Holsteiner Allgemeine 13 2024

Hochwertige 

Musterküchen 

im Abverkauf! 

Einbau- Großund 

Kleingeräte 

Elektromaterial 

Langzeitrauchmelder 

Spitzenberatung 

Kundendienst 

Elektroinstallation 

Elektrofachgeschäft 

www.elektro-kelting.de 

Elmshorn · Geschwister-Scholl-Str. 12 

kuechencentrum-potschien.de 

0 41 21 / 8 17 24 

HAZ AUFTAKT 

Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn, 

den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege 

IHR DIREKTER DRAHT: 

Zentrale: 0 41 21 / 26 73-10 

Anzeigen: 0 41 21 / 26 73-12 

Redaktion: 0 41 21 / 26 73-17 

Kleinanzeigen: 0 41 21 / 26 73-10 

Keine Zeitung erhalten? 

Vertrieb: 0 41 21 / 26 73-11 

27. März y 13. Woche 2024 y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 46. Jahrgang y Verteilte Auflage über 71.500 Exemplare 

Tidenkieker II war einmal, es 

lebe das Naturerlebnisschiff 

Neues Gutachten wird am 7. Mai erwartet / Grünes Licht für„Elbi“? 

 

 

 

 

 

Foto: rs 

Elmshorn/Klein Nordende 

(rs) Den Blick nach oben 

gerichtet, verfolgt Bo 

Hansen, Vorsitzender 

der SV Lieth, die Vorbereitungen 

für den 

Richtspruch. Denn nach 

holprigem Start sind die 

Arbeiten für den Anbau 

ans Clubheim nun zügig 

vorangekommen. Für 

den Verein geht mit der 

Erweiterung ein lang 

gehegter Traum in Erfüllung. 

SEITE 11 

Kreis Pinneberg (rs) Am 

Wochenende, teilweise 

auch schon Gründonnerstag, 

werden zahlreiche 

Osterfeuer im Kreis 

entzündet. SEITE 4 

Kreise Pinneberg/Steinburg (rs) 

Die andere Elbseite hat mit dem 

„Tidenkieker“ eines, von Plöner 

oder Ratzeburger See sind sie 

nicht wegzudenken, und selbst in 

Geesthacht verkehrt mit der urigen 

Barkasse „Piep“ ein Ausflugsschiff. 

Nur unsere Region ist bislang leer 

ausgegangen. 

Nun ist auch noch der Tidenkieker 

II beerdigt worden. Zum Glück nur 

der Name für das Vorhaben, ein 

eigenes Schiff auf unserer Elbseite 

in Dienst zu stellen. Grund: Die 

Marke Tidenkieker ist mittlerweile 

geschützt. Der aktuelle Arbeitstitel 

lautet „Naturerlebnisschiff“. 

Irgendwie sperrig. Vielleicht sollte 

es einfach „Elbi“ heißen. 

Eine Potenzialanalyse der Hamburger 

Mareval AG kam im Mai 

2022 zu einem positiven Ergebnis. 

Ein solches Schiff käme dem Tourismus 

einer ganzen Region zu- 

Noch ist es nur eine Visualisierung: Aber so könnte das neue Naturerlebnisschiff für 

diese Elbseite aussehen. 

Grafik: Mareval 

gute. Hinter dem Projekt 

stehen die Städte Elmshorn 

und Wedel, das Amt 

Geest und Marsch Südholstein, 

die Aktivregion Marsch 

& Geest, die Kreise Pinneberg 

und Steinburg und weitere 

Akteure. Mareval schlug ein 

35 Meter langes Schiff für bis 

zu 100 Passagiere und Fahrräder 

und mit einem Tiefgang 

von 0,6 Metern vor. 

Basishäfen könnten Wedel 

oder Glückstadt sein. Angesteuert 

werden sollten aber 

auch Haseldorf, Uetersen, 

Elmshorn, Kollmar und Itzehoe. 

Nach Auskunft der Kreisverwaltung 

Pinneberg wird das 

Vorhaben weiterhin „stringent 

verfolgt“. Nach Informationen 

unserer Zeitung soll am 7. 

Mai im Wirtschaftsausschuss 

des Kreises ein zentrales 

Gutachten vorgestellt werden. 

Danach berät die 

Politik. Voraussichtlich 

im Herbst soll es um die 

Finanzierung gehen. 

SEITE 6 

Auch Elmshorn errichtet 

jetzt ein Containerdorf 

Im Juli sollen bis zu 128 Geflüchtete einziehen 

DAZU LADEGUTSCHEIN IM 

WERT VON 2.000€ SICHERN!* 

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale 

ggf. nicht Bestandteil des Angebots. 

DER OPEL CORSA-E 

100% ELEKTRISCHER, 

FAHRSPASS. 

Elmshorn (rs) Der Schritt ist 

Politik und Stadtverwaltung 

nicht leicht gefallen. Doch 

vor dem Hintergrund steigender 

Flüchtlingszahlen 

errichtet jetzt auch Elmshorn 

ein Containerdorf. Nicht im 

Wohngebiet, sondern auf einer 

Fläche, die ursprünglich 

für ein neues Zentralklinikum 

vorgesehen war – zwischen 

Wittenberger Straße und Agnes-Karll-Allee. 

„Wir gehen 

erst in Wohnquartiere, wenn 

wir nicht mehr anders können. 

Darin sind wir uns mit 

der Politik einig“, so Oberbürgermeister 

Volker Hatje 

(parteilos). Weder an der 

Wilhelmstraße noch auf dem 

Timm-Kröger-Sportplatz wird 

es vorerst also eine Unterkunft 

für Geflüchtete geben. 

Ohnehin unterschiedet sich 

Elmshorns Containerdorf von 

anderen. „Wir nehmen mehr 

Geld in die Hand, schaffen 

damit ein neues Wohnquartier“, 

sagen Hatje und 1. 

Stadtrat Dirk Moritz. 

OPEL CORSA-E EDITION 

100 kW (136 PS) 

Tageszulassung, 20 km 

EZL: 28.11.2023 

Farbe: Karbon-Schwarz 

Keyless Open & Start, 

Einparkhilfe hinten, 

Sitzheizung vorne uvm. 

UPE inkl. Fracht: 34.275,- € 

Nachlass: 10.295,- € 

SOFORT VERFÜGBAR FÜR NUR 

H+F PREIS 23.980,- € 

Angebotsnummer: #P4143525 

*Nur solange der Vorrat reicht. 

Nähere Infos werden mit dem jeweiligen Verkäufer 

besprochen. 

Hellwig + Fölster GmbH 

Lohe 1-4, 25436 Uetersen 

Telefon 0 41 22 / 90 32-53 

www.opel-hellwig-foelster-uetersen.de 

Zeit-Raub am Sonntag 


Schwere Zeit für Langschläfer: 

In der Nacht von Sonnabend 

auf Sonntag, 30./31.März, 

werden die Uhren in Deutschland 

von der Winter- auf die 

Sommerzeit umgestellt. Dies 

geschieht am Sonntag um 2 

Uhr, wenn die Uhren um eine 

Stunde auf 3 Uhr vorgestellt 

werden. Allen wird damit eine 

Stunde Schlaf geraubt. Damit 

ist es abends aber auch wieder 

länger hell. 

Schulmensen: Preise 

unterscheiden sich stark 

Kreis Pinneberg (jhf) Für ein 

Mensa-Essen zahlen die 

Schüler der meisten weiterführenden 

Schulen in Elmshorn 

zurzeit 1,35 Euro mehr 

als ihre Freunde in Uetersen. 

In der Krückaustadt beläuft 

sich der Elternbeitrag pro 

Mahlzeit auf 4,65 Euro, an 

der „KantUene“ in der Rosenstadt 

dagegen noch auf 3,30 

Euro. Ab 1. April müssen die 

Familien in Uetersen zwar 

wahrscheinlich 3,60 Euro pro 

Essen zahlen. Der Preis wird 

damit aber immer noch um 

1,05 Euro unter dem Elmshorner 

Niveau bleiben. 

Gleichzeitig zahlt die Stadt 

Elmshorn mit 1,50 Euro einen 

geringeren Zuschuss als 

die Stadt Uetersen, die jede 

Mahlzeit mit 1,60 Euro subventioniert. 

Insgesamt nimmt 

der Anbieter AlsterFood in 

Elmshorn pro Essen 6,15 Euro 

und damit 1,25 Euro mehr als 

der Mitbewerber Nordisch in 

Uetersen ein. Ins Gewicht fällt 

dabei sicherlich die Menge 

der verkauften Mahlzeiten: 

In Elmshorn wurden im Jahr 

2023 mehr als 11.000 Essen 

verkauft, wie eine Aufstellung 

der Stadt zeigt. In Uetersen 

gingen bereits 2022 mehr 

als 15.000 Mahlzeiten über 

den Tresen. Im folgenden 

Jahr stieg der Absatz, berichtete 

Christina Röll, Chefin 

des Anbieters Nordisch. Sie 

verkaufte nach Angaben des 

Rathauses pro Monat durchschnittlich 

3200 Mahlzeiten. 

In Bewegung gerieten die 

Mensapreise mit der Erhöhung 

der Gastro-Mehrwertsteuer 

von 7 auf 19 Prozent 

zum 1. Januar. Zu diesem Datum 

stieg der Elternbeitrag in 

Elmshorn von 4 auf 4,65 Euro. 

Der Trend setzt sich nun in 

Uetersen fort. Der Bildungsausschuss 

weigerte sich, den 

Zuschuss zu erhöhen. Die 

Ratsversammlung nahm das 

Thema am Montag von der 

Tagesordnung. SEITE 6 

Alu-Technik GmbH 

www.gartenoasen.de 

15% Frühjahrsrabatt 

bei Bestellungen 

bis Ende April! 

über 40 Jahre Erfahrung 

! 

Neue 

Ausstellung 

Mo.-Fr. 8-18 Uhr 

Sa. 10-13 Uhr 

STEINBURG - HAMBURG - SCHWERIN - ROSTOCK 

Hauptstraße 3a · 25361 Steinburg 

Telefon 04824/400 963 · E-Mail: fut-iz@web.de 

© bcm

13. Woche. Gültig ab 25.03.2024 

Frohe Ostern, 

frohes Sparen! 

% 

% 

% 

Milka 

Schmunzelhase 

versch. Sorten, 

je 45-g-St. 

(1 kg = 17.56) 

Aktion 

0. 79 

Deine Auswahl – auch beim Preis. 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006. 

% 

Milram 

Müritzer 

Scheiben 

Original 

Schnittkäse, 

55% Fett i.Tr., 

je 150-g-Pckg. 

(1 kg = 9.27) 

Spanien: 

Bio Erdbeeren 

Kl. II, 

je 300-g-Schale (1 kg = 6.63) 

Grünländer 

mild & nussig 

Schnittkäse, 48% Fett i.Tr., 

je 100 g 

Lorenz 

Crunchips 

Paprika, 

je 150-g-Btl. 

(1 kg = 7.93) 

Freixenet 

Carta Nevada 

Cava DO 

je 0,75-l-Fl. 

(1 l = 4.88) 

Preis 

mit 

App 

Coupon 

% 

Knaller 

1. 39 

1. 29 

(1 kg = 8.60) 

Aktion 

% 

1. 99 Peru/Brasilien: 

Essreife Mango 

je St. 

Aktion 

0. 99 Abraham 

3% Fett, 

je 100 g 

Aktion 

Nutella 

je 825-g-Glas 

(1 kg = 3.99) 

1. 19 Dallmayr 

Beck’s 

Aktion 

3. 66 

Sorte: siehe Etikett, Kl. I, 

»Leichter Genuss« Rohschinken 

Prodomo 



(1 kg = 9.70) 

Pils¹ 


je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten 

(1 l = 1.00) 

zzgl. 3.10 Pfand 

Preis 

mit 

App 

Coupon 

% 

Aktion 

3. 29 

2. 88 

(1 kg = 3.49) 

Aktion 

% 

1. 99 Niederlande: 

Mini Rispentomaten 

Kl. I, 

je 350-g-Schale (1 kg = 6.34) 

Aktion 

1. 99 Schweine-Schnitzel 

aus der Oberschale, 

Haltungsform 2, 

je 1 kg 

Aktion 

4. 85 Erasco 

Knaller 

Eintopf 


je 800-g-Dose 

(1 kg = 2.49) 

9. 99 Heineken 

Ferrero 

Kinder-Riegel, Duplo 

oder Kinder Bueno 

je 20 x 21-g-Pckg. 

(1 kg = 7.93) 

Premium Beer¹ 

je 20 x 0,4-l-Fl.-Kasten 

(1 l = 1.87) 


% 

Aktion 

% 

Coca-Cola 

Zero*, Fanta 

oder Sprite 

Mischkasten 


*koffeinhaltig, 

je 12 x 

1-l-Fl.-Kasten 

Coca-Cola*, 

Knaller 

3. 33 

2. 22 Meggle 

Alpenbutter 


(1 kg = 5.96) 

Wagner 

Aktion 

8. 80 

(1 l = 0.79) 


Big City Pizza 

Budapest 

tiefgefroren, 


(1 kg = 4.98) 

Delverde 

Aktion 

1. 99 Pasta 

versch. 

Ausformungen, 


(1 kg = 1.78) 

Aalborg 

Aktion 

14. 99 

Jubiläums- 

Akvavit 

40% Vol., 

je 0,7-l-Fl. 

(1 l = 19.99) 

% 

Knaller 

9. 49 

Aktion 

1. 49 

Knaller 

1. 99 

Knaller 

0. 89 

Aktion 

13. 99 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. ¹Artikel sind nicht ständig im Sortiment. In fast allen Märkten erhältlich. Abbildung beispielhaft. 

Bitte beachte unsere Öffnungszeiten am Markt. Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER.

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 13 | 27. MÄRZ 2024 | SEITE 3 

ELMSHORN 

nsichtssache 

Schwierige 

Namenssuche 

Politische Sitzungen auf 

Ortsebene muten bisweilen 

seltsam an. So ging es 

kürzlich im Elmshorner 

Ausschuss für Stadtumbau 

um das neue Quartier am 

Buttermarkt – Investitionsvolumen: 

rund 70 Millionen 

Euro. Danach wurde über 

den Bau eines fünfgeschossigen 

Parkhauses beraten 

– ebenfalls ein Millionenprojekt. 

Und dann wird mit gleicher 

Intensität und Ernsthaftigkeit 

über den Namen eines 

künftigen Denkmals diskutiert. 

Gewürdigt werden 

soll mit ihm die Leistung 

ausländischer Arbeitskräfte, 

die zum deutschen Wirtschaftswunder 

beigetragen 

haben. Das Kunstwerk solle 

das Thema Gastarbeiter 

veranschaulichen, hieß 

es 2021 zur Begründung 

seitens der SPD. Recherchen 

ergaben, dass auch 

Gastarbeiterinnen kamen. 

Die Stadtverwaltung genderte 

daher, schlug vor, 

es geschlechtsneutral als 

„Denkmal über Gastarbeit 

in Elmshorn“ zu benennen. 

