2024-03-31 Bayreuther Sonntagszeitung

12. Bayreuther
Scan mich!
Tickets: www.motion.Gmbh
NACHT EINTICKET 14 PARTYS
PartyNACHT
OSTERSONNTAG
Bayreuther
Sonntagszeitung
www.inbayreuth.de
Ausgabe 564 |12. Jahrgang|30./31.März2024
BÜRORÄUMEFÜR KANZLEIGESUCHT
BAYREUTH
ca.150 m2
FroheOstern!
BAYREUTH. So viele Tote durch
Krieg und Terror: Wir hören von
über 30.000 Toten und über
70.000 Verletzten im Gazastreifeninden
vergangenen Monaten.
In Israel sind am 07.Oktober
2023 beimÜberfall
der Hamas rund
1.200 Menschen ermordet
worden. In der
Ukraine wurden mehr
als 10.000 getötete Zivilisten
seit Kriegsbeginn
offiziell erfasst,
wahrscheinlich sind es
viel mehr. Von den Soldatenauf
beidenSeitengar nicht
zu reden. Undtrotzdem feiern wir
Ostern,auch in denKriegsgebietender
Welt –auch dieChristenin
Palästina. „Wenn wir beten, dann
betenwir füreinen Frieden, füral-
info@rollo-raab.de ·www.rollo-raab.de
In ruhigerStadtlage mitmodernerzeitgemäßer Ausstattung,
Mietbeginn Sommer 2024 oder nach Absprache, 2-3Stellplätze.
Interesse? Dann melden Siesichgerne beimir!Ich freuemichauf
IhrAngebot undwünsche Ihnenein schönesOsterfest.
blancke-immobilien.de
0921 -339 220 44
info@blancke-immobilien.de
Wirfeierntrotzdem Ostern!
le Menschen.“ sagtedie 27-jährige
Sally Azar in einem Interview
zum Weltgebetstag. Sie ist die
erste Pfarrerin der „Evangelisch-
LutherischenKircheinJordanien
und imHeiligen Land“
zu der Gemeinden in
Jerusalem, Bethlehem,
Amman, Ramallah,
Beit Jala und Beit
Sahourgehören.
Es bewirkt etwas,
dass wir beten und
dasOsterfest,die Auferstehung
Jesu Christi,feiern:Ich
erlebe jedesJahrvon
Neuem, wieich von
Hoffnung erfüllt werde. Es isteine
Hoffnung, die dem entspringt,
was vor 2000 Jahren am ersten
Osterfestgeschah.Jeschlimmer
die Ereignisse in der Welt, desto
fester –fast trotziger –wird meine
Hoffnung. Inder Gegenwart
scheint das Böse manchmal
übermächtig–auch in zwischenmenschlichen
Beziehungen.
Ich denke an einen jungen Menschen,
der von seinem menschenverachtenden
Chef drangsaliert
und entlassen wurde. Ich
hatte Sorge um ihn, weil diese
Boshaftigkeit kaum verkraftbar
ist. Darumbeteten wirfür ihn. Die
Liebe seiner Familie und das Unrechtsempfinden
vieler Freunde
halfen ihm durchs tiefe Tal. Nun
haterHoffnung und einenneuen
passenden Ausbildungsplatz. An
vielen Orten der Welt verlieren
Menschen durch boshaftes und
grausames Handeln anderer,was
ihnenliebist odersogar ihreigenesLeben.Jesus
hatden Toder-
PRAXIS FÜR GANZHEITLICHE HEILKUNDE
litten durch solche menschliche
Grausamkeit. Doch Gott hat ihn
auferweckt zum ewigen Leben.
Und wir haben die Zusage Jesu:
„Ich lebe,und ihrsollt auch leben.“
Ostern feiern heißt:Gottsieht die
Opfer, bleibt bei ihnen, holtsie ins
Leben –hier oder ins Leben bei
ihm. Diesen Wegzum Leben, den
Gott öffnet, kann niemand verstellen.
Das gibt Hoffnung trotz
allem. Wir feiern Ostern mit den
Christen in aller Welt. Betend um
den einen Frieden sind wir mit
ihnenverbundenund in der Hoffnung,
die nie stirbt, weil sie aus
Gott kommt.
Ihnen allen ein hoffnungsvolles,
frohesOsterfest!
Ihre Regionalbischöfin
Dr.Dorothea Greiner
Achtung
Zeitumstellung!
BAYREUTH. In
der vergangenen
Nacht zu Ostersonntag
wurden
dieUhren um eine
Stunde vorgestellt. Die normale
Mitteleuropäische Zeit wird
oft als „Winterzeit“ bezeichnet,
während die „Sommerzeit“
durch das Vorstellen der Uhr
eingeführt wurde, umdas Tageslicht
besser zunutzen. Ursprünglichinden
1940er Jahren
und erneut inden 70er Jahren,
nach der Ölkrisevon 1973, wurde
die Sommerzeit in vielen
europäischen Ländern eingeführt,umRessourcenzusparen.
