NW Blitz KW21 / 24.05.24

hein 

stellung ab Fr. 30.– 

30. November 2022 

Dorfgeschichten 

Emmetten 

Nr. 21 • 24. Mai 2024 • Jahrgang 51 

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch • blitz-info.ch 

Online 

bestellen 

GRATIS LIEFERUNG 

frisch zubereitet – schnelle Lieferung 

041 610 29 45 

Bahnhofstr. 3 

6370 Stans 

Fr. 5.– 

Gutschein 

Bei einer Bestellung ab Fr. 30.– 

gültig bis 30. November 2022 

Bachstrasse 1, 6362 Stansstad 

T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch 

DER NEW NEUE 408 

E-2008 

PLUG-IN 100 % ELECTRIC HYBRID 

Vorführwagen ab CHF 51’300.– 

THE LANGUAGE 

AUS OF ATTRACTION 

SELBST BE WUSST SEIN 

ENT Bis zu 60 STEHT km Reichweite AN ZIEHUNG. 

im rein 

Voll elektrischen scher Betrieb An trieb• Peugeot 

PEUGEOT i-Cockpit © i-Cock 3D • pit® Teilautonomes 3D mit 10“-HD-Touch Fahren 

screen 

Bis zu 406 km* Reich weite 

Abgebildetes Modell: Neuer 408 GT Plug-In Hybrid 225 e-EAT8, kombinierte CO2-Emissionen (WLTP): 30 g/km, kombinierter 

Verbrauch (WLTP): 1.3 l/100 km + 18.7 kWh/100 km, Energieeffizienz-Kategorie C. PEUGEOT empfiehlt Total Energies. 

Ab ge bil de tes Mo dell: Neuer PEUGEOT E-2008 GT Elek tro mo tor 156 PS. CO2-Emis sio nen (kom bi niert, WLTP): 0 g/km, Ver brauch (kom bi niert, WLTP): 16,7 kWh/100 km, Ener gie ef zienz ka te gorie: 

A. * Maxi male elek tri sche Reich wei te im kom bi nier ten WLTP-Zyk lus. 

IHR PEUGEOT-VERTRETER IN NIDWALDEN 

VM Cars GmbH – Talstrasse 4 – 6372 Ennetmoos 

Tel. 041 612 03 03 – www.vm-cars.ch 

VM-CARS GMBH 

IHR PEUGEOT-VERTRETER IN NIDWALDEN 

Talstrasse 4 – 6372 Ennetmoos 

VM Cars GmbH – Talstrasse 4 – 6372 Ennetmoos 

T +41 41 612 03 03 – verkauf@vm-cars.ch – www.vm-cars.ch 

Tel. +41 (0)41 612 03 03 – www.vm-cars.ch 

Kostenfreier Wirbelscan 

Nutzen Sie den Hüsler Nest Wirbelscan-Tag am 24. Mai 2024, 

um Ihr persönliches Schlafprofil zu erstellen. 

scheuberag.ch 

Träumen. Buchen. Fliegen. 

6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64 

20240514_Scheuber_145x35_NW-Blitz-Front.indd 1 14.05.24 13:58

Weincruise auf dem 

Vierwaldstättersee 

Das AHOI – Festival Buochs ist auch auf dem See zu 

erleben, nämlich auf QUATAGIS, dem klassischen 

Kleinfahrgastschiff für stilvolle Seefahrten. Käpten 

Adi und Bruno Christen von Vinazion laden zu einer 

Weindegustation der besonderen Art ein. Geniesse 

auserlesene Rebensäfte und kleine Häppchen 

mit deinen Freunden. 

Detaillierte Informationen/Anmeldung: 

Freitag, 18.30–22.30 Uhr 

Samstag, 14.30–22.30 Uhr 

Pro Fahrt gibt es Platz für max. 10 Personen. 

Die Seerundfahrt dauert ca. 45 Minuten. 

Im Preis von CHF 35.– pro Person ist die Weindegustation 

inklusive Häppchen enthalten. 

Buche einen der limitierten Plätze unter 

www.ahoi-festival.ch/p/ahoi-cruise 

Einzelbuchungen sind möglich und erwünscht. 

31. Mai & 1. Juni 2024 

ahoi-festival.ch 

ahoi.festival

Mein Grill- 

Salatteller… 

Wir verlosen 

5 x CHF 50.— 

Coop-Gutscheine. 

…meine 

Grill-Saucen. 

Jetzt einscannen 

und mitmachen: 

brunos.ch/regio 

Die perfekte Begleitung 

für deinen Grillgenuss.

ATURFREUNDEHAUS NATURFREUNDEHAUS RÖTHEN RÖTHEN 

KLEWENALP KLEWENALP 

Vegetarische 

Alpenküche 

im Bergbeizli Röthen 

Klewenalp 

Vegetarische 

Alpenküche 

im Bergbeizli Röthen 

Klewenalp 

ERÖFFNUNG 1. JUNI 2024 ERÖFFNUNG 1. JUNI 2024 

ermagronen vom mit Feuer Älplermagronen und Musik 12 vom - 14 Feuer Uhr und Musik 12 - 14 Uhr 

UNSERE ANGEBOTE: 

ÄSSA, TRINKÄ, GNIESSÄ 

N A T U R F R E U N D E H A U S 

R Ö T H E N 

N A T U R F R E U N D E H A U S 

R Ö T H E N 

ÜBERNACHTEN + FEIERN 

CATERING 

ATUR 

CHEN 

GRUPPENAKTIVITÄTEN IN DER NATUR 

KURSE / SEMINARE / KREATIVWOCHEN 

Natur Erlebnis & 

Natur Erlebnis & 

www.naturunderlebnis.ch/nfh-röthen 

www.naturunderlebnis.ch/nfh-röthen 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

1.20 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr. 

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06 

auto.ade@gmail.com 

1.20 % 

KOMPRESSIONSVERSORGUNG 

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE 

Bei Venenkrankheiten, in der 

Schwangerschaft, beim Reisen, 

für Gesundheit im Alltag. 

Bitzistrasse 1c, Stans | www.orthofrii.ch | +41 78 301 73 01

EINLADUNG ZUR 

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG 

TOYOTA bZ4X 

23. UND 24. MÄRZ 2024 

Frühlings-Aktionen 

100% elektrisch. 100% 4x4. 

Bis CHF 7’500.– 

Kundenvorteil und 

Top-Leasingkonditionen 

Mit CHF 7’000.– Prämie. 

Ab CHF 199.–/Monat. 

bZ4X Style AWD 11 kWh OBC, 160 kW/218 PS. Empf. Netto-Verkaufspreis, inkl. MwSt. = CHF 58’200.– 

Empf. abzüglich Netto-Verkaufspreis, CHF 7’000.– Prämie inkl. MwSt. = 51’200.–. Toyota Leasingrate C-HR Move, CHF 2,0 199.–/Monat. Hybrid, 184 Ø Verbr. PS. CHF 16,244’200.–, kWh / 100 abzgl. km, 

Prämie CO₂ CHF 18 g 3’500.– / km, En.-Eff. = CHF A. 40’700.–, Leasingkonditionen: inkl. Mehrausstattungsvorteil Anzahlung 33% des im Wert Brutto-Verkaufspreises von CHF 4’000.– . = Eff. total 

Kundenvorteil Jahreszins CHF 1,90%, 7’500.–. Vollkaskoversicherung Ø Verbr. 5,3 l/100 obligatorisch, km, CO₂ 119 Laufzeit g/km, 36 En.-Eff. Monate C. und Abgebildetes 10ʼ000 km/Jahr. Modell: 

Toyota Leasingvergabe C-HR GR SPORT wird Premiere, nicht gewährt, 2,0 Hybrid, falls 198 sie PS. zur CHF Überschuldung 51’700.–. Ø führt. Verbr. Prämie 5,1 l/100 nur km, gültig CO₂ 116 auf g/ 

km, En.-Eff. Lagerfahrzeuge, C. Die Verkaufsaktion nicht Werksbestellungen. ist gültig für Vertragsabschlüsse Nicht mit Flottenrabatt vom kumulierbar. 1.2.–30.4.2024 Mit oder aktuellem bis auf 

Widerruf. Leasing kumulierbar. Die Verkaufsaktion ist gültig für Lagerfahrzeuge mit Vertragsabschlüssen und 

deren Immatrikulation vom 1.5.–28.6.24 oder bis auf Wiederruf . Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie 

und Assistance oder 185’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst 

Erreichte).

Krankenkasse: 

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos! 

IMPRESSUM 

VERLAG UND INSERATE-ANNAHME: 

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG 

Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79 

E-Mail: inserate@blitz-info.ch 

Internet: www.blitz-info.ch 

KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST: 

Adrian Näpflin, 041 629 79 15 

David Odermatt, 041 629 79 14 

DRUCK: 

Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil 

REDAKTIONELLE BEITRÄGE: 

redaktion@blitz-info.ch 

Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr 

AUFLAGE: 

24’800 Exemplare 

STREUUNG: 

Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung- 

Kleber 

INSERATE-ANNAHMESCHLUSS: 

Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen 

der laufenden Inserate müssen bis spätestens 

am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner 

Blitz AG gemeldet werden. 

ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN: 

Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr 

E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch 

Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1 

PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche 

Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als 

öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser 

Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr 

und nicht rechtsgültig. 

NOTFALL-DIENSTE 

SANITÄTSNOTRUF 

24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN 

Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den 

Notfallarzt über 041 610 81 61. 

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN 

Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt 

Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall 

SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN 

041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch 

BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H 

Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50 

Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00 

Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39 

Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18 

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN 

Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen 

(24-Stunden-Service) 

Der Tierarzt Stans AG 

Stansstaderstrasse 22, Stans, 041 610 45 51 

Tierarzt Buochs AG 

Ennetbürgerstrasse 38, Buochs, 041 620 12 06 

Samstag / Sonntag, 25. / 26. Mai 2024 

Donnerstag (Fronleichnam), 30. Mai 2024 

Der Tierarzt Stans AG, 041 610 45 51 

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS 

Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 

9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur 

nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei 

Nidwalden, 041 618 44 66 

HELIKOPTEREINSÄTZE 

Alpinlift Helikopter AG, 041 620 49 49

Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im Juni 2024 

Tavolata-Tafelrunde – Jahrestreffen für bestehende 

Koch-Gruppen und Neu-Interessierte 

Dienstag, 18. Juni, 14.00 Uhr, Nägeligasse 25, Stans. Willkommen 

sind Mitglieder der Tavolata Gruppen NW sowie 

Neu-Interessierte – Männer und Frauen, welche gerne an einer 

neuen Tavolata dabei sein möchten. Wir kochen in Kleingruppen, 

Essen gemeinsam und pflegen dabei den gesellschaftlichen 

Kontakt. Das Jahrestreffen beinhaltet Infos, 

Austausch, Kennenlernen und gemütliches Beisammensein. 

Keine Anmeldung erforderlich. 

Besuchsdienst 

Möchten Sie regelmässig besucht werden? Wünschen Sie Begleitung 

bei Einkauf, Arzt, Spazieren usw.? – Oder haben Sie 

Interesse, bei unserem Besuchsdienst mitzuarbeiten und 

können sich vorstellen, einer älteren Person Ihre Zeit und 

Aufmerksamkeit zu schenken? Wenn Sie Freude an dieser 

ehrenamtlichen Tätigkeit haben oder den regelmässigen 

Kontakt und Austausch mit einem Besucher/einer Besucherin 

wünschen, freuen wir uns über Ihren Anruf. 

Umfassende Beratung in allen Lebensbereichen 

für Menschen im AHV-Alter 

Kostenlose und diskrete fachliche Informationen und individuelle 

Beratung in allen Lebensbereichen für Menschen im 

AHV-Alter und deren Bezugspersonen. Gerne vereinbaren wir 

mit Ihnen einen Termin auf der Beratungsstelle, in den Institutionen 

oder bei Ihnen zuhause. Telefon: 041 610 25 24 

oder 041 610 25 62, Montag bis Donnerstag, 08.00 bis 

10.00 Uhr 

Vorschau: Karate Kurs im Sommer 

Mittwoch, 3. bis 31. Juli 2024, von 13.30 bis 15.30 Uhr im 

Kushido Dojo, Seepark 6, Stansstad. Karate heisst Gleichgewicht 

finden, Beweglichkeit steigern, Initiative ergreifen, 

Ängstlichkeit überwinden. Männer und Frauen trainieren zusammen 

– nicht um jemanden zu besiegen, sondern um für 

sich selbst etwas zu gewinnen. Wir trainieren mit Trainerhose, 

T-Shirt, barfuss. Auch Nicht-Rentner:innen sind herzlich 

willkommen. Kosten CHF 120 (5 Lektionen), Leitung: Charly 

Bicker, 5. Dan Seishin Ryu Jitsu. Wir bitten um Anmeldung. 

Kurse und Anlässe im Juni 2024 

Drehscheibe 

Freitag, 24. / 31. Mai und 7. / 14. Juni 2024 

PS Singers – Singen im Chor 

Montag, 27. Mai 2024 

Tänze aus aller Welt 

Montag, 27. Mai bis 1. Juli 2024 

Line Dance 2 

Montag, 27. Mai bis 1. Juli 2024 

Gleichgewichts-Training «sicher stehen – sicher gehen» 

Dienstag, 28. Mai und 4. / 11. / 18. Juni 2024 

Line Dance 1, 3, 4 

Mittwoch, 29. Mai bis 3. Juli 2024 

Wanderung «Grenzpfad Napfbergland Luzern/Bern» 

Dienstag, 4. oder Donnerstag, 6. Juni 2024 

Blockflötenkurs 

Donnerstag, 6. Juni 2024 

Yoga 

Donnerstag, 6. Juni bis 4. Juli 2024 

Mittagstisch 

Samstag, 1. / 15. Juni 2024 

Wanderung «Entlebuch – UNESCO Biosphäre» 

Dienstag, 18. oder Donnerstag, 20. Juni 2024 

Sunntigs-Träff Stans 

Sonntag, 2. Juni 2024 

Spielnachmittag 

Dienstag, 4. Juni 2024 

Sunntigs-Träff Hergiswil 


Gedächtnistraining 

Donnerstag, 20. Juni 2024 

SprachCafé 

Freitag, 21. Juni 2024 

Gymnastik 60 + 

verschiedene Wochentage (kein Kurs während der Schulferien) 

Wasserfitnesskurse ins Stans 

verschiedene Wochentage (kein Kurs während der Schulferien) 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen subventioniert, 

weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit und Autonomie von 

älteren Menschen fördert. 

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · Nägeligasse 25 · 6370 Stans 

Telefon 041 610 76 09 · www.nw.prosenectute.ch · info@nw.prosenectute.ch 

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

Sonntag 

2. Juni 2024 

Jetzt anmelden! 

www.berglauf-seelisberg.ch 

25. & 26. Mai 2024 

Ein Wochenende im Engelbergertal voller Magie, 

einzigartigem Pflanzenwissen und Kräuterkulinarik. 

hof-neufallenbach.ch

SENKEL 

PROGRAMM 

FR, 24. MAI 2024 

SPIELBAR 

ab 18 Uhr 

SA, 25. MAI 2024 

diä5 

Biär und Muisig ab 14.00 bis 21.30 Uhr 

Ticket-VVK über eventfrog.ch 

DO BIS SA, 30. MAI BIS 1. JUNI 2024 

BAR OFFEN 

ab 18 Uhr 

FR/SA, 7./8. JUNI 2024 

BAR OFFEN 

ab 18 Uhr 

FR, 14. JUNI 2024 

START FUSSBALL-EM 

Spezielle Öffnungszeiten bei Spielen über Social Media 

DO BIS SA, 13. BIS 15. JUNI 2024 

BAR OFFEN 

ab 18 Uhr 

SO, 16. JUNI 2024 

FLOHMI MIT FUSSBALL-EM 

ab 12 Uhr 

Anmeldung über die Webseite senkel.ch 

DO BIS SA, 20. BIS 22. JUNI 2024 

BAR OFFEN 

ab 18 Uhr 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Bar: 

DO / FR / SA 

ab 18.00 Uhr 

nach 23 Uhr 

telefonieren auf 

079 862 16 82 

betreffend 

Verlängerung 

bei Veranstaltungen: 

DO / FR / SA 

ab 22.00 Uhr 

bis 4.00 Uhr 

SENKEL 

Schwibogen 4 

6370 Stans 

GANZES PROGRAMM 

online: senkel.ch 

KONTAKT 

info@senkel.ch

FRISCHE KOCH-IDEE 

VON IHREM VOLG 

Unterwegs zu Ihnen 

www.spitexnw.ch 

041 618 20 50 

Judith Schelbertkocht: 

Pastetli àlaJudith 

Das heutige Rezept: 

Kalbsspiessli mit 

Spargeln und Pistazien- 

Frischkäsebutter 

Zutaten für Zutaten 8Pastetli für 4 Personen 

Für die Füllung100 g Butter, weich 

1Bt. Steinpilze 100 g Frischkäse nature 

1 Zwiebel, 80 g gesalzene klein Pistazien, fein 

1 Lauchstengel, gehackt klein 

100 g 1 frischeChampignons 

Bund Schnittlauch, fein geschnitten 

Troccomare, 1 Zitrone, Paprika, heiss Olivenöl abgespült, 

wenig Zitronensaft Schale abgerieben, Saft 

350 g Pouletgeschnetzeltes 

ausgepresst 

350 g Brätchügeli Salz, Pfeffer 

100g Schinken 

8 Pastetli 12 Kalbsschnitzel Mini, je ca. 

40 g 

Für die Sauce 1 EL Olivenöl 

1 EL Currypulver 

3EL Butter 

1 TL Sambal Oelek 

3EL Mehl 

Salz, Pfeffer 

1/2 Gl. Weisswein 

200 g grüne Spargeln, in Stücken 

6dl Bouillon 

1,5 dl Vollrahm 

1 Zwiebel, in Spalten 

1 Eigelb 

Zubereitung Zubereitung 

1. Steinpilze1. einweichen, Butter, Frischkäse, Gemüste Pistazien, rüsten Schnittlauch, 

etwas Zitronenschale Olivenöl andämpfen. und -saft Mit 

und 

schneiden, mit 

Troccamaremischen, würzen und würzen. mit Zitronensaft abschmecken. 

2. Kalbsschnitzel 

10 Minuten köcheln 

mit allen 

lassen. 

Zutaten bis 

2. Geschnetzeltes mit Troccamare und Paprika 

und mit Pfeffer mischen. Schnitzel 

würzen. Zusammen mit den Brätchügeli und 

abwechselnd mit Spargelstücken 

dem Schinken anbraten. Pastetli im Ofen wärmen. 

und Zwiebelspalten auf 4 Spiesse 

stecken. 

3. Für die Sauce Butter schmelzen, das Mehl darin 

andünsten 

3. 

und 

Spiessli 

das Ganze 

bei hoher 

mit 

Hitze 

dem 

(ca. 

Weisswein 

250 °C) 

ablöschen. Die 4 bis Bouillon 6 Minuten dazugeben grillieren, undmit 10Pista- 

zien-Frischkäse köcheln lassen. servieren. 

Min. 

bei kleiner Hitze 

4. Vollrahm steifschlagen. Das Eigelb unter den 

Rahm ziehen und unter die Sauce mischen. 

Fleisch und ÖISE Gemüse TIPP in die Sauce geben und die 

Pastetli füllen. 

Dazu passen ein bunter Blattsalat oder 

Tipp: Dazu Country passen ein Potatoes. Kabissalat nach Bauernart 

sowie gefüllteZucchettimit Käse und Kräutern. Die 

Rezepte dazu finden Sie unter www.volg.ch in der 

Rezept-Datenbank. 

Weitere Rezepte finden Sie auf 

http://www.volg.ch/rezepte/ 

«ÖisiChuchi»auf 

Jeweils am Donnerstag 

Zubereitungszeit: 

um 8.40 

20 

Uhr. 

Minuten 

Oder jederzeit im Internet unter www.öisichuchi.ch 

www.volg.ch

Wein 

auf 

Bier 

Marco Vittori 

Inhaber 

Geschäftsführer 

Feines zum Essen 

Stans

Un 

TIPP DER WOCHE 

10.– 11. Juni 2024 

Montag–Dienstag 

Gössis Schweizer 

Überraschungsreise 

«Mini Schwiiz – 

mini Heimat» 

Chrigel Emmenegger 

Carchauffeur/Reiseleiter 

inkl. HP im guten Mittelklassehotel, Chrigels 

kleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! 

NUR Fr. 299.– 

Piemont – mit Nachtessen im Ristorante 

«Ostu di Djun» 

6.– 9. Juni 

Unterwegs mit Roni Filipazzi 

inkl. ZF im ****Hotel I Castelli im Zentrum, 1x Abendessen 

im Hotel, 1x Abendmahl im Ristorante Ostu di 

Djun, inkl. Wein und Kaffee, Weinkellerbesichtigung 

mit Degustation der Spitzenweine, Ausflüge Fr. 690.– 

Malcesine am Gardasee 

7.– 12. Juni 

inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palace mit 

Aussenpool, Hallenbad und Sauna, Getränke zum 

Abendessen 1 / 4 l Wein oder 1 Bier, sowie Wasser und 

Softdrinks (Selbstbedienung), Ausflüge nach Verona, 

Bardolino und Überraschungsausflug Fr. 840.– 

Kobis gemütliche Jasstage und Brändi Dog 

Spielspass in Bad Schussenried 14.– 16. Juni 

Unterwegs mit Chauffeur Kobi Feierabend, 

Jassleiter Uli Domke und Brändi Dog 

Spielleiterin Monika Häring 

inkl. HP im ***Hotel Amerika, Eintritt Bierkrugmuseum 

und Führung Schussenrieder Erlebnisbrauerei, Ausflug 

nach Biberach NUR Fr. 429.– statt Fr. 570.– 

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 16.– 20. Juni 

inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose mit 

Hallenbad, Aussenpool und Sauna, Begrüssungsgetränk, 

1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden, 

1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, 

Ausflug Brixen, Dolomitenrundfahrt und 

Überraschungsausflug NUR Fr. 639.– statt Fr. 770.– 

Preishit! 

Traumhafte Toskana – Zu den schönsten Orten 

der Toskana 

16.–21. Juni 

inkl. HP im *** S Hotel Alcide, Stadtführung in Volterra, 

Besichtigung Alabasterwerkstatt bei Volterra, kleines 

leckeres Weltmeister-Eis in San Gimignano, Ganztagesausflug 

Suvreto und Bolgheri, Stadtführungen in Lucca, 

Pisa und Siena, Weinverkostung mit Imbiss Fr. 890.– 

Fünf-Flüsse-Radtour 

16.–22. Juni 

Von Nürnberg nach Regensburg 

Unterwegs mit den Veloleitern Urs Burkart 

und Edwin Würsch 

inkl. ZF im schönen ****Hotel Novotel in Nürnberg und 

im guten, zentralen ****Hotel Münchnerhof in 

Regensburg, 2x Nachtessen (je 1x in Nürnberg und 

Regensburg), Fahrradtransport in unserem professionellen 

Fahrrad-Anhänger, 5 geführte Radtouren gemäss 

Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi- 

Veloteam, Stadtführung in Nürnberg Fr. 1690.– 

Feuernachtstaufe am Wilden Kaiser 

20.–23. Juni 

inkl. HP im ****Hotel Reitlwirt in Brixen im Thale, davon 

1x Bauernbuffet im Hotel und 1x Grillabend im Bergrestaurant, 

Schifffahrt Achensee, Portion Kaiserschmarrn, 

geführte Rundfahrten 2./3. Tag, Kaffee und Kuchen am 

Walchsee, Berg- und Talfahrt Fr. 690.– 

Traumhotel Riederalm im Salzburger Land 

23.–28. Juni 

inkl. HP im ****Traumhotel Riederalm mit grossem 

Mountain-Spa-Bereich inkl. Hallenbad und Freischwimmbad, 

Thermalpool und Saunen, Alpin Buffet 

am Nachmittag, 1x Berg- und Talfahrt mit der 

Asitz-Gondelbahn direkt neben dem Hotel – frei 

nutzbar, Panoramaausflug Grossglockner, Tagesausflug 

Königssee und Überraschungsausflug Fr. 1030.– 

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

ter 

SCHÖNE TAGESFAHRTEN 

Horw Preise pro Person 

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler 

25.5. / 15.6. / 29.6. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

28.5. / 11.6. / 25.6. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.– 

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.– 

29.5. / 5.6. / 12.6. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

30.5. / 5.7. / 24.7. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr. 99.– 

5.6. / 17.7. / 1.8. Grand Canyon der Schweiz – Creux du Van 07.40 Uhr Fr. 92.– 

8.6. / 22.6. / 6.7. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.– 

9.6. / 23.6. / 7.7. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

10.6. / 15.6. / 24.6. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.– 

13.6. / 23.7. / 14.8. Erlebniswelt Trauffer – Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr. 99.– 

15.6. / 18.7. / 17.8. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.– 

17.6. / 10.7. / 19.8. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 07.00 Uhr Fr. 139.– 

18.6. / 3.7. / 19.7. 3-Seen-Schifffahrt 

Bieler-, Neuenburger- und Murtensee 07.30 Uhr Fr. 119.– 

19.6. / 18.7. / 22.8. Fahrt ins Blaue – Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr. 79.– 

22.6. / 13.7. / 27.7. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.– 

Wien vom Feinsten! mit Ausflug ins Burgenland 

23.–27. Juni 

Unterwegs mit Christian Emmenegger 

inkl. ZF im zentralen ****Hotel Palais Strudlhof, 

1x Abendessen im Hotel, halbtägige Stadtrundfahrt 

in Wien inkl. Schloss Schönbrunn, Fahrt mit dem 

Riesenrad, Heurigenabend inkl. 3-Gang-Menü, 

1 

⁄ 4 l Wein und Musik, 3-Gang-Abendessen in einem 

Traditionslokal in der Innenstadt, Konzert im Wiener 

Kursalon (beste Kategorie, 1 Glas Sekt in der Pause), 

Schifffahrt auf dem Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt 

durch die Weinberge, kleine Weinprobe und 

Kellerbesichtigung in Rust, Grillparty auf dem Schiff 

inkl. 1 / 8 l Wein oder ein alkoholfreies Getränk, 

Reiseleitung auf allen Ausflügen, Ausflüge inkl. allen 

Eintritten und Führungen Fr. 960.– 

Sommer in Holland – Hotel direkt am Strand 

von Scheveningen 

28. Juni – 4. Juli 

Unterwegs mit Thomas Tribelhorn 

inkl. ZF im ****Inntel Hotel Den Haag Marina Beach 

mit Wellnesscenter, 1x Abendessen im Hotel (1. Tag), 

Stadtrundfahrt Den Haag und Delft, Stadt- und 

Hafenrundfahrt Rotterdam, Grachtenrundfahrt 

Amsterdam, Besuch Käserei und Holzschuhmacherei 

Amstelveen inkl. Vorführung und Verkostung, 

Reiseleitung Nordholland (Marken, Edam, Zaanse 

Schans), Reiseleitung Zeeland Fr. 1290.– 

Furka-Dampfbahn und Glacier Express 

4. – 6. Juli 

inkl. ZF im schönen ****Hotel in Naters im Wallis und 

im guten *** S Hotel in St. Moritz in Graubünden, 

1x Abendessen im Hotel in Naters (1. Tag), Furka- 

Dampfbahnfahrt in der 2. Klasse, Glacier Express 

in der 2. Klasse inkl. Mittagessen Fr. 670.– 

Reduktionen mit Halbtax Fr. 40.– / mit GA Fr. 80.– 

Tagesfahrten zum 

Welttheater Einsiedeln 

Überdachte Tribüne! 

