Taetigkeitsbericht_MFZ

Tätigkeitsbericht 2022 – 2023
Medizinisches
Forschungszentrum

«Eine gute Wissenschaftskultur ist die Basis für qualitativ hochstehende
Forschung und mitentscheidend, dass Nachwuchskräfte
eine Karriere in der akademischen Medizin anstreben.
Die Forschungskultur muss durch Respekt, Offenheit und Transparenz
geprägt sein und ein teamorientiertes Arbeiten ermöglichen.
Nachwuchsforschende dürfen nicht einem zu ehrgeizigen
Publikationsdruck ausgesetzt und nicht von einer einzigen Person
abhängig sein. Sie brauchen eine verständnisvolle und fördernde
Arbeitsumgebung, angemessene Forschungszeit, transparente
institutionelle Rahmenbedingungen, Unterstützung im Einwerben
von Drittmitteln und kalkulierbare Karrierewege.»
Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften
(2016) Wissenschaftskultur und Nachwuchsförderung in der
Medizin.
Titelbild: Herzfibroblasten in Nahaufnahme.
Nadine Cadosch, natur wissenschaftliche Doktorandin im Institut
für Immunbiologie, zeigt anhand der mikroskopischen Darstellung
von Fibroblasten aus dem Herzen die Funktion dieser Bindegewebszellen:
Aufbau und Erhalt der Gewebestruktur, Koordination
des Zusammenspiels der Zellen im Herzmuskel und Versorgung
mit wichtigen Wachstumsfaktoren.

Inhalt
Vorwort des CEO und Vorsitzenden der Geschäftsleitung 4
Vorwort der Präsidentin der Forschungskommission 5
Management Summary 6
Organisation des Medizinischen Forschungszentrums 7
Highlights 8
Forschungsförderung und Forschungskommunikation 12
Forschungskommission14
Projekt- und Personenförderung 16
Projekte Forschungsförderung 18
Kooperationsprojekte Empa-Kantonsspital St.Gallen 20
Medizinische Dissertationsprojekte 20
Besondere Erfolge aus der Projektförderung 21
Forschungskommunikation23
Medizinisches Forschungszentrum 24
Stabsstellen26
Forschungsförderung und -kommunikation 27
Betriebs- und Forschungsmanagement 27
Technologietransfer 27
Zentraleinheiten Labor 28
Clinical Trials Unit 30
Dienstleistungsangebote 32
CTU-Netzwerk 34
Zusammenfassung und Ausblick 34
Institut für Immunbiologie 38
Immunbiologie 40
Neuroimmunologie 44
Experimentelle Neurochirurgie 50
Experimentelle Dermatologie 56
Assoziierte Forschungsgruppen 62
Experimentelle Onkologie und Hämatologie 64
Experimentelle Infektiologie 74
Experimentelle Urologie 84
Weiterbildung und universitäre Ausbildung 88
Seminarreihen des Medizinischen Forschungszentrums 90
Weiterbildungen der Clinical Trials Unit 91
Universitäre Kurse und Seminare 92
Ausblick: Forschungshaus 09 94
Interviews
Als Allrounderinnen mittendrin 36
Jedes Experiment ein Abenteuer 48
Neuland in der Heimat 72
Endlich Zeit für das Warum 82

Die Forschenden des Kantonsspitals St.Gallen
sind vor allem in der translationalen und klinischen
Forschung tätig. Dabei werden sie vom
Medizinischen Forschungszentrum umfassend
unterstützt. Gemäss Leistungsvereinbarung
des Kantonsspitals St.Gallen mit dem Kanton
unterstützt das Medizinische Forschungszentrum
die Forschenden durch den Betrieb einer
Clinical Trials Unit, der Koordinationsstelle für
Forschungsförderung, des Instituts für Immunbiologie
und den Betrieb von Laborinfrastruktur
für translationale Forschungsprojekte. Der
vorliegende Tätigkeitsbericht ist ein eindrücklicher
Beleg für die hohe Fachkompetenz der
Mitarbeitenden des Medizinischen Forschungszentrums,
die exzellente Qualität der
wissenschaftlichen Arbeit der Forschungsgruppen
und die kostenbewusste Umsetzung
des Leistungsportfolios.
Stefan Lichtensteiger
CEO und Vorsitzender der Geschäftsleitung
Forschung fördert die
Unternehmensentwicklung
Die universitäre Ausbildung von Ärztinnen und Ärzten, die fachärztliche
Weiterbildung sowie die medizinische Forschung sind
die Grundpfeiler für die Aufrechterhaltung der Versorgungssicherheit
und die Sicherstellung der hohen medizinischen Behandlungsqualität
in der Schweiz. Das Kantonsspital St.Gallen
leistet als grosses Zentrums- und Ausbildungsspital dazu einen
wesentlichen Beitrag. Mit einem Einzugsgebiet, das sich über
alle Ostschweizer Kantone erstreckt und rund 700’000 Personen
umfasst, ist das Kantonsspital St.Gallen eines der grössten
Spitäler der Schweiz. Die hohe Qualität der medizinischen Versorgung
am Kantonsspital St.Gallen zeigt sich in den zahlreichen
Leistungsaufträgen im Bereich der hochspezialisierten
Medizin. Um den Status als Endversorgerspital zu erhalten und
die dafür notwendigen Fachkräfte rekrutieren zu können, engagieren
sich die akademischen Mitarbeitenden des Kantonsspitals
St.Gallen aktiv in der universitären Lehre und Forschung.
«Das Kantonsspital St.Gallen entwickelt
sich zu einem universitären Lehr- und
Forschungsspital.»
Die weitere Entwicklung des Medizinischen
Forschungszentrums wird in den kommenden
Jahren durch die Anpassung der baulichen
Forschungsinfrastrukturen ermöglicht. Der
Verwaltungsrat hat die Modernisierung der Labor-
und Büroflächen im Haus 09 im April 2023
genehmigt, so dass der Ausbau zu einem vollwertigen
Forschungsgebäude in den Jahren
2025 und 2026 erfolgen kann.
Ein besonderes Anliegen der Geschäftsleitung
ist die Unterstützung einer attraktiven Karriereentwicklung
des ärztlichen Kaders. Die Karriereförderung
von fortgeschrittenen Forschenden
aus dem medizinischen Bereich zum Aufbau
einer eigenen Forschungsgruppe und die Finanzierung
von medizinischen Doktorarbeiten
durch die Forschungskommission sind für den
Forschungsstandort besonders attraktiv.
Durch die Aktivitäten des Medizinischen Forschungszentrums
werden weitere akademische
Karrierewege geschaffen, um hoch qualifiziertes
Personal frühzeitig rekrutieren und
am Kantonsspital St.Gallen halten zu können.
Die Geschäftsleitung gratuliert den Mitarbeitenden
des Medizinischen Forschungszentrums
zu ihren hervorragenden Leistungen in
den Jahren 2022 und 2023. Die breit gefächerten
Aktivitäten des Medizinischen Forschungszentrums
sind ein wichtiger Beitrag zur Weiterentwicklung
des Unternehmens zu einem
universitären Lehr- und Forschungsspital.
4 Vorwort des CEO und Vorsitzenden der Geschäftsleitung

Forschung für unsere Patienten
Forschung ist neben Klinik und Lehre eine der
drei tragenden Säulen der Medizin. Sie steht
im Dienste der Optimierung der Behandlungsqualität
für unsere Patientinnen und Patienten.
Als Ausbildungsspital unterstützt das Kantonsspital
St.Gallen, dass Mitarbeitende Forschung
betreiben und sich wissenschaftlich qualifizieren
können. Modernste Ausstattung und
hochqualifizierte interdisziplinäre Teams
bilden die Grundlage für die bestehende,
hohe nationale und internationale Anerkennung.
Dabei werden die Forschenden durch
das Medizinische Forschungszentrum – einschliesslich
der Clinical Trials Unit – sowie
durch die Forschungsförderung unterstützt.
Die Forschungskommission des Kantonsspitals
St.Gallen dient der Forschungsförderung. Sie
berät die Geschäftsleitung, fördert die Sichtbarkeit
der Forschungsaktivitäten nach innen
und aussen und entscheidet über die Vergabe
von Forschungsmitteln. Die Mitglieder der
Forschungskommission sind hochqualifizierte
Vertreter aller medizinischen Departemente.
Sie werden durch externe Expertinnen und
Experten der Empa, der Universität St.Gallen,
des Ostschweizer Kinderspitals und des Zentrums
für Labormedizin ergänzt. Dabei ist die
Forschungskommission wissenschaftlich unabhängig
und stützt sich bei der Beurteilung
von Forschungsprojekten auf national und international
geltende Vorgaben. Gefördert
werden Projekte aus den Bereichen der klinischen
Forschung, der translationalen Forschung
und der Grundlagenforschung.
«Modernste Ausstattung und
hochqualifizierte interdisziplinäre
Teams bilden die Grundlage
für die bestehende, hohe
nationale und internationale
Anerkennung.»
Dr. Katja Hämmerli-Keller
Präsidentin der Forschungskommission, Leitende Psychologin
Rückblickend auf die Jahre 2022 und 2023
wurden eine Vielzahl von Forschungsprojekten
auf höchstem nationalen und internationalen
Qualitätsniveau gefördert. Zusätzlich
konnten Forschungstalente im Rahmen der
Nachwuchsgruppenstelle gefördert, sowie die
Projektzusammenarbeit mit der Universität
St.Gallen mit einem Projektwettbewerb unterstützt
werden. Die regelmässige Förderung von
Kooperationsprojekten mit der Empa unterstreicht
die Wichtigkeit der Zusammenarbeit mit externen
Partnern. Ein grosser Dank gebührt den Mitgliedern der Forschungskommission,
welche durch ihre Kompetenz und interdisziplinäre
Zusammenarbeit die Forschungsförderung am
Kantonsspital St.Gallen unterstützen. Zusätzlich möchte ich
mich im Namen der Forschungskommission bei Prof. Dr.
Miodrag Filipovic, welcher mit höchstem Engagement von 2019
bis 2023 die Forschungskommission präsidiert hat, bedanken.
Ein weiterer Dank gilt an dieser Stelle dem Team des Medizinischen
Forschungszentrums, insbesondere Frau Dr. Miluse
Trtikova, Administration Forschungskommission, für die hervorragende
Arbeit.
Der Ausblick in die Zukunft des Kantonsspitals St.Gallen als universitäres
Lehr- und Forschungsspital ist vielversprechend. Die
Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern sowie die
Sichtbarkeit der exzellenten Forschungstätigkeit stehen weiter
im Zentrum. Das Kantonsspital St.Gallen hat sich den Ruf eines
attraktiven Forschungsspitals geschaffen und ist ein attraktiver
Partner in diesem Bereich. Mit der neu gegründeten KSSG-
Stiftung werden sich neue Forschungsförderungsmöglichkeiten
ergeben. Des Weiteren steht der Aufbau der IT-Infrastruktur im
Bereich der klinischen Forschung und damit die Beteiligung am
Swiss Personalized Health Network an. Schliesslich wird die exzellente
Forschungsleistung des Kantonsspitals St.Gallen im
Rahmen des Forschungstages am 28. November 2024 präsentiert.
Dabei wird ganz im Sinne «Forschung für unsere Patienten»
die Bedeutung der Forschung in Anwesenheit von Vertretern des
Gesundheitsdepartements des Kanton St.Gallen, des Verwaltungsrates
der St.Galler Spitalverbunde, der Geschäftsleitung des
Kantonsspitals St.Gallen sowie externer Partner hervorgehoben.
Vorwort der Präsidentin der Forschungskommission 5

Neue Forschungsgruppen in den Bereichen Experimentelle
Neurochirurgie und Experimentelle Onkologie/Hämatologie
erweitern das breite Spektrum der Forschung am Medizinischen
Forschungszentrum. In einer zweiten Forschungsgruppe
der Experimentellen Neurochirurgie untersucht PD Dr. Dr.
Isabel Hostettler die Ursachen und mögliche therapeutische
Interventionen bei Gefässerweiterungen im Gehirn. Eine dritte
Forschungsgruppe in der Experimentellen Onkologie/Hämatologie,
die von Dr. Nageswara Rao Tata geleitet wird, erforscht
die genetischen und immunologischen Mechanismen bei Leukämien.
Besonders erwähnenswert ist die Ernennung
von Dr. Natalia Pikor im April 2023
zur Assistenzprofessorin im Fach Neuroimmunologie
an der ETH Zürich. Die erstmalige
Vergabe einer Professur an eine Forschungsinstitution
der Ostschweiz honoriert die ausserordentlichen
Leistungen von Prof. Pikor, die
sich u. a. in der Vergabe von CHF 1,8 Millionen
im Rahmen eines «Starting Grants» des
Schweizerischen Nationalfonds zeigt.
Prof. Dr. Burkhard Ludewig
Leiter Medizinisches Forschungszentrum
Starke Nachwuchskräfte in der universitären
Forschung
Das Medizinische Forschungszentrum schafft eine attraktive
Forschungsumgebung, um die akademische Ausbildung in der
biomedizinischen, translationalen und klinischen Forschung
am Kantonsspital St.Gallen zu stärken. Die Ausstrahlung des
Kantonsspitals St.Gallen als Forschungsstandort zeigt sich in
der steigenden Zahl von Doktorierenden in den Forschungsgruppen
des Medizinischen Forschungszentrums. Besonders
erfreulich für die akademische Ausbildung des zukünftigen
ärztlichen Kaders ist die Möglichkeit der Promotion im PhD-
Ausbildungsgang «Klinische Wissenschaften» der medizinischen
Fakultät der Universität Zürich. Die Interviews auf den
Seiten 36, 48, 72 und 82 dieses Tätigkeitsberichts zeigen die
Begeisterung der Doktorierenden für die biomedizinische und
klinische Forschung und belegen die Attraktivität des Kantonsspitals
St.Gallen als universitäres Forschungsspital.
«Die Begeisterung der Doktorierenden
für die biomedizinische und klinische
Forschung ist ein Beleg für die Attrak -
tivität des Kantonsspitals St.Gallen
als universitäres Forschungsspital.»
Die Ausbildung der akademischen Nachwuchskräfte
am Medizinischen Forschungszentrum
wird ausschliesslich über Drittmittel
und Beiträge der Forschungskommission
des Kantonsspitals St.Gallens finanziert. Die
Förderung von einjährigen medizinischen
Dissertationen durch die Forschungskommission
ist ein wichtiges Instrument, um den
Assistenzärztinnen und -ärzten am Kantonsspital
St.Gallen attraktive Forschungsmöglichkeiten
zu bieten.
Exzellente Forschung misst sich an der Einwerbung
von kompetitiven Drittmitteln und
Publikationen in hochrangigen Fachzeitschriften.
Zu den herausragenden Publikationen der
Forschenden des Medizinischen Forschungszentrums
in den Jahren 2022 und 2023 zäh -
len Veröffentlichungen in den Zeitschriften
Nature, Nature Immunology, Science Immunology
und Science Translational Medicine.
Die hohe Qualität der Forschung am Medizinischen
Forschungszentrum und die breite Unterstützung
der klinisch Forschenden in den
Kliniken, Zentren und Instituten des Kantonsspitals
St.Gallen wird durch die administrative
und organisatorische Expertise der Mitarbeitenden
der Clinical Trials Unit ermöglicht. Die
Unterstützung klinischer und translationaler
Forschungsprojekte im Sinne einer Anschubfinanzierung
erfolgt durch direkte Beiträge
der Forschungskommission aus dem Budget
des Medizinischen Forschungszentrums.
Um die vielfältigen Aufgaben in der Unterstützung
der Forschenden am Kantonsspital
St.Gallen auch in Zukunft gewährleisten zu
können, hat der Verwaltungsrat der St.Galler
Spitalverbunde im April 2023 das Bauprojekt
«Forschungshaus 09» genehmigt. Mit der
Anpassung der Labor- und Büroinfrastruktur
im Haus 09 wird das moderne Forschungsumfeld
am Kantonsspital St.Gallen erhalten
und die Attraktivität des Forschungsstandorts
weiter gesteigert.
6 Management Summary

Organisation des Medizinischen
Forschungszentrums
Das Medizinische Forschungszentrum stellt
den Forschenden des Kantonsspitals St.Gallen
Dienstleistungen und Infrastrukturen zur Verfügung,
die sämtliche Forschungsaktivitäten
von der Grundlagenforschung bis zu klinischen
Studien fördern und unterstützen. Die Forschungsgruppen
des Instituts für Immunbiologie
arbeiten an Projekten der translationalen
Forschung, die sowohl auf nationaler als auch
auf internationaler Ebene höchste Anerkennung
finden.
«Neuste medizinische Erkenntnisse
aus der Forschung
sichern die bestmögliche
Behandlung der Patientinnen
und Patienten auf univer -
si tärem Niveau.»
Geschäftsbericht Kantonsspital St.Gallen 2022
Im April 2023 wurde das Medizinische Forschungszentrum
dem Direktionsdepartement angegliedert. Die Clinical Trials
Unit und das Institut für Immunbiologie bilden gemeinsam mit
den Zentraleinheiten Labor und den Stabstellen die permanenten
Forschungseinrichtungen.
Die Stabsstellen sind für verschiedene organisatorische und
administrative Aufgaben zuständig. Dazu gehören die Organisation
der Aktivitäten der Forschungskommission und die
Förderung von Innovationsaktivitäten im Rahmen des Technologietransfers.
Die Zentraleinheiten Labor unterstützen die experimentell
oder klinisch Forschenden aktiv bei ihren Projekten und stellen
die notwendige technologische Infrastruktur zur Verfügung.
Die Kliniken, Institute und Zentren des Kantonsspitals St.Gallen
haben die Möglichkeit, Forschungsgruppen am Medizinischen
Forschungszentrum zu etablieren. Zurzeit arbeiten elf Forschungsgruppen
in den Laboren des Medizinischen Forschungszentrum.
Geschäftsleitung Kantonsspital St.Gallen
Departement Direktion
Medizinisches Forschungszentrum
Forschungskommission
Kliniken, Institute,
Zentren
Stab
Forschungsförderung- und
kommunikation
Betriebs- und
Forschungsmanagement
Technologietransfer
Clinical Trials Unit
Dienstleistungen/Services
Zentraleinheiten Labor
Institut für Immunbiologie
Immunbiologie
Neuroimmunologie
Experimentelle
Neurochirurgie I, II
Experimentelle
Dermatologie
betrieblichorganisatorisch
personell &
fachlich
Kliniken, Institute, Zentren
Experimentelle Onkologie
I–III
Experimentelle Urologie
Experimentelle Infektiologie
I, II
Organigramm 7

Highlights
ERC gewährt Millionenförderung für
Erforschung der Herzmuskelentzündung
Der Europäische Forschungsrat (ERC) fördert Projekte mit
Pioniercharakter aus allen wissenschaftlichen Disziplinen. Der
Forschungsgruppe um Prof. Dr. Burkhard Ludewig wurde in
diesem hochkompetitiven Wettbewerb ein Förderbeitrag von
knapp CHF 2,5 Millionen zugesprochen. Ziel des im Jahr 2022
gestarteten Projekts ist die Erforschung der molekularen und
immunologischen Prozesse bei Herzmuskelentzündungen.
SWISS BRIDGE AWARD für
wegweisende Krebsforschung
Prof. Dr. Lukas Flatz und sein Team der
Experimentellen Dermatologie erhielten im
Jahr 2023 namhafte Unterstützung für ein
Projekt im Bereich der Krebsmedizin. Die
Unterstützung von Swiss Bridge in der Höhe
von CHF 250’000 ermöglicht translationale
Arbeiten zur Entstehung von Therapieresistenzen
bei Tumorerkrankungen und zur Entwicklung
neuer Behandlungswege.
8 Highlights

Mögliche Beteiligung von
Darmbakterien bei Hirntumoren
und Aneurysmen
PD Dr. Marian Neidert, stellvertretender Chefarzt
der Neurochirurgie, war einer der Hauptautoren
einer Studie über die mögliche Rolle
von Darmbakterien bei Hirntumoren. Die in
der Fachzeitschrift Nature (2023) veröffentlichte
Studie zeigt, dass Bestandteile von Darmbakterien
Immunreaktionen in Hirntumoren
auslösen können. PD Dr. Dr. Isabel Hostettler,
seit 2021 Oberärztin in der Neurochirurgie
und Forschungsleiterin am Medizinischen
Forschungszentrum, untersucht den Zusammenhang
zwischen Darmbakterien und Hirnaneurysmen.
Double Impact: Zwei Studien in der
Fachzeitschrift Nature Immunology publiziert
Den Forschungsteams um Prof. Dr. Natalia Pikor und Prof.
Dr. Burkhard Ludewig ist es gelungen, zwei Studien in der Mai-
Ausgabe 2023 der Fachzeitschrift Nature Immunology zu publizieren.
Die Nachwuchswissenschaftlerinnen Dr. Angelina De
Martin und Dr. Mechthild Lütge sind die Erstautorinnen dieser
bedeutenden Studien. Die Arbeiten befassen sich mit der
Funktion von Bindegewebszellen in menschlichen Gaumenmandeln
und dem Zusammenspiel von Bindegewebszellen und
Immunzellen in Mensch und Maus.
Highlights 9

Highlights
SNF fördert Forschung zur
Resistenzentwicklung von Darmbakterien
bei Antibiotikabehandlungen
Der Schweizerische Nationalfonds (SNF) unterstützt das Projekt
«mBiomR» unter der Leitung von PD Dr. Baharak Babouee Flury,
Oberärztin mbF an der Klinik für Infektiologie, Infektionsprävention
und Reisemedizin und Forschungsgruppenleiterin Experimentelle
Infektiologie am Medizinischen Forschungszentrum,
mit einem Forschungs beitrag von CHF 815’000. In dem vierjährigen
Projekt wird die Resistenzentwicklung gefährlicher Darmbakterien
durch Antibiotikabehandlungen untersucht.
Erste ETH Professur der
Ostschweiz
Prof. Dr. Natalia Pikor erforscht die Regulation
von Immunantworten im Zentralnervensystem.
Sie erhielt 2022 einen «SNF Starting Grant»
des Schweizerischen Nationalfonds in Höhe
von CHF 1,8 Millionen und wurde im April 2023
zur Professorin für Neuroimmunologie an der
ETH Zürich ernannt. Mit ihrer Berufung verstärkt
das Departement Biologie der ETH Zürich
die Grundlagenforschung in den Be reichen
Neuro- und Tumorimmunologie sowie Virologie.
Prof. Pikor und ihr Team der Neuroimmunologie
führen ihre erfolgreichen Arbeiten am Medizinischen
Forschungszentrum des Kantonsspitals
St.Gallen fort und stärken die Zusammenarbeit
der beiden Institutionen.
10 Highlights

SNF fördert wegweisende
Forschung zu Tonsillenkrebs
Der Schweizerische Nationalfonds unterstützt
ein Projekt unter der Leitung von Prof. Dr.
Burkhard Ludewig, das in enger Zusammenarbeit
mit der Hals-Nasen-Ohrenklinik des
Kantonsspitals St.Gallen durchgeführt wird.
Ziel des Projektes ist die Erforschung der molekularen
Grundlagen des Tonsillenkrebses,
der hauptsächlich durch humane Papillomaviren
verursacht wird. Der bewilligte Beitrag
beläuft sich auf insgesamt CHF 950’000 über
einen Zeitraum von vier Jahren.
Strategische Investition
in die Zukunft
Der Verwaltungsrat der St.Galler Spitalverbunde hat den Kredit
für den Umbau des Hauses 09 in ein Forschungshaus genehmigt.
Die strategische Investition in modernste Forschungsinfrastruktur
stärkt die translationale Forschung am Kantonsspital
St.Gallen. Die kliniknahe Forschung ist für eine qualitativ hochstehende
medizinische Versorgung von zentraler Bedeutung,
da Leistungsaufträge im Bereich der hochspezialisierten Medizin
nur an forschungsaktive Standorte vergeben werden können.
Highlights 11

Forschungsförderung und
Forschungskommunikation
• Forschungskommission
• Projekt - und Personenförderung
• Besondere Erfolge aus der Projektförderung
• Forschungskommunikation
12 Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx 13

Forschungsförderung und
Forschungs kommunikation
Das Kantonsspital St.Gallen ist ein aktives Forschungsspital.
Die exzellenten Leistungen der
Forschenden am Kantonsspital St.Gallen werden
national und international wahrgenommen,
was die Sichtbarkeit des Unternehmens
erhöht. Wissenschaftliche Aktivität und Erfolge
in der Forschung werden unter anderem von
Kennzahlen wie der Anzahl von Publikationen
und Zitationsindizes gemessen. Das Scimago
Institutions Ranking nutzt in drei Gruppen unterteilte
Indikatoren, die den wissenschaftlichen,
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen
Einfluss von Einrichtungen widerspiegeln sollen
und umfasst sowohl grössenabhängige als
auch grössenunabhängige Indikatoren (scimagoir.com).
Im Jahr 2022 wurde das Kantonsspital
St.Gallen im Scimago Institutions Ranking
an 8. Stelle aller im Bereich Medizin forschenden
Gesundheitsorganisationen der Schweiz
aufgeführt. Im Jahr 2023 verbesserte sich das
Kantonsspital St.Gallen auf Rang 7. Die Forschungsleistung
anderer Kantons- oder Zentrumsspitäler
reicht nicht aus, um in diesem
Ranking geführt zu werden.
Das Medizinische Forschungszentrum wurde
von der Geschäftsleitung beauftragt, die Forschungskommission
in der Koordination und
Kommunikation der Forschungsaktivitäten
zu unterstützen und die Forschenden des
Kantonsspitals St.Gallen bei der Einwerbung
von kompetitiven Forschungsgeldern zu beraten.
Diesen Aufgaben kommt die Stabsstelle
Forschungsförderung und –kommunikation,
unter der Leitung von Dr. Miluse Trtikova,
nach.
Forschungsförderung
Gemäss den Vorgaben des CEO des Kantonsspitals
St.Gallen wurde in den Jahren 2022 und
2023 jährlich CHF 600’000 aus dem Budget
des Medizinischen Forschungszentrums für
die Förderung von Forschungsprojekten zur
Verfügung gestellt. Die Vergabe dieser Gelder
erfolgt mittels eines Evaluierungsprozesses
durch die Mitglieder der Forschungskommission.
Zusätzlich werden Mittel aus den Gemeinkostenanteilen
(Overhead) zur Unterstützung
weiterer Forschungsaktivitäten zur Verfügung
gestellt. Auch über die Vergabe dieser Mittel
verfügt die Forschungskommission.
Forschungskommunikation
Die Forscherinnen und Forscher des Kantonsspitals St.Gallen
haben in den Jahren 2022 und 2023 an ungefähr 350 wissenschaftlichen
Projekten gearbeitet und rund 1’000 wissenschaftliche
Arbeiten veröffentlicht. Diese erfolgreiche wissenschaftliche
Tätigkeit des Kantonsspitals St.Gallen wird dem
Fachpublikum und der breiten Öffentlichkeit über eine eigene
Forschungsdatenbank zugänglich gemacht. Dieser zentrale
Kommunikationskanal wird zudem von den Forschenden des
Kantonsspitals St.Gallen genutzt, um neue Forschungsergebnisse
und -aktivitäten zu kommunizieren. Die Administration
der Forschungsdatenbank liegt in der Verantwortung des
Medizinischen Forschungszentrums.
Forschungskommission
Die Forschungskommission setzt sich aus Repräsentanten der
klinischen Departemente und der Leitung des Medizinischen
Forschungszentrums zusammen. Die nicht ständigen Mitglieder
aus den Reihen des ärztlichen Kaders werden durch die
Konferenz der Klinik-, Instituts- und Zentrumsleiter gewählt.
Darüber hinaus haben jeweils eine Vertreterin oder ein Vertreter
der Universität St.Gallen, der Empa, des Ostschweizer
Kinderspitals und des Zentrums für Labormedizin als externe
Mit glieder Einsitz in der Kommission. Die Präsidentschaft wird
durch die Forschungskommission vorgeschlagen und von der
Geschäftsleitung gewählt.
Die Forschungskommission hat neben der Organisation der
Forschungsförderung und der Begutachtung der Projektanträge
die Aufgabe, die Geschäftsleitung des Kantonsspitals
St.Gallen bei Forschungsangelegenheiten zu unterstützen
und zu beraten. Weitere Aufgaben der Forschungskommission
sind die Qualitätssicherung in der Forschung, unter anderem
durch Regelungen zur guten wissenschaftlichen Praxis
und bei wissenschaftlichem Fehlverhalten. Zudem wird der
Austausch zwischen den Forschenden des Kantonsspitals
St.Gallen und der Öffentlichkeit gefördert, beispielsweise
durch den jährlich stattfindenden Forschungstag.
14 Forschungsförderung und Forschungskommunikation

Mitglieder Forschungskommission
Dr. Katja Hämmerli Keller Präsidentin seit 12/2023,
Leitende Psychologin
Prof. Dr. Christoph
Driessen
PD Dr. Baharak Babouee
Flury
Prof. Dr. Oliver Bozinov
Prof. Dr. Dr. Antonio
Cozzio
Prof. Dr. Florian Dick
Dr. Susanne Diener
PD Dr. Daniel Engeler
Prof. Dr. Miodrag Filipovic
Prof. Dr. Roland
Hausmann
Prof. Dr. Thomas
Hundsberger
Prof. Dr. Burkhard
Ludewig
Prof. Dr. Micha Maeder
Dr. Reinhard Maier
PD Dr. Marian Neidert
Prof. Dr. Paul Martin
Putora
Dr. Marc Schlaeppi
Prof. Dr. Alex Dommann
Prof. Dr. René Rossi
Prof. Dr. Alexander
Geissler
Prof. Dr. Janna Hastings
Prof. Dr. Wolfgang Korte
Prof. Dr. Roger Lauener
Vizepräsident,
Chefarzt Onkologie/
Hämatologie
Ärztlich-wissenschaftliche
Leiterin Clinical Trials Unit,
Oberärztin, mbF Infektiologie/
Infektionsprävention/Reisemedizin
Chefarzt Neurochirurgie,
Mitglied bis 05/2023
Chefarzt Dermatologie/
Venerologie/Allergologie
Chefarzt Gefässchirurgie
Leiterin Departement
Interdisziplinäre
Medizinische Dienste,
Mitglied bis 03/2023
Chefarzt Urologie
Chefarzt Operative
Intensivmedizin,
Präsident bis 11/2023
Chefarzt Rechtsmedizin
Leitender Arzt Neurologie
Leiter Medizinisches
Forschungszentrum
Stv. Chefarzt Kardiologie
Operativer Leiter
Clinical Trials Unit
Stv. Chefarzt Neurochirurgie,
Mitglied seit 06/2023
Stv. Chefarzt
Radio-Onkologie
Zentrumsleiter Integrative
Medizin
Leiter Departement
«Materials meet Life», Empa,
externes Mitglied bis 12/2022
Co-Leiter Departement
«Materials meet Life»,
Empa, externes Mitglied seit
01/2023
School of Medicine,
Universität St.Gallen,
externes Mitglied bis 12/2022
School of Medicine,
Universität St.Gallen,
externes Mitglied seit
01/2023
Vorsitzender der Geschäftsleitung,
Zentrum für Labormedizin
St.Gallen, externes
Mitglied
Chefarzt Kinder- und
Jugendmedizin,
Ostschweizer Kinderspital,
externes Mitglied

Projekt- und Personen förderung
Projektförderung: Verwendete Mittel pro Klinik, Institut und Zentrum in TCHF
0 50 100 150 200 250 300 350
Urologie
Zentrum für Integrative Medizin
Medizinisches Forschungszentrum
Psychosomatik und Konsilliarpsychiatrie
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
Neurochirurgie
Neurologie
Hals-Nasen-Ohrenklinik
Muskelzentrum/ALS Clinic
Radio-Onkologie
Gastroenterologie/Hepatologie
Augenklinik
Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates
Endokrinologie/Diabeto logie/Osteologie/Stoffwechselerkrankungen
Allgemein-, Viszeral-, Endokrin- und Transplantationschirurgie
Rheumatologie
Anästhesiologie
Kardiologie
Dermatologie/Venerologie/Allergologie
Mittelverwendung
Fachbereich/Dritte
Onkologie/Hämatologie
Dienstleistungen Clinical Trials Unit
Die Forschungskommission finanziert und unterstützt
die Forschenden des Kantonsspitals
St.Gallen über verschiedene Fördergefässe.
Grundsätzlich wird zwischen Projekt- und Personenförderung
unterschieden.
1. Projektförderung
• Forschungsprojekte am
Kantonsspital St.Gallen
• Kooperationsprojekte mit der Empa
2. Personenförderung
• Medizinische Dissertationen
• Nachwuchsgruppenleitung
Vorranging werden Projekte gefördert, die eine
klare Strategie zur Einwerbung von kompetitiven
Drittmitteln vorweisen. Die Förderung soll
die Erhebung von Datensätzen ermöglichen,
um vollständig ausgearbeitete Forschungsgesuche
bei kompetitiven Ausschreibungen
des Schweizerischen Nationalfonds, der
Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung
(Innosuisse) oder anderen Förderinstitutionen
einreichen zu können. Im Fördergefäss
Projektförderung haben die Mitglieder
der Forschungskommission in den Jahren 2022
und 2023 insgesamt 70 Projektanträge begutachtet. Die Finanzierung
von Forschungsprojekten am Kantonsspital St.Gallen
machte den grössten Teil dieser Gesuche aus. Die Bewilligungsrate
lag bei 54 %. Eine Zusammenstellung der geförderten Projekte
ist auf den Seiten 18 – 19 zu finden.
Für Kooperationsprojekte mit Forschenden der Empa St.Gallen
wird ein maximaler Gesamtbetrag von CHF 50’000 zugesprochen,
wobei der Anteil des Kantonsspitals St.Gallen CHF 25’000
nicht überschreiten darf. Diese Kooperationsprojekte mit der
Empa dienen der Anschubfinanzierung für ein- oder mehrjährige
Projekte. Neben der Stärkung der Zusammenarbeit zwischen
den beiden Institutionen, ist die Einwerbung kompetitiver
Drittmittel ein wesentliches Ziel dieses Förderinstruments. In
den Jahren 2022 und 2023 wurden von der Forschungskommission
7 der 10 ein gereichten Anträge für Kooperationsprojekte
bewilligt (Seite 20).
Ein Grossteil der Mittel aus der Projektförderung wurden in den
Jahren 2022 und 2023 an Forschende der Kliniken, Institute und
Zentren des Kantonsspitals St.Gallen mit hoher Forschungsaktivität
darunter die Klinik für Onkologie und Hämatologie, die
Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie und das
Medizinische Forschungszentrum vergeben (siehe obenstehende
Grafik). Die Empfänger der Beiträge haben ca. 17 % der
zugesprochenen Mittel eingesetzt, um Dienstleistungen der
Clinical Trials Unit zu finanzieren.
16 Forschungsförderung und Forschungskommunikation

Hoch motivierte Ärztinnen und Ärzte arbeiten im Rahmen ihrer
medizinischen Dissertation in etablierten Forschungsgruppen
am Kantonsspital St.Gallen. Um die Karrieren der Nachwuchsforschenden
zu unterstützen und an das Kantonsspital St.Gallen
zu rekrutieren, werden medizinische Dissertationen über die
Mittel des Forschungsförderungsfonds gefördert. Dafür müssen
die Kandidatinnen und Kandidaten in einem medizinischen
Doktoratsprogramm eingeschrieben sein und von einem promotionsberechtigten
Mitglied einer medizinischen Fakultät an
einer Schweizer Universität offiziell betreut werden. Auf Seite 20
sind die in der Berichtsperiode 2022 und 2023 geförderten
Dissertationssprojekte aufgeführt.
Ein weiterer wichtiger Ansatz der Karriereförderung über die
Mittel des Forschungsförderungsfonds ist die Finanzierung von
Stellen für Nachwuchsgruppenleitende. In diesem Fördergefäss
wird für klinisch Forschende mit entsprechendem Leistungsausweis
50 % geschützte Zeit für Forschung finanziert.
Zudem werden CHF 100’000 pro Jahr projektspezifische Forschungsgelder
zur Verfügung gestellt. Die Förderung der Nachwuchsgruppe
von Dr. Nikolaus Wagner wurde im Jahr 2022 für
ein zweites Jahr verlängert. Im Jahr 2023 wurde die Förderung
der von Dr. Tolga Dittrich geleiteten Nachwuchsforschungsgruppe
in der Klinik für Neurologie bewilligt.
Xxxxxxxxxxxxx 17

Projekte Forschungsförderung
Bewilligte Projekte 2022
Projekt Hauptantragsteller/-in Klinik/Zentrum CHF
Analysis of the effect of biological therapy on SARS-CoV-2-
specific antibody levels following booster vaccination in
patients with inflammatory bowel disease
Joel Dütschler
Gastroenterologie/
Hepatologie
26’700
Symptoms compatible with long-COVID in SARS-CoV-2
positive and negative healthcare workers – analysis of
prospective cohort
Philipp Kohler
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
65’788
The impact of subthalamic deep brain stimulation on interlimb
coordination in patients with Parkinson’s disease
Florian Brugger Neurologie 30’000
Treatment and outcomes of surgical site infections after
spinal instrumentation – a retrospective cohort study
Tudor Cosma
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
7’600
Untersuchung der kardialen Pumpfunktion und kardialer
Biomarker in Abhängigkeit der Pharmakodynamik der
Proteasominhibition bei mit Proteasominhibitoren behandelten
Patienten
Genetic contributors of multiple myeloma cells involved in
their homing and escape from T-cell recognition
Determining postoperative recovery and the impact of adverse
events in neurosurgery based on self-reported, app-based
longitudinal assessment – a collaborative observational research
project
Frequency and Clinical Significance of PR3- and
MPO-Antineutrophil Cytoplasmic Antibodies (ANCA) in
Ulcerative Colitis and Crohn’s Disease (IBD-ANCA Study)
Evaluation of Polycyclic Polyprenylated Acylphloroglucinols
(PPAPs) as a potential new class of cancer therapeutics in
glioblastoma
Shunt-dependency after aneurysmal subarachnoid
haemorrhage – the role of early hyperglycaemia in cerebrospinal
fluid and blood
Kira-Lee Koster Onkologie/Hämatologie 26’200
Lenka Besse Onkologie/Hämatologie 75’500
Alexis Terrapon Neurochirurgie 46’840
Alfred Mahr Rheumatologie 32’000
Kerstin Kampa-Schittenhelm Onkologie/Hämatologie 95’000
Isabel Hostettler Neurochirurgie 37’300
Deciphering Antimicrobial Resistance Mechanisms of
Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa isolated
from Patients with Urinary Tract- and Surgical Site Infections
at St.Francis Referral Hospital, Ifakara-Tanzania
Magreth Macha
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
22’040
Elucidate and Exploit Functional Basis of Mutual Exclusivity of
Major Driver Mutations in Myeloid Neoplasms for Therapeutic
Targeting
Tata Nageswara Rao Onkologie/Hämatologie 88’000
Point Prevalence of Antibiotic Resistance in Helicobacter pylori
in St.Gallen: An Observational Pilot Trial
Alexander Kueres-Wiese
Gastroenterologie/
Hepatologie
12’400
The role of keratinocyte-differentiation antigens in head and
neck squamous cell cancer
Lukas Flatz
Dermatologie/Venerologie/
Allergologie
79’000
18 Forschungsförderung und Forschungskommunikation