Deutschland führte sie1980ein,
und dieEuropäische Union vereinheitlichtesie
1996. gmu
DR. MED. DENT
FREIER EINTRITT
FÜR EVENT AM05.04.24
Sophienstraße 22
Tel. 0921/7867250
95444 Bayreuth
www.doetzers.de
Fränkische Festtagsküche im Restaurant und to go:
Bier-Schäufele,Sauerbraten,
Angus-Rinder Roulade,Osterlammbraten,
Junges Wildschwein -der Frischlings-Braten,
Knusper-Gänsebrust,…
Sowie Spargelspezialitäten!
Außerdem: TopSteaks vom USBeef
und Black Angus Premium Rind!
Unsere nächsten Gourmet-Weinabende:
27. April „Gardasee und Valpolicella“
Lugana von CàMaiol sowie faszinierende Rotweine
unseres neuen Weinguts Speri, dazu klassische
Spezialitäten vom See.
25. Mai„Deutschland Klassik“
Eine spannende Weinreise durch viele Regionen
Deutschlands, entdecken SieWeine von herausragendem
Niveau. Begleitet von einem exquisiten
6-Gänge Gourmetmenü, speziell zur Spargelzeit
UnsereAbholkarte finden Sieunter doetzers.de
Ein frohes Osterfest wünscht
das Team der Restauration!
STARTE DEIN
NEUES KAPITEL
BEI UNS!
50
Jahre
95517 Emtmannsberg
Dorfstraße 11
Tel. 09209/989-0
E
IL PEPERONCINO
VON 11:00 BIS 14:00 UHR
14,50 €
PRO PERSON
BINDLACHER STR.10, 95448 BAYREUTH
TELEFON:0921 78774411
WWW.PEPERONCINO-SPAGHETTERIA.DE
Friedrich-Puchta-Straße 2
95444 Bayreuth
Telefon 0921 150 25 30
kontakt@bettina-neff.de
Körperliche Gesundheit
Frauengesundheit,
Schilddrüse, Hormonberatung,
Haut,Haare, Ernährung,
Gewichtsregulierung
Seelische Gesundheit
Lebensenergie und Lebensfreude
www.heilpraxis-bettina-neff.de
UNSERE EMPFEHLUNG ZU OSTERN
VonSamstag bis Montag:
Unsertraditionelles „Osterlamm“
Geschmorte Lammhaxe/
Ofengemüse /Reisnudeln
Wir wünschen allen Gästen,
Freunden und Partnern
einfrohes Osterfest!
Bittebeachtensie unsere
geändertenÖffnungszeiten:
Ostermontag,01.04. – geöffnet
Dienstag,02.04. – Ruhetag
0921/5 3303oder
www.plaka-bayreuth.de
ULRICH RENNER
ZERTIFIZIERTER
IMPLANTOLOGE
DR. MED. DENT
PATTY RENNER
WIR SUCHEN DICH
Wir sind eine etablierte Zahnarztpraxis imHerzen von Bayreuth, die sich auf die speziellen
Bedürfnisse und Anforderungen der Kinder-, Jugend- und Erwachsenenzahnmedizin
spezialisiert hat. Durch unsere ausgewogenen Praxissprechzeiten und flexiblen
Arbeitszeiten ermöglichen wir eine ausgeglichene Work-Life-Balance.
ZMF
VOLL- oder TEILZEIT
(M/W/D)
ZAHNTECHNIKER/IN
Dr. Patty &Dr. Dr. Ulrich Patty Renner &Dr. Ulrich | Richard-Wagner-Straße Renner |Richard-Wagner-Straße 33 | 95444 Bayreuth 33|95444 | www.zahnarzt-renner.de
Bayreuth
info@zahnarzt-renner.de | www.zahnarzt-renner.de
SPENDEN SIE WARE FÜR
UNSEREN FLOHMARKT!
Spendenannahme: Spendenannahme: Spendenannahme: abMontag,25. Montag,25. März ab ab 2024
Montag,25. März 2024
März 2024
bisFreitag,5.April bisFreitag,5.April bisFreitag,5.April 2024,von 10 2024, –19Uhr von10–19 2024, von10–19 Uhr
Uhr
beim beim RotenKreuz,Hindenburgstraße10, beim Bayreuth Bayreuth
Bayreuth
auch Samstagund auch Samstagund auch Sonntag Samstagund möglich Sonntag Sonntag möglich
möglich
20% Rabatt
*
Vorbeikommen lohnt sich.
Aktionszeitraum:
02.04. - 06.04.2024
HAUSRAT, KLEIDUNG,SCHMUCK, Kunst, KRIMSKRAMS,TECHNISCHE GERÄTE (funktionsfähig),
SCHALLPLATTEN, BÜCHER (Nicht älter als3Jahre), ALTE BRILLEN&MEHR ...