„Gastarbeit“ sei etwas ganz 

anderes als Gastarbeiter, 

stelle nicht den Menschen 

in den Mittelpunkt, kritisierte 

die CDU. „Ein Denkmal 

für Menschen in Gastarbeit“, 

fällt mir spontan 

ein“, so der Grüne Matthias 

Pitzer. „Für, über“ - der Name 

ist weiter offen. 

Eine schöne 

Woche 

wünscht 

Rainer 

Strandmann 

Containerdorf statt Raum-Anmietung 

Stellten das Konzept vor: Oberbürgermeister 

Volker Hatje (li.) und 

1. Stadtrat Dirk Moritz. 

Foto: Strandmann 

Elmshorn (rs) Schon im ganzen 

Jahr 2023 hat die Stadt Elmshorn 

keine zusätzlichen Wohnungen 

mehr angemietet, um 

den knappen Markt nicht weiter 

zu belasten. Stattdessen 

kommt jetzt ein Containerdorf. 

Hintergrund sind die Flüchtlingszahlen. 

Von 2017 bis 

2021 nahm die Krückaustadt 

im Jahresschnitt 70 bis 80 Personen 

auf. 2022 schnellte die 

Zahl wegen des russischen 

Angriffs auf die Ukraine auf 

652 hoch, darunter 580 Menschen 

aus der Ukraine. 2023 

suchten 256 Geflüchtete in 

Elmshorn Schutz. Für 2024 

geht Elmshorns Verwaltung 

nach Gesprächen mit dem 

Kreis Pinneberg aufgrund der 

vielen Krisen in der Welt von 

etwa 400 Personen aus. 

Mit dem Containerdorf zündet 

die Stadt jetzt die dritte Stufe 

der Unterbringung Geflüchteter. 

Möglich, dass es dabei 

nicht bleibt. Vorbereitet werde 

im Hintergrund auch die 

vierte Stufe, die Nutzung von 

Sporthallen, teilte 1. Stadtrat 

Dirk Moritz im Pressegespräch 

mit: „Wir müssen auf 

alles vorbereitet sein.“ 

Für die Errichtung des Containerdorfs 

hatte die Stadt ein 

Interessenbekundungsverfahren 

gestartet, eine öffentliche 

Ausschreibung. Das war 

Vorschrift, „doch wir wollten 

es auch transparent machen“, 

so Hatje. Gesucht wurde ein 

Stadt will den stark angespannten Wohnungsmarkt nicht zusätzlich belasten 

So wird das Containerdorf aussehen. Unten rechts sind Räume fürs Wäschewaschen und -trocknen eingeplant. 

Quelle: Stadt Elmshorn 

Grundstück mit Wohnanlage, 

mit ÖPNV und Nahversorger 

in der Nähe, Strom, Wasser 

und Internet. Gemeldet habe 

sich ein Bieter. Das Areal 

auf der ehemaligen Krankenhaus-Erweiterungsfläche 

zwischen 

Wittenberger Straße 

und Agnes-Karl-Allee erfüllt 

alle Kriterien. 

Das Dorf für 128 Bewohner 

umfasst 114 Container. Errichtet 

wird es von einem Investor. 

Die Stadt tritt als Mieterin auf. 

Die Anlage soll im Juli in Betrieb 

gehen und innerhalb von 

zwei Monaten voll belegt sein 

– ausschließlich mit Männern. 

Falls die Zahl Ankommender 

geringer ist, will die Stadt Geflüchtete, 

die derzeit in anderen 

Räumen untergebracht 

sind, dorthin umsiedeln. Die 

Sorge, dort könne eine Art Lager 

entstehen, wollen Hatje 

und Moritz künftigen Bewohnern 

wie Bürgern nehmen. „Es 

wird kein Containerdorf, wie 

man es kennt. Unser Wohngruppenmodell 

ist vermutlich 

einmalig in Deutschland“, so 

Hatje. Dabei würden auch 

hier nur die Mindeststandards 

angewandt. Das Konzept ist 

aber ein anderes. 

Jeweils sechs Container bilden 

eine Einheit. Jeder Bewohner 

erhält ein eigenes 

Zimmer. Jeweils zwei teilen 

sich sanitäre Anlagen. Jeweils 

vier eine Küche und 

einen Gemeinschaftsraum. 

Es gibt ein Basketball- und 

ein Fußballfeld. Für die Reinigung 

der WG-Räume sind 

die Bewohner selbst zuständig. 

Zwei städtische Quartiersmanager 

sind in einem 

eigenen Container vor Ort. 

Zusätzlich soll es Infos zu Integrationsmaßnahmen 

oder 

Freizeitangeboten in Elmshorn 

geben. Eine Security 

wird rund um die Uhr vor Ort 

sein, vor allem für die äußere 

Sicherheit, aber auch, um 

bei Bedarf drinnen Konflikte 

zu schlichten. Ein bepflanzter 

Wall oder ein Zaun sollen die 

Einrichtung umgeben. Das 

Containerdorf ist aber als offene 

Anlage konzipiert, Begegnungen 

sind ausdrücklich 

erwünscht. Deshalb sind auch 

Turniere geplant. In der zweiten 

April-Hälfte soll es einen 

Info-Abend für interessierte 

Bürger geben, möglicherweise 

auch weitere. Vor der Eröffnung 

wird es einen Tag der 

offenen Tür geben. 

Geplant sind Kosten bis zu 

2,5 Millionen Euro im ersten 

Jahr. Danach deutlich weniger. 

Den weit überwiegenden 

Teil wird die Stadt aus Bundesmitteln 

zurückerstattet bekommen. 

Die Verträge sollen 

zunächst auf sechs Jahre geschlossen 

werden. In einigen 

Kommunen im Kreis Pinneberg, 

wie in Schenefeld, gibt 

es bereits Containerdörfer zur 

Unterbringung Geflüchteter. 

Tondernstraße 

gesperrt 

Elmshorn (rs) Zur Verlegung 

von Stromleitungen wird die 

Tondernstraße in Höhe der 

Einmündung Koppeldamm 

ab Mittwoch, 3. April, bis voraussichtlich 

Donnerstag, 4. 

April, sowohl für Fahrzeuge 

als auch für Fußgänger voll 

gesperrt. Ein Befahren der 

Straße vom Moordamm aus 

ist weiterhin möglich. 

Modellbörse 

in Elmshorn 

Elmshorn (rs) Der CAM e.V. lädt 

für Sonntag, 7. April, wieder 

zur großen Sammlerbörse in 

den Räumen von Autoservice 

Mohr, Norderstraße 20, ein. 

Von 11 bis 15 Uhr bieten private 

Aussteller über 30.000 

Modell-Autos und -Eisenbahnen 

in den Maßstäben 1:220 

bis 1:18 an. 

Besonderer Service: Besucher 

können mitgebrachte Modelle 

kostenlos auf ihren Sammlerwert 

taxieren lassen. 

Elf überladene 

Urlaubsmobile 

Elmshorn (jhf) Urlaubsgefühl in 

Elmshorn. An der kostenlosen 

jährlichen Wiegeaktion der 

Polizei bestand großes Interesse: 

163 Camper ließen ihre 

Fahrzeuge am Sonntag beim 

Polizei-Autobahn- und Bezirksrevier 

Elmshorn auf die Waage 

rollen, davon 121 Wohnmobile 

und 42 Wohnwagen. In elf 

Fällen stellten die Beamten 

eine Überladung fest: sechs 

Wohmobile und fünf Wohnwagen 

waren zu schwer – im 

höchsten Fall um fünf Prozent 

über dem zulässigen Wert. 

Die Beamten erlebten viel Zuspruch 

und positive Rückmeldungen 

für diese Aktion, teilte 

die Polizei mit. 

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN: 

l 

l 

WIR BERATEN SIE GERNE!!! 

MONTAGE 

Tel.: 0176-72216621 oder 04121-2304780

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 13|27. MÄRZ 2024 |SEITE 4 

VERANSTALTUNGEN 

Abtanzen aufder MS Klostersande 

MusikamElmshornerHafen:DreiKonzerteund zwei TanzpartysimApril undMai 

Elmshorn (jhf)ImBauch derMS 

Klostersande steigt bald die 

Stimmung. Musikfans können 

sich im April und Mai auf drei 

Konzerte und zwei Tanzpartys 

freuen. Im Programm sind 

Rock, Blues, Schlager und 

mehr. Karten sollten rechtzeitig 

besorgt werden. Den 

Auftakt macht am Freitag, 5. 

April, die Hamburger Band 

„Van Stelling“. Dievier Männer 

bringen ihren eigenen Mix aus 

Bayou, Southern Rock, Westcoast 

und Soul auf die Bühne. 

Ihr Markenzeichen sind Chorgesang 

und fein dosierte Soli. 

Das Konzert ab 20.30Uhr verspricht, 

bluesig, rockig, balladesk 

und groovig zu werden. 

Einlass ist ab 19.30 Uhr. 

Bereits einen Tag später, am 

Sonnabend, 6. April, reist das 

Blues-Rock-Quartett „Cousins 

of Blues“ aus der Hansestadt 

an. Mario Gatermann (Bass), 

Kay Schulze (Keyboard), Ronald 

Tellkamp (Schlagzeug) 

und Matthias Borscheid (Gitarre) 

wollen Stücke von Albert 

Castiglia, Buddy Guy, Kenny 

Wayne Shepherd, Guitar 

Shorty, Jake Green, King King 

und eigene Kompositionen 

interpretieren. Los geht‘s um 

20 Uhr. Die Schiffsluke ist ab 

19 Uhr für Gäste geöffnet. 

Tanzbare Rhythmen will 

Bernd Weckentrup alias DJ 

„I.C.H.“ ein Wochenende später 

am Sonnabend, 13. April, 

Die Hamburger Rockband „Van Stelling“ will mit Chorgesang und ausgearbeiteten Soli glänzen. Foto: VanStelling 

auflegen. Bekannt ist er von 

seinen legendären Tanznächten 

im Casablanca. Auf der 

MS Klostersande sorgt er zum 

ersten Mal für Stimmung. Seine 

„Tanznacht –die Ü30 Party“ 

beginnt um 20 Uhr. 

Die Band Final Releaze tritt 

am Sonnabend, 27. April, auf. 

Sie präsentiert Pop und Rock 

‘n‘ Roll in erdigem Sound. 

Die Combo unternimmt einen 

Streifzug durch die britische, 

deutsche, dänische und spanische 

Musikkultur.ImGepäck 

hat sie Hits von Pink bis Fleetwood 

Mac, von Anouk über 

Skunk Anansie bis Rory Gallagher. 

Einlass ist ab 19 Uhr. 

Die zweite Tanzparty von DJ 

„I.C.H.“ auf der Klostersande 

steigtamFreitag, 24. Mai. Motto: 

„Schlager meets80er“.Die 

musikalische Palette soll von 

„Himbeereis zum Frühstück“ 

bis „völlig losgelöst“ reichen. 

Gäste in Schlagerklamotten 

oder typischer Kleidung der 

1980er-Jahre sind gern gesehen, 

aber nicht Pflicht. 

Karten gibt es an der Abendkasse 

und im Vorverkauf bei 

Musik Hofer, Flamweg 5 in 

Elmshorn. Ausschließlich 

Tickets für Final Releaze sind 

bei Musik Hofer, bei Lavorenz, 

Großer Sand 26 in Uetersen, 

und bei Voltrad, Oha 9in Ellerhoop, 

erhältlich. 

Osterfeuerim 

KreisPinneberg 

Kreis Pinneberg (jhf) Osterfeuer 

sollen am Ostersonnabend 

unter anderem in 

diesen Orten brennen: 

Die Jugendfeuerwehr 

Amt Rantzau West und 

die Freiwillige Feuerwehr 

Bullenkuhlen wollen ein 

Osterfeuer an der Straße 

Am Kamp anzünden. Start 

ist um 18.30 Uhr. Für Bratwürste 

und Getränke wird 

gesorgt. 

Die CDU Ellerhoop lädt zu 

einem Osterfeuer ab 18 Uhr 

am Baumschulenweg ein. 

Die Gemeinde Hemdingen 

veranstaltet ihr Osterfeuer 

ab 17 Uhr bei Kühl‘s Lädchen, 

Heeder Straße 5. Es 

gibt Essen und Trinken. Kinder 

dürfen bereits am Ostersonnabend 

Eier suchen. 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Horst sorgt für ein Osterfeuer 

auf ihrem Gelände in 

der Elmshorner Straße 35. 

Los geht‘s um18Uhr. Die 

Kameraden bieten Waffeln, 

Stockbrot, regionale 

Currywurst, Pommes und 

Getränke an. 


Moorrege richtet ein Familien-Osterfeuer 

am Naturbad 

Oberglinde, Ander Tonkuhle, 

aus. Gäste sind ab 18 

Uhr willkommen. Das Feuer 

soll um 18.30 Uhr entzündet 

werden. Es gibt Waffeln, 

Stockbrot, Würstchen und 

Fleisch vom Grill sowie 

kühle Getränke. Ein Musikzug 

spielt auf. 

Der TSV Seestermüher 

Marsch lädt an den Bauerndamm 

ein. Start ist um 

19 Uhr. Für Essen wie zum 

Beispiel Stockbrot und Getränke 

ist gesorgt. 


Seeth-Ekholt veranstaltet 

ein Osterfeuer ab 18 Uhr 

reffen auf dem Mehrzweckplatz 

an der Feuerwache, 

Schulstraße 4. 


Bokholt-Hanredder richtet 

ihr Osterfeuer bereits am 

morgigen Gründonnerstag 

aus. Los geht‘s um17Uhr 

bei HMH Straßen- und Tiefbau, 

Bokholter Straße 11. 

Ebenfalls am Gründonnerstag 

soll ein Osterfeuer im 

Heeder Gewerbegebiet 

brennen. Start ist um 19 Uhr. 

Veranstalter ist die Freiwillige 

Feuerwehr Heede. 

Auch in Kölln-Reisiek soll 

ein Osterfeuer angezündet 

werden, aber nicht am 

Ostersonnabend, sondern 

einen Tagspäter. Das Feuer 

soll am Ostersonntag ab 

15 Uhr auf dem Uhlenhoff 

Reumann imWaldweg 52 

brennen. 

Minigolf-Saison 

startetinElmshorn 

Elmshorn (rs) Die Liebhaber 

des kleinen Balls können 

sich freuen: An Karfreitag, 

29. März, startet die Minigolf- 

Saison. In Sibirien kann über 

Ostern jeweils von 13 bis 17 

Uhr gespielt werden. Karfreitag 

kostet dort jede Runde 

nur zwei Euro. Auch die Minigolfanlage 

des Vereins Flora 

Elmshorn inder Kaltenweide 

103a öffnet Karfreitag. Dort 

werden fünf Jahres- und zehn 

Freikarten verlost. Geöffnet ist 

montagsbis freitags von15bis 

18 Uhr, sonnabends von 14 bis 

18 Uhr sowie sonn- und feiertags 

von 11bis 18 Uhr. 