Fr, 28. Juni • Sa, 13. Juli • Fr, 19. Juli 

Sa, 27. Juli • Fr, 9. Aug. • Sa, 17. Aug. 

Fr, 30. Aug. • Sa, 7. September 

Preise: 

Carfahrt und Sitzplatz Kat. 1 Fr. 169.– 

Carfahrt und Sitzplatz Kat. 2 Fr. 153.– 

Nur Carfahrt Fr. 49.– 

Abfahrt: 17.30 Uhr Horw, Gössi CarTerminal 

18.00 Uhr Luzern, Carparkplatz Landenberg 

Spielbeginn: 20.45 Uhr (Spieldauer 105 min.) 

Rückfahrt: ca. 22.45 Uhr ab Einsiedeln 

nach Luzern und Horw 

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Begleitete Flugreisen 

Island für Entdecker 

1.– 8. August 

Unterwegs mit Matthias Estermann 

inkl. Transfer Horw – Flughafen Zürich – Horw im Gössi- 

Car, Linienflug Zürich – Keflavík – Zürich mit Icelandair, 

Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, HP in landestypischen 

Hotels oder Gästehäusern (nicht am 7. Tag), 

Rundreise im modernen Car, deutschsprachige 

Reiseleitung, Eintritte Museumshof Glaumbaer und 

Skogar-Museum, Stadtführung Reykjavík Fr. 3990.– 

The Royal Military Tattoo in Edinburgh 

6.–8. August 

Unterwegs mit Hans Stadler 

inkl. Transfer Horw – Flughafen Zürich – Horw im 

Gössi-Car, Flug Zürich – Edinburgh – Zürich, Transfer 

Flughafen – Hotel – Flughafen, ZF im zentralen 

***Motel One, Halbtagesführung Edinburgh inkl. Car, 

Sitzplatz Military Tattoo Kat. 1 Fr. 1890.– 

USA und Kanada – Rocky Mountains – 

von Seattle bis Las Vegas 9.– 23. August 

Unterwegs mit Roberto Zilio 


Gössi-Car, Flug Zürich – Seattle und Las Vegas – 

Zürich, Rundreise laut Programm im Reisecar, deutschsprachige 

Reiseleitung, 13x Übernachtung in guten 

Mittelklassehotels inkl. Frühstück, Welcome-Dinner 

in Seattle, Abschiedsdinner in Las Vegas, halbtägige 

Stadtrundfahrt Vancouver, Orientierungsfahrt Seattle 

und Salt Lake City, Besuch Mormonentempel Salt 

Lake City, Eintritt: St. Ignatius Mission, Head-Smashedin-Buffalo-Jump, 

Space Needle, Eintritte für den Car 

in die Nationalparks, ESTA-Genehmigung Fr. 5990.– 

Weltkulturerbe Kappadokien 

und Türkische Riviera 28. Sept.–5. Okt. 

Unterwegs mit Florian Stöckl 


Gössi-Car, Flug mit Turkish Airlines: Zürich – Istanbul – 

Kayseri und Antalya – Zürich, alle Transfers, Rundreise 

und Ausflüge im modernen Reisecar, 4x Übernachtung/HP 

in Ürgüp im Boutique-Hotel Yusuf Yigitoglu 

Konagi, 3x Übernachtung/Alles inklusive in Alanya im 

*****Hotel Meryan, deutschsprachige Reiseleitung, 

Eintritte für die Sehenswürdigkeiten Fr. 1990.– 

Kreuzfahrten 

Fluss und Meer 

Gössi-Yacht-Kreuzfahrt mit der MS Ave Maria 

Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 

22.– 29. Juni 

Ausflüge 

inklusive 

Unterwegs mit Florian Stöckl 

inkl. Reise im Gössi-Car, Kabine in der gebuchten 

Kategorie, Welcomedrink, HP an Bord (7x Frühstück 

und 6x Mittagessen), Abendessen an Bord am 1. Tag 

in Opatija, Buffet-Abendessen an Bord am 5. Tag, 

Kapitänsdinner mit Aperitif und Musik am 7. Tag in 

Cres, geführte Rundgänge in Krk, Rab, Zadar und 

Cres, Transfer im lokalen Car von Krk nach Vrbnik mit 

Ortsrundgang und Weinprobe, täglich frische Früchte 

und Snacks sowie Kaffee/Tee nach dem Mittagessen, 

Wein- und Olivenölverkostung an Bord ab Fr. 3690.– 

Mit der Queen Mary 2 Grosserfolg 2023! 

von London nach Hamburg 2.– 7. August 

Unterwegs mit Maya Büchi-Kaiser 

inkl. Reise im Gössi-Car, Fährüberfahrt Hoek van 

Holland – Harwich mit Stena Line in Aussenkabinen 

mit HP, 1x Übernachtung im Raum London inkl. HP, 

1x Übernachtung in Hamburg inkl. Frühstück, Seereise 

Southampton – Hamburg mit der Queen Mary 2 

inkl. zwei Übernachtungen in den gebuchten Kabinen 

mit VP, Stadtbesichtigungen London, Brighton 

und Hamburg ab Fr. 1650.– 

Flusskreuzfahrt auf Garonne, Gironde und 

Dordogne mit der MS Cyrano de Bergerac 

31. August – 6. September inkl. Getränke und Ausflüge 

Unterwegs mit Christine Brunner 

inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car, Kabine 

im gebuchten Deck, VP an Bord inkl. Galadinner, Getränke 

(Wein, Bier, Wasser, Softdrinks und Espresso) 

während den Hauptmahlzeiten an Bord (Mittag- und 

Abendessen), Bargetränke an Bord (ausgenommen 

Getränke der Exklusivkarte), 1x Mittagessen im 

Restaurant (ohne Getränke), deutschsprachige 

Reiseleitung, alle Landausflüge ab Fr. 2190.– 

inkl. Getränke und Ausflüge 

Flusskreuzfahrt auf der Loire 

mit der MS Loire Princesse 10.– 16. Sept. 

Unterwegs mit Maya Büchi-Kaiser 

inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car, ZF im Hotel 

in Paris, Kabine im gebuchten Deck, VP an Bord inkl. 

Galadinner, Getränke (Wein, Bier, Wasser, Softdrinks 

und Espresso) während den Hauptmahlzeiten an Bord 

(Mittag-/Abendessen), Bargetränke (ausgenommen 

Getränke der Exklusivkarte), Mittagessen am 5. Tag 

(ohne Getränke), Begrüssungsdrink, deutschsprachige 

Reiseleitung, alle Landausflüge ab Fr. 2390.– 

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

DAS TIER- UND NATURMAGAZIN 

DAS FILMFESTIVAL MIT BLICK 

AUF BERGE UND UMWELT. 

Zum 

Programm: 

JETZT TICKETS IM VORVERKAUF 

▶ bergwelten-filmfestival.ch 

Theater an der Mürg 

Culinarium Alpinum 

Kollegium St. Fidelis 

CO-PARTNER 

UNTERSTÜTZT VON 

MEDIENPARTNER 

TierWelt 

PREIS-SPONSOREN 

WEITERE PARTNER/INNEN 

TECHNIKPARTNER 

LOCATIONPARTNER

DER NEUE 

FORD KUGA ® 

MEHR STYLE. 

MEHR FORTSCHRITT. 

MEHR TATKRAFT. 

Th. Willy AG Auto-Zentrum 

Sternmattweg 2, 6010 Kriens, Tel. 041 318 38 38 

twag.kriens@thwilly.ch, www.thwilly.ch 

von Ah Druck AG, Sarnen 

Heimatabä 

Trachtengruppe Sarnen 

Guäd Nacht 

Samstag, 25. Mai 2024, 20.00 Uhr (Türöffnung 18.30 Uhr) 

Aula Cher Sarnen, Eintritt: Kinder gratis, ab 16 Jahren Fr.12.– 

Mitwirkende: Wild-Chriiter Jodler, 

Kinder- und Jugendtrachtengruppe Sarnen 

Musik und Unterhaltung: Wilti-Gruess 

Trachtengruppe 

Sarnen 

www.trachtengruppe-sarnen.ch 

Hauptsponsor

Richtige 

Brille? 

Nicht? 

Wir haben den 

Durchblick. 

amrhein-optik.ch 

Sarnen, Stans, Engelberg 

AMO_Inserat_2024_05_23_NW_Blitz.indd 1 16.05.24 14:07

REDAKTION 

TENNISCLUB STANSSTAD 

DIE BAUPROJEKTE NEHMEN FAHRT AUF 

Dusko Vujinovic löste Andy Schaub als 

Präsident des Tennisclubs Stansstad 

ab. Seine Wahl stand im Schatten umfassender 

Sanierungsprojekte, die im 

gut gefüllten Engel-Saal in Stans auf 

reges Interesse stiessen. 

Mit Investitionen von rund CHF 800’000 

rechnet der TC Stansstad in den kommenden 

Jahren für Renovationen an seiner 

Anlage. Den Startschuss dazu gaben annähernd 

100 Stimmberechtigte im Hotel 

Engel in Stans nach reger Diskussion, aber 

letztlich deutlich. 

So standen die Abgänge von Präsident 

Andy Schaub nach 12 und Juniorenobmann 

Christian Gloor, dem neunfachen und amtierenden 

Klubmeister, nach 13 Jahren im 

Schatten dieser Ereignisse. Auch Spielleiter 

Fabian Hess gab seinen Rücktritt bekannt. 

Ersetzt werden die drei durch die 

beiden 26-jährigen Céline Britschgi und 

Janik Liem sowie Dusko Vujinovic, der nach 

sechs Vorstandsjahren nun die Gesamtleitung 

übernimmt. 

Andy Schaub erwähnte nochmals die privilegierte 

Lage, die dem Tennisclub in den 

letzten Jahren einen ungeahnten Boom 

beschert hat. Ende 2023 zählte der Verein 

207 Aktiv-Mitglieder, so viele wie noch nie, 

Tendenz steigend. Künftig sollen auch alle 

Junioren, die an den regelmässigen Trainings 

teilnehmen, zu Klubmitgliedern werden. 

Im Interclub tritt der Verein im Mai und 

Juni mit neun Teams an und hat damit die 

Kapazitätsgrenze erreicht. 

Der hinterste Platz 4, der bisher der Gemeinde 

gehört hat, geht neu an den Tennisclub 

über und wird von diesem bewirtschaftet. 

Dieses Feld kann gegen eine 

Gebühr von 25 Franken pro Stunde auch 

von Nichtmitgliedern gemietet werden. Der 

Sandbelag soll durch einen Allwetter-Belag, 

der kaum vom bisherigen Sandplatz 

unterschieden werden kann, ersetzt werden. 

Vorteil dieser Unterlage ist, dass sie 

nach Regen rasch wieder bespielbar ist, 

auch in der kühleren Jahreszeit. Zudem ist 

er wartungsarm und entlastet so das Platzwartteam. 

Der neue Belag wird voraussichtlich 

im Sommer 2025 eingesetzt. Bei 

dieser Gelegenheit wird die Halogendurch 

eine LED-Beleuchtung ausgetauscht, 

wodurch Stromkosten und Lichtemissionen 

reduziert werden können. 

Bereits 2020 fiel der Startschuss zur Gesamtsanierung. 

Nicht nur die Plätze, 1992 

erbaut und – auch nach zweimaligen Überschwemmungen 

– mehrfach saniert, gelangen 

an ihr Lebensende, ebenso die 

Einrichtungen im Klubhaus. Dieses wird 

dem Wachstum des Vereins angepasst, 

also etwas vergrössert und totalsaniert. 

Im Winter wird der Durchgang zum Badi- 

Areal für die Allgemeinheit geöffnet. 

Finanziert wird das Projekt durch Darlehen, 

Eigenmittel, Sponsoringbeiträge und 

die öffentliche Hand. Aktuell ist die Suche 

nach Sponsoren und Partnern im Gang. Die 

seit Jahrzehnten unveränderten Mitgliederbeiträge 

werden leicht erhöht, so zahlt 

zum Beispiel ein Aktivmitglied neu CHF 300 

statt CHF 260 im Jahr, eine Familie CHF 700 

statt CHF 600. 

Der neue Präsident Dusko Vujinovic. 

Pressedienst 

blutspendedienst @bsd-luzern.ch 

www.bsd-luzern.ch 

BLUTSPENDEN ENNETBÜRGEN 

Spendeort: Gemeindesaal, Buochserstrasse 1a 

Datum: Dienstag, 28. Mai 2024 

Zeit: 

17.00 – 20.00 Uhr 

Vielen Dank für Ihre Spende! 

Infos: samariterverein-ennetbuergen.ch / bsd-luzern.ch 

BLUTSPENDE SRK 

ZENTRALSCHWEIZ

Farbenzauber für Ihren Garten 

Garten 

Tage 

Louise Carrasco & Sebastien Eromepour Fermob 

Gartenauszugstisch, mit 3 Einlegeplatten, 4’304.– 

Gartenstühle, ab 303.– (in 25 Farben erhältlich) 

Gartenbank, 667.– 

(in 25 Farben erhältlich) 

Outdoorlampe, 93.– 

(in 6 Farben erhältlich) 

* nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, ausgenommen bereits reduzierte Artikel und gewisse Marken.

REDAKTION 

FRÜELIGSZYT - SERENADEN MIT DEN «PS SINGER» 

Lassen Sie sich überraschen – mit wunderschönen 

und beliebten Melodien 

ziehen die «PS Singer» (Singgruppe der 

Pro Senectute Nidwalden) durch die 

Schweiz und die halbe Welt. 

Verena Kesseli (Flöte), Rita Barmettler (Gesang) 

und die Gastgeberin Silke Petermann 

(Blockflöte) sorgen mit ihren Beiträgen für 

viel Abwechslung. Alle Mitwirkenden freuen 

sich auf ein grosses und aufmerksames 

Publikum. 

Mit den beiden Serenaden beendet Joseph 

Bachmann nach 6 Jahren die Leitung der 

«PS Singer» und freut sich, dass es ohne 

ihn im Herbst munter weitergeht. Die «PS 

Singer» – rund 40 Personen – werden nämlich 

von Rita Barmettler, die bereits vor 

Joseph Bachmann die Leitung innehatte, 

wieder übernommen und mit viel Herzblut 

und Freude weitergeführt. 

Pressedienst 

PS Singer - 

Serenaden Früeligszyt 

Freitag, 31. Mai 2024, 19.30 Uhr 

Samstag, 1. Juni 2024, 19.30 Uhr 

Reformierte Kirche Stans 

(Dauer: eine Stunde) 

Eintritt frei – Kollekte 

Infoveranstaltung 

KAUFFRAU/-MANN EFZ 

DIENSTLEISTUNG UND ADMINISTRATION 

MIT PRAKTIKUMSVERMITTLUNG 

T +41 41 418 10 20 

freisschulen.ch/kv 

4. Juni 2024, 18.30 Uhr 

Im ersten Ausbildungsjahr machen wir Sie fit für Ihr 

zweijähriges Praktikum, das wir Ihnen vermitteln.

Bildungskommission 

SOLARANLAGEN IM ALPINEN RAUM 

Auf der Suche nach dem perfekten Standort 

Alpine Photovoltaik-Anlagen sind ein wichtiger Bestandteil, um die 

künftige Winterstromversorgung sicherzustellen. Nebst den gesetzlichen 

und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen bewegt sich die 

Standortsuche in einem Spannungsfeld zwischen den Anforderungen 

von Natur- und Landschaftsschutz, der kantonalen Raumplanung und 

lokalpolitischen Ambitionen. Die IG Solalpine fungiert dabei als 

Bindeglied zwischen Standortgemeinden, Landeigentümern und 

interessierten Elektrizitätswerken. 

NEU 

Mittwoch, 5. Juni 2024 

19.30 Uhr 

Die Referentin Mevina Feuerstein hat einen Master in Energy Science 

and Technology der ETH und fokussiert auf die Transformation hin 

zu Netto-Null Treibhausgasemissionen. Sie ist Vorstandsmitglied der 

IG Solalpine. 

www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen 

Die Stiftung Lebensraum Gebirge freut sich 

auf Ihren Besuch im schönen Herrenhaus. 

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt – Prinzip 

«first come, first served». 

Mittwoch, 

5. Juni 2024 

19.30 Uhr 

Café Bar offen 

ab 18.45 Uhr 

Ort 

Herrenhaus 

Grafenort 

Freier Eintritt 

Kollekte

Anna Margrit Annen 

«Wo sind die Farben in der Nacht?» 

Anna Margrit Annen geht mit Farbinterventionen, Installationen 

und Video auf die Räume der Galerie Stans ein. Ihre Auseinandersetzung 

begann ein Jahr zuvor. Seither erarbeitet sie ihr Konzept 

am Modell, die Werke entstehen im Atelier und z. T. vor Ort. 

25. Mai bis 30. Juni 2024 

Vernissage: Samstag, 25. Mai, 15 bis 18 Uhr, Einführung 16.30 Uhr 

Halbzeit: Sonntag, 16. Juni, 16 Uhr: Rundgang mit der Künstlerin 

Finissage: Sonntag, 30. Juni, 16 Uhr 

Galerie Stans 

Dorfplatz 11 

6370 Stans 

www.galeriestans.ch 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag / Freitag 15 bis 18 Uhr 

Samstag / Sonntag 13 bis 16 Uhr 

Der Verein Galerie Stans bedankt sich für die grosszügige Unterstützung: 

Höfli-Stiftung Stans; Gemeinde Stans, Kulturförderung; 

Bildhauer Hans von Matt-Stiftung; Gemeinnützige Stiftung Leonard von Matt; 

Druckerei Odermatt AG; WerbeTypoGrafik Hampi Krähenbühl 

Kastenwagen 

Bus 9- oder 12- Plätzer 

Anhänger ab Fr. 60.-- 

ab Fr. 100.-- 

Weitere Informationen 

finden Sie auf unserer 

Homepage. 

Wir freuen uns auf Ihre 

Kontaktaufnahme 

OPEL / KIA, Stanserstrasse 1, 6374 Buochs 

www.autoheller.ch / info@autoheller.ch / 041 620 32 32

& 

SCANNEN & 

GEWiNNEN! 

PARTNER 

WETTbEWERb 

2. PREIS 

SERViERWAGEN 

fEu du JARdiN® 

im Wert von CHF 149 

1. Preis 

GARTENfEuER WAVE 

fEu du JARdiN® 


• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 

Der Feuerschalenshop.com aus Nidwalden verkauft seit fünf Jahren 

trendige Feuerschalen und passendes Zubehör für jeden Geschmack. 

Das breite Sortiment, hauptsächlich in Europa hergestellt, überzeugt 

mit sehr guter Qualität und attraktiven Preisen. 

Online- Wettbewerb: raiffeisen-nidwalden.ch 

3. PREIS 

SPATulA 

AuS EdElSTAhl 


Teilnahmeschluss: 27. Mai 2024, 13.00 Uhr. Teilnahmebedingungen auf unserer Webseite.

am 9. Juni! 

NEIN 

zum naturzerstörenden 

Stromgesetz 

Schulhausstrasse 10 

6048 Horw 

Telefon 041 611 19 80* 

www.wispmedical.ch 

Sofortiger Effekt 

Anti-Aging Flash gegen Falten und Anzeichen von Müdigkeit. 

Die Ergebnisse einer Einzelbehandlung sind sofort 

sichtbar. 

Auf die Dächer, 

nicht in die Natur! 

vorher 

nachher 

Reservieren Sie eine GRATIS-Beratungsstunde 

KURIO BROCKI HAECKI 

Räumungen, Umzüge, Transporte, Entsorgungen 

und Lagerplätze, Annahme guter Dinge der Zeit 

Tel. 041 660 60 61, 6056 Kägiswil, www.kuriobrocki.ch 

Öffnungszeiten: 

Mittwoch - Freitag: 13.30 - 18.30 Uhr | Samstag: 10 - 17 Uhr 

Kaufe Autos ab Platz 

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand 

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, 

seriös. Globus-Car – s.Line sicher 

Telefon 079 434 39 49 

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag 

www.naturkomitee.ch 

1.20 % 

PRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND 

SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG • TRANSPORTE 

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. 

ültje Apéro 

div. Sorten, z.B. 

Cashew Mix Honig Salz, 

2 x 200 g 

-25% 

9.90 

-25% 

-20% 

-27% 

12.50 

-32% 

-20% 

-33% 

-28% 

-24% 

-20% -40% -30% 

-21% 

-20% 

9.50 

4.20 

statt 5.30 

3.70 

5.40 

9.50 

statt 17.20 statt 11.90 

7.80 

3.20 

2.95 

18.95 2.55 

-37% 

8.95 

statt 13.20 

statt 11.95 

statt 31.80 

statt 3.65 

statt 11.30 

statt 4.70 

Appenzeller Bier 

Quöllfrisch 

Dose, 6 x 50 cl 

9.60 

statt 12.80 

Eve 


Litchi, 4 x 27,5 cl 

Starbucks 


Lungo Colombia, 

10 Kapseln 

m&m’s 

Peanut, 1 kg 

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich: 

Montag, 20.5. bis 

Samstag, 25.5.24 

statt 7.95 

Valser 

prickelnd, 6 x 1,5 l 

Volg Kosmetiktücher 

Duo 

Kellogg’s Cerealien 


Tresor Choco Nut, 2 x 410 g 

statt 11.70 

Ramseier 

Huus-Tee 

Schweizer 

Minze, 6 x 1 l 

Sun Caps 

Optimum Brillant 

2 x 26 WG 

Frische-Aktion 

Ab Mittwoch 

Züger 

Mozzarella-Kugeln 

IP-Suisse, Trio, 3 x 150 g 

statt 4.50 

Charentais-Melonen 

Spanien/Italien, Stück 

statt 3.90 

Züger 

Mascarpone & 

Ricotta 


Mascarpone 250 g 

Suttero 

Pouletbrüstli 

per 100 g 

2.95 

statt 4.70 

-25% 

-22% 

4.95 

statt 6.40 

Magnum 


Almond, 6er-Pack 

4.95 

statt 6.60 

Zuckermais 

pasteurisiert 

Schweiz, Stück, 500 g 

Agri Natura 

Landjäger 

4 x 50 g 

Nescafé 


Gold de luxe, 

200 g 

Coca-Cola 

0,5 l 

12.90 4.95 

16.65 

statt 

15.45 

1.40 

statt 

1.65 

Aceto balsamico 


di Modena, 5 dl 

Vitakraft 


Cat Stick Lachs, 

5 x 6 Stück 

statt 

5.90 

statt 

19.60 

8.40 9.95 

statt 

11.25 

Bertolli Olivenöl 


extra vergine, 1 l 

Listerine 

Mundspülung 

Cool Mint 

2 x 500 ml 

statt 

12.80 

Rio Mare Thon 


Insalatissime 

Messicana, 3 x 160 g 

Volg 

Reinigungsmittel 


Badreiniger, 2 x 500 ml 

10.95 

statt 

12.90 

4.95 

statt 

6.60

REDAKTION 

DIE JAGDDAUER AUF DAS STEINWILD WIRD UM 

EINEN MONAT VERLÄNGERT 

Der Kanton Nidwalden dehnt die Hegeund 

Regulationsjagd um einen Monat 

nach vorn aus. Sie kann neu vom 1. August 

bis 30. November ausgeübt werden. 

Damit erfolgt eine Angleichung an 

neues Bundesrecht. 

BODEN_206 

Mit einer Teilrevision der Verordnung über 

die Regulierung von Steinwildbeständen 

passt der Kanton Nidwalden die Jagddauer 

an neues Bundesrecht an. Dadurch wird 

diese um 30 Tage ausgedehnt und kann neu 

im Zeitraum vom 1. August bis 30. November 

betrieben werden. Dies ermöglicht den 

Jagdberechtigten, bereits einen Monat vor 

dem ordentlichen Start mit der Hege- und 

Regulationsjagd auf das Steinwild zu beginnen. 

Weiter wird die Revision genutzt, um die 

Zahlungsmodalitäten der Patentabgabe an 

jene der weiteren Jagdarten anzupassen. 

So wird für das Jagdpatent für das Steinwild 

künftig eine Grundtaxe erhoben und 

eine Zusatzabgabe im Fall eines Abschusses 

fällig. Neu kann das Patent auch gegen 

Rechnung bezogen werden und muss nicht 

zwingend bar bezahlt werden. Die neuen 

Zahlungsmodalitäten vereinfachen den 

Bezug und vereinheitlichen das Vorgehen 

für Jägerinnen und Jäger. 

Mit der Teilrevision werden auch die neuen 

Abgrenzungen der Steinwildkolonien in 

der Schweiz, welche der Bund im Jahr 2021 

vorgenommen hat, in der kantonalen Gesetzgebung 

nachvollzogen. Der Bund hat 

damals die ehemalige Berner Kolonie Gadmerflueh 

und die Kolonie Huetstock zusammengeschlossen. 

Die Teilrevision tritt per 15. Mai 2024 in 

Kraft, somit gelten die Änderungen bereits 

für die kommende Jagdsaison im Herbst. 

Pressedienst 

BODEN 

NÄF AG 

Seestrasse 2, 6052 Hergiswil 

Telefon 041 630 34 22 

www.naef.swiss 

info@naef.swiss 

Parkett Vinyl Linoleum Kork Textilbeläge Laminat…

Musik mit den Swinging Boys 

Mittwoch (vor Fronleichnam), 29. Mai 2024 

ab 19.00 Uhr 

im Restaurant Allmendhuisli, Stans 

Ennetbürgerstrasse 5 • 6370 Stans • Telefon 041 610 12 37 

Herzlich willkommen • 365 Tage offen • 11.00 – 23.00 Uhr warme Küche! 

Wir nehmen immer 100% 

Für YoungMember 

jetzt konto eröffnen 

und smartwatch sichern.* 

Plus: TWINT-Gutschrift von CHF 20.00, 

50% auf das Halbtax und Ermässigungen 

für Konzerte und Freizeit. 

*Für alle unter 26 Jahren 

raiffeisen-nidwalden.ch 

jetzt termin 

vereinbaren!

GEMEINDEINFOS 

 

KIRCHE 

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden 

Stricknachmittag: Am Montag, 27. Mai 2024, von 14.00 bis 

16.00 Uhr in der reformierten Kirche Stans mit K. Gfeller, Telefon 

041 610 51 08. 

«frauen feiern ma(h)l»: Am Dienstag, 28. Mai 2024, um 19.00 

Uhr in der reformierten Kirche Stans. Erzählanlass mit Katja 

Wissmiller. «Vom guten Erzählanlass und die Stirn bieten». 

Pfarrerin S. Petermann-Gysin und Team. 

Mittagstisch: Am Dienstag, 28. Mai 2024, um 12.00 Uhr in der 

reformierten Kirche Stans. Das Mittagsmenü kostet CHF 10.– pro 

Person ab 12 Jahren und CHF 4.– pro Kind bis 12 Jahre. Anmeldung 

bis Montagabend 17.00 Uhr unter Telefon 041 610 56 53 

oder an sekretariat.pfarramt.stans@nw-ref.ch 

Konzert des Bläserensembles Stephan Britt 

Am Mittwoch, 29. Mai 2024, um 20.00 Uhr in der Kapuzinerkirche 

Stans. Lassen Sie sich verzaubern! Das Bläserensemble 

Stephan Britt spielt Werke von Carpenter, Schubert, Alfonso 

und Estrella. Eine musikalische Reise durch Zeit und Sphären. 