Projekte Forschungsförderung
Bewilligte Projekte 2023
Projekt Hauptantragsteller/-in Klinik/Zentrum CHF
Application of an IT knowledge base to improve
decision-making for breast cancer in radiation oncology
The motor side of neglect: Improving the diagnosis and understanding
of premotor- and motor neglect following stroke
Colchicine in Patients at Cardiac Risk undergoing Major
Non-Cardiac Surgery: prospective, randomized, triple-blinded,
placebo-controlled, multi-centre study
Fabio Dennstädt Radio-Onkologie 14’380
Georg Kägi Neurologie 9’340
Timur Yurttas Anästhesiologie 98’090
Analysis of the effect of biological therapy on booster
vaccine-elicited systemic responses against SARS-CoV-2 variants
of concern in patients with inflammatory bowel diseases
Joel Dütschler
Gastroenterologie/
Hepatologie
16’650
Trispecific antibodies to target melanoma Lukas Villiger Dermatologie/Venerologie/
Allergologie
67’753
Novel screening assay for synthetic cannabinoids Björn Moosmann Rechtsmedizin 30’000
Targeting the immunoproteasome in vivo Christoph Driessen Onkologie/Hämatologie 45’560
Impact of Tenofovir disoproxil fumarate/Emtricitabine
(TDF/FTC) on the gut microbiome and microbiomemediated
toxicity of TDF/FTC in men using event-based
HIV Pre-Exposure prophylaxis
Julia Notter
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
30’140
Early protected full weight-bearing vs. partial weight-bearing
after surgical fixation of unstable ankle fractures, monitored
with bio-feedback insoles. A randomized controlled study.
Andreas Toepfer
Orthopädische Chirurgie
und Traumatologie
des Bewegungsapparates
28’150
T cell responses in myocarditis, inflammatory cardiomyopathy
and heart failure
Burkhard Ludewig
Medizinisches
Forschungszentrum
48’600
Systematic sequence-walk to identify isoform-specific, fully
modified, small interfering RNAs (siRNAs) to target ASPP2kappa
for in vivo application
Kerstin Kampa-Schittenhelm Onkologie/Hämatologie 93’000
Entwicklung einer interprofessionell abgestimmten
Intervention zur Optimierung des Antibiotikagebrauchs
im stationären Setting: eine mixed-methods Studie
Patrizia Künzler-Heule
Entwicklung und Qualitätsmanagement
Pflege
22’650
Effectiveness of XBB.1.5-adapted booster vaccines against
novel SARS-CoV-2 variants in patients with inflammatory bowel
diseases
Joel Dütschler
Gastroenterologie/
Hepatologie
15’150
Outcomes of patients with Oligometastatic Non-Small
Cell Lung Cancer (NSCLC) treated with first line Immuno-/
or Chemoimmunotherapy
Susanne Weindler Onkologie/Hämatologie 6’500
Forschungsförderung und Forschungskommunikation 19

Kooperationsprojekte Empa-Kantonsspital St.Gallen
Bewilligte Projekte 2022 und 2023
Projekt Hauptantragsteller/-in Klinik/Zentrum CHF
Fluorescence-based rapid diagnostic tool for sensitive and
selective DetectiOn Of uReaSe-producing bacTEria causing
ventilator-associated Pneumonia - DOORSTEP
Werner Albrich
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
10’750
Integrative analysis for the delineation of cellular crosstalk
in glioblastoma
Marian Neidert Neurochirurgie 25’000
Exploring the impact of hexagonal boron nitride (nanomedicines)
on bacterial quorum sensing communication and its
consequences on bacterial lung invasion and pathogenesis
Werner Albrich
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
25’000
Personalized transdermal fentanyl dosing in vulnerable patients
using Empa’s digital twin tool
Katelijne De Nys Palliativzentrum 23’900
The influence of anchor coating on primary stability of
stemless humeral shoulder prosthesis component. Proof of
concept study.
Bernhard Jost
Orthopädische Chirurgie
und Traumatologie
des Bewegungsapparates
5’000
ScintiPOFs: development of plastic scintillation materials
based on perovskite-polymer optical fiber composites for
high-precision radiation dosimetry
Discovery of novel biomarkers for the early stages of chronic
wound formation
Konrad Buchauer Radio-Onkologie 25’000
Ulf Benecke Angiologie 5’000
Medizinische Dissertationsprojekte
Bewilligte Projekte 2022 und 2023
Projekt Doktorand/-in Klinik/Zentrum CHF
T-Zell Antigen Detektion bei Patienten mit kutanen immunassoziierten
Nebenwirkungen in der IMIT Kohorte und mit
Lichen ruber planus
Tamara Etterlin
Dermatologie/Venerologie/
Allergologie
67’045
Fibroblastendifferenzierung und -funktion im Tonsillenkarzinom
Samuel Meili
Medizinisches
Forschungszentrum
64’096
Tumor immune milieu heterogeneity in postmortem autopsies
from the ImmunoMonitoring of ImmunoTherapy (IMIT, CTU
16/015) St.Gallen clinical study in patients with advanced non
small-cell lung cancer or melanoma
Nicolas Davaz Onkologie/Hämatologie 63’626
Evaluation des Einflusses von HLA-Genpolymorphismen auf
das T-Zell-Rezeptor-Repertoire und T-Zell-Spezifitäten
bei Patientinnen und Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom
unter Immun-Checkpoint-Inhibitor-Therapie
Pablo Sieber
Dermatologie/Venerologie/
Allergologie
65’385
T cell responses in myocarditis, inflammatory cardiomyopathy
and heart failure
Emily Payne
Medizinisches
Forschungszentrum
24’336
20 Forschungsförderung und Forschungskommunikation

Besondere Erfolge aus der Projektförderung
Der Erfolg der Forschungsförderung am Kantonsspital St.Gallen wird unter
anderem durch hochrangige Publikationen sichtbar, die aus der Projektförderung
finanziert oder teilfinanziert wurden. Im Folgenden sollen drei besonders
erfolgreiche Projekte aus der Forschungsförderung vorgestellt werden.
01
Die Studie zu Long Covid der Klinik für Infektiologie,
Infektionsprävention und Reisemedizin zeigt, dass das
Risiko für Long-Covid-Symptome nach einer Ansteckung
mit Omikron kleiner ist als nach einer Infektion mit dem
ursprünglichen Coronavirus. Die Studienergebnisse gelten
zumindest für die Population von jungen, gesunden und
geimpften Frauen. Diese waren in der Studie überrepräsentiert.
Die Ergebnisse der Studie «Post-Acute Sequelae
After Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2
Infection by Viral Variant and Vaccination Status: A Multicenter
Cross-Sectional Study» wurden im Juli 2023 im
Journal Clinical Infectious Diseases veröffentlicht.
02
03
Forschende der Empa haben gemeinsam
mit der Klinik für Neurologie des Kantonsspitals
St.Gallen Eiweissbausteine und
-fasern im Liquor von Patienten sichtbar
gemacht. Ihr Fazit: Ultralange feine Eiweissfasern
sind ein eindeutiges Kennzeichen
für eine Alzheimer- Demenz. Die
Studie «Protein fibril length in cerebrospinal
fluid is increased in Alzheimer’s
disease» wurde im März 2023 im Journal
Communications Biology publiziert und
liefert neue Erkenntnisse zur Rolle von
Eiweissanhäufungen bei der Entstehung
von Demenzerkrankungen und soll deren
Früherkennung verbessern.
Zusammen mit einem internationalen Forschungsteam
haben Mitarbeiter der Experimentellen Dermatologie
eine Methode entwickelt, um Antigene zu identifizieren,
die sowohl auf Krebszellen als auch auf gesunden Zellen
vorkommen. So können die Neben wirkungen der Immuntherapie
entschlüsselt und damit die Therapie verbessert
werden. Die Ergebnisse der Studie «Autoreactive
napsin A–specific T cells are enriched in lung tumors and
inflammatory lung lesions during immune checkpoint
blockade» wurden im September 2022 im Fachjournal
Science Immunology veröffentlicht.
Forschungsförderung und Forschungskommunikation 21

22 Xxxxxxxxxxxxx

Forschungs kommunikation
Ein wichtiges Instrument zur Kommunikation
der Forschungsergebnisse am Kantonsspital
St.Gallen ist die Forschungsdatenbank (forschung.kssg.ch/de).
Die neu gestaltete Datenbank
wurde im September 2022 live geschaltet.
Neben einem neuen Design bietet die Datenbank
eine komfortable Nutzung und ermöglicht
es, jederzeit auf die hinterlegten Forschungsdaten
zuzugreifen. Abonnenten des Newsletters
haben die Möglichkeit, monatlich über die Forschungsaktivitäten
am Kantonsspital St.Gallen
informiert zu werden. Die Daten der Forschungsdatenbank
bilden die Grundlage der bibliometrischen
Auswertung aller Publikationen
der Forschenden am Kantonsspital St.Gallen.
Diese Auswertung und alle Publikationen pro
Klinik, Institut oder Zentrum werden im Geschäftsbericht
des Kantonsspitals St.Gallen veröffentlicht.
Die Analyse der Publikationsdaten in der Forschungsdatenbank
für die Jahre 2022 und 2023
ergab, dass insgesamt 952 Veröffentlichungen
unter Beteiligung von Forschenden des Kantonsspitals
St.Gallen erschienen sind. Von diesen
wurden 848 in Journalen mit Einflussfaktor
publiziert. Zur Berechnung des mittleren Einflussfaktors
wurden die Daten des Citation Reports
von Clarivate Analytics verwendet. Im Jahr
2022 wurde mit 393 wissenschaftlichen Arbeiten
in Zeitschriften mit Einflussfaktor der bisher
höchste durchschnittliche Wert von 10,2 pro
Publikation erreicht.
Publikationen mit Einflussfaktor 2022 und 2023
Anzahl Publikationen mit Einflussfaktor
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
10.2
= Mittlerer Einflussfaktor pro Publikation
9.8
2022 2023
In der Forschungsdatenbank werden die Projekte und Studien,
die am Kantonsspital St.Gallen durchgeführt werden, ausführlich
beschrieben. Die Dokumentation klinischer Studien in dieser
Datenbank ermöglicht es Patientinnen und Patienten den Zugang
zu Informationen zu neuen Behandlungsmöglichkeiten am
Kantonsspital St.Gallen zu erhalten.
Die Auswertung für das Jahr 2023 zeigt, dass 34 Projekte im
Bereich der Grundlagenforschung und 251 klinische Studien
durchgeführt wurden oder aktuell noch aktiv sind. In 173 Studien
agiert das Kantonsspital St.Gallen als Kooperationspartner
(teilnehmendes Zentrum), 78 Studien wurden vom Kantonsspital
St.Gallen als Hauptzentrum bzw. alleiniges Zentrum durchgeführt
(siehe untenstehende Abbildung).
Anzahl Forschungsprojekte am Kantonsspital St.Gallen im
Jahr 2023
3
4
1 Projekte aus der Grundlagenforschung 34
2 Multizentrische Studien, Kantonsspital St.Gallen als
teilnehmendes Zentrum 173
3 Monozentrische Studien 30
4 Multizentrische Studien, Kantonsspital St.Gallen als Hauptzentrum 48
1
2
Forschungsförderung und Forschungskommunikation 23

Medizinisches Forschungszentrum
• Stabstellen und Zentraleinheiten Labor
• Clinical Trials Unit
• Institut für Immunbiologie
24 Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx 25

Medizinisches Forschungszentrum
Die zunehmenden Forschungsaktivitäten am
Kantonsspital St.Gallen widerspiegeln sich auch
in der Personalentwicklung des Medizinischen
Forschungszentrums. Ende 2023 waren insgesamt
58 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verteilt
auf 43,5 Vollzeitstellen am Medizinischen
Forschungszentrum beschäftigt. Der Grossteil
des Personals wird über Drittmittel finanziert
(65 %). Bei den Drittmittelstellen ist zwischen
2021 und 2023 ein Anstieg um 11 % zu verzeichnen.
Darüber hinaus wird die Infrastruktur
des Medizinischen Forschungszentrums
von rund 30 Mitarbeitenden der angeschlossenen
Kliniken genutzt.
Finanzierung der Personaleinheiten
am Medizinischen Forschungszentrum
43.5
2023
2021
15.1
15.2 25.5
Kanton/Kantonsspital St.Gallen
28.4 43.5
Dritte
40.7
Im Rahmen ihres Engagements an verschiedenen
Universitäten, betreuen die Forschungsgruppenleitenden
des Medizinischen Forschungszentrums
eine zunehmende Anzahl
von Doktorierenden. In den Jahren 2022 und
2023 waren insgesamt 26 Studierende in
unterschiedlichen Doktoratsprogrammen an
der Universität Zürich oder der ETH Zürich
eingeschrieben. Zudem werden am Medizinischen
Forschungszentrum medizinische Doktorarbeiten
der Universität Tübingen und naturwissenschaftliche
Doktorarbeiten der
Universität Bern betreut. Das Medizinische
Forschungszentrum leistet so einen wichtigen
Beitrag in der Ausbildung von hochqualifiziertem
Personal am Kantonsspital St.Gallen.
Doktoratsprogramme Universität Zürich
und ETH Zürich
Medizinisches Doktorat (Dr. med.)
Die medizinische Dissertation umfasst in der Regel einjährige
Forschungsarbeiten zu medizinischen Themen, die
entweder experimentell oder klinisch ausgerichtet sein
können. Das medizinische Doktorat kann von Ärztinnen
und Ärzten erworben werden.
Doktorat Klinische Forschung (Dr. sc. med.)
Das dreijährige Doktoratsprogramm Klinische Forschung
der medizinischen Fakultät der Universität Zürich steht
Akademikerinnen und Akademikern aus verschiedenen
Ausbildungsgängen offen. Absolventen erhalten nach erfolgreichem
Abschluss den Titel Doctor scientiarum medicarum
(Dr. sc. med.).
Wissenschaftliches Doktorat (Dr. sc. nat.)
Das wissenschaftliche Doktorat wird von naturwissenschaftlichten
Fakultäten der ETH und der Universität Zürich verliehen
und erfordert eine mindestens vierjährige Ausbildung
in der Grundlagenforschung. Nach erfolgreicher
Verteidigung der Dissertation erhalten Absolventen den
Titel Doctor scientiarum naturalium (Dr. sc. nat.).
Stabsstellen
Die Mitarbeitenden des Stabs unterstützen die Leitung des
Medizinischen Forschungszentrums in den Aufgabenbe reichen
der Administration und der strategischen Steuerung. Von besonderer
Bedeutung sind Beiträge des Stabs zur Forschungsförderung,
zur Qualitätssicherung in der Forschung, der Kommunikation
von Forschungsergebnissen am Kantonsspital
St.Gallen und dem Transfer von For schungsergebnissen durch
das Innovationsmanagement.
Forschungsförderung und -kommunikation
Dr. Miluse Trtikova
Koordinatorin Forschungsförderung und
-kommunikation
Betriebs- und Forschungsmanagement
Dr. Sonja Caviezel-Firner Leiterin Betriebs- und Forschungsmanagement
Céline Engetschwiler, MSc
Simone Galler
Harindra Wewelwala Hewage
Marina Mancic
Maja Cvetkovic
Anna Elisabeth
Bucheli-Burkhart
Indire Elshani
Stv. Leiterin Betriebs- und Forschungsmanagement,
Leiterin Technologietransfer
Assistentin Administration
Tierpfleger
Tierpflegerin
Mitarbeiterin Labor
Mitarbeiterin Labor
Mitarbeiterin Labor
26 Medizinisches Forschungszentrum

Forschungsförderung und
-kommunikation
Die Aufgaben der Stabstelle Forschungsförderung
und -kommunikation werden von Dr.
Miluse Trtikova wahrgenommen. In dieser
Funktion unterstützt sie die Forschungskommission
in der Koordination der Forschungsaktivitäten
am Kantonsspital St.Gallen. Sie
kümmert sich um die administrativen Belange,
unterstützt die Tätigkeiten der Forschungskommission,
insbesondere die Verwaltung der
spitalinternen Beiträge zur Forschungsförderung.
Zudem unterstützt sie die Forschenden
des Kantonsspitals St.Gallen bei der Akquisition
von Drittmitteln sowie bei der Kommunikation
von Forschungsthemen. Die Forschungs- und
Studiendatenbank wird ebenfalls von Dr. Miluse
Trtikova betreut.
Betriebs- und Forschungsmanagement
Unter der Leitung von Dr. Sonja Caviezel-
Firner und ihrer Stellvertreterin, MSc Céline
Engetschwiler, unterstützt das Team für
Betriebs- und Forschungsmanagement die
klinische und translationale Forschung. Neben
der Verwaltung und Koordination aller drittmittelrelevanten
Aspekte ist das Team für die
Laborinfrastruktur und die Versuchstierhaltung
zuständig. Darüber hinaus werden wissenschaftliche
Seminare, Fortbildungen und universitäre Lehrveranstaltungen
organisiert. Dr. Caviezel- Firner ist Bio -
sicherheitsbeauftragte und zuständig für die Überwachung
und Umsetzung der Biosicherheitsstandards, die Schulung der
Mitarbeitenden und die Zusammenarbeit mit den Behörden in
allen Fragen der Biosicherheit.
Dr. Sonja Caviezel-Firner und MSc Céline Engetschwiler engagieren
sich aktiv in der Ausbildung von Biomedizinischen Analytikerinnen
und Analytikern (HF/FH). Neben der persönlichen
Betreuung der Studierenden während der Praktika halten sie
auch Vorlesungen an der Höheren Fachschule des Berufs- und
Weiterbildungszentrums für Gesundheits- und Sozialberufe
St.Gallen. Darüber hinaus sind sie massgeblich an der Planung
und Umsetzung des Projekts «Forschungshaus 09» beteiligt. In
enger Zusammenarbeit mit dem Portfoliomanagement des
Kantonsspitals St.Gallen und externen Planern wurde die Machbarkeitsstudie
erfolgreich abgeschlossen. Die Realisierung
dieses Projekts ist für den Zeitraum 2024 bis 2026 geplant
(Ausblick Forschungshaus 09 Seite 94).
Technologietransfer
Die Stabstelle Technologietransfer unter der Leitung von MSc
Céline Engetschwiler verwaltet das Patentportfolio des
Kantonsspitals St.Gallen und verhandelt in enger Koordination
mit dem Rechtsdienst Lizenz- und Forschungsverträge mit
kommerziellen Forschungspartnern. Die Mitarbeitenden der
Stabsstelle Technologietransfer prüfen Ideen und Vorschläge
der Forschenden des Kantonsspitals St.Gallen bezüglich Patentierung
und unterstützen die ersten Schritte im Patentierungsprozess.
v.l.n.r.: Céline Engetschwiler, Maja Cvetkovic, Indire Elshani, Sonja Caviezel-Firner, Simone Galler, Marina Mancic
Medizinisches Forschungszentrum 27

28 Medizinisches Forschungszentrum

Zentraleinheiten Labor
Die Mitarbeitenden der Zentraleinheiten Labor bieten fachliche
Expertise und praktische Unterstützung bei der Durchführung
anspruchsvoller Techniken und komplexer administrativer
Abläufe. Dr. Elke Scandella-Grabher ist als Tierschutzbeauftragte
verantwortlich für die Einhaltung der Tierschutzstandards,
die Durchführung von Inspektionen, die Unterstützung
bei der Umsetzung von Tierschutzrichtlinien und -verfahren
sowie die Schulung der Mitarbeitenden. Zudem ist sie für die
Kommunikation mit dem kantonalen Veterinäramt und den
Bundesämtern zuständig.
Dr. Cristina Gil Cruz unterstützt die Forschenden des Instituts
für Immunbiologie bei der Planung und Durchführung von klinischen
Studien und leitet klinisch-translationale Forschungsprojekte
auf dem Gebiet der Herzmedizin.
Dr. Lucas Onder und Dr. Christian Pérez Shibayama sind für die
technische Leitung der Durchflusszytometrie, der Zellsortierung
und der konfokalen Laser-Scanning-Mikros kopie verantwortlich.
Zu ihren Aufgaben gehören die Wartung und Kalibrierung
der Geräte und die Schulung des Personals in den entsprechenden
Verfahren. Darüber hinaus bieten sie technische Unterstützung
und Beratung für Forschende und Studierende am Medizinischen
Forschungszentrum im Studiendesign und in der
technischen Umsetzung von komplexen Experimenten an.
Mit dem Aufbau einer weiteren Zentraleinheit im Bereich Genomik
und Bioinformatik wurde begonnen. Die Hauptaufgabe
dieser zentralen Einheit besteht darin, die Forschenden bei
der Analyse der Genomdaten und der Interpretation der bioinformatischen
Ergebnisse zu unterstützen. Die Mitarbeitenden
mit der entsprechenden Expertise werden derzeit noch
über Drittmittel von Prof. Ludewig finanziert.
Zentraleinheiten Labor
Dr. Elke Scandella-Grabher
Dr. Christian Ivan Pérez Shibayama
Dr. Lucas Onder
Dr. Cristina del Carmen Gil Cruz
Fachverantwortliche Tierversuche
Fachverantwortlicher Zytometrie
Fachverantwortlicher Mikroskopie
Fachverantwortliche klinische Studien
Medizinisches Forschungszentrum 29

v.l.n.r.: Nicole Graf, Elke Hiendlmeyer, Anela Karic, Reinhard Maier, Uwe Ramsperger, Martina Kurz, Peter Schönenberger,
Mareen Reiter, Raphaela Monassi, Erin West, Jacqueline Bossart, Baharak Babouee Flury, André Höpli, Lynn Radamaker
Clinical Trials Unit
Die Clinical Trials Unit (CTU) ist zentrale Ansprechpartnerin für
klinische Studien am Kantonsspital St.Gallen. Mit ihrem breiten
Dienstleistungsangebot steht sie den Forschenden bei der
Organisation und Durchführung von Studien zur Verfügung. Auf
nationaler Ebene ist die CTU des Kantonsspitals St.Gallen Teil
des Netzwerks der Swiss Clinical Trial Organisation (SCTO). Die
SCTO ist eine Forschungsinfrastruktur von nationaler Bedeutung,
die seit 2009 Dienstleistungen für die Durchführung von
klinischen Projekten anbietet. Jede CTU im SCTO-Netzwerk
übernimmt die Koordination einer der Schlüsselbereiche der
klinischen Forschung (CTU-Netzwerk Seite 34). Die SCTO wird
in der Budgetperiode 2021 – 2024 gemäss Art. 15 des Bundesgesetzes
über die Förderung der Forschung und Innovation
vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation
unterstützt. Die CTU des Kantonsspitals St.Gallen erhält aus diesen
Bundesmitteln einen jährlichen Beitrag von CHF 400’000.
Der Entscheid über eine Fortsetzung der Unterstützung der
SCTO und des CTU-Netzwerks für die Budgetperiode 2025 – 2028
wird im Dezember 2024 bekannt gegeben.
Die erfolgreiche Arbeit der SCTO und des CTU-Netzwerks wird
von nationalen und internationalen Forschungspartnern und
nationalen Entscheidungsträgern geschätzt. Die Vernetzung
innerhalb der SCTO fördert den Erfahrungsaustausch zwischen
den Mitarbeitenden der verschiedenen CTU-Standorte und
stärkt damit die klinische Forschung in der Schweiz.
«Das CTU-Netzwerk setzt sich
für eine schweizweite Harmonisierung
der Prozesse in der
klinischen Forschung ein.»
Um die Prozesse in der klinischen Forschung
schweizweit zu harmonisieren, werden den
klinisch Forschenden aller Schweizer Spitäler
unter anderem webbasierte Protokolle und
Werkzeuge zur Verfügung gestellt. Die von den
Expertenteams des CTU-Netzwerks entwickelten
Werkzeuge sind auf der Website der
SCTO (www.sctoplatforms.ch) verfügbar. Im
Rahmen dieses Netzwerkes leitet die CTU
St.Gallen ein Expertenteam, das einen Online-
Leitfaden entwickelt. Dieser soll es klinisch
Forschenden und anderen Interessierten ermöglichen,
sich im Bereich der klinischen
Forschung zu orientieren, ein Grundverständnis
zu erlangen und klare Anweisungen für die
Planung und Durchführung klinischer Studien
zu erhalten. Der Leitfaden ist auf der Website
www.easy-gcs.ch verfügbar.
30 Clinical Trials Unit

In den Jahren 2022 und 2023 war die CTU des
Kantonsspitals St.Gallen an 169 klinischen
Studien bzw. Forschungsprojekten beteiligt.
Die Mehrzahl dieser Studien sind Prüfarzt-initiierte
Studien, in denen medizinisch-wissenschaftliche
Fragestellungen von Forschenden
des Kantonsspitals St.Gallen oder anderer
Spitäler untersucht werden. Insgesamt waren
92 % der klinischen Studien in den Jahren 2022
und 2023 multizentrisch organisiert (siehe
nachstehende Grafik).
Klinische Studien am Kantonsspital St.Gallen
in den Jahren 2022 und 2023
2
3
1 Multizentrisch international 58 %
2 Multizentrisch national 34 %
3 Monozentrisch 8 %
Zentrale Einrichtung für spitalübergreifende
Aufgaben in der klinischen Forschung
Die CTU übernimmt nicht nur Aufgaben in der
direkten Projektunterstützung, sondern dient
auch als zentrale Anlauf- und Koordinationsstelle
für klinische Studien und Forschungsprojekte
am Kantonsspital St.Gallen. Dazu gehören
die Umsetzung des Generalkonsents
und die Optimierung des neuen Klinikinformationssystems
für die Forschung. Letzteres
wird in den nächsten Jahren am Kantonsspital
St.Gallen und in den Spitälern der heutigen
Spitalregionen eingeführt.
Generalkonsent
Am Kantonsspital St.Gallen konnten im Jahr
2019 die Prozesse zur Einholung der generellen
Einwilligung zur Daten- und Probenforschung,
auch Generalkonsent genannt, erfolgreich etabliert
werden. Mit dem Generalkonsent können
Personen, die im Spital behandelt werden, in
die zukünftige Weiterverwendung ihrer Gesundheitsdaten
und ihrer Bioproben für Forschungsprojekte
einwilligen. Bis Juli 2023 wurden
knapp 130’000 Entscheide erfasst, 85 %
der angefragten Patientinnen und Patienten
haben der Weiterverwendung zugestimmt.
1
IT-Projekt IDEAL
Ein weiteres spitalübergreifendes Projekt der CTU ist das nationale
IT-Projekt IDEAL zum verschlüsselten Datenaustausch
zwischen Schweizer Spitälern. In der klinischen Forschung
werden Patientendaten pseudonymisiert erfasst, d. h. mit
einem studienspezifischen Code verschlüsselt. Mit Hilfe von
IDEAL können Gesundheitsdaten von Studienteilnehmenden
lokal pseudonymisiert werden, bevor diese in interne oder externe
Studiendatenbanken eingespeist werden. IDEAL ist damit
ein zentraler Baustein für die automatisierte Übertragung dieser
Daten aus dem Spitalinformationssystem in eine Studiendatenbank,
wobei alle regulatorischen Anforderungen eingehalten
werden.
Darüber hinaus wird das Kantonsspital St.Gallen mit diesem
Projekt an die nationale Swiss Personalized Health Networkund
BioMedIT-Infrastrukturen angeschlossen, die bereits zwischen
den Universitätsspitälern der Schweiz bestehen. Diese
IT-Infrastrukturen sollen den Datenaustausch zwischen den
Forschungsinstitutionen erleichtern und fördern. IDEAL wurde
im Dezember 2023 in der Klinik für Transplantationsmedizin
und Nephrologie für die Swiss Transplant Cohort Study in enger
Zusammenarbeit mit dem Departement Informatik und dem
Universitätsspital Basel erfolgreich implementiert.
Darauf aufbauend beteiligt sich das Kantonsspital St.Gallen am
Folgeprojekt Cohort Demonstrator, das vom Swiss Personalized
Health Network gefördert wird. Konkret geht es dabei um
den automatisierten Transfer von pseudonymisierten Labordaten
in die Swiss Transplant Cohort Study-Studiendatenbank
über das BioMedIT-Netzwerk. Bei erfolgreicher Umsetzung
könnte dieses Infrastruktursystem auch für andere Forschungsprojekte
und Register genutzt werden, die an die Swiss
Personalized Health Network- und BioMedIT-Infrastrukturen
angeschlossen sind, wie beispielsweise die HIV-Kohortenstudie.
Mitarbeitende
Die CTU St.Gallen ist gemäss Stellenplan des Kantonsspitals mit
4,7 Vollzeitstellen ausgestattet. Im Jahr 2023 konnten zusätzlich
9 Vollzeitstellen über Einnahmen aus Dienstleistungen und
Fördergelder finanziert werden.
Clinical Trials Unit
PD Dr. Baharak Babouee Flury
Dr. Reinhard Maier
Anela Karic
Dr. Synove Otterbech
Peter Schönenberger
André Höpli
Dr. Lynn Radamaker
Dr. Elke Hiendlmeyer
Dr. Simone Kälin
Mareen Reiter
Dr. Uwe Ramsperger
Andrea Stadler
Dr. Erin West
Dr. Nicole Graf
Martina Kurz
Jacqueline Bossart
Patricia Caminada
Raphaela Monassi
Joelle Küng
Ärztlich-wissenschaftliche Leitung
Operative Leitung
Administration
Qualitätsmanagement
Datenmanagement
Datenmanagement
Datenmanagement
Projektmanagement, Monitoring
Projektmanagement, Monitoring
Projektmanagement, Monitoring
Projektmanagement, Monitoring
Projekt- und Qualitätsmanagement, Monitoring
Biostatistik
Biostatistik
Leitende Studienkoordination
Studienkoordination
Studienkoordination
Studienkoordination
Studienkoordination
Clinical Trials Unit 31

Dienstleistungsangebote
Die CTU bietet eine Reihe von Dienstleistungen für die Organisation
und Durchführung von Studien an, darunter Projektmanagement,
Monitoring, Datenmanagement, Biostatistik, Studienkoordination
und Qualitätsmanagement. Der Grad der
Beteiligung der CTU an einzelnen Projekten ist sehr unterschiedlich
und hängt von der Komplexität der jeweiligen Studie
ab. Die Rolle und das Aufgabenspektrum der CTU richten sich
danach, ob es sich um mono- oder multizentrische, nationale
oder internationale Studien handelt. Bei kleineren Aufträgen
können Kunden gezielt einzelne Dienstleistungen der CTU nutzen,
wie z.B. die Fallzahlberechnung durch die Mitarbeiter der
Biostatistik. Bei grossen Studienaufträgen werden alle verfügbaren
Dienstleistungen der CTU genutzt.
Die Dienstleistungen der CTU werden sowohl von den verschiedenen
Kliniken des Kantonsspitals St.Gallen als auch von
externen Kunden in Anspruch genommen. Die nachstehende
Grafik zeigt die Anzahl der Stunden, die die Mitarbeitenden
der CTU in den Jahren 2022 und 2023 für interne und externe
Kundinnen und Kunden geleistet haben und verdeutlicht die
Vielfalt und den Umfang der Unterstützung. Die nachfolgenden
Abschnitte geben einen Überblick über die Aktivitäten der CTU
in den Jahren 2022 und 2023 in den wichtigsten Dienstleistungssektoren.
Projektmanagement und Monitoring
In den Jahren 2022 und 2023 beteiligte
sich die CTU an 52 Studien mit dem Service
Monitoring und/oder dem Service Projektmanagement.
Für 27 dieser Projekte wurde in
Zusammenarbeit mit der ärztlichen und wissenschaftlichen
Leitung der CTU ein regulatorisches
und wissenschaftliches Protokoll-
Review durchgeführt. Umfragen bei den
Kunden der CTU haben gezeigt, dass das Protokoll-Review
von den klinisch Forschenden
im Allgemeinen als sehr hilfreich empfunden
wird.
Datenmanagement
Die Haupttätigkeit des Datenmanagements ist
die Erstellung von gesetzeskonformen Datenbanken
für klinisch Forschende. Bisher bot
die CTU ausschliesslich das klinische Datenmanagementsystem
secuTrial ® an. Um das Angebot
zu erweitern, wurde zusätzlich REDCap ®
eingeführt. REDCap ® ist eine webbasierte
Software zur elektronischen Datenerhebung
Aufwand der CTU für Kunden 2022 und 2023 in Stunden
0 500 1000 1500 2000
2500
3000
Gastroenterologie/Hepatologie
Urologie
Neurochirurgie
Muskelzentrum/ALS Clinic
Kantonsspital Winterthur
Ostschweizer Kinderspital
Dermatologie/Venerologie/Allergologie
Externe Organisationen
Radiologie und Nuklearmedizin
Kardiologie
Zentrale Notaufnahme (ZNA)
Infektiologie/Infektionsprävention/Reisemedizin
Frauenklinik
Neurologie
Anästhesiologie
Rheumatologie
Zentrum für Integrative Medizin
Pneumologie und Schlafmedizin
Augenklinik
Brustzentrum St.Gallen
Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates
Endokrinologie/Diabetologie/Osteologie/Stoffwechselerkrankungen
Kantonsspital Frauenfeld
Hals-Nasen-Ohrenklinik
Allgemeine Innere Medizin/Hausarztmedizin/Notfallmedizin
Allgemein-, Viszeral-, Endokrin-, und Transplantationschirurgie
Institut für Immunbiologie
Onkologie/Hämatologie
32 Clinical Trials Unit

mittels Fragebögen und Formularen, die insbesondere für die
klinische Forschung geeignet ist. An solche Programme werden
strenge regulatorische Anforderungen gestellt. Um diesen gerecht
zu werden, wurde die Software installation einer intensiven
Validierung durch die CTU unterzogen. Im Gegensatz zu
secuTrial ® steht REDCap ® nur für Forschungsprojekte zur
Verfügung, bei denen die Projekt leitung bei Forschenden des
Kantonsspitals St.Gallen liegt. Es eignet sich insbesondere für
Studien/Register, die der Humanforschungsverordnung unterliegen.
Die CTU bietet zwei Servicemodelle für die Nutzung von
REDCap ® an. Im «Full Model» wird ein CTU-Datenmanager mit
der Entwicklung der Datenbank beauftragt, ähnlich wie bei
secu Trial ® Studien. Im «Light Model» können Studienteams
die Datenbank selbst entwickeln und pflegen, wobei sie auch
für die korrekte Umsetzung verantwortlich sind, inklusive dem
Studienprotokoll, regulatorischen Richtlinien, Validierung
und der Dokumentation. In diesem Modell ist die CTU nur für
das Hosting der Software und die Datensicherung verantwortlich.
Als Unterstützung führen die Datenmanager der CTU eine
Überprüfung der Datenbank durch, bevor diese in den produktiven
Betrieb geht. Dieses wertvolle Feedback sichert den
hohen Qualitätsstandard.
Bis Ende 2023 hat das CTU Team 63 secuTrial ® Projekte begleitet.
Zusätzlich wurde bereits ein REDCap ® Full Model Projekt
erstellt und 13 REDCap ® Light Model Projekte unterstützt.
Studienkoordination und Biobankverwaltung
In den Jahren 2022 und 2023 waren die Studienkoordinatorinnen
an 47 klinischen Studien und Projekten beteiligt. Darunter
waren 6 Studien, bei denen neben der Koordination auch der
Betrieb einer Biobank übernommen wurde. Weitere 6 Studien
werden von der CTU als reine Biobankprojekte betreut. Für die
Verwaltung der Proben in der Biobank verwendet die CTU die
Datenbank «OpenSpecimen», die auch von externen Kunden
für ihre lokale Probenverwaltung genutzt wird.
«In den Ultratiefkühlschränken der CTU werden
ca. 48’000 Proben gelagert. Insgesamt sind in der
Datenbank über 170’000 Proben aus mono- und
multizentrischen Studien erfasst.»
Biostatistik
In den Jahren 2022 und 2023 waren die Biostatistikerinnen der
CTU an 80 Projekten im Rahmen der Studienplanung und/oder
Datenauswertung beteiligt. Die kostenlose statistische Erstberatung
wurde von Forschenden in 40 Beratungen in Anspruch
genommen. In diesen Beratungsgesprächen wurden Forschungsideen
eingehend diskutiert, präzisiert und so konzipiert,
dass die zu erhebenden Daten verlässliche Aussagen ermöglichen.
Eine fundierte Fallzahlberechnung und gegebenenfalls die
Erstellung eines statistischen Analyseplans sind
wichtige Qualitätskriterien bei der Antragstellung
und Veröffentlichung von Forschungsergebnissen.
Die Auswertung der erhobenen Studiendaten
bildete die Grundlage für zahlreiche Konferenzbeiträge
und Publikationen in renommierten
wissenschaftlichen Zeitschriften. Neben
den klassischen statistischen Auswertungen
wurde in den Publikationen besonderer Wert
auf die Entwicklung anschaulicher Darstellungen
und Entscheidungshilfen für den klinischen
Alltag gelegt. Im Berichtszeitraum wurden 21
Publikationen veröffentlicht, an denen Biostatistikerinnen
der CTU als Co-Autorinnen beteiligt
waren.
Qualitätsmanagement
Das Qualitätsmanagement hat eine zentrale
Funktion innerhalb der CTU. Der Sponsor einer
Studie ist verpflichtet, ein Qualitätsmanagementsystem
einzurichten, um die Einhaltung
der gesetzlichen Verpflichtungen und die hohe
Qualität der Ergebnisse zu gewährleisten. Die
klinischen Studien müssen nach Standardarbeitsanweisungen
durchgeführt werden, die
entsprechend den regulatorischen Anforderungen
erstellt, aktualisiert und den Forschenden
von der CTU zur Verfügung gestellt
werden.
Im Jahr 2022 wurde die CTU einer Inspektion
durch die Swissmedic unterzogen, welche
keine wesentlichen Beanstandungen ergab.
Generell sind solche Inspektionen wichtige
Gradmesser für den Betrieb einer CTU. Die
Qualitätssicherung und die Einhaltung der
Standards in der klinischen Forschung werden
durch regelmässige externe Inspektionen gefestigt,
was von der CTU an die Forschenden
am Kantonsspital St.Gallen weitergegeben wird.
Dr. Synove Otterbech ist im CTU-Netzwerk für
die Qualitätssicherung und der Sicherstellung
des Wissenstransfers zuständig und hat während
der Berichtsperiode in diesem Rahmen
zwei Audits geleistet. Ein Audit wurde am CTC
in Zürich (Auditfokus: risikobasiertes Qualitätsmanagement)
und ein Audit am CTU-EOC in
Lugano (Audit fokus: HFV-Projekte und Biobank-Management)
durchgeführt. Zudem
wurde eine Forschungsgruppe der Klinik für
Neurologie am Kantonsspital St.Gallen mit
einem Pre-Audit als Vorbereitung für eine
Swissmedic Inspektion unterstützt.
Clinical Trials Unit 33

Fortbildung
Die CTU bietet Grund- und Auffrischungsmodule
zum Good Clinical Practice (GCP) Kurs
an, die von Swissethics anerkannt sind. Für
Studienleitende ist die Teilnahme am Grundkurs
obligatorisch, um die entsprechende
Ausbildung nach internationalen Richtlinien zu
erlangen. Für das weitere Studien personal wird
die Absolvierung dringend empfohlen. In den
Jahren 2022 und 2023 haben insgesamt 111
Teilnehmende, davon rund 36 % aus externen
Institutionen, erfolgreich ein GCP-Zertifikat
erworben. Zusätzlich absolvierten 69 Studierende
des Medizinstudiums der Universitäten
St.Gallen und Zürich (Joint Medical Master)
den GCP Grundkurs. Der Auffrischungskurs
wurde in den Berichtsjahren von 101 Personen
besucht.
Die CTU organisiert vierteljährlich eine Veranstaltung
zu Themen der klinischen Forschung.
«Die zunehmende Komplexität
klinischer Studien und die
damit verbundenen erhöhten
Anforderungen an die Studienteams
machen einen regelmässigen
Austausch und eine
kontinuierliche Weiterbildung
notwendig.»
Die Weiterbildungen im Rahmen des «Netzwerks
Klinische Studien» erfreuen sich grosser
Beliebtheit und fanden im Berichtszeitraum
sieben Mal statt. Insgesamt wurden 181
Teilnehmende registriert. Die Themen der
Veranstaltungen für die Jahre 2022 und 2023
sind im Abschnitt «Aus- und Weiterbildung»
aufgeführt.
CTU-Netzwerk
Nach einer erfolgreichen ersten Förderperiode
(2017 bis 2020), werden die SCTO und
das CTU-Netzwerk sowie das damit verbundene
SwissPed-Net (Schweizer Netzwerk der
Pädiatrischen Forschungszentren) auch in
den Jahren 2021 bis 2024 vom Staatssekretariat
für Bildung, Forschung und Innovation gefördert.
Plattformkonzept der SCTO
Um den klinisch Forschenden eine schweizweit harmonisierte
Unterstützung bieten zu können, wurden Plattformen zu studienspezifischen
Themen geschaffen. Die Plattformen des
CTU-Netzwerks fungieren als Kompetenzgruppen und bieten
den klinisch Forschenden Unterstützung in Bereichen wie
Auditing, Aus- und Weiterbildung, Daten management, Monitoring,
Projektmanagement, Regulatory Affairs, Sicherheit sowie
Statistik und Methodik. Die Geschäftsstelle der SCTO koordiniert
den Austausch zwischen den Plattformen. Über die Fortschritte
der einzelnen Projekte der Plattformen wird regelmässig
in den Gremien des CTU-Netzwerks und im Vorstand der
SCTO berichtet.
Plattform Projektmanagement
Unter der Leitung von Dr. Otterbech koordiniert die CTU des
Kantonsspitals St.Gallen die Plattform Projektmanagement. Im
Rahmen dieser Plattform wird zusammen mit weiteren Experten
aus dem CTU-Netzwerk ein Online-Tool (Easy Guide Clinical
Studies) entwickelt, das Interessierten den Einstieg in die Welt
der klinischen Studien erleichtern soll. Dieser Leitfaden ist seit
März 2023 als Beta Version online verfügbar (www.easy-gcs.ch)
und kann auch für Schulungen und zum Selbsttraining genutzt
werden. Darüber hinaus entwickeln die Mitglieder der Plattform
einen Qualitätsleitfaden für nicht-klinische Studien bzw.
Forschungsprojekte. Im Rahmen von nicht-klinischen Studien
besteht ein grosser Bedarf an administrativer Unterstützung,
da die Anzahl solcher Projekte in den letzten Jahren stark
angestiegen ist. Der Easy Guide Clinical Studies wurde von
Dr. Otterbech im Mai 2022 am DACH Symposium für Klinische
Studien in Salzburg und im November 2023 am SPCRC Kongress
in Basel vorgestellt.
SCTO Symposium 2023 in St.Gallen
Das SCTO Symposium wurde von der CTU des Kantonsspitals
St.Gallen organisiert und hat am 7. Juni 2023 in St.Gallen stattgefunden.
Über 170 Teilnehmende konnten sich über das Thema
«Clinical research in the age of digital health» informieren.
34 Clinical Trials Unit