Bahn-Schau 

Glückstadt (rs) Die Ausstellung 

„Die Eisenbahn als Arbeitgeber 

in Glückstadt“ der „Freunde 

der Marschbahn Gückstadt“ 

wird am Sonnabend, 

30. März, letztmals gezeigt. 

Geöffnet ist sie im Bürgerzentrum 

Glücksknoten, Am Kirchplatz 

6, von 14bis 17 Uhr. Ein 

barrierearmer Eingang ist auf 

der Rückseite des Gebäudes. 

DER OSTER-TANZABEND 

So. 31.03.2024 -20.00 Uhr 

Einlass 19.00 Uhr 

mit DJ Jürgen /FlamingoDancing 

Hotel „Zur Glashütte“ 

Segeberger Chaussee 309,Norderstedt 

Telefon 0170-3063337 

› FLOHMARKT 

Mo. 1.4. KALTENKIRCHEN, Festplatz 

Nur PKW-Stände sind zugelassen, bis 5m=pauschal 30,- € 

So. 7.4. PINNEBERG, toom-Baumarkt am Westring 

www.flohmarkt-horst.de 

Info-Tel. 04821-4700 

› 

Karten gibt es bei der Theaterkasse des Stadttheaters Elmshorn 

Königstraße 56 

Telefon: 04121 -611 89 • www.stadttheater-elmshorn.de 

www.wuerfelzucker.org 

EINLADUNG ZUR MITGLIEDERVERSAMMLUNG 

Sehr geehrtes Mitglied, 

unsere diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung findet statt am 

25. April 2024, 17:30 Uhr im Konferenzraum der Leibniz Privatschule 

Auf der Tagesordnung stehen folgende Themen: 

1. Begrüßung durch den Vorsitzenden des Vorstands 

2. Berichte des Vorstandes 

3. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer 

4. Entlastungsbeschlüsse 

5. Wahlen, soweit diese erforderlich sind -Des Vorstands 

6. Wahl Kinder- und Jugendschutzbeauftragten 

7. Festsetzung Beitragsordnung: Familie Beitrag 

8. Beitragsordnung: Gebühr für Verlust und Rückgabe der Mitgliedskarte 

9. Sonstiges 

Anträge müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim 

Vorstand eingereicht werden. 

Mit freundlichen Grüßen 

LeibnizSport Club Elmshorn e.V. 

DieSportstundenzum Mitmachen 

Der Vorstand des Leibniz Sport Club e.V. 

Gut 

informiert!


LOKALES 

Wollen ihre Kunden bei einer Jubiläumsfeier verwöhnen: Martin Hebisch, 

Inhaber der Fisch-Kiste, und seine Mitarbeiterinnen Sevgi Martens (von 

links), Tina Hebisch und Katrin Schüder. 

Foto: Frank 

Fisch-Kiste feiert 40-Jähriges 

mit großem Straßenfest 

Pinneberg (jhf) Einfach lecker: 

Martin Hebisch und sein Team 

stellen Fischdelikatessen in 

Handarbeit her. Sie räuchern 

Aale, Forellen, Lachs, Heringe 

und mehr in etwa 100 Jahre 

alten Altonaer Öfen. Salate 

werden nach alten Rezepten 

zubereitet. Am Verkaufswagen 

auf Standplätzen in Halstenbek, 

Rellingen, Pinneberg 

und Waldenau wissen Kunden 

diese Qualität zu schätzen. 

Seit 40 Jahren führt Familie 

Hebisch die Fisch-Kiste am Rübekamp. 

Dieses Jubiläum will 

sie nach Ostern von Dienstag 

bis Sonnabend, 2. bis 6. April, 

zusammen mit ihren Kunden 

feiern. Unter der Woche 

lockt Hebisch mit besonderen 

Angeboten. Am Sonnabend 

steigt im Rübekamp eine große 

Party. Auf einer Bühne 

sollen ab 10 Uhr der Rellinger 

Chor Gospel Train und ab 

12 Uhr der Pinneberger Chor 

„St. Martin‘s Smile“ singen. Der 

Pianist Markus Schell und die 

Sängerin Karolin Schell treten 

ab 14 Uhr auf. Martin Hebischs 

Tochter Tina Hebisch singt 

ab 16 Uhr in Begleitung des 

Gitarristen Torben Wiebe. Eine 

Musikgruppe um Bennet Gödderz 

wird ab 18 Uhr den Abend 

ausklingen lassen. 

Die Gäste finden Platz auf 

Bierzeltgarnituren. Zwei Restraurants 

servieren Menüs. 

Der Erlös einer Tombola ist für 

den guten Zweck bestimmt. 

Uetersener Wochenmarkt 

Uetersen (jhf) Die Stadt verlegt 

den Wochenmarkt wegen des 

Anzeige 

Feiertags am Karfreitag auf 

den morgigen Donnerstag. 

Mit„Maiglückchen“ Gutes tun 

Lions Club Elmshorn Audita startet Wohltätigkeitsaktion 

Elmshorn (rs) Der Lions Club 

Elmshorn Audita startet wieder 

seine „Maiglückchen“- 

Aktion. Damit werden soziale 

Projekte in der Region unterstützt. 

Bei den „Maiglückchen“ handelt 

es sich um exquisite Pralinenschachteln, 

die jeweils 

zwei handgefertigte Schlemmereien 

aus belgischer Schokolade 

enthalten. Ab Dienstag, 

2. April, sind sie zum Preis 

von 4 Euro in ausgewählten 

Verkaufsstellen erhältlich: im 

Gartencenter Rostock, bei 

Blume 10 im famila-Markt und 

in der PRIVAPO-Apotheke in 

Elmshorn. Jede Schachtel enthält 

eine Losnummer, mit der 

Teilnehmer die Chance haben, 

attraktive Preise zu gewinnen. 

Julia Holz-Schuhknecht, derzeitige 

Präsidentin des Lions 

Club Elmshorn Audita, betont: 

„Unsere Maiglückchen sind 

das ideale Geschenk zum 

Muttertag und für alle ande- 

Ab 2. April können die „Maiglückchen“ 

erworben werden. 

Foto: Lions Club Elmshorn Audita 

ren lieben Menschen, denen 

man eine Freude bereiten 

möchte.“ 

Zu den Preisen zählen Theatergutscheine, 

Kosmetiksets, 

Tennistrainingsstunden, ein 

Rundflug, Day-Spa-Gutscheine 

und vieles mehr. Die Auslosung 

der Gewinne erfolgt 

am 13. Mai. Die Gewinner-Los- 

„20 für 20 PLUS“: Diese 

Vereine erhalten 1000 Euro 

Kreis Pinneberg (jhf) Die Sparkasse 

Südholstein bezuschusst 

20 Vereine mit jeweils 

1000 Euro. Ein Online-Voting 

entschied über die Gewinner. 

Dazu gehören die Jugendgruppe 

des Wassersportvereins 

Neuendeich (für ein Sicherungsboot), 

Mentor – Die 

Leselernhelfer Kreis Pinneberg 

in Uetersen (Sachbücher), 

die Chorknaben Uetersen 

(Trainingshosen für sportliche 

Abenteuer), die Moorreger 

Karnevalisten (Trainingsund 

Softshelljacken), die 

Evangelische Jugend Rantzau 

in Barmstedt (Mischpult) und 

der Barmstedter MTV (Sporttaschen 

für die Hip-Hopper). 

nummern werden ab 18 Uhr im 

Netz unter https://elmshornaudita.lions.de/projekte/maiglueckchen 

veröffentlicht. 

Die Preise können am Mittwoch, 

15 Mai, zwischen 18 und 

19 Uhr sowie am Sonnabend, 

25 Mai, zwischen 11 und 12 

Uhr im Gartencenter Rostock 

abgeholt werden. Wichtig: Zur 

Gewinnabholung muss die 

Pralinenschachtel mit der Losnummer 

mitgebracht werden. 

Die Erlöse aus der 

„Maiglückchen“-Aktion kommen 

sozialen Projekten zugute, 

darunter dem „Gesunden 

Frühstück“ des Kinderschutzbundes 

und der Bahnhofsmission 

in Elmshorn. 

Wir wünschen frohe 

Ostern! 

Hamburger Straße 182 

25337 Elmshorn 

% (0 41 21) 8 17 14 

Parkdeck 

wird gesperrt 

Tornesch (jhf) Das Parkdeck 

am Tornescher Bahnhof auf 

der Seite der Esinger Straße 

wird von Karfreitag, 29. März, 

bis Freitag, 12. April, gesperrt. 

Die Stadt kündigte auf ihrer 

Internetseite an, dass die Anlage 

saniert werden soll. Die 

Arbeiten sollen zwar erst am 

Dienstag, 2. April, beginnen, 

aber zu dem Zeitpunkt dürfen 

bereits keine Fahrzeuge mehr 

auf dem Parkdeck stehen, sodass 

dieses bereits vor Ostern 

abgeriegelt wird. 

Nach der Vollsperrung bis 

Freitag, 12. April, wird das 

Parkdeck teilweise gesperrt, 

bis die Sanierung abgeschlossen 

ist. Die Arbeiten sollen 

voraussichtlich bis 15. Juni andauern. 

- Steinschlagreparatur 

- Sonnenschutzfolien 

- Abrechnung über Ihre 

Teilkasko-Versicherung 

- fachgerechter Austausch 

aller Fabrikate 

Der Showroom 

für Ihr Bauprojekt! 

NEU! 

stilXpert 

Ramskamp 66 

25337 Elmshorn 

Wir sind stilXpert – wir sind persönlich für Sie da. 

Sichern Sie sich jetzt Ihren Beratungstermin und gestalten 

Sie gemeinsam mit uns Ihr individuelles Bauprojekt. 

Mehr Infos auf: 

www.stilxpert.info


LOKALES 

Fortsetzung von Seite 1 

Fahrten auf den Nebenflüssen der Elbe, wie hier mit der „Klostersande“ auf 

der Krückau, sind ein Erlebnis. 


„Elbi“ könnte frühestens 

in drei Jahren fahren 


Die Investitionen für ein Naturerlebnisschiff 

sind erheblich. 

Es geht nicht nur um die Anschaffung. 

Laut Kreisverwaltung 

Pinneberg müssten die in 

Frage kommenden Häfen ertüchtigt 

werden werden – dies 

sowohl im wie am Wasser. 

Kosten werden bisher nicht 

genannt. Wobei die Mareval 

AG in ihrer Potenzialanalyse 

zum Ergebnis kam, dass 70 

 

 

Wir wünschen 

unseren 

Bewohner*innen 

und deren 

Angehörigen, 

sowie unseren 

Mitarbeiter*innen 

frohe Ostern! 

Prozent über Fördermittel 

finanziert werden könnten. 

Denkbar ist aber auch eine 

umfassende private Beteiligung. 

Bis „Elbi“ in See stechen 

könnte, würden – auch 

wegen der Arbeiten an den 

Häfen – aber noch mindestens 

drei bis fünf Jahre vergehen. 

Wer jetzt schon Tickets für 

Fahrten buchen möchte, 

kommt also zu früh... 

Elmshorn bekennt sich zu 

wehrhafter Demokratie 

Stadtvertreter beschließen Resolution 

Elmshorn (rs) Einstimmig hat 

das Elmshorner Stadtverordneten-Kollegium 

Donnerstagabend 

eine „Resolution zur 

wehrhaften Demokratie“ verabschiedet. 

Der Text im Wortlaut: 

„Das Elmshorner Stadtverordneten-Kollegium 

verurteilt 

die durch das Recherchemedium 

Correctiv aufgedeckten 

Pläne von Funktionären 

der AfD, Identitärer Bewegung 

und anderen Rechtsextremen, 

wonach Millionen Menschen 

aus Deutschland vertrieben 

werden sollen, sogar wenn 

es sich um Staatsbürgerinnen 

und Staatsbürger der Bundesrepublik 

Deutschland handelt. 

Damit zielen die Rechtsextremen 

auf Menschen, die hier 

leben, arbeiten und sich zu 

den Werten unseres Grundgesetzes 

bekennen. Sie sollen 

Heute Orgelvesper 

aufgrund ihrer Herkunft, der 

Herkunft ihrer Vorfahren oder 

ihrer politischen Haltung aus 

Deutschland vertrieben werden. 

Das Elmshorner Stadtverordneten-Kollegium 

bekräftigt, 

dass es sich diesen Plänen mit 

voller Kraft entgegenstellen 

wird. Die Stadt Elmshorn unternimmt 

große Anstrengungen, 

die Integration von Menschen 

mit Migrationsgeschichte 

zu fördern. Die von den Deportationsplänen 

betroffenen 

Menschen gehören zu unserer 

Gesellschaft und werden vor 

jeder Bedrohung, Willkür und 

Gewalt geschützt. Die Demokratinnen 

und Demokraten 

sind wehrhaft und werden 

die freiheitlichdemokratische 

Grundordnung gegen Demokratiefeinde 

und ihre Vertreibungspläne 

verteidigen.“ 

Elmshorn (jhf) Kreiskantor Kristian 

Schneider spielt am heutigen 

Mittwoch ab 17.15 Uhr in 

der Nikolaikirche eine Orgelvesper 

mit Werken von Johann 

Sebastian Bach und Jeanne 

Demessieux. Pastorin Antje 

Eddelbüttel liest dazu Texte. 

GLÜCKSTADT 

wünscht 

Fortsetzung von Seite 1 

Uetersen: Elternbeitrag 

für die Mensa steigt 

Uetersen (jhf) Vergeblich 

hat sich Bürgermeister Dirk 

Woschei in der Ratsversammlung 

am Montag für 

einen höheren Mensazuschuss 

eingesetzt. Doch 

auf Antrag der CDU wurde 

der Punkt mit den Stimmen 

der Bürger für Bürger (BfB) 

und der FDP gegen SPD 

und Grüne von der Tagesordnung 

genommen. Damit 

gilt der Beschluss des Bildungsausschusses 

vom 14. 

März: Die Stadt bleibt dabei, 

jede Mahlzeit mit 1,60 

Euro zu bezuschussen. 

Christina Röll, Chefin des 

Anbieters Nordisch, bietet 

in der „KantUene“ Mensaessen 

für die Schüler der 

Rosenstadtschule und des 

Ludwig-Meyn-Gymnasiums 

an. Wegen der Erhöhung 

der Gastro-Mehrwertsteuer 

von 7 auf 19 Prozent zum 

Jahresbeginn hatte sie angekündigt, 

den Essenspreis 

zum 1. April von 4,90 Euro 

auf 5,45 Euro zu erhöhen. 

Sie bat die Stadt, deren 

Zuschuss auf 2,15 Euro anzuheben. 

Damit hätten die 

Eltern nach wie vor 3,30 

Euro pro Mahlzeit gezahlt. 

