1Preisliste Allen_ALLEN23_1

Nr.1/2023 

gültig ab 01.10.2023

1 

Allen Gewehrtasche North Platte Heritage Rifle Case 122cm 

Art: 55.159 00007990 UVP: 144,90 

2 

Allen Gewehrriemen North Platte Heritage Sling 

Art: 55.266 00003490 UVP: 69,00 

3 

Allen Kurzwaffenfutteral North Platte Heritage Select Attaché 

Art: 55.194 00003290 UVP: 59,90 

1 

3 

6

4 

Allen Tasche North Platte Heritage Range Bag 

Art: 55.255 00007990 UVP: 139,90 

5 

Allen Flintenfutteral North Platte Heritage Shotgun Case 132cm 

Art: 55.191 00008890 UVP: 159,90 

6 

Allen Tasche North Platte Duffel Bag 27,5 Liter 

Art: 55.260 00006790 UVP: 129,90 

5 

4 

2

Outdoor - Ausrüstung 

Tragegestell/Rucksäcke 

55.103 

Rock Canyon External Pack Frame Tragegestell 

Menge Artikel Code UVP € 

1 00011990 185,00 

55.259 

Heritage North Platte Deluxe Pack 

Olive, 19 Liter 


1 00007990 149,90 

55.264 

Cape Daypack 1350 

Olive/Realtree Edge, 22 Liter 


1 00002490 42,90 

55.263 

Canyon Rucksack 

Braun und Taupe/Mossy Oak Break-Up Country, 26 Liter 


1 00004450 64,90 

55.241 

Reservoir Daypack 1800 

Realtree Edge Jagd, 30 Liter 


1 00006990 119,90 

4

Rucksäcke 


55.132 

Gear Fit Pursit 

Braun/Mossy Oak Break-Up Country , 36 Liter 


1 00011990 199,00 

55.276 

Command Tactical Pack 

Company Laptop, 37 Liter 


1 00002260 39,90 

55.262 

Knoll Day Pack 

Olive/Mossy Oak Break-Up Country, 38 Liter 


1 00010990 169,90 

55.261 

Crater Multi-Day Camo Backpack 

Olive/Realtree Edge, 48 Liter 


1 00012490 199,90 

55.258 

Gear Fit Pursuit Punisher Waterfowl Multi-Function Pack 

Olive/Realtree Max-5, 48 Liter 


1 00009850 179,90 

5


Taschen 

55.251 

Hüfttasche Gulch Waist Pack 300 

Olive/Realtree, 5 Liter 


1 00001680 32,90 

55.195 

EXO Wafffenkoffer 

schwarz, 23 x 16 cm 


1 00002450 46,90 

55.126 

Kurzwaffentasche Exo 

Schwarz, 31 x 19 cm 


1 00002990 58,90 

55.091 

Ruger Double Handgun Case 

Schwarz, 32 x 21 cm, für 2 Pistolen 


1 00002990 58,90 

6

Taschen 


55.194 

Kurzwaffenfutteral Heritage North Platte Range Bag Select Attachè 

Olive, L30 x B6,50 x H20 cm 


1 00003290 59,90 

55.196 

Doppelpistolen Tasche Attache Case 

Sand/Olive, L36 x B13 x H26 cm 


1 00003390 65,90 

55.255 

Tasche Heritage North Platte Range Bag 

Olive, L36 x B25,5 x H23 cm 


1 00007990 139,90 

55.260 

Tasche Heritage North Platte Duffel Bag 

Olive, 27,5 Liter 


1 00006790 129,90 

55.280 

Eliminator Range Bag 

Anthrazit, L112 x B56 x H23 cm 


1 00007190 139,90 

7


Taschen 

55.192 

Flintenfutteral North Platte Heritage 

Olive, 122 cm 


1 00006490 129,90 

55.277 

Flintenfutteral Leadville Camo 

Realtree, L132 cm H10 cm 


1 00002690 49,90 

55.242 

Flintefutteral Floating Soft Case 

Taupe/Realtree Max-5, 132 cm 


1 00004490 79,90 

55.193 

Flintenfutteral Heritage Muddy Creek 

Braun, 132 cm 


1 00004990 99,90 

55.107 

Flintenfutteral Gear Fit Pursuit Shocker 

Olive/Mossy Oak Obsession, 132 cm 


1 00006990 139,90 

55.191 

Flintenfutteral North Platte Heritage 

Olive, 132 cm 


1 00008890 159,90 

8

Taschen/Futterale 


55.284 