Zusammenfassung und Ausblick
Die Einführung eines nationalen Ansprechpartners für klinische
Studien in der Schweiz, sowohl durch die Schaffung der
SCTO, als auch durch die Einrichtung lokaler Kompetenzzentren
an den grossen Spitälern, ist bei den klinisch Forschenden
auf ein sehr positives Echo gestossen. Die damit verbundene
Stärkung der klinischen Forschung trägt wesentlich zur Attraktivität
der Schweiz als Standort für medizinische und biomedizinische
Forschung bei. Die Etablierung der CTUs an den Universitäts-
und Forschungsspitälern verlief äusserst erfolgreich.
Im Jahr 2023 waren die CTUs des SCTO-Netzwerks an über
2’400 Projekten beteiligt, wovon ein Grossteil (88 %) akademische
Initiativen unter der Leitung von Prüfärzten waren.
Im Rahmen der nationalen Zusammenarbeit zwischen der SCTO
und dem CTU Netzwerk wurden wichtige Instrumente für klinisch
Forschende zur Planung und Durchführung von Studien
entwickelt, wie z.B. Vorlagen für einen Monitoringplan oder ein
Risikobewertungsformular für klinische Forschungsprojekte.
Weitere Informationen zu diesen Hilfsmitteln sind auf der eigens
dafür eingerichteten Internetseite www.sctoplatforms.ch
zu finden. Ein aktueller Schwerpunkt der SCTO und des CTU-
Netzwerks ist die Implementierung und Förderung der Patienten-
und Öffentlichkeitsbeteiligung in der akademischen und
klinischen Forschung.
«Gut ausgebildete und forschungsinteressierte
Mitarbeitende sowie eine
Institution, die der Forschung einen
hohen Stellenwert einräumt, sind grundlegend
für den Erfolg eines Forschungsspitals.»
Die Zusammenarbeit der CTU mit dem Ostschweizer
Kinderspital hat sich in den letzten
Jahren deutlich verstärkt und soll weiter ausgebaut
werden. Eine Studienkoordinatorin
und ein Projektleiter mit einer Anstellung bei
der CTU und dem Ostschweizer Kinderspital
sind dabei wichtige Bindeglieder. Die Zusammenarbeit
der beiden Organisationen ist
durch eine entsprechende Leistungsvereinbarung
geregelt.
Um den steigenden Anforderungen und der
zunehmenden Komplexität in den Prozessen
der klinischen Forschung gerecht zu werden,
ist eine kontinuierliche Weiterbildung der
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der CTUs
unerlässlich. Dies beinhaltet einen regen Austausch
mit anderen CTUs und der SCTO. Gut
ausgebildete und forschungsinteressierte
Mitarbeitende sowie eine Institution, die der
Forschung einen hohen Stellenwert einräumt,
sind grundlegend für den Erfolg eines Forschungsspitals.
Zu den wichtigsten Herausforderungen für die CTU in den
kommenden Jahren zählen die weiter zunehmende regulatorische
Komplexität klinischer Studien sowie die Digitalisierung.
Sowohl die gestiegenen regulatorischen Anforderungen im administrativen
Bereich als auch die Zunahme von Vorschriften
im Rahmen der Digitalisierung von Studien erhöhen die Grundkosten
klinischer Studien. Kostentreiber sind u. a. die IT-
Sicherheit, die Systemvalidierung von Computern bzw. Software
und das Qualitätsmanagement. Um diesen Herausforderungen
zu begegnen, wurde die Zusammenarbeit der CTU mit dem
Departement IT und dem Rechtsdienst des Kantonsspitals
St.Gallen intensiviert. Die Einführung eines neuen Klinikinformationssystems
am Kantonsspital St.Gallen bietet vielfältige
Möglichkeiten für Verbesserungen und Erleichterungen in der
klinischen Forschung, insbesondere bei der Weiterverwendung
bestehender Patienten daten. Die Leitung der CTU und Mitarbeitende
des Daten- und Projektmanagements der CTU engagieren
sich in einer Arbeitsgruppe mit weiteren Vertretern der klinischen
Forschung, um die Studien abläufe im neuen Klinikinformationssystem
abzubilden und zu optimieren.
Clinical Trials Unit 35

Simone Kälin und Erin West
Projektmanagerin der Clinical Trials Unit
Biostatistikerin der Clinical Trials Unit
«Die klaren Strukturen
in der CTU sind mir sofort
aufgefallen.» Erin West
«Eine klinische Studie
ist mehr Marathon
denn Sprint.» Simone Kälin
36 Xxxxxxxxxxxxx

Als Allrounderinnen mittendrin
Was ist reizvoll daran, klinische Studien zu managen –
statt selber zu forschen? Darauf haben Molekularbiologin
Dr. Simone Kälin und Biostatistikerin Dr. Erin West mehr
als eine Antwort.
Beide haben zuvor aktiv geforscht, beide betreuen
heute in der Clinical Trials Unit (CTU)
mehrere Forschungsstudien parallel: Simone
Kälin als Projektmanagerin seit 2015, Postdoktorandin
Erin West ist im August 2023 zum
Team gestossen. Und beide können sich nichts
Besseres vorstellen. Ein Dialog über Meilensteine,
strapazierte Geduld und mit Fingerspitzengefühl
gewählte Worte.
Simone Kälin: Müsste ich meine Tätigkeit in
ein Wort fassen, wäre es Vielfalt. Als Projektmanagerin
bin ich immer wieder konfrontiert
mit anderen Situationen, anderen Teams, anderen
Bedürfnissen. Von der Offerte bis zum
Studienabschluss halte ich das Heft in der
Hand, bin mitten im Geschehen. Dazu kommt:
Forschung ist niemals statisch. Ich bin als Allrounderin
gefordert, mit meinem Wissensstand
à jour zu bleiben. So stellt sich selbst
nach acht Jahren keine Routine ein. Dass es
mir je langweilig werden könnte, ist schlicht
unvorstellbar (lacht).
Erin West: Während der Pandemiejahre vertiefte
ich mich in ein einziges Forschungsthema:
Spezialisierung war gefragt. Interessant,
aber eindimensional. Jetzt geniesse ich
die Breite. Parallel mehrere klinische Studien
zu betreuen, ist unglaublich abwechslungsreich.
Das Wort, das mir zu meiner Aufgabe
zuerst in den Sinn kommt, hat aber damit
nichts zu tun. Es ist: Struktur.
Die klare Struktur in der CTU ist mir sofort
aufgefallen. Hier hat jede und jeder eine definierte
Rolle. Das macht vieles einfacher und
übersichtlicher.
Simone Kälin: Ich erinnere mich, wie ich zu Beginn überrascht
war von der Grösse des Medizinischen Forschungszentrums,
vom Umfang der Forschung und der internationalen Vernetzung
– durchaus vergleichbar mit einem Universitätsspital.
Und trotzdem ist die Stimmung familiär.
Erin West: Oh ja, hier ist es wirklich familiär. Vor meinem Start
hatte ich Bedenken wegen der Sprache. Doch das ist überhaupt
kein Problem. Kommunikation ist in meinen Augen der
Schlüssel zum Gelingen, intern und extern. Es kommt vor, dass
ich schlechte Nachrichten überbringen muss. Der Klassiker:
Die Forschungsstudie wird länger dauern als erhofft. Aber
nicht wir bestimmen den Fahrplan, er ist von vielen Faktoren
und Stellen abhängig, wir müssen immer wieder auf grünes
Licht warten. Dieser Prozess lässt sich nicht beschleunigen, es
gibt keine Abkürzung. Dann komme ich mir vor wie eine Bremse
und wähle meine Worte mit Fingerspitzengefühl. Das gehört zu
den Dingen, die ich hier gelernt habe.
Simone Kälin: Eine klinische Studie ist mehr Marathon denn
Sprint, sie kann Jahre dauern. Dazu kommen die zum Teil konträren
Interessen der Anspruchsgruppen: Die Ethikkommission
hat andere Schwerpunkte als das Studienteam, die geldgebenden
Firmen setzen andere Prioritäten als Ärztinnen
oder Juristen – und so weiter. Für alle aber gilt: Geduld ist ein
zentraler Faktor. Leider gehört sie nicht zu meinen grössten
Stärken, aber ich mache Fortschritte (lacht). Umso schöner ist
der Moment, wenn das Ziel erreicht ist. Kürzlich konnten wir
eine mehrjährige Studie abschliessen, die schon vor meiner
Anstellung begonnen hatte. Das war ein Meilenstein.
Erin West: Meine Meilensteine waren bisher die drei Studienstarts.
Wenn alles sauber abgeklärt und aufgegleist ist und es
losgehen kann – diese Aufbruchsstimmung mag ich.
Simone Kälin: Die Frage, ob ich nicht lieber selber forschen
würde, als die Fäden bei klinischen Studien in den Händen zu
halten, wird mir immer wieder gestellt. Meine Antwort lautet:
Nein. Es ist ein gutes Gefühl, Forscherinnen und Forschern den
Rücken frei zu halten und Forschungsarbeit zu ermöglichen.
Erin West: Forschung ist immer Teamarbeit. Ich trage meinen
Teil bei, auch wenn ich selber nicht im Labor sitze.
Interview 37

Institut für Immunbiologie
Am Institut für Immunbiologie arbeiten fünf Forschungsgruppen
an verschiedenen klinisch-translationalen und grundlagenwissenschaftlichen
Projekten. Die Forschungsgruppen von Prof.
Dr. Burkhard Ludewig (Immunbiologie), Prof. Dr. Natalia Pikor
(Neuroimmunologie), Prof. Dr. Lukas Flatz (Experimentelle Dermatologie)
und PD Dr. Marian Neidert sowie PD Dr. Dr. Isabel
Hostettler (Experimentelle Neurochirurgie I und II) haben in den
Jahren 2022 und 2023 beachtliche wissenschaftliche Erfolge
erzielt und namhafte Drittmittelbeiträge eingeworben.
Die Forschungsgruppenleiterinnen und -leiter konnten für die
Jahre 2022 und 2023 insgesamt CHF 4,5 Mio. an Fördermitteln
akquirieren. Der grösste Teil dieser Mittel wurde im Rahmen
von kompetitiven Verfahren eingeworben. Hervorzuheben ist
der «Starting Grant» des Schweizerischen Nationalfonds in der
Höhe von CHF 1,8 Mio., der an Prof. Pikor vergeben wurde.
Damit wurde gleichzeitig ihre Anstellung als Assistenzprofessorin
an der ETH Zürich ermöglicht. Prof. Ludewig erhielt einen
Beitrag vom Schweizerischen Nationalfonds von CHF 950’000
und Prof. Flatz wurde mit dem «Swiss Bridge Award», dotiert
mit CHF 250’000, ausgezeichnet. In den entsprechenden Abschnitten
der einzelnen Arbeitsgruppen findet sich eine vollständige
Auflistung der eingeworbenen Drittmittel während
der Berichtsperiode.
Drittmittelzusprachen in Mio. CHF
4.5
2022/23 4.5
2020/21
2018/19
4.2
3.9
Das Institut für Immunbiologie ist akademisch eng mit der
Universität Zürich und der ETH Zürich verbunden. Prof. Ludewig
ist Titularprofessor an der mathematisch-naturwissenschaftlichen
Fakultät der Universität Zürich. Seit Oktober 2021
ist Prof. Ludewig in Teilzeit (20 %) an der Klinik für Kardiologie
des Universitätsspitals Zürich tätig und leitet dort die Arbeitsgruppe
Translationale Kardioimmunologie. Prof. Pikor ist seit
2023 Assistenzprofessorin am Institut für Mikrobiologie der
ETH Zürich. Beide Forschungsgruppenleiter besitzen das Promotionsrecht,
sind «Principal Investigator» an der «Life Science
Zürich Graduate School Zurich» und engagieren sich in den
naturwissenschaftlichen Doktoratsprogrammen «Microbiology
and Immunology» und «Cancer Biology» wie auch am Doktoratsprogramm
«Klinische Wissenschaften». Prof. Lukas Flatz
wurde Anfang 2021 an die Universität Tübingen berufen und
führt als ärztlicher Leiter die Sektion für Dermatoonkologie der
Universitäts-Hautklinik. Prof. Flatz führt seine Arbeitsgruppe am
Institut für Immunbiologie mit hohem Engagement weiter.
Während des Berichtszeitraums haben mehrere
Doktoranden und Masteranden erfolgreich ihr
Studium an den Universitäten abgeschlossen.
Dr. Angelia De Martin hat am 21. August 2023
ihre Doktorarbeit an der Universität Zürich
verteidigt und die entsprechende Prüfung bestanden.
Dr. De Martin hat während ihrer Dissertation
die Fibroblasten in Tonsillen und im
Darm untersucht. Am 6. Dezember 2023 hat
Dr. Sarah Grabherr ihre Doktoratsprüfung an
der Universität Zürich abgelegt. Dr. Grabherr
hat über vier Jahre an der Immun reaktion
gegen murine Coronaviren geforscht. Dr. Yves
Stanossek hat seine medizinische Doktorarbeit
mit dem Titel «PI16+ reticular cells in
human palatine tonsils govern T cell activity in
distinct subepithelial niches» an der Universität
Zürich abgeschlossen. Ausserdem haben in
den Jahren 2022 und 2023 Ann-Kristin Jochum
und Bianka Broske ihre Masterarbeiten abgeschlossen.
Die hohe wissenschaftliche Produktivität der
Mitarbeitenden des Instituts für Immunbiologie
zeigte sich auch in den Jahren 2022 und 2023
durch die Veröffentlichung von 83 Originalarbeiten
und 9 Übersichtsartikeln. Hervorzuheben
sind die exzellenten Originalarbeiten der
Gruppen Ludewig und Pikor, die in der Mai-
Ausgabe des Journals Nature Immunology
gleich zwei Arbeiten veröffentlichen konnten.
Des Weiteren konnte PD Dr. Neidert zusammen
mit einem internationalen Forscherteam
einen Artikel im renommierten Journal Nature
veröffentlichen.
Standespolitisch engagiert sich Prof. Ludewig
weiterhin im Vorstand der Swiss Clinical Trial
Organization. Zudem ist Prof. Ludewig Mitglied
des Editorial Boards des Journal of Experimental
Medicine und im Jahr 2023 war er als Fachgutachter
bei der Evaluation des Max Delbrück
Zentrums, Berlin sowie von P01 Förderprogrammen
des National Institutes of Health, USA
tätig. Prof. Flatz, Prof. Pikor und Prof. Ludewig
engagieren sich regelmässig als ad hoc Gutachter
für weitere nationale und internationale
Förderinstitutionen (u. a. Europäischer Forschungsrat,
Schweizerischer Nationalfonds,
Krebsliga Schweiz, Deutsche Forschungsgemeinschaft)
sowie für interna tionale Fachzeitschriften
wie Nature, Nature Reviews Immunology,
Nature Immunology, Immunity, und Science
Immunology.
38 Institut für Immunbiologie

Xxxxxxxxxxxxx 39

v.l.n.r.: Anna Joachimbauer, Nadine Cadosch, Elina Bugar, Mechthild Lütge, Emily Payne, Lucas Onder, Burkhard Ludewig,
Hung-Wei Cheng, Lisa Kurz, Cristina Gil Cruz, Christian Pérez Shibayama, Elke Scandella
Immunbiologie
In der Forschungsgruppe von Prof. Dr. Burkhard
Ludewig wird sowohl immunologische
Grundlagen forschung als auch translationale
Forschung auf den Gebieten der Immunabwehr
von Infektionserregern, der Tumor- und
der Kardioimmunologie durchgeführt. Besonderes
Augenmerk gilt der Interaktion zwischen
Fibroblasten und Immunzellen bei der Organentwicklung
und in verschiedenen Krankheitssituationen.
Die Forschungsprojekte werden
in Teams mit unterschiedlichen fachlichen
und technischen Expertisen bearbeitet.
Erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler
unterstützen Prof. Ludewig in der
Betreuung von naturwissenschaftlichen und
medizinischen Doktoratsstudentinnen und
-studenten. Dies ermöglicht die Sicherung der
qualitativ hochwertigen Forschungsergebnisse
und gewährleistet eine optimale Planung
und Durchführung der Projekte. Als besondere
Schwerpunkte in der Doktorandenausbildung
haben sich die Anwendung bioinformatischer
Ansätze und die Analyse komplexer
Datensätze erwiesen. Im Jahr 2023 hat Dr.
Angelina De Martin erfolgreich ihre Dissertation
an der mathematisch-naturwissenschaftlichen
Fakultät der Universität Zürich abgeschlossen.
Dr. Yves Stanossek hat im gleichen Jahr seine
Doktorarbeit an der medizinischen Fakultät der Universität
Zürich verteidigt.
In den Jahren 2022 und 2023 wurden Fachartikel in hochrangigen
wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht. In
der Mai Ausgabe 2023 von Nature Immunology erschienen zwei
Arbeiten der Gruppen von Prof. Ludewig und Prof. Pikor «backto-back».
Darin werden neue Klassifikationen von Fibroblasten
und bisher unbekannte Funktionen von Fibroblasten in lymphoiden
Organen beschrieben. Die Bedeutung dieser neuen
Erkenntnisse wurde in einem begleitenden «News&Views»-
Artikel in derselben Ausgabe von Nature Immunology gewürdigt.
Die wissenschaftliche Arbeit der Forschungsgruppe von Prof.
Ludewig wird durch hoch kompetitive Drittmittel unterstützt.
Im Jahr 2022 startete das Projekt «CardiacStroma», das vom
Europäischen Forschungsrat mit rund CHF 2,5 Mio. gefördert
wird. Ziel des auf fünf Jahre angelegten Projekts ist es, die
Wechselwirkungen zwischen kardialen Stromazellen und
Immunzellen zu erforschen, um neue immuntherapeutische
Ansätze zur Behandlung von Herzmuskelentzündungen und der
daraus resultierenden Herzinsuffizienz zu etablieren. Ausserdem
unterstützt der Schweizerische Nationalfonds ein Forschungsprojekt
zum Thema «Tonsillenkrebs», das in enger Zusammenarbeit
mit der Hals-Nasen-Ohrenklinik durchgeführt
wird, mit einem Beitrag von 950’000 CHF.
40 Immunbiologie

Immunbiologie
Prof. Dr. Burkhard
Ludewig
Dr. Elke
Scandella-Grabher
Dr. Lucas Onder
Dr. Cristina del Carmen
Gil Cruz
Dr. Christian Ivan Pérez
Shibayama
Dr. Hung-Wei Cheng
Dr. Angelina Marisa De
Martin
Dr. Mechthild Lütge
Lisa Kurz
Nadine Alessia Cadosch
Dr. Anna Joachimbauer
Iliana Papadopoulou
Chrysa Papadopoulou
Dr. Emily Payne
Samuel Meili
Dr. Yves Marcel Stanossek
Leiter Medizinisches
Forschungszentrum,
Gruppenleiter Immunbiologie
Wissenschaftlerin,
Fachverantwortliche
Tierversuche
Wissenschaftler,
Fachverantwortlicher
Mikroskopie
Wissenschaftlerin,
Projektkoordinatorin
klinische Studien
Wissenschaftler,
Fachverantwortlicher
Durchflusszytometrie
Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
Wissenschaftlerin
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (sc. med.)
Doktorand (med.),
Assistenzarzt, Hals-Nasen-
Ohrenklinik
Assistenzarzt, Hals-Nasen-
Ohrenklinik, Wissenschaftler
Forschungsprojekte und klinische
Studien
Die folgenden Forschungsprojekte waren in
den Jahren 2022 bis 2023 aktiv. Weitere Details
zu den Projekten sind in der Forschungsund
Studiendatenbank des Kantonsspitals
St.Gallen und auf der Homepage des Instituts
für Immunbiologie zu finden.
Tissue Cytokines at the Nexus of Immune Cell-
Cardiac Stromal Cell Interaction – Cardiac
Stroma
ERC Horizon 2020 – Advanced Grant
01.01.2022 – 31.12.2026, EUR 2’424’000
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig
Myokarditis ist eine akute Entzündung des
Herzmuskels, die durch eine Reaktion des Immunsystems
ausgelöst wird. Neuere Forschungsergebnisse
haben gezeigt, dass kreuzreaktive
T-Zellen eine wichtige Rolle bei der
Entstehung von Myokarditis spielen. Ziel dieses
Projektes ist die Aufklärung der molekularen
Signalwege, die die Interaktion zwischen Immun-
und Stromazellen im Herzgewebe während
der Entzündungsreaktion regulieren. Darüber
hinaus sollen neue Ansätze für die
Behandlung von Myokarditis identifiziert und
eine umfassende Analyse der zellulären und
molekularen Veränderungen während einer
Herzmuskelentzündung durchgeführt werden.
Regulation of lymphoid organ fibroblast differentiation and
function by bone morphogenic proteins
Schweizerischer Nationalfonds
01.01.2023 – 31.12.2026, CHF 950’000
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig
Um eine gezielte Aktivierung von Immunzellen in den Lymphknoten
zu gewährleisten, kontrollieren Fibroblasten in diesen Organen
spezielle Milieus. Beim Tumorwachstum in Lymphknoten
sind die Funktionen der Fibroblasten und ihre Interaktion mit
Immunzellen stark beeinträchtigt. Ziel dieses Projektes ist es, die
Ursachen für die gestörte Interaktion zwischen Fibroblasten und
Immunzellen während des Krebswachstums in Lymphknoten
aufzuklären. Durch die Fokussierung auf Fibroblasten als zentrale
Koordinatoren der Zell-Zell-Kommunikation sollen grundlegende
Erkenntnisse gewonnen werden, um das Verständnis
der Tumorimmunität zu vertiefen und verbesserte Behandlungsmöglichkeiten
zu entwickeln.
Defining the identity and differentiation pathways of the immunestimulating
fibroblastic tumor stroma
Schweizerischer Nationalfonds, Sinergia
01.01.2018 – 30.06.2022, CHF 3’177’365 (total), CHF 877’530
(Immunbiologie)
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig
Projektpartner: Mark Robinson, Maries van den Broek, Bernd
Bodenmiller (Universität Zürich)
Die Zusammensetzung des Tumormikromilieus beim nicht-kleinzelligen
Lungenkarzinom ist durch einen sehr hohen Anteil fibroblastischer
Stromazellen gekennzeichnet. In diesem Kollaborationsprojekt
sollen neue Erkenntnisse über die verschiedenen
fibroblastischen Tumorstromazellen gewonnen werden. Insbesondere
sollen Fibroblasten identifiziert werden, die schützende
Immunantworten gegen Tumorzellen fördern. Dazu werden am
Institut für Immunbiologie des Kantonsspitals St.Gallen präklinische
Modellsysteme entwickelt, um immunstimulierende Fibroblasten
im Tumorstroma zu charakterisieren und zu testen, ob
genetische oder medikamentöse Veränderung dieser Zellen einen
therapeutischen Vorteil bringt. Es wird erwartet, dass die Definition
einzigartiger Wirkmechanismen in der Mikroumgebung des
Tumors die Entwicklung neuer Therapien fördern wird.
Stromal cell niches at the nexus of the innate lymphoid cell
interactome
Schweizerischer Nationalfonds
01.01.2019 – 31.12.2022, CHF 904’000
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig
Angeborene lymphoide Zellen (ILCs) spielen eine bedeutende
Rolle bei verschiedenen Krankheiten. Während die Signalwege
für die Entwicklung und Funktion von ILCs mittlerweile gut erforscht
sind, besteht weiterhin Unklarheit über die äusseren Faktoren,
die bestimmen, wo, wann und wie ILCs aufrechterhalten
und kontrolliert werden. Dieses Forschungsprojekt konzentriert
sich auf die Untersuchung der fibroblastischen Retikulumzellen
in sekundären lymphoiden Organen, die eine entscheidende
Umgebung für die ILCs schaffen. Diese Umgebung beeinflusst
massgeblich die Wirkung von Immunreaktionen. Die Erkenntnisse
dieser Studie werden dazu beitragen, gezielte Therapieansätze
zu entwickeln, die sich auf ILCs und Stromazellen richten.
Immunbiologie 41

Spatial transcriptomics for the dissection of
cardiac inflammation and structural remodeling
in myocarditis patients
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
01.01.2021 – 31.12.2022, CHF 76’149
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig
Myokarditis ist eine plötzlich auftretende Entzündung
des Herzens, die zu Kardiomyopathie
und Herzinsuffizienz führen kann. Dieses Projekt
zielt darauf ab, die molekularen Prozesse
zu untersuchen, die die Interaktion zwischen
Immunzellen und Stromazellen im Herzgewebe
steuern. Dazu werden Herzbiopsien von
Patientinnen und Patienten mit einer neuen
Technik analysiert.
Fibroblastendifferenzierung und –funktion
im Tonsillenkarzinom
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
01.08.2022 – 31.07.2023, CHF 64’096
Medizinische Dissertation
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig, Samuel
Meili
Die steigende Inzidenz von Infektionen mit
humanen Papillomaviren geht mit einer Zunahme
von Tonsillenkarzinomen einher. Ziel
dieses Projekts ist es, die tumorinduzierten
Veränderungen in fibroblastischen Retikulumzellen
der Tonsillen zu charakterisieren
und neue Erkenntnisse über die Ursprungsund
Differenzierungswege von Tumorfibroblasten
im Lymphknoten und Gaumenmandeln
zu gewinnen. Darüber hinaus könnte das
Zusammenspiel der Kommunikation zwischen
Immun- und Stromazellen bisher unbekannte
molekulare Mechanismen aufdecken, die kritische
zelluläre Interaktionen während der Tumorentwicklung
und Metastasierung steuern.
T cell responses in myocarditis, inflammatory
cardiomyopathy and heart failure
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2023, CHF 48’600
Hauptantragsteller: Burkhard Ludewig
Das Forschungsprojekt basiert auf der Hypothese,
dass bakterielle Bestandteile, die Herzmuskelantigene
imitieren, die Reaktionen der
selbstreaktiven T- und B-Zellen bei Patientinnen
und Patienten mit Herzinsuffizienz beeinflussen.
Um dies zu untersuchen, wird eine
bioinformatische Analyse potenzieller Herzmuskelantigen-Mimikry-Peptide
im menschlichen
Mikrobiom durchgeführt. Zusätzlich wird
die Bildung von Antikörpern gegen bestimmte
Bestandteile des Mikrobioms bei Patienten
mit Herzinsuffizienz bewertet und die Aktivierung
von auto- und mikrobiomreaktiven CD4+
T-Zellen überwacht.
42 Immunbiologie

Xxxxxxxxxxxxx 43

v.l.n.r.: Sara Kraker, Sarah Grabherr, Vanessa Skipness, Georgios Perdikaris, Natalia Pikor, Margaux Verdon
Neuroimmunologie
Die Forschungsgruppe um Prof. Dr. Natalia
Pikor untersucht, wie das Immunsystem auf
Entzündungsreaktionen im Gehirn reagiert –
dies im Zusammenhang mit viralen Entzündungen,
der Auto immunerkrankung Multiple
Sklerose und bösartigen Erkrankungen des
zentralen Nervensystems. Die molekularen
und mechanistischen Grundlagen, die das immunologische
Programm der Zellen in Gehirn
und Rückenmark steuern, sind noch weitgehend
un bekannt. Durch die enge Kooperation
mit der Klinik für Neurochirurgie und anderen
Arbeitsgruppen des Medizinischen Forschungszentrums
können Untersuchungen
sowohl an präklinischen Modellen als auch an
klar definierten Patientengruppen durchgeführt
werden.
Die Forschungsgruppe Neuroimmunologie bildet
in Zusammenarbeit mit der ETH Zürich und
der Universität Zürich akademischen Nachwuchs
aus. Im Dezember 2023 verteidigte Sarah
Grabherr erfolgreich ihre Dissertation an
der mathematisch-naturwissenschaftlichen
Fakultät der Universität Zürich. Sara Kraker und
Margaux Verdon wurden über das Doktoratsprogramm
«Mikrobiologie und Immunologie»
der «Life Science Zurich Graduate School» rekrutiert.
Die exzellente wissenschaftliche Qualität der Forschungsgruppe
um Prof. Pikor spiegelt sich in hoch kompetitiven Drittmitteleinwerbungen
wider. Neben dem Ambizione-Beitrag des
Schweizerischen Nationalfonds (2019 – 2022) ist Prof. Pikor
Preisträgerin der Peter Hans Hofschneider Stiftungsprofessur
der Stiftung Experimentelle Biomedizin für die Jahre
2022 – 2024. Zudem wurde sie 2022 mit einem «Starting
Grant» des Schweizerischen Nationalfonds ausgezeichnet, der
an talentierte Nachwuchsforschende mit vielversprechenden
Karriereaussichten vergeben wird. Mit dieser Auszeichnung
konnte Prof. Pikor ihre Assistenzprofessur an der ETH Zürich
antreten und ist damit die erste Inhaberin einer ETH-Professur
in der Ostschweiz. Prof. Pikor führt ihre herausragenden
Forschungsaktivitäten am Kantonsspital St.Gallen fort, was die
Partnerschaft der beiden Institutionen stärken wird. Das auf
fünf Jahre angelegte Forschungsprojekt des «Starting Grants»
hat zum Ziel, die Mechanismen zu untersuchen, welche die
Interaktionen zwischen Immun zellen und Stromazellen während
einer Viruserkrankung im zentralen Nervensystem initiieren und
aufrechterhalten.
Neuroimmunologie
Prof. Dr. Natalia Barbara Pikor
Dr. Sarah Anna Grabherr
Sara Kraker
Margaux Verdon
Vanessa Skipness
Georgios Perdikaris
Gruppenleiterin Neuroimmunologie
Wissenschaftlerin
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (sc. nat.)
Masterandin (M.Sc.)
Masterand (M.Sc.)
44 Immunbiologie/Neuroimmunologie

Forschungsprojekte und klinische
Studien
Folgende Forschungsprojekte wurden in den
Jahren 2022 und 2023 durchgeführt. Weitere
Details zu den Projekten finden sich in der
Forschungs- und Studiendatenbank des
Kantonsspitals St.Gallen.
Dissecting mechanisms of antiviral immunity
to coronaviruses in the gastrointestinal tract
Peter Hans Hofschneider Stiftungsprofessur
01.01.2022 – 31.12.2024, CHF 813’772
Hauptantragstellerin: Natalia Pikor
Die Mechanismen und Krankheitsfolgen von
Coronavirus-Infektionen im Darm, in der Leber
und im zentralen Nervensystem, sind noch nicht
ausreichend untersucht. Ziel dieses Projektes
ist die Aufklärung der Infektionsmechanismen
und Pathologien von Leber- und Magen-Darm-
Infektionen. Die Aufklärung der Abwehrmechanismen
gegen Coronaviren in Organen ausserhalb
der Lunge wird dazu beitragen, die Risiko -
faktoren für Patientinnen und Patienten mit
Neigung zu Multiorganerkrankungen besser zu
verstehen sowie die pathologischen Konsequenzen
einer Infektion mit enterischen Coronaviren
aufzuzeigen und damit die Entwicklung
neuer Therapieansätze zu unterstützen.
Mechanisms governing the priming and sustenance
of encephalitogenic lymphocyte –
stromal cell interactions during neurotropic
viral infection
Schweizerischer Nationalfonds, Starting Grant
01.04.2023 – 31.03.2028, CHF 1’800’000
Hauptantragstellerin: Natalia Pikor
Verschiedene Viren, darunter auch Coronaviren,
können im Zentralnervensystem ein
Reservoir bilden. Obwohl das Virus während
dieser Zeit inaktiv ist, kann es reaktiviert werden,
wenn das Immunsystem geschwächt ist.
In diesem Projekt werden die Interaktionen
zwischen Immunzellen und Fibroblasten
untersucht, die die antivirale Immunantwort
unterstützen und das Wiederauftreten einer
latenten neurotropen Coronavirus-Infektion
verhindern.
Identification and manipulation of immunestimulating
fibroblastic stromal cell niches in
the inflamed CNS
Schweizerischer Nationalfonds, Ambizione
01.01.2019 – 30.06.2023, CHF 851’259
Hauptantragstellerin: Natalia Pikor
Neuere Studien weisen darauf hin, dass lokale
Entzündungen des zentralen Nervensystems
häufiger sind als bisher angenommen. Interessanterweise
induzieren bestimmte Virus infektionen die Ansammlung
von Gedächtnis-Lymphozyten, die eine Rolle bei der
lokalen Immunüberwachung spielen könnten. In diesem Projekt
werden wir die Funktion von immunstimulierenden Fibroblasten
im Kontext neurotropher Virusinfektionen untersuchen und
die Mechanismen der Kreuzaktivierung von myelinspezifischen
T-Zellen analysieren. Diese Untersuchungen können zu einem
besseren Verständnis der Mechanismen führen, die Virusinfektionen
und Autoimmunität im zentralen Nervensystem
steuern.
Elucidating mechanisms of disease pathogenesis in a coronavirus-induced
model of Multiple Sclerosis
Schweizerische Multiple Sklerose Gesellschaft
01.11.2021 – 31.10.2023, CHF 140’000
Hauptantragstellerin: Natalia Pikor
Neurotrope Viren erhöhen das Risiko, eine Autoimmunerkrankung
des zentralen Nervensystems zu entwickeln. In diesem
Projekt wird ein präklinisches Modell für neurotrope Virusinfektionen
genutzt, um zu untersuchen, wo, wann und wie
antivirale Immunantworten das Risiko von Autoimmunreaktionen
im zentralen Nervensystem erhöhen.
Entschlüsselung der krebsassoziierten Fibroblastenlandschaft
bei malignen Erkrankungen des ZNS
Stiftung OPOS
01.01.2023 – 31.12.2023, CHF 85’000
Hauptantragstellerin: Natalia Pikor
Immun-Checkpoint-Therapien sind bei Hirntumoren nur
begrenzt wirksam. Zudem ist die zelluläre Zusammensetzung
dieser Tumore noch nicht genau bekannt. Unser Forschungsansatz
konzentriert sich darauf, wie krebsassoziierte Fibroblasten
die Rekrutierung und Retention von Immunzellen im
zentralen Nervensystem steuern und eine antitumorale Immunantwort
induzieren können. Ziel dieses Projektes ist es,
molekulare Muster und Immuninteraktionen von krebsassoziierten
Fibroblasten in verschiedenen Tumoren des zentralen
Nervensystems zu identifizieren, um potenzielle Therapieansätze
aufzudecken.
Veröffentlichungen
Die folgenden Arbeiten sind in den Jahren 2022 bis 2023 von den
Forschungsgruppen Ludewig und Pikor veröffentlicht worden:
Originalarbeiten
1. Alexandre YO, Schienstock D, Lee HJ, Gandolfo LC, Williams CG, Devi S, Pal B,
Groom JR, Cao W, Christo SN, Gordon CL, Starkey G, D’costa R, Mackay LK,
Haque A, Ludewig B, Belz GT, Mueller SN. A diverse fibroblastic stromal
cell landscape in the spleen directs tissue homeostasis and immunity. Sci
Immunol. 2022, 7: eabj0641.
2. Assen FP, Abe J, Hons M, Hauschild R, Shamipour S, Kaufmann WA, Costanzo
T, Krens G, Brown M, Ludewig B, Hippenmeyer S, Heisenberg CP, Weninger W,
Hannezo E, Luther SA, Stein JV, Sixt M. Multitier mechanics control stromal
adaptations in the swelling lymph node. Nat Immunol. 2022, 23: 1246 – 1255.
3. Cheng HW, Mörbe U, Lütge M, Engetschwiler C, Onder L, Novkovic M, Gil-Cruz
C, Perez-Shibayama C, Hehlgans T, Scandella E, Ludewig B. Intestinal fibroblastic
reticular cell niches control innate lymphoid cell homeostasis and
function. Nat Commun. 2022, 13: 2027.
Immunbiologie/Neuroimmunologie 45