Doch der Bildungsausschuss 

lehnte ab. Bewilligt 

wurde der BfB-Antrag, die 

Mehrkosten je zur Hälfte 

auf die Eltern und Nordisch 

umzulegen. Auf Anfrage 

der Holsteiner Allgemeine 

kündigte Anja Stange, 

Amtsleiterin Bürgerservice, 

an, sie wolle Röll morgen 

erläutern, dass diese den 

Preis nach dieser Vorgabe 

erhöhen darf. Damit steigt 

der Elternbeitrag zum 1. April 

auf 3,60 Euro. Röll kündigte 

an, nicht an der Qualität, 

aber an der Vielfalt 

sparen zu wollen. Woschei 

hatte die Politik gebeten, 

das Thema wieder im Ausschuss 

aufzugreifen. 

Landhaus Glückstadt 

Möwenweg 5 

25348 Glückstadt 

Andreas Röttger 

Filialdirektor Glückstadt 

Tel. 04124 93550 

landhaus-glueckstadt@charleston.de 

 

Wir setzen uns ein 

für das, was im 

Leben wirklich zählt. 

Für Sie, für die 

Region, für uns alle. 

Weil’s um mehr 

als Geld geht. 

 

Sparkasse 

Westholstein 

TOTAL RÄUMUNGS 

VERKAUF 

WIR SCHLIESSEN 

29, 95 € 

20 % 

* 

ALLESIST 

REDUZIERT 

UND 

MEHR 

ENDPREISE20 

ROTE PREISE 

SIND 

Spielwaren Meiners ist nicht betroffen 

GLÜCKSTADT 

DAYTONA 

Messer-Set, 3-tlg. 

Koch-, Fleisch- und 

Garniermesser 

99,95 

Kochmesser 

49, 95 € 

52,95 

26, 95 € 

Santokumesser 58,95 

GroßeKremper Str. 32 

JETZT GUTSCHEINE EINLÖSEN! 

WÄSCHETROCKNER 

8kgFassung, Energieeffizienz A+++ 

779,– 

599, – € 

Elektrogroß- u. Kleingeräte·Glas·Porzellan·Haus- u. Küchengeräte·Geschenkartikel·Schreibwaren 

DURCHGEHEND 

Mo-Fr 9-18 Uhr ·Sa 9-13 Uhr


- Anzeigen - 

Barmstedt & 

Umgebung wünschen 

Outdoor-Gruppen-Kurse 

in Elmshorn und Barmstedt 

Krankenkassen übernehmen die Kosten! 

Kommt raus an die frische Luft und trainiert mit! 

Egal wie alt oder fit Du bist: das Training ist für jeden geeignet! 

Deine sportwissenschaftlich geschulten Trainer leiten und korrigieren Dich bei Deinem Training. 

Wir bieten Dir unterschiedliche Kurse wie Vitaparcours, Lauftraining, Nordic-Walking oder 

Outdoorcamp! 

Anzeige 

Anmeldung telefonisch unter 0178-2096569 oder per E-Mail unter mbsport@sandrabetz.net 

• Ausführung sämtlicher 

Malerarbeiten 

H 

Süllbrandt 

arald 

MALERMEISTER 

• Bodenbeläge 

• Vollwärmeschutz 

Grasenmoor 26 · 25355 Heede · Telefon 0 41 23 / 21 26 

Mobil 0 172 / 9 25 50 13 · www.malermeister-suellbrandt.de 

Meisterbetrieb 

Mehr Informationen unter: 

www.sandrabetz.net 

Wir freuen uns auf Euch! 

Inhaber: Arne Dencker und Michael Schuster 

Achterstraße 2 f · 25355 Bullenkuhlen 

 

Telefon 0 41 23 / 20 86 

info@service-dencker.com 

www.service-dencker.de 

 

 

 

Die Frühjahrsmode ist eingetroffen! 

Am Markt (Ecke Chemnitzstraße) 

25355 Barmstedt 

Tel. 04123/2673 ∙ www.mode-barmstedt.de


LOKALES 

Foto: Fährverein Kronsnest 

Ein starkes Team: Niels-Uwe Sass (vorn, v.li.), die neue junge Vorsitzende 

Jana Gertz, die scheidende Vorsitzende Petra Sommer, Luca Magens (hinten, 

v. li.), Norbert Gülicher, Gisela Springer-Pich und Martina Schüder. 

Fährverein Kronsnestjetzt 

unterjunger Leitung 

Neuendorf/Seestermühe (rs) 

Die Mitgliederdes Vereins der 

Fähre Kronsnest haben in ihrer 

Jahreshauptversammlung 

eine neue Vorsitzende gewählt. 

Nach 14 Jahren ander 

Spitze des Vereins gab Petra 

Sommer den Staffelstab an 

Jana Gertz (26) ausKronsnest 

weiter. 

Niels Uwe Sass verabschiedete 

die langjährige Vorsitzende 

in einer emotionalen Rede 

und versprach,ihr charakteristischesLachen 

„wirduns noch 

lange in den Ohren klingen“. 

Aber so ganz verloren geht 

Sommer dem Verein nicht, 

denn sie wird weiter in der 

Fahrradraststätte Sööte Eck 

die Fäden inder Hand halten. 

Neben dem Vorsitz standen 

auch drei weitere Positionen 

zurWahl; sämtlicheAmtsinhaber 

wurden wiedergewählt. 

Der Verein blickt mit Spannung 

in die Zukunft, ist doch 

die zunehmende Verschlickung 

der Krückau stets eine 

Herausforderung, die es zu 

meistern gilt. Luca Magens, 

der „Bauminister“ des Vereins, 

nutzte die Gelegenheit 

der Versammlung und bat um 

reichlich Hilfe,umalleswieder 

chic und betriebsbereit für die 

neue Saison zu bekommen. 

Derweil bereitet das Team 

um Helke Stammerjohann 

die neue Ausstellung des 

Mini-Museums Stöpenkieker 

vor. Dieses Jahr geht es um 

Leuchtfeuer und Inseln inder 

Unterelbe. Die Fährsaison 

startet wie gewohnt am1.Mai. 

Dann heißt esan48Betriebstagen 

wieder „Fährmann hol 

över“. 

Kleiderkammer 

an neuem Ort 

Elmshorn (jhf) Die Kleiderkammer 

des Deutschen Roten 

Kreuzes in Elmshorn ist von 

der Feldstraße in den Flamweg 

4 umgezogen. Offiziell 

soll die Einrichtung im Mai unter 

dem Namen „Lieblingsstücke“ 

eröffnet werden. 

Wer ganz dringend Kleidung 

benötigt, darf aber auch jetzt 

schon zu den üblichen Öffnungszeiten 

(dienstags und 

donnerstags jeweils von 15 

bis 17 Uhr) vorbeischauen. 

Besucher müssen aber damit 

leben, dass während des Monats 

April noch etwa 300 Kartons 

ausgepackt werden. Der 

Inhalt muss sortiert werden. 

wünschen die 

Gewerbebetriebe aus 

-Anzeigensonderveröffentlichung - 

BRANDE-HÖRNERKIRCHEN, 

WESTERHORN &UMGEBUNG 

Fockis bunter Bastelboden 

Bei uns 

finden Sie: 

•Bastelbedarf in großer Auswahl 

mit fachkundigerBeratung 

• Hobbykurse für Kinder undErwachsene 

• Tisch-, Wohnraum-und Gartendekorationen 

• Geschenkefür Große undKleine 

Glückstädter Straße 9·25364 Bokel 

Telefon04127- 8443 und0173 -8828028 

Kirchenstraße 11 

 

25364 Brande-Hörnerkirchen 

Telefon 04127 -400 

Telefax 04127 -1612 • Maler- und Tapezierarbeiten 

Mobil 0172 -406 22 79 • Bodenbeläge 

info@maler-otto.de • Farbberatung 

www.maler-otto.de • Kreative Wandgestaltung 

Peter Schröder GmbH 

Bau- und Möbeltischlerei 

Ihr Spezialist für Fenster,Türen, 

Wintergärten,Möbel und vieles mehr... 

•Besuchen Sie unsere Homepage: 

www.tischlerei-schroeder.de 

Steinstraße 35E 

25364 Brande-Hörnerkirchen 

Telefon 041 27 /9432-0 

Fax: 04127/94 32-20 

GmbH &Co. KG 

•Erdarbeiten 

•Abbrucharbeiten 

•Straßenbauarbeiten 

•Siloanlagen 

•Schüttgüter 

•Bodenentsorgung 

•Containerdienst 

Dorfstraße 73 

25364 Westerhorn 

Telefon (0 41 27) 16 16 

Telefax (0 41 27) 16 19 

Internet: www.ek-w.de 

e-mail: info@ek-w.de 

Zertifiziert für: 

Sammeln /Befördern / 

Lagern /Behandeln /Verwerten 

seit 1956 über65 

Damals wie heute - 

auf uns können Sie bauen... 

Michael Paulsen 

Gas-Heizung-Sanitär 

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern 

frohe Ostern und sonnige Feiertage 

Rosentwiete 34, 25364 Brande-Hörnerkirchen 

Telefon 04127-977 0000 

info@michaelpaulsen.de 

www.michaelpaulsen.de 

Butzlaff Tewes 

ARCHITEKTEN + INGENIEURE 

Architektur 

Tragwerksplanung 

Brandschutzplanung 

Generalplanung 

Barmstedter Straße 12 ·25364Brande-Hörnerkirchen 

Telefon 04127-9784280 ·www.butzlafftewes.de 

GmbH 

Technische Gebäudeausrüstung 

Projektentwicklung 

Energieeffizienz 

Nachhaltigkeit


KLEIN NORDENDE 

wünscht 

frohe Os 

- Anzeigensonderveröffentlichung - 

Ostern 

z Futtermittel aller Art (Klein- u. Nutztiere) z Stroh- und Heuverkauf 

z Gründüngung z Sämereien z Rasensaat, grobe und feine Gräser 

z Kohlen, Heizöl und Diesel 

Im Rahmen unseres Tourenplans liefern 

wir mit unserem LKW bei Ihnen an. 

Öffnungszeiten: 

montags-freitags 7.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr 

Landhandel 

seit1920 

THEODOR STÜBEN GmbH & Co. KG 

Lieth 5a-9 · 25336 Elmshorn · Tel. 04121-917 28 + 94645 

MEISTERARBEIT 

für individulle Lösungen! 

seit 50 Jahren für Sie da! 

n Fenster 

n Haustüren 

n Innentüren 

n Einbruchschutz 

n Einbaumöbel 

n Rollläden 

n Insektenschutz 

n CNC-Fertigung 

 

 

 

Bgm.-Diercks-Straße 43 · 25336 Klein Nordende 

Telefon: 0 41 21 / 87 05 83 · Mobil: 0 173 / 925 21 71 

SCHLOSSNOTDIENST 

EINBRUCHSCHUTZ 

Telefon: 04121/80 74 88 • Mobil: 0171/6 84 25 07 

ig-service@live.de • www.immobilien-global-service.de 

Dorfstr. 187 · Klein Nordende 

Telefon (0 41 21) 9 47 80 

Fax (0 41 21) 9 29 21 

www.chstueben.de 

info@chstueben.de 

Lieth 68 · Elmshorn 

Tel. 0 41 21 / 49 100 

info@weersgmbh.de 

www.Borbe-Bau.de 

Voßbarg 16 

25336 Klein Nordende 

Tel: 0 41 21/93932 

Mobil: 0170/315 5526 

Zertif. Sachverständiger Schimmelpilzbewertung (DEKRA) 

Zertif. Sachverständiger WDVS- und Putzfassaden (DEKRA) 

Naturgesunde Wohn- und Arbeitswelten, 

traumhafte Fassaden, Betonoptiken, Bodenbeläge 

oder exklusive Malerarbeiten aus Expertenhand. 

Wir lassen Ihre Wünsche für Wohn- und 

Arbeitswelten Wirklichkeit werden. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder E-Mail. 

Schulstraße 15a · 25336 Klein Nordende 

Tel.: 04121-898 54 01 · Mobil: 0170-417 60 67 

E-Mail: info@malereibetrieb-weidt.de 

www.malereibetrieb-weidt.de 

Häusliche Pflege und Beratung 

Tel.: 0 41 21 - 80 77 25 

Ansprechpartner: 

Benjamin Hoffmann 

Dorfstraße 109 

25336 Klein Nordende 

Frohe Ostern! 

Seniorentagespflege in Klein Nordende, Dorfstraße 109 

Tel. 04121-7806 150, Ansprechpartnerin: Tina Setzkorn


LOKALES/HORST &KIEBITZREIHE 

RäderamBahnhof 

sicher abstellen 

Neue Anlage für Reisende in Horst eröffnet 

Horst (rs) Fahrradfahrer können 

sich freuen: AmBahnhalt 

Horst istfür gut200.000 Euro 

eine Abstellanlage errichtet 

worden, in der 24Räder einund 

weitere 24sicher unter 

Dach angeschlossen werden 

können. Die Einrichtung befindet 

sich neben dem Parkplatz 

unterhalb des Bahndamms. 

„Eine tolle Sache“, freut sich 

Horsts Bürgermeister Jörn 

Plöger, der selbst häufig mit 

dem Rad unterwegs ist. Zu 

verdanken ist die Initiative für 

das Projekt der Grünen-Politikerin 

Birgit Asmus-Mrozek, 

die das Vorhaben besonders 

in ihrer Zeit als Vorsitzende 

des Umweltausschusses vorangetrieben 

hat. 

Die frei zugänglichen 24 

Stellplätze können kostenfrei 

genutzt werden. Auf rad-safe. 

de, per App oder QR-Code, 

der an der Anlage angebracht 

ist, lassen sich Plätze 

im verschließbaren Teil 

buchen. Auf der Homepage 

des Amtes Horst-Herzhorn 

sollen in Kürze alle wichtigen 

Informationen dazu zu finden 

sein. Dank Fördermitteln 

musste die Gemeinde Horst 

nur 31.050 Euro für die Anlage 

zahlen. Den dicksten Teil 

trägt mit 124.600 Euro der 

Bund, 45.625 Euro fließen 

vom Land. 

Sie weihten die Anlage am Montag gemeinsamen ein: Bürgermeister Jörn Plöger und Birgit Asmus-Mrozek, die 

derzeitige stellvertretende Vorsitzende des Umweltausschusses der Gemeinde Horst. Vorn sind die kostenfrei nutzbaren, 

frei zugänglichen Abstellplätze zusehen. 


Schmuck 

erbeutet 

Groß Nordende (jhf) Bei einem 

Einbruch in ein Mehrfamilienhaus 

an der Dorfstraße 

haben Unbekannte Schmuck 

erbeutet. Sie drangen zwischen 

Freitag um 18.30 Uhr 

und Sonnabend um 10.04 Uhr 

unter Anwendung von Gewalt 

in das Gebäude ein, teilte die 

Polizei mit. Die Täter durchsuchten 

sämtliche Räume. 

Den Schmuck fanden sie in 

der Erdgeschosswohnung. 

Wie hoch der Schaden ist, 

stand zunächst nicht fest. 