Eintritt frei. Kollekte. 

AUSSTELLUNG 

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus 

Selbst und Welt: Werke aus der Sammlung. Die kunsthistorische 

Dauerausstellung lädt dazu ein, die vielfältige Sammlung 

und das historische Gebäude neu zu entdecken. CHF 7.– / 4.–. 

Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Nidwaldner Museum Salzmagazin 

Mutig, trotzig, selbstbestimmt – Nidwaldens Weg in die 

Moderne. Die historische Dauerausstellung gibt in sieben «Nidwaldner 

Geschichten» einen Überblick über die letzten 750 Jahre. 

CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Galerie Stans 

Anna Margrit Annen: Wo sind die Farben in der Nacht? Vernissage: 

Am Samstag, 25. Mai 2024, von 15.00 bis 18.00 Uhr. Sie 

geht mit Farbinterventionen, Installationen und Video auf die 

Räume der Galerie Stans ein. Ihre Auseinandersetzung begann 

ein Jahr zuvor. Die Werke entstanden im Atelier und direkt in der 

Galerie. Eintritt frei. Weitere Infos unter www.galeriestans.ch 

DIVERSES 

Nidwaldner Museum Salzmagazin 

Lebendige Bibliothek: Alles Theater! Spiellust auf der Laienbühne. 

Am Sonntag, 26. Mai 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Ein 

Gespräch mit Mitgliedern von Laientheatervereinen aus der 

Zentralschweiz über Theatererfahrungen. Mitdiskutieren erwünscht. 

Zuhören auch. Theaterworkshop: Am Sonntag, 

2. Juni 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Mit den Theaterregisseurinnen 

Cindy-Jane Armbruster, Eva Mann, Manuela Ming und Isabel 

Sulger Büel. CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldnermuseum.ch 

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus 

Öffentliche Führung: Roland Heini. Dimension – Proportion 

– Rotation. Am Sonntag, 26. Mai 2024, um 14.00 Uhr. Bettina 

Staub, Kuratorin, führt durch die Ausstellung mit den Werken 

von Roland Heini. CHF 7.– / 4.–. Weitere Informationen unter 

www.nidwaldner-museum.ch 

sinnklang 

Am Samstag, 25. Mai 2024, von 11.30 bis 11.50 Uhr in der Pfarrkirche 

Stans. sinnklang zum Thema Alpsommer mit der Alpschreiberin 

Melanie Zumbühl-Felder (Text, Flöten) aus Wolfenschiessen 

und Judith Gander-Brem (Orgelpositiv). Weitere Infos unter 

www.sinnklang.ch 

Theater an der Mürg – Wolke 97 

Von Donnerstag bis Samstag, 23. bis 25. Mai 2024, von 20.00 bis 

22.00 Uhr im Theater an der Mürg: Schweizer Erstaufführung 

der Erfolgsautorin Yvonne Eisenring. Regie führt Julia Zeier. 

Weitere Infos unter www.theaterwaerch.ch 

Culinarium Alpinum – Lesung und Gespräch 

Am Sonntag, 2. Juni 2024, von 15.00 bis 16.00 Uhr. Finsternis am 

Vierwaldstättersee. Lesung und Gespräch mit Martin Widmer, 

Anna-Katharina Diener und Britta Spichiger. In Kooperation mit 

Bergwelten Filmfestival. CHF 17.– / ermässigt: CHF 15.–. Weitere 

Infos unter www.lit-z.ch 

lit.z Literaturhaus Zentralschweiz 

Hanspeter Müller-Drossaart – Hiäsigs. Am Freitag, 24. Mai 

2024, von 19.45 bis 21.30 Uhr. Lesung mit Hanspeter Müller- 

Drossaart aus seinem neuen Lesebuch «Hiäsigs». Musikalisch 

wird er begleitet von Peter Gisler. CHF 25.– / 22.–. Weitere Infos 

unter www.lit-z.ch 

Kurt Marti – Die Riesin. Am Mittwoch, 5. Juni 2024, von 19.45 

bis 21.00 Uhr. Lesung und Gespräch mit Noemi Somalvico und 

Andreas Mauz. CHF 20.– / ermässigt: CHF 17.–. Weitere Informationen 

unter www.lit-z.ch 

 

VEREINE 

Skiclub Brisen – Abendessen Alp Chieneren 

Am Freitag, 31. Mai 2024, um 19.00 Uhr in der Alp Chieneren 

(Ächerlipass). Anmeldung bis Freitag, 24. Mai 2024 via Whats- 

App an Thomas Barmettler, Telefon 079 582 57 90. 

A-Horn-Konzert mit Julian von Flüe Trio 

Am Samstag, 25. Mai 2024, um 16.30 Uhr in der Wallfahrtskapelle. 

Wer wissen möchte, was man alles aus einem Akkordeon zaubern 

kann, ist bei Julian von Flüe goldrichtig. Für einen wilden 

Schottisch jagt er seine Finger atemberaubend über das Akkordeon. 

Mit groovigen Rhythmen bringt das Trio die Köpfe zum 

Wippen, bis sich eine Tangomelodie genüsslich in die Ohren der 

Zuschauenden legt. Weitere Infos unter www.julianvonfluee.ch

Kulinarik trifft auf Geschichte 

Erleben Sie einen Abend lang die kulinarische Vielfalt der lokalen 

Gastronomie und erfahren Sie interessante Geschichten über das 

Dorfleben und die jeweiligen Gastrobetriebe. 

Die drei Restaurants und das Menu sind eine Überraschung! 

Von Juni bis Oktober 

Tour Juni Stans 

Donnerstag 

6. Juni 2024 

Tour Juli Ennetmoos 

Donnerstag 

4. Juli 2024 

Tour August Stans 

Donnerstag 

8. August 2024 

Tour Sept. Oberdorf 

Donnerstag 

5. September 2024 

Tour Oktober Stans 

Donnerstag 

3. Oktober 2024 

Schön, 

dass auch 

Sie dabei 

sind! 

Anmeldung & Infos: 

www.tourismusstans.ch/beizen-tour 

#stanslebt

Urner Sagenweg- 

Wanderung 

zum Isenthaler Sagen-Picknickplatz 

auf Wanggrat 

Einzelnachhilfe zu Hause 

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 

• Alle Klassen und Lehrlinge 

• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch, 

Englisch, Französisch, Chemie, etc. 

Ihre Beratung unter: 

Tel. 041 210 21 91 

www.abacus-nachhilfe.ch 

NACHHILFEINSTITUT 


Abmarsch: 8.45 Uhr Schulhausplatz Isenthal 

(Altdorf Bahnhof ab 8.21 Uhr mit Linie 405) 

Anmeldung: tourismus@isenthal.ch 

Programm: www.isenthal.ch 

Putzhäxä GmbH 

Buchholz_Anzeige_54x30_Dez2016.indd 1 23.12.16 10:44 

End-, Grund- und 

regelmässige Reinigungsunternehmen 

Unterhaltsreinigung 

Reinigungsunternehmen 

Wir 

Wir 

erledigen Ihren Auftrag 

Wir erledigen Prompt und Ihren zuverlässig Auftrag 

Prompt prompt und 079 und 233 zuverlässig 92 zuverlässig 04 

079 Wir 233 freuen 92 uns 04 auf 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 

Wir freuen Ihren uns Anruf 

Telefon 079 233 auf 92 04 

info@putzhaexae.ch 

Ihren Anruf 

KAUFE AUTOS 

UND WOHNMOBILE 

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) 

auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW 

Seriös • Schnell • Unternehmen 

Berwert Hauswartung 

Hauswartfirma aus Nidwalden 

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt 

Putzhäxä 

Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76 

www.berwert-hauswartung.ch 


Wir erledigen Ihren Auftrag 

Mediale Putzhäxä Beratung 

Prompt und zuverlässig 

079 233 92 04 

Kartenlegen mit Nina 


Wir freuen uns auf 

Telefon Wir erledigen 0901 Ihren 222 Ihren Anruf 779 Auftrag – 2.50/Min. 

Prompt und zuverlässig 

079 233 92 04 

KaufeWir Autos freuen uns ab auf Platz 

• Vor allem Toyota, Ihren Honda, Mercedes, Anruf BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal 

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 33 12 000

2024 

Samstag 

11.30 Uhr 

Pfarrkirche Stans 

www.sinnklang.ch 

Programm Juni 

01.06.2024 

Aurelia Würsch (Texte von Csilla Hosszu; Klangreise 

mit Gesang und Instrumenten aus aller Welt) 

08.06.2024 

Orgelmatinee mit Martin Rabensteiner (Zürich) 

15.06.2024 

Delf Bucher 

Nihad Sayed Khalil (Gesang, Saz, Buzok) 

22.06.2024 

Anette Lippeck 

ReMember Chor (Leitung: Romy Lisibach) 

29.06.2024 

Maria Weibel 

Gemischter Chor Stans (Leitung: Jan Sprta) 

Evangelisch-Reformierte 

Kirche Nidwalden 

Nidwalden

REDAKTION 

ENTLASTEN, BEGLEITEN, VERNETZEN 

Wenn ein Kind schwer erkrankt, kann 

die Welt seiner Familie aus den Fugen 

geraten. Pro Pallium will den herausfordernden 

Alltag der Betroffenen erleichtern 

und Momente zum Durchatmen 

schaffen. 

Grundpfeiler des Entlastungsangebots von 

Pro Pallium bilden die über 100 Freiwilligen. 

Sie unterstützen Familien im unmittelbaren 

Alltag zu Hause: Zum Beispiel begleiten 

sie zu Terminen rund um die 

Versorgung des erkrankten Kindes oder 

packen bei administrativen Tätigkeiten mit 

an. Sie verbringen Zeit mit dem betroffenen 

Kind oder schenken den gesunden Geschwistern 

Aufmerksamkeit, denn deren 

Bedürfnisse drohen im eng getakteten 

Alltag oftmals unterzugehen. 

Pro Pallium ist mit insgesamt fünf Regionalleiterinnen 

in der Deutschschweiz vertreten. 

Eine von ihnen ist Ramona von Moos. Die 

Diplomierte Pflegefachfrau hilft Eltern und 

Angehörigen in einem ersten Schritt, sich im 

teils komplizierten Versorgungssystem zurechtzufinden. 

Gemeinsam identifizieren sie 

die passenden Entlastungs- und Versorgungsangebote 

– so können Betroffene rasch 

und niederschwellig mit den richtigen medizinischen, 

gesundheitlichen, psychologischen 

und sozialen Fachstellen in Kontakt 

treten. «Ich gehe jeweils individuell auf die 

Bedürfnisse jeder Familie ein und versuche 

dann, ein passendes Entlastungsangebot 

zusammenzustellen», erklärt die 33-Jährige. 

Ramona von Moos, Regionalleiterin Mitte 

bei Pro Pallium (Foto: Troy Fotografie) 

Die Stiftung Pro Pallium ist rein spendenfinanziert. 

Damit sie künftig noch weitere 

Familien im Alltag entlasten kann, ist sie 

auf weitere Freiwillige angewiesen. 

Pressedienst 

Werden Sie Freiwillige / 

Freiwilliger bei Pro Pallium 

Wollen auch Sie sich freiwillig für 

Familien schwerstkranker Kinder in 

Ihrer Region engagieren? Melden Sie 

sich für weitere Informationen 

direkt bei Ramona von Moos: 

r.vonmoos@pro-pallium.ch 

+41 79 901 09 53 

Pro Pallium Schweizer Palliativstiftung 

für Kinder und junge Erwachsene 

Leberngasse 19, 4600 Olten 

FERIEN FÜR NIDWALDNER FRAUEN 

Es gibt Situationen im Leben, in denen 

nichts wichtiger ist, als ein paar Tage 

Ferien. Für Frauen, die aufgrund psychischer, 

sozialer oder finanzieller Belastung 

nicht in der Lage sind, sich selber 

Erholung zu organisieren, kommt das 

Angebot des Vereins «Ferien für Nidwaldner 

Frauen» gerade richtig. 

Die Gruppe von maximal 10 Frauen wird 

von Jrène Odermatt begleitet. Trotz grossem 

Repertoire an Programmideen wird 

es auch ihr wichtig bleiben, dass sich jede 

Frau wohlfühlt: «Das Mitmachen ist jeweils 

freiwillig, die Teilnehmerinnen dürfen die 

Zeit auch für sich allein oder in kleinen 

Gruppen nutzen». 

Pressedienst 

Melden Sie sich jetzt für die Ferienwoche 

vom Sonntag, 25. August bis 

1. September 2024 

Dieses Angebot ist für Frauen in 

finanziell schwierigen Situationen 

kostenlos. 

Bei Interesse melden sie sich bei 

Frau Jrène Odermatt 

Tel e f o n 0 7 8 8 5 4 0 0 51 

irene.odermatt@bluemail.ch 

oder Severin Luther, Fachstelle KAN 

Telefon 041 610 84 11 

severin.luther@kath-nw.ch

Wussten Sie, dass Sie in unserem Lager am Hofmätteliweg 1 in 

Alpnach Zubehör zu Geräten aller gängigen Marken nach 

Voranmeldung gleichentags abholen können? 

Gerne liefern wir Ihnen Ihr Druckerzubehör auch nach Hause oder 

ins Büro. Bei einer Bestellung bis 16:30 Uhr erhalten Sie Ihr Paket am 

nächsten Werktag per Post. 

Erhalten Sie jetzt bis zum 5. Juni 2024 mit dem Gutscheincode INK2124 

15% Rabatt und profitieren Sie von unseren günstigen Preisen. 

Besuchen Sie uns online auf www.inkolor.ch oder 

kontaktieren Sie uns telefonisch unter 041 675 03 77. Wir freuen uns auf Sie!

GEMEINDEINFOS 

 

DIVERSES 

Potzmusig SRF 1 

Am Samstag, 25. Mai 2024, um 18.40 Uhr spielt in der Sendung 

Potzmusig das Handorgelduo Dani und Thedy Christen. Mit 

dabei sind Mitglieder der Trachtengruppe Buochs. Es ist eine 

Vorsendung für das Eidgenössische Trachtenfest in Zürich. 

PS Singer – Serenade «Früeligszyt» 

Am Freitag, 31. Mai und Samstag, 1. Juni 2024, um 19.30 Uhr in der 

reformierten Kirche Stans. Lassen Sie sich überraschen! Mit 

wunderschönen und beliebten Melodien ziehen die PS Singer, 

Verena Kesseli (Flöte), Rita Barmettler (Gesang) und Silke 

Petermann (Blockflöte) durch die Schweiz und die halbe Welt. 

Mit der Serenade «Früeligszyt» 2024 nimmt Joseph Bachmann 

als Leiter Abschied von den PS Singer. Im Herbst geht es weiter 

mit Rita Barmettler. 

Ferienpass Nidwalden 

Der Ferienpass findet dieses Jahr vom 8. bis 19. Juli und vom 

5. bis 16. August 2024 statt. Für die verschiedenen attraktiven 

Angebote sind wir auf der Suche nach Helferinnen und Helfern 

sowie Begleitpersonen. Haben Sie Zeit und Lust, einmal einen 

halben oder einen ganzen Tag bei uns zu verbringen, dann melden 

Sie sich bei Marco Isenegger, Telefon 076 391 63 70 unter 

info@ferienpass-nidwalden.ch. Das ganze Programm finden 

Sie unter www.ferienpass-nidwalden.ch 

Flohmarkt im Nidwaldner Landsgemeindering 

Am Samstag, 1. Juni 2024, von 9.00 bis 17.00 Uhr findet der Flohmarkt 

im Nidwaldner Landsgemeindering in Oberdorf unter 

freiem Himmel statt. Kommen Sie vorbei – vielleicht ist auch 

etwas für Sie dabei. 

TOURISMUS 

Nidwaldner Wanderwege 

Raten – Gottschalkenberg – Oberrägeri: Am Montag, 27. Mai 

2024 Abfahrt um 8.34 Uhr ab Stans Bahnhof. Nach einem Kaffee 

im Restaurant Raten starten wir zu der leichten Wanderung 

zum Gottschalkenberg. Aufstieg zirka 1 Stunde. Auf dem Aussichtspunkt 

Bellevue Mittagessen aus dem Rucksack. Anschliessend 

Dessert und Kaffee im Restaurant Gottschalkenberg. 

Dann weiter zur Mangelhöhe, Hintertann nach Oberägeri 

zum See. Aufstieg 220 m, Abstieg 573 m. Wanderzeit 3 Stunden. 

Anmeldung an Wanderleiter Walty Küng, Telefon 079 575 13 61 

oder walty.kueng@gmx 

Wilde Natur am Kernalpsee: Am Dienstag, 28. Mai 2024 treffen 

wir uns um 9.00 Uhr in Grafenort auf dem Parkplatz der Talstation 

Bielenbahn. Nebst der wilden Natur am und um den Kernalpsee 

erleben wir Fahrten mit verschiedenen Buiräbähnlis. Wir laufen 

der Engelbergeraa entlang zur Talstation Diegisbalm. Mit den 

zwei Buiräbähnlis fahren wir hoch zur Oberalp. Von dort laufen 

wir zum Kernalpsee wo uns der Weg hinunter zur Alp Bielen führt. 

Wanderleitung Petra Liem. Anmeldung bis Samstag, 25. Mai und 

weitere Infos unter www.nw-wanderwege.ch 

Alpenkräuterwanderung 1: Am Donnerstag, 30. Mai 2024 treffen 

wir uns um 13.00 Uhr bei der Talstation der Luftseilbahn 

Dallenwil-Niederrickenbach. Auf dieser Kräuterwanderung entdecken 

Sie die grosse Vielfalt der heimischen Wild- und Heilkräuter. 

Sie erfahren viel Wissenswertes über die Verwendung 

für die Gesundheit und in der Küche. Wanderleitung Verena 

Gasser. Anmeldung bis Montag, 27. Mai und weitere Infos unter 

www.nw-wanderwege.ch 

Themenwanderung Waldbaden im Kernwald: Am Samstag, 

1. Juni 2024 treffen wir uns um 9.30 Uhr in Kerns bei der Postautohaltestelle 

Kernwald auf dem Parkplatz. Im vielfältigen und 

artenreichen Kernwald entdecken wir mit all unseren Sinnen 

die einzigartigen Waldperlen. Wir lernen verschiedene naturbezogene 

Achtsamkeitsübungen, Aktivitäten und Naturexperimente 

kennen. Die naturgestützten Methoden helfen, eine 

bewusste Pause vom Alltag zu erleben. Wir erfahren viel 

Spannendes rund um den Wald und dessen Heilwirkung. 

Referentin: Sonja Grossenbacher. Wanderleitung: Hans Graber. 

Anmeldung bis Mittwoch, 29. Mai und weitere Informationen 

unter www.nw-wanderwege.ch 

Gärtli-Runde Alpnach: Am Mittwoch, 29. Mai 2024, um 9.00 

Uhr am Bahnhof Alpnachstad. Wir wandern von Alpnachstad 

(436) via Alpnach Dorf (452) zum Gärtlistäg (930). Ein landschaftlich 

reizvolles Wandererlebnis ins Tobel der Kleinen 

Schliere und zurück der Grossen Schliere entlang mit überraschenden 

Aussichten über ganz Alpnach. Aufstieg 580, 

Abstieg 570 Höhenmeter. Dauer: 4 Stunden. Verpflegung aus 

dem Rucksack. Anmeldung bis Montag, 27. Mai 2024 an Walter 

Brand, Telefon 079 655 91 09 oder per E-Mail an brand.walter@ 

bluewin.ch. Weitere Infos unter www.nw-wanderwege.ch 

Themenwanderung Musenalp – Niederrickenbach: Am 

Sonntag, 2. Juni 2024 Treffpunkt um 8.00 Uhr bei der Talstation 

der Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach. Auf und neben 

dem Weg gibt es viel zu entdecken, wie Spuren des Urmeers, 

Bergfrühling, das Musenalper Wasserwunder, Tannenbart, 

Kälteloch, Permafrost am Brisen, die urchige Alphütte Morschfeld 

etc. Anforderung mittel. Bergwanderung T2. Verpflegung 

im Alpbeizli und aus dem Rucksack. Talfahrt um ca. 17.00 Uhr. 

Exkursionsleiter: Bärti Odermatt,Telefon 079 720 12 61. Anmeldung 

bis Donnerstag, 30. Mai unter nw-wanderwege.ch 

 

DIVERSES 

Flohmarkt im Nidwaldner Landsgemeindering 

Am Samstag, 1. Juni 2024, von 9.00 bis 17.00 Uhr findet der Flohmarkt 

im Nidwaldner Landsgemeindering in Oberdorf unter 

freiem Himmel statt. Kommen Sie vorbei – vielleicht ist auch 

etwas für Sie dabei. 

Gemeindeinfos 

Annahmeschluss jeweils Montag 8.00 Uhr

Praxis Sina-Vita 

Erste Probebehandlung 

Gratis 

Praxis für traditionelle 

chinesische Medizin 

KLARTEXT 

DAS ORIGINAL 

Wir bieten Akupunktur, Phyto-Therapie, Tuina- 

Massage, Schröpfen, Moxa, Psychologische 

Begleitung und mehr 

079 937 34 58* | www.sina-vita.ch 

Strandort Buochs: Dorfplatz 5 

Strandort Kriens: Neuquartier 10 

Krankenkassen 

anerkannt 

Die SVP 

Nidwalden sagt 

3 x NEIN und 

1 x JA 

Roland Blättler 

Kantonalpräsident 

SVP Nidwalden 

Liebe Nidwaldnerinnen und Nidwaldner 

Vergangene Woche haben wir in Beckenried die 4 Vorlagen 

zu den Abstimmungen vom 9. Juni 2024 intensiv beraten: 

Die Prämien-Entlastungs-Initiative lehnen wir ab. 

Sie will eine nationale Umverteilung. Bestraft würden die 

sparsameren Kantone wie Nidwalden: mit höheren Prämien 

für die ländliche Bevölkerung. 

Die Kostenbremse-Initiative ist in Wahrheit eine 

Behandlungsbremse, die eine Rationierung der Gesundheitsleistungen 

zur Folge hätte. 

Wir wollen keine Zweiklassenmedizin, in der sich nur noch 

Privatversicherte behandeln lassen können. 

Das neue Stromgesetz ist nicht zielführend. Solarund 

Windkraft lösen unser Energieproblem nicht, dafür 

wird unsere Landschaft verschandelt. Die betroffene 

Bevölkerung kann sich kaum mehr gegen Windräder und 

alpine Solaranlagen wehren. Was wir in Zukunft benötigen, 

ist nicht Flatterstrom, sondern zuverlässige, stabile und 

bezahlbare Bandenergie. Darum Nein zum antidemokratischen 

Stromgesetz. 

Die Volksinitiative für Freiheit und körperliche 

Unversehrtheit empfehlen wir zur Annahme. 

Roland Blättler 

Kantonalpräsident SVP Nidwalden 

E-r'EHFDHl77HT7CE.cH 

Aus dem Kanton 

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT WWW.SVP-NW.CH

REDAKTION 

NIDWALDNER TURNERINNEN BRILLIEREN 

BEI DEN GETU-GAMES IN MALTERS 

Am Pfingstwochenende fand mit den 

GETU-Games in Malters der erste 

Schweizer Meisterschafts-Qualifikationswettkampf 

der laufenden Geräteturn-Saison 

statt. Das Turnzenter Nidwalden 

zeigte sich dabei von seiner 

besten Seite. 

Am Samstagmorgen starteten 146 Turnerinnen 

in der Kategorie 5. Eva Dormann 

erreichte mit ihren 37.50 Punkten den hervorragenden 

fünften Schlussrang. An den 

Ringen erzielte sie mit 9.70 sogar die Tagesbestnote. 

Auch Luana Odermatt gelang 

mit 37.10 Punkten ein Spitzenergebnis und 

erreichte den zehnten Rang, dicht gefolgt 

von Muriel Gloor auf dem elften Platz mit 

36.80 Punkten. Damit sicherten sich Eva 

Dormann, Luana Odermatt und Muriel 

Gloor frühzeitig einen Platz für die SM- 

Erfolgreiche K5- und K6-Turnerinnen des Turnzenters Nidwalden 

Challenge und rücken damit einen Schritt 

näher an die Teilnahme an der Schweizer 

Meisterschaft. Mara Blätter beeindruckte 

mit einer hervorragenden Ringübung, die 

ihr den 53. Rang und eine Auszeichnung 

einbrachte. Solide turnten auch Amy Trottmann, 

Rahel von Rotz und Geburtstagskind 

Noemi Amstad. Die Freude der gesamten 

Mannschaft war gross, als Rahel von Rotz 

und Noemi Amstad bei den GETU-Games 

an den Ringen zum ersten Mal einen Saltoabgang 

an einem Wettkampf zeigten. 

In der Kategorie 6 beeindruckten Ria Reinhart 

und Céline Wegner vom Turnzenter 

Nidwalden in einem grossen Teilnehmerfeld 

mit ihrem Können. Ria Reinhart wurde 

für ihre wunderschöne Bodenübung und 

für ein Punktetotal von 35.75 mit einer Auszeichnung 

belohnt. 

Lina Nussbaumer glänzte in der Kategorie 

Damen mit der viertbesten Bodenübung 

der gesamten Kategorie. Mit 35.55 Punkten 

erreichte sie den 14. Schlussrang und sicherte 

sich damit eine begehrte Auszeichnung 

sowie ebenfalls bereits den Zugang 

zur SM-Challenge. 

Insgesamt 144 Turnerinnen waren in der 

Kategorie 4 am frühen Sonntagmorgen im 

Einsatz. Vom Turnzenter Nidwalden traten 

sieben motivierte Mädchen an. Antonia 

Flühler beeindruckte an den Ringen mit der 

zweitbesten Tagesnote in ihrer Kategorie. 

Mit einem Punktetotal von 36.30 Punkten 

durfte sie als zehnte Turnerin eine Auszeichnung 

entgegennehmen. Alina Zimmermann 

(17.) erhielt ebenfalls eine Medaille. 

Ihr gelang am Reck mit 9.60 sogar die 

Tagesbestnote in ihrer Kategorie. Luna 

Imholz (18.) erreichte am Boden die drittbeste 

Kategorienwertung. Neben ihr durften 

Lilly Frank (21.), Noelle Riggione (26.) 

und Noë Niederberger (30.) eine Auszeichnung 

mit nach Hause nehmen. Noë Niederberger 

erhielt für ihre schön ausgeführte 

Reckübung die drittbeste Kategorienwertung. 

Céline Achermann rundete mit soliden 

Turnleistungen das erfolgreiche 

Pfingstwochenende des Turnzenters Nidwalden 

ab. 

KULTURKOMMISSION ENNETBÜRGEN 

UND KULTURKOMMISSION BUOCHS 

PRÄSENTIEREN 

3. – 6. Juli 

2024 

auf der 

Engelberger Aa 

in Dallenwil 

KANU 

WILDWASSER 

EUROPA- 

MEISTERSCHAFT 

www.dallenwil2024.ch 

STRANDBAD BUOCHS-ENNETBÜRGEN 

26. – 29. JUNI 2024 

3. – 6. JULI 2024 

10. – 13. JULI 2024 

WWW.KINOSPEKTAKEL.CH 

syn ASW, Stans / Altdorf

Am Donnerstag, 30. Mai 2024, eröffnen 

wir an der Industriestrasse 26 in Alpnach 

unseren neuen Coop Pronto Shop mit 

Tankstelle. 