4. Gómez Atria D, Gaudette BT, Londregan J, Kelly S, Perkey
E, Allman A, Srivastava B, Koch U, Radtke F, Ludewig B,
Siebel CW, Ryan RJ, Robertson TF, Burkhardt JK, Pear
WS, Allman D, Maillard I. Stromal Notch ligands foster
lymphopenia-driven functional plasticity and homeostatic
proliferation of naive B cells. J Clin Invest. 2022,
132.
5. Li C, Ward LA, Nguyen A, Lam E, Dasoveanu D, Ahmed M,
Haniuda K, Buechler MB, He HH, Ludewig B, Mcnagny
KM, Gommerman JL. Neonatal LTβR signaling is required
for the accumulation of eosinophils in the inflamed
adult mesenteric lymph node. Mucosal Immunol. 2022,
15: 418 – 427.
6. Schmiedeberg K, Abela IA, Pikor NB, Vuilleumier N,
Schwarzmueller M, Epp S, Pagano S, Grabherr S,
Patterson AB, Nussberger M, Trkola A, Ludewig B, Von
Kempis J, Rubbert-Roth A. Postvaccination anti-S IgG
levels predict anti-SARS-CoV-2 neutralising activity
over 24 weeks in patients with RA. RMD Open. 2022, 8.
7. Schmiedeberg K, Vuilleumier N, Pagano S, Albrich WC,
Ludewig B, Kempis JV, Rubbert-Roth A. Efficacy and
tolerability of a third dose of an mRNA anti-SARS-
CoV-2 vaccine in patients with rheumatoid arthritis
with absent or minimal serological response to two
previous doses. Lancet Rheumatol. 2022, 4: e11 – e13.
8. Shaikh H, Pezoldt J, Mokhtari Z, Gamboa Vargas J, Le DD,
Peña Mosca J, Arellano Viera E, Kern MA, Graf C, Beyersdorf
N, Lutz MB, Riedel A, Büttner-Herold M, Zernecke
A, Einsele H, Saliba AE, Ludewig B, Huehn J, Beilhack A.
Fibroblastic reticular cells mitigate acute GvHD via
MHCII-dependent maintenance of regulatory T cells.
JCI Insight. 2022, 7.
9. Vuilleumier N, Pagano S, Ludewig B, Schmiedeberg K,
Haller C, Von Kempis J, Rubbert-Roth A. Anti-SARS-
CoV-2 mRNA vaccines as inducers of humoral response
against apolipoprotein A-1? Eur J Clin Invest.
2022, 52: e13713.
10. Brandstadter JD, De Martin A, Lütge M, Ferreira A, Gaudette
BT, Stanossek Y, Wang S, Gonzalez MV, Camiolo E,
Wertheim G, Austin B, Allman D, Lim MS, Fajgenbaum DC,
Aster JC, Ludewig B, Maillard I. A novel cryopreservation
and biobanking strategy to study lymphoid tissue stromal
cells in human disease. bioRxiv. 2023.
11. Brandstadter JD, De Martin A, Lütge M, Ferreira A, Gaudette
BT, Stanossek Y, Wang S, Gonzalez MV, Camiolo E,
Wertheim G, Austin B, Allman D, Bagg A, Lim MS, Fajgenbaum
DC, Aster JC, Ludewig B, Maillard I. A novel cryopreservation
and biobanking strategy to study lymphoid
tissue stromal cells in human disease. Eur J
Immunol. 2023, 53: e2250362.
12. D’rozario J, Knoblich K, Lütge M, Shibayama CP, Cheng
HW, Alexandre YO, Roberts D, Campos J, Dutton EE, Suliman
M, Denton AE, Turley SJ, Boyd RL, Mueller SN, Ludewig
B, Heng TSP, Fletcher AL. Fibroblastic reticular
cells provide a supportive niche for lymph node-resident
macrophages. Eur J Immunol. 2023, 53: e2250355.
13. De Martin A, Stanossek Y, Lütge M, Cadosch N, Onder L,
Cheng HW, Brandstadter JD, Maillard I, Stoeckli SJ, Pikor
NB, Ludewig B. PI16(+) reticular cells in human palatine
tonsils govern T cell activity in distinct subepithelial
niches. Nat Immunol. 2023, 24: 1138 – 1148.
14. Delgobo M, Weiss E, Ashour D, Richter L, Popiolkowski L,
Arampatzi P, Stangl V, Arias-Loza P, Mariotti-Ferrandiz
E, Rainer PP, Saliba AE, Ludewig B, Hofmann U, Frantz S,
Campos Ramos G. Myocardial Milieu Favors Local Differentiation
of Regulatory T Cells. Circ Res. 2023, 132:
565 – 582.
15. Grabherr S, Waltenspühl A, Büchler L, Lütge M, Cheng HW, Caviezel-Firner S,
Ludewig B, Krebs P, Pikor NB. An Innate Checkpoint Determines Immune
Dysregulation and Immunopathology during Pulmonary Murine Coronavirus
Infection. J Immunol. 2023, 210: 774 – 785.
16. Lütge M, De Martin A, Gil-Cruz C, Perez-Shibayama C, Stanossek Y, Onder L,
Cheng HW, Kurz L, Cadosch N, Soneson C, Robinson MD, Stoeckli SJ, Ludewig
B, Pikor NB. Conserved stromalimmune cell circuits secure B cell homeostasis
and function. Nat Immunol. 2023, 24: 1149 – 1160.
17. Martínez-Riaño A, Wang S, Boeing S, Minoughan S, Casal A, Spillane KM, Ludewig
B, Tolar P. Long-term retention of antigens in germinal centers is controlled
by the spatial organization of the follicular dendritic cell network. Nat Immunol.
2023, 24: 1281 – 1294.
18. Martínez-Riaño A, Wang S, Boeing S, Minoughan S, Casal A, Spillane KM, Ludewig
B, Tolar P. Author Correction: Long-term retention of antigens in germinal
centers is controlled by the spatial organization of the follicular dendritic cell
network. Nat Immunol. 2023, 24: 2164.
19. Tkachev V, Vanderbeck A, Perkey E, Furlan SN, Mcguckin C, Gómez Atria D,
Gerdemann U, Rui X, Lane J, Hunt DJ, Zheng H, Colonna L, Hoffman M, Yu A,
Outen R, Kelly S, Allman A, Koch U, Radtke F, Ludewig B, Burbach B, Shimizu Y,
Panoskaltsis-Mortari A, Chen G, Carpenter SM, Harari O, Kuhnert F, Thurston
G, Blazar BR, Kean LS, Maillard I. Notch signaling drives intestinal graftversus-host
disease in mice and nonhuman primates. Sci Transl Med. 2023,
15: eadd1175.
20. Purde MT, Cupovic J, Palmowski YA, Makky A, Schmidt S, Rochwarger A,
Hartmann F, Stemeseder F, Lercher A, Abdou MT, Bomze D, Besse L, Berner
F, Tüting T, Hölzel M, Bergthaler A, Kochanek S, Ludewig B, Lauterbach H,
Orlinger KK, Bald T, Schietinger A, Schürch C, Ring SS, Flatz L. A replicating
LCMV-based vaccine for the treatment of solid tumors. Mol Ther. 2024, 32:
426 – 439.
Übersichtsarbeiten
1. Onder L, Cheng HW, Ludewig B. Visualization and functional characterization
of lymphoid organ fibroblasts. Immunol Rev. 2022, 306: 108 – 122.
2. Sattler S, Campos Ramos G, Ludewig B, Rainer PP. Cardioimmunology: the
new frontier! Eur Heart J. 2023, 44: 2355 – 2357.
3. Sikking MA, Stroeks S, Marelli-Berg F, Heymans SRB, Ludewig B, Verdonschot
JaJ. Immunomodulation of Myocardial Fibrosis. JACC Basic Transl Sci. 2023,
8: 1477 – 1488.
4. De Martin A, Stanossek Y, Pikor NB, Ludewig B. Protective fibroblastic niches
in secondary lymphoid organs. J Exp Med. 2024, 221.
Kongressbeiträge (Auswahl)
Burkhard Ludewig
Remodeling of tonsillar stromal cells during inflammation. Cambridge Healthtech
Institute 2nd Meeting on «Targeting Stromal Cells in Cancer and Inflammatory
Diseases», 3-day Virtual Event, 5. – 8.4. 2022.
Dermal fibroblasts steer vaccine-induced immune response in melanoma. 2nd
international symposium «Frontiers in Skin Immunity», Heidelberg, Deutschland,
27. – 28. Mai 2022
Lymphoid organ fibroblasts. International Aegean Conference on «Mesenchymal
Cells in Health & Disease», Chania, Griechenland, 3. – 8. Juni 2022
Cardiac fibroblasts control myocardial autoimmune disease. International Symposium
– From Paradigms to Paradoxes in Immunity and Immunopathology (PPII),
Freiburg/Breisgau, Deutschland, 6. – 8. Oktober 2022
Human lymphoid organ fibroblasts. Stromal Immunology Workshop StromOZ
2023, Melbourne, Australien, 17. März 2023
Stromalimmune cell interaction in human lymphoid organs. ThymOz Conference
2023, Heron Island, Australien, 22. – 27. März 2023
Stromalimmune cell interaction in lymphoid organs. Geneva Centre for Inflammation
Research (GCIR) Symposium, Genf, 5. Oktober 2023
46 Immunbiologie/Neuroimmunologie

Lymphoid organ fibroblasts. The 32nd Hot Spring Harbor
International Symposium, Recent Advances in Cell Biology
and Immunology 2023, Kyushu, Japan (online), 25. – 26.
Oktober 2023
Cardiac Antigen Recognition in Autoimmune Myocarditis.
American Heart Association Scientific Sessions, Philadelphia,
USA, 10. – 13. November 2023.
Natalia Pikor
1. An innate checkpoint determines immune dysregulation
and immunopathology during pulmonary murine
coronavirus infection. Plenary Speaker, World Immune
Regulation Meeting, Davos, 7. Juli, 2022.
2. Spatialtemporal control of inhaled murine coronavirus
infection. Stiftung Experimentelle Biomedizin,
Essen, Deutschland, 5. – 6. Juli, 2023.
3. Lymphoid organ fibroblasts – novel findings. 25th Allergology
and Immunology Update 2023, Grindelwald,
27. – 29. Januar 2023.
4. Immune-interacting fibroblasts – lymphoid organs and
beyond. UZH Cutting Edge Immunology Seminar, Zürich,
April 2023.
Die Forschungsergebnisse der Mitarbeitenden wurden auf
verschiedenen nationalen und internationalen Kongressen
vorgestellt:
Abstracts mit Posterpräsentationen: 18
Für Vorträge ausgewählte Abstracts: 16
Abschlussarbeiten und Auszeichnungen
Doktorarbeiten
1. Angelina Marisa De Martin (2023). Coordination of Mucosal Immune Responses
by Fibroblastic Stromal Cells. Universität Zürich; betreut durch Ludewig B.
2. Yves Marcel Stanossek (2023). PI16+ reticular cells in human palatine tonsils
govern T activity in distinct subepithelial niches. Universität Zürich; betreut
durch Stöckli S. und Ludewig B.
3. Sarah Anna Grabherr (2023). Spatial – Temporal Control of Inhaled Murine
Coronavirus Infection. Universität Zürich; betreut durch Pikor N.
Preise und Auszeichnungen
Angelina De Martin, Aegean Conference Travel Award in recognition of an excellent
research talk contribution (2022): PI16+ reticular cells in human palatine
tonsils activate T and B cells in distinct subepithelial niches. First International
Conference on Mesenchymal Cells in Health & Disease, Chania, Griechenland.
Mechthild Lütge, Aegean Conference Travel Award in recognition of an excellent
research talk contribution (2022). Conserved stromal-immune cell circuits secure
B cell homeostasis and function. First International Conference on Mesenchymal
Cells in Health & Disease, Chania, Griechenland.
Nadine Cadosch, Poster Presentation Award (2022): CCL19+ FRC like CAFs generate
distinct niches in the pancreatic cancer microenvironment. First International
Conference on Mesenchymal Cells in Health & Disease. Chania, Griechenland.
Angelina De Martin, Best Talk prize (2023). 12th European Mucosal Immunology
Group Meeting (EMIG), Bern.
Nadine Cadosch, Posterprize (2023). Pericardial lymphoid clusters control T cell
activation and differentiation during autoimmune myocarditis. WIRM XVII, Davos.
Neuroimmunologie 47

Elina Bugar und
Niranjan Ireddy
Doktoranden der Immunbiologie und der Experimentellen Infektiologie
48 Xxxxxxxxxxxxx

Jedes Experiment ein Abenteuer
Elina Bugar stammt aus Kanada, Niranjan Ireddy aus Indien.
Beide sind für ihr Doktoratsstudium mit wenig Erwartungen
in die Ostschweiz gekommen. Die Überraschung folgte auf
dem Fuss.
Niranjan Ireddy hatte die Ostschweiz nicht
auf dem Radar, damals. Er arbeitete nach seinem
Masterstudium in Bern in der Diagnostik,
als seine Supervisorin anrief und das Medizinische
Forschungszentrum am Kantonsspital
St.Gallen ins Spiel brachte. «Ich musste erst
nachschauen, wo das liegt», erinnert sich der
Doktorand und lacht.
Seit Mai 2023 forscht der Mikrobiologe und
Immunologe im Labor der Experimentellen
Infektiologie zu Infektionen, die aufgrund von
Komplikationen entstehen. Das Erstaunen von
damals ist heute noch seiner Stimme anzuhören,
wenn er sagt: «Ich habe nicht gewusst,
dass es hier so viele Forschungsgruppen gibt
und die Forschung so vielfältig ist.» In den
ersten Tagen habe es einige Zeit gebraucht,
bis er sich zurechtfinden konnte.
Stunden wie im Flug
Auch Elina Bugar wird ihren ersten Tag im
Labor für Immunbiologie nicht so schnell vergessen:
«Ich landete sofort mitten im Projekt»,
erzählt sie vergnügt. «Kaum angekommen,
hiess es: Komm mit in die Klinik, es gibt klinische
Proben. Die Stunden flogen nur so vorbei,
ich fand es super interessant.»
Ein erster Tag ganz nach dem Geschmack der
Kanadierin, die Abenteuer liebt und zuvor in
Zürich geforscht und ihren Master in Biochemie
in München erworben hatte. Nach dem
aufregenden ersten Tag sei es zwar ein wenig
ruhiger geworden, räumt die Doktorandin ein.
Doch bis heute gelte: «Jedes Experiment, das
wir durchführen, gleicht einem Abenteuer.»
Und sollte es dann noch immer nicht funktionieren, können
sie auf Unterstützung zählen. «Der Austausch untereinander
ist phantastisch», findet Niranjan. Er nutzt jede Gelegenheit,
Kontakte zu knüpfen und zu pflegen. Als Vorbereitung auf den
Skitag mit seinen Kollegen aus der Klinik hat er extra einen Skilehrer
angestellt und Stemmbogen geübt.
Elina Bugar betont die ungewohnte Hilfsbereitschaft – für sie
ein Novum: «Anderswo spielt der Wettbewerb unter Forschenden
eine stärkere Rolle, es gibt einen ’Publizier-Hype’.
Hier hingegen ist es selbstverständlich, dass man sich gegenseitig
unterstützt, was viel zur familiären Atmosphäre beiträgt.»
Und noch einen Pluspunkt erwähnen beide: die Nähe
zur Klinik. «Ich habe oft in der Klinik zu tun und geniesse die
Zusammenarbeit mit dem Team dort», sagt Elina.
Verliebt in die Natur
Es sind neben ihrem Forschungsprojekt vor allem die Menschen
und das internationale Umfeld, die den Reiz des Standorts
St.Gallen ausmachen – aber nicht nur. Beide haben sich in die
Natur rund um die Stadt im grünen Ring verliebt, geraten beim
Stichwort «Seealpsee» ins Schwärmen.
Noch stecken sie tief in ihrer Doktorarbeit, trotzdem taucht ab
und an der Gedanke an das «Danach» auf. Für Niranjan ist klar:
Er wird sich in seinem Heimatland Indien mit dem Wissen aus
der Schweiz auf die Diagnostik fokussieren. Bei Elina Bugar
gleicht die Zukunft noch einem weissen Papier. «Ich bin nicht
sicher, ob ich nach Kanada zurückkehren werde.»
Sicher ist sie hingegen, was sie dereinst mitnehmen wird: «Ein
riesiges Netzwerk und einen grossen Freundeskreis.» Und, so
hofft sie, einen ansehnlichen deutschen Wortschatz. Denn die
deutsche Sprache ist für die Biochemikerin mindestens so
eine herausfordernde «Challenge» wie das Entschlüsseln der
Entwicklung von Stromazellen in der Milz.
Nicht das Ende der Welt
Nicht immer verlaufe das Abenteuer so, wie
sie sich das vorgestellt habe. Inzwischen kann
sie Misserfolge gelassener nehmen: «In der
Forschungsarbeit braucht es Resilienz. Wenn
etwas nicht auf Anhieb funktioniert, bedeutet
das noch nicht das Ende der Welt. Dann probiert
man es halt wieder.» Try and try again,
heisse die Devise.

v.l.n.r.: Anna Maria Zeitlberger, Jonathan Sutter, Marian Neidert, Isabel Hostettler, Vincens Kälin, Angelica Patterson
Experimentelle Neurochirurgie
Experimentelle Neurochirurgie I
Die Forschungsgruppe von PD Dr. Marian
Neidert führt Forschungsprojekte auf dem
Gebiet der Immunologie von Tumoren des
Gehirns durch. Die aggressivste Form des
Gehirntumors, das Glioblastom, ist trotz aller
Fortschritte in der Operation und Nachsorge
bis heute nicht heilbar. Im Forschungslabor
Experimentelle Neurochirurgie wird deshalb
nach neuen Therapieansätzen gegen aggressive
Tumorvarianten gesucht. Gewebeproben
von Hirntumoren werden untersucht und
analysiert, um in naher Zukunft T-Lymphozyten
so zu stimulieren, dass bösartige Zellen
erkannt und eliminiert werden können.
Im Jahr 2023 konnte PD Dr. Neidert zusammen
mit einem internationalen Forscherteam in der
Fachzeitschrift Nature neue Mechanismen zur
Kontrolle von Hirntumoren beschreiben. Die
Forscherinnen und Forscher konnten Bruchstücke
von bakteriellen Proteinen nachweisen,
die dem Immunsystem auf der Oberfläche von
Tumorzellen präsentiert werden. Diese so genannten
Peptide können das Immunsystem
gegen den Tumor aktivieren. Diese Erkenntnisse
könnten helfen, neue Immuntherapien
gegen Glioblastome zu entwickeln.
Experimentelle Neurochirurgie II
Seit 2023 verstärkt PD Dr. Dr. Isabel Hostettler die Experimentelle
Neurochirurgie. Sie arbeitet auf dem Gebiet der vaskulären
Neurochirurgie und erforscht die Ursachen einer Form des
Schlaganfalls, der aneurysmatischen Subarachnoidalblutung.
Trotz Fortschritten bei der Diagnose und Behandlung dieser
Krankheit ist die Sterblichkeitsrate nach wie vor hoch und viele
Überlebende leiden unter bleibenden Behinderungen. Es wird
vermutet, dass aneurysmatische Subarachnoidalblutungen
unter anderem dadurch entstehen, dass Bindegewebsbestandteile,
die für die Festigkeit der Blutgefässwände eine
wichtige Rolle spielen, nicht in ausreichendem Masse produziert
werden. Zudem beeinträchtigen chronische Entzündungen,
verursacht durch ein gestörtes Mikrobiom, die Funktion
der Gefässwand. Die gezielte Modulation des Mikrobioms
könnte zu einem neuen therapeutischen Ansatz führen, um die
aneurysmatische Subarachnoidalblutung zu behandeln.
Die Forschungsgruppe von PD Dr. Dr. Hostettler wird mit Hilfe
von Einzelkern-RNA-Sequenzierungen und der Analyse des
Mikrobioms in verschiedenen Geweben wie Stuhl, Speichel
und Aneurysmagewebe weitere Einblicke in die Mechanismen
der Entstehung und Ruptur von Aneurysmen innerhalb des
Hirns gewinnen.
50 Experimentelle Neurochirurgie

Experimentelle Neurochirurgie I
PD Dr. Marian Christoph
Neidert
Angelica Brooke Patterson
Vincens Kälin
Jonathan Sutter
Dr. Anna Maria Zeitlberger
Stv. Chefarzt, Klinik für Neurochirurgie,
Gruppenleiter, Experimentelle Neurochirurgie
Doktorandin (sc. nat.)
Experimentelle Neurochirurgie II
PD Dr. Dr. Isabel Charlotte
Hostettler
Oberarzt, Klinik für Neurochirurgie,
Wissenschaftler, Experimentelle Neurochirurgie
Assistenzarzt, Klinik für Neurochirurgie,
Wissenschaftler, Experimentelle Neurochirurgie
Oberärztin, Klinik für Neurochirurgie, Wissenschaftlerin,
Experimentelle Neurochirurgie
Oberärztin, Klinik für Neurochirurgie, Wissenschaftlerin,
Experimentelle Neurochirurgie
Forschungsprojekte und klinische Studien
Folgende Forschungsprojekte wurden in den Jahren 2022 bis
2023 durchgeführt. Weitere Details zu den Projekten finden
sich in der Forschungs- und Studiendatenbank des Kantonsspitals
St.Gallen.
Dissecting the heterogeneity of T-cell antigens in glioblastoma
– mapping natural HLA ligands and Characterizing tumor
– infiltrating lymphocytes
Krebsforschung Schweiz
2019 – 2023, CHF 325’000
Hauptantragsteller: Marian Neidert
Dieses Projekt wurde am Labor für Molekulare Neuroonkologie
des Universitätsspitals Zürich initiiert und wird dort weitgehend
weitergeführt. In diesem Projekt werden Proben aus
verschiedenen Tumorregionen des Glioblastoms untersucht,
um Erkenntnisse über immunologische Zielstrukturen und im
Gewebe vorhandene Immunzellen zu gewinnen.
Validating a Tumor Tissue Cutting Device for the Production
of Patient-Derived Glio-blastoma Organoids
Unus Pro Multis, Martin Hilti Stiftung (Liechtenstein)
2023, CHF 9’200
Tumor Tissue Cutting Device for the Production of Patient-
Derived Glioblastoma Organoids
Padella Stiftung (Liechtenstein)
2023, CHF 5’000
Loco-Regional Immunotherapy of Glioblastoma Using Ex Vivo
Expanded Antigen-Specific T cells
Dr. Hans Altschüler Stiftung
2022, CHF 28’000
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2021 – 2022, CHF 46’500
Blumenau-Léonie Hartmann-Stiftung
2021 – 2023, CHF 269’130
Hauptantragsteller: Marian Neidert
In diesem Projekt sollen die wissenschaftlichen Vorarbeiten für
eine T-Zell-Therapie für das Glioblastom geleistet werden.
Dazu werden Methoden zur Selektion relevanter immunologischer
Zielstrukturen (Antigene) sowie zur Aufreinigung antigenspezifischer
T-Zellen und deren Expansion
in vitro entwickelt. Das übergeordnete Ziel ist
die Entwicklung einer lokalen Therapie mit T-
Zellen, die über einen Katheter in die Tumorhöhle
des Patienten eingebracht werden.
In Vitro Effects of Tumor-Treating Fields on
the Immune Landscape of Glioblastoma
Forschungskollaboration: Novocure
2021 – 2025, CHF 136’800
Hauptantragsteller: Marian Neidert
In der Schweiz wurde die Behandlung von Hirntumorpatienten
mit elektrischen Wechselfeldern
(sog. Tumor Therapy Fields, TTF) zugelassen.
Diese nicht-invasive Therapie wird
von der Firma Novocure unter dem Namen
«Optune» angeboten. Neben anderen therapeutischen
Effekten zeigen bisherige Daten,
dass TTF-Behandlungen einen immunogenen
Zelltod von Tumorzellen auslösen und so die
Immunantwort gegen Tumore stimulieren
können. In diesem gemeinsamen Projekt mit
der Firma Novocure wird der Einfluss von TTF
auf die Erkennung von Tumoren durch Immunzellen
untersucht.
Integrative analysis for the delineation of
cellular crosstalk in glioblastoma
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022 – 2023, CHF 50’000
Hauptantragsteller: Marian Neidert, Marija
Buljan (Empa)
Im Glioblastom machen Immunzellen, insbesondere
Makrophagen, einen grossen Teil der
Gesamtzellmasse aus. Die Interaktion zwischen
Tumorzellen und dem Tumormikromilieu soll in
diesem Kollaborationsprojekt vor allem mit
Hilfe von Proteomanlysen aufgedeckt werden.
KSSG Collaborative Brain Tumour Registry
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022 – 2023, CHF 4600
Hauptantragsteller: Anna Maria Zeitlberger,
Thomas Hundsberger
Trotz Fortschritten in den operativen Therapiemöglichkeiten,
Bestrahlungstechniken und
Systemtherapie ist die Prognose von bösartigen
Hirntumoren weiterhin sehr schlecht. Dieses
Projekt hat das Ziel, ein multidisziplinäres, prospektives
Register aufzubauen, welches zur
Qualitätssicherung und Vergleichbarkeit der
Therapien im nationalen und internationalen
Vergleich dienen soll. Zusätzlich wird es eine
wertvolle Ressource für die weitere die klinische
Forschung darstellen, indem es eng mit
der Biodatenbank verknüpft ist.
Experimentelle Neurochirurgie 51

Shunt-dependency after aneurysmal subarachnoid haemorrhage
– the role of early hyperglycaemia in cerebro-spinal fluid
and blood
Forschungsförderung Kantonsspital, St.Gallen
2024 – 2026, CHF 37’300
Hauptantragstellerin: Isabel Hostettler
Mehrere Faktoren beeinflussen die Beeinträchtigung nach einer
aneurysmatischen Subarachnoidalblutung und damit die Fähigkeit,
ein normales Leben zu führen. Das Ziel ist es, herauszufinden,
ob erhöhte Glukosewerte in der Rückenmarksflüssigkeit
darauf hindeuten, dass ein künstlicher Abfluss des Hirnwassers
erforderlich ist (ventrikulo-peritoneale Shunt). Das würde die
Behandlungsperspektive klar beeinflussen, da es ermöglichen
würde, frühzeitig einen Shunt einzusetzen, anstatt wiederholt
Drainagen auszutauschen.
Microbiome-driven cellular interactions in intracranial aneurysms
– a translational pilot study using metagenomic shotgun,
single-nucleus RNA sequencing and microbiome analysis
Julia Bangerter-Rhyner-Stiftung
2024 – 2025, CHF 50’000
Forschungsförderung Kantonsspital, St.Gallen
2024 – 2025, CHF 54’080
Hauptantragstellerin: Isabel Hostettler
Um die aneurysmatische Subarachnoidalblutung besser zu
verstehen und bessere Behandlungsentscheidungen treffen zu
können, ist es wichtig, die Faktoren zu beschreiben, die mit
der Entstehung, dem Wachstum und der Ruptur von Hirnaneurysmen
zusammenhängen. Es ist bekannt, dass chronische
Entzündungen eine Rolle spielen. Die Hypothese ist, dass das
Mikrobiom die Entzündung bei Hirnaneurysmen beeinflussen
kann. Es ist geplant, das Mikrobiom in Stuhl und Speichel zu
untersuchen und Einzelkern-RNA- Sequenzierung einzusetzen,
um die zellulären Mechanismen bei Hirnaneurysmen zu entschlüsseln.
Veröffentlichungen
Folgend sind die Arbeiten aufgeführt, welche von den Mitarbeitenden
der Experimentellen Neurochirurgie am Kantonsspital
St.Gallen in den Jahren 2022 und 2023 erstellt wurden.
Originalarbeiten
Experimentelle Neurochirurgie I
1. Comfort LD, Neidert MC, Bozinov O, Regli L, Stienen MN. Determining the impact
of postoperative complications in neurosurgery based on simulated longitudinal
smartphone app-based assessment. Acta Neurochir (Wien). 2022,
164: 207 – 217.
2. Neidert MC, Zeitlberger AM, Leske H, Tschopp O, Sze L, Zwimpfer C, Wiesli P,
Bellut D, Bernays RL, Rushing EJ, Schmid C. Association of pre- and postoperative
αKlotho levels with long-term remission after pituitary surgery for
acromegaly. Sci Rep. 2022, 12: 14765.
3. Stienen MN, Germans MR, Zindel-Geisseler O, Dannecker N, Rothacher Y,
Schlosser L, Velz J, Sebök M, Eggenberger N, May A, Haemmerli J, Bijlenga P,
Schaller K, Guerra- Lopez U, Maduri R, Beaud V, Al-Taha K, Daniel RT, Chiappini
A, Rossi S, Robert T, Bonasia S, Goldberg J, Fung C, Bervini D, Maradan-Gachet
ME, Gutbrod K, Maldaner N, Neidert MC, Früh S, Schwind M, Bozinov O, Brugger
P, Keller E, Marr A, Roux S, Regli L. Longitudinal neuropsychological assessment
after aneurysmal subarachnoid hemorrhage and its relationship with
delayed cerebral ischemia: a prospective Swiss multicenter study. J Neurosurg.
2022, 137: 1742 – 1750.
4. Voglis S, Schaller V, Müller T, Gönel M, Winklhofer S,
Mangana J, Dummer R, Serra C, Weller M, Regli L, Le
Rhun E, Neidert MC. Maximal surgical tumour load reduction
in immune-checkpoint inhibitor naïve patients
with melanoma brain metastases correlates with prolonged
survival. Eur J Cancer. 2022, 175: 158 – 168.
5. Wang J, Weiss T, Neidert MC, Toussaint NC, Naghavian
R, Sellés Moreno C, Foege M, Tomas Ojer P, Medici G,
Jelcic I, Schulz D, Rushing E, Dettwiler S, Schrörs B, Shin
JH, Mckay R, Wu CJ, Lutterotti A, Sospedra M, Moch H,
Greiner EF, Bodenmiller B, Regli L, Weller M, Roth P,
Martin R. Vaccination with Designed Neopeptides Induces
Intratumoral, Cross-reactive CD4+ T-cell Responses
in Glioblastoma. Clin Cancer Res. 2022, 28:
5368 – 5382.
6. Weber L, Padevit L, Müller T, Velz J, Vasella F, Voglis S,
Gramatzki D, Weller M, Regli L, Sarnthein J, Neidert MC.
Association of perioperative adverse events with subsequent
therapy and overall survival in patients with
WHO grade III and IV gliomas. Front Oncol. 2022, 12:
959072.
7. Yang Y, Neidert MC, Velz J, Kälin V, Sarnthein J, Regli L,
Bozinov O. Mapping and Monitoring of the Corticospinal
Tract by Direct Brainstem Stimulation. Neurosurgery.
2022, 91: 496 – 504.
8. Yang Y, Velz J, Neidert MC, Stienen MN, Regli L, Bozinov O.
Natural History of Brainstem Cavernous Malformations:
On the Variation in Hemorrhage Rates. World Neurosurg.
2022, 157: e342 – e350.
9. Zeitlberger AM, Putora PM, Hofer S, Schucht P, Migliorini
D, Hottinger AF, Roelcke U, Läubli H, Spina P, Bozinov O,
Weller M, Neidert MC, Hundsberger T. Next generation
sequencing in adult patients with glioblastoma in Switzerland:
a multi-centre decision analysis. J Neurooncol.
2022, 158: 359 – 367.
10. El-Garci A, Zindel-Geisseler O, Dannecker N, Rothacher
Y, Schlosser L, Zeitlberger A, Velz J, Sebök M, Eggenberger
N, May A, Bijlenga P, Guerra-Lopez U, Maduri R, Beaud V,
Starnoni D, Chiappini A, Rossi S, Robert T, Bonasia S,
Goldberg J, Fung C, Bervini D, Gutbrod K, Maldaner N,
Früh S, Schwind M, Bozinov O, Neidert MC, Brugger P,
Keller E, Germans MR, Regli L, Hostettler IC, Stienen MN.
Successful weaning versus permanent cerebrospinal
fluid diversion after aneurysmal subarachnoid hemorrhage:
post hoc analysis of a Swiss multicenter study.
Neurosurg Focus. 2023, 54: E3.
11. Goldberg J, Z’graggen WJ, Hlavica M, Branca M, Marbacher
S, D’alonzo D, Fan-dino J, Stienen MN, Neidert MC,
Burkhardt JK, Regli L, Seule M, Roethlisberger M, Guzman
R, Zumofen DW, Maduri R, Daniel RT, El Rahal A, Corniola
MV, Bijlenga P, Schaller K, Rölz R, Scheiwe C, Shah M, Heiland
DH, Schnell O, Beck J, Raabe A, Fung C. Quality of
Life After Poor-Grade Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage.
Neurosurgery. 2023, 92: 1052 – 1057.
12. Hoenisch Gravel N, Nelde A, Bauer J, Mühlenbruch L,
Schroeder SM, Neidert MC, Scheid J, Lemke S, Dubbelaar
ML, Wacker M, Dengler A, Klein R, Mauz PS, Löwenheim H,
Hauri-Hohl M, Martin R, Hennenlotter J, Stenzl A, Heitmann
JS, Salih HR, Rammensee HG, Walz JS. TOF(IMS)
mass spectrometry-based immunopeptidomics refines
tumor antigen identification. Nat Commun. 2023, 14:
7472.
13. Leske H, Camenisch Gross U, Hofer S, Neidert MC, Leske
S, Weller M, Lehnick D, Rushing EJ. MGMT methylation
pattern of long-term and short-term survivors of glioblastoma
reveals CpGs of the enhancer region to be of
high prognostic value. Acta Neuropathol Commun.
2023, 11: 139.
52 Experimentelle Neurochirurgie

14. Medici G, Freudenmann LK, Velz J, Wang SS, Kapolou K, Paramasivam N,
Mühlenbruch L, Kowalewski DJ, Vasella F, Bilich T, Frey BM, Dubbelaar ML,
Patterson AB, Zeitlberger AM, Silginer M, Roth P, Weiss T, Wirsching HG,
Krayenbühl N, Bozinov O, Regli L, Rammensee HG, Rushing EJ, Sahm F, Walz
JS, Weller M, Neidert MC. A T-cell antigen atlas for meningioma: novel
options for immunotherapy. Acta Neuropathol. 2023, 146: 173 – 190.
15. Naghavian R, Faigle W, Oldrati P, Wang J, Toussaint NC, Qiu Y, Medici G, Wacker
M, Freudenmann LK, Bonté PE, Weller M, Regli L, Amigorena S, Rammensee HG,
Walz JS, Brugger SD, Mohme M, Zhao Y, Sospedra M, Neidert MC, Martin R.
Microbial peptides activate tumour-infiltrating lymphocytes in glioblastoma.
Nature. 2023, 617: 807 – 817.
16. Padevit L, Vasella F, Friedman J, Mutschler V, Jenkins F, Held U, Rushing EJ,
Wirsching HG, Weller M, Regli L, Neidert MC. A prognostic model for tumor
recurrence and progression after meningioma surgery: preselection for
further molecular work-up. Front Oncol. 2023, 13: 1279933.
17. Terrapon APR, Krüger M, Hundsberger T, Neidert MC, Bozinov O. Laser Interstitial
Thermal Therapy for Radionecrosis. Neurosurg Clin N Am. 2023, 34:
209 – 225.
18. Hoyningen A, Koster KL, Neidert MC, Bozinov O, Lauber A, Kim OC, Hundsberger
T, Krüger MT. Laser Interstitial Thermal Therapy in a Large Thalamic
Glioma with Long-Term Remission: A Case Report. Oncol Res Treat. 2024,
47: 42 – 48.
19. Yildiz Y, Lauber A, Char NV, Bozinov O, Neidert MC, Hostettler IC. Subarachnoid
hemorrhage due to pituitary adenoma apoplexy-case report and review of
the literature. Neurol Sci. 2024, 45: 997 – 1005.
Originalarbeiten
Experimentelle Neurochirurgie II
1. Butenschoen VM, Glossner T, Hostettler IC, Meyer B, Wostrack M. Quality of
life and return to work and sports after spinal ependymoma resection. Sci
Rep. 2022, 12: 4926.
2. Hostettler IC, Kreiser K, Lange N, Schwendinger N, Trost D, Frangoulis S, Hirle
T, Gempt J, Wostrack M, Meyer B. Treatment during cerebral vasospasm
phase-complication association and outcome in aneurysmal subarachnoid
haemorrhage. J Neurol. 2022, 269: 5553 – 5560.
3. Hostettler IC, Seiffge D, Wong A, Ambler G, Wilson D, Shakeshaft C, Banerjee
G, Sharma N, Jäger HR, Cohen H, Yousry TA, Al-Shahi Salman R, Lip GYH,
Brown MM, Muir K, Houlden H, Werring DJ. AP-OE and Cerebral Small Vessel
Disease Markers in Patients With Intracerebral Hemorrhage. Neurology.
2022, 99: e1290 – e1298.
4. Hostettler IC, Wilson D, Fiebelkorn CA, Aum D, Ameriso SF, Eberbach F,
Beitzke M, Kleinig T, Phan T, Marchina S, Schneckenburger R, Carmona-Iragui
M, Charidimou A, Mourand I, Parreira S, Ambler G, Jäger HR, Singhal S, Ly J, Ma
H, Touzé E, Geraldes R, Fonseca AC, Melo T, Labauge P, Lefèvre PH, Viswanathan
A, Greenberg SM, Fortea J, Apoil M, Boulanger M, Viader F, Kumar S, Srikanth
V, Khurram A, Fazekas F, Bruno V, Zipfel GJ, Refai D, Rabinstein A,
Graff-Radford J, Werring DJ. Risk of intracranial haemorrhage and ischaemic
stroke after convexity subarachnoid haemorrhage in cerebral amyloid
angiopathy: international individual patient data pooled analysis. J Neurol.
2022, 269: 1427 – 1438.
5. Koller H, Ansorge A, Hostettler IC, Koller J, Hitzl W, Hempfing A, Jeszenszky D.
Center of rotation analysis for thoracic and lumbar 3-column osteotomies
in patients with sagittal plane spinal deformity: insights in geometrical changes
can improve understanding of correction mechanics. J Neurosurg Spine.
2022, 36: 440 – 451.
6. Koller H, Hostettler IC, Stengel FC, Koller J, Ferraris L, Hitzl W, Hempfing A.
Surgical Realignment After Anterior Multi-level Decompression Using Cages
and Plate for 3-level to 5-level Degenerative Fusions: Lessons Learned From
the Analysis of Geometric Changes, Reciprocal Coupling, and Prediction of
Sagittal Cervical Balance. Clin Spine Surg. 2022, 35: E649 – e659.
7. Maldaner N, Visser V, Hostettler IC, Bijlenga P, Haemmerli J, Roethlisberger M,
Guzman R, Daniel RT, Giammattei L, Stienen MN, Regli L, Verbaan D, Post R,
Germans MR. External Validation of the HATCH (Hemorrhage, Age, Treatment,
Clinical State, Hydrocephalus) Score for Prediction of Functional Outcome
After Subarachnoid Hemorrhage. Neurosurgery. 2022, 91: 906 – 912.
8. Mingardo E, Beaman G, Grote P, Nordenskjöld A, Newman
W, Woolf AS, Eckstein M, Hilger AC, Dworschak GC,
Rösch W, Ebert AK, Stein R, Brusco A, Di Grazia M, Tamer
A, Torres FM, Hernandez JL, Erben P, Maj C, Olmos JM,
Riancho JA, Valero C, Hostettler IC, Houlden H, Werring
DJ, Schumacher J, Gehlen J, Giel AS, Buerfent BC,
Arkani S, Åkesson E, Rotstein E, Ludwig M, Holmdahl G,
Giorgio E, Berettini A, Keene D, Cervellione RM, Younsi
N, Ortlieb M, Oswald J, Haid B, Promm M, Neissner C,
Hirsch K, Stehr M, Schäfer FM, Schmiedeke E, Boemers
TM, Van Rooij I, Feitz WFJ, Marcelis CLM, Lacher M,
Nelson J, Ure B, Fortmann C, Gale DP, Chan MMY, Ludwig
KU, Nöthen MM, Heilmann S, Zwink N, Jenetzky E,
Odermatt B, Knapp M, Reutter H. A genome-wide association
study with tissue transcriptomics identifies genetic
drivers for classic bladder exstrophy. Commun
Biol. 2022, 5: 1203.
9. Morel S, Hostettler IC, Spinner GR, Bourcier R, Pera J,
Meling TR, Alg VS, Houlden H, Bakker MK, Van’t Hof F,
Rinkel GJE, Foroud T, Lai D, Moomaw CJ, Worrall BB,
Caroff J, Constant-Dits-Beaufils P, Karakachoff M, Rimbert
A, Rouchaud A, Gaal-Paavola EI, Kaukovalta H, Kivisaari
R, Laakso A, Jahromi BR, Tulamo R, Friedrich CM,
Dauvillier J, Hirsch S, Isidor N, Kulcsàr Z, Lövblad KO,
Martin O, Machi P, Mendes Pereira V, Rüfenacht D,
Schaller K, Schilling S, Slowik A, Jaaskelainen JE, Von Und
Zu Fraunberg M, Jiménez-Conde J, Cuadrado-Godia E,
Soriano-Tárraga C, Millwood IY, Walters RG, The Neur
ISTP, The Ican Study G, Genetics, Observational Subarachnoid
Haemorrhage Gosh Study I, International
Stroke Genetics Consortium I, Kim H, Redon R, Ko NU,
Rouleau GA, Lindgren A, Niemelä M, Desal H, Woo D,
Broderick JP, Werring DJ, Ruigrok YM, Bijlenga P. Intracranial
Aneurysm Classifier Using Phenotypic Factors:
An International Pooled Analysis. J Pers Med. 2022, 12.
10. Schwarz G, Banerjee G, Hostettler IC, Ambler G, Seiffge
DJ, Brookes TS, Wilson D, Cohen H, Yousry T, Salman RA,
Lip GYH, Brown MM, Muir KW, Houlden H, Jäger R, Werring
DJ, Staals J. Magnetic resonance imaging-based
scores of small vessel diseases: Associations with intracerebral
haemorrhage location. J Neurol Sci. 2022, 434:
120165.
11. Sebök M, Hostettler IC, Keller E, Rautalin IM, Coert BA,
Vandertop WP, Post R, Sardeha A, Tjerkstra MA, Regli L,
Verbaan D, Germans MR. Prehemorrhage antiplatelet
use in aneurysmal subarachnoid hemorrhage and impact
on clinical outcome. Int J Stroke. 2022, 17: 545 – 552.
12. Bakker MK, Kanning JP, Abraham G, Martinsen AE,
Winsvold BS, Zwart JA, Bourcier R, Sawada T, Koido M,
Kamatani Y, Morel S, Amouyel P, Debette S, Bijlenga P,
Berrandou T, Ganesh SK, Bouatia-Naji N, Jones G,
Bown M, Rinkel GJE, Veldink JH, Ruigrok YM. Genetic
Risk Score for Intracranial Aneurysms: Prediction of
Subarachnoid Hemorrhage and Role in Clinical Heterogeneity.
Stroke. 2023, 54: 810 – 818.
13. El-Garci A, Zindel-Geisseler O, Dannecker N, Rothacher
Y, Schlosser L, Zeitlberger A, Velz J, Sebök M, Eggenberger
N, May A, Bijlenga P, Guerra-Lopez U, Maduri R, Beaud V,
Starnoni D, Chiappini A, Rossi S, Robert T, Bonasia S,
Goldberg J, Fung C, Bervini D, Gutbrod K, Maldaner N,
Früh S, Schwind M, Bozinov O, Neidert MC, Brugger P,
Keller E, Germans MR, Regli L, Hostettler IC, Stienen MN.
Successful weaning versus permanent cerebrospinal
fluid diversion after aneurysmal subarachnoid hemorrhage:
post hoc analysis of a Swiss multicenter study.
Neurosurg Focus. 2023, 54: E3.
14. Gaastra B, Duncan P, Bakker MK, Hostettler IC, Alg VS,
Houlden H, Ruigrok YM, Galea I, Tapper W, Werring D,
Bulters D. Genetic variation in NFE2L2 is associated
with outcome following aneurysmal subarachnoid
haemorrhage. Eur J Neurol. 2023, 30: 116 – 124.
Experimentelle Neurochirurgie 53