Gewehrtasche Engage Tactical 

Schwarz, 96 cm 


1 0002490 45,90 

55.283 

Gewehrtasche Engage Tactical 



1 0002490 45,90 

55.273 

Gewehrtasche Division 



1 0004390 79,90 

55.272 

Gewehrtasche Division 



1 0004390 79,90 

55.162 

Gewehrtasche McCoy 

Schwarz/Grau L 132 x B28 x H6 cm 


1 00008890 149,90 

9



55.164 

Gewehrtasche Ruger 10/22 

Schwarz/Rot, 102 cm 


1 00003150 59,90 

55.197 

Gewehrtasche Gear Fit Mag 



1 00011790 199,90 

55.198 

Gewehrtasche Mossy Oak, Break-Up Blaze 

Orange,schwarz , 122 cm 


1 00002490 49,90 

55.159 

Gewehrtasche North Platte Heritage 

Olive, 122 cm 


1 00007990 144,90 

NEU 55.271 

Gewehrtasche Emerald 

Olive/Realtree Edge, L133 x B23 x H4 cm 


1 00003190 64,90 

10



55.162 

Gewehrtasche MCCCOY 

Black/Gray L 127cm 


1 00008890 149,90 

NEU 

55.275 

Gewehrtasche Emerald 

Olive/Mossy Oak Country L 133 x B23 x H4 cm 


1 00002290 39,90 

NEU 

55.281 

Gewehrtasche Garrison Tactical 

OD Green L142 x B28 x H5 cm 


1 00006990 119,90 

NEU 

55.282 

Gewehrtasche Velocity 3 Pockets 

Schwarz L142 x B28 x H5 cm 


1 00005990 109,90 

NEU 55.267 

Gewehrtasche Gear Fit MOA 

Schwarz/Garu L144 x B40 x H11 cm 


1 00010990 199,90 

11



NEU 55.274 

Gewehrtasche Parry 

Bronze L132cm 


1 00001590 29,90 

12

Langwaffenschutz 


55.074 

Langwaffen Schutz Socke 

Grau, 132 cm 


1 00001090 21,90 

55.265 

Langwaffen Schutz Socke 



1 00001590 29,90 

55.075 

Langwaffen Schutz Socke - 6er Pack 

Grau, 132 cm 


1 00004390 84,90 

55.222 

Zielfernrohr Schutzhülle Neopren 

Camo S, 25 cm 


1 00001350 24,90 

55.029 


Camo M, 30 cm 


1 00001350 24,90 

55.030 


Camo L, 38 cm 


1 00001350 24,90 

13


Gewehrriemen 

55.061 

Gewehrriemen Denali 

Schwarz, Neopren 


1 00002250 39,90 

55.051 

Gewehrriemen Big Game 

Braun, Leder 


1 00003490 64,90 

55.055 

Gewehrriemen BakTrak Glen Eagle 

Schwarz 


1 00003490 62,90 

55.172 

Tragegurt Treestand 

Mossy Oak 


1 00000750 14,90 

14

Gewehrriemen 


55.253 

Gewehrriemen Summit Ultralite Molded 

Schwarz 


1 00002690 49,90 

55.254 

Gewehrriemen Web Slide & Lock 

Schwarz, mit Drehgelenken 


1 00001850 36,90 

55.266 

Gewehrriemen Heritage Canvas & Leather 

Olive 


1 00003490 69,00 

55.199 

Gewehrriemen Ruger Mesa Neopren 

schwarz 


1 00003690 69,90 

15


Riemenbügel/Munitionsgürtel 

55.065 

Riemenbügel Set Magnum 

Schwarz, 2,54 cm 


1 000001090 19,90 

55.064 

Riemenbügel Set 

Schwarz, 2,54 cm 


1 00001090 19,90 

55.042 

Munitionsgürtel für 25 Schrotpatronen 

Schwarz 


1 00000790 15,90 

55.043 

Munitionsgürtel für 20 Kugelpatronen 

Schwarz 


1 00000790 15,90 

55.069 

Munitionstasche Deluxe für 10 Kugelpatronen 

Camo 


1 00001990 35,90 

16

Patronenetui 


55.201 

Patronenetui, 4 Schrotpatronen für Schaft 

Schwarz/Mossy Oak Break-Up Country 


1 00000990 19,90 

55.015 

Patronenetui, 5 Schrotpatronen für Schaft 

Schwarz 


1 00000490 9,90 

55.121 

Patronenetui, 6 Kugelpatronen für Schaft 

Schwarz/Mossy Oak Break-Up Country 


1 00000990 19,90 

55.016 

Patronenetui, 9 Kugelpatronen für Schaft 