BITTEKEINE BILDrÖHRENGERÄTE, KEINE Skier UNDKEINE ZEITSCHRIFTEN!
Sichern sie sich Ihren zusätzlichen „Baustellen-Rabatt“ von 20%
auf einen Artikel Ihrer Wahl gegen Vorlage der Rabattanzeige.
* Für rezeptpflichtigeArzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowiefür Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.AusgenommensindArtikel aus
der Monatswerbung. Nicht mitanderen Aktionen kombinierbar.
Filialapotheke der Adler Apotheke Wolfgang Bauer e.K.
Inhaber: Wolfgang Bauer
Leuschnerstr. 53, ,95447 Bayreuth
http://bayreuth-sued.easyapotheken.de
Mo-Fr 9:00 -18:00 Uhr, Sa9:00 -14:00 Uhr
Bayreuth-Süd

2 31. März 2024 Aktuell
Bayreuther Sonntagszeitung
Dr.UlrichGraf
Rechtsanwalt
FachanwaltfürInsolvenzrecht
Ab in den Urlaub! Die ersten
Strahlen der Frühlingssonnezeigen
sich und der Ruf wird nicht
ungehörtverhallen.
Der ein oder andere Leser
hatvielleicht schon gebuchtoder
wälzt imAugenblick die bunten
Prospekte der Reiseveranstalter
und surft imInternet auf der
Suche nach dem Traumstrand.
Doch wer eine Reise macht, der
kann was erleben. Positiv wie
negativ! Werfen wir heute einen
kurzen Blick auf Situationen einerReise,woetwas
schief laufen
kann.
Der Flug ins Ferienparadies
wird annulliert oder verzögert
sich
Bereitsseit2004 gilt dieEUVerordnung
Nr. 261/2004, die Ausgleichsregelungen
für Fluggäste
im Fall der Nichtbeförderung, bei
Annullierung oder großer Verspätung
von Flügen zum Inhalt
hat. Für den Urlauber ist von Interesse,
dass nichtnur Fluggäste
im Linienflugverkehr geschützt
werden,sondern auch Pauschalreisende.
Die Verordnung gilt für
Fluggäste, die ihren Flug imGebiet
eines EU-Staates antreten
oder von einem EU Luftfahrtunternehmenzueinem
Flughafenin
derEUbefördert werden.Kommt
es zu einer Streichung oder großen
Verspätung des Fluges, ist
das Luftfahrtunternehmen oftmals
verpflichtet Ausgleichszahlungenanden
Fluggastzuzahlen.
Die Höhe schwankt, abhängig
von Flugstrecke oder Dauer der
Verspätung, zwischen 250,- €
und600,- €. DieFluggesellschaften
sind nach der Verordnung
sogar verpflichtet, den Fluggast
über seineRechtezuinformieren!
Kommt es jedoch zu einer
Annullierung oder Verspätung
zeigen dieAirlinesoftmals großen
Einfallsreichtum,sichumdie Zahlung
des Ausgleichsanspruchs
drücken zu wollen. Sollte beispielsweise
ein „außergewöhn-
IhrRechtamSonntag
Ab in denUrlaub!
licher“ Umstand vorliegen, kann
die Fluggesellschaft von einer
Zahlungsplicht frei werden.
Die Airline hielt z. B. einem
Fluggast, der von Antalya nach
Düsseldorf mit großer Verspätung
flog, entgegen, die Verspätung
beruhe auf einem außergewöhnlichenUmstand.
Eine Biene
hattesichinein Rohr im Flugzeug
verirrt, das für die Geschwindigkeitsmessung
erforderlich ist.
Man habe daher auf ein Ersatzflugzeug
wechseln müssen. Das
Amtsgericht Düsseldorf bejahte
zwar grundsätzlich, dass ein
außergewöhnlicher Umstand
vorliege, wenn eine Biene in die
Technikeindringe.AlsokeinGeld
fürden Passagier? Doch, vonder
Bienewar dervorherige Flug betroffen.Die
Fluggesellschaft hatte
es versäumtdarzulegen,dass sie
allesunternommenhatte,umden
Folgeflug pünktlichstarten zu lassen.
Der Fluggast bekam Recht
und eine Ausgleichszahlung.
In einem anderen Fall sollte
dieReise vonFrankfurtnach Mexiko
gehen. Beim Landeanflug
des hierfür vorgesehenen Flugzeugs
inFrankfurt kam dieses in
einen Vogelschwarm und wurde
an der Landeklappe beschädigt.