15. Hostettler IC, Lange N, Schwendinger N, Ambler G, Hirle T, Frangoulis S, Trost
D, Gempt J, Kreiser K, Meyer B, Winter C, Wostrack M. VPS dependency after
aneurysmal subarachnoid haemorrhage and influence of admission hyperglycaemia.
Eur Stroke J. 2023, 8: 301 – 308.
16. Hostettler IC, Lange N, Schwendinger N, Frangoulis S, Hirle T, Trost D, Gempt
J, Kreiser K, Wostrack M, Meyer B. Duration between aneurysm rupture and
treatment and its association with outcome in aneurysmal subarachnoid
haemorrhage. Sci Rep. 2023, 13: 1527.
17. Koller H, Stengel FC, Hostettler IC, Koller J, Fekete T, Ferraris L, Hitzl W,
Hempfing A. Clinical and surgical results related to anterior-only multilevel
cervical decompression and instrumented fusion for degenerative disease.
Brain Spine. 2023, 3: 101716.
18. Nash PS, Best JG, Ambler G, Wilson D, Banerjee G, Hostettler IC, Seiffge D,
Cohen H, Yousry TA, Salman RA, Lip GYH, Brown MM, Muir KW, Houlden H, Jäger
HR, Werring DJ. Associations of renal function with cerebral small vessel
disease and functional outcome in acute intracerebral haemorrhage: A
hospital-based prospective cohort study. J Neurol Sci. 2023, 452: 120743.
19. Schwarz G, Banerjee G, Hostettler IC, Ambler G, Seiffge DJ, Ozkan H, Browning
S, Simister R, Wilson D, Cohen H, Yousry T, Al-Shahi Salman R, Lip GYH, Brown
MM, Muir KW, Houlden H, Jäger R, Werring DJ. MRI and CT imaging biomarkers
of cerebral amyloid angiopathy in lobar intracerebral hemorrhage. Int J
Stroke. 2023, 18: 85 – 94.
Übersichtsarbeiten
1. Yang Y, Velz J, Neidert MC, Lang W, Regli L, Bozinov O. The BSCM score: a guideline
for surgical decision-making for brainstem cavernous malformations.
Neurosurg Rev. 2022, 45: 1579 – 1587.
2. Carretta A, Epskamp M, Ledermann L, Staartjes VE, Neidert MC, Regli L, Stienen
MN. Collagen-bound fibrin sealant (TachoSil®) for dural closure in cranial
surgery: single-centre comparative cohort study and systematic review of the
literature. Neurosurg Rev. 2022, 45: 3779 – 3788.
3. Hoyningen A, Koster KL, Neidert MC, Bozinov O, Lauber A, Kim OC, Hundsberger
T, Krüger MT. Laser Interstitial Thermal Therapy in a Large Thalamic
Glioma with Long-Term Remission: A Case Report. Oncol Res Treat. 2024,
47: 42 – 48.
4. Yildiz Y, Lauber A, Char NV, Bozinov O, Neidert MC, Hostettler IC. Subarachnoid
hemorrhage due to pituitary adenoma apoplexy-case report and review of
the literature. Neurol Sci. 2024, 45: 997 – 1005.
Kongressbeiträge (Auswahl)
Marian Neidert
1. Immuntherapie. Post-SNO Symposium, München, Deutschland, Dezember
2022.
2. A digital data-warehouse for T cell antigens in neurooncology. SFCNC, Basel,
September 2022
3. Neurotrauma. Radio.log. Zürich, November 2022.
4. T cell antigen discovery in brain tumors. Translational Immunology Research
Program (TRIMM) Keynote Lecture, Helsinki, Finnland, Mai 2023.
5. 3D printed PCL scaffold implant for burr hole reconstruction improves
patient cosmesis and quality of life. The 20th ASEAS Congress of Neurological
Surgery (CANS), Bangkok, Thailand, September 2023.
9. Interdisciplinary therapy of brain metastases: surgery.
Congress of the Swiss Society of Senology, Zürich, September
2023
10. Neurochirurgischer Ansatz bei Hirnmetastasen. Brustkrebs-Hirnmetastasen
– ein Update, Universitätsspital
Zürich, Zürich, Oktober 2023
Isabel Hostettler
1. Shunt dependency after aneurysmal sub-arachnoid
haemorrhage and influence of admission hyperglycaemia.
Annual EANS Vascular Section Meeting, Nizza,
Frankreich, September 2022.
2. Baseline perihematomal edema in intracerebral hemorrhage
is associated with lower case fatality and
higher CRP. Annual EANS Vascular Section Meeting,
Nizza, Frankreich, September 2022
3. Non-aneurysmal subarachnoid haemorrhage – an update.
European Stroke Organisation Conference. Mai
2022
4. Influenceable factors in aneurysmal sub-arachnoid
haemorrhage – is there a light at the end of the tunel?
16th International Conference on Subarachnoid Hemorrhage.
Juni 2023
5. Other causes of subarachnoid haemorrhage. ESO
workshop on intracranial aneurysms. Oktober 2023
6. AVM – unruptured AVM follow-up and prevention. ESO
master workshop on intra-cranial aneurysms. November
2023
Abschlussarbeiten und
Auszeichnungen
Doktorarbeiten
1. Samira Frangoulis (2023). Duration between aneurysm
rupture and treatment and its association with outcome
in aneurysmal subarachnoid haemorrhage. Technische
Universität München; betreut durch Hostettler I.C.
2. Gioele Medici (2023). The intratumoral spatial heterogeneity
of T cell antigens in glioblastoma: an integrated
multi-omics approach. Universität Zürich; betreut
durch Neidert M.C.
Masterarbeiten
1. Sarah Khanna (2023). Extent of Resection and Residual
Tumor Volume in Melanoma Brain Metastases. Universität
Zürich; betreut durch Neidert M.C
Preise
1. Isabel Hostettler. Swiss Stroke Society (SSS) Award
06/2022.
6. Microbial peptides activate tumor-infiltrating lymphocytes in glioblastoma.
The 20th ASEAS Congress of Neurological Surgery (CANS), Bangkok,
Thailand, September 2023.
7. Lokale Immuntherapie bei Glioblastomen – mehr als nur eine Hoffnung?
St.Gallen Oncology Conferences (SONK), St.Gallen, September 2023.
8. Immunotherapy for brain tumors – The peptide at the center of the immunological
synapse. Jahreskongress SWISS-STRANSFUSION, Rorschach, September
2023.
54 Experimentelle Neurochirurgie

Xxxxxxxxxxxxx 55

v.l.n.r.: Ann-Kristin Jochum, Pablo Sieber, Lukas Flatz, Cheyenne Collins, Nicola Davaz, Oltin Pop
Experimentelle Dermatologie
Die Klinik für Dermatologie, Venerologie und
Allergologie hat sich zum Ziel gesetzt, die
medizinische Versorgung durch Forschung zu
unterstützen und zu ergänzen, um Patientinnen
und Patienten gemäss den neuesten
medizinischen Erkenntnissen zu behandeln.
Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf
translationaler Forschung und klinischen Studien,
um den Patientinnen und Patienten
frühzeitig Zugang zu innovativen Therapieansätzen
zu ermöglichen.
Als Teil der Klinik widmet sich das Labor für
Experimentelle Dermatologie vorrangig der
Entwicklung von Impfstoffen gegen den
schwarzen Hautkrebs und der Untersuchung
von neuartigen Immuntherapien. In enger Zusammenarbeit
mit der Klinik für Onkologie
wurde eine prospektive Melanom- und Lungenkrebskohorte
aufgebaut, um die immunologischen
Nebenwirkungen der Immuntherapie
zu untersuchen und besser vorhersagen zu
können, welche Patientinnen und Patienten am
besten von dieser Therapie profitieren.
Die Experimentelle Dermatologie ermöglicht
talentierten jungen Ärztinnen und Ärzten eine
fundierte wissenschaftliche Ausbildung. In
den Jahren 2022 und 2023 ergriffen sechs
ambitionierte Medizinerinnen oder Mediziner
die Chance, eine medizinische Dissertation oder eine Masterarbeit
in der Experimentellen Dermatologie zu erarbeiten.
Zudem konnte Michal Wojciech Krolik seine naturwissenschaftliche
Dissertation an der Universität Zürich abschliessen.
Prof. Dr. Lukas Flatz ist Leiter des Labors für Experimentelle
Dermatologie am Kantonsspital St.Gallen und Sektionsleiter der
Dermato-Onkologie am Universitätsklinikum Tübingen. Im Jahr
2023 wurden er und sein Team mit dem «Swiss Bridge Award»
ausgezeichnet. Das Preisgeld von CHF 250’000 soll dazu beitragen,
die Entstehung von Therapieresistenzen bei Krebs besser
zu verstehen und neue Behandlungswege zu finden.
Experimentelle Dermatologie
Prof. Dr. Dr. Antonio Cozzio
Prof. Dr. Lukas Flatz
Dr. Dr. Lukas Villiger
Dr. Omar Hasan Ali
Dr. Oltin Tiberiu Pop
Dr. Fiamma Berner
Marie-Therese Abdou
Ann-Kristin Jochum
Mette-Triin Purde
Nina Wyss
Tamara Etterlin
Nicola Davaz
Cheyenne Collins
Pablo Sieber
Bianca Broske
Chefarzt/Klinikleiter, Klinik für Dermatologie,
Venerologie und Allergologie
Konsiliararzt, Klinik für Dermatologie,
Venerologie und Allergologie
Gruppenleiter, Experimentelle Dermatologie
Klinik für Dermatologie, Venerologie
und Allergologie, Assistenzarzt
Wissenschaftler, Experimentelle Dermatologie
Wissenschaftler
Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
Wissenschaftlerin
Assistenzärztin, Institut für Pathologie
Wissenschaftlerin, Experimentelle Dermatologie
Doktorandin (sc. nat)
Doktorandin (med.)
Doktorandin (med.)
Doktorand (med.)
Doktorandin (med.)
Doktorand (med.)
Masterandin (M.Sc.)
56 Experimentelle Dermatologie

Forschungsprojekte und klinische Studien
Folgende Forschungsprojekte wurden in den Jahren 2022 bis
2023 durchgeführt. Weitere Details zu den Projekten finden
sich in der Forschungs- und Studiendatenbank des Kantonsspitals
St.Gallen.
Intratumoral injection of IP-001 following thermal ablation in
patients with advanced solid tumors.
Forschungskollaboration Immunophotonics
2022 – 2023: CHF 62’580
Partner: Lukas Flatz
Im Jahr 2020 wurden weltweit etwa 2,2 Millionen Lungenkrebsfälle
diagnostiziert. Der Grossteil der Fälle betrifft das
nicht-kleinzellige Lungenkarzinom. Bis 2026 werden über
210’000 Ablations- und SBRT-Bestrahlungsbehandlungen in
den USA und Europa erwartet. IP-001, eine intratumorale Injektion
nach thermischer Ablation, könnte die Wirksamkeit
dieser Behandlungen verbessern. Eine multizentrische Phase
1b/2a Studie wird bei Patientinnen und Patienten mit kolorektalem
Krebs, nicht-kleinzelligem Lungenkrebs und Weichteilsarkomen
durchgeführt.
The role of autoreactive napsin A-specific T cells during
checkpoint blockade in patients with renal cell carcinoma
Novartis Foundation for medical-biological Research
2023: CHF 80’000
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
In dieser Studie wurde eine Methode untersucht, um Selbstantigene
zu identifizieren, die eine wirksame Immunantwort
gegen Nierenkarzinome auslösen könnten.
Analyse immun-assoziierter Toxizitäten bei Ostschweizer
Krebspatienten unter Immun-Checkpoint-Inhibitor Therapie
Krebsliga Ostschweiz
2022: CHF 25’000
Principal investigator: Lukas Flatz
Die Einführung von Checkpoint-Inhibitoren hat die Aussichten
für Patientinnen und Patienten mit Melanom und nicht-kleinzelligem
Lungenkrebs verbessert. Dieses Projekt konzentriert
sich auf die Rolle von Auto-T-Zell-Reaktionen bei Patientinnen
und Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkrebs, die mit
Checkpoint-Inhibitoren behandelt werden. Es soll untersucht
werden, ob Autoimmuntoxizitäten mit einem besseren Behandlungsergebnis
für die Patienten einhergeht.
Characterization of safety, tolerability and recommended
dose of Tinostamustine (EDO-S101) in combination with Nivolumab
in patients with refractory, locally advanced or metastatic
melanoma
Forschungskollaboration: Mundipharma
Studienleiter: Lukas Flatz
2023/2024: CHF 200’150
Diese Studie untersucht einen Behandlungsansatz, der therapeutischen
Nutzen verspricht, wenn Immun- und Chemotherapie
versagen: die thermische Entfernung eines Tumorknotens
und die anschliessende Injektion der Substanz IP-001
in den Tumor. Das Ziel ist die Aktivierung des Immunsystems
und damit die Verkleinerung des behandelten
Tumors. Darüber hinaus soll eine breitere
Immunreaktion ausgelöst werden, die sich
auch gegen Krebszellen ausserhalb des behandelten
Tumor richtet.
Discover markers of resistance in skin cancer
SwissBridge
2023: CHF 250’000
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
Die meisten Krebspatientinnen und -patienten
sprechen zunächst gut auf ihre Therapie
an. Im Laufe der Zeit können sich jedoch Resistenzen
entwickeln, die die Wirksamkeit der
Behandlung beeinträchtigen. Die Folge ist,
dass der Krebs ausser Kontrolle gerät und sich
weiter im Körper ausbreiten kann. Immun-
Checkpoint-Inhibitoren haben bei einigen
Krebsarten Fortschritte gebracht. Die Resistenzentwicklung
bleibt jedoch eine grosse
Herausforderung. Ziel des Vorhabens ist es,
Differenzierungsmarker für Melanome und
Plattenepithelkarzinome zu identifizieren.
Dieser Ansatz könnte zu einer Verbesserung
der Prognose bei diesen Krebsarten und zur
Entwicklung neuer Therapie ansätze führen.
T cell receptor and single-cell RNA sequencing
to determine the specificity and phenotype
of tumor-infiltrating lymphocytes in melanoma
during immune checkpoint blockade
Stiftung für Naturwissenschaftliche und
Technische Forschung (Liechtenstein)
2022/2023: CHF 100’000
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
Immun-Checkpoint-Inhibitoren sind eine
wirksame Behandlungsmöglichkeit für Menschen
mit Melanom. Allerdings profitieren
nicht alle Patienten gleichermassen davon und
Aussagen über das mutmassliche Ansprechen
der Therapie sind schwierig zu treffen. Es ist
bekannt, dass es T-Zellen gibt, welche gegen
den Tumor gerichtet sind. Diese können sowohl
im Blut als auch im Melanomgewebe
nachgewiesen werden. Wir möchten herausfinden,
wie die Behandlung mit Immun-
Checkpoint-Inhibitoren diese T-Zellen und
ihre Eigenschaften beeinflussen, um daraus
Rückschlüsse auf den Therapieerfolg ziehen
zu können.
Forschungskollaboration
Hookipa Biotech
01.01.2022 – 31.12.2023, CHF 256’000
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
Die Therapie des metastasierten Melanoms
stellt insbesondere bei BRAF-Wildtyp-Tumoren,
die durch das Fehlen tumorinfiltrierender
Experimentelle Dermatologie 57

Lymphozyten gekennzeichnet sind, eine besondere Herausforderung
dar. In unserem aktuellen Projekt untersuchen wir
innovative Impfstoff-Vektoren. Durch diese Experimente wollen
wir die Wirksamkeit von Impfstoffen beurteilen, die verschiedene
klassische Melanom-Antigene exprimieren.
Immuntherapiebedingte Pneumonitis in Lungenkrebspatienten
– Entschlüsselung der Mechanismen
Lungenliga St.Gallen-Appenzell
2023, CHF 80’000
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
Nebenwirkungen bei der Behandlung von Krebs mit Immun-
Checkpoint-Inhibitoren sind häufig. Besonders bei Lungenkrebspatienten
kann es zu Lungenentzündungen kommen, die
oft die Therapien einschränken. Dieses Projekt soll helfen, die
Gründe für diese Nebenwirkungen besser zu verstehen und
Möglichkeiten zur Vorbeugung zu finden.
Evaluation des Einflusses von HLA-Genpolymorphismen auf
das T-Zell-Rezeptor-Repertoire und T-Zell-Spezifitäten bei
Patientinnen und Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom
unter Immun-Checkpoint-Inhibitor-Therapie
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2023 – 2024, CHF 65’358
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
Doktorand: Pablo Sieber
HLA-Genotypen bestimmen in hohem Masse die individuelle
Ausprägung des Immunsystems. Dennoch zeigen Patienten mit
ähnlichen oder sogar identischen HLA-Genotypen zum Teil sehr
unterschiedliche Immunantworten auf bestimmte Stimuli und
letztlich auch ein unterschiedliches Ansprechen auf eine Immuntherapie.
Dieses Phänomen soll anhand von Lungenkarzinom-Patienten
unter Immun-Checkpoint-Inhibitor-Therapie
untersucht werden.
Trispecific antibodies to target melanoma
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2023 – 2024, CHF 67’753
Hauptantragsteller: Lukas Villinger, Lukas Flatz
Trispezifische Antikörper sind darauf ausgelegt, drei bestimmte
Epitope zu binden und haben sich in präklinischen Studien als
vielversprechend erwiesen. In dieser Studie sollte ein trispezifischer
Antikörper entwickelt werden, um tumorspezifische
Immunzellen für die Behandlung von Melanomen zu aktivieren.
The role of keratinocyte-differentiation antigens in head and
neck squamous cell cancer
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2023 – 2024, CHF 72’640
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
In dieser Studie werden die neu identifizierten Keratinozyten-
Differenzierungsantigene bei Kopf-Hals-Tumoren untersucht.
Dies könnte dazu beitragen, neue Therapien zu entwickeln und
das Verständnis der Anti-Tumor-T-Zell-Reaktionen bei diesen
Tumoren zu verbessern.
Tumor immune milieu heterogeneity in postmortem
autopsies from the Immuno-Monitoring
of ImmunoTherapy (IMIT, CTU 16/015)
St.Gallen clinical study in patients with advanced
non small-cell lung cancer or melanoma
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2023 – 2024, CHF 64’107
Hauptantragsteller: Markus Jörger
Doktorand: Nicola Davaz
Im Verlauf der Tumorentstehung und der anschliessenden
Metastasierung diversifizieren
sich die bösartigen Zellen durch zunehmende
Mutationen und werden heterogener. Die
Hetero genität des Tumors steht in engem
Zusammenhang mit dem Fortschreiten der
Erkrankung und dem Ansprechen auf die
Behandlung, insbesondere im Bereich der Immuntherapie.
Daher ist ein genaues Verständnis
der immunologischen Heterogenität von
Tumoren für die Entwicklung wirksamer Therapien
unerlässlich. In dieser Studie sollen die
Wechselwirkungen zwischen Tumor- und Immunzellen
in der Mikroumgebung an Autopsieproben
untersucht werden.
T-Zell-Antigen-Detektion bei Patienten mit
kutanen immun-assoziierten Nebenwirkungen
in der IMIT Kohorte und mit Lichen ruber
planus
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2021 – 2022, CHF 67’045
Hauptantragsteller: Antonio Cozzio
Doktorandin: Tamara Etterlin
Bei Patientinnen und Patienten mit einem Melanom
treten unter der Behandlung mit Immun-
Checkpoint-Inhibitoren häufig Nebenwirkungen
an der Haut auf. Die Mechanismen, die zu
diesen Nebenwirkungen führen, sind jedoch
noch wenig verstanden. In dieser Arbeit soll die
spezifische Immunantwort gegen Hautantigene
untersucht und charakterisiert werden.
Detektion von T- und B-Zell-Immunantworten
gegen Pneumozyten Typ II Antigene bei Patienten
mit nicht-kleinzelligem Plattenepithelkarzinom
und Pneumonitis unter Immun-
Checkpoint-Inhibitor Therapie
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022, CHF 67’045
Hauptantragsteller: Lukas Flatz
Doktorandin: Nina Wyss
Patientinnen und Patienten mit Lungenkrebs
entwickeln während der Behandlung mit Immun-Checkpoint-Inhibitoren
häufig Lungenentzündungen.
In dieser Arbeit werden die
durch Checkpoint-Inhibitoren aus gelösten Immunbmechanismen
der Lungenetzündungen
zu untersucht.
58 Experimentelle Dermatologie

Deciphering the mechanisms of Th2 skewing in cutaneous
T-cell lymphoma and identifying potential targets for novel
therapeutic options
Hauptantragsteller: Antonio Cozzio
Doktorandin: Cheyenne Collins
Bei vielen Patientinnen und Patienten mit kutanen T-Zell-Lymphomen
kommt es im Verlauf der Erkrankung zu einer Schwächung
des Immunsystems. Die Ursache hierfür wird in einer
Th2-Dominanz der T-Helferzellen vermutet. Im Rahmen dieses
Projektes sollen die Mechanismen dieses sogenannten «Th2-
Skewing» näher untersucht und damit mögliche Zielstrukturen
zur Aufrechterhaltung der Funktion des Immunsystems identifiziert
werden. Eine Verlang samung oder ein Stopp der Immunschwäche
könnte die Gesamtprognose von Lymphompatientinnen
und -patienten verbessern, da schwere Infektionen in
fortgeschrittenen Stadien eine der Haupttodesursachen darstellen.
Veröffentlichungen
Folgend sind die Arbeiten aufgeführt, welche von den Mitarbeitenden
der Experimentellen Dermatologie am Kantonsspital
St.Gallen in den Jahren 2022 und 2023 erstellt wurden.
Originalarbeiten
1. Berner F, Bomze D, Lichtensteiger C, Walter V, Niederer R, Hasan Ali O, Wyss
N, Bauer J, Freudenmann LK, Marcu A, Wolfschmitt EM, Haen S, Gross T,
Abdou MT, Diem S, Knöpfli S, Sinnberg T, Hofmeister K, Cheng HW, Toma M,
Klümper N, Purde MT, Pop OT, Jochum AK, Pascolo S, Joerger M, Früh M,
Jochum W, Rammensee HG, Läubli H, Hölzel M, Neefjes J, Walz J, Flatz L.
Autoreactive napsin A-specific T cells are enriched in lung tumors and inflammatory
lung lesions during immune checkpoint blockade. Sci Immunol.
2022, 7: eabn9644.
2. Blanchard G, Yurchenko AA, Pop OT, Weibel L, Theiler M, Hauser V, Fraitag S,
Guenova E, Flatz L, Nikolaev SI, Hohl D. PTCH1 inactivation is sufficient to cause
basaloid follicular hamartoma in paediatric Nevoid basal cell carcinoma
syndrome. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022, 36: e954 – e956.
3. Bomze D, Meirson T, Hasan Ali O, Goldman A, Flatz L, Habot-Wilner Z. Ocular
Adverse Events Induced by Immune Checkpoint Inhibitors: A Comprehensive
Pharmacovigilance Analysis. Ocul Immunol Inflamm. 2022, 30: 191 – 197.
4. Klümper N, Saal J, Berner F, Lichtensteiger C, Wyss N, Heine A, Bauernfeind
FG, Ellinger J, Brossart P, Diem S, Schmid S, Joerger M, Frueh M, Ritter M,
Hölzel M, Flatz L, Bald T. Creactive protein flare predicts response to checkpoint
inhibitor treatment in non-small cell lung cancer. J Immunother Cancer.
2022, 10.
5. Kostner L, Cerminara SE, Pamplona GSP, Maul JT, Dummer R, Ramelyte E,
Mangana J, Wagner NB, Cozzio A, Kreiter S, Kogler A, Streit M, Wysocki A,
Zippelius A, Läubli H, Navarini AA, Maul LV. Effects of COVID-19 Lockdown on
Melanoma Diagnosis in Switzerland: Increased Tumor Thickness in Elderly
Females and Shift towards Stage IV Melanoma during Lockdown. Cancers
(Basel). 2022, 14.
6. Purde MT, Niederer R, Wagner NB, Diem S, Berner F, Hasan Ali O, Hillmann D,
Bergamin I, Joerger M, Risch M, Niederhauser C, Lenz TL, Früh M, Risch L,
Semela D, Flatz L. Presence of autoantibodies in serum does not impact the
occurrence of immune checkpoint inhibitor-induced hepatitis in a prospective
cohort of cancer patients. J Cancer Res Clin Oncol. 2022, 148:
647 – 656.
8. Yurchenko AA, Pop OT, Ighilahriz M, Padioleau I, Rajabi F,
Sharpe HJ, Poulalhon N, Dreno B, Khammari A, Delord M,
Alberti A, Soufir N, Battistella M, Mourah S, Bouquet F,
Savina A, Besse A, Mendez-Lopez M, Grange F, Monestier
S, Mortier L, Meyer N, Dutriaux C, Robert C, Saiag P,
Herms F, Lambert J, De Sauvage FJ, Dumaz N, Flatz L,
Basset-Seguin N, Nikolaev SI. Frequency and Genomic
Aspects of Intrinsic Resistance to Vismodegib in Locally
Advanced Basal Cell Carcinoma. Clin Cancer Res. 2022,
28: 1422 – 1432.
9. Zehnder M, Amarov B, Abrunhosa-Branquinho AN, Maiwald-Urosevic
M, Mühleisen B, Saulite I, Anzengruber F,
Imhof L, Navarini AA, Cozzio A, Dummer R, Dimitriou F,
Guenova E. Radiotherapy as a Treatment Option for
Local Disease Control in Primary Cutaneous Diffuse
Large B-Cell Lymphoma, Leg Type. Dermatology. 2022,
238: 967 – 976.
10. Amaral T, Pop OT, Chatziioannou E, Sinnberg T, Niessner
H, Zhao J, Ring SS, Joerger M, Schroeder C, Armeanu-
Ebinger S, Cozzio A, Leiter U, Thomas I, Jochum W,
Garbe C, Forchhammer S, Levesque M, Mangana J,
Hölzel M, Dummer R, Schürch CM, Forschner A, Flatz L.
EGFR expression is associated with relapse in a melanoma
cohort receiving adjuvant PD-1-based immunotherapy.
J Am Acad Dermatol. 2023, 89: 1072-1074.
11. Chatziioannou E, Leiter U, Thomas I, Keim U, Seeber O,
Meiwes A, Boessenecker I, Gonzalez SS, Torres FM,
Niessner H, Sinnberg T, Forschner A, Flatz L, Amaral T.
Features and Long-Term Outcomes of Stage IV Melanoma
Patients Achieving Complete Response Under
Anti-PD-1-Based Immunotherapy. Am J Clin Dermatol.
2023, 24: 453 – 467.
12. Chatziioannou E, Rossner J, Aung TN, Rimm DL, Niessner
H, Keim U, Serna-Higuita LM, Bonzheim I, Kuhn Cuellar L,
Westphal D, Steininger J, Meier F, Pop OT, Forchhammer
S, Flatz L, Eigentler T, Garbe C, Röcken M, Amaral T, Sinnberg
T. Deep learning-based scoring of tumour-infiltrating
lymphocytes is prognostic in primary melanoma and
predictive to PD-1 checkpoint inhibition in melanoma
metastases. EBioMedicine. 2023, 93: 104644.
13. Latzka J, Assaf C, Bagot M, Cozzio A, Dummer R, Guenova
E, Gniadecki R, Hodak E, Jonak C, Klemke CD, Knobler R,
Morrris S, Nicolay JP, Ortiz-Romero PL, Papadavid E,
Pimpinelli N, Quaglino P, Ranki A, Scarisbrick J, Stadler R,
Väkevä L, Vermeer MH, Wehkamp U, Whittaker S, Willemze
R, Trautinger F. EORTC con-sensus recommendations
for the treatment of mycosis fungoides/Sézary syndrome
– Update 2023. Eur J Cancer. 2023, 195: 113343.
14. Lichtensteiger C, Koblischke M, Berner F, Jochum AK,
Sinnberg T, Balciunaite B, Purde MT, Walter V, Abdou
MT, Hofmeister K, Kohler P, Vernazza P, Albrich WC,
Kahlert CR, Zoufaly A, Traugott MT, Kern L, Pietsch U,
Kleger GR, Filipovic M, Kneilling M, Cozzio A, Pop O,
Bomze D, Bergthaler A, Hasan Ali O, Aberle J, Flatz L.
Autoreactive T cells targeting type II pneumocyte antigens
in COVID-19 convalescent patients. J Autoimmun.
2023, 140: 103118.
15. Loo L, Waller MA, Moreno CL, Cole AJ, Stella AO, Pop OT,
Jochum AK, Ali OH, Denes CE, Hamoudi Z, Chung F,
Aggarwal A, Low JKK, Patel K, Siddiquee R, Kang T, Mathivanan
S, Mackay JP, Jochum W, Flatz L, Hesselson D,
Turville S, Neely GG. Fibroblast-expressed LRRC15 is a
receptor for SARS-CoV-2 spike and controls antiviral
and antifibrotic transcriptional programs. PLoS Biol.
2023, 21: e3001967.
7. Sinnberg T, Lichtensteiger C, Hill-Mündel K, Leischner C, Niessner H, Busch C,
Renner O, Wyss N, Flatz L, Lauer UM, Hoelzle LE, Nohr D, Burkard M, Marongiu
L, Venturelli S. Vitamin C Deficiency in Blood Samples of COVID-19 Patients.
Antioxidants (Basel). 2022, 11.
Experimentelle Dermatologie 59

16. Nuñez NG, Berner F, Friebel E, Unger S, Wyss N, Gomez JM, Purde MT,
Niederer R, Porsch M, Lichtensteiger C, Kramer R, Erdmann M, Schmitt C,
Heinzerling L, Abdou MT, Karbach J, Schadendorf D, Zimmer L, Ugurel S,
Klümper N, Hölzel M, Power L, Kreutmair S, Capone M, Madonna G, Cevhertas
L, Heider A, Amaral T, Hasan Ali O, Bomze D, Dimitriou F, Diem S, Ascierto
PA, Dummer R, Jäger E, Driessen C, Levesque MP, Van De Veen W, Joerger
M, Früh M, Becher B, Flatz L. Immune signatures predict development of
auto immune toxicity in patients with cancer treated with immune checkpoint
inhibitors. Med. 2023, 4: 113 – 129.e117.
17. Ramelyte E, Nägeli MC, Hunger R, Merat R, Gaide O, Navarini AA, Cozzio A,
Wagner NB, Maul LV, Dummer R. Swiss Recommendations for Cutaneous
Basal Cell Carcinoma. Dermatology. 2023, 239: 122 – 131.
18. Sinnberg T, Lichtensteiger C, Ali OH, Pop OT, Jochum AK, Risch L, Brugger SD,
Velic A, Bomze D, Kohler P, Vernazza P, Albrich WC, Kahlert CR, Abdou MT,
Wyss N, Hofmeister K, Niessner H, Zinner C, Gilardi M, Tzankov A, Röcken M,
Dulovic A, Shambat SM, Ruetalo N, Buehler PK, Scheier TC, Jochum W, Kern L,
Henz S, Schneider T, Kuster GM, Lampart M, Siegemund M, Bingisser R,
Schindler M, Schneiderhan-Marra N, Kalbacher H, Mccoy KD, Spengler W,
Brutsche MH, Macek B, Twerenbold R, Penninger JM, Matter MS, Flatz L. Pulmonary
Surfactant Proteins Are Inhibited by Immunoglobulin A Autoantibodies in
Severe COVID-19. Am J Respir Crit Care Med. 2023, 207: 38 – 49.
19. Váraljai R, Zimmer L, Al-Matary Y, Kaptein P, Albrecht LJ, Shannan B, Brase JC,
Gusenleitner D, Amaral T, Wyss N, Utikal J, Flatz L, Rambow F, Reinhardt HC,
Dick J, Engel DR, Horn S, Ugurel S, Sondermann W, Livingstone E, Sucker A,
Paschen A, Zhao F, Placke JM, Klose JM, Fendler WP, Thommen DS, Helfrich I,
Schadendorf D, Roesch A. Interleukin 17 signaling supports clinical benefit of
dual CTLA-4 and PD-1 checkpoint inhibition in melanoma. Nat Cancer. 2023,
4: 1292 – 1308.
20. Verardi F, Maul LV, Borsky K, Steinmann S, Rosset N, Pons HO, Sorbe C, Yawalkar
N, Micheroli R, Egeberg A, Thyssen JP, Heidemeyer K, Boehncke WH, Conrad C,
Cozzio A, Pinter A, Kündig T, Navarini AA, Maul JT. Sex differences in adverse
events from systemic treatments for psoriasis: A decade of insights from the
Swiss Psoriasis Registry (SDNTT). J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023.
21. Wagner NB, Knierim SM, Luttermann F, Metzler G, Yazdi AS, Bauer J, Gassenmaier
M, Forschner A, Leiter U, Amaral T, Garbe C, Eigentler TK, Forchhammer
S, Flatz L. Histopathologic regression in patients with primary cutaneous
melanoma undergoing sentinel lymph node biopsy is associated with favorable
survival and, after metastasis, with improved progression-free survival
on immune checkpoint inhibitor therapy: A single-institutional cohort
study. J Am Acad Dermatol. 2023.
22. Purde MT, Cupovic J, Palmowski YA, Makky A, Schmidt S, Rochwarger A,
Hartmann F, Stemeseder F, Lercher A, Abdou MT, Bomze D, Besse L, Berner
F, Tüting T, Hölzel M, Bergthaler A, Kochanek S, Ludewig B, Lauterbach H,
Orlinger KK, Bald T, Schietinger A, Schürch C, Ring SS, Flatz L. A replicating
LCMV-based vaccine for the treatment of solid tumors. Mol Ther. 2024, 32:
426 – 439.
23. Wagner NB, Lenders MM, Kühl K, Reinhardt L, Fuchss M, Ring N, Stäger R, Zellweger
C, Ebel C, Kimeswenger S, Oellinger A, Amaral T, Forschner A, Leiter U,
Klumpp B, Hoetzenecker W, Terheyden P, Mangana J, Loquai C, Cozzio A,
Garbe C, Meier F, Eigentler TK, Flatz L. Baseline metastatic growth rate is an
independent prognostic marker in patients with advanced BRAF V600 mutated
melanoma receiving targeted therapy. Eur J Cancer. 2024, 196: 113425.
Kongressbeiträge
Vorträge (Auswahl)
Deciphering immune checkpoint inhibitor-mediated toxicity.
Lukas Flatz. Interdisciplinary Immunology – Bridging
the gaps between disciplines, Bonn, Deutschland, Mai 2022
The T cell repertoire in melanoma patients receiving
immune checkpoint inhibitors. Ann-Kristin Jochum. Interdisciplinary
Immunology – Bridging the gaps between
disciplines Bonn, Deutschland, Mai 2022
Propagation competence of a self-antigen-targeting
vector-based cancer vaccine determines antitumor efficacy
in mouse melanoma. Mette-Triin Purde. MIM retreat
2022, Zürich
Gegenwart und Zukunft von Immuntherapien in der Dermatologie.
Lukas Flatz. Ostschweizer Sommersymposium,
Rorschach, Mai 2023
Abschlussarbeiten und
Auszeichnungen
Doktorarbeiten
1. Michal Wojciech Krolik (2023). Recombinant lymphocytic
choriomeningitis virus-based vaccine vector protects
type I interferon receptor deficient mice from viral
challenge. Universität Zürich; betreut durch Flatz L.
Masterarbeiten
1. Ann-Kristin Jochum (2022). Clonality and specificity
of the T-cell repertoire in melanoma patients receiving
immune check-point inhibitors. Universität Zürich;
betreut durch Flatz L.
2. Bianca Broske (2023). Assessing the role of the ErbB
receptor family in cutaneous squamous cell carcinoma
in relation to tumor differentiation and disease progression.
Universität Bonn; betreut durch Flatz L.
Preis
Flatz Lukas, Swiss Bridge Award 2023
Übersichtsarbeiten/Empfehlungen
1. Dippel E, Assaf C, Becker JC, Von Bergwelt-Baildon M, Bernreiter S, Cozzio
A, Eich HT, Elsayad K, Follmann M, Grabbe S, Hillen U, Klapper W, Klemke CD,
Loquai C, Meiss F, Mitteldorf C, Wehkamp U, Nashan D, Nicolay JP, Oschlies
I, Schlaak M, Stranzenbach R, Moritz R, Stoll C, Vag T, Weichenthal M, Wobser
M, Stadler R. S2k-Guidelines – Cutaneous lymphomas (ICD10 C82 – C86):
Update 2021. J Dtsch Dermatol Ges. 2022, 20: 537 – 554.
2. Berner F, Flatz L. Autoimmunity in immune checkpoint inhibitor-induced
immune-related adverse events: A focus on autoimmune skin toxicity and
pneumonitis. Immunol Rev. 2023, 318: 37 – 50.
3. Ramelyte E, Nägeli MC, Hunger R, Merat R, Gaide O, Navarini AA, Cozzio A,
Wagner NB, Maul LV, Dummer R. Swiss Recommendations for Cutaneous
Basal Cell Carcinoma. Dermatology. 2023, 239: 122 – 131.
60 Experimentelle Dermatologie

Xxxxxxxxxxxxx 61

Assoziierte Forschungsgruppen
• Experimentelle Onkologie
• Experimentelle Infektiologie
• Experimentelle Urologie
62 Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx 63

v.l.n.r.: Andrej Besse, Lenka Besse, Marianne Kraus, Christoph Driessen, Max Mendez-Lopez, Jonas Schwestermann
Experimentelle Onkologie
und Hämatologie
Der Bereich Experimentelle Onkologie und
Hämatologie der Klinik für Medizinische Onkologie
und Hämatologie am Medizinischen
Forschungszentrum verbindet exzellente Patientenversorgung
mit innovativer experimenteller
Forschung. Unser Hauptaugenmerk liegt
auf der Erforschung biologischer Grundlagen
von Krebserkrankungen mit dem Ziel, diese
Erkenntnisse in klinisch wirksame Therapien
umzusetzen. Mit Methoden der Zell- und Molekularbiologie,
Bio- und Synthesechemie bearbeiten
wir Fragestellungen aus der klinischen
Medizin, immer mit Blick auf die Relevanz und
potenzielle Anwendbarkeit für unsere Patientinnen
und Patienten.
Unsere Forschungsgruppen konzentrieren sich
darauf, resistente Krebserkrankungen besser
zu verstehen und die Prognose sowie Therapieansätze
für hämatologische und solide
Tumoren zu verbessern. Wir nutzen ein breites
Spektrum zell- und systembiologischer
Analysen sowie innovative Ansätze der Genmodifikation.
Darüber hinaus entwickeln wir
niedermolekulare Wirkstoffe gegen resistente
Krebsarten und arbeiten eng mit der pharmazeutischen
Industrie zusammen.
Ein weiterer wichtiger Aspekt unserer Arbeit besteht darin,
bereits bekannte Medikamente aus anderen medizinischen
Bereichen auf ihre Wirksamkeit gegen Krebsarten zu untersuchen,
die gegen herkömmliche Therapien resistent sind.
Wir konzentrieren uns auch darauf, neue Ansätze zu entwickeln,
um spezifische Zielstrukturen im Krebs zu hemmen und
so neue Behandlungsmöglichkeiten zu schaffen.
Experimentelle Onkologie I
Die von Prof. Dr. Christoph Driessen und Dr. Lenka Besse gemeinsam
geleitete Forschungsgruppe beschäftigt sich mit der
Proteasen- und Proteasombiologie des Multiplen Myeloms, der
häufigsten Krebserkrankung des Blut- und Lymphsystems.
Trotz anfänglich guter Wirksamkeit entwickelt das Myelom häufig
Resistenzen gegen diese Medikamente. Das derzeitige Wissen
über diese Myelomform ist begrenzt, weshalb die meisten
Patientinnen und Patienten mit Multiplem Myelom an dieser
therapie resistenten Erkrankung versterben. Die Identifizierung
neuer Therapieoptionen für das resistente Myelom ist daher
von grosser Bedeutung. Der Gruppe ist es gelungen, solche
neuen Therapieoptionen erfolgreich in die klinische Behandlung
einzuführen.
Im Jahr 2023 wurde Dr. Lenka Besse als Leiterin der Arbeitsgruppe
«Cancer Immunotherapy» an die Masaryk Universität
in Brünn, Tschechien, berufen. Trotz dieser neuen Position
besteht weiter hin eine enge Zusammenarbeit mit der Forschungsgruppe
in St.Gallen.
64 Experimentelle Onkologie und Hämatologie