Schwarz 


1 00000490 9,90 

17


Tarnbänder/Klebebänder 

55.243 

Tarnband Wrap Protective 

Mossy Oak Break-Up Country 5 x 460 cm Rolle 


1 00001490 29,90 

55.245 

Tarnband Wrap Protective 

Realtree Edge, 5 x 460 cm Rolle 


1 00001390 27,90 

55.188 

Tarnband Protective Camo Wrap Mossy Oak Obsession 

Mossy Oak, 5 x 460 cm Rolle 


1 00000999 17,90 

55.184 

Tarnnetz Mo Bu Country 

Camo, 3,7 x 1,4 m 


1 00002890 49,90 

55.185 

Tarnnetz Realtree Edge 

Camo, 3,7 x 1,4 m 


1 00002890 49,90 

18

Gesichtsschutz/Tarnfarbe 


55.256 

Gesichtsschutz Camo Balaclava 

Mossy Oak Break-Up Country 


1 00001890 36,90 

55.257 

Gesichtsschutz Visa Form Head Net 

Braun/Mossy Oak Break-Up Country 


1 00000890 17,90 

55.142 

Spandex Jagd Handschuhe 

Braun/Mossy Oak 


1 00001490 27,90 

55.139 

Allen Quick Set blind 

127 x 244 cm 


1 00002190 39,90 

55.250 

Tarnfarbe Camo Face 

4-farbig 


1 00000790 15,90 

19


Reinigung 

55.086 

Waffen Reinigungsset 

3-teilig 


1 00000690 13,90 

55.089 

Gun Cleaning 

12/20 .22/.30/.357/.38 9 mm Pistol 


1 00001550 29,90 

55.102 

Ruger Cleaning Kit Universal 


1 00002590 49,90 

20

Ziele, Schiesssport 


55.246 

Metallzielscheiben Spinner Target 

Schwarz/rot, bis cal. .22 lr 


1 00002490 47,90 

55.249 

Metallzielscheiben Silhouette 

Schwarz/rot, bis cal. ,22 lr 


1 00002690 49,90 

21


Jagd 

55.071 

Skinner zum Aufbrechen 

Orange mit Nylonholster 


1 00001240 24,90 

55.143 

Sitzkissen 

Mo Bu Country, 35x33x2,5 cm 


1 00001490 29,90 

55.146 

Kamerahalter 

Schwarz 


1 00001950 43,90 

55.010 

Bergehilfe 

Orange 


1 00001030 19,90 

55.041 

Gehörschutz 


1 00000990 17,90 

22

Jagd 


55.244 

Einschiessvorrichtung Accutrak 

Grau 


1 00004590 89,90 

55.183 

Einschiessvorrichtung Rangemaster 

Schwarz/grau 


1 00004690 89,90 

55.189 

Alpha lite faltbare Pistolenablage 

Sand 


1 00001990 39,90 

55.100 

Schiessauflage 2-teilig 

Sand 


1 00003990 69,90 

23


Jagd 

55.101 

Schiessauflage Bench Bag 

Sand 


1 00003990 69,90 

55.097 

Schiessauflage Window Mount 

Sand 


1 00001790 34,90 

55.136* 

Auflage Stock 

Aluminium, Schwarz, 37-86 cm 


1 00001490 29,90 

24

Für Ihre Notizen

Für Ihre Notizen

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (LZB) der Firma UMAREX AUSTRIA GmbH & Co KG 

1. Allgemeines 

Unsere LZB sind Bestandteil aller unserer Lieferverträge. Von unseren LZB abweichende 

Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an. Ergänzungen werden von uns schriftlich 

bekannt gegeben. 

2. Vertragsabschluss 

Der Vertrag kommt mit unserer Auftragsbestätigung zustande. Auf ausdrücklichen Wunsch 

des Kunden erfolgt sie schriftlich. Ist der Auftragserteilung unser Angebot vorausgegangen, 

so kommt der Vertrag durch Erteilung des Auftrages zustande, ohne dass es von uns einer 

nochmaligen Bestätigung bedarf. Liegt weder ein Angebot von uns noch eine schriftliche 

Auftragsbestätigung vor, sondern lediglich die Bestellung durch den Kunden, so gilt der 

Vertrag als geschlossen, sobald wir Versand- oder Auslieferauftrag erteilt haben. 