Die daraus folgende Verspätung
betrug 18 Stunden.Die Beschädigungsei
kein außergewöhnlicher
Umstand urteilte das AmtsgerichtFrankfurt,diesgehörezum
normalen Flugbetrieb, Vögel
seien naturgemäß im Luftraum
unterwegs. Also gab es Geld
für den Passagier. Ein anderer
FrankfurterRichter sahesbei einem
Triebwerksschaden durch
Vögel genau umgekehrtund bejahte
einen außergewöhnlichen
Umstand, also kein Geld fürden
Fluggast.
DerschnarchendeSitznachbar
Man sitzt im Flieger und träumt
schon vom Strand …doch
was ist das? Der Sitznachbar
schnarcht! Hier urteilte das
Amtsgericht Frankfurt, dies sei
kein Grund für eine Minderung
des Reisepreises. Schnarcher
sind eine Unannehmlichkeit,
aberkeinReisemangel.
Allerdings musste ein Passagier
vor dem Abflug das
Flugzeug verlassen, da er stark
schwitze und die Geschäftsbedingungen
derAirlinefür den Fall
extremen Körpergeruches die
Nichtbeförderung erlaubte. Der
aus dem Flugzeug gewiesene
Gast bekam vom Gericht lediglich
die Kosten einer Hotelübernachtung
ersetzt.
Sandflöhe am Strand
Endlich am Ziel der Wünsche
und relaxen amStrand. Dies war
einem Reisenden nicht möglich,
da er ständig vonSandflöhen gebissen
wurde. Das Landgericht
Duisburg hatte ein Einsehen und
bejahte eine Minderung des Reisepreises
und Schadensersatz
wegen vertaner Urlaubszeit.
Pech hatteallerdings einPaar,
daskeinDoppelbett am Urlaubsort
vorgefunden hatte, sondern
nur zwei Einzelbetten. Das Paar
monierte,dass einfriedliches und
harmonisches Einschlaferlebnis
während der gesamten 14-tägigen
Urlaubszeit nicht zustande
gekommensei,weildie Einzelbettenbei
jeder kleinstenBewegung
mittig auseinander gegangen
seien …Das Amtsgericht Mönchengladbach
verneinteAnsprüche.Zum
einen hätteman schnell
mittels eines Seils oder Gürtels
dieBettenmiteinander verbinden
können. Zum anderen führte das
Gericht aus, dass ihm mehrere
allgemein bekannte und übliche
Variationen der Ausführung des
„Einschlafens“ bekannt sind, die
auf einem einzelnen Bett ausgeübt
werden können und zwar
„durchaus zur Zufriedenheit aller
Beteiligten“.
Beieiner Reisekann es immer
zu Problemen kommen. Allgemein
gilt: Prüfen Sie, was in Ihrer
Reisebeschreibung steht, rügen
Hilmar Lampert
Dr.UlrichGraf
Constance Friedlein
JuttaWeiß-Spengler
Wolfgang Tiedtke
Janina Heeg
StefanieSchielein
Rathenaustraße 7
95444 Bayreuth
Tel. +49 921 759330
Fax+49 921 7593310
info@lampert-graf.de
www.lampert-graf.de
Lampert.Graf.und.
kollegen
Anzeige
kanzlei_lampert_dr.graf
Sie den Mangel, melden Sie den
Sachverhalt der Reiseleitung vor
Ort und dem Veranstalter, verlangen
SieAbhilfeund dokumentieren
Sie das Problem (Bilder,
Anschrift von Zeugen). Wieder
zuhause können Sie auch kompetenten
Rechtsrat bei einem
Rechtsanwalt einholen.
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Verstärkung!
Metzgereifachverkäufer/innen (m/w/d)
überdurchschnittlicheBezahlung /30TageUrlaub
GerneauchQuereinsteigerodermit Verkaufserfahrung
Arbeitszeiten
Montag -Freitag: 07:00 –14:30 Uhr
Interesse geweckt? GernekönnenSie unsauchtelefonischoderper Mail kontaktieren.
Ansprechpartner: Frau Gareiß
Metzger Gareiß Grill-Party-Gastro-ServiceGmbH
Rathenaustraße 45 | 95444 Bayreuth
Telefon 0921 65207
info@metzger-gareiss.de
Wirsuchenzum nächstmöglichen Zeitpunkteinen
Fliesenleger (m/w/d) in Vollzeit.
Tarifliche Bezahlung -Firmenwagen wird gestellt.
Bewerbung bittean: info@fliesen-duetthorn.de
Telefon: 09228/73 66 Mobil: 0173 /654 70 92
BayreutherEichalabewahren
BAYREUTH. „Wir suchen nach
euren Bayreuther Eichala”,soder
Aufruf von Charly Breitzmann,
Edelmetallhändler aus Bayreuth.
Ihm ist es wichtig, dieses Traditionsgefäß
zu erhalten. Auch der
Erhalt der Gravuren und Embleme,
die einen wichtigen Teil der
Geschichte darstellen, sind ihm
Eine ganz besondere Bindung/Traditionenerhalten
Foto: Mohr
wichtig. Ein Bekannter arbeitet
die Krüge wieder auf. Dellen aus
denDeckeln zu entfernen, istbeispielsweise
besonders schwierig.