Eröffnungswettbewerb 

Gewinnen Sie eine von 20 Geschenkkarten 

im Wert von je CHF 50.–! 

Holen Sie sich jetzt den Flyer mit dem Code zur Teilnahme am 

Eröffnungswettbewerb im neu eröffneten Coop Pronto Shop 

mit Tankstelle an der Industriestrasse 26 in Alpnach. 

Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Gültig bis 3. Juni 2024. Teilnahmebedingungen unter 

event.coop-pronto.ch/shop 

Für das Schnelle 

und Frische.

Aktuell 

Blumenfeld und Hofladen 

Wolfenschiessen (neben Schützenhaus) 

079 863 60 77 

Nebst anderen Regionalen Produkten jetzt aktuell: 

Die ersten 

heimischen Erdbeeren 

Christian Kasbauer freut sich, Sie begrüssen zu dürfen. 

Chilä vo hiä 

Gottesdienst Sonntags um 9:30 Uhr 

dui bisch ♥-lich willkommä 

Wir kaufen Autos aller Marken 

Höchstpreis, Zustand und Kilometer egal. 

Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden und 

Unfallautos. Barzahlung. Schnelle Abholung. 

Seriös. Immer erreichbar. 079 445 11 08 

Gestalten – Ausführen – Sanieren 

von Gartensitzplätzen, Terrassen, Balkonen, 

Granit, Feinsteinplatten, Holzdielen 

Telefon 079 642 90 05 

Familienstellen Wenn Familie, 

Partnerschaft, Arbeit, Herkunft 

zur Belastung werden. 

Nach einschneidenden Ereignissen 

Matrix Quantenheilung 

ist ein Coaching für Unterstützung 

und Veränderungen, 

auch gesundheitlich. 

# STANSERHORN 

LISMÄ UFEM 

Am 20. Mai und 30. Mai 2024, von 14 – 17 Uhr 

mit Elena Kaiser von der GARNITUR 

ANMELDUNG 

STRICK-KURSE 

FÜR ANFÄNGER 

Kurskosten auf dem Stanserhorn 

(inkl. Strick-Material und Bahnfahrt) 

CHF 29 mit GA, Saisonkarte 

CHF 59 mit Halbtax 

CHF 99 ohne Vergünstigung 

garnitur 

Susanna Schmaltz 

Fachfrau Familienstellen, Matrix Prof 

Poststrasse 3, 6060 Sarnen, 079 374 78 21 

www.familienstellen-obwalden.ch 

Willkommen, Sonne und blauer Himmel, machen wir uns bereit, 

unsere Badeanzüge anzuziehen und unsere Haut zu bräunen. 

Es ist gut, in meiner Praxis vorbeizuschauen und ein schönes Peeling 

durchzuführen, um Ihre Haut auf die Sonne, Ihre Füsse auf Sandalen 

und Ihr Gesicht auf den Sommer vorzubereiten. Ich warte auf Sie! 

Rufen Sie an oder senden Sie eine WhatsApp-Nachricht für einen 

Termin. Telefon 0041 76 712 89 18. 

Endlich ist die Seite online: www.maria-ritas-praxis.ch. 

Gesundheits- und Wellnesszentrum 

Wohlbefinden brauchen wir heute mehr denn je, um uns gut zu fühlen. 

Maria Rita Valentini | Achereggstrasse 3a | 6362 Stansstad 

+41 76 712 89 18 (auch WhatsApp) | info@maria-ritas-praxis.ch

25. & 26. Mai 2024 

Verstärkung im 

Team: 

Ana Krummenacher 

Mehr Infos 

zum Event! 

hof-neufallenbach.ch 

Zuständig für 

klassische Kosmetik, 

FacialLift-Massagen 

und gepflegte Nägel 

Manicure 

auch Männer sind 

herzlich willkommen 

ROLAND 

HEINI 

Dimension 

Proportion 

Rotation 

Ich freue mich auf 

Ihre Anmeldung: 

Tel. 079 754 28 18 

PaCos Beauty 

Mühlebachstr. 5 

6370 Stans 

Sonntag 

26. Mai 

14 Uhr 

Finissage 

Öffentliche Führung 

mit Bettina Staub 

www.nidwaldnermuseum.ch 

Engelbergstr. 54 A 

6370 Stans 

Nidwaldner 

Museum 

Winkelriedhaus

GEMEINDEINFOS 

 

DIVERSES 

Alterszentrum Oeltrotte 

Offenes Singen: Das offene Singen findet wöchentlich am 

Freitag von 14.00 bis 15.00 Uhr im Alterszentrum Oeltrotte, 

Ennetbürgen statt. Das Angebot ist kostenlos und richtet sich 

an alle Interessierten. Es stehen Liederbücher zur Verfügung. 

Das offene Singen wird von einer Fachperson geleitet. Wer will, 

darf einfach auch nur mitschaukeln oder mitsummen. 

Essen mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag 

Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Alterszentrum Oeltrotte 

ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem 

Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 6. Juni 

2024. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Bitte melden 

Sie sich für das Essen bis spätestens einen Tag vorher unter 

Telefon 041 624 51 77 an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Blutspenden – Leben retten 

Am Dienstag, 28. Mai 2024 laden wir alle von 17.00 bis 20.00 Uhr 

zur Blutspende in den Gemeindesaal ein. Auch Erstspender 

sind herzlich willkommen. Der Samariterverein und der Blutspendedienst 

der Zentralschweiz danken für Ihre Spende. 

Eysi Sprach i Ton-Beyspiil 

Am Freitag, 31. Mai 2024, um 19.30 Uhr im Gemeindesaal Ennetbürgen. 

Franz Troxler, der Verfasser mehrerer Gedicht- und 

Fotobücher, gilt als versierter Kenner unserer Mundart. In seinem 

PowerPoint-Referat erklärt er unsere Nidwaldner Sprache, 

stellt mit Tonaufnahmen wichtige Autorinnen und Autoren vor 

und lässt in sein Fotoschaffen blicken. Auch deutet er einige 

Namen unserer Heimets. Eintritt frei. Mundartforum: Bebbo 

Odermatt, Josef Bernasconi, Werner Businger. 

SENIORINNEN / SENIOREN 

Rollstuhlgruppe Ennetbürgen – Spaziergang 

Am Dienstag, 28. Mai 2024 melden sich die Fahrerinnen und 

Fahrer bis 10.00 Uhr beim Alterszentrum Oeltrotte an. Start des 

Spazierganges ist um 14.20 Uhr. Der Spaziergang findet bei Regen 

und zweifelhafter Witterung nicht statt. Weitere Infos finden 

Sie auf unserer Homepage oder unter Telefon 041 624 40 30. 

VEREINE 

Sport Union Ennetbürgen 

Teilnahme Fronleichnams-Gottesdienst 

Am Donnerstag. 30. Mai 2024 treffen wir uns um 9.15 Uhr mit 

unserer neuen Trainerjacke und Vereins-T-Shirt vor der MZA. Die 

Messe beginnt um 9.30 Uhr. Wir freuen uns auf viele Mitglieder. 

KIRCHE 

Romantik in der Kirche 

Die Frauenschola singt im Gottesdienst am Sonntag, 26. Mai 

2024, um 9.30 Uhr aus der französischen Romantik Gounod, 

Fauré und Saint-Saëns. Begleitet werden die Frauenstimmen 

an der Orgel von Tomasz Zebura. Leitung Jan Sprta. Lassen Sie 

sich von den Frühlingsgefühlen anstecken. 

Maiandacht im St. Jost 

Am Sonntag, 26. Mai 2024, um 19.30 Uhr feiern wir die Maiandacht 

in der St. Jost-Kapelle. Sarah Durrer wird die Andacht auf 

der Gitarre begleiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Abendmeditation in der Buochli-Kapelle 

Gerne laden wir Sie am Sonntag, 2. Juni 2024, um 19.30 Uhr zur 

Abendmeditation in der Buochli-Kapelle ein. Es besteht die Gelegenheit, 

innezuhalten, einen Zwischenhalt einzulegen und 

sich von Texten, Gebeten und der Musik berühren zu lassen. 

Eine Anmeldung dazu ist nicht nötig. 

Abendwanderung mit Fahnenschwingen auf St. Jost 

Am Mittwoch, 5. Juni 2024 wandern wir gemeinsam auf St. Jost 

und setzen uns mit der Tradition des Fahnenschwingens auseinander. 

Dazu treffen wir uns um 19.00 Uhr bei der Klimaoase 

neben der Kirche. Die Wanderzeit beträgt ca. 1 ½ Stunden. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

 

DIVERSES 

Pflegeeinsatz Muisschwendli 

Am Samstag, 8. Juni 2024, von 8.30 bis 13.30 Uhr. Der Treffpunkt: 

wird nach Anmeldung bekannt gegeben. Ein Picknick wird 

organisiert. Mitbringen: Arbeitskleider. Die Trockenwiese im 

Muisschwendli weist eine unglaubliche Pflanzenvielfalt auf. An 

einigen Stellen nimmt der Adlerfarn jedoch zu viel Platz ein und 

verdrängt andere Arten. An diesem Pflegeeinsatz reissen wir 

den Adlerfarn aus, um ihn zurückzudrängen. Dannach geniessen 

wir die wunderbare Aussicht bei einem gemeinsamen Picknick. 

Infos und Anmeldung unter Telefon 041 660 49 59 oder per 

E-Mail an pronatura-uw@pronatura.ch 

Wanderung zum Muisschwendli 

Am Samstag, 25. Mai 2024, von 8.30 bis 16.15 Uhr. Treffpunkt: 

Bahnhof Sachseln. Auf dem Sachsler Höhenweg wandern wir 

mit Beat von Wyl (Biologe) und Theres Odermatt Richtung Muisschwendli. 

Unser Weg führt uns über Glotersegg, weiter über 

Bäche, Wald und Wiesen zum Muisschwendli. Hier zeigt uns 

Beat von Wyl eine traumhafte Artenvielfalt von Pflanzen, Insekten, 

Reptilien und Vögeln. Wanderzeit: ca. 4 1/2 Std. Aufstieg 

400 Hm, Abstieg 625 Hm. Mitbringen: Verpflegung und Wanderausrüstung. 

Anmeldung an pronatura-uw@pronatura.ch 

Exkursion: Maschwander Allmend 

Am Sonntag, 26. Mai 2024, von 7.00 bis 17.00 Uhr. Der Treffpunkt 

wird nach Anmeldung bekannt gegeben. Verschiebedatum: 

Donnerstag, 30. Mai. Zusammen mit der Ornithologin Andrea 

Egli der IG Haubenmeise sind wir in der Maschwander Allmend 

unterwegs. Diese Moorlandschaft ist ein bedeutendes Brutgebiet 

verschiedener (Sumpf-)Vogelarten. Mitbringen: Feldstecher, 

Verpflegung, dem Wetter angepasste Kleidung. Es werden 

evtl. Fahrgemeinschaften gebildet. Details nach der Anmeldung. 

Kosten: Zugfahrt. Anmeldung an andrea.egli@kfnmail.ch

24./25. 

Mai 

Für jedes verkaufte 

Poulet bis und mit 

Sonntag, 2. Juni geht 

CHF 1.– an den 

Theaterverein 

Wolfenschiessen 

Ende- 

Monats- 

Strauss 

5 Pfingstrosen, ausgarniert 

Fr. 35.00 statt Fr. 45.00 

Trockenblumen-Workshop 

Samstag, 15. Juni | 10.00 – 13.00 Uhr 

Entfalten Sie Ihre Kreativität und 

gestalten Sie ein beeindruckendes 

Trockenblumen-Arrangement an 

unserem Workshop. Jetzt anmelden 

unter blumenkuster.ch/events. 

Gebr. Kuster AG 

Bahnhofplatz 1, 6370 Stans 

041 619 20 80 

blumenkuster.ch

REDAKTION 

BERG- UND JUGENDLAUF IN SEELISBERG 

Der familiäre Laufanlass über dem Vierwaldstättersee! 

Das OK-Team und seine Helfer begrüssen 

alle laufbegeisterten Sportler/-innen am 

Sonntag, 2. Juni 2024 in Seelisberg. Ob Gross 

oder Klein, ob als Läuferin, Läufer oder als 

Fan! Sei dabei und trage zum erlebnisreichen 

und familiären Sportanlass bei! 

Die Herausforderung dieses Berglaufes, 

mit Start bei der Rütliwiese und dem Ziel 

auf der Alp Laueli, wird durch seine Landschaft 

und seine atemberaubenden Aussichten 

zum einmaligen Erlebnis und lässt 

jedes Läuferherz höherschlagen. Der Lauf 

findet bereits zum 45. Mal statt und darf 

sich als der älteste Berglauf in der ganzen 

Zentralschweiz sehen lassen. Für die jungen 

Sportler/-innen findet der Jugendlauf 

auf dem abwechslungsreichen Rundkurs 

im Tannwald statt. Das Start- und Zielgelände, 

mit kleiner Festwirtschaft, befindet 

sich in der Nähe des Spielplatzes, ein Familienfest 

sondergleichen. 

Das OK-Team bedankt sich jetzt schon für 

deine Teilnahme oder deine grossartige 

Unterstützung. Ein grosses Dankeschön 

sprechen wir allen treuen Sponsoren, Gönnern 

und Helfern aus, die mithelfen, den 

Anlass durchführen zu können. 

Weitere Infos: www.berglauf-seelisberg.ch 

Pressedienst 

ahoi.festival

RABATTE 

VON 25 - 75% 

Wir 

Jubiläum 

feiern 

GRILL & 

APÉRO • GEWINNSPIELE 

• GLÜCKSRAD 

1 Jahr EGLO Leuchten- 

& Dekoshop! 

Wir lassen es richtig krachen und 

feiern drei Tage mit euch durch! 

Profitiere von exklusiven 

Jubiläums-Angeboten. 

Wir freuen uns 

auf deinen Besuch! 

DO: 

10:00-19:00 / FR: 10:0 

06.-08. JUNI 2024 

00-20:00/ SA: 10:00-17:00 

*Teilnahmebedingungen und 

mehr Infos unter: www.eglo.com/ch 

0

GEMEINDEINFOS 

 

 

VEREINE 

FG Wolfenschiessen – Wildkräuter erkennen und degustieren 

Am Dienstag, 28. Mai 2024, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Tirligartä 

Wolfenschiessen. Als Fortsetzung des letztjährigen Rundganges 

vom März lernen wir Wildkräuter im Mai in der näheren Umgebung 

vom Tirligartä kennen. Wir geben Tipps zur Anwendung 

und degustieren im Tirligartä verschiedene Zubereitungen. Eine 

Broschüre mit Pflanzenporträts und passenden Rezepten geben 

wir ab. Kosten: CHF 30.– für Mitglieder und CHF 35.– für Nichtmitglieder 

(inkl. Broschüre). Anmeldung bei Andrea Scheuber per 

E-Mail unter kurse@fg-wolfenschiessen.ch 

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen 

SISSL Inline Nachwuchs Cup 2024 – Slalom 

Am Sonntag, 26. Mai 2024 in Wolfenschiessen (Widderfeld). 

Startgeld CHF 10.–. Startnummernausgabe um 13.00 Uhr. Um 

13.30 Uhr Trainingslauf. Start des 1. Laufs um 14.15 Uhr. Anschliessend 

2. Lauf. Die Rangverkündigung findet um 16.15 Uhr statt. 

Kategorien: U8 (Jg. 2016 und jünger); U10 (Jg. 2014 bis 2015); 

Jugend (Jg. 2010 bis 2013); Junioren (Jg. 2006 bis 2009); Aktive 

(Jg. 1960 bis 2005). Festwirtschaft vorhanden. Zuschauer sind 

willkommen. Benützung der öffentlichen Parkplätze im Secklisbach 

oder im Dorf. 

Samariterverein Wolfenschiessen-Dallenwil – Fronleichnam 

Am Donnerstag, 30. Mai 2024 besammeln wir uns um 8.50 Uhr 

beim Hauptportal der Kirche. Danke an alle, die an der Prozession 

teilnehmen. 

 

AUSSTELLUNG 

Ausstellung in der Wyl-Galerie 

Die Wyl-Galerie an der Wylstrasse 8 in Hergiswil zeigt Werke 

aus dem langjährigen und erfolgreichen Schaffen des Hergiswiler 

Bildhauers und Künstlers Ernst von Wyl. Öffnungszeiten: 

Samstag, 25. Mai 2024, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos 

unter Telefon 079 456 23 29. 

KIRCHE 


Gottesdienst: Am Sonntag, 26. Mai 2024, um 10.00 Uhr in der 

reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer T. Winkler und M. 

Stiebe an der Orgel. 

Kantonale Filmlounge: Am Samstag, 25. Mai 2024, von 18.00 

bis 22.00 Uhr beim Pavillon bei der reformierten Kirche Hergiswil 

mit Pfarrer Tobias Winkler. Jugendliche und junge Erwachsene 

sind herzlich eingeladen, gemeinsam zu Abend zu essen 

und einen Film zu schauen. 

Familie-Zyt: Am Samstag, 25. Mai 2024, von 10.00 bis 11.30 Uhr 

beim Pavillon bei der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer 

T. Winkler. 

DIVERSES 

Jugendraum Ennetmoos in der ZSA SH Morgenstern 

Am Freitag, 24. Mai 2024, von 19.45 bis 22.00 Uhr geöffnet. Wir 

freuen uns auf alle Jugendlichen ab der sechsten Klasse. 

FAMILIE 

Familientreff FIZ 

Am Montag, 27. Mai 2024 ist das «Familie im Zentrum» im Riedmatthof 

2 in Ennetmoos von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Das FiZ 

bietet die Möglichkeit, sich gemütlich bei Kaffee und Kuchen 

mit anderen Eltern zu treffen und gegenseitig auszutauschen. 

Die Kinder können in der Spielecke miteinander spielen. Zudem 

gibt es Infostände rund um die Schwangerschaft, die Geburt, 

das Wochenbett und den Alltag mit Baby/Kind und Familiengesundheit. 

Weitere Infos unter www.sanft-tragen.ch 

KIRCHE 

Muisigmäss «Musik und Bild» 

Die Muisigmäss am Sonntag, 26. Mai 2024, um 19.30 Uhr in der 

Pfarrkirche St. Jakob wird umrahmt durch die Jodlerinnen 

Margrit Spichtig-Hofer (Jodel) und Simone Aufdermauer (Jodel 

und Panflöte) und mit stimmigen Bildern von Franz von Holzen 

bereichert. Im Anschluss findet im Chiläträff die Kirchgemeindeversammlung 

und der Pfarreiabend statt. 

VEREINE 

FG Ennetmoos – Kurs Blumenring wickeln 

Am Dienstag, 11. Juni 2024, von 19.30 Uhr bis ca. 22.00 Uhr bei 

Maja Wallimann, Burg 1 im ungeheizten Atelier. An diesem Abend 

wirst du einen schönen Wand- oder Türschmuck wickeln. Der 

Blumenring trocknet ein und hält den ganzen Sommer. Kosten 

inkl. Material für Mitglieder CHF 60.– und für Nichtmitglieder 

CHF 70.–. Alle bringen eine eigene Baumschere mit. Für die Kursdurchführung 

benötigen wir 4 bis 10 Personen. Verbindliche 

Anmeldung bis Dienstag, 28. Mai 2024 bei Maja Wallimann, Telefon 

079 827 72 43 oder per Mail an maja.scheuber@hotmail.com 

Schützengesellschaft Ennetmoos 

Eidgenössisches Feldschiessen 2024, 300 m 

Das Hauptschiessen kann ab Freitag, 24. Mai 2024, von 17.00 bis 

20.00 Uhr, Samstag, 25. Mai, von 14.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag, 

26. Mai, von 8.00 bis 11.00 Uhr im Schiessstand Haltli in Beckenried 

absolviert werden. Wir hoffen wieder auf grosse Beteiligung 

nach dem Motto «mitmachen kommt vor dem Rang». 

 

TOURISMUS 

Frühlings-Jassabend 

Am Freitag, 24. Mai 2024, um 20.00 Uhr im Hotel Engel. Gesellig 

sein, jassen, trumpfen und lachen. Genau unter diesem Motto führt 

das Event-Team wieder die beliebten Frühlings-Jassabende durch.

REDAKTION 

DIE DALLENWILER TELLENSÖHNE FEIERN GEBURTSTAG 

Das Jubiläumsschiessen vom 31. Mai bis 

2. Juni und vom 6. bis 9. Juni ist der Höhepunkt 

der Dallenwiler Armbrustschützen 

des diesjährigen Vereinsjahres. 

Die Dallenwiler Armbrustschützen lieben 

den Armbrust-Schiesssport und das schon 

seit über 75 Jahren. Grund genug, das Vereinsjubiläum 

gebührend zu feiern. «Die Vorbereitungen 

sind abgeschlossen, wir sind 

bereit, während sieben Schiesstagen über 

400 Armbrustschützen zu empfangen», äussert 

sich OK- und Vereinspräsident Eugen 

Niederberger. Die Anmeldungen entsprechen 

den Erwartungen, die vielen Helferinnen, 

Helfer und Sponsoren wird es freuen. 

Der Armbrustschützenverein Dallenwil ist 

bei den Armbrustschützen aus der ganzen 

Schweiz alles andere als ein unbeschriebenes 

Blatt. In bester Erinnerung sind die verschiedenen 

Anlässe und sogar das Eidgenössische 

Armbrustschützenfest 1991 ist bei 

der älteren Garde noch immer in bester 

Erinnerung. Die Vorfreude ist gross, seit 

über zwei Jahren ist ein umtriebiges Organisationskomitee 

im Einsatz, mit Motivation 

und Freude an der Arbeit, allen Teilnehmenden 

ein unvergessliches Armbrustschützenfest 

zu bieten. Nebst dem Schiesssport 

haben Kameradschaft und Geselligkeit bei 

den Tellen-Söhnen einen hohen Stellenwert. 

Ideale Schiessanlage 

Der Armbrustschützenstand in Dallenwil 

eignet sich perfekt für dieses Grossereignis, 

laufend wurde die Infrastruktur verbessert. 

Bewährt hat sich eine neue LED- 

Beleuchtung beim Schützenhaus. Nicht 

nur als Organisatoren machen die Mitglieder 

des Armbrustschützenvereins von sich 

reden, sondern auch als Schützen. Im vergangenen 

Jahr wurden 13 Schützenfeste 

mit der Sektion besucht, die Dallenwiler 

überzeugten auch resultattechnisch. Der 

Sektionsschnitt betrug im Jahre 2023 

57.683 Punkte, es war das 3. höchste Resultat 

im ganzen EASV und bedeutete den 

hervorragenden Jahresendrang drei in der 

Kategorie 1. Beim Jubiläumsschiessen dürfen 

deshalb auch Topresultate von den 

einheimischen Schützen erwartet werden. 

Ein Besuch im Schützenstübli lohnt sich, 

um den spannenden Schiessbetrieb zu beobachten 

oder die leistungsfähige Festwirtschaft 

auf die Probe zu stellen. 

Programm 

Franz Niederberger 

Schiesstage vom 31. Mai bis 2. Juni 

und vom 6. Juni bis 9. Juni 2024 

Umzüge 

Glaserei 

Räumung 

www.gafner-kaegiswil.ch 

Transporte 

Einlagerungen 

Entsorgungen 

GmbH 

In- & Ausland 041 660 32 33 

UMZÜGE 

Sammler sucht 

Blas- / Blechinstrumente 

wie Saxophon, Klarinette usw., zahle bar. 

Wird abgeholt. 

Telefon 079 356 54 06

HOTEL 

WETTERHORN 

Atemlose 

DONNERSTAG 

DONNERSTAG 

30 

30 

MAI 2024 

17.00 MAI 2024 UHR 

17.00 UHR 

MUSIK VON 

MUSIK VON 

HELENE FISCHER DOUBLE 

CATHARINA HELENE FISCHER SCHWARZ DOUBLE 

UND CATHARINA DJMARIO SCHWARZ 

UND DJMARIO 

Kostenloser Eintritt 

Restaurant und verschiedene 

Kostenloser 

Essensstände 

Eintritt 

stehen für euch zur Verfügung 

Restaurant und verschiedene Essensstände stehen für euch zur Verfügung 

WETTERHORN BAR, HOHFLUH, HASLIBERG 

WETTERHORN BAR, HOHFLUH, HASLIBERG

GEMEINDEINFOS 

 

DIVERSES 

Alterswohnheim Beckenried – Hungacher-Fest 

Am Sonntag, 26. Mai 2024, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Musikalische 

Unterhaltung mit der Kapelle Kurt Murer und Edy Wallimann, 

Kuchenbuffet zu Gunsten des Besuchsdienstes «Vergissmeinnicht» 

und Marktstand zu Gunsten «Aktivierung». Unser Jahresmotto 

lautet «Spiel ohne Grenzen» mit Tischbillard, Glücksrad, 

Zielwurf und Büchsenwerfen. Da die Parkplatzanzahl beschränkt 

ist, bitten wir darum, einen Spaziergang dem Auto vorzuziehen. 

SCHULE 

19. Sprintanlass 2024 

Am Samstag, 1. Juni 2024 organisieren der Turnverein und die Schule 

Beckenried auf dem Sportplatz Allmend den 19. Sprint anlass. Die 

angemeldeten Kinder starten mit den Vorläufen um 9.00 Uhr und 

die Rangverkündigung wird anschliessend an die Finalläufe um 

zirka 12.30 Uhr stattfinden. In vier Kategorien werden die schnellsten 

Mädchen und Knaben des Kindergartens und der Primarschule 

auf einer Streckenlänge von 50 m, respektive 60 m erkoren. 


Nauenfahrt des Adler Samschtig Stamm 

Die Nauenfahrt ist nicht aufgehoben, aber auf Mittwoch, 5. Juni 

2024 verschoben. Abfahrt um 13.35 Uhr ab Knoten Boden. Route: 

Meggen – Vitznau. Tages-Matrose ist Daniel Schnyder. Weitere 

Gäste sind mit dabei. Eine Anmeldung bei Obmann Gerhard, 

Telefon 041 620 21 25 ist Bedingung. 

VEREINE 

Sport Union Beckenried – Schnupperkurs Kyokushinkai-Karate 

Am Mittwoch (4x), 5., 12., 19. und 26. Juni 2024, von 19.00 bis 20.00 

Uhr. Kostenlose Probelektionen für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene 

in der Turnhalle Allmend. Wir trainieren barfuss mit Turnkleidern 

oder Gi (wenn vorhanden). Trinkflasche mitbringen. Weitere 

Infos bei Sensei Motomi Zrotz (3. Dan), Telefon 078 627 18 57. 