3. Preise 

3.1. Die Preise verstehen sich, soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, ab 

Werk oder Lager und schließen Verpackung, Fracht, Porto und Wertsicherung 

nicht ein, jedoch zuzüglich Mehrwertsteuer entsprechend den gesetzlichen 

Regelungen. Alle UVP’s sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise inkl. 

gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

3.2. Tritt zwischen Geschäftsabschluss und Lieferung eine wesentliche Änderung 

bestimmter Kostenfaktoren, wie insbesondere der Kosten für Löhne, Vormaterial 

oder Fracht ein, so kann der vereinbarte Preis entsprechend dem Ein 昀氀 uss der 

maßgebenden Kostenfaktoren in angemessenem Umfang angepasst werden, 

soweit die Waren im kaufmännischen Verkehr veräußert werden. 

3.3. Mindermengen- Zuschlag 

Für Aufträge mit einem Netto- Warenwert unter 500,00 EURO behalten wir 

uns die Berechnung eines Mindermengenzuschlages von 10,00 EURO vor. 

3.4. Mindestbestellwert Erstauftrag bei Neukunden 500,00 EURO netto. 

3.5. Gefahrgut-Zuschlag 

Bei Gefahrgutlieferungen werden die anfallenden Speditionskosten jeweils zuzüglich 

einer Pauschale von mind. 20 EURO in Rechnung gestellt. 

4. Lieferung 

4.1. Lieferung und Versand erfolgen ab Fabrik und - auch bei Frankolieferungen - 

auf Gefahr des Abnehmers. Die Gefahr geht mit der Verladung oder – wenn Abholung 

vereinbart und verzögert wird – mit der Bereitstellung auf den Empfänger über. Wir 

haften weder für Verluste noch für Beschädigung. Transportversicherungen schließen 

wir nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Kosten des Empfängers ab. Für die 

Transportversicherung und Maut wird eine Pauschale von 1,5 % des Nettowarenwertes 

berechnet. Bei Sonderanfertigungen können Mehr- oder Minderlieferungen bis 

zu 10% nicht beanstandet werden. 

4.2 Teillieferungen in zumutbarem Umfang sind zulässig. 

5. Lieferfristen 

Wir sind grundsätzlich bemüht, vereinbarte Termine und Fristen einzuhalten. Fixtermine 

bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung. Lieferverzögerungen aufgrund von rechtmäßigen 

Arbeitskämpfen oder unvorhersehbaren außergewöhnlichen Ereignissen wie hoheitliche 

Maßnahmen, Verkehrsstörungen usw. befreien uns für die Dauer ihrer Auswirkungen oder im 

Falle der Unmöglichkeit voll von der Lieferp 昀氀 icht. Im Falle unseres Leistungsverzuges oder der 

von uns zu vetretenden Unmöglichkeit der Leistung sind Schadenersatzansprüche des Kunden 

ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Bei Lieferverzug 

durch den Verkäufer trotz 昀椀 x vereinbarter Lieferzeit oder eines Liefertermines muss der 

Käufer dem Verkäufer eine angemessene Nachfrist von mindestens 4 Wochen setzen. Sollte 

der Verkäufer bis dahin mit der Auftragserfüllung immer noch säumig sein, erwächst dem Käufer 

das Recht, den Auftrag zu stornieren, ohne jedoch weitgehende Ansprüche geltend machen zu 

können. 

6. Zahlung 

6.1. Soweit nicht abweichend vereinbart, ist der Kaufpreis fällig und zahlbar innerhalb 

von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsstellung und Lieferung der Ware an den Kunden. 

Für die Rechtzeitigkeit der Zahlungen ist der Geldeingang auf unserem Konto maßgebend. 

6.2. Wechsel werden nur erfüllungshalber sowie nach Vereinbarung und unter der 

Voraussetzung ihrer Diskontierbarkeit angenommen. Diskontspesen werden vom 

Tage der Fälligkeit des Rechnungsbetrages an berechnet. Eine Gewähr für richtige 

Vorlage des Wechsels und für Erhebung von Wechselprotest wird ausgeschlossen. 