Das notwendige Werkzeug
dafür hat Charly Breitzmann erworben.Jedes
Bayreuther Eichala
hatseine spezielle Geschichte,
es wurde beispielsweise als Ge-
schenkefür Jubiläen oder sportliche
Ereignisse vergeben. Dafür
wurdeesmit einem Emblemund
spezieller Gravur versehen, je
nach Auftrag.
Die Liebe zu den Bayreuther
Eichala erklärt Breitzmann: „Jedes
Stück,das ichsammle, muss
eine Geschichte haben, damites
für mich interessant ist.“ Er erinnert
sich anein bewegendes
Erlebnis bei der Haushaltsauflösung
eines Bekannten, wo ihnein
Bayreuther Eichala tief berührte.
Der Sohn des Verstorbenen
hatte ihn gebeten, ihm bei der
Haushaltsauflösung zu helfen.
„Genau dieses Bayreuther Eichala
bei der Haushaltsauflösung
erinnerte mich an meineKindheit
und Jugend. Und damit hat auch
allesangefangen”, erzählter. „Ich
bin in ärmlichen Verhältnissen
aufgewachsen, konnte mir die
Mitgliedsbeiträge im Sportverein
nicht immer leisten. Der Verstorbene
war Schatzmeister ingenau
diesem Sportverein. Ohne
ihn wäre ich niemals Deutscher
Meister imKickboxen geworden.
Wenn ichnicht zahlen konnte,hat
er das fürmichübernommen. Ich
binihm heutenoch sehr dankbar.”
Die Produktion der Bayreuther
Eichala wurde über Jahrzehnte
von der Bayreuther Zinngießerei
Sturm unter der Leitung von Carolus
Fischer und seinem Sohn
geführt. Aufgrund des Alters von
Carolus Fischer hat dieser die
Produktion eingestellt. jm
Ganzer Artikelbei
inbayreuth.deoder
QR-Code scannen.
Impressum
Verlag und Herausgeber:SaGaMedien &Vertrieb OHG
Richard-Wagner-Straße 36,95444Bayreuth
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert
Anzeigen: Martin Munzert(verantw.), Thomas Hacker,
StefanieHoffmann, Denise Preiß
Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt,
JessicaMohr, Jürgen Lenkeit,Wolfgang Munzert
Druck: Oberpfalz Medien GmbH, Weiden
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt
(II/2023): 47.457 Exemplarewöchentlich
Zustellung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Martin Munzert (verantw.)
Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittelinZeitungen
und Zeitschriftenaus der Preisliste
Nr.1der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom 1.1.2024.
Für unsere Fleischerfachgeschäfte in
Bayreuth suchen wir absofort (m/w/d)
Fleischereifachverkäufer/in
•familienfreundliche Öffnungszeiten
•faires Gehalt
• flexible Arbeitszeiten
•auch Quereinsteiger
Bewerbung an Herrn Parzen:
info@metzgerei-parzen.de
odertelefonischunter 0921-97494
Gebäudeabdichtung
Wasserschadenfrühwarnsystem
FirmaMBau
Reinhard Leipold
Metzlasreuth 8
91281Kirchenthumbach
Email: info@mauer-trocken.de/Telefon: 09647-1428
Kellerabdichtung undSanierung
Betoninstandsetzung
Drainagen
Bautrocknung

Aktuell
4 31. März 2024 Bayreuther Sonntagszeitung
Frühjahrsputz: Sauber in diewarme Zeit
kompetent und zuverlässig!
komp
Feuchte Wände ?NasserKeller?
schimmel oder ausblühungen?
Nasse Wände?
www.bauabdichtung-bayreuth.de
info@bauabdichtung-bayreuth.de
Wirempfehlen
unsere Osteraktion
Schaum-Textilwäsche,
Doppeltrocknung
+ Super-Hartwachs
+ Unterbodenwäsche
+ Unterbodenwachs
+ Osmose Wasserspülung
+ Textile Nachtrocknung
09 21 /16276511
JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!
BKL LÜCKEMEIER
B A U W E R K S A B D I C H T U N G
statt
16,00 €
nur 13,50 €
Nichtkombinierbar mit 12er Abrisskarte
Textil-Auto-Waschstraße
am Schuh Mücke-Parkplatz
Casselmannstraße 20 •Tel.: 0921/21377
Mo. -Fr.:8-19Uhr •Sa.: 8-18Uhr
BAYREUTH. Der große Frühjahrsputz
–wer kennt ihn nicht?
Der Frühjahrsputz ist eine weitverbreitete
Gepflogenheit, bei
der einmal das ganze Haus geputzt
wird.