Die Pinneberger Kriminalpolizei 

ermittelt und sucht 

Zeugen, die inder Nähe des 

Tatorts verdächtige Personen 

oder Fahrzeuge beobachtete 

haben.Hinweise unterTelefon 

04101 2020 oder per E-Mail 

an SG4.Pinneberg.KI@polizei. 

landsh.de. 

Horst &Kiebitzreihe wünschen 

-Anzeigen - 

BIOLOGISCH –LECKER –FRISCH 

IHR KORB 

VOLL NATUR 

Besuchen Sie uns imHofladen oder 

bestellen Sie bequem imOnlineshop 

unter shop.dannwisch.de 

DANNWISCH 1·25358 HORST 

Karosserie ® 

Biologisch 

Dynamisch 

SEIT JAHREN 

Wir 

wünschen 

Ihnen ein 

schönes 

Osterfest! 

UNSER HOFLADEN: 

Mo-Di, Do-Fr: 9-18 Uhr 

Sa: 9-14 Uhr 

Mi: geschlossen 

UNSER LIEFERSERVICE: 

shop.dannwisch.de 

Tel. (04126) 39676-11 

Frohe 

Ostern! 

Wir können auch BUNT... 

Ihr Partner für 

Karosserie &Lack 

Sandkamp 14 ·25368 Kiebitzreihe ·04121/4567-0 

verwaltung@reisegmbh.de ·www.reisegmbh.de 

Erd -Tief -u.Kanalbau 

Kai Kruse 

Hauptstr. 39 

25368 Kiebitzreihe 

Tel. u. Fax: 04121 /50157 

Handy: 0172 /456 8558 

SichereHeizung. 

Bahnhofstraße9 

25358 Horst/Holstein 

Tel. 04126/14 55 

Fax041 26 /1789 

Dieperfekte Adresse 

für Mittagstisch, 

Steak,Fisch & Vegetarisches. 

Ob in unserem neuen 

Wintergarten oder 

auf unserer Sommerterrasse! 

Bahnhofstraße 2·25358 Horst 

Tel. 04126/39 66 393 ·www.lorado-grande.de 

Terrasse •Parkplätzedirektvor derTür 

LydiaPochert 

Schulstraße 22 

Telefon 04126-39 36 117 

Schöne Bäder. 

info@otto-noehren.de 

www.otto-noehren.de 

GLAS & 

GEBÄUDE- 

REINIGUNG 

Andreas Gleitsmann 

Reinigungsservice 

Tel. 04126-5949834 

Fax 04126-5949618 

Wir wünschen Ihnen 

ein schönes Osterfest! 

Wir wünschen Ihnen 

ein schönes Osterfest! 

Feine Weine 

aus ökologischem Anbau 

Michael Pinetzki 

Grönland 13 

25358Sommerland 

Telefon:04126/2628 

Fax04126/394596 

Weinhaus Grönland 

www.weinhaus-groenland.de 

info@weinhaus-groenland.de 

Öffnungszeiten 

Freitag: 14:00 -19:00 

Samstag: 10:00 -13:00 

HPK 

Gala•ErdbauGmbH 

•Pflasterarbeiten 

•Erd- und Baggerarbeiten 

•Siel- und Drainagebau 

•Erneuerung der 

Hausentwässerungen 

25358 Horst 

Handwerkerallee 11 

Telefon 04126/39 34 24 

www.hpk-gala.de


LOKALES 

Zünftig mit Richtkranz und Richtspruch wurde der Baufortschritt des Anbaus gefeiert. 

Richtfest-Anbau: Riesige 

Freude bei der SV Lieth 

Elmshorner Verein verzeichnet weiterhin Mitglieder-Zuwachs 

Elmshorn/Klein Nordende (rs) 

Sein ganz großer Dank gehe zunächst 

einmal an die Stadt Elmshorn. 

Diese unterstütze den Bau 

des rund 120 Quadratmeter großen 

Anbaus ans Clubheim der 

SV Lieth mit rund 250.000 Euro, 

sagte Vereins-Chef Bo Hansen 

beim Richtfest. Damit stelle sich 

der wachsende Verein zukunftsfest 

auf. 

Außer von der Stadt, auf deren 

Boden der Anbau entsteht, erhält 

die SV Lieth auch Fördermittel 

vom Kreis Pinneberg und 

dem Landessportverband. Etwa 

250.000 Euro des rund 800.000 

Euro teuren Projekts, das aber 

auch umfangreiche Arbeiten am 

Abwassernetz beinhaltet, muss 

der auf knapp 1600 Mitglieder 

angewachsene Verein aus eigenen 

Mitteln stemmen. 

Neben Umkleiden, Sanitärräumen, 

darunter ein behindertengerechtes 

WC, einem Schiedsrichter- 

und einem Materialraum 

entsteht im Anbau auch ein 

Bo Hansen, Vorsitzender 

der SV Lieth, bedankte 

sich bei Handwerkern 

und Fördergeld-Gebern. 

Fotos: Strandmann 

Geschäftszimmer für den Verein. 

„Nach holprigem Start“, so 

Hansen – unter anderem hatten 

sich die Kosten von 630.000 auf 

800.000 Euro erhöht –, sei jetzt 

alles in der Spur. Die Fertigstellung 

ist für September geplant. 

LMG-Schüler werden 

Paten für neue Friedenseiche 

Uetersen (jhf) Die mutwillige Beschädigung 

eines Gedenkbaums vor etwa 

drei Wochen im Cäcilie-Bleeker-Park 

löste Betroffenheit bei Schülern des 

Ludwig-Meyn-Gymnasiums (LMG) aus. 

Die Profilklasse Wirtschaft/Politik (WiPo) 

des 11. Jahrgangs suchte nach einem 

Weg, um ein Zeichen gegen den Vandalismus 

in direkter Nachbarschaft ihrer 

Schule zu setzen. Die Gelegenheit dazu 

bot eine Aktion des Elmshorner Einwandererbunds: 

Dessen Präsident Harun 

Öznarin, Uetersens Bürgervorsteher 

Baris Karabacak und Bürgermeister 

Dirk Woschei pflanzten am Sonnabend 

im Cäcilie-Bleeker-Park eine 

Friedenseiche. Sie setzten damit das 

2021 gestartete Projekt „Wir pflanzen 

Friedenseichen“ von Barbara und Horst 

Marn fort. Während Woschei als Schirmherr 

auftrat, übernahm das WiPo-Profil 

die Patenschaft für den Baum. WiPo- 

Lehrer Hauran Ciftci berichtet, dass sich 

die Klasse einstimmig für die Aufgabe 

entschieden habe. „Mit der Patenschaft 

wollen wir natürlich in erster Linie unser 

Engagement für den Frieden in der Welt 

und Haltung in stürmischen Zeiten zum 

Ausdruck bringen.“ Zugleich wollten die 

Schüler Formen von Hass, Gewalt, Ausgrenzung 

und Demokratiefeindlichkeit 

eine klare Absage erteilen. 

Nahmen im Cäcilie-Bleeker-Park in Uetersen an einer 

Pflanzaktion des Einwandererbunds teil: LMG-Lehrer 

Hauran Ciftci (vorn von links), Schülerin Emily Wunder 

und Klassensprecherin Talisa Schneegass. Foto: Ciftci 

Die Gymnasiasten wollen Verantwortung 

für den Baum übernehmen und 

ihn im Blick behalten. In Absprache 

mit dem Einwandererbund wollen sie 

die Pflege unterstützen. Lehrer Ciftci 

kann sich sogar Unterricht an schönen 

Sommertagen im Schatten des Baumes 

vorstellen. Unabhängig davon hatte 

der Umweltausschuss der Stadt Uetersen 

Ende Februar beschlossen, den zerstörten 

Gedenkbaum durch zwei Exemplare zu ersetzen. 

Deren Pflanzung ist noch nicht erfolgt. 

Bürgermeister Woschei hatte den Wildapfel 

am Holocaust-Gedenktag als Zwillingsbaum 

für einen Baum bei der Gedenkstätte Buchenwald 

gesetzt – als Zeichen für Toleranz 

und gegen Ausgrenzung. Doch Unbekannte 

rissen den Setzling heraus. Als er wieder 

eingepflanzt worden war, hackten die Täter 

zweimal erheblich auf den Stamm ein. 

Sparrieshoop 

Ostern 

wünscht frohe 

ESSEN in einer 

ausgefallenen Atmospäre - 

drinnen wie draußen! 

â Glas House Brunch 

Jeden Sonntag ab 10.00 Uhr 

(mit Anmeldung) 

â Internationale Küche 

â Burger Lounge 

â Mittagstisch 

Bar & Restaurant 

Kaltenweide 243 · 25335 Elmshorn 

Telefon 0 41 21 - 48 29 20 

z 

z 

z 

Tel. 0 41 21-8 77 10 · Fax 8 76 22 

Rostock-Koppel 33a 

25365 Sparrieshoop 

www.mohrdieck-elmshorn.de 

und wünschen frohe Ostern!


STELLENMARKT 

Vormstegen 24-30 ∙ 25336 Elmshorn | Hamburger Str. 112 ∙ 25337 Elmshorn 

Die J.H. Niebuhr Handelsgesellschaft mbH ist ein mittelständisches 

Großhandelsunternehmen mit den verschiedenen Themenschwerpunkten 

Werkzeuge und Eisenwaren, sowie Sanitär, Heizungs-und Klimatechnik. 

WIR SUCHEN ZUR VERSTÄRKUNG UNSERER TEAMS 

an den Standorten Vormstegen und Hamburger Straße 

IMITARBEITER m/w/d 

für unseren Tresenverkauf im Bereich Heizung- Sanitär, 

sowie im Bereich Beschläge, Sicherheitstechnik und Werkzeuge 

IMITARBEITER m/w/d im Außendienst 

Außerdem bieten wir in den Bereichen Groß und Außenhandelsmanagement; 

Fachrichtung GroßhandellFachkraft für Lagerlogistik 

IAUSBILDUNGSPLÄTZE 

Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem kleinen, 

eingespielten Team mit der Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung 

in einem langfristig orientierten Familienunternehmen. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.holsteiner-allgemeine.de 

SUCHEN für allgemeine Tiefbauarbeiten 

Bauhelfer/Frührenter/ 

Subunternehmer m/w/d 

HPK Galabau GmbH 

Telefon 04126-393424 

info@HPK-Gala.de 

Wir suchen ZUSTELLER 

ab 13 Jahre (m/w/d) für 

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE | HEIDGRABEN 

zur Verteilung der Holsteiner Allgemeine am Mittwoch und 

der Holsteiner am Wochenende am Samstag. 

Bitte auch melden wenn nur Interesse 

an einer Verteilung am Mittwoch 

oder Samstag besteht. 

Wir freuen uns 

über einen Anruf. 

Telefon 

04121-26 73 11 

Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn (rückseitiger Eingang der Commerzbank) 

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?! 

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: 

J. H. Niebuhr jr. Handelsgesellschaft mbH 

Kristof Hübner / k. huebner@niebuhrelmshorn.de 

Wir suchen am Standort Elmshorn 

zum nächstmöglichen Termin eine/n 

Lokalredakteur*in 

(m/w/d) in Teilzeit 

Wenn Sie: 

bereits in einer Redaktion gearbeitet haben 

Land und Leute lieben 

motiviert, motorisiert und kreativ sind 

 

Spaß an einer Tätigkeit im kleinen Team haben 

Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! 

Schicken Sie Ihre Bewerbung, 

bitte ausschließlich per E-Mail, an: 

Rainer Strandmann, Redaktionsleiter 

strandmann@holsteiner-allgemeine.de 

Gut informiert! 

frei! 

Die dent a pharm GmbH ist ein Medizinproduktehersteller für den weltweiten 

Dentalbereich. 

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort 

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) 

Das Aufgabengebiet umfasst: 

• die Produktion von Medizinprodukten 

• enge Zusammenarbeit m. d. Qualitätskontrolle und -sicherung 

• Unterstützung der Lagerhaltung 

Sie bringen mit: 

• handwerkliches und/oder technisches Geschick 

• körperliche Belastbarkeit 

• Teamfähigkeit 

• sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

• PKW-Führerschein 

• Staplerschein (wünschenswert) 

Es erwartet Sie: 

• ein vielseitiges Aufgabengebiet in einem familiären Team 

mit beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail: 

dent a pharm GmbH 

z. Hd. Frau Pein 

Schusterring 35 · 25355 Barmstedt 

oder: r.pein@wp-dental.de 

Beim Schulverband Horst ist/sind ab 18.05 2024 für die 

Saison 2024 zur Verstärkung des Teams im Freibad Horst in der 

Gemeinde Horst (Holst.) die befristete(n) Teilzeitstelle(n) als 

Mitarbeiter*in 

hauptsächlich als Kassenkraft (Verkauf von Eintrittskarten) 

zu besetzen. 

Alle weiteren Angaben zur Stellenausschreibung finden Sie unter 

https://www.amt-horst-herzhorn.de/das-amt/karriere/stellenausschreibungen. 

Schulverband Horst 

Der Verbandsvorsteher 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

Vorname Name 

6 Zeilen ab 8,50 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: 6 € inkl. Zusendung 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer zahle ich per Bankeinzug. 

IBAN 

HAZ: jede weitere Zeile 1,60 € 

Süd: jede weitere Zeile 2,70 € 

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 9 € pro Erscheinungstermin) zu meiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und 

keine Kontaktanzeigen!). Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeigen@ktv-medien.de 

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 7 € inkl. Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

Datum/Unterschrift 

Jetzt 

bewerben! 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp & Thomas Verlags Gruppe. 

BIC 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

l Ankauf 

l Verkauf 

l Sonstiges 

l Alles fürs Kind 

l Kleidermarkt 

l Möbel/Hausrat 

l Kunst & Antiquitäten 

l Computer/Büro 

l Radio - TV - Video 

l Musik 

l Fotomarkt 

l Verloren/Gefunden 

l Unterricht 

l Bootsmarkt 

l Sport/Camping 

l Ferienhaus 

l Tiermarkt 

l Stellenmarkt 

l ER sucht SIE 

l SIE sucht IHN 

l SIE sucht SIE 

l ER sucht IHN 

l Grüße und 

Botschaften 

l Hobby und Freizeit 

l Immobilien - 

Gesuche 

l Immobilien - 

Angebote 

l Vermietungen - 

Gesuche 

l Vermietungen - 

Angebote 

l Landwirtschaft 

l Garten 

l Baumaterial/ 

Maschinen 

l Automarkt 

l Zweiradmarkt 

l Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

l Garagen/Stellplätze 

= 

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

Holsteiner 

Allgemeine 

am Mittwoch 

l HAZ 1x = 08. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

l HAZ 2x 1 = 14. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

+ 

HAW = Holst. 