Die Laufzeit der Wechsel darf 90 Tage nicht überschreiten. Zahlt der Kunde durch Übersendung 

eines von uns ausgestellten oder von ihm angenommenen Finanzierungswechsels, 

der dem Kunden von uns zum Zwecke der Re 昀椀 nanzierung zurückgegeben 

wird und für den wir vom Kunden einen Scheck erhalten, so gelten alle Leistungen 

des Kunden im Rahmen dieses Vorganges als bewirkt, wenn wir durch Einlösung des 

Wechsels durch den Kunden aus der Wechselhaftung vorbehaltlos befreit sind. 

7. Gewährleistung 

7.1. Ist die gelieferte Ware mangelhaft oder können wir aus anderen Gründen nicht liefern, 

so haben wir zunächst das Recht, nachzuerfüllen. Schlägt die Nacherfüllung fehl 

oder wird sie nicht in angemessener Frist erbracht oder wird sie verweigert, so kann 

der Kunde mindern oder nach seiner Wahl vom Vertrag zurücktreten. 

7.2. Die Feststellung von Mängeln muss uns der Kunde unverzüglich schriftlich mitteilen. 

Bei Ware zweiter Wahl können Mängelrügen nicht geltend gemacht werden. 

7.3. Die Gewährleistungsfrist beträgt 6 Monate und beginnt mit der Auslieferung der 

Ware an den Kunden. 

7.4. Im Gewährleistungsfall und für Mängelfolgeschäden sind Ersatzforderungen 

ausgeschlossen. 

8. Eigentumsvorbehalt 

8.1. Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur Erfüllung aller 

Forderungen aus unserer Geschäftsverbindung mit dem Kunden vor. Für den Fall 

der Bezahlung auf Scheck-Wechsel-Basis bleibt allerdings der Eigentumsvorbehalt 

bis zur Einlösung des Wechsels durch den Kunden bestehen. 

8.2. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsverkehr zu 

veräußern, solange er seinen Verp 昀氀 ichtungen aus der Geschäftsverbindung mit uns 

rechtzeitig nachkommt. Er darf jedoch die Ware weder verpfänden noch zur Sicherheit 

übereignen. Er ist verp 昀氀 ichtet, unsere Rechte bei Weiterverkauf der Vorbehaltsware 

in Höhe unseres Kaufpreisanspruchs zu sichern. 

8.3. Bei Zahlungsrückstand oder wesentlicher Verschlechterung der Vermögenslage 

unseres Kunden sind wir berechtigt, auch ohne Ausübung des Rücktrittsrechts und 

ohne Nachfristsetzung auf Kosten des Kunden die Herausgabe der Vorbehaltsware 

zu verlangen und die Geschäftsräume unseres Kunden zu betreten. Der Kunde 

stimmt schon jetzt zu. Wir sind berechtigt, zurückgenommene Ware im 

ordentlichen Geschäftsverkehr weiterzuveräußern und unsere Kosten mit dem 

Erlös zu verrechnen. 

8.4. Der Kunde verarbeitet die Vorbehaltsware nur für uns, ohne dass wir hieraus 

verpflichtet sind, die neue Sache wird unser Eigentum. Bei Verarbeitung mit 

nicht uns gehörender Ware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache nach 

dem Verhältnis des Einkaufswertes der Vorbehaltsware zu der anderen Ware 

zur Zeit der Verarbeitung. 

8.5. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die 

uns abgetretenen Forderungen oder sonstigen Sicherheiten hat der Kunde 

uns unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention notwendigen 

Unterlagen zu unterrichten, dies gilt auch für Beeinträchtigungen sonstiger Art. 

8.6. Wird Vorbehaltsware vom Kunden veräußert, so tritt der Kunde schon jetzt die 

aus der Weiterveräußerung entstehenden Forderungen in Höhe des Rechnungswertes 

der Vorbehaltsware mit allen Nebenrechten und Rang vor dem Rest an 

uns ab, auch Schadenersatzleistungen Dritter, das Vorbehaltsgut betre 昀昀 end, 

werden an uns abgetreten, wir nehmen die Abtretungen an. 

8.7. Wir verp 昀氀 ichten uns, die uns nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden 

Sicherungen auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der Rechnungswert 

der sicherungsübereigneten Güter die zu sichernden Forderungen um mehr 

als 20 % übersteigt. 