Frauengemeinschaft Beckenried 

Zmittagässe im Seerausch: Am Montag, 3. Juni 2024 treffen wir 

uns um 11.30 Uhr in Restaurant Seerausch zu einem feinen Essen in 

gemütlicher Runde und knüpfen oder pflegen dabei alte und neue 

Kontakte. Das Mittagessen und die Getränke werden vor Ort 

bestellt und von jedem selbst bezahlt. Die FG Beckenried freut sich 

auf eine gesellige Runde! Anmeldung bis Donnerstag, 30. Mai an 

frauengemeinschaft@gmx.ch 

Rundgang im Zaubergarten Neufallenbach: Am Donnerstag, 

13. Juni 2024 treffen wir uns um 18.30 Uhr beim Alten 

Schützenhaus, Beckenried. Dort bilden wir Fahrgemeinschaften 

für die Fahrt nach Grafenort, um Wildkräuter des Zaubergartens 

Hof Neufallenbach in Grafenort kennenzulernen. Auf 

unserem privat geführten Rundgang lernst du Spannendes 

über die Welt der Heilpflanzen und Kräuter. Kosten: CHF 45.– für 

FG-Mitglieder und CHF 50.– für Nichtmitglieder. Anmeldung bis 

Montag, 10. Juni an Melanie Käslin, Telefon 079 656 01 15 oder 

www.frauengemeinschaft@gmx.ch 

Tagesausflug: Am Mittwoch, 19. Juni 2024, um 6.50 Uhr Besammlung 

beim Pfarreihaus Beckenried. Abfahrt um 7.00 Uhr, 

Rückfahrt um 16.00 Uhr ab Luino. Mit Gössi Carreisen fahren wir 

nach Luino an den bekannten Markt. Dort haben wir Zeit, um 

über den Markt zu schlendern, an der Seepromenade zu spazieren 

oder ein Glace zu essen. Kosten für Mitglieder CHF 45.– und 

für Nichtmitglieder CHF 50.–. Achtung! Begrenzte Platzzahl. 

Anmeldung bis Freitag, 31. Mai bei Giuanna Barmettler, Telefon 

076 588 00 16 oder an frauengemeinschaft@gmx.ch 

 

KIRCHE 

Festgottesdienst und Umzug 

Am Donnerstag, 30. Mai 2024, um 10.30 Uhr Festgottesdienst 

mit Musikgesellschaft und Trachten auf dem Schulhausplatz. 

Anschliessend Fronleichnamsprozession zur Kirche. 

TOURISMUS 

Vernissage Kulturspur 

Am Samstag, 25. Mai 2024, um 18.30 Uhr Treffpunkt an der Bergbahnstation 

in Seelisberg zur Vernissage der Kulturspur Seelisberg. 

Musikalische Begrüssung mit Alphorn, Bergbahnfahrt nach 

Treib, Ausstellungseröffnung und Laudatio. Lesung mit Minò und 

Musik durch «defacto». Rückfahrt und Apéro an der Bergstation. 

Gratisteilnahme. Anmeldung an info@seelisberg.com oder telefonisch 

an 041 820 15 63. 

Pizzawagen 

Am Donnerstag, 30. Mai 2024 steht ab 11.30 Uhr der Pizzawagen 

beim Naturstrandbad vom Seelisberger Seeli. 

Lesung und Musik im Fackellicht 

Am Donnerstag, 30. Mai 2024 findet um 21.00 Uhr eine Lesung von 

Minò mit Musik von «defacto» im Fackelschein auf der Sonnenberg-Terrasse 

(bei Regen vor der Kapelle Sonnenberg) statt. 

Gratisteilnahme. Bis am Sonntag, 2. Juni 2024 werden Bilder von 

Minò und Töpfereiprodukte auf der Terrasse ausgestellt. 

Indisch klassisches Musikfestival 

Von Freitag, 31. Mai bis Sonntag, 2. Juni 2024 finden tägliche 

Konzerte um 20.00 und 11.00 Uhr mit Sarod, Tabla und Gesang 

im historischen Hotelsaal vom Hotel Sonnenberg statt. Billette 

sind direkt vor Ort erhältlich. 

VEREINE 

SG Seelisberg – Feldschiessen 2024 

Am Freitag, 24. Mai, von 18.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag, 

25. Mai 2024, von 16.00 bis 18.00 Uhr kann das Feldschiessen dieses 

Jahr auf dem Stand Lauf in Seelisberg geschossen werden. 

Alle Personen sind eingeladen, am Wettkampf teilzunehmen. Das 

Schiessen ist kostenlos. Leihwaffen stehen im Schiessstand zur 

Verfügung. Es freut sich der Vorstand der SG Seelisberg.

XUND gratuliert 

XUND gratuliert den 19 neu diplomierten Expertinnen und Experten Anästhesie-, Intensivund 

Notfallpflege NDS HF. Herzlichen Dank allen Ausbildungsbetrieben für ihr Engagement! 

xund.ch 

TURREN Z’MORGÄ 

Genussvoller Sonntagmorgen 

ERLEBEN – GENIESSEN – ERHOLEN 

turren.ch 

Kommen Sie mit der Bahn hoch und geniessen Sie die grosse Auswahl 

beim feinen Turren z’Morgä. Mit einer anschliessenden Wanderung 

im Turrengebiet oder einem Jass auf der schönen Sonnenterrasse oder 

im Restaurant steht das perfekte Programm für Ihren Sonntag. 

BITTE UM VORANMELDUNG: 041 679 75 75

REDAKTION 

SEIL AUF, SPANNEN, BEREIT, PULL - 

SEILZIEHSPORT FASZINIERT 

So tönte es auch dieses Jahr auf der 

Sportanlage Eichli in Stans. Der Seilziehclub 

Stans-Oberdorf organisierte 

sein traditionelles Turnier für alle Gewichtsklassen 

am Pfingstsamstag. 

Das Turnier eröffneten die Schüler. In den 

Gewichtsklassen Asterix (bis 220 kg) traten 

14 Mannschaften gegeneinander an, in der 

Gewichtsklasse Obelix (220 bis 280 kg) 

waren es sieben Mannschaften. Die Teams 

wurden von den vielen Angehörigen am 

Spielfeldrand kräftig angefeuert, es gab 

spannende Kämpfe und als Belohnung erhielten 

alle Medaillen. Dass der Verein viel 

in die Jugendförderung investiert, zeigte 

der dritte Rang der U19 Stanser Jugend 

hinter Ebersecken und Mosnang. Es war ein 

ausgeglichenes Kopf-an-Kopf-Ziehen bei 

herrlichem Sonnenschein. Das zweite Stanser 

Team sicherte sich den 6. Tagesrang. 

Souveräne Weltmeister 

Die 640-kg-Klasse ist die Königsdisziplin 

der Seilzieher, der Weltmeistertitel 2023 

von Stans-Oberdorf ist noch in bester Erinnerung. 

Am vergangenen Samstag gab 

es wieder mitreissende Kämpfe, bei denen 

viel angefeuert, gebangt und gejubelt wurde. 

Der Start war gemäss Sven Gräni, Cheftrainer, 

schwierig, das Team sah sich mit 

verschiedenen Problemen konfrontiert. Ein 

Athlet verletzte sich bereits nach der zweiten 

Begegnung und musste ausgetauscht 

werden. «Es ist für ein Team nicht einfach, 

wenn der Team-Leader ausfällt. Man muss 

sich zuerst als Team wieder finden und 

kann dann wieder voll Gas geben», äusserte 

sich Sven Gräni. Das Team Stans-Oberdorf 

konnte sich jedoch kontinuierlich 

steigern und zog das Turnier durch. Den 

Final gewannen sie gegen Ebersecken, 

Engelberg belegte Rang 3. 

Für den nächsten Jubel sorgten die Damen 

von Stans-Oberdorf mit ihrem Sieg vor Mosnang 

und den Tauziehfreunden Dietenbach 

aus Deutschland. Erika Zumbühl freute sich 

besonders: «Es gab auf diese Saison hin 

Wechsel in den Teams. Wir konnten die 

Energie bündeln und waren spritzig unterwegs, 

die Finalqualifikation und auch der 

Sieg im finalen Kampf waren souverän». 

Die Damen trotzten den windigen Verhältnissen 

und zeigten starke Kämpfe. 

Spass muss sein 

Plauschmannschaften: Den Abschluss 

machten die fünf Mix-Mannschaften und 

acht Herrenmannschaften, die im Zweikampf 

gegeneinander antraten. Mit ihren 

originellen und unterhaltsamen Kostümen 

war der Seilziehsport Nebensache. Vorrangig 

waren der Spass und die Unterhaltung. 

Das traditionelle Pfingst-Seilziehturnier 

zählt seit Jahren zu den Highlights in 

Nidwalden, auch Dank grosszügigen Sponsoren. 

Dieses Jahr fanden über 1500 Besucherinnen 

und Besucher den Weg ins 

Eichli und genossen den Seilziehsport auf 

höchstem Niveau. Nach den Kämpfen wurden 

die Mannschaften bei Barbetrieb und 

im Kafizelt mit dem Ländlertrio Echo vom 

Geissholz gefeiert. Unter der Leitung von 

Petra Käslin halfen alle Aktivmitglieder 

tatkräftig mit, das Seilziehfest durchzuführen 

und legten nebst vielen andern 

Helferinnen und Helfern selbst Hand an. 

Sie waren verantwortlich, dass auch das 

diesjährige Turnier ein voller Erfolg wurde. 

Reslutate: 

Schüler Obelix: 

1. D‘Wirzweli Power 

2. Steinbeck 

3. Tischbombäschnuitz 

Schüler Asterix: 

1. Woufäschiäser M&Ms 

2. Karigang 

3. Woufäschiäser Gummibärli 

Plausch Herren 

1. Police Academy 

2. Monopoly 

3. Diä wo mier persöndlich am bestä gfallet 

Plausch Mix-Mannschaften 

1. Chopf ab 

2. Lochrüthi und Co 

3. Wäschpifäschtler 

U19: 

1. Ebersecken 

2. Mosnang 

3. Stans-Oberdorf 

Herren: 


2. Ebersecken 

3. Engelberg 

Damen: 


2. Mosnang 

3. Tauziehfreunde Dietenbach 

Franz Niederberger

SparZINSEN 

ab 1.20 % 

Ohne Limiten und ohne Gebühren 

Mehr erfahren unter: raiffeisen-nidwalden.ch 

Flyer 2024.qxp_Layout 1 10.05.24 11:56 Seite 1 

Serenade 

Freitag, 31. Mai 2024 

Samstag, 1. Juni 

19:30 Uhr - Reformierte Kirche Stans 

Unterwegs zu Ihnen 

www.spitexnw.ch 

041 618 20 50 

STRANDBAD 

BUOCHS-ENNETBÜRGEN 

26. – 29. JUNI 2024 

3. – 6. JULI 2024 

10. – 13. JULI 2024 

WWW.KINOSPEKTAKEL.CH 

BLITZ – 

WERBUNG 

DIE GELESEN 

WIRD! 

PS Singer 2024 

Früeligszyt 

Lassen Sie sich überraschen – mit wunderschönen und beliebten Melodien 

ziehen die PS Singer, Verena Kesseli (Flöte), Rita Barmettler (Gesang) und 

Silke Petermann (Blockflöte) durch die Schweiz und die halbe Welt. 

Mit der Serenade «Früeligszyt» 2024 nimmt Joseph Bachmann als Leiter 

Abschied von den PS Singer. Im Herbst geht es weiter mit Rita Barmettler. 

Das Nidwaldner Original 

Verena Kesseli 

(Flöte) 

Rita Barmettler 

(Gesang) 

Silke Petermann 

(Blockflöte und gastgebende 

Pfarrerin) 

Joseph Bachmann 

(Chorleiter)

GEMEINDEINFOS 

 

VEREINE 

Die bunte Spunte – www.diebuntespunte.ch 

Voorigs: Jeden Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr wird im Chäslager 

aus unverkäuflichen Lebensmitteln ein gemeinschaftliches 

Abendessen gekocht. Das Abendessen findet von 19.00 bis 20.00 

Uhr statt. Ein «Nofoodwaste»Projekt von der bunten Spunte, 

dem Chäslager und vielen Freiwilligen. Ohne Anmeldung. 

Volleyball für alle!: Jeden Donnerstag von 20.00 bis 22.00 Uhr 

findet in der PestalozziTurnhalle ein internationales Volleyballturnier 

statt. 

Fitness am Morgen: Jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr 

im Ideenreich, Engelbergstrasse 40A in Stans. Die bunte Spunte 

organisiert ein sanftes Workout nur für Frauen. 

Fit-Gym: Jeden Dienstagabend von 20.00 bis 21.30 Uhr in der 

Turnhalle Tellenmatt in Stans. FitGym ist ein funktionelles Trainings 

und Dehnungsprogramm für alle Muskeln. Das Training 

ist nur für Frauen reserviert. 

Wir machen dich Klick-fit: Am Dienstag, 28. Mai 2024, von 

17.00 bis 19.00 Uhr bei der bunten Spunte, Stansstaderstrasse 9 

in Stans. Während dem Klickfit bekommen Sie Hilfe zu alltäglichen 

Schwierigkeiten mit dem Smartphone, Tablet oder Laptop. 

Sie können Ihr eigenes Gerät mitnehmen oder unsere Laptops 

vor Ort nutzen. Ohne Anmeldung. 

Spielabend: Am Freitag, 31. Mai 2024, von 19.00 bis 22.00 Uhr organisiert 

die bunte Spunte einen kostenlosen Spielabend in der 

bunten Spunte, Stansstaderstrasse 9 in Stans. Ohne Voranmeldung. 

38. Ruderregatta Sarnersee mit internationaler Beteiligung 

Am Samstag, 1. und Sonntag, 2. Juni 2024 trägt der Seeclub 

Stansstad gemeinsam mit dem Ruderclub Sarnen die 38. internationale 

Ruderregatta auf dem Sarnersee aus. Kommen Sie 

vorbei und unterstützen Sie die Athleten des Seeclubs Stansstad. 

Mit LiveReportagen bleiben Sie auf dem aktuellen Stand 

des Renngeschehens. Während die Athleten auf dem Wasser 

ihr Bestes geben, haben Besucher in der Festwirtschaft die 

Möglichkeit, sich kulinarisch zu entspannen. 

Freunde der Kleinseilbahnen – Generalversammlung 

Am Donnerstag, 30. Mai 2024 in der Vorderen Huismatt 1 auf 

Wiesenberg. Apéro um 17.00 Uhr. Generalversammlung um 

18.00 Uhr. Anmeldung an info@kleinseilbahnen.ch oder Whats 

App an 078 802 74 43. 

DIVERSES 

Fledermausberatung 

Bei uns leben ca. 30 Fledermausarten. Ihre Quartiere haben sie 

in Bäumen, Scheiterbeigen oder Gebäuden. Bei den Gebäuden 

werden enge Spalten als Quartiere genutzt. Selten hängen 

Fledermäuse frei an den Decken von Estrich oder Kellerräumen. 

Manchmal kann es vorkommen, dass verletzte Fledermäuse 

gefunden werden. Für Beratungen oder Infos im Zusammenhang 

mit diesen harmlosen nachtaktiven Säugetieren hilft Ihnen die 

Fledermaus beratungsstelle Michèle Odermatt, Tel. 079 313 33 12 

gerne weiter. 

 

DIVERSES 

Festung Fürigen – 1941 bis heute 

Samstags und sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ausnahmezustand 

und Alltag im Berg. Die Ausstellung erzählt vom 

Bau, der Funktion und der Nutzung des Artilleriewerks am Vierwaldstättersee 

und erlaubt Einblicke in den Alltag der Männer, 

die hier ihren Dienst leisteten. Führung jeden ersten Sonntag 

im Monat. OnlineAnmeldung für die Führung erforderlich. Am 

Sonntag, 2. Juni 2024, um 11.15 Uhr. CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos 

unter www.nidwaldnermuseum.ch 

KIRCHE 


Strick- und Plaudernachmittag: Am Dienstag, 28. Mai 2024, 

von 14.00 bis 17.00 Uhr in der «Stube» im Oeki mit B. Weber, 

Telefon 076 382 76 95. 

Gottesdienst mit Taufe: Am Sonntag, 26. Mai 2024, um 10.30 

Uhr im Oeki mit Pfarrerin S. PetermannGysin und M. Lazarescu 

an der Orgel. Anschliessend Kirchenkaffee. 

VEREINE 

Musikgesellschaft Stansstad und Musikgesellschaft 

Engelberg – Gemeinschaftskonzert 

Am Samstag, 25. Mai 2024, um 20.00 Uhr laden die Musikgesellschaft 

Stansstad und die Musikgesellschaft Engelberg zu ihrem 

Konzert «HIGHLANDS and HIGHLIGHTS» in den Gemeindesaal 

Stansstad ein. Eintritt frei. Türkollekte. 

FAMILIE 

Frühenglisch spielerisch erlernen 

Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode von 

Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon 

041 610 86 30 oder per EMail: marty.e@gmx.ch 

 

VEREINE 

FMG Dallenwil 

Rollstuhlspaziergang: Am Mittwoch, 29. Mai 2024, von 13.50 Uhr 

bis 16.30 Uhr. Wer dabei sein kann, darf sich bei mir anmelden bis 

9.00 Uhr am Ausflugstag. Martina Hunziker, Telefon 079 391 48 71. 

STV Dallenwil – Abendausflug 

Wir treffen uns am Mittwoch, 29. Mai 2024, um 18.30 Uhr auf 

dem Dorfplatz Dallenwil und fahren mit den Autos nach Seedorf. 

Der Spaziergang nach Flüelen dauert ca. 1 Stunde. Dort geniessen 

wir das Abendessen. Später laufen wir wieder zurück nach 

Seedorf und fahren nach Hause. Anmelden bei Irene unter Telefon 

079 267 18 13 bis am Samstag, 25 Mai. 

Samariterverein Wolfenschiessen-Dallenwil – Fronleichnam 

Weitere Informationen siehe Gemeindespalte Wolfenschiessen.

ORTSTERMIN 

STROMGESETZ 

ZWEI BEISPIELE 

DER ENERGIEWENDE IN NIDWALDEN 

Besichtigung mit Fachleuten, Möglichkeit zur Information 

und zum Austausch: 

• S o l a r a nlage Nähseydi , B u o c h s 

jährlich Solarstrom für ca. 100 Haushalte 

• 1 6 2 % P l us - E n e r g i e - MFH mit S o l ar f a s s a d e und B atteriespeicher 

Lindenstrasse 4, Buochs 

Treffpunkt: 

Mittwoch, 29. Mai 2024, 17.30 Uhr 

Nähseydi 6, Buochs 

Die Veranstaltung ist öffentlich. 

Eine Veranstaltung der Grünen Nidwalden. 

Eröffnungsfeier 

Kleintanklöschfahrzeug 

Programm 

10.30 Uhr 

Apéro 

11.30 Uhr 

Fahrzeugsegnung 

mit Festbetrieb und 

Kinderunterhaltung 

14.00 Uhr 

Fahrzeug Präsentation 

8. Juni 2024 

Feuerwehrlokal Dallenwil 

Flyer_KTLF.indd 2 17.05.24 16:07

Der 

Flohmarkt 

Ob Regen oder Sonnenschein, 

wir laden alle Leute ein! 

im Landsgemeindering Oberdorf findet am 

Samstag, 1. Juni 2024, von 9.00 – 17.00 Uhr statt. 

Infoveranstaltung 

KAUFFRAU/-MANN EFZ MIT IRLAND-HALBJAHR 

SPRACHFÖRDERUNG IM AUFTRAG DES KANTONS 

4. Juni 2024, 18.30 Uhr 

freisschulen.ch/kb 

In Dublin leben und arbeiten: 

So lernen Sie die englische Sprache richtig! 

WIR RENOVIEREN IHRE 

FENSTERLÄDEN 

aus Holz (egal welcher Zustand). 

Wir holen sie bei Ihnen ab, reparieren und 

streichen sie und bringen sie wieder zurück. 

AKTION IM JUNI 20% RABATT 

Rufen Sie uns an unter: 

James Renovation GmbH 

078 233 99 11 | info@jamesrenovation.ch 

Wir machen Ihnen gerne einen 

Gratis-Kostenvoranschlag. 

FÜR SINGLES Ü40 bis 75 

Der sichere, einfache und erfolgreiche Weg 

zu einer ehrlichen Beziehung. Gerne würde ich dir 

Singles aus deiner Region vorstellen. 

Luzerner-Singletreff.ch – Martina, Tel. 078 842 44 48 

Wir kaufen Ihr Auto… 

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung 

– Zuverlässig und seriös 

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar 

Telefon 079 8643621

ÖKK BiKE 

REVOLUTION 

ENGELBERG 

31. Mai – 2. Juni 2024 

www.engelberg.ch/bike-revolution 

Jetzt Helferheld:in 

werden! 

www.engelberg.ch/ 

bike-revolution

Projekt TITLIS 

Bauarbeiten 2024 

Baustelleninformation 

Die Bauarbeiten am Projekt TITLIS wurden nach der Winterpause fortgesetzt. 

Ein zentrales Highlight in diesem Jahr ist die Fertigstellung der Linie II 

zwischen Stand und Titlis bis Dezember 2024. Aktuell finden Betonarbeiten 

an der Tal- und Bergstation der zukünftigen einspurigen Pendelbahn statt. 

Parallel dazu schreiten die Arbeiten am neuen Aussichtsturm mit Terrasse, 

Restaurant und Bar voran, der 2026 eröffnet werden soll. Das bestehende 

Antennengeschoss wird bis Sommer 2024 weiter nach oben verlegt. Eine 

deutlich sichtbare Veränderung werden die vier neuen Stahltürme sein, die 

den bestehenden Turm bis zum Herbst umgeben werden. Sie beherbergen 

die Vertikalerschliessung mit Treppen und Liften für die neuen Angebote im 

Turm. 

Für die neue Bergstation Titlis Rotair, deren Fertigstellung im Jahr 2029 geplant 

ist, sind erste Fundament- und Rohbauarbeiten im Gange. Das Projekt 

TITLIS, entworfen von den renommierten Architekten Herzog & de Meuron, 

soll das Besuchererlebnis verbessern und die Attraktivität der Destination 

Engelberg zusätzlich steigern. 

Ein weiteres bedeutendes Projekt ist die Spülbohrung unter dem Gletscher, 

deren Durchbruch im März 2024 erreicht wurde. Durch den neuen 750 Meter 

langen Werkleitungsstollen wird die Bergstation direkt an die Frischwasserleitung 

sowie die Kanalisation angeschlossen. Zudem wird durch die im Stollen 

verlegten Strom- und Glasfaserleitungen eine sichere und leistungsfähigere 

Strom- und Telekommunikationsverbindung gewährleistet. 

#ThePeakToBe 

titlis.ch

REDAKTION 

SCHWINGSPORT VOM FEINSTEN – 

SIEG FÜR DEN SCHWINGERKÖNIG 

Beim 119. Ob- und Nidwaldner Kantonalschwingfest 

vom 18. Mai 2024 in Lungern 

holte Joel Wicki bereits den zweiten 

Kranzfestsieg in dieser Saison. Die Obund 

Nidwaldner Athleten erkämpften vor 

über 4000 Zuschauerinnen und Zuschauern 

neun Kränze. 

Die gehandelten Favoriten Joel Wicki, Pirmin 

Reichmuth und Fabian Staudenmann 

drückten dem Fest den Stempel auf. Zum 

Spitzentrio gesellte sich auch Sven Schurtenberger, 

der nach fünf Gängen als einziger 

nur Siegeskreuzlein auf dem Notenblatt 

vorweisen konnte. Keinen Sieger gab 

es beim Paukenschlag im Anschwingen, 

Schwingerkönig Joel Wicki gegen Kilchbergsieger 

Fabian Staudenmann. Die Taktik, 

nicht das letzte Risiko einzugehen, 

prägte das Duell. Sie sollte sich vor allem 

für Joel Wicki auszahlen. Mit lupenreiner 

Weste, das waren drei Siege, ging Pirmin 

Reichmuth in die Mittagspause, beim mit 

Spannung erwarteten Duell mit Fabian 

Staudenmann zog er im vierten Gang den 

Kürzeren. Entscheidend für die Schlussgangteilnahme 

waren die Maximalnoten. 

Da lagen Joel Wicki und Sven Schurtenberger 

gegenüber Fabian Staudenmann 

mit einer Maximalnote mehr im Vorteil. Es 

war der verflixte Viertel, der manchmal 

zum Gewinn des Eichenlaubes fehlt, in 

Lungern fehlte er Fabian Staudenmann zur 

Schlussgangteilnahme. Im Schlussgang 

liess der favorisierte Schwingerkönig 

nichts anbrennen, nach 6 Minuten gewann 

Joel mit Kurz- / Fussstich und konnte nach 

der Siegerehrung das Rind Helvetia in 

Empfang nehmen. «Es war keine leichte 

Aufgabe, wir kennen uns von den Trainings 

sehr gut. Dass mir der Sieg gelang, freut 

mich extrem», äusserte sich der Sieger 

Joel Wicki. Es war nach 2017 der zweite 

Sieg an einem ONSV Kantonalen. 

ONSV-Athleten mit guter Teamleistung 

Von den 32 abgegebenen Kränzen gingen 

neun an die ONSV-Schwinger, zehn Kränze 

erkämpften die Vertreter vom Luzerner 

Verband, die klar in der ersten Hälfte der 

«Kranzrangliste» zu finden sind. Als beste 

ONSV-Athleten klassierten sich Reto Bürgi, 

Jonas Burch, Nando Durrer, Andreas Odermatt 

und Martin Ettlin im Rang sechs. 

Grossartige Organisation 

«Ein gelungenes Fest in allen Belangen. 

Was wir uns vornahmen, konnten wir umsetzen, 

auch auf das Wetterglück durften 

wir zählen. Die Basis für das grosse Interesse 

war die hervorragende Schwingerliste 

mit 198 angetretenen Athleten und 

schon um 8 Uhr herrschte eine tolle Stimmung 

auf dem absolut perfekten Festgelände», 

zog OK-Präsident Rolf Kaufmann 

Bilanz. «Der Schwingsport ist im Dorf Lungern 

fest verankert, auch das Brünigschwinget 

überträgt die Faszination auf 

unser Dorf. Über 400 Helferinnen und Helfer 

leisteten grosse Arbeit und zogen am 

gleichen Strick. Auch die Gönner und Sponsoren 

haben einen grossen Anteil zum 

Erfolg beigetragen», ergänzte Rolf Kaufmann. 

Die Schwingersektion Lungern war 

bereits zum 17. Mal Gastgeber des Ob- und 

Nidwaldner Kantonalen. Nicht zu kurz kam 

natürlich die volkstümliche Unterhaltung, 

die zum Verweilen auf dem Festgelände 

animierte. 