Allgemeine am 

Wochenende 

l Süd 1x = 12. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

l Süd 2x 1 = 19. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

1 in der Folgewoche - ohne Änderung 

Anzeigenschluss: HAZ Mo. 14:00 Uhr, Süd Do. 10:00 Uhr 

Kleinanzeigen-Annahme: 

• Per Post an: 

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 

Schulstraße 26-28 · 25335 Elmshorn 

• Telefonisch unter: 04121-26 7310 

• Über unser Kundencenter: 

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 09.00-13.00 Uhr 

• Online unter: 


Wir suchen ab sofort in Vollzeit (Teilzeit auch möglich) 

für den Nahverkehr einen 

LKW-Fahrer m/w/d 

für die Klasse C, CE / (Hakenfahrzeug sowie Müllpressfahrzeug). 

(Arbeitszeit bis 40 Std. wöchentlich von Mo- Fr.) 

sowie einen 

Produktionshelfer m/w/d 

für Sortierbandtätigkeiten und Reinigungsarbeiten 

Bewerbungen gerne schriftlich, telefonisch oder auch per Mail an: 

Mohr eav GmbH - Oberreihe 16 - 25358 Hohenfelde 

andreas@mohr-eav.de • Tel.: 0160-726 6037 

www.mohr-eav.de 

STELLENANGEBOTE 

Der KJR Pinneberg e.V. sucht für 

die Jugendbildungsstätte in 

Barmstedt auf Minijob-Basis: Küchenhilfen, 

Reinigungshilfen od. 

Hauswirtschaftshilfen (m/w/d). 

Aufgaben Küche: Unterstützung 

bei Essenzubereitung, eigenständige 

Zubereitung Abendessen, 

Reinigung Speisesaal; Aufgaben 

Reinigung: Reinigung Zimmer 

und Sanitäranlagen, Schadensmeldungen 

an Leitung; Küche 

und Reinigung: Bereitschaft zu 

Wochenendarbeit; Bewerbung 

an: assistenz@kjr-pi.de oder an 

KJR Pinneberg e.V., Düsterlohe 5, 

25355 Barmstedt 

Elektromaschinenbauer, Landmaschinenmechaniker 

oder 

Maschinenschlosser für Werkstatt 

und Tagesmontagen per sofort 

gesucht. Wir bieten übertarifliche 

Leistungen und die 38,5St/ 

Woche. Sternberg & Bergner 

Elektrotechnik GmbH, Haderslebenerstr.7, 

235421 Pinneberg, 

Kontakt: Tel: 0410158520 oder in 

fo@sternberg-bergner.de 

Hausverwalter / Immobilienverwalter 

(m/w/d) in Vollzeit oder 

Teilzeit. Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir im Sommer 

2024 eine(n) Hausverwalter/ Immobilienverwalter 

(m/w/d). Wir 

sind ein kleines Wohnungsunternehmen, 

in Heede bei Barmstedt, 

das ausschließlich die eigenen 

Immobilien verwaltet. 

041232388 

Persönliche Assistenz gesucht: 

Hochschullehrer im Rollstuhl (35) 

aus Weddelbrook sucht eine persönliche 

Assistenz mit Führerschein 

zur Unterstützung während 

der Arbeit und in allen Bereichen 

des täglichen Lebens. 

04192 / 890 9 890 

STELLENGESUCHE 

NEU- Rentnerin / Technikerin 

mit Erfahrung im Vt-Innendienst 

von technischen Produkten 

sucht Teilzeit Stelle im 30km Umkreis 

von Glückstadt Tel. 0179/ 

4828640 

UNTERRICHT 

Nachhilfe in Elmshorn, alle 

Hauptfächer bis Klasse 13. 

Deutsch/Lesetraining bereits ab 

der 1. Klasse. Gute Investition in 

die Zukunft auch für Großeltern! 

LernStudio||SH 0171-9326957 

oder info@lernstudiosh.de 

Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ 

alle Fächer! 04123-8546828 

www.nachhilfe-barmstedt.de 

IHR DIREKTER DRAHT 

Kleinanzeigen: 0 41 21 / 26 73-28 

Zentrale: 0 41 21 / 26 73-0 

Anzeigen: 0 41 21 / 26 73-12 

Redaktion: 0 41 21 / 26 73-17 


IMPRESSUM 

Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in 

den Haushaltungen 

im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein 

Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch, 

Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf, 

Haselau, Neuendeich, Seestermühe, Seester, Seeth- 

Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt, Sparrieshoop, Gr. 

Offenseth, Offenau, Voßloch, Bevern, Bullenkuhlen, 

Heede,Hemdingen,Lutzhorn,Westerhorn,Osterhorn, 

Dauenhof, Brande, Hörnerkirchen, Bokel, 

im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe, 

Siethwende, Neuendorf, Moorhusen/Strohdeich, 

Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Herzhorn, Blomesche 

Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg, 

Krempe, Krempdorf, Süderau, Grönland, 

Hohenfelde 

Herausgeber: 

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 

25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28 

Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-0 

Telefax (0 41 21) 26 73 33 

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11 

Alexandra Bechly 26 73-27 

Anzeigenabteilung: 

Anika König 26 73-12 

Christine Schwertfeger 26 73-26 

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de 

Disposition/Kleinanzeigenannahme: 

Antje Geisler 26 73-28 

Telefax (0 41 21) 26 73-44 

Redaktion: 

Redaktionsleiter 

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17 

Marion Meyer-Lutz (mml) 26 73-41 

Eingesandtes Manuskript (em) 

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: 

Holsteiner 

&ochenende 

amW 

Druckauflage: 

A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG 

Damm 9-19, 25421 Pinneberg 

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste 

Nr. 47 vom 01.01.2024 

71.500 Ex. 

Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm 

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder 

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im 

Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung 

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen 

wird keine Gewähr übernommen. 

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, 

nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 13 | 27. MÄRZ 2024 | SEITE 13 

KREIS PINNEBERG 

Ferienspaß für Kids + Teens: 

Sport, Zocken, Gärtnern 

Elmshorn (jhf) Gibt es coole 

Kinder, die in den Osterferien 

mehr als ihr Handy sehen wollen? 

Haben Jugendliche Lust 

auf Action? Das Team der offenen 

Kinder- und Jugendarbeit 

der Stadt Elmshorn unter Leitung 

von Jule Cathleen Anhut 

bietet jede Menge Programm. 

„Sport, Zocken, Gärtnern, Grillen, 

Ausflüge – bei der Vielfalt 

kommen alle auf ihre Kosten“, 

versichert der Erste Stadtrat 

Dirk Moritz. Die meisten Angebote 

sind kostenlos. Gebühren 

werden nur für Ausflüge 

fällig. 

Auf dem Spielplatz im Liether 

Wald steht ab Donnerstag, 11. 

April, die Mobile Spielplatzbetreuung. 

Matthias Sellhorn 

und Ute Feddersen bieten viele 

Spielgeräte an. Sie werden 

bis zum Ferienende mittwochs 

und donnerstags von 14.30 

bis 18 Uhr sowie freitags von 

14.30 bis 17 Uhr vor Ort sein. 

Im Kinder- und Jugendhaus 

Elmshorn (jhf) Kreative Baumeister 

gesucht: Im neuen 

Anbau der Gelben Villa, Kaltenweide 

83, soll während der 

Osterferien eine große Lego- 

Stadt entstehen. Die Evangelisch-Freikirchliche 

Gemeinde 

sucht Bauarbeiter im Alter von 

8 bis 13 Jahren, die fleißig mit 

anpacken. Etwa 100.000 Legosteine 

stehen bereit, kündigen 

die Veranstalter an. 

Baustart ist am Donnerstag, 

18. April. Die Stadt soll bereits 

am Sonnabend, 20. April, fertiggestellt 

werden. Wenn der 

Elmshorner Stadtumbau nur 

so schnell über die Bühne gehen 

würde... Gearbeitet wird 

jeweils von 8.30 bis 14.25 Uhr. 

Ein Mittagssnack wird eingeplant. 

Die Kinder dürfen sich 

Krückaupark ist fast täglich 

von 15 bis 20 Uhr Programm: 

Am Dienstag, 2. April, steigt 

eine Osterferienstartparty mit 

Silent Disco, Grillen und Fahrgeräte-Parcours. 

Am Donnerstag, 

4. April, können Mädchen 

und Jungen Blumentöpfe gestalten 

und Kräuter ansähen. 

Am Freitag, 5. April, werden 

im Kinder- und Jugendhaus 

Krückaupark zwei Tischkickerturniere 

ausgetragen. Für 

6- bis 15-Jährige geht‘s um 14 

Uhr los, für 16- bis 27-Jährige 

um 17 Uhr. Am Montag, 8. April, 

steht ein Fifa-Turnier auf 

dem Programm. Minigolf wird 

am Dienstag, 9. April, gespielt, 

ein Zuckerfest am Donnerstag, 

11. April, gefeiert. Jugendliche 

liefern sich am Freitag, 

12. April, und am Freitag, 19. 

April, Billardturniere. Basketball 

wird am Kinder- und Jugendhaus 

am Montag, 15. April, 

gespielt. „Vestrickt und zugenäht“ 

lautet der Titel eines 

außerdem bei Spielen draußen 

und drinnen auspowern 

und gemeinsam singen. Die 

Teilnahme kostet pro Person 

25 Euro. Anmeldung unter 

Häkel-, Strick- und Nähworkshops 

am Dienstag, 16. April. 

Zu einem Musizier-Workshop 

sind Kinder am Mittwoch, 17. 

April, eingeladen. 

Die „Freizeitkiste“ an der 

Friedrich-Ebert-Schule, Jahnstraße 

14, öffnet an folgenden 

Tagen jeweils von 14 bis 18 

Uhr: Montag, 8. April, Dienstag, 

9. April, Montag, 15. April, 

sowie Dienstag, 16. April. 

Die Stadt bietet zwei Ausflüge 

an: In den Tierpark Schwarze 

Berge fahren 8- bis 14-Jährige 

am Mittwoch, 3. April, von 10 

bis 18 Uhr. Die Teilnahme kostet 

fünf Euro. Einen Ausflug 

zum Bowling unternehmen 

6- bis 18-Jährige am Dienstag, 

18. April, von 15 bis 20 Uhr. Die 

Teilnahme kostet zwei Euro. 

Die Anmeldung für beide Ausflüge 

erfolgt unter jugendhaus-krueckaupark@elmshorn.de 

oder im Kinder- und 

Jugendhaus. 

Lego-Stadt an der Gelben Villa: 

Wer baut mit? 

HAZ-LESERBRIEF 

Betr.: Parkhaus als Parkpaletten-Ersatz 

Die Gelbe Villa gibt es auch als Lego-Haus – inklusive des Anbaus, der in 

echt aber nicht rot, sondern sandfarben aussieht. 

Foto: Göttsche 

legotage@efg-elmshorn.de. 

Nach einem Familiengottesdienst 

am Sonntag, 21. April, 

ab 11 Uhr soll die Legostadt 

feierlich eröffnet werden. 

Von Kinden bereits begeistert angenommen: Die riesigen Ostereier und der Superhase. 

Elmshorn (jhf) Kreative Handy-Fotografen 

gesucht: Wer 

macht das beste Selfie mit 

dem Superhasen auf dem Alten 

Markt? 

Selfie-Wettbewerb 

mit dem Superhasen 

Das Stadtmarketing Elmshorn 

ruft zu einem Fotowettbewerb 

auf. Das Team um Geschäftsführerin 

Manuela Kase hat vor 

dem ehemaligen C&A-Gebäude 

ein buntes „Osterland“ mit 

zwei Frühlingsbeeten aufbauen 

lassen. Ein überdimensional 

großer Hase sitzt zwischen 

Riesen-Ostereiern. „Fotografiert 

euch mit euren kreativen 

Ideen vor dem Superhasen, 

ladet das Bild bis zum 2. April 

2024 bei Instagram 

oder 

Facebook hoch 

und markiert 

uns“, heißt es 

auf dem Instagram-Auftritt 

@ 

stadtmarketing_elmshorn. 

Fotos: Strandmann 

Unter allen 

Posts sollen 

zehn Supernormal-Regenschirme 

verlost 

werden. Diese Gestatten: Ich bin‘s, der Superhase!“ 

sind magentafarben 

und tragen die Aufschrift 

„supernormal“. Da kann‘s doch 

nur heißen: Smartphone raus 

und mitgemacht! 

Klein Nordende: E-Rollerfahrerin 

verstirbt an Unfallstelle 

Klein Nordende (rs) Am Donnerstag 

hat sich in der Klein 

Nordender Sandhöhe aus 

bisher unbekannten Gründen 

ein tragischer Verkehrsunfall 

ereignet. In dessen 

Verlauf stürzte eine E-Rollerfahrerin 

und erlag ihren 

schweren Verletzungen. 

Nach derzeitigem Ermittlungsstand 

fand eine Zeugin 

um 14.23 Uhr die 70 Jahre alte 

Rentnerin regungslos neben 

dem E-Roller. Die Zeugin verständigte 

den Rettungsdienst 

und die Polizei. Trotz sofortiger 

Einleitung von Reanimationsmaßnahmen 

verstarb die 

Fahrerin aus dem Kreis Pinneberg 

an der Unfallstelle. 

Das Polizeirevier in Elmshorn 

hat die Ermittlungen zu dem 

Verkehrsunfall aufgenommen. 

Bislang ist es noch unklar, 

wie es zu diesem Sturz 

kam. 

Die Polizei sucht nun Zeugen, 

die einen möglichen 

Sturz oder einen Verkehrsunfall 

beobachtet haben. Hinweise 

nehmen die Ermittler 

unter der Rufnummer 04121 

8030 entgegen. 

Da hat Elmshorn die Chance, 

die völlig fehlgeplante, gesichtslose 

und schlichtweg 

peinliche Innenstadt zu aktualisieren 

und sich als Stadt etwas 

herauszuputzen – und dann 

soll die Parkpalette im Steindammpark 

durch ein fünfgeschossiges 

Monstrum in bester 

Innenstadtlage ersetzt werden. 

Uff! Verschattung, Vermüllung, 

Verwahrlosung des öffentlichen 

Raumes sind damit direkt wieder 

vorprogrammiert. Und dann 

wieder 60 Jahre warten, bis die 

Bausünde getilgt wird? Nun ja, 

vielleicht ist das ja der supernormale 

Elmshorner Weg. 

Wäre schade; denn natürlich ist 

schon vorher erkennbar, dass 

eine reduzierte Anzahl dezentraler 

Parkplätze vorzuziehen 

ist. Ohne Mauern, gut einsehbar, 

um den Bahnhof so verteilt, 

dass sie allseits gut anzufahren 

sind. Sicher ist das ein Problem 

der freien Flächen, aber 

genau die werden sich doch 

aus dem Stadtumbau hier und 

da ergeben... 

Beunruhigend ist, dass es 

nicht einmal exakte Zahlen zu 

geben scheint, wie ausgelastet 

welches Parkhaus eigentlich 

ist. Aus vagen Vermutungen 

dann einen Bedarf von 548 

Stellplätzen als Planungsgrundlage 

abzuleiten, ist 

schon eine sehr wackelige Herangehensweise. 