9. Retouren 

Rücksendungen jeder Art bedürfen zur ordnungsgemäßen Abwicklung der vorherigen 

schriftlichen Ankündigung durch den Kunden auf unserem Warenrückgabe-Antrag und unserer 

Annahmebestätigung. Wir sind nicht verpflichtet, Warenrücksendungen ohne unsere 

Annahmebestätigung anzunehmen. Retouren sind nur frei an unser Lieferwerk zu senden, ist 

ein Gewährleistungsfall gegeben, werden die Portokosten erstattet. Bei Beanstandungen von 

Kompressoren werden diese nach telefonischer Rücksprache durch einen von uns beauftragten 

Spediteur abgeholt. 

10. Reparaturen 

Reparaturen außerhalb unserer Gewährleistung werden von uns gegen Berechnung der vereinbarten, 

anderenfalls der erforderlichen Kosten durchgeführt. Kosten und Gefahr des Versandes 

und der Rücksendung trägt der Kunde. Wir übernehmen Reparaturaufträge nur nach vorheriger 

Vereinbarung. Reparaturaufträge bis zum Reparaturwert von 50,00 EURO werden ohne Vorankündigung 

oder Kostenvoranschlag ausgeführt. 

11. Sonderregelungen 

Erfüllt unser Kunde seine Vertragspflichten nicht oder werden uns Umstände bekannt, die die von 

uns angenommene Kreditwürdigung des Kunden mindern, sind wir berechtigt, unsere 

Sicherungs-rechte geltend zu machen und alle unsere Forderungen sofort fällig zu stellen. Wir 

sind in diesen Fällen berechtigt, noch ausstehende Lieferungen von der Leistung angemessener 

Sicherheit abhängig zu machen, sofern der Kunde nicht vorab zahlt. 

12. Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Handelsgeschäfte mit Unternehmen ist, 

unabhängig von der Höhe des Streitwertes, Kufstein. Das gilt auch für Rechtsstreitigkeiten im 

Rahmen eines Wechsel- und Scheckprozesses. Für jegliche Streitigkeiten aus diesem 

Vertrags-verhältnis gilt ausschließlich österreichisches materielles Recht unter Ausschluss des 

Überein-kommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf 

(CISG). 

13. Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen oder des 

Liefergeschäftes unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht 

berührt. Eine unwirksame Regelung gilt als durch eine solche Regelung ersetzt, die dem 

wirtschaftlichen Willen der Parteien entspricht. 

14. Datenschutz 

14.1 Die Firma UMAREX AUSTRIA wird beim Umgang mit personenbezogenen Daten 

die Vorschriften des Datenschutzgesetzes beachten und die für den Datenschutz 

im Verantwortungsbereich der Firma UMAREX AUSTRIA erforderlichen 

technischen und organisatorischen Maßnahmen treffen. 

14.2 Die Firma UMAREX AUSTRIA verpflichtet sich insbesondere seine Mitarbeiter 

anzuhalten, die Bestimmungen des Datenschutzgesetzes einzuhalten. 

14.3 Die Firma UMAREX AUSTRIA ist nicht verpflichtet, die Zulässigkeit der vom Auftraggeber 

in Auftrag gegebene Datenverarbeitung im Sinne datenschutzrechtlicher 

Vorschriften zu prüfen. Die Zulässigkeit der Überlassung von personenbezogenen 

Daten an die Firma UMAREX AUSTRIA sowie der Verarbeitung solcher Daten durch 

die Firma UMAREX AUSTRIA ist vom Auftraggeber sicherzustellen. Der 

Auftraggeber hat die Firma UMAREX AUSTRIA aus der Überlassung von 

personenbezogenen Daten schad- und klaglos zu halten. 

14.4 Die Firma UMAREX AUSTRIA ergreift alle zumutbaren Maßnahmen, um die gespeicherten 

Daten und Informationen des Auftraggebers gegen den unberechtigten 

Zugriff Dritter zu schützen. Die Firma UMAREX AUSTRIA ist jedoch nicht dafür 

verantwortlich, wenn es Dritten dennoch gelingt, sich auf rechtswidrige Weise 

Zugang zu den Daten und Informationen zu verschaffen. 

14.5 Mit Abschluss des Vertrages erteilt der Auftraggeber seine Zustimmung, dass die 

Daten aus diesem Geschäftsfall auch an Unterauftragnehmer, welche bei der 

Abwicklung dieses Auftrages eingebunden werden, übermittelt werden dürfen. 