Franz Niederberger 

Ueli Achermann gegen Stefan Ettllin 

Der übersichtliche Festplatz 

Simon Schmid gegen Jonas Burch 

Die stolzen Ehrendamen 

Kampfgerichtspräsident Peter Imfeld

GEFÜHRTE WANDERUNGEN 2024 

SOMMERPROGRAMM 

Sonntag, 2. Juni 

Themenwanderung 

Treffpunkt 

Anmeldung 

Leitung 

Di, 4. bis Mi, 5. Juni 

Höhenwanderung 

Treffpunkt 

Anmeldung 

Leitung 

Mittwoch, 5. Juni 

Nachmittagswanderung 

Treffpunkt 

Anmeldung 

Leitung 

Samstag, 8. Juni 

Themenwanderung 

Treffpunkt 

Anmeldung 

Leitung 

Musenalp – Niederrickenbach** 

Musenalp (1755) – Gipfelgrat (1774) – Untere Musenalp (1639) – 

Bärenfallen (1579) – Morschfeld (1590) – Brändlisboden (1420) – 

Niederrickenbach (1156) 

8.00 Uhr, Talstation Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach 

Bis 30. Mai mit dem Anmeldeformular im Internet 

Bärti Odermatt 

Hoher Kasten – Bollenwees*** 

8 h 

1. Tag: Hoher Kasten (1794) – Glogger (1682) – Stauberen (1746) – 

Hochhus (1814) – Saxerlücke (1650) – Bollenwees (1471) 

2. Tag: Bollenwees (1471) – Geissenhüttli (1484) – Sämtisersee (1207) – 

Plattenbödeli (1279) – Brüeltobel (1200) – Pfannenstiel (950) – Brülisau (905) 

7.00 Uhr, Bahnhof Stans 

Bis 5. Mai mit dem Anmeldeformular im Internet 

Evelyne Amstutz 

Leichte Wanderung für Jung und Alt mit Zvieri vom Feuer** 1 h 45 

Bahnhof Dallenwil (484) – Lättensteg (502) – Kirche Wolfenschiessen (513) 

– Talstation Brändlenbahn (537) – Plätzetürtiwald (588) – Feuerstelle 

Ennetacher (550) – Lochrüti (495) – Bahnhof Dallenwil (484) 

13.30 Uhr, Bahnhof Dallenwil 

Bis 2. Juni mit dem Anmeldeformular im Internet 

Petra Liem 

Alpenkräuterwanderung* 3 h 30 

Niederrickenbach Bergstation (1156 m) – Alpboden (1231 m) – 

Niederrickenbach Bergstation (1156 m) 



Verena Gasser 

Sonntag, 9. Juni Flora auf Musenalp** 3 h 15 

Niederrickenbach (1154) – Bleiki – Stollen – Musenalp (1755) – 

Bärenfallen – Ahorn – Niederrickenbach 

Treffpunkt 

Anmeldung 

Leitung 



Fredy Wallimann 

Sonntag, 16. Juni Escholzmatt – Beichlegrat – Chlusboden*** 5 h 25 

Escholzmatt (856) – Beichlegfäll (1661) – Beichle (1769) – 

Ober Lammberg (1103) – Chlusbode (748) 

Treffpunkt 

Anmeldung 

Leitung 

Uhrzeit wird noch bekannt gegeben, Bahnhof Stans 


Walty Küng 

3 h 

Detaillierte Angaben zu den Wanderungen sind ersichtlich unter 

www.nw-wanderwege.ch/de/wandern/gefuehrte-wanderungen 

und erscheinen jeweils in der Lokalpresse oder können beim Wanderleiter erfragt werden. 

* leicht 

* * mittel 

* * * schwer

REDAKTION 

«SONGS FOR OUR FUTURE» 

Eine musikalische und poetische Auseinandersetzung 

mit dem Klimawandel. 

Wir leben in einer überaus herausfordernden 

Zeit, die vom Klimawandel und von 

vermehrten geopolitischen Krisen geprägt 

ist. Es liegt an uns allen, dass wir uns damit 

auseinandersetzen, wie wir unsere Zukunft 

und unser Zusammenleben künftig 

gestalten wollen. So vielseitig wie wir 

Menschen sind, so vielseitig sind auch die 

Strategien, wie wir mit dieser Frage umgehen. 

Von Klimajugend bis Klimaabkommen, 

von der technologischen Energiewende 

bis zum gesellschaftlichen 

Fortschritt und von der politischen Weltbühne 

bis in die eigene Stube – wir alle 

können quer durch die Gesellschaft einen 

Beitrag für eine bessere Zukunft leisten. 

Im Rahmen des Projekts «Songs for our 

Future» befassen sich 15 Songwriter/-innen 

vertieft damit, wie sie persönlich in die 

Zukunft blicken. Dabei bekommen sie an 

einem Workshop Unterstützung von Heidi 

Happy & Sarah Bowman und setzen es sich 

zur Aufgabe, ihre Gefühle, Wahrnehmungen, 

Ängste oder Hoffnungen in Form von 

Liedern zu verarbeiten und zu teilen. Musik 

ist ein Ventil, über das wir selbst die komplexesten 

Gefühle und individuellen Widersprüche 

nach aussen transportieren 

können – von Zynismus über Fatalismus 

bis zur Weltverbesserung, alles hat im 

Songwriting Platz. Unser Ziel ist es, die 

unterschiedlichsten Menschen anzusprechen 

und auf verschiedenen Wegen eine 

positive Grundhaltung zu erlangen, uns 

gegenseitig zu inspirieren und unser Vertrauen 

in den Gesellschaftsvertrag zu 

stärken. 

Konzert am Samstag, 25. Mai 2024, 

20.00 Uhr im Chäslager Stans 

Die beteiligten Songwriter/-innen: 

Heidi Happy, Sarah Bowman, Soni Pony, 

Emma Kieran, Bezzy, Rene Burrell, 

Ganwell, Yes!Gozilla, Mättu Nyfeler, 

Dominique Grütter, Alia, Ai-Yen, Melody, 

Zeyana Maskri & Wudo präsentieren ihre 

in den Workshops erarbeiteten Songs am 

Samstag, 25. Mai 2024 am «Songs for our 

Future»-Konzert erstmals dem Publikum. 

Musikalisch unterstützt werden sie von 

Rafael Woll (Schlagzeug, Perkussion), 

Claudio Strebel (Bass), Roksana Smirnova 

(Piano), Misha Kalinin (Gitarre). 

Pressedienst 

Wassergrabe 3 6210 Sursee 041 925 00 00 info@badewell.ch 

BADEWANNE RAUS - DUSCHE REIN 

(IN 2-3 TAGEN) 

VORHER 

NACHHER

Ankauf 

Goldbarren 

AKTIONSTAG 

Freitag 

24 Freitag 

Mai 

11 

September 

Pelz- & Goldankauf 

Hausbesuche 

bis 100km 

Hotel Restaurant Seerausch 

SOFORT BARGELD 

Sonntag 

25Samstag 

26 

Mai 

Mai 

12 

September 

Montag 

27 

Mai 

14 

Montag 

Freitag bis Montag 10-17 Uhr durchgehend 

Modeschmuck 

ANKAUF 

Uhrenankauf - auch defekt! 

Hausbesuche 

bis 100km 

Ankauf 

Diamanten 

BARES FÜR WAHRES - DIE EXPERTEN SIND FÜR SIE VOR ORT 

Wir kaufen an.. 

2024 

AKTIONSTAG 

2024 

AKTIONSTAG 

2024 

● Antik Spielzeug ● Kerzenständer ● Truhen 

● Goldbarren ● Antiquitäten ● Brillen ● Bilder 

● Sammlerstücke ● Pelzmäntel ● Lederjacken 

● Ikonen ● Designertaschen ● Nähmaschinen 

● Silberbesteck ● Zinn ● Porzellan ● Münzen 

● Diamanten ● Gemälde ● Perücken ● Uhren 

● Bernstein ● Puppen ● Medaillen ● Orden 

● Musikinstrumente ● Schallplatten ● Pfeifen 

● Feuerzeuge ● Briefmarken ● Golfschläger 

● Schreibmaschine ● Klavier ● Taschenuhren 

● Kristallgläser ● Bücher ● Vasen ● Krüge 

● Bibeln ● Silber 90,100,800,900 ● Zahngold 

AKTIONSTAG 

2024 

Jetzt anrufen! Termin sichern! 

Tel.: 044 597 72 03 

ACHTUNG! 

Letzter Aufruf für Pelze vor Saisonschluss. 

Die Nachfrage ist groß, wir zahlen 

bis zu 13.000 CHF 

Ankauf von Besteck 

Inhaber: Brandon T. 

Kleidung aller Art 

Kaffeerahmdeckel 

GOLDSCHMUCK 

ANKAUF 

pro 

Gramm 

bis zu70 

CHF 

Erbschaften? 

Wir kaufen Ihre 

geerbten 

Schätze auf. 

Lederjacken 

Ankauf von Goldschmuck aller Art. 

Altgold, Bruchgold, Münzen, Barren, Platin sowie gut 

erhaltene Ringe, Broschen, Ketten, Armbänder (in breiter 

Form bevorzugt), Colliers, Medallions, Golduhren auch 

defekt, in Verbindung Pelz und Leder mit Gold. 

ACHTUNG! +++ JETZT NEU! +++ ACHTUNG! 

Ankauf von Lederjacken und Ledermäntel 

aus Glatt- oder Wildleder zum Höchstpreis 

von bis zu 3.500 CHF 

Pelz- & Goldankauf Pelz- und Goldankauf im Hotel Restaurant im Hotel Ertl Seerausch 

PBahnhofstr. Buochserstrasse 26 - 980054 Spittal - 6375 an Beckenried der Drau - Tel.: 044 0681-841 597 72 03 00 356 

Inhaber: Romano Biela 

P

Sport, Spiel und Spass für Kinder 

JUGILAGER 

06. bis 14. Juli 2024 in Waldstatt AR 

Ennetbürgen 2024 

50. Buebä-Schwinget 

Mattgrat 

Sonntag, 9. Juni 

Jungschwinger der Jahrgänge 2007−2015 

aus Ob- und Nidwalden sowie Gäste 

vom Schwingklub Küssnacht 

8.30 Uhr Antreten der Schwinger 

8.45 Uhr Beginn des Schwingens 

12.00 Uhr Jodlerandacht mit Elmar Rotzer 

und den Beggrieder Jodler 

Jetzt anmelden! 

Das Sportlager mit 

vielen Highlights für 

Mädchen und 

Knaben im Schulalter. 

www.tvstans.ch 

Ankauf 

zum Bestpreis 

Seriöser Ankäufer sucht: 

Wertige Haushaltsgegenstände / Möbel / 

Gobelin / Gemälde / Näh- und Schreibmaschinen 

/ Taschen / alte Fotoapparate / 

Zinn / Bernstein / Uhren / Münzen / 

Schmuck / Antiquitäten / Instrumente / 

Teppiche / Gardinen / Bücher / Mäntel / 

Porzellan / Kaffee- und Essservice / Kupfer / 

Radios / Schallplatten + -Spieler / Zeichnungen 

/ Lampen / Trachten / Dirndl / 

Tiergeweihe / Puppen / Röhrenfernseher / 

Tierpräparate / Militärsachen aus Kriegszeit 

u.v.m. 

Leonard freut sich auf Ihren Anruf unter 

Telefon 076 712 56 99 

12.30 Uhr Mittagessen 

13.15 Uhr Fortsetzung des Schwingens 

anschliessend Rangverkündigung 

Unterhaltung mit Alphornbläsern 

und Fahnenschwingern 

Freundlich lädt ein: OK Mattgrat 

Kaufe Autos, 

alle Marken und Jahrgänge, zu fairem Preis. 

Km und Zustand sind egal, auch mit Motor- und 

Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung. 

Telefon 079 415 10 46 

Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So. 

Anton Styger 

Auflösung von Blockaden, Seelenheilung 

bei Verstrickungen in Beruf und Familie. 

Tageskurs am Do, 6. Juni 2024 in Altbüron 

www.heilpflanzenschule.ch | Telefon 062 756 57 64 

Tolle Frau, 59, NW, gepflegt, jung geblieben, 

naturbewusst, möchte ankommen. Gute 

Gespräche, gemeinsam lachen, aktiv sein. 

Wo bist du, starker Mann, gerne auch älter? 

Contacta, Engel Irma: *Tel. 079 760 50 90* ♥ 

Autoexport 

Kaufe fast alle Autos und Busse für 

Export. Kilometer und Zustand egal. 

Barzahlung, wird abgeholt. 

Telefon 079 705 76 53

SAISONSTART URNER BERGHÜTTEN 

Albert-Heim-Hütte SAC - albertheimhuette.ch - 8. Juni 

Bergseehütte SAC - bergsee.ch - 1. Juni 

Chelenalphütte SAC - chelenalp.ch - 15. Juni 

Dammahütte SAC - dammahuette.ch - 15. Juni 

Etzlihütte SAC - etzlihuette.ch - 1. Juni 

Hinterbalmhütte - hinterbalm-huette.ch - 15. Juni 

Kröntenhütte SAC - kroentenhuette.com - 25. Mai 

Leutschachhütte SAC - leutschachhuette.ch - 15. Juni 

Lidernenhütte SAC - lidernen.ch - 28. Juni 

Rotondohütte SAC - rotondohuette.ch - 20. Juni 

Salbithütte SAC - salbit.ch - 1. Juni 

Sewenhütte SAC - sewenhuette.ch - 18. Mai 

Sidelenhütte - sidelen-huette.ch - 8. Juni 

Spannorthütte SAC - spannorthuette.ch - 8. Juni 

Sunniggrathütte - sunniggrathuette.ch - 1. Juni 

Sustlihütte SAC - sustlihuette.ch - 1. Juni 

Treschhütte SAC - treschhuette.ch - 5. Mai 

Vermigelhütte SAC - vermigelhuette.ch - 16. Juni 

Voralphütte SAC - voralphuette.ch - 14. Juni 

Windgällenhütte AACZ - windgaellenhuette.ch - 25. Mai 

HÜTTEN-PASS 

GEWINNSPIEL 

Die Urner Hüttenwartinnen 

und Hüttenwarte freuen sich 

auf deinen Besuch!

GEMEINDEINFOS 

 

 

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE 

EMail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch 

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen 

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit 

und Autonomie von älteren Menschen fördert. 


Karate – Sommer-Kurzkurs 

Jeden Mittwoch, vom 3. bis 31. Juli 2024, von 13.15 bis 15.30 Uhr 

im Kushido Dojo, Seepark 6 in Stansstad. Karate heisst Gleichgewicht 

finden, Beweglichkeit steigern, Initiative ergreifen, 

Ängstlichkeit überwinden. Männer und Frauen trainieren zusammen 

– nicht um jemanden zu besiegen, sondern um für sich 

selbst etwas zu gewinnen. Wir trainieren mit Trainerhose, 

TShirt und barfuss. Auch Nichtrentner/innen sind herzlich 

willkommen. Kosten: CHF 120.– für 5 Lektionen. Schnuppern 

und Einstieg sind nach Absprache jederzeit möglich. Leitung: 

Charly Bicker, 5. Dan Seishin Ryu Jitsu. 

Qi Gong – Einsteigerkurs 

Jeweils am Dienstag, 3., 10., 17. und 24. September 2024, von 8.45 

bis 9.45 Uhr im Kurslokal «Gesund und munter», St. KlaraRain 1 in 

Stans, 2. Stock. Qi Gong ist eine chinesische Bewegungs und 

Meditationsform, die sowohl auf den Körper wie auch auf die 

Psyche positive Auswirkungen hat. Die langsamen, einfach auszuführenden 

Bewegungen unterstützen den Energiefluss sowie die 

Körperwahrnehmung und die innere Ruhe. Keine Vorkenntnisse 

nötig. Kursleitung: Christoph Amrhein, Diplomierter Qi Gong 

Lehrer. Kosten CHF 100.– für 4 Lektionen. Anmeldung erwünscht. 

Tavolata-Tafelrunde – Jahrestreffen für bestehende 

Koch-Gruppen und neu Interessierte 

Am Dienstag, 18. Juni 2024, um 14.00 Uhr in der Nägeligasse 25 in 

Stans. Willkommen sind alle Mitglieder der TavolataGruppen NW 

sowie neu interessierte Männer und Frauen, welche gerne an 

einer neuen Tavolata dabei sein möchten. Wir kochen in Kleingruppen 

füreinander, Essen gemeinsam und geniessen dabei 

den gemütlichen und gesellschaftlichen Kontakt. Das Jahrestreffen 

beinhaltet Infos, Austausch, Wiedersehen, Kennenlernen und 

gemütliches Zusammensein. Keine Anmeldung erforderlich. 

Informationsportal «Gesundheit Alter Nidwalden» * 

Mit dem Informationsportal «Gesundheit Alter Nidwalden» unterstützen 

wir Sie auf Ihrer Suche nach Informationen in den 

Bereichen Alltag und Lebensgestaltung, Gesundheitsförderung, 

Information und Beratung, Pflege und Betreuung, Wohnen, Fachstellen 

usw. Bitte informieren Sie sich unter www.info.nw.ch oder 

unter Telefon 041 612 16 16. Das Informationsportal «Gesundheit 

Alter Nidwalden» ist ein Angebot von Spitex Nidwalden, dem 

Kanton Nidwalden und Pro Senectute Nidwalden. 

FAMILIE 

Kanu-Familienplausch 

Am Sonntag, 2. Juni 2024, von 10.00 bis 14.00 Uhr mit der «Kanuwelt» 

in Buochs. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Auf einer 

gemütlichen KanuTour paddeln wir am naturnahen Ufer des 

Bürgenstock entlang. Begleitet von einem erfahrenen Guide erlebst 

du eine unvergessliche Tour und hörst spannende und mystische 

Geschichten zur Umgebung. Unterwegs grillieren wir unser 

Mittagessen an einem lauschigen Plätzchen. Weitere Infos und 

Anmeldung unter www.naturiamo.ch oder an natur und umwelt 

ob nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, info@naturiamo.ch 

Walderlebnis Seilbrückenbau 

Am Samstag, 25. Mai 2024, von 10.00 bis 15.00 Uhr im Kernwald 

OW. Für Kinder ab 5 Jahren in Begleitung. Wir bauen gemeinsam 

verschiedene, abenteuerliche Seilkonstruktionen. Es darf geknotet, 

geklettert, geschaukelt und balanciert werden. Du lernst die 

wichtigsten Knoten kennen. Auch das Spielen kommt nicht zu 

kurz! Das von euch mitgebrachte Zmittag darf auf dem Feuer zubereitet 

werden. Von uns gibt es Waldtee. Weitere Infos und Anmeldung 

unter www.naturiamo.ch oder bei natur und umwelt 

ob nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, info@naturiamo.ch 

Was schwimmt und krabbelt da im Bach? 

Am Mittwoch, 5. Juni 2024, von 13.30 bis 16.30 Uhr an der grossen 

Melchaa bei Sarnen. Für Interessierte aller Altersgruppen. 

Kinder in Begleitung einer erwachsenen Person. Eine Entdeckungsreise 

in die faszinierende Tierwelt im und am Bach. Der 

Geschiebesammler Chalchern von der grossen Melchaa bietet 

dazu ein grossartiges Entdeckungsfeld. Zusammen mit dem 

Fischereiaufseher Armin von Deschwanden kannst du Tiere in 

ihrem Lebensbereich beobachten und ihre Lebensweise erforschen. 

Weitere Infos und Anmeldung unter www.naturiamo.ch, 

natur und umwelt ob nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30 

oder info@naturiamo.ch 

Spiel und Spass im Sommerwald 

Am Samstag, 8. Juni 2024, von 10.00 bis 16.00 Uhr im Kernwald. 

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Im Sommerwald kannst du werken 

und basteln. Wir haben Seile dabei für eine Seilbrücke oder 

für eigene Konstruktionen. Den Hunger stillen wir mit knusprigen 

Pizzabrötchen und einem feinen Dessert. Weitere Infos und 

Anmeldung unter www.naturiamo.ch, natur und umwelt obnidwalden, 

Stans, Telefon 041 610 90 30 oder info@naturiamo.ch 

Steine schleifen 

Am Samstag, 15. Juni 2024, von 10.00 bis 16.00 Uhr an der Schlierenrüti, 

Alpnach. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Wo kommen 

eigentlich all die Steine im Bachbett der Schliere her? Und wo 

gehen sie hin? Wir diskutieren über Steine, spielen Steinspiele und 

schleifen selber von Hand einen Stein. Unter der Lupe lüftet sich 

das Geheimnis, woraus der Stein besteht. Weitere Infos und 

Anmeldung unter www.naturiamo.ch, natur und umwelt ob nidwalden, 

Stans, Telefon 041 610 90 30 oder info@naturiamo.ch

Wälder im Klimawandel 

Was vor 30 Jahren begann, ist heute eine grosse Erfolgsgeschichte: 

Nach seiner Ausrottung im 19. Jahrhundert 

ist der grösste Brutvogel der Schweiz in die 

Alpen zurückgekehrt Dr. Daniel Hegglin, Geschäftsführer 

der Stiftung Pro Bartgeier, gibt mit eindrücklichen 

Bildern einen tiefen Einblick in die Geschichte 

und die Zukunftsaussichten dieses Wiederansiedlungsprojekts. 

Freitag, 17. März 2023, 19.00 - ca. 20.15 Uhr 

öffentlicher Vortrag im Restaurant Peterhof, Sarnen 

Eintritt frei 

Der Klimawandel beeinflusst zunehmend und 

sichtbar die Wälder und die Biodiversität. Wie 

sehen die Prognosen für unsere Region aus? 

Wie wirken sich die Veränderungen auf unsere 

Wälder, auf die Flora und Fauna aus? Wie 

können wir uns darauf vorbereiten? 

Niklaus Zimmermann, Forschungsgruppenleiter 

an der WSL und Titularprofessor an 

der ETH Zürich, gibt eine Übersicht über die 

neusten Forschungsresultate und lädt zur 

Diskussion ein. 

Montag, 3. Juni 2024, 19.30 – ca. 21.00 Uhr, Forstwerkhof Alpnach 

Der Vortrag ist öffentlich und die Teilnahme kostenlos . www.nagon.ch 

Das Klimahaus aus Schweizer Holz 

MURERad GmbH / Adrian Murer / 6375 Beckenried / 041 620 43 84 / www.murerbauservice.ch

AIRSHAPER 

5 WOCHEN TRAINIEREN 

NUR 4 BEZAHLEN! 

ANMELDESCHLUSS 31. MAI 

CHF 50 pro 

Woche inkl. 

Beratung! 

12 TRAININGSEINHEITEN WÄHREND 5 WOCHEN 

MIT DEM AIRSHAPER© GURT ODER DER HOSE 

FÜR SICHTBARE ERFOLGE 

64 kg 56 kg 56 kg 

Vor Gewichtsabnahme 

Nach Gewichtsabnahme 

Nach Gewichtsabnahme, 

mit dem AirShaper© 

TRAINIERE WIE, WANN & WO DU MÖCHTEST! 

Egal ob in einem Fitnessstudio, Outdoor beim Walken, 

Wandern, Joggen oder Fahrradfahren oder auch Zuhause!

BIST DU BEREIT 

FÜR DEN SOMMER? 

12 TRAININGSEINHEITEN WÄHREND 5 

WOCHEN MIT DEM AIRSHAPER© GURT 

ODER DER HOSE 

Weniger Umfang an Bauch, 

Beine & Po 

Schöneres Hautbild & straffes 

Gewebe 

Verbesserung von 

Schwangerschaftsstreifen 

Bessere Ausstrahlung 

Krankenkassen anerkannt 

Kostenloser Kinderhort 

041 610 70 00 

info@panthera-ladysgym.ch 

Mühlebachstr. 5, 6370 Stans 

6 bis 22 Uhr 365 Tage im Jahr 

panthera-ladysgym.ch/airshaper

SPORTEHRUNG 2024 

Am Donnerstag, 16. Mai 2024 fand 

im Kursaal Engelberg die traditionelle 

SportEhrung der Schweizerischen 

Sportmittelschule Engelberg 

statt. Rund 350 Personen 

(Schülerinnen und Schüler der 

Sportmittelschule, deren Eltern, 

die Mitarbeitenden und der VR der 

Schule, VertreterInnen aus Wirtschaft, 

kommunaler, kantonaler und 

nationaler Politik und Sport) genossen 

einen unterhaltsamen Abend 

mit vielen Highlights und strahlenden 

Gewinnerinnen und Gewinnern. 

Gewinner der Sports Awards: Lars Ruchti (Freestyle), Remo 

Burch (Nordisch), Florian Vogt (Ski Alpin) 

(oben) Die Moderierenden (v.l.n.r.): 

Lisa Pellaton, Lia Näpflin, 

Jens Berger und Sean Weber 

(links) GewinnerInnen des 

Special Awards: 

Der SchülerInnenrat mit 

Andrina Salis, Lisa Pellaton, Jens 

Berger, Orell Meyer, Nick Lötscher 

(es fehlt: Dinah Keller) 

Vielen Dank an die Gratulanten und die Sponsoren 

Bühnenausstatter Location / Technik Technik Catering 

Preise 

ESPEN

GRATIS 

EINTRITT 

GEWERBEAUSSTELLUNG 

an der Industriestrasse in Alpnach 

30. MAI – 2. JUNI 2024 

• über 150 Aussteller 

• Sonderschauen Landwirtschaft 

und Flugplatz Alpnach 

• Lagerplatz mit Jungwacht und Blauring 

• Swiss Parawings und Super Puma Display 

• Berufsbildungs-Speed-Dating 

• Podiumsgespräche 

• Street Food mit lokalen Gastrobetrieben 

• Open-Air-Konzerte 

• Stubäte mit verschiedenen Ländlerformationen 

• Barbetrieb mit DJ Laban und DJ Adam Train 

und vieles mehr! 

alpnach2024.ch

Wärme 

natürlich 

von uns. 

von Atzigen Holzenergie AG 

Gruobli 1 | 6055 Alpnach Dorf 

Telefon +41 41 670 34 02 

Telefax +41 41 670 34 07 

info@vonatzigen-holzenergie.ch 

www.vonatzigen-holzenergie.ch 

Unser Verein bietet mit 

seinem historischen 

Triebwagen Nr. 25 der 

Pilatus-Zahnradbahn 

die steilsten Erlebnisse 

der Alpnach2024 

Reservieren Sie im 

Voraus Ihr Abteil für 

Raclette, Brunch oder 

Konzertbesuch! 

Entdecken Sie unsere Angebote: 

www.club1937.ch/alpnach2024 

WIR SIND 

DABEI! 

STAND C14 

STARKE 

WERBELEISTUNG 

IN OB- UND NIDWALDEN 

Hier hat Ihr Inserat seine Wirkung!

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

A

INFOS 

Ort 

Industriestrasse Alpnach, direkt beim Bahnhof 

Alpnach Dorf 

Anreise 

Wir empfehlen die Anreise mit den öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Das Festgelände befindet sich 

direkt beim Bahnhof Alpnach Dorf. Die Züge 

zwischen Luzern und Interlaken verkehren im 

30 Minutentakt. An den Eingängen Nord und 

Süd stehen Veloparkplätze zur Verfügung. Falls 

Sie dennoch mit dem Auto anreisen möchten, 

stehen auf dem Flugplatz Alpnach genügend 

Parkplätze zur Verfügung (signalisiert). Shuttledienst 

durch Fruttzug gewährleistet. 

Eintritt 

Die Gewerbeausstellung und alle Konzerte können 

kostenlos besucht werden. 

Festabzeichen 

Unterstützen Sie ALPNACH2024 und kaufen Sie 

unser Festabzeichen. Unser Festabzeichen kosten 

Fr. 10.- inklusive Gutscheinheft mit Rabatten 

von über Fr. 500.-. Das Festabzeichen wird auf 

dem ganzen Festgelände durch den Blauring 

Alpnach verkauft und ist zudem am Infostand 

erhältlich. 

Gastro 

Streetfood mit 10 lokalen Gastrobetrieben und 

vielen weiteren kulinarischen Köstlichkeiten. 

Öffnungszeiten Ausstellung 

Freitag, 31. Mai: 14.00 – 19.00 

Samstag, 1. Juni: 09.30 – 19.00 

Sonntag, 2. Juni: 09.30 – 17.00 

Berufsbildungs-Speed-Dating 

Die Thema Berufswahl beschäftigt jedes 

Jahr nicht nur viele Schüler und Eltern, sondern 

auch das Gewerbe mit seinen Lehrbetrieben. 