Hier wünsche 

ich mir eine seriöse Datenerhebung 

und Planung, damit 

man nicht auf der einen Seite 

kaputtmacht, was mit der ansonsten 

doch überzeugenden 

Stadtplanung aufgebaut wird. 

Marc Weber 

Elmshorn 

Die in Leserbriefen geäußerten Ansichten müssen nicht mit denen der 

Redaktion übereinstimmen. Sinnwahrende Kürzungen vorbehalten. 

Wir nehmen Sie mit! 

Bei uns ist die Verteilung Ihrer Beilage in besten Händen! 

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil: 

Verteiler-Organisation mit fast 1.000 

motivierten Zustellern 

Planung Ihrer Verteilung durch 

gezielte Streuung 

Maschinelle Beilegung 

je nach Bereich möglich 

Qualitätskontrolle durch unsere 

Vertriebsinspektoren 

Wir beraten Sie gern. 

E-Mail: dispo@moinmoin.de 

Telefon 0461 588-116 

o. 0461 588-231


Anzeigensonderveröffentlichung 

HELFER IN SCHWEREN STUNDEN 

Kein Mensch ist gleich. 

Schaffen Sie ein würdiges Andenken! 

Als Bestatter in der fünften Generation wissen wir, wie 

der letzte Weg für Ihre Angehörigen bereitet wird. 

Langelohe 123 · 25337 Elmshorn · www.dobbratz-bestattungen.de 

Familiäre Atmosphäre – 

persönliche Beratung! 

Wir beraten Sie gern. 

Telefon 04121 

470806 

Kuhberg 10inBarmstedt 

Telefon 04123 /2710 

www.waehling-bestattungen.de 

Wer zahlt die Beerdigung? 

Wichtige Fragen und Antworten zur privaten Bestattungsvorsorge 

Der Tod eines geliebten 

Menschen ist 

für die Angehörigen 

eine extreme Herausforderung. 

Eine Zeit, die mit vielen 

Fragen und Organisationsaufwand 

verbunden ist. 

Gerade in den ersten Tagen 

kann das zu einer großen 

Belastung werden. Gut, 

wenn sich die Angehörigen 

dank einer Bestattungsvorsorge 

keine Gedanken 

über die Bestattungsleistungen 

und deren Kosten 

machen müssen. Diese liegen 

in Deutschland aktuell 

durchschnittlich zwischen 

6.000 und 8.000 Euro. Sie 

sind in der Regel durch die 

Hinterbliebenen zu tragen. 

Bestattungsvorsorge kann 

daher eine sinnvolle und 

verantwortungsbewusste 

Entscheidung sein. 

Hier die wichtigsten Fragen 

und Antworten: 

• Was kostet eine Bestattungsvorsorge? 

Der Beitrag für eine Sterbegeldversicherung 

hängt 

vom Eintrittsalter und der 

gewählten Versicherungssumme 

ab. 

• Wie hoch sollte die Versicherungssumme 

sein? 

Sie sollte – ausgehend 

von den persönlichen 

Wünschen – der Höhe der 

ortsüblichen Bestattungskosten 

entsprechen. Bei 

besonderen Lebensumständen 

können zusätzliche 

Kosten, etwa für Grabpflege 

oder Gebühren, abgedeckt 

werden. Für eine einfache 

Bestattung reicht eine niedrige 

Versicherungssumme, 

6.000 Euro sollte man aber 

auch dafür einkalkulieren. 

Allein die Beerdigungskosten liegen in Deutschland schnell bei 6.000 

bis 8.000 Euro, mit Grabpflege und Friedhofsgebühren kommen weitere 

Ausgaben hinzu. Mit einer Bestattungsvorsorge kann man Hinterbliebene 

entlasten. Foto: djd/Nürnberger Versicherung/Getty Images/Jure Gasparic 

• Worauf sollte man beim 

Abschluss einer Bestattungsvorsorge 

achten? 

Die angebotenen Verträge 

unterscheiden sich teils 

erheblich. Von der Nürnberger 

Versicherung etwa wurde 

in Zusammenarbeit mit 

dem Kuratorium Deutsche 

Bestattungskultur eine Bestattungsvorsorge 

ohne Gesundheitsfragen 

entwickelt, 

die nicht nur eine finanzielle 

Absicherung bietet, sondern 

zudem Sicherheit vor dem 

Zugriff Dritter sowie wertvolle 

Assistance-Leistungen. 

• Könnte man das Geld 

für die Bestattung nicht 

einfach ansparen? 

Tatsächlich kritisieren Verbraucherschützer 

bei Sterbegeldversicherungen 

die 

Möglichkeit der sogenannten 

Überzahlung bei langen 

Laufzeiten. In der Praxis ist 

dies aber nur bei wenigen 

Versicherten der Fall, weil 

die Überschussbeteiligung 

eine Erhöhung der Versicherungsleistung 

bewirkt. 

Bei der Nürnberger Bestattungsvorsorge 

etwa steht 

nach Ablauf einer Wartezeit 

von 18 Monaten die volle 

Versicherungssumme zur 

Verfügung, bei Unfalltod 

gibt es keine Wartezeit. 

Innerhalb der Wartezeit 

kommt es zur gestaffelten 

Auszahlung der Leistung. 

Die Beiträge müssen maximal 

25 Jahre beziehungsweise 

bis zum Alter von 

85 Jahren gezahlt werden. 

• Hat das Sozialamt 

Zugriff auf die Bestattungsvorsorge? 

Die Rechtsprechung setzt 

einen klaren Rahmen: Der 

Schutz vorm Zugriff des 

Sozialamts gilt für eine angemessene 

Sterbegeldversicherung, 

bei der eindeutig 

geregelt ist, dass das Geld 

im Todesfall ausschließlich 

für die Bestattung verwendet 

werden kann. (djd/jhf) 

Nur zwölf Prozent 

wollen ein Erdgrab 

Der dramatische 

Wandel in der 

Bestattungskultur 

setzt sich fort – und wenn 

es nach den Menschen in 

Deutschland geht, könnten 

die entsprechenden Vorschriften 

weiter gelockert 

werden. Das ergab eine 

repräsentative Forsa-Umfrage, 

über die das Statistikportal 

Statista berichtet. 

Der Anteil derjenigen, die 

sich für die eigene Bestattung 

ein klassisches 

Erdgrab auf dem Friedhof 

wünschen, ist auf nur noch 

zwölf Prozent gesunken, 

vor 20 Jahren waren es 

noch 37 Prozent. Deutlich 

mehr Menschen wünschen 

sich eine Beisetzung in einem 

Bestattungswald oder 

eine pflegefreie Bestattungsform 

auf einem Friedhof 

wie eine Urnenwand. 

Überraschend: Etwa ein 

Fünftel der Befragten 

wünscht sich eine Bestattungsvariante, 

die nach 

geltendem Recht kaum 

umzusetzen ist, nämlich 

die Verstreuung der Asche 

in der freien Natur oder 

die Aufbewahrung beziehungsweise 

Beisetzung 

der Asche zu Hause oder 

im eigenen Garten. 

Rechtlich zugelassen dagegen 

sind Erinnerungsdiamanten. 

Dabei wird ein 

Teil der Asche des oder 

der Verstorbenen in der 

Schweiz zu einem Rohdiamanten 

gepresst und auf 

Wunsch geschliffen. Die 

Alternative sind Erinnerungsdiamanten 

aus Haaren. 

(djd/jhf) 

Wir werden 

umziehen! 

Evangelisch-Lutherischer 

Kirchengemeindeverband 

Elmshorn 

Ev. luth. Friedhof Elmshorn 

Ein Platz nicht nur 

zum Trauern 

Friedensallee 39 • 25335 Elmshorn 

Telefon 04121-81450 

Rugenbergen 2 · 25492 Heist 

Beratung • Vorsorge • Begleitung 

Tornescher Weg 33, 25436 Uetersen I Im Grabenputt 25, 25492 Heist 

Telefon 04122-1818 I info@gimball-bestattung.d e I www.gimball-bestattung.de 

Bestattung 

Gimball 

Der Friedhof 

der Zukunft 

Der Friedhof der 

Zukunft passt sich 

den Bedürfnissen 

einer modernen und individualisierten 

Gesellschaft 

an. Umweltbewusstsein 

und funktionale Entwicklung 

werden berücksichtigt, 

Traditionen und die 

Würde des Ortes respektiert. 

In urbanen Gebieten 

bietet er Stadtbewohnern 

und Familien einen Erholungsraum 

als innerstädtische 

Grünfläche. 

Pflegefreie Grabkonzepte 

gewinnen an Bedeutung, 

da unsere Gesellschaft 

immer mobiler wird und 

selten die gesamte Familie 

an einem Ort lebt. Dennoch 

möchten die Menschen 

die Ruhestätten ihrer 

Verstorbenen gepflegt 

wissen. 

Deshalb werden auf vielen 

Friedhöfen pflegefreie 

Gräber angeboten, die eine 

individuelle Grabpflege 

überflüssig machen. 

Der Deutsche Städte- und 

Gemeindebund hat in Kooperation 

mit dem Bundesverband 

Deutscher Bestatter 

eine Dokumentation 

zur „Zukunft kommunaler 

Friedhöfe“ herausgegeben. 

(spp-o/jhf) 

www.bestattungen-tornesch.de 

www.biker-trike-bestattungen.de


PRIVAT/KLEINANZEIGEN 

TRAUERANZEIGEN 

Wichtige Rufnummern für den Notfall 

Feuer/Rettungsdienst:112 

Polizei:110 -Notruf 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222 

Einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 

116 117 (Mo., Di.und Do. 18.00 bis8.00 Uhr,Mi. und Fr.13.00 bis8.00Uhr, 

Sa./So./Feiertagganztags 8.00 bis8.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg: 

Klinikum Itzehoe, Robert-Koch-Straße 2: 

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag9-14u.17-21 Uhr; 

Kinderklinik Itzehoe: Mi/Fr17-19 Uhr,Sa/So/Feiertag10-16 Uhr 

Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee u. Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74: 

Mo/Di/Do 19-21Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag10-15 u. 16-21Uhr, 

Kinderklinik Pinneberg, Fahltskamp 74: Sa/So/Feiertag10-16 Uhr 

Nottelefon für Suchtgefährdete: jedenTag 24 Std.unter derTel.-Nr. 01805/982855 

Notruf Opferhilfeorganisation „WeisserRing“: kostenfreieNummer bundesweit: 

116 006, täglich von 7-22 Uhr 

Kinderschutzhaus Elmshorn: 04121/19222, erreichbarüberdie Rettungsleitstelle 

Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895, rund um die Uhr erreichbar 

Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: 

KreisPinneberg: Drei Zahnarztpraxenstehenvon 10-11 UhrzurVerfügung,dringende 

Notfälleauchaußerhalbdieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. 

Internet: www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de, Telefon: 0151/52352512 

Glückstadt: überAnrufbeantworter der Zahnärzte oder 

unterTelefon 04821/86622, 04821/84939 

Apotheken-Notdienst (Auswahl): 

Mittwoch, 27.März2024 

Raphael-Apotheke, Bahnhofstr.53, 25364Westerhorn,04127-376 

Donnerstag, 28. März2024 

Rantzau-Apotheke, Küsterkamp 1, 25355 Barmstedt, 04123-2091 

Freitag, 29. März 2024 

Flora-Apotheke, Schulstr.25-27, 25335Elmshorn,04121-42620 

Samstag, 30.März 2024 

Apotheke im ÄrztehausKönigstraße,Königstr. 12, 25335 Elmshorn,04121-21312 

Sonntag, 31.März 2024 

Apotheke am Fleth, Am Fleth44, 25348 Glückstadt,04124-4848 

Montag, 1. April2024 

Stegen-Apotheke,Vormstegen 31,25336 Elmshorn,04121-63991 

Dienstag, 2. April 2024 

Adler-Apotheke, Esinger Str. 3, 25436 Tornesch,04122-52394 

Mittwoch, 3. April 2024 

PRIVAPO Elmshorn OHGPrivilegierte Apotheke Am Wedenkamp,Wedenkamp 9b, 

25335 Elmshorn, 04121-2913091 

Wenn dasHerz 

Trauer trägt 

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET 

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit, 

einen Todesfall bekanntzugeben. 

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Gern beraten wir Sie 

telefonisch oder per E-Mail 

E-Mail: anzeigen@ 

holsteiner-allgemeine.de 

Telefon: 04121267328 


KTV 

MEDIEN 

Weitere Notdienst-Apotheken gibt esunter www.aksh-notdienst.de 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: 

Elmshorn:der jeweilige Haustierarzt 

Kleintierzentrum Uetersen, Tel. 04122/901403 

Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstraße6,Tornesch, Tel. 04122/56296 - 

Notdienst jedes Wochenende 

Tierschutzverein Elmshornund Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 

(AngabenohneGewähr) 

Wünsche erfüllen 

füreinenbesonderen Abschied. 

FLOHMÄRKTE 

Privater Flohmarkt am 31.03. + 

01.04. 11-18 Uhr Die Scheune 

Hochfeld 33 25554 Dammfleth in 

gemütlicher Atmosphäre! 

SONSTIGES 

Brenne alle Videoformate, S8-Dias 

auf DVD. 04121-2779630, 

0152-32012842 

Kostenlose Flohmarktartikel gesucht. 

Tel. 0160-6366943 

Sammler sucht! Puppen, Sammeltassen, 

Porzelan, Näh- 

Schreibmasch. Zinn, Wandteller, 

Bekleidung, Bücher, Schallplatten, 

Fingerhüte, Münzen, 

Schmuck aller Art (bis zu 70,-€ 

Gramm) 0152-12660808 

HAZ inseriert 

gut informiert 

KONTAKTE 

FIAT 

Fiat Panda 1,2 60 PS, EZ 05/2005, 

HU 3/26, KM 166.000, blaumetallic, 

Allwetterreifen, Servolenkung, 

ZV. VHB 1.650 €. 0152- 

52186063 

KFZ-ANKAUF 

!Alle KFZ, Elmshorner Firma kauft 

alle PKW und Wohnmobile, BJ 

2000 bis 2024, Ankauf aller Fahrzeugtypen, 

Abmeldeservice, seriöse 

Abwicklung,04121-7808390 

!! AUTOANKAUF ALLER ART IN JE- 

DEM ZUSTAND OB HEIL ODER DE- 

FEKT AUCH MIT MOTORSCHADEN, 

GETRIEBESCHADEN, UNFALL, TÜV 

FÄLLIG ETC. SERIÖSE & SCHNELLE 

ABWICKLUNG GARANTIERT. Tel: 

041214282804 

Achtung!!! Suche fast alle Autos 

für Export! Mit oder ohne TÜV, 

auch Unfall. Zahle faire Preise. 

04321-2042082 oder Mobil 

0174-4765935 WhatsApp 

Ankauf Kfz. auchf.Export,PKW, Bus,Van, 

Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall, 

a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So. 

a. Whatsapp 0157-39 66 66 78 

Ankauf Kfz. Toyota,VW, Audi,Seat, Skoda, Opel, 

Ford, MB, BMW, Hyundai, Kia, Nissan, Honda, 

Renault, Peugeot, heil, def., Unfall, Motorsch. 