Experimentelle Onkologie II
Die Forschungsgruppe unter der Leitung von PD Dr. Kerstin
Kampa-Schittenhelm beschäftigt sich mit der Untersuchung
von ASPP-Proteinen, die in gesunden Zellen essentielle Antitumorfunktionen
steuern. Kürzlich wurde mit ASPP2kappa
eine neue, defekte Proteinvariante speziell in Leukämiezellen
identifiziert. Diese Variante ist mit einem schlechteren Therapieansprechen,
aggressiverem Tumorwachstum und dem
Potenzial zur Entartung gesunder Zellen verbunden.
Die laufenden Arbeiten zielen darauf ab, die ASPP-Proteine als
prognostische Parameter zu validieren und als potentielle Angriffspunkte
für personalisierte Therapien zu nutzen. Dabei
werden aktuell spezifische, für die in vivo Applikation modifizierte
siRNAs getestet, die die ASPP2kappa Aktivität hemmen.
Ein weiterer Forschungsschwerpunkt der Arbeitsgruppe von
PD Dr. Kampa-Schittenhelm ist die Charakterisierung neuer
Substanzen, die das Wachstum von Tumorzellen hemmen.
Diese neuen Therapeutika werden in Tumorzellmodellen in
Zusammenarbeit mit pharmazeutischen Unternehmen und
akademischen Kooperationspartnern untersucht. Die Erkenntnisse
aus diesen präklinischen Untersuchungen bilden
die Grundlage für spätere klinische Studien.
Experimentelle Onkologie
und Hämatologie
Prof. Dr. Christoph
Driessen
Nicole El Kharrazi
Experimentelle Onkologie I
Dr. Lenka Besse
Dr. Andrej Besse
Dr. Max Mendez Lopez
Jonas Schwestermann
Chefarzt Klinik für Medizinische
Onkologie und Hämatologie,
Leiter Experimentelle Onkologie
Biomedizinische Analytikerin,
Labormanagerin
Gruppenleiterin
Experimentelle Onkologie I
Wissenschaftler
Wissenschaftler
Doktorand (sc. nat.)
Experimentelle Onkologie II
PD Dr. Kerstin
Kampa- Schittenhelm
Prof. Dr. Marcus
Schittenhelm
Anna Lena Ahrens
Vanessa Aellig
Alessia Ruiba
Lea Stiehl
Lara Aldinger
Gruppenleiterin Experimentelle
Onkologie II
Leitender Arzt, Klinik für
Medizinische Onkologie und
Hämatologie, Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
Biomedizinische Analytikerin
Doktorandin (sc. nat.)
Doktorandin (med.)
Doktorandin (med.)
Experimentelle Onkologie III
PD Dr. Nageswara Rao
Tata
Dr. Narasimha Rao Uda
Amanda Müggler
Sarantis Tsetsakos
Aileen Holzwarth
Gruppenleiter Experimentelle
Onkologie III
Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
Doktorand (sc. nat.)
Praktikantin
v.l.n.r.: Lara Aldinger, Lea Stiehl, Marcus Schittenhelm, Kerstin Kampa-Schittenhelm, Vanessa Aellig, Alessia Ruiba, Nicole El Kharrazi
Experimentelle Onkologie / Hämatologie 65

Experimentelle Onkologie III
Im Jahr 2022 wurde die Experimentelle Onkologie und Hämatologie
um eine weitere Forschungsgruppe unter der Leitung von
Dr. Nageswara Rao Tata erweitert. Der wissenschaftliche Schwerpunkt
dieser Forschungsgruppe liegt auf Blutstammzellen im
Alter und ihrer Rolle bei der Entwicklung von Leukämien.
Obwohl Fortschritte bei der Erforschung der Mechanismen, die
das Überleben und die Vermehrung leukämischer Stammzellen
steuern, gemacht wurden, bleiben viele Aspekte dieses Bereichs
noch unerforscht. Trotz des Wissens über die Mutationen, die
Leukämien verursachen, können die darauf abzielenden Therapien
die Krankheit oft nicht heilen. Die Arbeitsgruppe konzentriert
sich darauf, wie sich der Stoffwechsel von leukämischen
Stammzellen unterscheidet, sowohl in Mausmodellen als auch in
Zellen von Patientinnen und Patienten. Es besteht die Möglichkeit,
dass das bösartige Verhalten nicht ausschliesslich von den
zugrundeliegenden Mutationen abhängt. Darüber hinaus wird
der mögliche Einsatz von Stoffwechselprodukten als neue Biomarker
für Leukämien untersucht. Das übergeordnete Ziel ist es,
metabolische Therapieansätze und funktionelle Biomarker zu
identifizieren und damit die Behandlungsmöglichkeiten von
Leukämien zu erweitern.
Forschungsprojekte und
klinische Studien
Folgende Forschungsprojekte wurden in den
Jahren 2022 bis 2023 durchgeführt. Weitere
Details zu den Projekten finden sich in der Forschungs-
und Studiendatenbank des Kantonsspitals
St.Gallen.
Experimentelle Onkologie I
Revealing the molecular landscape of bone
marrow-mediated proteasome inhibitor resistance
in multiple myeloma
Krebsliga Schweiz
01.07.2020 – 31.12.2023, CHF 357’150
Hauptantragsteller: Christoph Driessen
Durch das Verständnis der molekularen Heterogenität
und Plastizität des resistenten Myeloms
wollen wir neue Therapien identifizieren, die
die Wirksamkeit der derzeitigen Proteasominhibitoren
erhöhen und die Myelomkontrolle bei
den Patientinnen und Patienten verbessern.
v.l.n.r.: Narasimha Rao Uda, Amanda Müggler, Nageswara Rao Tata, Nicole El Kharrazi, Sarantis Tsetsakos
66 Experimentelle Onkologie / Hämatologie

ALK-Inhibitoren als potentielle Therapie bei Proteasom-
Inhibitor-resistentem Multiplen Myelom
Wilhelm-Sander Stiftung
01.10.2021 – 31.10.2023, EUR 180’224
Hauptantragsteller: Christoph Driessen
Das Projekt zielt darauf ab, den Wirkmechanismus und die
Faktoren, die die Wirksamkeit von ALK-Inhibitoren gegen multiple
Myelomzellen beeinflussen, mit Hilfe eines genomweiten
CRISPR/Cas9-Bibliothek-Screenings zu identifizieren. Anschliessend
sollen vielversprechende Kombinationen aus ALK-
Inhibitoren und anderen Medikamenten für die klinische Entwicklung
neuer Therapieoptionen für das therapieresistente
multiple Myelom identifiziert werden.
Cardiotoxicity of proteasome inhibitors: Molecular basis and
potential mitigation strategies
Swiss Cancer Foundation
01.01.2022 – 31.12.2022, CHF 50’000
Hauptantragsteller: Christoph Driessen
In diesem Projekt soll die Wirkung von Carfilzomib auf Modellsysteme
in vitro und in vivo analysiert werden und im Speziellen
die Kardiotoxizität von Carfilzomib bei Patientinnen und Patienten
mit multiplem Myelom untersucht werden.
Genetic contributors of multiple myeloma involved in protection
against T-cell mediated cell death
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
01.07.2022 – 30.06.2023, CHF 75’500
Hauptantragstellerin: Lenka Besse
Dieses Projekt zielt darauf ab, ein genomweites CRISPR-Cas9-
Screening anzuwenden, um Schlüsselelemente zu identifizieren,
die dazu führen, dass Myelomzellen der Erkennung durch Immunzellen
entgehen. Ausserdem sollen Faktoren im Zusammenhang
mit der Tumor-Mikroumgebung identifizieren werden, die
die Therapieresistenz fördern.
Targeting the immunoproteasome in vivo
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
01.08.2023 – 31.12.2023, CHF 45’560
Hauptantragsteller: Christoph Driessen
Immunproteasom-Inhibitoren hemmen selektiv die einzelnen
Untereinheiten des Immunproteasoms in Zellen. In diesem
Projekt soll die Wirkung des Immunproteasom-Inhibitors in
vivo untersucht werden, mit besonderem Fokus auf das
Immunproteasom-Inhibitionsprofil, die Verträglichkeit, die
Herztoxizität und die Gewebeverteilung.
Experimentelle Onkologie II
Oncogenic, dominant-negative splicing of
the Apoptosis Stimulating Protein of TP53-2
(ASPP2) – a key regulator in tumorigenesis
and therapy resistance
Schweizerischer Nationalfonds
2021 – 2025, CHF 430’000
Hauptantragstellerin: Kerstin Kampa-Schittenhelm
Das Ziel dieses Forschungsvorhabens ist es, die
Rolle der neu identifizierten Isoform ASPP2 in
der Tumorentstehung und bei der Resistenz
gegenüber Krebstherapien zu untersuchen.
Evaluation of potential antitumor efficacy of
Type B Polycyclic Polyprenylated Acylphloroglucinol
(PPAP) antibiotics in acute myeloid
leukemia (AML) cell models
Ministry of Science, Research and the Arts
(MWK) Baden-Württemberg
2021 – 2023, EUR 60’000
Hauptantragstellerin: Kerstin Kampa-Schittenhelm
In diesem Projekt wird die antileukämische
Wirksamkeit der mit unseren Kooperationspartnern
neu synthetisierten und kontinuierlich
weiter entwickelten PPAP Derivate untersucht.
Role of ASPP2k for treatment response
towards BCL-inhibitors in acute leukemia
models
Apis Assay Technologies, Biotech research
funding
2022 – 2024, CHF 380’000
Hauptantragstellerin: Kerstin Kampa-Schittenhelm
In diesem Projekt wird untersucht, ob in Modellen
der akuten Leukämie ein Zusammenhang
zwischen der Expression von ASPP2k und
dem Ansprechen auf BCL-Inhibitoren besteht.
Evaluation of Polycyclic Polyprenylated Acylphloroglucinols
(PPAPs) as a potential new
class of cancer therapeutics in glioblastoma
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
01.06.2023-30.05.24, CHF 95’000
Hauptantragstellerin: Kerstin Kampa-Schittenhelm
Ziel dieses Projektes ist die Charakterisierung
von PPAPs des Typs B im Hinblick auf ihre
tumorinhibierende Wirkung in Glioblastomen.
Die antiproliferative und proapoptotische
Wirksamkeit von PPAPs konnte bereits in
akuten Leukämien gezeigt werden. Zusammen
mit bestehenden Kooperationspartnern
werden diese PPAPs der ersten und zweiten
Experimentelle Onkologie und Hämatologie 67

Generation weiter entwickelt, um die Wirksamkeit auf Glioblastomzellen
zu verbessern. Ziel ist es, eine Verbindung zu
identifizieren, die sich für die weitere (prä-)klinische Entwicklung
eignet.
Systematic sequence-walk to identify isoform-specific, fully
chemically modified small interfering RNAs (siRNAs) to target
ASPP2k for in vivo application
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
01.06.2024 – 30.05.25, CHF 93’000
Hauptantragstellerin: Kerstin Kampa-Schittenhelm
Projektpartner: Marcus Schittenhelm
Gemeinsam mit bestehenden Kooperationspartnern werden
vollständig chemisch modifizierte, GMP-konforme ASPP2ksiRNAs
entwickelt, die für die in vivo-Anwendung geeignet
sind, um die Expression von ASPP2k spezifisch zu hemmen. Ziel
dieses Projekts ist es, die vielversprechendste siRNA in Bezug
auf Sequenz und chemisches Modifikationsmuster zu identifizieren,
um ASPP2k in vivo spezifisch und wirksam zu hemmen.
Dies soll die Grundlage für die klinische Entwicklung von auf
ASPP2k zielgerichtete Therapeutika bilden.
The role of ASPP2kappa in breast cancer: a potential prognostic
marker and novel therapeutic target
Stiftup Foundation
01.12.2023-30.11.2024, CHF 30’000
Hauptantragstellerin: Kerstin Kampa-Schittenhelm
Dieses Projekt zielt darauf ab, die Rolle von ASPP2k bei Brustkrebs
zu charakterisieren. Insbesondere soll untersucht werden,
in welcher Weise ASPP2k zur Therapieresistenz und Metastasierung
beiträgt. Darüber hinaus wird der Stellenwert der Expression
von ASPP2k als früher prognostischer Marker für das
Therapieansprechen und das Gesamtüberleben bei Brustkrebs
untersucht.
Experimentelle Onkologie III
Exploiting metabolic liabilities in leukemic
stem cells for targeted therapy of myeloid
malignancies
Schweizerischer Nationalfonds
2020 – 2024, CHF 632’000
Hauptantragsteller: Nageswara Rao Tata
Dieses Projekt untersucht die molekularen und
metabolischen Mediatoren, die mit malignen
myeloischen Erkrankungen assoziiert sind. Bestimmte
genetische Mutationen in den Tumorzellen,
so genannte Treibermutationen, führen
zu metabolischen Veränderungen der Leukämiezellen
und sind daher mögliche neue therapeutische
Ziele bei Myeloidleukämien.
Age-induced cellular and molecular alterations
driving myeloid leukemia initiation and
progression
Krebsliga Schweiz
2021 – 2024, CHF 374’585
Hauptantragsteller: Nageswara Rao Tata
Ziel dieser Studie ist es, das Zusammenspiel
von altersbedingten zellintrinsischen und
-extrinsischen Veränderungen der hämatopoetischen
Stammzellen und ihrer zellulären
Nischen im Knochenmark im Verlauf von myeloischen
Leukämien aufzuklären.
Leveraging systemic metabolic alterations to
identify functional biomarkers and therapeutic
targets in myeloid leukemias
Fond’Action contre le cancer’s, Lausanne
2022 – 2024, CHF 125’000
Hauptantragsteller: Nageswara Rao Tata
Ziel dieser Studie ist es, systemische metabolische
Biomarker zu identifizieren und zu
charakterisieren. Bestimmte Kombinationen
von Biomarkern könnten die Vorhersage des
Krankheitsverlaufs bei myeloproliferativen
Neoplasien verbessern.
Elucidate and Exploit Functional Basis of Mutual
Exclusivity of Major Driver Mutations in
Myeloid Neoplasms for Therapeutic Targeting
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2023 – 2024, CHF 88’000
Hauptantragsteller: Nageswara Rao Tata
In diesem Projekt sollen die wichtigsten Treibermutationen
bei myeloproliferativen Neoplasien
untersucht werden. Die wechselseitige
Exklusivität unterschiedlicher Mutationen
könnte eine zielgerichtete Therapie gegen
bestimmte Tumorklone ermöglichen.
68 Experimentelle Onkologie und Hämatologie

Veröffentlichungen
Folgend sind die Arbeiten aufgeführt, welche von den Mitarbeitenden
der Experimentellen Onkologie am Kantonsspital
St.Gallen in den Jahren 2022 und 2023 erstellt wurden.
Originalarbeiten
Experimentelle Onkologie I
1. Besse A, Kraus M, Mendez-Lopez M, Maurits E, Overkleeft HS, Driessen C,
Besse L. Immunoproteasome Activity in Chronic Lymphocytic Leukemia as
a Target of the Immunoproteasome-Selective Inhibitors. Cells. 2022, 11:
838.
2. Ferguson ID, Lin YT, Lam C, Shao H, Tharp KM, Hale M, Kasap C, Mariano MC,
Kishishita A, Patiño Escobar B, Mandal K, Steri V, Wang D, Phojanakong P,
Tuomivaara ST, Hann B, Driessen C, Van Ness B, Gestwicki JE, Wiita AP. Allosteric
HSP70 inhibitors perturb mitochondrial proteostasis and overcome
proteasome inhibitor resistance in multiple myeloma. Cell Chem
Biol. 2022, 29: 1288 – 1302.e1287.
3. Ferguson ID, Patiño-Escobar B, Tuomivaara ST, Lin YT, Nix MA, Leung KK, Kasap
C, Ramos E, Nieves Vasquez W, Talbot A, Hale M, Naik A, Kishishita A, Choudhry
P, Lopez-Girona A, Miao W, Wong SW, Wolf JL, Martin TG, 3rd, Shah N, Vandenberg
S, Prakash S, Besse L, Driessen C, Posey AD, Jr., Mullins RD, Eyquem
J, Wells JA, Wiita AP. The surfaceome of multiple myeloma cells suggests
potential immunotherapeutic strategies and protein markers of drug resistance.
Nat Commun. 2022, 13: 4121.
4. Kliebhan J, Besse A, Kampa-Schittenhelm K, Schittenhelm M, Driessen C.
Mutant TP53 driving the Warburg Effect in Mantle Cell lymphoma. Clin
Case Rep. 2022, 10: e6296.
5. Besse L, Kraus M, Besse A, Driessen C, Tarantino I. The cytotoxic activity of
carfilzomib together with nelfinavir is superior to the bortezomib/nelfinavir
combination in non-small cell lung carcinoma. Sci Rep. 2023, 13: 4411.
6. Zhou X, Besse A, Peter J, Steinhardt MJ, Vogt C, Nerreter S, Teufel E, Stanojkovska
E, Xiao X, Hornburger H, Haertle L, Lopez MM, Munawar U, Riedel A, Han
S, Maurits E, Overkleeft HS, Florea B, Einsele H, Kortüm KM, Driessen C, Besse
L, Rasche L. High-dose carfilzomib achieves superior anti-tumor activity over
low-dose and recaptures response in relapsed/refractory multiple myeloma
resistant to lowdose carfilzomib by co-inhibiting the b2 and b1 subunits of the
proteasome complex. Haematologica. 2023, 108: 1628 – 1639.
7. Bandini C, Mereu E, Paradzik T, Labrador M, Maccagno M, Cumerlato M, Oreglia
F, Prever L, Manicardi V, Taiana E, Ronchetti D, D’Agostino M, Gay F, Larocca A,
Besse L, Merlo GR, Hirsch E, Ciarrocchi A, Inghirami G, Neri A, Piva R. Lysin (K)-
specific demethylase 1 inhibition enhances proteasome inhibitor response
and overcomes drug resistance in multiple myeloma. Exp Hematol Oncol.
2023,12: 71.
Experimentelle Onkologie II
1. Kliebhan J, Besse A, Kampa-Schittenhelm K, Schittenhelm M, Driessen C.
Mutant TP53 driving the Warburg Effect in Mantle Cell lymphoma. Clin
Case Rep. 2022, 10: e6296.
2. Tsintari V, Walter B, Fend F, Overkamp M, Rothermundt C, Lopez CD, Schittenhelm
MM, Kampa-Schittenhelm KM. Alternative splicing of Apoptosis Stimulating
Protein of TP53-2 (ASPP2) results in an oncogenic isoform promoting
migration and therapy resistance in soft tissue sarcoma (STS). BMC Cancer.
2022, 22: 725.
3. Sutter T, Schittenhelm M, Volken T, Lehmann T. Treatment regimens in patients
over 64 years with acute myeloid leukaemia: a retrospective single-institution,
multi-site analysis. Hematology. 2023, 28: 2206694
4. Schittenhelm MM, Kaiser M, Györffy B, Kampa-Schittenhelm KM. Evaluation of
apoptosis stimulating protein of TP53-1 (ASPP1/PPP1R13B) to predict therapy
resistance and overall survival in acute myeloid leukemia (AML). Cell Death Dis.
Accepted Dec. 3rd, 2023
Experimentelle Onkologie III
1. Koster KL, Messerich NM, Volken T, Cogliatti S, Lehmann
T, Graf L, Holbro A, Benz R, Demmer I, Jochum W, Rao TN,
Silzle T. Prognostic Significance of the Myelodysplastic
Syndrome-Specific Comorbidity Index (MDS-CI) in
Patients with Myelofibrosis: A Retrospective Study.
Cancers (Basel). 2023, 15.
2. Messerich NM, Uda NR, Volken T, Cogliatti S, Lehmann T,
Holbro A, Benz R, Graf L, Gupta V, Jochum W, Demmer I,
Rao TN, Silzle T. CRP/Albumin Ratio and Glasgow Prognostic
Score Provide Prognostic Information in Myelofibrosis
Independently of MIPSS70-A Retrospective
Study. Cancers (Basel). 2023, 15.
Übersichtsarbeiten
Experimentelle Onkologie I
1. Schwestermann J, Besse A, Driessen C, Besse L. Contribution
of the Tumor Microenvironment to Metabolic
Changes Triggering Resistance of Multiple Myeloma to
Proteasome Inhibitors. Front Oncol. 2022, 12: 899272.
Kongressbeiträge
Die Forschungsergebnisse der Mitarbeitenden
wurden auf verschiedenen nationalen und internationalen
Kongressen vorgestellt:
Experimentelle Onkologie I
Vorträge
1. Andrej Besse. Bortezomib resistant multiple myeloma
shows a specific dependency on Ecpas in vitro and in
vivo. EMBO Workshop: the 20S Proteasome Degradation
Pathway. Weizmann Institute of Science, Rehovot,
Israel, 2023.
2. Jonas Schwestermann. Interaction with pathologic tumor
microenvironment in multiple myeloma cells induces
transcriptional changes on a single-cell level
that are relevant for resistance to Carfilzomib in vivo.
SOHC Basel, Schweiz, 2023.
Experimentelle Onkologie II
Ausgezeichnete Beiträge
Alessia Ruiba, Posterpreis (2022). Specific inhibition of
oncogenic ASPP2kappa(k) using antibody-conjugated nanoparticles
results in improved response to chemotherapy in
HER2-positive breast cancer models. DGHO/OeGHO/
SGMO and SGH+SSH annual meeting.
Leonie Kampa, Posterpreis (2022). First in-class evaluation
of type B Polycyclic Polyprenylated Acylphloroglucinols
(PPAP) in acute myeloid leukemia (AML) reveals potent antileukemic
efficacy. DGHO/OeGHO/SGMO and SGH+SSH annual
meeting.
Marlon Hafner, Posterpreis (2023). Oncogenic ASPP2kappa(k)
promotes all classical hallmarks of cancer in glioblastoma.
DGHO/OeGHO/SGMO and SGH+SSH annual meeting.
Experimentelle Onkologie und Hämatologie 69

Vorträge
1. Marlon Hafner. Inhibierung von onkogenem ASPP2kappa(k), einer dominantnegativen
Isoform des Tumorsuppressors ASPP2, führt zur Reaktivierung von
p53 im Glioblastom. DGHO/OeGHO/SGMO and SGH+SSH annual meeting
Wien, Österreich 2022.
2. Kerstin Kampa-Schittenhelm. Oncogenic Splicing of the p53-associated
tumorsupressor ASPP2: a key regulator of therapy resistance and tumor
progression. SOHC Basel, Schweiz 2022.
3. Kerstin Kampa-Schittenhelm. Expression of ASPP2k, a dominant-negative, oncogenic
isoform of the Apoptosis-Stimulating Protein of p53-2 (ASPP2), accounts
for a more aggressive tumorbiology in HER2+ breast cancer. DGHO/
OeGHO/SGMO and SGH+SSH annual meeting Hamburg, Deutschland, 2023.
6. Leonie Kampa. Novel synthetic type-B Polyprenylated Acylphloroglucinol
peptides (PPAP) display potent antileukemic efficacy, especially in Venetoclax-resistant
acute myeloid leukemia (AML) models. DGHO/OeGHO/SGMO
and SGH+SSH annual meeting Hamburg, Deutschland, 2023.
7. Gesine Hellwig. Double knock-down of both oncogenic ASPP proteins, iASPP
and ASPP2k results in strong, additive inhibition of proliferation in HER2+ breast
cancer models DGHO/OeGHO/SGMO and SGH+SSH annual meeting Hamburg,
Deutschland, 2023.
8. Kerstin Kampa-Schittenhelm. ASPP2kappa(k) – a central hub of tumorigenesis
and drug resistance. SOHC Basel, Schweiz, 2023.
Experimentelle Onkologie III
Vorträge
1. Nageswara Rao Tata. Targeting Metabolic Dependencies in Myeloproliferative
Neoplasms. MPN-MPNr EuroNet 16th meeting, Belgrade, Serbien, Mai 2023.
2. Nageswara Rao Tata. Targeting Metabolic Dependencies in Myeloproliferative
Neoplasms. Wilsede Meeting Modern trends in human leukemia and cancer,
Wilsede, Deutschland, Juni 2023.
3. Narasimha Rao Uda. Growth Differentiation Factor 15 – a Potential Biomarker
and a Therapeutic Target in Myeloproliferative Neoplasms. 6th Annual Swiss
Society of Oncology and Hematology Conference, Basel, Schweiz.
Abstracts mit Posterpräsentationen
Experimentelle Onkologie I: 4
Experimentelle Onkologie II: 8
Experimentelle Onkologie III: 2
Abschlussarbeiten
Masterarbeiten
1. Franziska Esslinger (2023). Evaluation of Polycyclic Polyprenylated Acylphloroglucinols
(PPAPs) as a potential new class of cancer therapeutics in GB. Universität
Tübingen, betreut von Kampa-Schittenhelm K.
Doktorarbeiten
1. Mihada Bajrami Saipi (2022). Inhibitor of Apoptosis Stimulating Protein of
p53 (iASPP) in akuten myeloischen Leukämien – Expression und Funktion
des antiapoptotischen Familienmitglieds der ASPP-Proteinfamilie. Universität
Tübingen, betreut von Kampa-Schittenhelm K.
2. Vasileia Tsintari (2022). Characterization of a novel oncogenic alternative
splice variant of ASPP2 in solid tumor models. Universität Tübingen, betreut
von Kampa-Schittenhelm K.
3. Sara Orlich (2023). Die Rolle von LIN9 in akuten Leukämien. Universität Tübingen,
betreut von Kampa-Schittenhelm K.
4. Ingmar Rieger (2023). Charakterisierung der Rolle von ASPP2kappa beim Kolorektalen
Karzinom. Universität Tübingen, betreut von Kampa-Schittenhelm
K und Schittenhelm M.
70

Xxxxxxxxxxxxx 71

Angelina De Martin und Samuel Meili
Wissenschaftlerin Immunbiologie
Doktorand Immunbiologie und Assistenzarzt Hals-Nasen-Ohrenklinik
«Die Zeit hier
hat meine
Leidenschaft
für die
Forschung
geweckt.»
Angelina De Martin
«Die Forschungsarbeit
hat meinen
Horizont erweitert.»
72 Xxxxxxxxxxxxx
Samuel Meili

Neuland in der Heimat
Angelina De Martin und Samuel Meili sind in der Ostschweiz
gross geworden und für ihr Doktorat in die Heimat
zurückgekehrt – ohne zu ahnen, was ihre Zeit am Institut
für Immunbiologie auslösen würde.
Angelina De Martin, Sie sind im Kantonsspital
St.Gallen geboren und haben kürzlich hier promoviert.
Einmal St.Gallen, immer St.Gallen?
Angelina de Martin: (Lacht.) Tatsächlich bin
ich im Haus 06 am Kantonsspital zur Welt gekommen.
Doch zwischendurch habe ich an
der ETH in Zürich Gesundheitswissenschaften
und Technologie studiert und kehrte 2016 für
die Masterarbeit zurück nach St.Gallen.
Weshalb haben Sie St.Gallen den Vorzug gegeben,
statt dem Ruf der grossen weiten Welt
zu folgen?
Angelina De Martin: Mein Forschungsgebiet
ist die Immunantwort in lymphoiden Organen
wie den Lymphknoten oder Mandeln. Am Institut
für Immunbiologie fand ich ideale Bedingungen
dafür – vor allem durch die Verbindung
zur Hals-Nasen-Ohren-Klinik am Kantonsspital
St.Gallen. Mir hat schon meine Masterarbeit
hier so gut gefallen, dass ich keinen Grund sah,
für mein Doktorat in die Ferne zu schweifen.
Dabei gilt das Medizinische Forschungszentrum
St.Gallen im internationalen Vergleich
eher als «klein» …
Angelina de Martin: … doch dafür ist es überraschend
gut ausgestattet. Alle wichtigen
Methoden sind hier möglich, es kann richtig
gute Forschung betrieben werden. St.Gallen
ist gross genug, um sämtliche Disziplinen abzudecken,
und klein genug, dass man sich
kennt und persönlich austauschen kann. Ich
würde jederzeit wieder hierherkommen.
Samuel Meili, Sie stammen aus Teufen, haben
an der Universität Basel Medizin studiert und
sind nun als Assistenzarzt an der Hals-Nasen-
Ohren-Klinik und Doktorand am Institut für
Immunbiologie zurück in der Ostschweiz.
Was hat bei Ihnen den Ausschlag gegeben?
Samuel Meili: Das breite Spektrum, das St.Gallen
bietet. Hier wird sehr gute, evidenzbasierte
Medizin gemacht, und trotzdem ist das Umfeld
familiär und freundlich. Ehrlich gesagt, konnte
ich mir zu Beginn unter Grundlagenforschung
nicht viel vorstellen. Aber jetzt hat es mir den Ärmel reingezogen,
und ich freue mich auf meine weitere zweijährige Forschungszeit
neben der klinischen Tätigkeit.
Ihr gemeinsames Thema ist die Immunantwort bei bösartiger
Erkrankung der Gaumenmandeln. Was erforschen Sie konkret?
Angelina De Martin: Wir versuchen zu verstehen, wie Fibroblasten,
also Zellen im Bindegewebe, die Immunzellen aktivieren
und steuern.
Samuel Meili: Aktuell werten wir Daten aus über die Immunantwort
im Blut, wenn es zu Mandelkrebs durch Viren kommt.
Wir wollen herausfinden, ob und inwiefern sich die Immunzellen
bei Patienten und Gesunden unterscheiden.
Welchen Einfluss hat Ihre Forschungsarbeit auf Ihre Arbeit als
Assistenzarzt in der Hals-Nasen-Ohren-Klinik?
Samuel Meili: Sie hat mein wissenschaftliches Verständnis geschärft.
Dank meiner Arbeit in der Grundlagenforschung kann
ich den Patientinnen und Patienten noch präziser und fundierter
erklären, was bei ihrer Erkrankung genau passiert.
Wie gelingt Ihnen der Spagat zwischen Wissenschaft und Klinik?
Samuel Meili: Gerade in St.Gallen ist dieser Spagat einfacher zu
bewältigen als anderswo, da die Wege kurz sind und man sich
kennt. Meine Kollegen an anderen Standorten beneiden uns
zum Beispiel darum, dass wir direkt mit klinischen Proben aus
dem Spital arbeiten können. Das Wechselspiel zwischen Wissenschaft
und Praxis erlebe ich nur positiv: Ich trage das Forschungswissen
in die Klinik und die praktischen Erfahrungen in
die Forschung.
Angelina De Martin, Sie haben Ihre Promotion abgeschlossen
und ziehen bald weiter. Was nehmen Sie mit?
Angelina De Martin: Ein enormes Wissen – und ein Feuer für
die Wissenschaft. Als ich 2016 nach St.Gallen kam, wusste ich
nicht wirklich, was Forschung überhaupt ist. Die Zeit hier hat
meine Leidenschaft für die Forschungsarbeit entfacht. Gleichzeitig
realisiere ich erst jetzt die Mankos. Je mehr man geforscht
hat und weiss, desto deutlicher zeigt sich, wie viel wir noch nicht
wissen.
Samuel Meili, Sie waren vorher nie im Labor tätig. Was hat Ihnen
die Forschung am Institut für Immunbiologie gebracht?
Samuel Meili: Sie hat in mir die Freude für das wissenschaftliche
und experimentelle Arbeiten geweckt und meinen Horizont
markant erweitert. Ich durfte wichtige Labormethoden und Fertigkeiten
erlernen, die es für das Planen und Durchführen einer
wissenschaftlichen Studie benötigt.
Interview 73

v.l.n.r.: Werner Albrich, Christian Kahlert, Susanne Nigg
Experimentelle Infektiologie
Das Forschungslabor für Experimentelle Infektiologie
ist Teil der Klinik für Infektiologie,
Infektionsprävention und Reisemedizin. Der
Forschungsschwerpunkt liegt auf klinischen
Studien mit experimentellem Ansatz, einschliesslich
Prüfarzt-initiierter Studien im
Bereich der immunologisch-infektiologischen
Forschung.
Durch die Zusammenarbeit des Konsiliardienstes
der Klinik für Infektiologie, Infektionsprävention
und Reisemedizin mit anderen
Fachabteilungen des Kantonsspitals St.Gallen
und des Ostschweizer Kinderspitals ergeben
sich wichtige lokale Kooperationen, die eine
ganzheitliche Herangehensweise an komplexe
klinische Fragestellungen ermöglichen. Unsere
vielfältigen Forschungsprojekte tragen
zur Klärung klinischer Fragestellungen im
Bereich der Immunantwort gegen Infektionserreger,
der Erkennung von Immunpathologien
bei Infektionskrankheiten und des Einflusses
des Mikrobioms auf die Abwehr
pathogener Mikroorganismen bei.
Experimentelle Infektiologie I
Prof. Dr. Werner Albrich leitet Projekte zur Epidemiologie, Diagnostik,
Therapie und Prävention von Atemwegsinfektionen,
insbesondere von Pneumokokken. Parallel dazu erforscht PD
Dr. Christian Kahlert die vertikale Übertragung von Pathogenen
wie HIV, Atemwegsinfektionen, einschliesslich COVID-19, sowie
die damit verbundenen Immunreaktionen.
Die Forschungsarbeiten in den Jahren 2022 und 2023 umfassen
verschiedene Projekte, darunter solche, die im Rahmen
der SURPRISE+ Studie (https://surprise.infekt-kssg.ch/) entstanden
sind oder in Zusammenarbeit mit Dr. Tobias Silzle und
Dr. Stefanie Fischer von der Klinik für Onkologie und Hämatologie
durchgeführt wurden. Diese Projekte konzentrieren sich
einerseits auf die Immunität nach Impfung oder Infektion mit
COVID-19 bei Patientinnen und Patienten mit Immunsuppression
und andererseits auf postinfektiöse Erkrankungen bei
Spitalmitarbeitenden. Zudem wurden die Arbeiten mit einem
Atemwegsepithelmodell wiederaufgenommen.
Experimentelle Infektiologie I
Prof. Dr. Werner Albrich
PD Dr. Christian Kahlert
Susanne Nigg
Leitender Arzt, Klinik für Infektiologie,
Infektionsprävention und Reisemedizin,
Gruppenleiter
Oberarzt mbF, Klinik für Infektiologie,
Infektionsprävention und Reisemedizin,
Gruppenleiter
Biomedizinische Analytikerin
Experimentelle Infektiologie II
PD Dr. Baharak Babouee Flury Oberärztin mbF, Klinik für Infektiologie, Infektionsprävention
und Reisemedizin, Gruppenleiterin,
ärztliche Leitung Clinical Trials Unit
Anja Bösch
Magreth Erick Macha
Niranjan Ireddy
Wissenschaftlerin
Doktorandin (sc. nat)
Doktorand (sc. nat)
74 Experimentelle Infektiologie

v.l.n.r.: Anja Bösch, Baharak Babouee Flury, Magreth Erick Macha, Niranjan Ireddy
Experimentelle Infektiologie II
PD Dr. Baharak Babouee Flury und ihre Forschungsgruppe untersuchen
die Mechanismen der Antibiotikaresistenz von
schwer behandelbaren Spitalkeimen. Dafür haben sie vom
Schweizerischen Nationalfonds einen Forschungsbeitrag von
CHF 815’000 erhalten. Ziel des Projekts ist es, die Ausbreitung
gefährlicher Darmbakterien und ihre Anpassung an die Behandlung
mit Antibiotika zu untersuchen.
Forschungsprojekte und klinische Studien
Die folgenden Forschungsprojekte waren in den Jahren 2022
und 2023 aktiv. Weitere Details zu den Projekten sind in der Forschungs-
und Studiendatenbank zu finden und auf der Internetseite
der Infektiologie, Infektionsprävention und Reisemedizin.
Analysis of the effect of biological therapy on SARS-CoV-2-
specific antibody levels following booster vaccination in
patients with inflammatory bowel disease
Forschungskollaboration: Inselspital Bern und Kantonsspital
St.Gallen
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022, 26’700
Hauptantragsteller: Joel Dütschler
Partner: Werner Albrich
Bei dieser Studie handelt es sich um eine nationale, multizentrische
Kohortenbestätigungsstudie, die als kombinierte prospektive
Beobachtungs- und retrospektive Datenerhebungsstudie
konzipiert ist. Die Daten werden anhand eines Patientenfragebogens,
der Auswertung von Blutproben und aus den Patientenakten
erhoben.
Procalcitonin and Lung ultrasonography based
antibiotherapy in patients with lower
respiratory tract infection in Swiss emergency
departments: stepped-wedge cluster-randomized
trial.
Forschungskollaboration: Universität Lausanne,
Kantonsspital St.Gallen
Schweizerischer Nationalfonds
2022 – 2026, CHF 2’882’314
Hauptantragsteller: Noémie Boillat-Blanco
Partner: Werner Albrich
Akute Atemwegsinfektionen sind einer der
häufigsten Gründe für eine Konsultation in der
Notaufnahme und auch die Hauptursache
für die unangemessene Verschreibung von
Antibiotika. In diesem Projekt wird untersucht,
ob die übermässige Verabreichung von
Antibiotika in Notaufnahmen durch eine neue
Diagnosestrategie für bakterielle Lungenentzündung
reduziert werden kann. Dabei sollen
in Kombination verschiedener Tests, einschliesslich
Lungenultraschall und Biomarkerlevel,
die bakterielle Lungenentzündung eindeutig
diagnostiziert werden können.
Effects of OM-85 on pneumococcal (Streptococcus
pneumoniae, SP) colonization, invasion
and epithelial response in a pseudostratified
human airway epithelial (HAE) tissue
model with an air-liquid interface (ALI)
OM Pharma
2022 – 2023, CHF 77’000
Hauptantragsteller: Werner Albrich, Christian
Kahlert
Experimentelle Infektiologie 75