Schülerinnen und Schüler können die 

Berufe und Firmen an der ALPNACH2024 

kennenlernen. Man kann sich während der 

Ausstellung auf ein «Speed-Dating mit 

Alp nacher Ausbildungsbetrieben» einlassen. 

Die Stände der entsprechenden Aussteller werden 

mit einer Herzlampe, einem Herzballon und 

einem Buzzer ausgestattet. So sind die rund 

25 Stände eindeutig gekennzeichnet und man 

kann einfach signalisieren, wenn man ein Date 

wünscht. 

Also: 

Buzzer drücken 

Berufe kennenlernen 

wenn's passt, Schnupperlehre vereinbaren 

Viel Spass beim flirten! 

Weitere Infos unter alpnach2024.ch 

Folgt uns auf Instagram @alpnach2024 

Öffnungszeiten Gastro 

Donnerstag, 30. Mai: 

Firabigbiär & Bareröffnung: 18.00 – 24.00 

Freitag, 31. Mai: 

12.00 – 21.00 / Barbetrieb bis 02.00 

Samstag, 1. Juni: 

09.30 – 21.00 / Barbetrieb bis 02.00 

Sonntag, 2. Juni: 09.30 – 19.00

Obwaldä isch zwäg 

Gesundheitsförderung und Prävention 

Miär sind drbii! 

Besuchen Sie uns an der Gewerbeausstellung in Alpnach 

vom 31. Mai bis 2. Juni 2024 beim Parkhaus Glashandel. 

Zu den Themen Psychische Gesundheit, Ernährung 

und Bewegung sind wir mit interaktiven Ständen und 

Informationen vor Ort. 

WIR SIND 

DABEI! 

PHILIPP IMFELD 

Malergeschäft 

Werk 

Telefon 079 949 20 38 

Kreuzstrasse 20 | 6056 Kägiswil 

Chilcherliweg 1 | 6055 Alpnach 

theofischerpartner.ch 

Malerhandwerk. 

Wir malen und gestalten 

farbenfreudig und strukturliebend. 

Mit grosser Leidenschaft für das Maler handwerk 

verleihen wir Neu- und Um bauten sowie 

denkmal geschützten Gebäuden im Innen- und 

Aussenbereich einen neuen Anstrich. 

TFP_Anpassung_Imageinserate_2023_08_07.indd 1 04.09.23 09:42

ORGANISATIONSKOMITEE 

Peter Peter Waser 

Präsident 

Andrea Bucher 

Geschäftsstelle 

Kari Kari Langensand 

Vize Vize Präsident / Ausstellung / Hansruedi Amstalden 

Ausstellung 

Mirjam 

von von Deschwanden 

Finanzen/Versicherung 

Patrick Fallegger 

Marketing/Sponsoring 

Remo Remo Küchler 

Gastro/Unterhaltung 

Lukas Lukas Oberholzer 

Infrastruktur/Sicherheit 

Die 

Auswahl 

macht den 

Unterschied. 

pilatus-getraenke.ch 

MO – MO FR: – 8.30 FR: 8.30 – 12.00, – 12.00, 13.30 13.30 – 18.30 – 18.30 Uhr Uhr 

SA: durchgehend SA: von 8.00 von 8.00 – 16.00 – 16.00 Uhr Uhr 

Unterstützen Sie Sie die die ALPNACH2024! 

FESTABZEICHEN 

+ Gutscheinheft + mit mit 44 44 tollen tollen Aktionen 

von von Ausstellern 

10.– 10.– 

GRATIS GRATIS 

Mehr als CHF 500.– sparen! 

Mehr als CHF 500.– sparen! 

GEWERBEAUSSTELLUNG ALPNACH 

GEWERBEAUSSTELLUNG ALPNACH 

GUTSCHEIN 

GUTSCHEIN 

HEFT HEFT 

Unterstützen Sie das Alpnacher Gewerbe 

Unterstützen Sie das Alpnacher Gewerbe 

auch vor und nach der ALPNACH2024 

auch vor und nach der ALPNACH2024 

und profitieren Sie von 44 to len Aktionen. 

und profitieren Sie von 44 to len Aktionen. 

Hauptsponsor 

Hauptsponsor 

Das Das Festabzeichen wird wird auf auf dem dem 

ganzen Fest Fest gelände durch durch den den 

Blauring Alpnach verkauft und und ist ist 

zudem zudem am am Infostand erhältlich.

Besuchen Sie 

unseren Stand 

an der Gewerbeausstellung 

Alpnach! 

Wir sind in 

Ihrer Nähe. 

Gerade, wenn mal 

etwas schief geht. 

Pascal Vogler, Versicherungs- und Vorsorgeberater 

T 041 666 53 65, pascal.vogler@mobiliar.ch 

Generalagentur 

Obwalden und Nidwalden 

Roland Arnold 

Bahnhofplatz 4 

6061 Sarnen 

T 041 666 53 53 

sarnen@mobiliar.ch 

mobiliar.ch 

1831580 

document15191477509396688813.indd 1 16.05.2024 09:27:25 

Neuroth ist der 

Experte für Ihre 

Hörstärke in 

Sarnen und Stans 

jetzt in Ihrer 

Nähe entdecken. 

Jetzt Termin für einen Hörtest buchen. 

Einfach QR-Code scannen oder telefonisch 

unter 00800 8001 8001. 

iH Inserat Alpnach 132x98mm CHD.indd 1 16.05.24 11:32

Autostras 

A 

E 

SITUATIONSPLAN 

C 

G 

1 

4 

5 

6 

I 

J 

Hofmättelistrasse 

2 

Autostrasse A8 

A 

1 

C 

B 

D 

E 

Industriestrasse 

F 

G 

3 

4 

1 

5 

Bar 

1 

Eingang Süd 

Essen & Getränke 

2 

Helferpoint 

1 

Raiffeisen Bühne 

3 

Rädi Bar 

2 

IROMET Bühne 

4 

Küng Bar 

Samariter 

5 

Infostand 

Behinderten WC 

6 

Landwirtschaft 

WC 

7 

IROMET Festwirtschaft 

Rollstuhlparkplatz 

8 

Bahnhof Alpnach Dorf 

Veloparkplatz 

9 

Eingang Nord / Fruttzug Shuttle-Bus

L 

O 


7 

P 

9 

H 

K 

M 

Eichistrasse 

Öffnungszeiten Ausstellung 

Freitag, 31. Mai: 14.00 – 19.00 Uhr 

Samstag, 1. Juni: 09.30 – 19.00 Uhr 

Sonntag, 2. Juni: 09.30 – 17.00 Uhr 

8 

500 m 

6 

I 

J 

L 

K 

N 

O 


7 

2 

P 

9 

Eichistrasse 

500 m 

se A8 

A 

Auto von Ah 

Autogaragen 

I 

Landi 

Landwirtschaft 

B 

H. Bucher Logistik 

Bau & Militärflugplatz 

J 

von Atzigen Holzenergie 

Gewerbe 

C 

Xund 

Gewerbe 

K 

Bucher Transport 

Korporation & Guber 

D 

E 

Durrer Dach & Wand 

Notfallorganisationen 

Sarna Plastec 

Gewerbe 

L 

M 

Country Road 

Gewerbe 

Schützenmatt 

Gewerbe & Vereine 

Ausstellerverzeichnis 

alphabetisch 

F 

Halter Marine 

Gewerbe 

N 

EBAG 

Gewerbe 

G 

Wolf Produkte 

Garten Event Bereich 

O 

Gasser Elektro 

Elektrogewerbe 

H 

GHA 

Tourismus & Gewerbe 

P 

Iromet 

Gewerbe, Gastro & Event

AUSSTELLERVERZEICHNIS 

A 

Achermann & Co. AG 

AERODUO Airbrush & Design 

Aktuell Obwalden AG 

Allmend Drogerie 

Allmendpark 

Allmendpark Alpnach 

Alpnach Schränke AG 

Arthur Weber AG 

as-energie GmbH 

Auto Dall‘Omo GmbH 

Auto von Ah AG 

Auto-Center Durrer AG 

AXA Versicherung AG 

O04 

C28 

C14 

C17 

P10 

C13 

E03 

J06 

O02 

A04 

A01 

A03 

A02 

B 

Baloise Versicherung AG 

C15 

Bau AG Alpnach 

Bo2 

BDO AG 

C16 

Beat bewegt mich GmbH 

C03 

Bürgi AG Alpnach 

B01 

BWZ, Kochlehrlinge OW / NW 

1. bis 3. Lehrjahr M04 

C 

CantinAAlbrecht GmbH 

N02 

Club 1937 (Verein) 

G06 

CONCORDIA 

N05 

Confiseriefabrikation 

Brunschwiler AG 

P14 

Consena GmbH 

C19 

Country Road Alpnach GmbH L01 

Crazy Rabbit Pro Audio 

C18 

Crystalswiss AG 

C20 

D 

Dach und Solar AG 

P04 

DeK Gastro GmbH (Allegro) P09 

die Mobiliar 

E08 

Dillier Feuer + Platten AG 

N08 

Dividalo AG 

B11 

DUKA Gartenbau AG 

G03 

Durrer Severin Energie GmbH O10 

E 

EBAG Edelstahltechnik AG 

N01 

Edwin Zumbühl Bauplanung GmbH B12 

Elektrizitätswerk Obwalden J03 

Elektro Wallimann AG 

O09 

emmental-Versicherung 

I04 

Erwin‘s Älplermagronä 

G05 

Ettlin AG 

O07 

F 

Fahrschule Hans Michel GmbH C25 

Famo-Druck AG 

N07 

FC Alpnach 

M03 

FDP . Die Liberalen Obwalden D06 

Feuerwehr Alpnach 

D03 

Fusion - World GmbH 

N06 

G 

Gasser Elektro AG 

O01 

Gastfaktor 60 GmbH, Pfisternmühle P17 

Gelato del Lago I Engineering 

by Christen 

P13 

Gemeinde Alpnach 

C01 

GHA Glashandel Alpnach AG H01 

Gisler Reklamen GmbH 

P03 

Glutform Müller GmbH 

H06 

Guber Natursteine AG 

K02 

H 

Handballriege TV Sarnen 

H15 

Hans Rohrer AG 

I05 

Härz für Obwaldä 

D05 

Heinz Wüthrich AG / 

Küng Garten Blumen AG 

G02 

Helfenstein Mechanik AG 

C05 

Helvetia Versicherungen 

L02 

Herzog Marinecenter AG 

F02 

Hess Automobile Alpnach AG E07 

HOMEofTEAK 

C23 

HS Team AG, Heizung Sanitär L03 

I 

Inventron AG 

O06 

IPS International GmbH 

J04 

IROMET AG 

P01 

ITS Kanal Services AG 

B06 

J 

J. Ettlin GmbH C11 

Jmfeld Staldeli AG 

E06 

Juleps Eventküche 

P12 

Jungwacht/Blauring 

M01 

K 

Kanton Obwalden 

H02 

Kantonspolizei Obwalden 

D02 

Kanuzentrum am 

Vierwaldstättersee GmbH 

H11 

Käserei Flüeler AG 

I03 

Kath. Kirchgemeinde Alpnach 

und Evangelisch reformierte 

Kirchgemeinde Obwalden M05 

Korporation Alpnach 

K01 

Küng Holzbau AG 

P06 

Kuratle Jaecker AG 

C02 

L 

Landgasthof Schlüssel 

P08 

Landi Unterwalden AG 

I01 

Landwirtschaftlicher Verein Alpnach I02 

langensand ag 

P02 

Liebi LNC AG 

H05 

LTB Lungern-Turren-Bahn AG E04 

Luftwaffe, Flugplatzkommando 2, 

Militärflugplatz Alpnach 

B04 

M 

Marine Service Halter GmbH F01 

Mathis Flachdach AG 

G01 

Mein Körper - Mein Mich GmbH C04 

Moyn Media Schwiiz GmbH G07 

N 

Nahrin AG 

I07 

Neuroth Hörcenter AG 

C10 

Nordlux GmbH 

O05 

O 

Obwalden Tourismus AG 

H08 

Obwaldner Kantonalbank 

J02 

Obwaldner Wanderwege 

H09 

P 

Pastarazzi GmbH 

P16 

pelvic-power Bewegungsraum C07 

Peter Huber AG 

O08 

Pfistern Service GmbH, 

alouette by Pfistern 

P11 

Pfote Eggä & mee I 

Tierbetreuung Obwalden 

C24 

Pilatus Getränke AG 

B08 

PILATUS-BAHNEN AG 

H10 

Poletti‘s GmbH 

M02 

Pro Senectute Obwalden 

H03 

R 

Raiffeisenbank Obwalden 

E02 

Region Klewenalp- 


J05 

Restaurant Cançun 

P15 

Restaurant La Cantina, 

Genossenschaft Migros Luzern C21 

Rettungsdienst 

D04 

Ristorante Nuovo Baumgarten N10 

rollende Werkstatt Kran AG B07 

S 

Samariterverein + Help Alpnach C08 

Sarna Plastec AG 

E01 

Scania Schweiz AG 

E09 

Schreinerei Amschwand AG I 

A. Britschgi AG N04 

Schwarzenberger GmbH 

malen gipsen gerüsten gestalten P05 

Skiclub Alpnach 

H13 

Sölena - Ätherische Öle 

von döTERRA 

C29 

Spitex Obwalden 

C09 

Stiftung Rütimattli 

H04 

STV Alpnach Aktivriege 

C12 

T 

TANZMANIE - Tanzschule & 

Tanzevents 

P07 

Tennisclub Alpnach 

N11 

Theo Fischer & Partner GmbH 

Malergeschäft 

H07 

Thomas Wallimann Gartenunterhalt N03 

TS-Management GmbH 

B10 

U 

Ulrich + Hefti AG 

O03 

V 

Verband Schweizerischer 

Pflästerermeister 

K03 

Verein Energieregion Obwalden 

c/o e4plus AG 

I09 

VOCOM Informatik AG 

I08 

von Atzigen AG 

J07 

von Atzigen Holzenergie AG I06 

W 

W. Durrer Dach + Wand AG D01 

Wägbuiär Alpnach 

C26 

Waser & Wieland GmbH 

N09 

Waser Bauallrounder GmbH B05 

Wein LuigiLengen 

C22 

Wigger Service GmbH 

J08 

Wolf Produkte AG 

J01 

WSA Recycling AG 

B03 

Z 

ZEO AG Ingenieurbüro 

B13 

Zimmermann Umweltlogistik AG H12 

Zumstein Landschaften 

G04 

Zurich, Generalagentur Simon Mani B09 

# 

2point engineering GmbH 

C27 

3K Informatik AG 

E05

WIR SIND DABEI! 

BESUCHEN SIE UNS BEIM 

EINGANG NORD, STAND P15 

Brünigstrasse 3 | 6053 Alpnachstad | 041 670 11 93 | info@cancun-mexikanisch.ch 

Stand 

B01 

buergibau.ch 

Stand 

B02 

bau-ag-alpnach.ch 

Stand 

B03 

wsa-alpnach.ch 


Mit viel Spass und Spiel für alle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

SONDERSCHAUEN & 

GASTREGION 

Sonderschau Landwirtschaft 

Bei der «Sonderschau Landwirtschaft» gibt es 

einiges zu sehen. Allem voran viele verschiedene 

Tiere, welche in der Alpnacher Landwirtschaft 

genutzt oder gehalten werden. Jeweils 

am Abend kann man zudem hautnah dabei 

sein, wenn die Kühe um ca. 17.00 Uhr gemolken 

werden. Auch über die landwirtschaftliche 

Berufsbildung können sich die Besucher vor Ort 

bei den Profis orientieren. Zudem wird ein kleiner 

«Bauernmärt» mit einheimischen Produkten 

in der Landi-Halle aufgebaut. Draussen betreiben 

die Alpnacher Landwirte einen Foodtruck 

und nebenan werden die beliebten Milchshakes 

bei der «Riesen-Milchkanne» angeboten. 

Ausserdem gewähren Flugverkehrsleiter von 

Skyguide Einblicke in ihren Alltag und in einem 

Flug Simulator kann man seine eigenen Flugkünste 

spielerisch unter Beweis stellen. Ein 

wichtiges Thema ist zudem die Nachwuchsförderung. 

Beim Berufsbildungs-Speed-Dating 

können Jugendliche einfach kurz den Buzzer 

drücken und erhalten so einen Einblick in die 

Berufslehren als Polymechaniker, Automatiker, 

Militärpilot, Luftfahrzeugmechaniker oder 

Flugverkehrsleiter - natürlich gilt dies immmer 

für Jungs und Mädchen! 

Gastregion Klewenalp 

Themenwelt Militärflugplatz 

Interessierte können während der Ausstellung 

in die «Themenwelt Militärflugplatz eintauchen. 

Dabei werden unter anderem Helikopter der 

Schweizer Luftwaffe sowie diverse Einsatzfahrzeuge 

des Militärflugplatzes ausgestellt. 

Als Gastregion stellt sich die Tourismusregion 

Klewenalp-Vierwaldstättersee den Besucherinnen 

und Besucher in Alpnach vor. Am Messestand 

in der Halle J erwartet Sie ein interaktives 

Panorama, welche die vielfältigen Angebote 

und die Schönheit der Region aufzeigt. Zudem 

ist Goldi, das Maskottchen von Klewenalp- 

Vierwaldstättersee, immer mal wieder am 

Stand anzutreffen. Für alle kleinen Goldi-Fans 

gibt es ausserdem eine Hörstation mit Goldi- 

Geschichten. 

Am Samstag, 1. Juni 2024 ab 13.30 Uhr steht 

die Kinderband «Mättu und Schnuder Buebe» 

auf der Raiffeisen Bühne. Goldi ist auch dabei 

und feiert mit den Kindern eine tolle Klewenalp- 

Party! 

Am Stand J05 können Sie zudem an einem 

Wettbewerb teilnehmen und attraktive Preise 

gewinnen. Die Gastregion freut sich auf Ihren 

Besuch! 

© VBS/Luftwaffe

Herzlich willkommen 

im Sektor N – Halle EBAG 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der ALPNACH2024 

Stand 

N01 

Stand 

N05 

Top Auswahl an Schwimmbadzubehör 

und hochwertigen Poolanlagen für Ihr 

Traumschwimmbad! 

Ihr vertrauensvoller Partner für Krankenversicherung 

und private Vorsorge – 

Sicherheit und Service für Ihre Region. 

Stand 

N02 

Stand 

N06 

Entdecken Sie unsere auserlesene 

Vielfalt an Weinen aus der Schweiz und 

Europa zu attraktiven Preisen. 

Alles fürs Velo – von Alltagshelfern 

bis E-Mountainbikes. Finden Sie das 

perfekte Rad für jeden Bedarf! 

Stand 

N03 

THOMAS WALLIMANN 

GARTENUNTERHALT 

Stand 

N07 

von wegen wir drucken nur 

Mit Leidenschaft gestalten wir Ihren 

Traumgarten. Alles aus einer Hand – von 

Neubepflanzungen bis zu Plattenböden. 

Präzise in Druck und Veredelung. 

Entdecken Sie unser Schaffen beim 

Zusammensetzen unseres XL-Puzzles. 

Stand 

N04 

Stand 

N08 

Tradition und Innovation: Hochstehende 

Schreinerarbeiten und individuelles 

Parkett aus dem Herzen der Schweiz. 

Entdecken Sie das Berufshandwerk 

und erleben Sie Kreativität mit unseren 

Spiel- und Bastelaktivitäten. 


Bon im Gutscheinheft 

der ALPNACH2024

SPONSOREN 

Hauptsponsor 

Co-Sponsoren 

Medienpartner 

Stand 

K01 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Die Bettermann AG wünscht 

Ihnen allen eine wunderschöne 

ALPNACH2024. 

Ihr Partner von hochwertigen Produkten, Lösungen und Dienstleistungen 

für alle Bereiche der Elektroinstallation. Entdecken Sie die ganze Welt 

der OBO-Systeme für die Industrie-, Gebäude- und Schutzinstallation. 

BETTERMANN AG 

Lochrütiried 1 · CH-6386 Wolfenschiessen 

Telefon: 041 629 77 00 · E-Mail: info@bettermann.ch 

www.obo.ch 

Building Connections

DER NEUE ABARTH 500e 

Entdecke den neuen Abarth 500e, der erste vollelektrische Skorpion. 

Fahrspass war noch nie so elektrisierend. 


BESUCHEN SIE UNS BEIM EINGANG SÜD

Hebe mit uns ab! 

Qualitätsprodukte aus 

Stahl und Aluminium für 

Industrie, Gewerbe und 

Wohnen. 

Starte Deine Reise zu 

neuen Horizonten im 

Metallhandwerk! 

Sei mit dabei wenn wir 

abheben #Alpnach2024. 

Jetzt Deine 

Lehrstelle 

entdecken! 

Jetzt Deine 

Lehrstelle 

iromet.ch entdecken! 

HSLU, Suurstoffi Rotkreuz

RAHMENPROGRAMM 

TANZMANIE 

MÄTTU UND SCHNUDER BUEBE 

ALPHORNGRUPPE EDELWEYSS 

KIRCHENCHOR ALPNACH 

JODLERKLUB ALPNACH 

DJ LABAN 

DJ ADAM TRAIN 

MUSIKGESELLSCHAFT ALPNACH 

BLASKAPELLE DORFMUSIKANTEN HORW 

RED LILY THE FIVE BACKFACE LOPPER 

und vieles mehr!

PROGRAMM UNTERHALTUNG 

Donnerstag, 30. Mai 2024 

ab 17.30 Baloise Ausstellerabend (interner Anlass) IROMET 

ab 18.00 Firabig-Biär mit DJ Laban Rädi Bar 

Freitag, 31. Mai 2024 

14.00 Offizielle Eröffnung IROMET Bühne 

14.15 Musikschule, Alpnach Raiffeisen Bühne 

14.30 

17.45 

Tanzmanie, Alpnach 

15.00 Flugvorführung/Display mit Swiss Parawings 

IROMET Bühne 


15.30–16.00 Trachtengruppe Alpnach (Kindertanzgruppe) IROMET Bühne 

16.00–21.00 

Volkstümliche Unterhaltung mit 

- Obwaldner Ländlertrio 

- Ländlertrio Kryenbühl-Laimbacher 

- Ländlertrio Britschgi 

Diverse Plätze 

16.30 

17.45 

Dorfmusikanten, Horw 

IROMET Bühne 

Bau 

18.00–02.00 Barbetrieb mit DJ Adam Train Rädi Bar 

19.00 Verleihung Unternehmerpreis OKB/GVO IROMET Bühne 

19.30–21.00 Stubätä mit allen Ländlerformationen IROMET Bühne 

19.30 Konzert red lily, Alpnach Raiffeisen Bühne 

22.00 Konzert The Five, Beckenried Raiffeisen Bühne 

Samstag, 1. Juni 2024 

09.30 

09.30–12.00 

10.00 

Wanderungen 

- Naturschätze am Alpnachersee 

- Siedlung und Landschaft: Die Vielfalt im Dorf Alpnach 

Korporation Alpnach; Treffen der Obwaldner Bürgergemeinden 

und Korporationen, Pilatuskorporationen und 

befreundeten Korporationen 

Öffentliche Podiumsdiskussion mit Impuls referat 

von Ständerat Erich Ettlin zur Bedeutung der 

Korporationen in der heutigen Zeit 

Ab Stand H09 

Obwaldner 

Wanderwege 

IROMET Bühne 

IROMET Bühne 

ab 13.30 Tanzmanie, Alpnach 

IROMET Bühne 


13.30 

Mättu und Schnuder Buäbä (Kinderband) 

präsentiert von der Gastregion Klewenalp 

Raiffeisen Bühne 

14.00 Musikgesellschaft Alpnach IROMET Bühne 

14.00 

Wanderungen 



Ab Stand H09 

Obwaldner 

Wanderwege

15.00 

Flugvorführung/Display Super Puma 

mit anschliessender Autogrammstunde 

16.00–21.00 


- Ländlertrio Peter & Peter 

- 3fach Hirsche 


- Ländlerformation Stäimändli-Grioss 

18.00–02.00 Barbetrieb mit DJ Laban & DJ Adam Train Rädi Bar 

19.00–21.00 Stubätä mit allen Ländlerformationen IROMET Bühne 

19.30 Konzert Backface, Lungern Raiffeisen Bühne 

22.00 Konzert Lopper, Alpnach Raiffeisen Bühne 


09.30 

09.30 

ab 11.30 

13.30–14.30 

Ökumenischer Gottesdienst 

- Jodlerklub Alpnach 

- Kirchenchor Alpnach 

- Alphorngruppe Edelweyss 

anschl. VOLKSAPÉRO offeriert von der Kath. 

Kirchgemeinde Alpnach und Evangelisch-reformierte 

Kirchgemeinde Obwalden 

Wanderungen 



Tanzmanie, Alpnach 

Alpnach persönlich – einmal anders! 

- Moderation: Danja Spichtig 

(Alpnacher Sportmoderatorin beim SRF) 

- Gäste: Nicole Frunz, Landschreiberin Kanton Obwalden 

und Bruno Thürig, VR-Präsident Pilatus-Bahnen AG 

- Musikalische Unterhaltung mit Ländlertrio 

Ächt heimelig 

IROMET Bühne 

Ab Stand H09 

Obwaldner 

Wanderwege 

IROMET Bühne 


IROMET Bühne 

14.00 Cheli Brass + Chrüter Raiffeisen Bühne 

14.00 

14.00–19.00 

Wanderungen 




- Echo vom Ürnerländli 

- Familienkapelle Stöckli 

- Chratzbodäergeler 

Ab Stand H09 

Obwaldner 

Wanderwege 


14.30 Alphorngruppe Edelweyss, Alpnach 

IROMET Bühne 

Industriestrasse und 

Bau 

17.00 Cheli Brass + Chrüter Raiffeisen Bühne 

17.00–19.00 Stubätä mit allen Ländlerformationen IROMET Bühne

Raiffeisenbank 

Obwalden 

Mehr als 3 Millionen Franken Mehrwert 

für unsere Mitglieder in Obwalden 

Jetzt Raiffeisen-Mitglied werden. Mehr erfahren unter raiffeisen.ch/memberplus 

Verzinsung Anteilsscheine 

Banking-Vorteile 

Gesellschaftliches Engagement 

Erlebnisvorteile 

Investitionen in die Nachhaltigkeit

GASTREGION 

KLEWENALP-VIERWALDSTÄTTERSEE 

Bei uns am Stand: 

• GOLDI 

das Maskottchen 

der Region 

• GOLDI- 

GESCHICHTEN 

an der Hörstation 

• WETTBEWERB 

REGIONKLEWENALP.CH 

Besuchen Sie uns am Stand in der Halle J und entdecken 

Sie mit einer AR-Installation die vielfältigen Angebote und 

die Schönheit der Tourismusregion. Wir freuen uns auf Sie!

HELFENSTEIN 

Mechanik 

AG 

Sie wollten schon immer mal sehen wie Bauteile 

für ein Flugzeug, eine Uhr oder ein medizinisches 

Implantat hergestellt werden? Im Rahmen 

der Gewerbe-Ausstellung Alpnach2024 öffnen 

wir unsere Tore und geben dem Publikum 

einen spannenden Einblick in die Welt der 

heutigen Fertigungstechnik. 

Besuchen Sie uns 

am Stand C05. 