Bald geht eswieder raus in
den Garten. Der Winter ist vorbei
und so sollte vorher nochmal
gründlichHaus, Garten und Auto
gereinigt werden. Die Sommerbetten
werden wieder herausgeholt.
Kopfkissen und Decken
solltennochmal gewaschenwerden.
DieHeizkörperwerden nach
demlangen Winter entstaubtund
das ganze Haus von oben bis
unten auf Vordermann gebracht.
Auch in die Schränke sollte geschaut
werden: Häufig sammelt
sich über den Winter eine ganze
Menge an. Ausmisten und Wegräumen
lautet deshalbdie Devise.
Dichtungen, Dämmungen
undFenstersolltenjetztüberprüft
werden,damit Schäden rechtzeitigbehoben
werden können.
Schneeschieber und Streusalz
dürfen in denKellerwandern,
dafür werden die Gartenwerkzeuge
wieder hervorgeholt. Um
den Garten auf Vordermann zu
bringen, gibt esdie passenden
Fachleuteinder Region.
Auch das Auto sollte beim
Frühjahrsputz mit einbezogen
werden. Nach dem Winter sollte
das Auto beim Reifenwechsel
grob durchgeschaut und vom
Fachmann geprüft werden.Nicht
vergessen sollte man die Schei-
rolle durch den Fachmann: Auf
der Hebebühne können nach der
Wintersaison Schäden am Unterbenwischer:
Sind sie stark abgenutzt,
ziehen sie Schlieren auf
derScheibeund beeinträchtigen
dieSicht.Das kann durch diekalte
Winterluft schnell passieren.
Auch an eine gründliche Autowäsche
sollte mandenken, um frisch
in denFrühlingzustarten.
Das winterliche Schmuddelwetter
hat die Lackierung des
Wagens lange genug mit Streusalz
und Split stark beansprucht.
Der eingebrachte Dreck im Fußraum
müsste ohnehin schon lange
entfernt werden. Es wird also
höchste Zeit, das Auto wieder fit
zu machen! Die erste Fahrt geht
in die Waschanlage oder zum
Waschplatz. Denn auch wenn
es stimmt, dass der winterliche
Schmutz –eine aggressive, salzhaltige
Lauge – nur für einen
vorgeschädigten Lack korrosionsfördernd
wirkt: Es tut gut, die
Salz- und Dreckkruste des Winters
von der Karosserie zu waschen!
Ganz wichtig ist die Vorwäsche.
Die kann entweder vor
der Einfahrt indie Waschanlage
durch einen Extrabogen oder
per Dampfstrahler erfolgen.
Sie weicht den hartnäckigen
Schmutz auf dem Autolack auf
und verhindert, dass Schmutzpartikel,
Sand und Steinchen bei
derWäschewie Schmirgelpapier
auf demLack wirken und Kratzer
entstehen können. Danach kann
es in dieWaschanlage gehen.
Wichtiger ist aber die Kont-
Frühjahrsputz–einmal allesaufräumen:Vom Haus über den Garten und
dasAuto.
Foto: red
bodenschutzerkanntund ausgebessert
werden –Rost hat dann
keineChance. jm/red/ ADAC
TanKen – Einkaufen – FAHRZEUGWÄSCHE
Esso Station –Waschanlage –inder NürnbergerStraße1
Anzeige
ÖFFNUNGSZEITEN:
BAYREUTH. Tanken, Einkaufen,
Snacks und Autowäsche –das
alles ist in der modernen
Esso Station inder Nürnberger
Straße 1inBayreuth für Kunden
zeitgemäß und komfortabel bis
22 Uhr möglich. Und jetzt sogar
mit 20 Prozent auf eine Autowäsche
mit dem Gutschein. Der
Shop mit Zeitschriften, Getränken
und Snacks ist übersichtlich
und serviceorientiert eingerichtet.
Autowäsche ist nicht gleich
Autowäsche.
Die moderne Waschanlage
entspricht höchsten Standards.
Genausowie sauber, nichtgleich
sauber ist: Oftmals werden Unterschiede
anHeck und Felgen
oderamFahrzeuglack erst später
sichtbar.
Doch die Ergebnisse, die
die erst vor kurzem installierte
SoftCare² PAliefert, lassen keine
Kundenwünsche offen –ob
Insektenentfernung, gründliche
Felgenreinigung, kraftvoller
Hochdruck oder ein perfektes
Trockenergebnis. Bei der Lackoberfläche
werden die Poren
verschlossen, so entsteht ein
langanhaltender Schutz vor
schädlichen Umwelteinflüssen.
Ausgeblichene Lack- und Kunststoffoberflächen
erstrahlen und
die Farben werden neu intensiviert.
Es entsteht ein überragender
Glanz, bei gleichzeitig lang
anhaltenderKonservierung. Kunden
wählen aus einer Vielzahl
innovativerFunktionen und erhalten
ein hervorragendes Waschergebnis.