In diesem Projekt wird der Einfluss von OM-85 (Bronchovaxom)
auf die Integrität und Funktion des Bronchialepithels in einem
Modell mit Luft-Flüssigkeits-Grenzfläche untersucht, sowie der
protektiven Einfluss auf Pneumokokken-Infektionen ermittelt.
Fluorescence-based rapid diagnostic tool for sensitive and
selective Detection Of uReaSe-producing bacTEria causing
ventilator-associated Pneumonia – DOORSTEP
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022 – 2023, CHF 35’750
Hauptantragsteller (KSSG): Werner Albrich, Giorgia Giovannini
(Empa)
Bei dieser Zusammenarbeit mit der Empa handelt es sich um
ein Proof-of-Concept-Projekt, in dem die mikrobiologische
Diagnostik von bakteriellen nosokomialen Infektionen, insbesondere
Ventilator-assoziierte Pneumonien (VAP) beschleunigt
und verbessert werden soll. Grundlage ist der Nachweis der
Urease-Produktion von häufigen VAP-Erregern wie Klebsiella
pneumoniae mittels Polymeren, die nach Abbau von Fluorophoren
durch Urease quantitativ gemessen werden können.
Exploring the impact of hexagonal boron nitride (nanomedicines)
on bacterial quorum sensing communication and its
consequences on bacterial lung invasion and pathogenesis
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022 – 2023, CHF 50’000
Hauptantragsteller (KSSG): Werner Albrich, Govind Gupta
(Empa), Tina Bürki (Empa)
In dieser Zusammenarbeit mit der Empa wird untersucht, ob
Bor- basierte Nanopartikel oder zweidimensionale Materialien
das luxS-vermittelte Quorum Sensing von Pneumokokken und
damit deren Virulenz und Gewebeinvasivität modulieren können.
mBiomR; Unravelling the mechanisms and dynamics underlying
the response of intestinal bacteria from the ESKAPE
group to antimicrobial treatment
Schweizerischer Nationalfonds
2023 – 2027, CHF 815’658
Hauptantragstellerin: Baharak Babouee Flury
Obwohl allgemein bekannt ist, dass Antibiotika zur Selektion
resistenter Darmbakterien führen, die zugrunde liegenden Mechanismen
noch wenig verstanden. In diesem Projekt sollen die
Auswirkungen einer Antibiotikabehandlung auf die Darmbakterien
sowie die Erholung des Darmmikrobioms nach Beendigung
der Behandlung untersucht werden. Ziel ist es, die Verteilungsdynamik
sowie die Anpassungs- und Resistenzmechanismen von
Bakterien der ESKAPE-Gruppe zu entschlüsseln. Dies wird die
Identifizierung von Antibiotika ermöglichen, die für die Selektion
spezifischer Resistenzen in Bakterien verantwortlich sind.
A Multiomic Approach to unravel the Resistance Mechanisms
to Ceftazidime-Avibactam in Pseudomonas aeruginosa
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2019 – 2023
Hauptantragstellerin: Baharak Babouee Flury
In Zusammenarbeit mit dem EMBL Heidelberg und der Empa
St.Gallen werden die Resistenzmechanismen von P. aeruginosa
gegenüber dem neuen Antibiotikum Ceftazidim-Avibactam
unter sucht. Mit Hilfe eines Multi-Omics-Ansatzes
(Genomik, Transkriptomik, Proteomik) werden
resistente P. aeruginosa Stämme durch
eine mehrstufige Selektion auf Ceftazidim-Avibactam
und Meropenem erzeugt und die
Kreuzresistenz evaluiert.
Resistance Development in Escherichia coli
at different pH following Delafloxacin and
Ciprofloxacin Challenge
Forschungskollaboration
2021 – 2023, CHF 100’000
Hauptantragstellerin: Baharak Babouee Flury
Delafloxacin ist ein neues nicht-zwitterionisches
Fluorchinolon, das von der FDA und der
EMA für die Behandlung von Hautinfektionen
und Pneumonien zugelassen wurde. Delafloxacin
wirkt gegen grampositive Organismen und
Anaerobier, ähnlich wie Ciprofloxacin gegen
gramnegative Bakterien. Im Gegensatz zu anderen
Fluorchinolonen zeigt Delafloxacin eine
verbesserte Wirksamkeit im sauren Milieu. Da
herkömmliche Testbedingungen nicht immer
den Infektionsort widerspiegeln, wird hier die
Resistenzentwicklung von E. coli gegenüber
Delafloxacin und Ciprofloxacin in saurem und
neutralem Milieu untersucht.
Deciphering antimicrobial resistance mechanisms
of E. coli and P. aeruginosa isolated
from patients with urinary tract and surgical
site infections at St. Francis Referral Hospital
Ifakara-Tanzania
Vontobel Stiftung: Swiss Government Excellence
Award
2021 – 2024, CHF 122’000
Hauptantragstellerin: Baharak Babouee Flury
In Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen
Tropeninstitut werden die Mechanismen
der Antibiotikaresistenz bei den Bakterienstämmen
E. coli und P. aeruginosa untersucht.
Diese werden von Patientinnen und Patienten
mit Harnwegs- oder chirurgischen Infektionen
im St.Francis Referral Hospital in Tansania
isoliert. Gleichzeitig werden klinische Daten
einschliesslich des Antibiotikaverbrauchs erhoben,
um Risikofaktoren für die Resistenzentwicklung
zu untersuchen.
Deciphering Antimicrobial Resistance Mechanisms
of Escherichia coli and Pseudomonas
aeruginosa isolated from Patients with Urinary
Tract- and Surgical Site Infections at St.Francis
Referral Hospital, Ifakara-Tanzania
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen
2022, CHF 22´040
Hauptantragstellerin: Magreth Macha
76 Experimentelle Infektiologie

Veröffentlichungen
Die folgenden Arbeiten sind in den Jahren 2022 und 2023 veröffentlicht
worden:
Originalarbeiten
1. Aebi-Popp K, Kahlert CR, Crisinel PA, Decosterd L, Saldanha SA, Hoesli I,
Martinez De Tejada B, Duppen thaler A, Rauch A, Marzolini C. Transfer of
antiretroviral drugs into breastmilk: a prospective study from the Swiss
Mother and Child HIV Cohort Study. J Antimicrob Chemother. 2022, 77:
3436 – 3442.
2. Albrich WC, Ghosh TS, Ahearn-Ford S, Mikaeloff F, Lunjani N, Forde B, Suh
N, Kleger GR, Pietsch U, Frischknecht M, Garzoni C, Forlenza R, Horgan M,
Sadlier C, Negro TR, Pugin J, Wozniak H, Cerny A, Neogi U, O’toole PW,
O’mahony L. A high-risk gut microbiota configuration associates with fatal
hyperinflammatory immune and metabolic responses to SARS-CoV-2. Gut
Microbes. 2022, 14: 2073131.
3. Babouee Flury B, Güsewell S, Egger T, Leal O, Brucher A, Lemmenmeier E,
Meier Kleeb D, Möller JC, Rieder P, Rütti M, Schmid HR, Stocker R, Vuichard-
Gysin D, Wiggli B, Besold U, Mcgeer A, Risch L, Friedl A, Schlegel M,
Kuster SP, Kahlert CR, Kohler P. Risk and symptoms of COVID-19 in health
professionals according to baseline immune status and booster vaccination
during the Delta and Omicron waves in Switzerland-A multicentre cohort
study. PLoS Med. 2022, 19: e1004125.
4. Blankenberger J, Kaufmann M, Al-banese E, Amati R, Anker D, Camerini AL,
Chocano-Bedoya P, Cullati S, Cusini A, Fehr J, Harju E, Kohler P, Kriemler S,
Michel G, Rodondi N, Rodondi PY, Speierer A, Tancredi S, Puhan MA, Kahlert
CR. Is living in a household with children associated with SARS-CoV-2 seropositivity
in adults? Results from the Swiss national seroprevalence study
Corona Immunitas. BMC Med. 2022, 20: 233.
5. Chappell E, Kohns Vasconcelos M, Goodall RL, Galli L, Goetghebuer T, Noguera-Julian
A, Rodrigues LC, Scherpbier H, Smit C, Bamford A, Crichton S,
Navarro ML, Ramos JT, Warszawski J, Spolou V, Chiappini E,
Venturini E, Prata F, Kahlert C, Marczynska M, Marques L, Naver L, Thorne C,
Gibb DM, Giaquinto C, Judd A, Collins IJ. Children living with HIV in Europe:
do migrants have worse treatment outcomes? HIV Med. 2022, 23: 186 – 196.
6. Darie AM, Khanna N, Jahn K, Osthoff M, Bassetti S, Osthoff M, Schumann DM,
Albrich WC, Hirsch H, Brutsche M, Grize L, Tamm M, Stolz D. Fast multiplex
bacterial PCR of bronchoalveolar lavage for antibiotic stewardship in hospitalised
patients with pneumonia at risk of Gram-negative bacterial infection
(Flagship II): a multicentre, randomised controlled trial. Lancet Respir Med.
2022, 10: 877 – 887.
7. Dörr T, Haller S, Müller MF, Friedl A, Vuichard D, Kahlert CR, Kohler P. Risk of
SARS-CoV-2 Acquisition in Health Care Workers According to Cumulative
Patient Exposure and Preferred Mask Type. JAMA Netw Open. 2022, 5:
e2226816.
8. European P, Paediatric Infections Co-hort Collaboration E, Lyons A, Thompson
L, Chappell E, Ene L, Galli L, Goetghebuer T, Jourdain G, Noguera-Julian A,
Kahlert CR, Königs C, Kosalaraksa P, Lumbiganon P, Marczyńska M, Marques L,
Navarro M, Naver L, Okhonskaia L, Prata F, Puthanakit T, Ramos JT, Samarina A,
Thorne C, Voronin E, Turkova A, Giaquinto C, Judd A, Collins IJ. Outcomes of
etravirine-based antiretroviral treatment in treatment-experienced children
and adolescents living with HIV in Europe and Thailand. Antivir Ther. 2022, 27:
13596535221092182.
9. Fischer T, El Baz Y, Graf N, Wilder-muth S, Leschka S, Kleger GR, Pietsch U,
Frischknecht M, Scanferla G, Strahm C, Wälti S, Dietrich TJ, Albrich WC. Clinical
and Imaging Features of COVID-19-Associated Pulmonary Aspergillosis. Diagnostics
(Basel). 2022, 12.
10. Fischer T, El Baz Y, Scanferla G, Graf N, Waldeck F, Kleger GR, Frauenfelder T,
Bremerich J, Kobbe SS, Pagani JL, Schindera S, Conen A, Wildermuth S,
Leschka S, Strahm C, Waelti S, Dietrich TJ, Albrich WC. Comparison of temporal
evolution of computed tomography imaging features in COVID-19 and
influenza infections in a multicenter cohort study. Eur J Radiol Open. 2022,
9: 100431.
11. Hachfeld A, Atkinson A, Calmy A, De Tejada BM, Hasse B, Paioni P, Kahlert CR,
Boillat-Blanco N, Stoeckle M, Aebi-Popp K. Decrease of condom use in heterosexual
couples and its impact on pregnancy rates: the Swiss HIV Cohort
Study (SHCS). HIV Med. 2022, 23: 60 – 69.
12. Hachfeld A, Atkinson A, Stute P, Calmy A, Tarr PE, Darling
K, Babouee Flury B, Polli C, Sultan-Beyer L, Abela IA,
Aebi-Popp K. Women with HIV transitioning through
menopause: Insights from the Swiss HIV Cohort Study
(SHCS). HIV Med. 2022, 23: 417 – 425.
13. Haller S, Güsewell S, Egger T, Scanferla G, Thoma R,
Leal-Neto OB, Flury D, Brucher A, Lemmenmeier E,
Möller JC, Rieder P, Rütti M, Stocker R, Vuichard-Gysin
D, Wiggli B, Besold U, Kuster SP, Mcgeer A, Risch L,
Schlegel M, Friedl A, Vernazza P, Kahlert CR, Kohler P.
Impact of respirator versus surgical masks on SARS-
CoV-2 acquisition in healthcare workers: a prospective
multi-centre cohort. Antimicrob Resist Infect
Control. 2022, 11: 27.
14. Kohler P, Seiffert SN, Kessler S, Ret-tenmund G, Lemmenmeier
E, Qalla Widmer L, Nolte O, Seth-Smith HMB,
Albrich WC, Babouee Flury B, Gardiol C, Harbarth S,
Münzer T, Schlegel M, Petignat C, Egli A, Héquet D. Molecular
Epidemiology and Risk Factors for Extended-
Spectrum β-Lactamase-Producing Enterobacterales
in Long-Term Care Residents. J Am Med Dir Assoc.
2022, 23: 475 – 481.e475.
15. Lunjani N, Albrich WC, Suh N, Barda B, Finnegan LA, Dam
SA, Walter J, Sadlier C, Horgan M, O’toole PW, O’mahony
L. Higher levels of bacterial DNA in serum associate
with severe and fatal COVID-19. Allergy. 2022, 77:
1312 – 1314.
16. Menges D, Zens KD, Ballouz T, Caduff N, Llanas-Cornejo
D, Aschmann HE, Domenghino A, Pellaton C, Perreau M,
Fenwick C, Pantaleo G, Kahlert CR, Münz C, Puhan MA,
Fehr JS. Heterogenous humoral and cellular immune
responses with distinct trajectories post-SARS-CoV-2
infection in a population- based cohort. Nat Commun.
2022, 13: 4855.
17. Paioni P, Aebi C, Bielicki J, Buettcher M, Crisinel PA,
Kahlert CR, Wagner N, Berger C. Swiss recommendations
on perioperative antimicrobial prophylaxis in children.
Swiss Med Wkly. 2022, 152: w30230.
18. Patel K, Huo Y, Jao J, Powis KM, Wil-liams PL, Kacanek D,
Yee LM, Chad-wick EG, Shiau S, Jacobson DL, Brummel
SS, Sultan-Beyer L, Kahlert CR, Zash R, Seage GR, 3rd.
Dolutegravir in Pregnancy as Compared with Current
HIV Regimens in the United States. N Engl J Med. 2022,
387: 799 – 809.
19. Peralta GP, Camerini AL, Haile SR, Kahlert CR, Lorthe E,
Marciano L, Nussbaumer A, Radtke T, Ulyte A, Puhan MA,
Kriemler S. Lifestyle Behaviours of Children and Adolescents
During the First Two Waves of the COVID-19
Pandemic in Switzerland and Their Relation to Well-
Being: An Observational Study. Int J Public Health.
2022, 67: 1604978.
20. Rossel A, Zandberg KPM, Albrich WC, Huttner A. How
representative is a point-of-care randomized trial?
Clinical outcomes of patients excluded from a pointof-care
randomized controlled trial evaluating antibiotic
duration for Gram-negative bacteraemia: a multicentre
prospective observational cohort study. Clin
Microbiol Infect. 2022, 28: 297.e291 – 297.e296.
21. Rüfenacht S, Gantenbein P, Boggian K, Flury D, Kern L,
Dollenmaier G, Kohler P, Albrich WC. Remdesivir in
Coronavirus Disease 2019 patients treated with anti-
CD20 monoclonal antibodies: a case series. Infection.
2022, 50: 783 – 790.
22. Sadlier C, Albrich WC, Neogi U, Lun-jani N, Horgan M,
O’toole PW, O’mahony L. Metabolic rewiring and serotonin
depletion in patients with postacute sequelae of
COVID-19. Allergy. 2022, 77: 1623 – 1625.
Experimentelle Infektiologie 77

23. Schmiedeberg K, Vuilleumier N, Pagano S, Albrich WC, Ludewig B, Kempis JV,
Rubbert-Roth A. Efficacy and tolerability of a third dose of an mRNA anti-
SARS-CoV-2 vaccine in patients with rheumatoid arthritis with absent or
minimal serological response to two previous doses. Lancet Rheumatol.
2022, 4: e11 – 13.
24. Simonet S, Marschall J, Kuhn R, Schlegel M, Kahlert CR. Implementation of an
electronic, secure, web-based application to support routine hand hygiene
observation with immediate direct feedback and anonymized benchmarking.
Am J In-fect Control. 2022, 50: 1263 – 1265.
25. Strahm C, Seneghini M, Güsewell S, Egger T, Leal-Neto O, Brucher A, Lemmenmeier
E, Meier Kleeb D, Möller JC, Rieder P, Ruetti M, Rutz R, Schmid HR,
Stocker R, Vuichard-Gysin D, Wiggli B, Besold U, Kuster SP, Mcgeer A, Risch L,
Friedl A, Schlegel M, Schmid D, Vernazza P, Kahlert CR, Kohler P. Symptoms
Compatible With Long Coronavirus Disease (COVID) in Healthcare Workers
With and Without Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-
CoV-2) Infection-Results of a Prospective Multicenter Cohort. Clin Infect
Dis. 2022, 75: e1011 – e1019.
26. Studer S, Rassouli F, Waldeck F, Brutsche MH, Baty F, Albrich WC. No evidence
of harmful effects of steroids in severe exacerbations of COPD associated
with influenza. Infection. 2022, 50: 699 – 707.
27. Su E, Fischer S, Demmer-Steingruber R, Nigg S, Güsewell S, Albrich WC, Rothermundt
C, Silzle T, Kahlert CR. Humoral and cellular responses to mRNA-based
COVID-19 booster vaccinations in patients with solid neoplasms under active
treatment. ESMO Open. 2022, 7: 100587.
28. Sumer J, Flury D, Kahlert CR, Mueller NJ, Risch L, Nigg S, Seneghini M, Vernazza
P, Schlegel M, Kohler P. Safety Evaluation of a Medical Congress Held During
the COVID-19 Pandemic-A Prospective Cohort. Int J Public Health. 2022, 67:
1604147.
29. Waldeck F, Seiffert SN, Manser S, Zemp D, Walt A, Berger C, Albrich WC,
Schlegel M, Roloff T, Egli A, Nolte O, Kahlert CR. Outbreak investigation including
molecular characterization of community associated methicillin-resistant
Staphylococcus aureus in a primary and secondary school in Eastern
Switzerland. Sci Rep. 2022, 12: 19826.
30. Babouee Flury B, Bösch A, Gisler V, Egli A, Seiffert SN, Nolte O, Findlay J. Multifactorial
resistance mechanisms associated with resistance to ceftazidimeavibactam
in clinical Pseudomonas aeruginosa isolates from Switzerland.
Front Cell Infect Microbiol. 2023, 13: 1098944.
31. Bessat C, Boillat-Blanco N, Albrich WC. The potential clinical value of pairing
procalcitonin and lung ultrasonography to guide antibiotic therapy in patients
with community-acquired pneumonia: a narrative review. Expert Rev Respir
Med. 2023, 17: 919 – 927.
32. Bielicki I, Schmid H, Atkinson A, Kah-lert CR, Berger C, Troillet N, Marschall J,
Bielicki JA. Association between perioperative prophylaxis with cefuroxime
plus metronidazole or amoxicillin/clavulanic acid and surgical site infections
in paediatric uncomplicated appendectomy: a Swiss retrospective cohort
study. Antimicrob Resist Infect Control. 2023, 12: 106.
33. Bilal M, Zoller M, Fuhr U, Jaehde U, Ullah S, Liebchen U, Büsker S, Zander J,
Babouee Flury B, Taubert M. Cefepime Population Pharmacokinetics, Antibacterial
Target Attainment, and Estimated Probability of Neurotoxicity in
Critically Ill Patients. Antimicrob Agents Chemother. 2023, 67: e0030923.
34. Bloch N, Rüfenacht S, Ludwinek M, Frick W, Kleger GR, Schneider F, Albrich WC,
Flury D, Kuster SP, Schlegel M, Kohler P. Healthcare‐associated infections in
intensive care unit patients with and without COVID-19: a single center prospective
surveillance study. Antimicrob Resist Infect Control. 2023, 12: 147.
35. Bögli J, Güsewell S, Strässle R, Kahlert CR, Albrich WC. Pediatric hospital admissions,
case severity, and length of hospital stay during the first 18 months
of the COVID-19 pandemic in a tertiary children’s hospital in Switzerland.
Infection. 2023, 51: 439 – 446.
36. Bösch A, Macha ME, Ren Q, Kohler P, Qi W, Babouee Flury B. Resistance development
in Escherichia coli to delafloxacin at pHs 6.0 and 7.3 compared
to ciprofloxacin. Antimicrob Agents Chemother. 2023, 67: e0162522.
37. Crisinel PA, Kusejko K, Kahlert CR, Wagner N, Beyer LS, De Tejada BM, Hösli I,
Vasconcelos MK, Baumann M, Darling K, Duppenthaler A, Rauch A, Paioni P,
Aebi-Popp K. Successful implementation of new Swiss recommendations on
breastfeeding of infants born to women living with HIV. Eur J Obstet Gynecol
Reprod Biol. 2023, 283: 86 – 89.
38. Daniore P, Moser A, Höglinger M, Probst Hensch N, Imboden
M, Vermes T, Keidel D, Bochud M, Ortega Herrero
N, Baggio S, Chocano-Bedoya P, Rodondi N, Tancredi S,
Wagner C, Cullati S, Stringhini S, Gonseth Nusslé S, Veys-
Takeuchi C, Zuppinger C, Harju E, Michel G, Frank I,
Kahlert CR, Albanese E, Crivelli L, Levati S, Amati R, Kaufmann
M, Geigges M, Ballouz T, Frei A, Fehr J, Von Wyl V.
Interplay of Digital Proximity App Use and SARS-CoV-2
Vaccine Uptake in Switzerland: Analysis of Two Population-Based
Cohort Studies. Int J Public Health. 2023,
68: 1605812.
39. Endrich O, Triep K, Schlapbach LJ, Posfay-Barbe KM,
Heininger U, Giannoni E, Stocker M, Niederer-Loher A,
Kahlert CR, Natalucci G, Relly C, Riedel T, Aebi C, Berger
C, Agyeman PKA. Sensitivity of ICD coding for sepsis in
children-a population-based study. Intensive Care
Med Paediatr Neonatal. 2023, 1: 5.
40. Favre G, Maisonneuve E, Pomar L, Daire C, Poncelet C,
Quibel T, Monod C, Martinez De Tejada B, Schäffer L,
Papadia A, Radan AP, Todesco-Bernasconi M, Ville Y,
Voekt CA, Eggel-Hort B, Capoccia-Brugger R, Johann S,
Grawe C, Defert S, Mottet N, Kahlert CR, Garabedian C,
Sentilhes L, Weber B, Leu S, Bassler D, Lepigeon K, Winterfeld
U, Panchaud A, Baud D. Maternal and perinatal
outcomes following pre-Delta, Delta, and Omicron
SARS-CoV-2 variants infection among unvaccinated
pregnant women in France and Switzerland: a prospective
cohort study using the COVI-PREG registry.
Lancet Reg Health Eur. 2023, 26: 100569.
41. Hachfeld A, Atkinson A, Stute P, Calmy A, Tarr PE, Darling
KEA, Babouee Flury B, Polli C, Sultan-Beyer L, Abela IA,
Aebi-Popp K. Brief Report: Does Menopause Transition
Influence Viral Suppression and Adherence in Women
Living With HIV? J Acquir Immune Defic Syndr. 2023, 92:
399 – 404.
42. Haller S, Babouee Flury B. Zoonotic poxvirus lesions vs
mosquito bite lesions: differential diagnosis of the uncommon
vs the common. J Travel Med. 2023, 30.
43. Harju E, Speierer A, Jungo KT, Levati S, Baggio S,
Tancredi S, Noor N, Rodondi PY, Cullati S, Imboden M,
Keidel D, Witzig M, Frank I, Kohler P, Kahlert C, Crivelli L,
Amati R, Albanese E, Kaufmann M, Frei A, Von Wyl V,
Puhan MA, Probst-Hensch N, Michel G, Rodondi N,
Chocano-Bedoya P. Changes in Healthcare Utilization
During the COVID-19 Pandemic and Potential Causes- A
Cohort Study From Switzerland. Int J Public Health.
2023, 68: 1606010.
44. Hensen T, Fässler D, O’mahony L, Al-brich WC, Barda B,
Garzoni C, Kleger GR, Pietsch U, Suh N, Hertel J, Thiele
I. The Effects of Hospitalisation on the Serum Metabolome
in COVID-19 Patients. Metabolites. 2023, 13.
45. Kahlert CR, Nigg S, Onder L, Dijkman R, Diener L, Vidal
AGJ, Rodriguez R, Vernazza P, Thiel V, Vidal JE, Albrich
WC. The quorum sensing com system regulates pneumococcal
colonisation and invasive disease in a
pseudo-stratified airway tissue model. Microbiol Res.
2023, 268: 127297.
46. Kahlert CR, Strahm C, Güsewell S, Cusini A, Brucher A,
Goppel S, Möller E, Möller JC, Ortner M, Ruetti M,
Stocker R, Vuichard-Gysin D, Besold U, Mcgeer A, Risch
L, Friedl A, Schlegel M, Vernazza P, Kuster SP, Kohler P.
Post-Acute Sequelae After Severe Acute Respiratory
Syndrome Coronavirus 2 Infection by Viral Variant and
Vaccination Status: A Multicenter Cross-Sectional
Study. Clin Infect Dis. 2023, 77: 194-202.
47. Kohler P, Babouee Flury B, Güsewell S, Egger T, Leal O,
Brucher A, Lemmenmeier E, Meier Kleeb D, Möller JC,
Ortner M, Rieder P, Ruetti M, Schmid HR, Stocker R,
Vuichard-Gysin D, Speer O, Wiggli B, Besold U, Mcgeer
A, Risch L, Friedl A, Schlegel M, Vernazza P, Kahlert CR,
78 Experimentelle Infektiologie

Kuster SP. Clinical symptoms of SARS-CoV-2 break-through infection during
the Omicron period in relation to baseline immune status and booster
vaccination-A prospective multi-centre cohort of health professionals
(SURPRISE study). Influenza Other Re-spir Viruses. 2023, 17: e13167.
48. Kohler P, Dörr T, Friedl A, Stocker R, Vuichard D, Kuster SP, Kahlert CR. SARS-
CoV-2 risk in household contacts of healthcare workers: a prospective cohort
study. Antimicrob Resist Infect Control. 2023, 12: 98.
49. Kohns Vasconcelos M, Meyer Sauteur PM, Keitel K, Santoro R, Egli A, Coslovsky
M, Seiler M, Lurà M, Köhler H, Loevy N, Kahlert CR, Heininger U, Van Den Anker
J, Bielicki JA. Detection of mostly viral pathogens and high proportion of
antibiotic treatment initiation in hospitalised children with communityacquired
pneumonia in Switzerland – baseline findings from the first two
years of the KIDS-STEP trial. Swiss Med Wkly. 2023, 153: 40040.
50. Kusejko K, Smith D, Scherrer A, Paioni P, Kohns Vasconcelos M, Aebi-Popp K,
Kouyos RD, Günthard HF, Kahlert CR. Migrating a Well-Established Longitudinal
Cohort Database From Oracle SQL to Research Electronic Data Entry
(REDCap): Data Management Research and Design Study. JMIR Form Res.
2023, 7: e44567.
51. Lichtensteiger C, Koblischke M, Berner F, Jochum AK, Sinnberg T, Balciunaite B,
Purde MT, Walter V, Abdou MT, Hofmeister K, Kohler P, Vernazza P, Albrich WC,
Kahlert CR, Zoufaly A, Traugott MT, Kern L, Pietsch U, Kleger GR, Filipovic M,
Kneilling M, Cozzio A, Pop O, Bomze D, Bergthaler A, Hasan Ali O, Aberle J, Flatz
L. Autoreactive T cells targeting type II pneumocyte antigens in COVID-19
convalescent patients. J Autoimmun. 2023, 140: 103118.
52. Paioni P, Aebi-Popp K, Martinez De Tejada B, Rudin C, Bernasconi E, Braun DL,
Kouyos R, Wagner N, Crisinel PA, Güsewell S, Darling KEA, Duppenthaler A,
Baumann M, Polli C, Fischer T, Kahlert CR. Viral suppression and retention in
HIV care during the post-partum period among women living with HIV: a longitudinal
multicenter cohort study. Lancet Reg Health Eur. 2023, 31: 100656.
53. Sabatini S, Kaufmann M, Fadda M, Tancredi S, Noor N, Van Der Linden BWA,
Cullati S, Frank I, Michel G, Harju E, Luedi C, Frei A, Ballouz T, Menges D, Fehr
J, Kohler P, Kahlert CR, Scheu V, Ortega N, Chocano-Bedoya P,
Rodondi N, Stringhini S, Baysson H, Lorthe E, Zufferey MC, Suggs LS, Albanese
E, Vincentini J, Bochud M, D’acremont V, Nusslé SG, Imboden M, Keidel D,
Witzig M, Probst-Hensch N, Von Wyl V. Factors Associated With COVID-19
Non-Vaccination in Switzerland: A Nationwide Study. Int J Public Health.
2023, 68: 1605852.
54. Schaub C, Barnsteiner S, Schönenberg L, Bloch N, Dräger S, Albrich WC, Conen
A, Osthoff M. Antibiotic treatment durations for common infectious diseases
in Switzerland: comparison between real-life and local and international
guideline recommendations. J Glob Antimicrob Resist. 2023, 32: 11 – 17.
55. Schlapbach LJ, Goertz S, Hagenbuch N, Aubert B, Papis S, Giannoni E, Posfay-
Barbe KM, Stocker M, Heininger U, Bernhard-Stirnemann S, Niederer-Loher A,
Kahlert CR, Natalucci G, Relly C, Riedel T, Aebi C, Berger C, Agyeman PKA.
Organ Dysfunction in Children With Blood Culture-Proven Sepsis: Comparative
Performance of Four Scores in a National Cohort Study. Pediatr Crit
Care Med. 2023.
56. Schwenke JM, Thorball CW, Schoepf IC, Ryom L, Hasse B, Lamy O, Calmy A,
Wandeler G, Marzolini C, Kahlert CR, Bernasconi E, Kouyos RD, Günthard HF,
Ledergerber B, Fellay J, Burkhalter F, Tarr PE. Association of a Polygenic Risk
Score With Osteoporosis in People Living With HIV: The Swiss HIV Cohort
Study. J Infect Dis. 2023, 228: 742-750.
57. Silzle T, Kahlert CR, Albrich WC, Nigg S, Demmer Steingruber R, Driessen C,
Fischer S. Humoral and cellular BNT162b2 mRNA-based booster vaccine-induced
immunity in patients with multiple myeloma and persistence of neutralising
antibodies: results of a prospective single-centre cohort study.
Swiss Med Wkly. 2023, 153: 40090.
58. Sinnberg T, Lichtensteiger C, Ali OH, Pop OT, Jochum AK, Risch L, Brugger SD,
Velic A, Bomze D, Kohler P, Vernazza P, Albrich WC, Kahlert CR, Abdou MT,
Wyss N, Hofmeister K, Niessner H, Zinner C, Gilardi M, Tzankov A, Röcken M,
Dulovic A, Shambat SM, Ruetalo N, Buehler PK, Scheier TC, Jochum W, Kern L,
Henz S, Schneider T, Kuster GM, Lampart M, Siegemund M, Bingisser R,
Schindler M, Schneiderhan-Marra N, Kalbacher H, Mccoy KD, Spengler W,
Brutsche MH, Maček B, Twerenbold R, Penninger JM, Matter MS, Flatz L.
Pulmonary Surfactant Proteins Are Inhibited by Immunoglobulin A Autoantibodies
in Severe COVID-19. Am J Respir Crit Care Med. 2023, 207: 38 – 49.
59. Strahm C, Kahlert CR, Güsewell S, Vuichard-Gysin D, Stocker R, Kuster SP,
Kohler P. Evolution of symptoms compatible with post-acute sequelae of
SARS-CoV-2 (PASC) after Wild-type and/or Omicron BA.1 infection: A prospective
healthcare worker cohort. J Infect. 2023.
60. Studer S, Rassouli F, Waldeck F, Brutsche M. Baty F,
Albrich WC. No evidence of harmful effects of steroids
in severe exacerbations of COPD associated with influenza.
Infection 2022 Jan 29:1 –9.
61. Sumer J, Keckeis K, Scanferla G, Frischknecht M, Notter
J, Steffen A, Kohler P, Schmid P, Roth B, Wissel K, Vernazza
P, Klein P, Schoop R, Albrich WC. Novel Echinacea
formulations for the treatment of acute respiratory
tract infec-tions in adults-A randomized blinded controlled
trial. Front Med (Lausanne). 2023, 10: 948787.
62. Tancredi S, Chiolero A, Wagner C, Haller ML, Chocano-
Bedoya P, Ortega N, Rodondi N, Kaufmann L, Lorthe E,
Baysson H, Stringhini S, Michel G, Lü-di C, Harju E, Frank
I, Imboden M, Witzig M, Keidel D, Probst-Hensch N,
Amati R, Albanese E, Corna L, Crivelli L, Vincentini J,
Gonseth Nusslé S, Bochud M, D’acremont V, Kohler P,
Kahlert CR, Cusini A, Frei A, Puhan MA, Geigges M, Kaufmann
M, Fehr J, Cullati S. Seroprevalence trends of
anti-SARS-CoV-2 antibodies and associated risk factors:
a population-based study. Infection. 2023, 51:
1453 – 1465.
63. Tancredi S, Ulytė A, Wagner C, Keidel D, Witzig M, Imboden
M, Probst-Hensch N, Amati R, Albanese E, Levati
S, Crivelli L, Kohler P, Cusini A, Kahlert C, Harju E, Michel
G, Lüdi C, Ortega N, Baggio S, Chocano-Bedoya P,
Rodondi N, Ballouz T, Frei A, Kaufmann M, Von Wyl V,
Lorthe E, Baysson H, Stringhini S, Schneider V, Kaufmann
L, Wieber F, Volken T, Zysset A, Dratva J, Cullati S.
Changes in socioeconomic resources and mental
health after the second COVID-19 wave (2020 – 2021):
a longitudinal study in Switzerland. Int J Equity Health.
2023, 22: 51.
64. Urwyler P, Leimbacher M, Charitos P, Moser S, Heijnen I,
Trendelenburg M, Thoma R, Sumer J, Camacho-Ortiz A,
Bacci MR, Huber LC, Stüssi-Helbling M, Albrich WC,
Sendi P, Osthoff M. Recombinant C1 inhibitor in the
prevention of severe COVID-19: a randomized, openlabel,
multicenter phase IIa trial. Front Immunol. 2023,
14: 1255292.
65. Van Singer M, Brahier T, Koch J, Hugli PO, Weckman AM,
Zhong K, Kain TJ, Leligdowicz A, Bernasconi E, Ceschi A,
Parolari S, Vuichard-Gysin D, Kain KC, Albrich WC,
Boillat-Blanco N. Validation of sTREM-1 and IL-6 based
algorithms for outcome prediction of COVID-19. BMC
Infect Dis. 2023, 23: 630.
66. Waldeck F, Boroli F, Zingg S, Walti LN, Wendel-Garcia
PD, Conen A, Pa-gani JL, Boggian K, Schnorf M, Siegemund
M, Abed-Maillard S, Michot M, Que YA, Bättig V,
Suh N, Kleger GR, Albrich WC. Higher risk for influenzaassociated
pulmonary aspergillosis (IAPA) in asthmatic
patients: A Swiss multicenter cohort study on IAPA in
critically ill influenza patients. Influenza Other Respir
Viruses. 2023, 17: e13059.
67. Woelfel S, Dütschler J, König M, Dulovic A, Graf N,
Junker D, Oikonomou V, Krieger C, Truniger S, Franke A,
Eckhold A, Forsch K, Koller S, Wyss J, Krupka N, Oberholzer
M, Frei N, Geissler N, Schaub P, Albrich WC,
Friedrich M, Schneiderhan-Marra N, Misselwitz B, Korte
W, Bürgi JJ, Brand S. STAR SIGN study: Evaluation of
COVID-19 vaccine efficacy against the SARS-CoV-2
variants BQ.1.1 and XBB.1.5 in patients with inflammatory
bowel disease. Aliment Pharmacol Ther. 2023, 58:
678 – 691.
68. Woelfel S, Dütschler J, König M, Graf N, Oikonomou V,
Krieger C, Truniger S, Franke A, Eckhold A, Forsch K,
Wyss J, Krupka N, Albrich W, Frei N, Geissler N, Schaub
P, Friedrich M, Misselwitz B, Korte W, Bürgi JJ, Brand S.
Systemic and T cell-associated responses to SARS-
CoV-2 immunisation in gut inflammation (STAR SIGN
study): effects of biologics on vaccination efficacy of
the third dose of mRNA vaccines against SARS-CoV-2.
Aliment Pharmacol Ther. 2023, 57: 103-116.
Experimentelle Infektiologie 79

Übersichtsarbeiten
1. Seneghini M, Rüfenacht S, Babouee-Flury B, Flury D, Schlegel M, Kuster SP,
Kohler PP. It is complicated: Potential short- and longterm impact of coronavirus
disease 2019 (COVID-19) on antimicrobial resistance-An expert review.
Anti-microb Steward Healthc Epidemiol. 2022, 2: e27.
2. Bessat C, Boillat-Blanco N, Albrich WC. The potential clinical value of pairing
procalcitonin and lung ultra sonography to guide antibiotic therapy in patients
with community-acquired pneumonia: a narrative review. Expert Rev
Respir Med. 2023, 17: 919-927.
Abschlussarbeiten und Auszeichnungen
Betreute Doktorarbeiten
1. Simon Andreas Simonet. Implementation of an electronic, secure, web-based
application to support routine hand hygiene observation with immediate
direct feedback and anonymized benchmarking. Universität Bern, betreut
durch Kahlert C.
Betreute Masterarbeiten
1. Jasmin Bögli betreut durch Albrich W. und Kahlert C.
Kongressbeiträge (Auswahl)
Werner Albrich. Management in the current era of nosocomial infections caused
by gram negative bacilli Presentation 2. Swiss Society for Infectious Diseases SSI,
Joint Annual Meeting, Interlaken, September 2022.
Baharak Babouee Flury. Multiresistente Keime – Heute und Zukunft. Pflegekongress
für Intensivmedizin, Suhr, Mai 2022
Posterpräsentationen (Auswahl)
Anja Bösch. Resistance Development in Escherichia coli at different pH following
Delafloxacin and Ciprofloxacin Challenge. Swiss Society for Infectious Diseases
SSI, Joint Annual Meeting, September 2022.
Christian Kahlert. Effect of SARS-CoV-2 mRNA vaccine booster on humoral and
cellular immunity in patients with multiple myeloma and poor response to
two-dose primary immunisation. Swiss Society for Infectious Diseases SSI, Joint
Annual Meeting, Interlaken, September 2022.
Werner Albrich. Effect of COVID-19 on hospitalizations for lower respiratory tract
infections in Switzerland: comparison of national data between 2020 and
2015 – 2019. Swiss Society for Infectious Diseases SSI, Joint Annual Meeting, Interlaken,
September 2022.
Werner Albrich. Clinical and imaging features of COVID-19 associated pulmonary
aspergillosis. Swiss Society for Infectious Diseases SSI, Joint Annual Meeting,
Interlaken, September 2022.
Magreth Macha. Prevalence of Antibiotic Resistance among Urinary Tract Infections
caused by Escherichia coli in Patients from rural Tanzania – Implications for
Empirical Antibiotic Treatment Guidelines. Swiss Society for Infectious Diseases
SSI, Joint Annual Meeting, September 2023.
80 Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx 81

Anna Joachimbauer und Emily Payne
Doktorandinnen Immunbiologie
Endlich Zeit für das Warum
Klinik oder Forschung? «Beides!», sagen die Medizinerinnen
Emily Payne und Anna Joachimbauer und konzentrieren sich
nun ganz auf ihre wissenschaftliche Arbeit. Sie tun es mit Blick
auf den Klinikalltag.
Emily Payne:
Mehr Spielraum zum Gestalten
«Warum gehe ich als Ärztin in die Wissenschaft?
Genau deswegen. Wegen des Warums.
Im klinischen Alltag bleibt für das Warum viel zu
wenig Zeit. Ich liebte meine Aufgabe als Assistenzärztin
in der Klinik für Allgemeine Innere
Medizin/Hausarztmedizin und Notfallmedizin.
Aber ich habe rasch gemerkt, dass ich von beiden
Welten etwas möchte: von der Forschung
und von der Klinik.
«Forschung und Klinik
gehören zusammen.»
Forschung lässt sich nicht nebenbei betreiben.
Man muss sich tief in die Materie hineinversetzen,
Methoden kennenlernen, sie richtig anwenden
können. Wenn man das mal beherrscht
und eine gewisse Routine entwickelt hat, ist es
wohl eher möglich, die Forschung in den Klinikalltag
zu integrieren.
Als Ärztin möchte ich beidem gerecht werden: den wissenschaftlichen
Fragen und der Sicherheit der Patientinnen und
Patienten. Forschung und Klinik gehören in der Medizin zusammen,
und St.Gallen bietet da viele Möglichkeiten – bereits jetzt,
nach nur zwei Monaten, betreue ich spannende Fälle mit Bezug
zur Klinik. Aktuell entwickle ich einen Suchtest, der Antikörper
im Blut erfassen kann. Auf das Auswerten der Daten mit statistischen
Methoden freue ich mich heute schon.
Ich geniesse es, im Labor Experimente strukturiert anzugehen.
Trotz dieser Struktur bleibt viel Spielraum zum Selbergestalten.
Anders als in der Klinik kann ich in der Forschungsarbeit mehr
eigene Ideen vorantreiben. Es ist ein gutes Gefühl zu sagen: Das
hier ist mein eigenes Projekt, das ich zusammen mit dem Team
entwickelt habe.
Unser Team ist toll, wir stehen zusammen, für uns alle hat Qualität
Priorität, und jede und jeder unterstützt auch die Projekte der
anderen, wir wollen vorankommen, die Medizin weiterentwickeln.
In der Klinik sieht man schneller einen Erfolg, die Forschungsarbeit
braucht Geduld. Das Warum lässt sich nicht an einem Tag
beantworten.»
82 Interview