Unterauftragnehmer werden vertraulich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen 

Bestimmungen einzuhalten. 

II.Ergänzende Lieferbedingungen der Firma UMAREX AUSTRIA 

1. Waffen und Munition, für deren Verkauf eine waffenrechtliche Genehmigung erforderlich 

ist, werden nur dann ausgeliefert, wenn uns eine beglaubigte Kopie der Konzessionsurkunde 

für den Waffenhandel, sowie des Gewerbescheines vorliegt. Änderungen der Erlaubnis sind uns 

unverzüglich mitzuteilen. 

2. Lieferungen innerhalb Österreichs erfolgen ab einem Bestellwert (Netto-Warenwert) von 

500,00 EURO versandkostenfrei. Bei einem Netto-Warenwert von unter 500,00 EURO pro 

Bestellung berechnen wir eine Versandkostenpauschale von 10,00 EURO. 

3. Eine Rückgabe der Ware aus unseren Lieferungen außerhalb der Gewährleistung bedarf 

unserer vorherigen Zustimmung. Bei Rücksendungen berechnen wir 20 % Kostenanteil und 

Portokosten, soweit nichtAlter und Zustand der retournierten Ware einen höheren Kostenanteil 

verlangt. Grundsätzlich ausgeschlossen von Rücknahmen sind Sonderanfertigungen oder 

beschädigte Ware, ausgenommen Gewährleistungsfälle. 

4. Der Gewerbetreibende muss sich beim Verkauf von Waffen, Air Soft und anderen Produkten 

welche irgendwelchen gesetzlichen Bestimmungen unterliegen, nach dem Waffengesetz, der 

Gewerbeordnung und den speziellen bundesländerspezifischen Verordnungen richten. 

5. Umarex Austria Produkte erfüllen alle erforderlichen gesetzlichen Bestimmungen und sind 

somit vertriebsfähig, unabhängig von den eventuell bereits vom Gesetzgeber vorgeschriebenen 

Vertriebsauflagen und Erwerbsvoraussetzungen. Sollte ein durch Umarex Austria vertriebenes 

Produkt von einer zukünftigen Gesetzesinitiative betroffen sein und zukünftig nur noch unter 

anderen Auflagen und/oder eingeschränkt vertrieben werden können, berechtigt dies nicht zur 

Rückgabe der Ware, zur Minderung des Kaufpreises oder zu einer Verlängerung des 

Zahlungsziels. UMAREX Austria übernimmt ausdrücklich keine Haftung dafür, dass das Produkt 

auch in Zukunft und insbesondere nach Umsetzung eventueller Gesetzesinitiativen 

uneingeschränkt weiter vertrieben werden kann. 

6. Unsere Güter können der Exportkontrolle Österreichs einschließlich EU-Recht 

unterliegen (Gemeinsame Militärgüterliste, Kriegsmaterial, Dual-Use, Waffenembargos, EU- 

Feuerwaffenverordnung, Waffengesetz u.dgl). Bitte beachten Sie die Rechtsvorschriften 

Ihres eigenen Landes sowie - wenn anwendbar - das EU-Recht. 

7. Bitte beachten Sie zusätzlich die Vorschriften der US-(Re-)Exportkontrolle. Die USA 

gehen von einer extraterritorialen Geltung ihrer Exportkontrolle aus. US- 

Genehmigungsvorbehalte oder US-Verbote (einschließlich US-Embargos) können die Folge 

sein. Von uns gelieferte US-Waren sind ausschließlich für den Verbleib in Österreich 

bestimmt. 

8. Spezielle an Sie zu versendenden Artikel unterliegen der Exportkontrolle der 

Bundesrepublik Deutschland. Für die Ausfuhr aus der europäischen Gemeinschaft ist eine 

Ausfuhrgenehmigung erforderlich. Sie dürfen nicht in Nicht-EU-Länder ohne vorherige 

schriftliche Genehmigung des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 

(Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) der Bundesrepublik Deutschland 

exportiert werden. Dieses Verbot der Wiederausfuhr ist auch bei der Weitergabe dieser 

Waren zu beachten und der jeweilige Abnehmer ist vertraglich zu verpflichten, dies 

einzuhalten.

Artikel Nummer: ALLEN23/1

1Preisliste Allen_ALLEN23_1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?