Der Service beginnt bereits
bei der Einfahrt in die Waschanlage.
Beidseitig angebrachte,
beleuchtete Führungsschienen
erleichterndas Einfahren. Beider
Wäsche fließt der Schaum aus
dem FlexStream Dachtrockner
als geschlossener Schaumvorhang
auf das Fahrzeug.
Dank der Höhenverstellung
des Dachtrockners
ist der Abstand zum
Fahrzeug so bemessen, dassder
Schaumvorhang nichtaufreißt. jm
Montag bisSamstag 6-22 Uhr•Sonn- und Feiertage 7-22 Uhr
UnsereWaschprogramme
Wäsche 1– Diamant plus: 19,50 €
Kompletthochdruck, spezielle Schaumwand als Vorwäsche, spezielle
Schaumwäsche,spezielleFelgenwäschemitAbstandsmessung,doppelte
Trocknung mit Hecktrocknung, Unterbodenwäsche, Schaumwachs,
Langzeitwachsversiegelung mit Politureffekt
Wäsche 2–Diamant: 18,50 €
Kompletthockdruck, Schaumwäsche, spezielle Felgenwäsche mit
Abstandsmessung, doppelte Trocknung mit Hecktrocknung, Unterbodenwäsche,
Schaumwachs, Langzeitwachsversiegelung mit Politureffekt
Wäsche 3–Platin: 16,50 €
Kompletthockdruck, Schaumwäsche,Felgenwäsche,Trocknung,Unterbodenwäsche,
Schaumwachs, Langzeitwachsversiegelung
Wäsche 4–Gold: 14,50 €
Kompletthockdruck, Schaumwäsche,Felgenwäsche,Trocknung,Unterbodenwäsche,
Schaumwachs
Wäsche 5–SilberVersion 1: 12,50 €
Seitenhochdruck, Schaumwäsche, Felgenwäsche, Trocknung, Unterbodenwäsche
Wäsche 5–SilberVersion 2: 12,50 €
Kompletthockdruck, Schaumwäsche, Felgenwäsche,Trocknung
Wäsche 6–Basiswäsche Bronze: 10,50 €
Seitenhochdruck, Schaumwäsche, Felgenwäsche,Trocknung
"
Bei Abgabe des Gutscheins erhalten
Sie20% auf eine Autowäsche*
*gültig vom 02.04.24 bis 30.04.24 –ausgenommen ist die Basiswäsche

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 31. März 2024 7
Spielermit deutschemPassgesucht
BAYREUTH. DieHauptrundeder
BARMER 2. Basketball Bundesliga
biegt auf die Zielgerade ein.
Noch hatder BBCBayreutheine
kleine Chance, sich für die Playoffs
der besten acht Mannschaften
zuqualifizieren. Unabhängig
vom Abschneiden in dieser Saison
laufen beim BBC imHintergrund
die Personalplanungen für
dieneue Saison.
Besonders begehrt sind
Spieler mit einem deutschen
Pass. In der 2. Basketball Bundesliga,
der ProA, müssen immer
mindestens zwei Spieler mit
einem deutschen Pass auf dem
Courtstehen. Dasgeben dieRegularien
vor. Einheimische Spieler
sollensoSpielanteile bekommen
undsichweiterentwickeln.
In Bezug auf die kommende
Saison hatder BBCeinen Teil der
Arbeit schon im letzten Sommer
erledigt und Verträge entsprechend
gestaltet.
Geschäftsführer Friedrich
Hartung: „Lenny Liedtke, Marios
Giotis,MoritzPlescherundMarco
Rahn haben im letztenJahrZweijahresverträge
unterschrieben.
Nach aktuellemStand werden sie
auch in der kommenden Saison
bei uns spielen.“ InStein gemeißelt
ist das jedoch nicht –falls
Spieler oder Verein den Vertrag
auflösen möchten, etwa weil ein
Angebot eines anderen Vereins
vorliegen würde.
Kapitän Philip Jalalpoor und
der nachverpflichtete Besnik
Bekteshi haben Verträge für die-
BBCBayreuth: Wasbei derKaderplanungwichtig wird
MarcoRahnund LennyLiedtke:Beide haben einen deutschen Pass und
Vertragauch fürdie Spielzeit 2024/25.
Foto:ThorstenOchs
se Spielzeit. Eine Verlängerung
ist möglich –ein Abschied aus
Bayreuthjedoch auch. Dazu kommendie
NachwuchsspielerLouis
Naughton, Benedikt Hoppertund
Renke Hillmer, die jedoch derzeit
keinetragenden Rollenspielen.