Anna Joachimbauer:
Zwei Welten zusammenbringen
«Forschung hat mich schon im Studium begeistert.
Trotzdem entschied ich mich zunächst
für die Klinik. Meine Aufgaben in der Klinik waren
durchaus interessant, nur: Ich wandte an,
was bereits bekannt war, aber mein Beitrag zur
Weiterentwicklung der Medizin fehlte. Mir
wurde bewusst, wie wichtig es für mich ist,
selber etwas beizutragen.
Ich sehe mich in der Translation: Ich finde die
Klinikarbeit spannend, ich finde Forschung
spannend, und ich erlebte in den drei Jahren
am Medizinischen Forschungszentrum immer
wieder, wie wichtig der Austausch zwischen
Wissenschaft und Klinik ist.
«Forschung hat mich schon
im Studium begeistert.»
Im Moment konzentriere ich mich in meiner Forschungsarbeit
auf die Verbesserung der Diagnostik bei Herzmuskelentzündungen.
Davon sind vor allem junge Menschen betroffen. Bei 20 bis
30 Prozent entwickelt sich in der Folge eine chronische Entzündung
– was oft erst bemerkt wird, wenn die Erkrankung bereits
zu einer dauerhaften Schädigung des Herzens geführt hat. Das
Ziel ist es, gefährdete Personen früh herauszufiltern, um dem
Krankheitsverlauf rechtzeitig entgegenwirken zu können. In zwei
Projekten parallel forsche ich an einem Diagnoseverfahren zur
verbesserten Diagnose der Herzmuskelentzündung.
«In der Klinik fehlte mir etwas.»
Am meisten mag ich die Datenanalyse nach einem Experiment:
Das ist wie ein Integrationsprozess, ich kann alles Revue passieren
lassen und nochmals in Ruhe durchgehen. Zeit und
Ruhe – diese zwei Privilegien der Forschung schätze ich nach
der Klinikzeit besonders.»
In St.Gallen funktioniert dieser Transfer recht
gut, weil es hier überschaubar und persönlich
ist. Doch oft fehlt die Zeit dafür, die Kliniktage
sind durchgetaktet, man funktioniert. Deshalb
baue ich mir jetzt meine Forschungsgrundlage
auf. Das sehe ich als Investition für die Basis
meiner künftigen Arbeit in der Klinik. Denn mit
dieser Grundlage im Gepäck kann die Balance
zwischen Forschung und Klinik eher gelingen.
Interview 83

v.l.n.r.: Orlando Burkhardt, Manolis Pratsinis, Daniel Engeler
Experimentelle Urologie
Die Experimentelle Urologie, integriert in die
Klink für Urologie, widmet sich den wissenschaftlichen
Untersuchungen im Bereich der
Erkrankungen der Harn- und männlichen
Geschlechtsorgane. Unsere Forschungsaktivitäten
konzentrieren sich sowohl auf translationale
Studien als auch auf die Grundlagenforschung,
mit dem Ziel, ein tieferes Ver ständnis
der physiologischen Prozesse, Patho logien und
Behandlungsmöglichkeiten zu erlangen. In enger
Zusammenarbeit mit dem Medizinischen
Forschungszentrums, insbesondere den Mitarbeitenden
der Clinical Trials Unit, sowie in
Kooperation mit nationalen und internationalen
Partnern wie der Empa, der Universität
Zürich, der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft
für Klinische Krebsforschung und der
Europäischen Gesellschaft für Urologie wird an
verschiedenen Projekten gearbeitet. Diese zum
Teil langfristig angelegten Studien versprechen
in den nächsten Jahren bedeutende Ergebnisse
und neue Erkenntnisse. Ein Beispiel hierfür
ist eine Studie, in der verschiedene Behandlungen
und ihre Wirksamkeit bei gut -
artiger Prostatavergrösserung untersucht wurden. Dafür wurde
vor mehr als zehn Jahren mit der Rekrutierung von Patienten
für die randomisierte kontrollierte Studie begonnen. Inzwischen
konnten die Kurz-, Mittel- und Langzeitergebnisse in renommierten
Fachzeitschriften publiziert werden. In diesem
langfristig an gelegten Forschungsprogramm können weitere
Unterprojekte angegangen werden, z. B. zu neuen Therapieoptionen
bei der gutartigen Prostatavergrösserung sowie zum
Stellenwert der Prostataembolisation beim Prostatakarzinom.
Experimentelle Urologie
PD Dr. Daniel Engeler
Dr. Manolis Pratsinis, M.Sc.
Dr. Orlando Burkhardt
Sigrid Patzl
Chefarzt, Klinik für Urologie,
Gruppenleiter, Experimentelle Urologie
Leitender Arzt, Klinik für Urologie
Wissenschaftler, Experimentelle Urologie
Oberarzt, Klinik für Urologie
Wissenschaftler, Experimentelle Urologie
Studienkoordinatorin
Forschungsprojekte und klinische Studien
Die folgenden Forschungsprojekte waren in den Jahren 2022
und 2023 aktiv. Weitere Details zu den Projekten sind in der
Forschungs- und Studiendatenbank des Kantonspitals St.Gallen
zu finden.
84 Experimentelle Urologie

Das BPH-Register: Prospektiv geführte Kohortenstudie bei
Männern mit benigner Prostatahyperplasie.
Hauptantragsteller: Manolis Pratsinis
Seit 2017 werden alle Patienten, die im Kantonsspital St.Gallen
wegen einer BPH operiert werden, prospektiv im BPH-Register
erfasst. Bisher wurden 900 Patienten eingeschlossen, unabhängig
von der Operationsmethode. Mit Hilfe dieses Registers
können die verschiedenen Behandlungen im Kurz- und
Langzeit verlauf verglichen werden. Diese Daten sind unerlässlich
für die Planung und Entwicklung weiterer Studien (siehe
«ATHLETE-Studie»). Darüber hinaus ermöglicht die umfassende
Datenerhebung mit dem Schwerpunkt auf «patientreported
outcome measures» den Vergleich der erfassten
Endpunkte.
ATHLETE-Studie
Blumenau-Léonie-Hartmann Stiftung
CHF 177’282
Hauptantragsteller: Daniel Engeler
Die Aquablation wird bei der chirurgischen Behandlung der
gutartigen Prostatavergrösserung eingesetzt, um Prostatagewebe
unter Echtzeit-Ultraschallbildgebung in Kombination mit
einem robotergestützten Hochdruckwasserstrahl zu resezieren.
Die ATHLETE-Studie vergleicht die Aquablation mit dem etablierten
HoLEP-Verfahren. In dieser randomisierten kontrollierten
Studie wird untersucht, ob die Aquablation bei Patienten mit
vergrösserter Prostata der HoLEP hinsichtlich Wirksamkeit und
Sicherheit gleichwertig ist.
Prospektive Kohortenstudie für das Prostatakarzinom –
Aufbau einer Biobank
Forschungsförderung Kantonsspital St.Gallen, Schweizerische
Arbeitsgemeinschaft für Klinische Krebsforschung
Multicenter Studie; SAKK-Projekt 63/12
Hauptantragsteller: Daniel Engeler
Das Ziel dieses Projektes ist der Aufbau einer umfassenden
longitudinalen Biobank zur Erforschung verschiedener diagnostischer,
prognostischer und prädiktiver Biomarker des
Prostatakarzinoms. Derzeit liegen Proben und klinische Daten
von über 1’200 Patienten vor, die multizentrisch gesammelt
wurden. Basierend auf diesen Proben sind derzeit mehrere
Teilprojekte zu Biomarkern in den verschiedenen Stadien des
Prostatakarzinoms geplant oder bereits angelaufen.
Prostatic Artery Embolization in Patients with Prostate Cancer
Hauptantragsteller: Orlando Burkhardt
Die Prostataembolisation ist eine weltweit angewandte Methode
zur Behandlung der gutartigen Prostatavergrösserung.
Trotz der sicheren Durchführbarkeit der Prostataembolisation
bei fortgeschrittenem oder lokalisiertem Prostatakarzinom ist
der onkologische Nutzen aufgrund des nicht reproduzierbaren
Tumoransprechens und des Fehlens prospektiv randomisierter
Studien umstritten. An der Klinik für Urologie des Kantonsspitals
St.Gallen wird eine prospektive Pilotstudie zur Prostataembolisation
bei Patienten mit fortgeschrittenem Prostatakarzinom
durchgeführt.
bTUNED-Studie
Multizentrische Studie (Zentren in Belgien,
Brasilien, und der Schweiz)
Hauptantragsteller: Daniel Engeler
Für Patienten mit neurologischen Erkrankungen
stellt die häufig vorhandene Nervenfunktionsstörung
des unteren Harntraktes eine
erhebliche Einschränkung der Lebensqualität
dar. Die Nervenstimulation durch die Haut ist
eine nicht-invasive Behandlungsmethode,
deren Wirksamkeit und Sicherheit durch randomisierte
kontrollierte Studien belegt ist.
Eine aktuelle multizentrische Studie (bTU-
NED) untersucht die Wirksamkeit dieser Nervenstimulation
bei unkontrollierter Blasenaktivität.
Personalisierung der Blasenkrebstherapie
anhand von Unterschieden im Mikrobiom der
Blase und von Stuhlproben. SILENT-EMPIRE-
Studie
Multizentrisch (Universitätsspital Zürich,
Universität Zürich, Kantonsspital St.Gallen)
2023 – 2024
Hauptantragsteller: Daniel Engeler
Bei nicht-muskelinvasivem Blasenkrebs mit
Risiko für ein Fortschreiten der Erkrankung
wird nach der Operation in der Regel eine
Erhaltungstherapie mit einem Immunmedikament
durchgeführt. In dieser multizentrischen
Studie wird das Mikrobiom im Stuhl und in der
Blase vor Beginn der Therapie untersucht, um
den Therapieerfolg abzuschätzen. Um die Unterschiede
und den Einfluss des Mikrobioms
auf das Ansprechen auf diese Therapie zu verstehen,
werden klinische Daten, Blut-, Urinund
Stuhlproben sowie Proben aus Operationspräparaten
von Patienten analysiert.
Prospektive Kohortenstudie Studie zur universellen
Früherkennung von Krebs
Forschungskollaboration: Kantonsspital St.
Gallen und Industriepartner 4D Lifetec AG
Hauptantragsteller: Daniel Engeler
Eine wachsende Zahl von Studien hat gezeigt,
dass die Anhäufung von DNA-Schäden und
DNA-Reparaturdefizite in Blutzellen zwei gemeinsame
Befunde bei Krebspatienten sind,
und zwar unabhängig von der Krebsart. Mit
einem neu entwickelten, hoch standardisierten
Single-Cell-Gel-Elektrophorese-Assay
wird die DNA-Schädigung von Blutzellen auf
Einzelzellebene bei Krebspatienten und gesunden
Probanden gemessen und die Aussagekraft
für die Krebsfrüherkennung im Rahmen
einer Phase-2-Studie evaluiert.
Experimentelle Urologie 85

Veröffentlichungen
Die folgenden Originalarbeiten wurden in den Jahren 2022 und
2023 veröffentlicht:
Originalarbeiten
1. Aeppli S, Engeler DS, Fischer S, Omlin A, Pratsinis M, Hermann C, Rothermundt
C. Incidence and outcome of patients with renal cell carcinoma treated with
partial or radical nephrectomy in the Cantons St Gallen and Appenzell
2009 – 2018. Swiss Med Wkly. 2022, 152: w30175.
2. Parsons BA, Baranowski AP, Berghmans B, Borovicka J, Cottrell AM, Dinis-Oliveira
P, Elneil S, Hughes J, Messelink BEJ, De CWaC, Abreu-Mendes P, Zumstein
V, Engeler DS. Management of chronic primary pelvic pain syndromes. BJU Int.
2022, 129: 572 – 581.
3. Pratsinis M, Fankhauser C, Pratsinis K, Beyer J, Bührer E, Cathomas R, Fischer
N, Hermanns T, Hirschi-Blickenstorfer A, Kamradt J, Alex Kluth L, Zihler D, Mingrone
W, Müller B, Nestler T, Rothschild SI, Seifert B, Templeton AJ, Terbuch A,
Ufen MP, Woelky R, Gillessen S, Rothermundt C. Metastatic Potential of Small
Testicular Germ Cell Tumors: Implications for Surveillance of Small Testicular
Masses. Eur Urol Open Sci. 2022, 40: 16 – 18.
4. Rentsch CA, Thalmann GN, Lucca I, Kwiatkowski M, Wirth GJ, Strebel RT, Engeler
D, Pedrazzini A, Hüttenbrink C, Schultze-Seemann W, Torpai R, Bubendorf
L, Wicki A, Roth B, Bosshard P, Püschel H, Boll DT, Hefermehl L,
Roghmann F, Gierth M, Ribi K, Schäfer S, Hayoz S. A Phase 1/2 Single-arm
Clinical Trial of Recombinant Bacillus Calmette-Guérin (BCG) VPM1002BC
Immunotherapy in Non-muscle-invasive Bladder Cancer Recurrence After
Conventional BCG Therapy: SAKK 06/14. Eur Urol Oncol. 2022, 5: 195 – 202.
5. Abreu-Mendes P, Baranowski AP, Berghmans B, Borovicka J, Cottrell AM,
Dinis-Oliveira P, Elneil S, Hughes J, Messelink BEJ, Tidman V, Pinto R, Tornic
J, Flink I, Parsons BA, Zumstein V, Engeler DS. Myofascial Pelvic Pain: Best
Orientation and Clinical Practice. Position of the European Association of
Urology Guidelines Panel on Chronic Pelvic Pain. Eur Urol Focus. 2023, 9:
172 – 177.
6. Burkhardt O, Abt D, Engeler D, Schmid HP, Müllhaupt G, Zumstein V. Prostatic
Artery Embolization in Patients with Prostate Cancer: A Systematic Review.
Eur Urol Focus. 2023.
7. Burkhardt O, Schmid HP, Engeler D, Zumstein V. Ventral-inlay buccal mucosal
graft urethroplasty in a 44-year old female patient with recurrent urethral
stricture. J Surg Case Rep. 2023, 2023: rjad025.
8. Lyatoshinsky P, Pratsinis M, Markert E, Schmid HP, Müllhaupt G. Spindle
cell/pleomorphic lipoma of the seminal vesicle: First description of a rare
benign mesenchymal tumor. Urol Case Rep. 2023, 47: 102337.
9. Monda S, Pratsinis M, Lui H, Noel O, Chandrasekar T, Evans CP, Dall’era MA.
Secondary Bladder Cancer After Prostate Cancer Treatment: An Age-matched
Comparison Between Radiation and Surgery. Eur Urol Focus. 2023.
10. Monda SM, Lui HT, Pratsinis MA, Chandrasekar T, Evans CP, Dall’era MA. The
Metastatic Risk of Renal Cell Carcinoma by Primary Tumor Size and Subtype.
Eur Urol Open Sci. 2023, 52: 137 – 144.
11. Pratsinis M, Müllhaupt G, Güsewell S, Betschart P, Zumstein V, Engeler D, Schmid
HP, Lamb AD, Abt D. Comparison of traditional outcome measures and self-assessed
goal achievement in patients treated surgically for benign prostatic hyperplasia.
World J Urol. 2023, 41: 1125 – 1131.
12. Stalder SA, Gross O, Anderson CE, Bachmann LM, Baumann S, Birkhäuser V,
Bywater M, Del Popolo G, Engeler DS, Agrò EF, Friedl S, Grilo N, Kiss S, Koschorke
M, Leitner L, Liechti MD, Mehnert U, Musco S, Sadri H, Stächele L, Tornic J, Van
Der Lely S, Wyler S, Kessler TM. bTUNED: transcutaneous tibial nerve stimulation
for neurogenic lower urinary tract dysfunction. BJU Int. 2023, 132:
343 – 352.
Übersichtsarbeiten
1. Omlin A, Pratsinis M, Stoll S, Riniker S, Hess Soom J, Förbs D, Padberg Sgier B,
Azzarello-Burri S, Rothermundt C. Molekulargenetik und Molekularpathologie
beim Prostatakarzinom. Swiss Medical Forum, 2022, doi: 10.4414/
smf.2022.08858
2. Liechti MD, Van Der Lely S, Knüpfer SC, Abt D, Kiss B,
Leitner L, Mordasini L, Tornic J, Wöllner J, Mehnert U,
Bachmann LM, Burkhard FC, Engeler DS, Pannek J,
Kessler TM. Sacral Neuromodulation for Neurogenic
Lower Urinary Tract Dysfunction. NEJM Evid. 2022, 1:
EVIDoa2200071.
3. Parsons BA, Goonewardene S, Dabestani S, Pacheco-
Figueiredo L, Yuan Y, Zumstein V, Cottrell AM, Borovicka
J, Dinis-Oliveira P, Berghmans B, Elneil S, Hughes J,
Messelink BEJ, De CWaC, Baranowski AP, Engeler DS.
The Benefits and Harms of Botulinum Toxin-A in the
Treatment of Chronic Pelvic Pain Syndromes: A Systematic
Review by the European Association of Urology
Chronic Pelvic Pain Panel. Eur Urol Focus. 2022, 8:
320 – 338.
4. Pratsinis M, Rothermundt C, Fankhauser C. Reply to
Julian Chavarriaga and Robert Hamilton’s Letter to
the Editor re: Manolis Pratsinis, Christian Fankhauser,
Katerina Pratsinis, et al. Metastatic Potential of Small
Testicular Germ Cell Tumors: Implications for Surveillance
of Small Testicular Masses. Eur Urol Open
Sci 2022;40:16-8. Should We Be Afraid of Surveillance?
Clinically Meaningful Reasons Why Offering
Surveillance for Incidentally Detected Small Testicular
Masses Remains a Safe Approach. Eur Urol Open Sci.
2022, 45: 52.
5. Templeton AJ, Omlin A, Berthold D, Beyer J, Burger IA,
Eberli D, Engeler D, Fankhauser C, Fischer S, Gillessen S,
Nicolas G, Kroeze S, Lorch A, Müntener M, Papachristofilou
A, Schaefer N, Seiler D, Stenner F, Tsantoulis P,
Vlajnic T, Zilli T, Zwahlen D, Cathomas R. Interdisciplinary
Swiss consensus recommendations on staging and
treatment of advanced prostate cancer. Swiss Med
Wkly. 2023, 153: 40108.
6. Zumstein V, Parsons BA, Dabestani S, Baranowski AP,
Tidman V, Berghmans B, Borovicka J, Cottrell AM, Dinis-
Oliveira P, Elneil S, Hughes J, Messelink BEJ, Abreu-
Mendes P, Sacks B, Yuan Y, Engeler DS. The Benefits and
Harms of Pharmacological Treatment for Postradiation
Pelvic Pain: A Systematic Review by the European Association
of Urology Chronic Pelvic Pain Panel with
Recommendations for Clinical Practice. Eur Urol Open
Sci. 2023, 56: 29 – 38.
7. Tornic J, Engeler D. Latest insights into the pathophysiology
of bladder pain syndrome/interstitial cystitis.
Curr Opin Urol. 2024, 34: 84 – 88.
Abschlussarbeiten
Doktorarbeiten
1. Rüedi G. Predicting Functional Urinary Outcomes following
Low-Dose Rate Brachytherapy for Prostate Cancer.
Betreut durch Engeler D.
2. Hecker M. Long-term correlation of traditional outcome
measures and self-assessed goal achievement in
patients treated surgically for benign prostatic hyperplasia.
Betreut durch Pratsinis M.
Masterarbeiten
1. Schubiger F. Classification of residual fragments after
intrarenal surgery (CORFIS). Betreut durch Burkhard O.
2. Geisser V. Behandlung der benignen Prostatahyperplasie
mittels Prostata arterienembolisation: Auswertung eines
prospektiven BPH-Registers. Betreut durch Engeler D.
86 Experimentelle Urologie

Experimentelle Urologie 87

Weiterbildung und universitäre Ausbildung
• Seminarreihen des Medizinischen Forschungszentrums
• Weiterbildungen der Clinical Trials Unit
• Universitäre Kurse und Seminare
88 Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx 89

Seminarreihen des Medizinischen
Forschungszentrums
Experimentelle Medizin
2022
21.02. Prof. Ivan Maillard, University of Pennsylvania
Perelman School of Medicine
Therapeutic Targeting of Notch Signaling: From
Cancer to Inflammatory Disorders.
14.04. Prof. Dr. Nicole Joller, Institut für Experimentelle
Immunologie, Universität Zürich
Regulation and control of antiviral immunity.
29.04. Dr. Jovana Cupovic, Max-Planck-Institut für
Immunbiologie und Epigenetik, Freiburg
Metabolic reprogramming of fibroblastic reticular
cells
13.05. Prof. Dr. Mark Robinson, Department of Molecular
Life Sciences, Universität Zürich
20.05. Dr. Leslie Cooper, Mayo Clinic, Jacksonville,
USA
Diagnosis and treatment of myocarditis.
25.05. Prof. Alexander Poltorak, Tufts University
School of Medicine, Boston
Basic mechanisms underlying innate immunity.
25.11. Prof. Dr. Christoph Schneider, Peter Hans
Hofschneider Stiftungsprofessur, Institut of
Physiology, University of Zurich
Tuft cell – immune cell interaction.
2023
31.01. Prof. Dr. Annette Oxenius, Institute of Microbiology,
ETH Zürich
Pathology and Persistence of Cytomegalovirus
Infection
10.03. Prof. Dr. Marco Prinz, Institut für Neuropathologie,
Universität Freiburg
Myeloid cell activity in the diseased central nervous
system
09.06. PD Dr. med. Héctor Rodriguez Cetina Biefer,
Forschung Herzchirurgie USZ
NAD+ in cardiac metabolism
29.06. Prof. Stephane Heymans, Department of Cariology,
Maastricht University
Precision Phenotyping of Dilated Cardiomyopathy
08.09. Dr. Johannes Soeding, Quantitative and Computational
Biology, Max Planck Institute, Göttingen
Software tools for protein structure and sequence
searching
27.10. Dr. Amelieke Cremers, Department of Fundamental
Microbiology, University of Lausanne
Pneumococcal behavior in human sepsis
Work in Progress
Das «Work in Progress» Seminar wurde 2021
ins Leben gerufen, um den wissenschaftlichen
und technologischen Austausch der einzelnen
Arbeitsgruppen zu fördern. In den Jahren
2022 und 2023 wurden 16 Seminare durchgeführt
bei denen jeweils zwei Forschende aus
unterschiedlichen Forschungsgruppen ihre
Ergebnisse präsentierten.
Klinisches Forschungsseminar
Von und für klinisch Forschende. Aktuelle
Forschungsprojekte werden von Forschenden
des Kantonsspitals St.Gallen und externen
Gästen vorgestellt.
2023
15.02. Nina Wyss, Experimentelle Dermatologie,
Kantonsspital St.Gallen
Autoimmunity against surfactant protein B (SP-
B) drives immune checkpoint inhibitor-related
pneumonitis.
15.03. Dr. Nicole Graf, Clinical Trials Unit, Kantonsspital
St.Gallen
Analysing composite endpoints: Introduction to
the win statistics approach.
26.04. PD Dr. Marian Neidert, Klinik für Neurochirurgie,Kantonsspital
St.Gallen
Microbial Peptides Activate Tumor-Infiltrating
Lymphocytes in Glioblastoma.
10.05. Dr. Tim Fischer, Radiologie und Nuklearmedizin,
Kantonsspital St.Gallen
MRI in musculoskeletal Radiology.
14.06. Dr. Joel Dütschler, Klinik für Gastroenterologie
und Hepatologie, Kantonsspital St.Gallen
Responses to SARS-CoV-2 immunisation in patients
with inflammatory bowel diseases.
16.08. Dr. Hans Ebinger, Innovationspark Ost, Dr.
Marcia Nissen, HSG School of Medicine
Digital Therapeutics for Healthy Longevity –
Program for the collaboration between HSG,
Empa, KSSG and Innovationspark Ost.
13.09. PD Dr med. Dr. rer. nat. Philip Broser, Neurophysiologie,
Ostschweizer Kinderspital
Insights from quantum technology based paediatric
neurophysiology investigations – paving
the way for new treatments.
18.10. Dr. Timur Yurttas, Anästhesiologie/Intensivmedizin,
Kantonsspital St.Gallen
Studies in perioperative medicine: results of the
COALAS trial (systemic lidocaine as an adjunctive
analgesic in bariatric surgery) and preview of the
COLCAT trial (colchicine in patients at cardiac
risk undergoing major noncardiac surgery).
15.11. Dr. Manolis Pratsinis, Urologie, Kantonsspital
St.Gallen
Goal attainment scaling in men treated surgically
for benign prostatic hyperplasia: what
really matters.
90 Weiterbildung und universitäre Ausbildung

Weiterbildungen der
Clinical Trials Unit
Netzwerk Klinische Studien
Die Clinical Trials Unit möchte die Vernetzung
und Kommunikation aller Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter im Bereich der klinischen
Forschung fördern. Zu diesem Zweck wurde
eine Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen,
die allen Interessierten offensteht. In den Berichtsjahren
wurden folgende Seminare
durchgeführt.
2022
30.03. Das IRONMAN-Register: Eine inernationale
Kohorten-Studie und ihre Herausforderungen
PD Dr. Aurelius Omlin, Onkologie/Hämatologie,
Dr. Simone Kälin, Clinical Trials Unit
Neue Forschungsdatenbank des KSSG: alles
über die Forschungsaktivitäten an einem Ort –
benutzerfreundlich und aktuell
Dr. Reinhard Maier, Clinicla Trials Unit, Dr. sc.
Mila Trtikova, Medizinisches Forschungszentrum
Newsletter Clinical Trails Unit
Im halbjährlich verschickten Newsletter liefert
die CTU wichtige Informationen zur Planung
und Durchführung von klinischen Studien. Anund
Abmeldung kann über das Sekretariat der
CTU erfolgen.
Kurse
Um den Schutz der Studienteilnehmenden
und eine hohe Qualität in klinischen Studien
zu gewährleisten, sind fachgerechte Kenntnisse
und die durchgehende Einhaltung der
nationalen Gesetzgebung sowie internationaler
Standards, wie Good Clinical Practice,
(GCP), erforderlich.
Die CTU führt mehrere Kurse pro Jahr in
«Good Clinical Practice» sowie « Good Clinical
Practice Refresher» durch.
22.06 Neue Technologien bei älteren Menschen. Wie
ist der aktuelle Stand?
PD Dr. Thomas Münzer, Geriatrische Klinik
St.Gallen
Der einfache Guide für klinische Studien (Easy-
GCS)
Dr. Synove Otterbech, Clinical Trials Unit
07.09 Digitale Gesundheitsversorgung – von der Therapie
zur Prävention
Prof. Dr. med. Christiane Brockes, CEO alcare
AG, Professorin UZH
Untersuchung von Biomarker der Alzheimer
Demenz: Die A3BAD-Studie
Thomas Schneider, Neurologie KSSG
30.11. REDcap: Neue Möglichkeiten der Datenerfassung
am KSSG
André Höpli, Clinical Trials Unit
Das Medizinische Forschungszentrum am KSSG
Prof. Dr. Ludewig Burkhard, Leiter MFZ
2023
29.03. SCTO Aufgaben, Plattform und Ressourcen
Pascale Wenger, SCTO
Patient and Public Involvement (PPI)
Tamara Kohler, SCTO
21.06. Spitalpharmazie inklusive Rundgang
Dr. Daniel Fetz, Leiter Spitalpharmazie, Michael
Hilty, Projektleiter, Katharina Enghofer, Apothekerin
Herstellung
20.09. Das Schweizer Trauma-Register am KSSG
Dr. Christian Maschmann, Notfallzentrum
Einführung von digitalen PROMs am KSSG
Khaula Rajab, Projektleitung Medizin Informatik,
Dr. Karlmeinrad Giesinger, Orthopädie und Traumatologie
Weiterbildung und universitäre Ausbildung 91

Universitäre Kurse und Seminare
2022
FS
Universität Zürich
HS
Universität Zürich
Klinischer Kurs Innere Medizin – St.Galler Track
INNST201, 2022-02-01 2022-07-31, Werner
Albrich
Mantelstudium: Grundlagen des wissenschaftlichen
Arbeitens («St.Galler Track») 19MAS400,
2022-02-01 2022-07-31, Antonio Cozzio
Poliklinische Visite DER0M040, 2022-09-19
2022-12-08, Antonio Cozzio
Dermatologie und Venerologie – klinische Aspek -
te für Studierende der Medizin und Assistenzärzte
DER0M080, 2022-09-22 2022-11-17,
Antonio Cozzio
Themenblock Infekt, Abwehr & Systemerkrankungen
TBL3016, 2022-02-01 2022-07-31,
Antonio Cozzio
Klinische-pathologische Gegenüberstellung in
der Dermatopathologie DER17007, 2022-08-01
2023-01-31, Antonio Cozzio
Themenblock Haut TBL4140, 2022-02-01 2022-
07-31, Antonio Cozzio
Poliklinische Visite DER0M040, 2022-02-21
2022-05-20, Antonio Cozzio
Dermatologie und Venerologie – klinische Aspek
te für Studierende der Medizin und Assistenzärzte
DER0M080, 2022-02-24 2022-05-05,
Antonio Cozzio
Klinische-pathologische Gegenüberstellung in
der Dermatopathologie DER17007, 2022-02-01
2022-07-31, Antonio Cozzio
Klinische-pathologische Gegenüberstellung in
der Dermatopathologie DER17007, 2022-02-01
2022-07-31, Antonio Cozzio
Prostate cancer: from bench to bedside BME328,
2022-04-08 2022-05-11 Blockkurs (8.4. – 11.5.),
Daniel Engeler
Klinisch-dermatopathologische Fallbesprechungen
DER21003, 2022-08-01 2023-01-31, Antonio
Cozzio
Translationelle Dermatologie und Forschungskolloquium
DER21004, 2022-08-01 2023-01-31,
nach Ankündigung Antonio Cozzio
Assistenten/Studierenden Kolloquium II Dermatologie,
Venerologie, Allergologie DER21005,
2022-08-01 2023-01-31, Antonio Cozzio
Assistenten/StudierendenKolloquium I Dermatologie,
Venerologie DER21006, 2022-08-01
2023-01-31, Antonio Cozzio
Klinische Aspekte Dermatologie/Allergologie
für Studierende der Medizin DER21007, 2022-
08-01 2023-01-31, Antonio Cozzio
Klinisches Seminar Urologie CHI18002, 2022-
08-01 2023-01-31, Daniel Engeler
Themenblock Niere, Elektrolyte und Wasserhaushalt
TBL4130, 2022-02-01 2022-07-31,
Daniel Engeler
Chirurgische Visite im Kantonsspital St.Gallen
CHI601f, 2022-02-01 2022-07-31, Daniel Engeler
Klinisches Seminar Urologie CHI18002, 2022-
02-01 2022-07-31, Daniel Engeler
Chirurgische Visite im Kantonsspital St.Gallen
CHI601f, 2022-08-01 2023-01-31, Daniel Engeler
Cancer and the immune system BIO251, 2022-
09-20 2022-12-20 Di 10:15-12:00, Lukas Flatz
Klinischer Kurs Ophthalmologie, im Universitätsspital
Zürich KUR416S, 2022-08-01 2023-01-31,
Christian Kahlert
Klinischer Kurs Chirurgie – St.Galler Track
CHIST201, 2022-02-01 2022-07-31, Daniel
Engeler
Klinischer Kurs Neurologie und Neurochirurgie,
im Kantonsspital St.Gallen KUR416DH, 2022-08-
01 2023-01-31, Marian Neidert
Ophthalmologischer Kurs (Gruppenunterricht),
im Universitätsspital Zürich OPH6010a, 2022-
02-01 2022-07-31, Christian Kahlert
Prostate cancer: from bench to bedside BME328,
2022-04-08 2022-05-11 Blockkurs (8.4. – 11.5.),
Burkhard Ludewig
Research Internship Immunology BIO381, 2022-
02-01 2022-07-31, Burkhard Ludewig
Research Internship Immunology BIO381, 2022-
08-01 2023-01-31, Burkhard Ludewig
ETH
551-1171-00L, Immunology: From Milestones to
Current Topics, B. Ludewig, N. Pikor, L. Tortola,
J. Kisielow, A. Oxenius, Uni-Dozierende
Prostate cancer: from bench to bedside BME328,
2022-04-08 2022-05-11 Blockkurs (8.4. – 11.5.),
Elke Scandella-Grabher
ETH
551-0396-01L, Immunology I, A. Oxenius, B.
Becher, M. Groettrup, M. Kopf, B. Ludewig, C.
Münz, R. Spörri, M. van den Broek
92 Weiterbildung und universitäre Ausbildung

2023
FS
Universität Zürich
HS
Universität Zürich
Mantelstudium: Grundlagen des wissenschaftlichen
Arbeitens («St.Galler Track») 19MAS400,
2023-02-01 2023-07-31, Antonio Cozzio
Themenblock Infekt, Abwehr & Systemerkrankungen
TBL3016 2023-02-01, 2023-07-31,
Antonio Cozzio
Poliklinische Visite DER0M040, 2023-09-18
2023-12-07 bis 7.12., Antonio Cozzio
Dermatologie und Venerologie – klinische Aspek -
te für Studierende der Medizin und Assistenzärzte
DER0M080 2023-09-21 2023-11-16,
Antonio Cozzio
Themenblock Haut TBL4140, 2023-02-01
2023-07-31, Antonio Cozzio
Poliklinische Visite DER0M040, 2023-02-20
2023-05-17, Antonio Cozzio
Dermatologie und Venerologie – klinische Aspek -
te für Studierende der Medizin und Assistenzärzte
DER0M080, 2023-02-23 2023-04-27,
Antonio Cozzio
Klinische-pathologische Gegenüberstellung in
der Dermatopathologie DER17007, 2023-02-01
2023-07-31, Antonio Cozzio
Klinische-pathologische Gegenüberstellung in
der Dermatopathologie DER17007, 2023-02-01
2023-07-31, Antonio Cozzio
Prostate cancer: from bench to bedside BME328,
2023-04-18 2023-05-10 Blockkurs (18.4. – 10.5.),
Daniel Engeler
Klinischer Kurs Chirurgie – St. Galler Track
CHIST201, 2023-02-01 2023-07-31, Daniel
Engeler
Klinische-pathologische Gegenüberstellung in
der Dermatopathologie DER17007, 2023-08-01
2024-01-31, Antonio Cozzio
Klinisch-dermatopathologische Fallbesprechungen
DER21003, 2023-08-01 2024-01-31, Antonio
Cozzio
Translationelle Dermatologie und Forschungskolloquium
DER21004, 2023-08-01 2024-01-31,
Antonio Cozzio
Assistenten/StudierendenKolloquium II Dermatologie,
Venerologie, Allergologie DER21005,
2023-08-01 2024-01-31, Antonio Cozzio
Assistenten/Studierenden Kolloquium I Dermatologie,
Venerologie DER21006, 2023-08-01
2024-01-31, Antonio Cozzio
Klinische Aspekte Dermatologie/Allergologie
für Studierende der Medizin DER21007, 2023-
08-01 2024-01-31, Antonio Cozzio
Klinisches Seminar Urologie CHI18002, 2023-
08-01 2024-01-31, Daniel Engeler
Klinisches Seminar Urologie CHI18002, 2023-02-
01 2023-07-31, Daniel Engeler
Ophthalmologischer Kurs (Gruppenunterricht),
im Universitätsspital Zürich OPH6010a, 2023-
02-01 2023-07-31, Christian Kahlert
Klinischer Kurs Ophthalmologie, im Universitätsspital
Zürich KUR416S, 2023-08-01 2024-01-31,
Christian Kahlert
Research Internship Immunology BIO381, 2023-
08-01 2024-01-31, Burkhard Ludewig
Prostate cancer: from bench to bedside BME328,
2023-04-18 2023-05-10 Blockkurs (18.4. – 10.5.),
Burkhard Ludewig
Research Internship Immunology BIO381, 2023-
02-01 2023-07-31, Burkhard Ludewig
ETH
551-1171-00L, Immunology: From Milestones to
Current Topics, B. Ludewig, N. Pikor, L. Tortola,
J. Kisielow, A. Oxenius, Uni-Dozierende
Prostate cancer: from bench to bedside BME328,
2023-04-18 2023-05-10 Blockkurs (18.4. – 10.5.),
Elke Scandella-Grabher
ETH
551-0396-01L, Immunology I, A. Oxenius, B.
Becher, M. Kopf, B. Ludewig, C. Münz, R. Spörri,
M. van den Broek
Weiterbildung und universitäre Ausbildung 93

Ausblick:
Forschungshaus 09
Die Labore des Medizinischen Forschungszentrums
befinden sich im Haus 09 des Kantonsspitals
St.Gallen. Das Haus 09 wurde ursprünglich
1960 als Schule für Pleoptik und Orthoptik
erbaut. Mit dem Einzug der ehemaligen Laborforschungsabteilung
im Jahre 1996 wurden
einige Räume im dritten Obergeschoss als
Forschungslabore eingerichtet. Mit der Eingliederung
der Laborforschungsabteilung in
das 2009 neu gegründete Medizinische Forschungszentrum
wurde die Laborinfrastruktur
im Haus 09 kontinuierlich erweitert und den
Bedürfnissen einer modernen Forschungseinrichtung
angepasst. Bestehende kleine Räume
und ehemalige Patientenzimmer wurden zu
funktionalen Laboren umgestaltet und adäquate
Räumlichkeiten und Einrichtungen für
Tierhaltung und Biobanking geschaffen. Dennoch
stossen die derzeitigen Räumlichkeiten
für den hochtechnisierten Laborbetrieb an
ihre Grenzen, da sich sowohl die Laborinfrastruktur
als auch die Anforderungen an die biologische
Sicherheit im Laufe der Zeit weiterentwickelt
haben.
«Die Weiterentwicklung der zentrumsmedizinischen
Leistungen wird durch die anwendungsorientierte
Forschung ergänzt und unterstützt. Zudem ist das
Kantonsspital St.Gallen an zukunftsweisenden
Forschungsprojekten aktiv beteiligt. Dies ermöglicht
den Patientinnen und Patienten den Zugang zu
Behandlungsmethoden auf höchstem Niveau und
zeichnet das Kantonsspital St.Gallen über die
Landesgrenzen hinaus als innovatives, zukunftsorientiertes
Spital aus.»
Geschäftsbericht Kantonsspital St.Gallen, 2023
Im Rahmen des Projektes «Come together» werden zwei Etagen
des Hauses 09 umgenutzt und baulich neu gestaltet. Mit
dem Umzug verschiedener Kliniken, Institute und Zentren in
den Neubau 07A werden auch die bisher im Haus 09 untergebrachten
Kliniken verlagert. Dadurch entstehen im Haus 09
Freiflächen von rund 900 m 2 . Gemäss Masterplan 2019 ist das
Haus 09 als innovatives Forschungszentrum konzipiert. Die
freiwerdenden Flächen und die bisher genutzten Räumlichkeiten
im Haus 09 werden daher umfassend saniert und für
modernste Forschungsaktivitäten angepasst.
In einer sorgfältigen Machbarkeitsstudie hat das Kantonsspital
St.Gallen ein nachhaltiges Bauprojekt entwickelt, das ohne aufwändige
An- und Umbauten auskommt. Bei laufendem Betrieb
werden in den Jahren 2025 und 2026 flexible Büroarbeitsplätze
und moderne Laborräume geschaffen. Das Haus 09 wird so zu
einem zeitgemässen Forschungszentrum umgestaltet.
94 Aus- und Rückblick

Impressum
Herausgeber
Medizinisches Forschungszentrum
Kantonsspital St.Gallen
Gestaltung
Die Gestalter AG, St.Gallen
Unternehmenskommunikation
Felicitas Stirnimann Rauwolf
Projektleitung
Sonja Caviezel-Firner, Céline Engetschwiler
Redaktion
Céline Engetschwiler, Reinhard Maier, Burkhard Ludewig, Sonja
Caviezel-Firner, Lukas Flatz, Marian Christoph Neidert, Isabel
Hostettler, Natalia Pikor, Kerstin Kampa-Schittenhelm, Lenka
Besse, Christoph Driessen, Baharak Babouee Flury, Werner
Albrich, Christian Kahlert, Daniel Engeler, Lucas Onder, Simone
Galler
Interviews
Franziska Hidber, Silberfeder Textagentur
Fotographie
Bodo Rüedi
Bezug
immunbiologie@kssg.ch

gemeinsam
innovativ
kompetent
Kontakt
Kantonsspital St.Gallen
Medizinisches Forschungszentrum
Haus 09
Rorschacher Strasse 95
CH-9007 St.Gallen
immunbiologie@kssg.ch
www.kssg.ch/mfz