Mo-So 0171 -216 1188 

!ANKAUFaller PKW, Toyota,Corolla, 

Yaris, Verso, RAV4,NissanQashqai. 

Zust.egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

!Ankaufv.AutosallerArtf.Export,KM- 

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch., 

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471 

WOHNMOBILE 

WirkaufenWohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

KFZ-ZUBEHÖRVERKAUF 

4 St. Sommerreifen Bridgestone 

ohne Felgen 205/55 R1694H 

6mm VHB € 120,- 0157- 

32481162 

HOBBY UND FREIZEIT 

Wenn DuSpaß am Motorradfahren 

hast, einen Platz als Sozia auf 

einem Sporttourer suchst, um 

die 50 Kg wiegst, sollten wir uns 

kennenlernen. Schutzkleidung 

ist vorhanden- E-Mail: k.elektro 

de@5x2.de 

GESUND UNDFIT 

Neukunden-Angebot Fußpflege 

26 €, Fußpflege inkl.Fußmassage 

30 € Kosmetikbehandlung 60 

min 40 € Verwöhnbehandlung- 

Gesicht ca 90 min 50€Hot Stone 

Massage Rücken ca 45 min 34€ 

04121/2778943 

VERKAUF 

Kaufe Porzellan z. B. Herend, 

Meissen, Royal Copenhagen, 

KPM, jede Art v. Uhren, Schmuck, 

Münzen, Gemälde, Besteck, Zinn, 

Akkordeon uvm. Herr Engelbert 

0471-303938 o. 0160-4888089 

ANKAUF ETW 

Wohnung zum Kauf gesucht, 

Elmshorn, Raum Kaltenweide, 1- 

2 Zimmer Wohnung, privat, 

04121-7883615 

MIETGESUCHE HÄUSER 

Junges Paar mit kleinem Kind 

sucht Reihenhaus oder Doppelhaushälfte 

mit pflegeleichtem 

Garten und 4 Zimmern. Keller 

und Stellplatz wären super. 

Kaufpreis bis 350.000,-- Euro. 

Finanzierung ist geklärt. Ihr Ansprechpartner: 

LBS Immobilien 

Tel.: 04121-261391 

Für ein sympathisches Ehepaar 

in den „60ern“ suchen wir eine 

sonnige, barrierefreie Eigentumswohnung 

in zentraler Lage 

ab 3Zimmern mit Balkon oder 

Terrasse. Kaufpreis bis 300.000,- 

- Euro. Finanzierung kein Thema. 

Ihr Ansprechpartner: LBS 

Immobilien Tel.: 04121-261391 

Kapitalanleger sucht Mehrfamilienhaus 

in verkehrsgünstiger 

Lage. Baujahr und Zustand nicht 

entscheidend. Ein Netz von 

Handwerkern ist vorhanden. Ihr 

Ansprechpartner: LBS Immobilien 

Tel.: 04121-261391 

Vierköpfige Familie mit Hund 

sucht aufgrund Ortswechsel 

smartes Einfamilienhaus mit 

grünem Garten mit mind. 4Zimmern, 

Keller und Garage oder 

Carport. Kaufpreis bis 400.000,-- 

Euro. Finanzierung steht. Ihr Ansprechpartner: 

LBS Immobilien 

Tel.: 04121-267391 

VERKAUFHÄUSER 

Nah &Fern 

Ausland 

Lagerung 

UMZÜGE 

TIEDEMANN 

Elmshorn 04121/50268 

Glückstadt 04124/8360 

www.umzuege-tiedemann.de 

Kleinanzeigen 

mit der Maus 

www.holsteinerallgemeine.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

*** Zeitnah + Preiswert. 

RAABSKI &SOHN 04123-68 40 

55 

 

 

 

 

 

 

 

 

GARTENMARKT 

Gartenarbeiten vom Fachmann: 

Pflege, Gestaltung, Schneideund 

Pflasterarbeiten, Gartenzäune 

uvm. Gartenservice Rümling 

0173/9275390 

UMZÜGE 

MOHR-UMZÜGE 

seit 

1983 

Umzüge, Transporte, 

Möbellagerung und 

Entrümpelung 

NEU: Seniorenumzüge 

Angebot: kostenlos + prompt 

Kartons: 30 Stück frei! 

Möbelmontage durch Tischler 

www.mohr-umzuege.de 

mzuege Z 04121 /7801223

Finnischer 

KRUSTENBRATEN 

gepökelt 

(kg = 9,90) (*9,90) 100 g 

LAMM 

BRATEN 

(kg = 17,90) (*17,90) 100 g 

Zu 

unserer 

Online- 

Werbung 

HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn 

Telefon: 04121/491620 

Angebote gelten vom 

25.03.2024 bis 30.03.2024 

Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900 

Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 

Jetzt sparen 

mit der 

EDEKA App 

** Gültig für 5 Artikel pro Kund:in. Nur gültig bei Einlösung über 

die EDEKA App. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. 

SIE SPAREN20% 

SIE SPAREN21% 

LAMM 

KARREE 

(kg = 49,90) (*49,90) 100 g 

LAMM 

HÜFTE 

(kg = 33,90) (*33,90) 100 g 

KAISER- 

HÄHNCHEN- 

FLEISCH 

in Remouladensauce 

(kg = 24,90 (*24,90) 100 g 

RINDFLEISCH 

in Meerrettich- 

Remouladensauce e 

(kg = 27,90) (*27,90) 100 g 

ZIRBENKÄSE 

Österreichischer Schnittkäse, 50% Fett i. Tr. 

(kg = 28,90) (*28,90) 100 g 2 

TRÜFFELPERLE 

Schweizer Käsezubereitung 

mit Trüffeln und Aromen, 56% Fett i. Tr. 

(kg = 29,90) (*29,90) 100 g 2 

ECHTER RÄUCHER- 

LACHSSALAT 

(kg = 32,90) (*32,90) 100 g 3 

0 99 

. 

. 99 

29 

. 

OLDESLOER 

WEIZENKORN 

32% Vol. 

(l = 7,84) (*5,49) 0,7 l Fl. 

BAILEYS LIKÖR 

oder Sheridan‘s Likör 

versch. Sorten, 15,5% oder 17% Vol. 

(l = 14,27-19,98) (*9,99) 0,5 l oder 0,7 l Fl. 

LINDT LINDOR 

DALLMAYR 

MÖVENPICK EIS 

PRODOMO 

verschiedene Sorten, 

ERDBEEREN 

gemahlener Bohnenkaffee 

APP-RABATT 0,20 €** tiefgefroren 

9 99 KUGELN 27% 

verschiedene Sorten 

aus Spanien, Klasse I 

(kg = 5,55) (*4,44) 800 g Packung 4 44 

(l = 1,88-2,11) (*1,69) 800-900 ml Packung 1 69 

FÜR EDEKA APP KUNDEN 

. Prodomo, Naturmild 

(kg = 24,31) (*3,33) 175 g Packung 3 33 . oder Entkoffeiniert, 

. . 

vakuumverpackt 

5 49 (kg = 8,88) (*4,44) 500 g Packung 4 44 . 4 24 

Ferrero 

. Coppenrath & Wiese 

ANANAS 

(kg = 8,58) 

MON CHÉRI 

UNSERE GOLDSTÜCKE 

SUPER SWEET 

. Pralinen 

DALLMAYR 

fertiggebackene Brötchen, 

aus Costa Rica, Klasse I 

CREMA D`ORO 

2 99 

(kg = 12,68) (*1,99) 15 Stück = 157 g Packung 1 99 . 

verschiedene Sorten, tiefgefroren, 

(*2,99) Stück . 

LANGBEIN 

Original oder Le Snack 

3 99 


(l = 3,96) (*0,99) 250 ml Packung 0 99 


. . 

1 99 CREMEFINE 

. 


0 89 . 

9 99 (*9,99) 750-1000 g Beutel verschiedene Sorten 

. 

McCain 

AVOCADOS HASS 

aus Marokko, Klasse I 

(kg = 6,63) (*1,99) 300 g Packung 1 99 . ZENTIS FRÜHSTÜCKS- 

KROKETTEN 

ganze Bohnen, versch. Sorten 

(kg = 9,99-13,32) 

9 99 

(kg = 2,06-3,70) 

TREETS 

(*1,11) 300-540 g Beutel 1 11 . 

. 

FUNNY FRISCH 

KONFITÜRE 

tiefgefroren 

1 49 

. 

(*1,49) Stück 1 99 

. 

(kg = 9,95-15,31) (*1,99) 130-200 g Packung 9 49 (l = 2,97-4,45) (*0,89) 200-300 ml Flasche . JÜRGEN (kg = 2,98) (*1,49) 500 g Beutel verschiedene Sorten 

14 99 

CHIPSFRISCH 

Kartoffelchips, 

(kg = 5,61) (*1,29) 230 g Glas 1 29 

APP-RABATT 0,20 €** 


. COSTA . CHAMPIGNONS 

PACIFIC 

versch. Sorten 

(kg = 7,93) (*1,19) 150 g Beutel 1 19 braun, aus Deutschland, 

BONNE MAMAN 

PRAWNS 

Klasse I 

. 0 99 . 

(kg = 7,16) (*1,79) 250 g Packung 1 79 

Konfitüre oder Gelee 

verschiedene Sorten, 

tiefgefroren 

. 

(kg = 28,25-38,85) (*7,77) 200-275 g Beutel 7 77 


DIAMANT 

. 

(kg = 6,73) (*2,49) 370 g Glas 

2 49 

(kg = 6,60) 

99 . PORREE 

. WEIZENMEHL 

NUTELLA 

WAGNER 

STEINOFEN-PIZZA 

kg 1 99 

Type 405 

Nuss-Nugat-Creme 

(*0,99) 

1 kg Packung 0 . 

. 

oder Flammkuchen 

(kg = 3,99) (*2,99) 750 g 2 Glas 

. verschiedene Sorten, tiefgefroren 

1 89 


. 

9 99 . 1 49 


. 0 99 

(l = 4,97) (*1,49) 300 ml Flasche . 4 89 . BARILLA 

(kg = 4,97-6,30) (*1,89) 300-380 g Packung PHILADELPHIA 

PASTA 

0 69 

(kg = 6,52) 

SANELLA 

. 

pflanzliches Streichfett 

FRISCHKÄSE 


0 88 

. 

3 66 

(kg = 1,76) (*0,88) 500 g Packung 70% Fett 


(kg = 5,03) (*0,88) 175 g Packung 

. 0 88 

(kg = 3,23) (*1,29) 400 g Becher 1 29 . . PAPA JOE‘S 

KERRYGOLD BUTTER DR. OETKER 

GRILL- & 

(kg = 5,00) (*4,00) Irische Butter 

CRÉME FRAICHE 

WÜRZSAUCE 

1 49 800 g Packung 4 00 . 

gesalzen oder ungesalzen 

Créme Vega oder Cuisine Vega 


. 

(kg = 5,96) (*1,49) GÉRAMONT 

250 g Packung (kg/l = 3,96-7,92) (*0,99) 125-150 g/250 ml Becher RAMA 

THOMY 

LES SAUCES 

CHAMPIGNONS 

PORREE 

aus Deutschland, 

Klasse I 

(*1,99) kg 

RADIESCHEN oder 

LAUCHZWIEBELN 

aus Italien oder Deutschland, 

Klasse l 

(*0,55) Bund 

MINI 

RISPEN-TOMATEN 

aus den Niederlanden, Klasse I 

SPARGEL weiß 

aus Peru, Klasse I, 500 g 

oder 

SPARGEL grün 

aus Spanien, Klasse I, 400 g 

(kg = 7,98-9,98) (*3,99) je Bund 

SPEISE- 

KARTOFFELN 

festkochend, vorwiegend festkochend 

1 99 oder mehligkochend, aus Norddeutschland 

. 

SIE SPAREN43% 

SIE SPAREN37% 

SIE SPAREN23% 

SIE SPAREN39% 

SIE SPAREN40% 

SIE SPAREN37% 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN44% 

SIE SPAREN57% 

JIM BEAM 

Bourbon Whiskey 

versch.Sorten, 35% oder 40% Vol. 

(l = 14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 

SIE SPAREN36% 

SIE SPAREN40% 

COCA COLA 

Cola oder Limonaden 


teilweise koffeinhaltig 

(l = 0,79) (9,49) 12x 1 l PET-Fl. Ki. + 3,30 Pfand 

den 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN51% 

SIE SPAREN48% 

HOHES C 

FRUCHTSÄFTE 


(*1,11) 1 l PET Fl. + 0,25 Pfand 

FOND oder SUPPE 


SIE SPAREN51% 

SIE SPAREN41% 

SIE SPAREN50% 

SIE SPAREN30% 

Wir wünschen Ihnen und 

Ihrer Familie 

Frohe Ostern! 

SIE SPAREN41% 

SIE SPAREN50% 

SIE SPAREN59% 

SIE SPAREN23% 

SIE SPAREN35% 

SIE SPAREN28% 

SIE SPAREN57% 

SIE SPAREN22% 

1 . 11 

POPP MEISTERSALAT 

FLEISCHSALAT 


(kg = 6,45) (*1,29) 200 g Becher 

1 

EHRMANN 

GRAND DESSERT 


SIE SPAREN28% 

SIE SPAREN35% 

SIE SPAREN33% 

SIE SPAREN24% 

SIE SPAREN34% 

Abacaty AVOCADO 

CREAM LIQUEUR 

1 79 

100% vegan, gluten-, laktose- und 

cholesterinfrei, 17% Vol. 

. (l = 29,98) (*14,99) 0,5 l Fl. 

4 99 

MOËT & CHANDON 

Champagner Brut 

. 

(l = 53,32) (*39,99) 0,75 l Fl. 39 

3 39 FÜRST VON METTERNICH 

. Riesling Sekt 

trocken, extra trocken, 

rosé oder Chardonnay 

(l = 7,32) (*5,49) 0,75 l Fl. 

2 49 FREIXENET 

. 

Spanischer Sekt 


(l = 4,88) (*3,66) 0,75 l Fl. 

2 79 KROMBACHER 

. 

Pils, Radler oder 

Alkoholfrei 

89 

(l = 1,26) (*9,99) 24x 0,33 l Fl. Ki. + 3,42 Pfand 

. 

SIE SPAREN38% 

SIE SPAREN16% 

5 . 49 H 

APP-RABATT 0,60 €** 

SIE SPAREN25% 

. 29 

(kg = 2,58) (*0,49) 190 g Becher 

(l = 3,98-4,98) (*1,99) 400-500 ml Glas/Dose 

(kg = 0,80) (*3,99) 5 kg Sack 3 . 99 

*Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. 

E CENTER A23 Elmshorn · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. - Sa.: 7 - 21 Uhr 

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr 

0 . 49 

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 

www.hayunga.de

Holsteiner Allgemeine 13 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?