„Mit Philip als Kapitän befindenwir
unsohnehin in ständigem
Austausch. Da reden wir auch
über die zukünftige Ausrichtung
des BBC“,sagtHartung. „Wir wollenKonstanz
im Kader aufbauen,
idealerweise mitdeutschenSpielern.Das
fördertauchdie Identifikationmit
unserenAnhängern.“
Mit kurzfristigen Einigungen
noch vor Saisonende ist noch
nicht zurechnen. Das liegt auch
an einer anderen Personalie. Zunächst
will der BBC einen neuen
Head Coach als Nachfolger für
den scheidenden Mladen Drijencicpräsentieren.
„Die Trainerposition gilt es
natürlich als erstes nachzubesetzen.
Wir befinden uns in guten
Gesprächen. Weitere Wasserstandsmeldungen
werden
wir bis zum Vertragsabschluss
keine abgeben“, sagt Friedrich
Hartung.
Beim BBC will man dem zukünftigen
Head Coach die Gelegenheit
geben,den Kader fürdie
kommende Saison mitzugestalten.
So soll dernochzupräsentierende
Übungsleiter seine sportliche
Idee in dieKaderplanung mit
einfließenlassen.
jle
HEIMSPIEL
Mi. 03.04.2024 /19:00 Uhr
Oberfrankenhalle
vs
BARANKAUF
Tickets imFanshop,
Brunnenstraße 7
www.bbc-bayreuth.de/tickets
Altgold -Silber -Zahngold
Münzen -alle Barren
Alle Luxusuhren
GOLD
HAUS
Maximilianstr.16|Bayreuth
die älteste Ankaufstelle in Bayreuth
www.goldhausbayreuth.de
Tel. 0921 -150 71 27
ANLAGEGOLDBARREN +MÜNZEN
KRÜGERRAND /MAPLE LEAF /WIENER PHILH.
Hotline
Bayreuther
Sonntagszeitung
0921/1624280-40
Design &Fotos:
|www.gmk.de
WIR SUCHEN WIEDER:
Gleitsicht-
Testträger
Top-
Angebot
1
BIS83%
ZU
RABATT!
1)
NUR BIS
30.4.’24
GÜLTIG!
Komfort-
Gleitsichtbrille
zum
Beispiel:
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-
Kunststoffgläsern n1.5 für scharfes Sehen von nah
bis fern inklusive Superentspiegelung und Hartschicht.
– moderne Freiform-Technologie, ausbalancierte
Sehbereiche, gute Spontanverträglichkeit
Abzüglich
83%
Testträger-
Rabatt 1)
=
statt später
603 00
€
99 90 €
Abzüglich
71%
Testträger-
Premium-
Gleitsichtbrille
zum
Beispiel:
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-
Kunststoffgläsern n1.5 für scharfes Sehen von nah
bis fern inklusive Superentspiegelung und Lotusschicht.
–optimierteSicht inalle Sehrichtungen/breites Nahsehfeld,
Vorderflächendesign für guteVerträglichkeit,
modernsteHigh-Tech Lotus-Oberflächenveredelung
statt später
850 00
€
Rabatt 1)
=
249 90 €
Auch große Marken zum Top-Preis!
Top-
Angebot
4
...undviele weitereMarken!
NichtalleMarkeninallen Geschäften erhältlich.
Top-
Angebot
2
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Einstärkengläsern 3)
119 90
Top-
Angebot
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Gleitsichtgläsern 4)
299 90
allOptik: Die mit den Brillen! Neue Must-Haves für 2024!
Bayreuth, Maximilianstr. 4
Telefon: 0921 5087012
139 90 € 159 90 €
1) Jetztvolle 6Wochenlang neue –individuellauf Sieangepasste– Gleitsichtgläserbei allOptik testen und biszu83% Rabatt erhalten! Sind Siewährendder Testphase mitden Seh- oder Trageeigenschaftender Gleitsichtgläser nichtzufrieden, tauscht Ihnen allOptik diese Gläser anstandslosum. DerTestträger-Rabatt
ist nur gültig bis zum 30.04.2024. 3)allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern (n =1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UVvon ZEISS. 4) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n =1.5) mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision®
Chrome UV von ZEISS. Alle Gläser: Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich (Abweichende Stärken gegen Aufpreis.). Index n1.5. Abbildungen symbolisch. allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner &Andreas Süß GbR, Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23
3
Bamberg, Lange Str. 3
Telefon: 0951 22200644
149 90 €
Entdecken Sie die Welt einzigartiger Fassungen mit unserer exklusiven
Kollektion von Etnia Barcelona, Woodys und vonBogen. Diese Auswahl
zeichnet sich durch unverwechselbare Farbkombinationen und außergewöhnliche
Formen aus.Der angegebene Fassungspreis gilt für die abgebildeten
Modelle dieser Marken, die inunseren Geschäften vorrätig sind.
WeitereModelle in den Filialenverfügbar!Nur solangeder Vorratreicht. reicht.
Sehtest kostenlos und ohneTermin
möglich! 12x –auch in Ihrer Nähe!
Händler