Wir freuen uns auf Sie! 

HELFENSTEIN MECHANIK AG 

Industriestrasse 23 · 6055 Alpnach Dorf 

Telefon 041 670 32 15 · info@helfensteinmechanik.ch 

www.helfensteinmechanik.ch 

STARKE 

WERBE- 

LEISTUNG 

IN OB- & NIDWALDEN 

• Maximaler Informationsgehalt pro Kanton 

• Höchste Auflage mit 43’500 Exemplaren, 

Verteilung inkl. Stopp-Werbung-Kleber 

• Sie wählen, ob einzeln oder kombiniert 

WIR SIND 

DABEI! 

STAND C14 

Hier hat Ihr Inserat seine Wirkung! 

Beliebt und stark bei der Bevölkerung verankert

REDAKTION 

AUSSTELLUNGSRÜCKBLICK: KUNSTMALER FINDET 

INSPIRATION AM BUOCHSER DORFPLATZ 

der «gespiegelten» Emotion liege wohl die 

Essenz für Kunstschaffende, führte die erfahrene 

Kunstexpertin und Künstlerin aus 

und schloss so den Bogen zu Lars Gunnar 

Sands Gemälden. Während der zweiwöchigen 

Ausstellungsdauer durfte der Maler 

viele angeregte Gespräche und Begegnungen 

mit Ausstellungsbesuchenden über 

seine abstrakte Kunst halten – unter ihnen 

auch Jugendliche aus drei verschiedenen 

Oberstufen-Klassen der Schule Buochs. 

Durch sein künstlerisches Schaffen in der 

Dorfmitte von Buochs erfährt Lars Gunnar 

Sand immer wieder Reaktionen von Buochser 

Schulkindern auf ihrem Schulweg 

oder Passanten, welche ihn beim Malen 

spontan ansprechen. Diese Begegnungen 

berühren ihn und geben Lars Gunnar Sand 

Inspiration für sein weiteres künstlerisches 

Wirken in Buochs. 

Pressedienst 

«NICHTS MACHT EINEN 

MENSCHEN DEMÜTIGER 

UND RESPEKTVOLLER, 

ALS UNBEKANNTE KULTUR- 

KREISE ZU ERLEBEN.» 

(ZITAT LARS GUNNAR SAND 

Einigen Buochserinnen und Buochsern ist 

aufgefallen, dass seit Dezember 2021 im 

«Ladä» der ehemaligen «Metzgerei Odermatt» 

am Buochser Dorfplatz grossformatige 

Kunst im Schaufenster ausgestellt 

ist und ein unbekanntes Gesicht stundenlang 

über den Maltisch gebeugt Leinwände 

mit Acrylfarben ziert. Sein berufliches 

Leben als Ingenieur und Unternehmer hat 

Lars Gunnar Sand auf unzählige Reisen 

rund um den Globus geführt und ihm 

grenzenlose Möglichkeiten geboten, mit 

Menschen verschiedenster Kulturen die 

Diversität und Faszination für Kunst sowie 

Architektur zu erleben. 

Der sorgfältig renovierte Kulturraum «Seeplatz 

10» der Gemeinde Buochs bot am 

Samstag, 27. April 2024 den Rahmen für die 

erste Bilderausstellung in dieser Räumlichkeit. 

Gemeinderat Roland Dommen 

hiess im Namen der Kulturkommission 

Buochs die Vernissage-Gäste willkommen 

und führte kurz über den Umbau aus. Mit 

grosser Genugtuung über die gelungene 

Renovation durfte der Gemeindevertreter 

den «Seeplatz 10» für die erste Ausstellung 

nach offizieller Eröffnung am 13. April 2024 

seiner Bestimmung übergeben. 

Dem schwedisch-amerikanischen Wahl- 

Nidwaldner Lars Gunnar Sand gebührte das 

Privileg, als erster Künstler über 30 Gemälde 

seines Schaffens einem kunstaffinen 

Vernissage-Publikum vorzustellen. Die vorwiegend 

grossformatigen Gemälde überraschten 

die anwesenden Gäste durch ihre 

Präsenz und Farbspielereien. Die deutschamerikanische 

Kunstexpertin Christy 

Chambers eröffnete den Anwesenden in der 

Laudatio ihre persönliche Perspektive über 

die Empfindungen einer kunstbildenden 

Person bei der «Erschaffung» von Kunst. In

IMMOBILIENMARKT 

Stans – Nähe Länderpark 

Ab sofort zu vermieten 

1½-Zimmer-Wohnung 

renoviert, Keller, Einstellhallenplatz 

Miete CHF 1’080.– plus NK, Telefon 079 340 58 48* 

Wunderschön, zentral, modern eingerichtet – 

1½-Zimmer-Studio mit Terrasse in PARIS 

als Ferienwohnung zu vermieten. 

15 Gehminuten vom Künstlerviertel Montmartre. 

Für Fotos/Infos freue ich mich auf Ihre Nachricht 

unter andreavieli32@gmail.com 

Ich suche eine Wohnung oder einen Teil 

eines Bauernhauses zum Kauf 

Südlage, mit Sonne, Seeblick, zwei Schlafzimmern, 

zwei Bädern im Kanton Nidwalden. 

Rufen Sie an oder WhatsApp an: Tel. 076 712 89 18 

AB SOFORT GESUCHT! 

Fleissige, naturverb. Mama mit zwei Kindern 

sucht günstiges Zuhause im Grünen, OW und 

NW, gern alles anbieten. 

Telefon 076 297 18 39 

Gesucht: 4- bis 5-Zimmer-Wohnung 

Von Schweizer Paar (50+), solvent, langjährige Mieter. 

Mit Garten, Terrasse, Balkon für Katzen und Pflanzen. 

Ab Herbst 2024 oder nach Vereinbarung. 

Telefon 076 303 78 71 Vielen Dank 

a n e a s 

r a u m g e s t a l t u n g 

9 

3 

7 

6 

Zu mieten GESUCHT möglichst zentral in Hergiswil 

geschlossene Einzelgarage 

per sofort oder nach Vereinbarung. Angebote 

nehme ich gerne via WhatsApp oder per Telefon auf 

Teil A +41 79 Stufe: 467 70 71 entgegen. Herzlichen DANK 

Quelle: www.sudoku-aktuell.de 

2 

6 7 1 5 

2 3 4 

2 8 5 

3 6 9 7 

1 8 

7 1 4 

4 

Ergänzen Sie die Zahlenlücken. 

Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz 

2 6 8 

1 

6 5 

3 7 4 

4 9 6 8 

1 4 2 

3 6 8 

8 2 4 1 7 5 3 6 9 

5 7 6 9 3 4 2 1 8 

1 3 9 2 6 8 5 7 4 

7 4 2 5 1 9 6 8 3 

3 1 8 4 2 6 7 9 5 

9 6 5 7 8 3 4 2 1 

6 8 1 3 5 2 9 4 7 

4 5 7 6 9 1 8 3 2 

2 9 3 8 4 7 1 5 6 

5 

3 5 1 2 4 9 6 8 7 

6 2 8 5 7 3 9 4 1 

4 7 9 8 1 6 3 2 5 

8 1 6 4 5 7 2 9 3 

9 4 5 6 3 2 7 1 8 

7 3 2 9 8 1 5 6 4 

1 6 7 3 2 4 8 5 9 

2 8 4 7 9 5 1 3 6 

5 9 3 1 6 8 4 7 2 

9 

2 3 

1 2 8 9 6 4 5 3 7 

6 7 4 3 2 5 1 8 9 

9 3 5 7 1 8 6 4 2 

8 1 3 2 7 6 4 9 5 

2 4 6 5 9 1 3 7 8 

einrichten hat viele seiten, 

wir zeigen die schönsten 

aneas-design.ch 

01. Februar 2023 Teil A Stufe: 

2 

7 1 2 4 8 3 6 9 5 

9 4 8 7 6 5 3 1 2 

5 3 6 1 2 9 7 4 8 

6 2 4 8 5 7 9 3 1 

1 9 5 6 3 4 2 8 7 

3 8 7 9 1 2 5 6 4 

8 5 1 3 7 6 4 2 9 

4 7 3 2 9 1 8 5 6 

2 6 9 5 4 8 1 7 3 

Lösung der letzten Woche 

6 

2 4 3 8 5 1 6 9 7 

9 6 7 3 4 2 8 1 5 

8 1 5 9 7 6 2 4 3 

3 8 4 5 6 9 7 2 1 

6 5 2 1 3 7 4 8 9 

7 9 1 2 8 4 5 3 6 

1 3 6 4 2 5 9 7 8 

5 2 8 7 9 3 1 6 4 

4 7 9 6 1 8 3 5 2 

10 

5 7 2 8 4 6 1 3 9 

6 8 9 2 3 1 7 5 4 

1 4 3 5 7 9 2 6 8 

7 3 6 9 1 4 8 2 5 

2 9 5 6 8 7 4 1 3 

3 

7 9 3 5 8 

2 5 1 6 4 

4 6 8 1 3 

1 7 4 8 5 

9 8 5 7 2 

6 3 2 4 9 

3 1 9 2 6 

5 2 6 3 7 

8 4 7 9 1 

7 

3 5 9 6 7 

1 4 8 9 5 

7 2 6 4 1 

5 1 3 7 2 

9 8 2 1 3 

4 6 7 5 8 

8 9 4 3 6 

6 7 1 2 4 

2 3 5 8 9 

11 

7 9 3 2 8 

4 5 8 7 1 

1 2 6 3 4 

2 3 1 9 5 

6 4 9 8 3


INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN 

BAUGESUCHE VOM 15. MAI 2024 

Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei 

den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG). 

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer 

BECKENRIED 

BOB: Balkonerweiterung und Remisenanbau beim 

Wohnhaus auf Parzelle 597, Oberried 1 

GST: Michael Murer, Oberried 1, Beckenried 

ENNETBÜRGEN 

BOB: Saisonaler Tragluftballon TCB, Parzelle 111, 

Ennetbürgerstrasse 50, Ennetbürgen 

GST: TIGLU AG, Andre Peter, Stanserstr. 2a, Ennetbürgen 

BUOCHS 

BOB: Projektänderung Balkongestaltung auf 

Nordseite, Parzellen 1039, 1037, 1038, 

Ridliweg 10, 12, 14, Buochs 

GST: Abitarbes Immobilien AG, Bürgerheimstrasse 17, 

Buochs 

Zu vermieten in Stans per 1. Juni 2024 

TIEFGARAGENPLATZ 

Für Wohnmobile nicht geeignet. 

Acherweg (Nähe Gemeindeparkplatz) 

Miete CHF 100.– pro Monat. Tel. 076 419 12 62 

Haus/grosse Wohnung in Hergiswil gesucht 

Liebevolle CH Familie mit 2 Kindern, seit 4 Jahren wohnhaft 

in Hergiswil, sucht Haus oder grosse Wohnung in 

Hergiswil. Terminlich flexibel. Diskretion garantiert. 

Chiffre CD-B001/00403, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 

6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch 

Stolperfalle Immobilie? 

Nicht mit uns. 

Truvag AG Luzern | Reiden | Sursee | Willisau | +41 41 818 77 77 

truvag.ch


Wir bewerten, 

verkaufen, 

vermieten und 

beraten. 

wtg.ch 

MEIN 

BAD 

BADUMBAU 

Unsere Umbauprofis 

begleiten Ihren 

Umbau von der 

Konzeptidee bis 

zur einwandfreien 

Bauabnahme. 

Macht mehr draus. 

K. Bucher Immobilien Treuhand AG 

6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch 

aqwa.ch 

Zu vermieten ab 1. Oktober 2024 oder nach Vereinbarung 

Büro- und Geschäftsräume (60 m 2 ) 

in Stans, Engelbergerstr. 28a 

• Im Zentrum von Stans, Engelbergstr. 28a, im 

EG–Gewerbeliegenschaft 

• Heller Empfang sowie 2 Büroräume mit Kochnische 

und WC/Dusche 

• Geeignet als Büro oder für Therapie 

• Inkl. 2 EHP im Tellenmatt und 1 Kundenparkplatz 

• Gartensitzplatz im Innenhof 

• Ladengestaltung ist offen 

• CHF 1’440.– plus HK/NK Akonto CHF 150.– 

plus 2 EHPP CHF 300.– 

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 

attraktives Geschäftslokal 

im Zentrum von Altdorf 

Vielseitige Nutzung möglich als Ladenlokal, 

Werkstatt, Showroom, Atelier, Agentur, Büro etc. 

Gesamtfläche 190 m 2 , auch Teilmiete möglich 

Kontakt: reto.erdin@blolife.ch – Tel. 041 624 55 55 

Zu vermieten nach Vereinbarung 

Geschäftslokal im EG und 1. OG (50 m 2 ) 

inkl. Sitzplatz und Lagerraum im Dorfzentrum von Stans 

• In der Schmiedgasse 1, im historischen Dorfzentrum 

von Stans 

• Als Bar, Ladenlokal oder Therapieraum, Praxis 

(medizinisch oder kosmetisch) 

– Wohnküche mit allem Komfort 

– Bad/WC und Dusche/WC 

• Neue modern eingerichtete Küche und Launch im 1. OG 

– Kontrollierte Wohnungslüftung 

– Schöne Balkonloggia 

• Sitzplatz im Innenhof und WC im EG – Kellerabteil 

• Grosszügiges Kellerabteil/Lagerraum im UG 

HK/NK Akonto Fr. 200.– 

• CHF 1’280.– plus NK/HK Akonto CHF 100.– Interessenten melden sich unter: 

Interessenten melden sich unter 

Telefon 041 781 57 5O/ info@jhag.ch 

Zu vermieten per 1. Februar 2022 oder nach Vereinbarung 

in Dallenwil im modernen 6-Familienhaus 

4½-Zimmer-Wohnung im Hochparterre 

– Im Dorfzentrum/Nähe Einkaufsmöglichkeiten 

– Zusätzliches Reduit mit Waschmaschinenanschluss 

Wohnung Fr. 1770.–, Einstellhallenplatz Fr. 100.–, 

Telefon 041 781 57 50, E-Mail: info@jhag.ch 

A210264 

Stans, Nähe Länderpark ab 1.7.2024 zu vermieten 

2½-Zimmer-Wohnung 

renoviert, Keller, Einstellplatz 

CHF 1’280.– plus NK. Telefon 079 340 58 48* 

Zu vermieten an der Stanserstrasse 20 in 

6373 Ennetbürgen per sofort 

GEDECKTER PARKPLATZ, asphaltiert 

und nummeriert für Personenwagen oder Motorrad 

Miete CHF 100.– pro Mt. Telefon 079 197 43 15

STELLENANGEBOTE 

Kinder suchen Pflegefamilien 

Wir bieten Ihnen eine Anstellung als Pflegeeltern 

Wir freuen uns, wenn Sie eine unverbindliche 

Informationsveranstaltung besuchen: 

Digitale Version 

Die digitale Informationsveranstaltung können Sie zeitunabhängig und bequem bei sich zuhause 

anschauen. Nach Ihrer Anmeldung nehmen wir mit Ihnen per E-Mail Kontakt auf und senden 

Ihnen den Zugang zum Präsentationsfilm. 

Vor Ort 

Die nächste Veranstaltung auf unserer Geschäftsstelle in Kriens findet wie folgt statt: 

• Mittwoch, 19. Juni 2024, von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Gerne geben wir Ihnen unter 041 318 50 60 erste Auskünfte. Ihre Anmeldung nehmen wir 

telefonisch oder über www.fachstellekinder.ch entgegen. 

jobs-zentralschweiz.ch 

aargau – 

dallenwil2024.ch 

bist du ein chrampfcheib? 

wir vermitteln: 

• Automobil-Fachmann 

Elektroinstallateur 

• Dachdecker 

Fachmann Betriebsunterhalt 

• Elektroinstallateur 

Fassadenbauer 

• Fachmann Gärtner Betriebsunterhalt 

• Fassadenbauer 

Gerüstbauer 

• Gärtner Gipser 

• Gerüstbauer 

Heizungsinstallateur 

• Gipser Industrielackierer 

• Heizungsinstallateur 

Maler 

• Maurer Isoleur 

• Polymechaniker 

Maurer 

• Sanitärinstallateur 

Montage-Elektriker 

• Spengler Polymechaniker 

• Zimmermann 

Sanitärinstallateur 

LUZERN | ALTDORF | SURSEE | STANS 

CHRAMPFCHEIBE.CH 

TEMPORÄR ODER FEST 

CHRAMPFCHEIBE AG 

Winkelriedstrasse 32 ı 6003 Luzern 

Telefon 0800 390 390 (gratis) 

chrampfcheibe.ch ı info@chrampfcheibe.ch


Immobilienbewirtschafterin/ 

Innendienst gesucht! 

Unzufrieden im Job? Wechsle zu Immo Argo! 

Halte unseren Maklern den Kopf frei durch effiziente 

Büroorganisation und strukturierte Abläufe. 

Flexibel 40 bis 50% | Homeoffice und Stans/Hergiswil 

www.immo-argo.ch 

Fordere das Stellenprofil an: 

info@immozentralschweiz.ch | Telefon 041 612 24 24 

Kulinarik 

trifft auf Geschichte 

tourismusstans.ch/beizen-tour 

Ferienjob vom 8. Juli bis 10. Aug. 2024 

Fährst du gerne Auto und suchst noch 

einen Job im Sommer? 

Du würdest in diversen Schulen kleine 

Servicearbeiten erledigen. 

Ein Fahrzeug stellen wir dir zur Verfügung. 

Wir freuen uns über dein Interesse. 

SIDAG Schliessfächer, 6370 Stans 

info@schuelerbedarf.ch / Tel. 041 611 00 42 

Kater mal andersch. 

group-fit.ch 

info@group-fit.ch 

ERSCHEINUNG 1 TAG SPÄTER 

(wegen Fronleichnam, Woche 22) 

FREITAG, 

31. MAI 2024 

Inserate-Annahmeschluss: 

Dienstag, 28. Mai 2024, 12.00 Uhr 

Verlagsgesellschaft 

Nidwaldner Blitz AG 

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil 

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch


Wir finden 

dich toll! 

Als vielseitiges Alpenresort 

suchen wir Persönlichkeiten mit 

Herz & Leidenschaft: 

KOCH 

m/w/d · 40% 

oder nach Vereinbarung 

SERVICEMITARBEITER 

m/w/d · 80 - 100% 

DIREKTIONSASSISTENTIN & 

HR MITARBEITER 

m/w/d · 100% 

auch im Job-Sharing möglich 

alpenresort.ch 

Für unsere Filiale in Stansstad, die 7 Tage 

die Woche geöffnet hat, suchen wir per 

sofort oder nach Vereinbarung: 

STUDENT:IN/AUSHILFE 

VERKAUF CA. 30 % 

VORWIEGEND AN WOCHENENDEN 

MIT VIEL FREUDE und Begeisterung verkaufst 

Du feinste Bäckerei- und Konditorei-Produkte 

an unsere geschätzten Kundinnen 

und Kunden. 

DU GENIESST moderne Anstellungsbedingungen 

in einem vielseitigen, zukunftsgerichteten 

Unternehmen und profitierst von 

attraktiven Vergünstigungen für Fitnessund 

Freizeitangebote wie z.B. gratis aufs 

Stanserhorn und die Klewenalp oder gratis 

Schifffahren auf dem Vierwaldstättersee. 

NEUGIERIG? Hier erfährst Du 

mehr zum Stellenbeschrieb: 

WIR FREUEN UNS auf deine Bewerbung und 

Dich persönlich kennenzulernen! 

Camping · Hotel · Wellness & Spa 

Restaurant · Bistro · Shop 

Wasserfallstrasse 108 · CH-6390 Engelberg 

+41 41 637 19 49 · info@alpenresort.ch 

Christen Beck AG, Carmela Tobler, 

Dorfplatz 12, 6362 Stansstad 

carmela.tobler@christenbeck.ch 

CHRISTENBECK.CH


Kompetent begleitet. Ein Immobilienleben lang! 

Der Grundeigentümer Verband Schweiz begleitet 

unsere Verbandsmitglieder während dem gesamten 

Lebenszyklus von Immobilien – vom zielgerichteten 

Erwerb über das umsichtige Halten bis hin zum 

optimierten Verkauf. 

Die Grundeigentümer Verband Schweiz AG sucht 

per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen 

Sachbearbeiter/-in 

Buchhaltung 40% 

Ihre Aufgabengebiete 

• Kreditorenbuchhaltung, inkl. Zahlungsverkehr 

• Debitorenbuchhaltung, inkl. Rechnungsstellung 

• Verbuchung von Geschäftsfällen im Hauptbuch 

• Saldoabstimmungen 

• Unterstützung bei Monats-, Quartals- und 

• Jahresabschlüssen 

• Bearbeiten der Kreditkartenabrechnungen 

• Erstellen von Auswertungen 

• Diverse anfallende Arbeiten im Bereich Finanzen 

Ihr Profil 

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung 

• Mehrjährige Berufserfahrung im relevanten 

Bereich erforderlich 

• Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse 

(in Wort und Schrift) 

• Verlässliche, selbstständige und dienstleistungsorientierte 

Arbeitsweise 

• Organisationsstarke, kommunikative und 

teamfähige Persönlichkeit 

Unsere Vorteile 

• Spannendes Arbeitsumfeld im Immobilienmarkt 

Schweiz 

• Attraktives Lohnmodell 

• Mitgestaltungsmöglichkeiten 

• Örtliche Flexibilität / Homeoffice 

• Moderner Arbeitsplatz in Stans 

Start: Per sofort oder nach Vereinbarung 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung z.Hd. Herrn 

Simon Hagi via E-Mail: hr@propertyowner.ch 

Grundeigentümerverband Schweiz AG 

Wir suchen per sofort 

eine Arbeitshilfe mit Erfahrung 

in der Logistik. 

Temporärstelle als Logistiker/in 100% 

(ab sofort – September) 

Aufgabengebiet: 

• Rüsten & kommissionieren von Kundenaufträgen 

• Einlagern und Auslagern von Paletten 

• Warenannahme und Warenausgabe, 

sowie Be- und Entladen von LKW’s 

• Warentransport (intern) 

• Etikettieren und verpacken 

Anforderung: 

• Logistiker EFZ/EBA oder mehrere Jahre Erfahrung 

in der Logistik 

• Gerätebedienung Flurfahrzeuge Kat. S2 

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen. 

Thomas Achermann, Leiter Supply Chain 

GHA Glashandel AG, Industriestrasse 12, 6055 Alpnach 

041 670 01 01, thomasachermann@gha.ch 

Küchenmitarbeiter/in gesucht 

Bist du auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? 

Das gemütliche Restaurant St. Jakob in Ennetmoos 

sucht ab sofort oder nach Vereinbarung Verstärkung 

in der Küche. (Freitag, Samstag, Sonntag 

und Montag, ca. 80 %) 

Hast du Lust, unser Team künftig zu unterstützen? 

Dann melde dich jetzt – ganz egal ob mit oder ohne 

Erfahrung. Amir und sein Team bieten dir Entwicklungsmöglichkeiten, 

eine angemessene Entlöhnung 

und Spass bei der Arbeit. 

Schicke jetzt deine Bewerbungsunterlagen an 

st_jakob@hotmail.com oder melde dich unter 

Telefon 078 253 91 97 

Freilichtspiel 

25. Mai bis 22. Juni 2024 

IM DORF WOLFENSCHIESSEN


Deine Lehre mit Zukunft 

Freie Lehrstellen ab Sommer 2025 

Nahrin - Natürlich am besten. Seit 70 Jahren! Würzige Bouillons, aromatische 

Fonds und vielseitige Gewürze mit möglichst natürlichen Zutaten sorgen für Würze 

und Abwechslung in der Küche. Produkte aus dem Bereich Gesundheit mit Vitaminen, 

Mineralstoffen und Pflanzenextrakten runden das Sortiment ab. 

Lebensmitteltechnologe/-login 

EFZ 

Kauffrau/-mann 

EFZ 

Anlagenführer/in 

EFZ 

Logistiker/in 

EFZ 

Benefits 

- Freitagnachmittag frei 

- Jährliche Lehrlingsausflüge 

- Kostenübernahme Schulmaterialien und digitale Hilfsmittel 

- Förderung J&S-Kurse/-Lager mit 3 zusätzlichen Ferientagen 

Interesse? Bewerbungsunterlagen via E-Mail an 

marco.zwyssig@nahrin.ch oder per Post an 

Nahrin AG 

Marco Zwyssig, Berufsbildner, T: 041 666 08 44 

Industriestrasse 27, 6060 Sarnen

dem Abheben, für einen Drink nach der 

Landung STELLENANGEBOTE 

oder für einfach so. Neu mit 

Sky und Teleclub. 

Nach Als Unterstützung Lust für und unser junges Laune: 

Team suchen wir auf August 

Party-Take-away! 

eine Reinigungsfee 

Bestellen – abholen – geniessen 

Köstlichkeiten für 2 bis 3 Tage aus dem die Nidair-Kochpit 

Woche 

in 

(ca. 

praktischen 

30%) 

Wärmeboxen zum selber 

Abholen 

von 6.45 

und 

bis 

Feste 

11.00 

feiern! 

Uhr 

Infos und 

Bestellung am Nidair Check-in. 

Als aufgestellte Persönlichkeit bist 

7 du Tage verantwortlich, in der Woche dass unser abheben. 

Sonntags/Feiertage Betrieb glänzt. offen bis 20 Uhr und 

warme Weitere Küche Infos unter ab 11.30 bis 19.30 Uhr. 

www.nidair.ch crew/jobs 

Per 1. Juni o.n.V. suchen wir eine 

Servicemitarbeiterin 100% 

Zu unserem Start-Team brauchen wir genau 

dich. Du wolltest schon lange mal in einem 

neuen Arbeiter-Beizli mithelfen? 

Dann bist du hier genau richtig. 

Wir bieten Samstag, Sonn- und Feiertage frei. 

Erwarten gute und fundierte Berufserfahrung 

im Service und Buffet. 

Interessiert? Dann bewerbe Dich bei uns. 

6373 Ennetbürgen/NW 

Gesucht in Nidwalden Fon 041 620 05 05 

24h-Wochenend-Betreuung check-in@nidair.ch für Senior 

Bist du die aufgestellte www.nidair.ch 

Gesellschafterin für die 

Betreuung eines Seniors in seinem 

Privathaushalt zusammen mit einem Team? 

Deine Aufgaben: umsichtige Betreuung, 

Hausarbeiten (Kochen, Reinigung, Wäsche), 

Fahrdienste, Einkäufe, Botengänge. 

Dein Einsatz: jeweils ab Freitagmorgen bis 

Montagmorgen. Zusätzlich Übernahme von 

allgemeinen und Ferien-Stellvertretungen. 

Übernachtung im Haus erforderlich. 

Anforderungen: Eigenes Auto, Selbstständigkeit, 

Zuverlässigkeit, Diskretion und Freude 

und Erfahrung im Umgang mit Betagten (ideal 

SRK Pflegehelferin). 

Stellenantritt: ab 1. September 2024 oder 

früher. Gute Entlöhnung mit Sozialleistungen. 

Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und 

Referenzen unter Chiffre CD-B001/00404, 

Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil 

oder inserate@blitz-info.ch 

Turm Beizli Kerns GmbH, Marlis Della Torre, 

Melchtalerstrasse 1, 6064 Kerns, info@turmbeizli.ch 

Für unsere Weinhandlung in Luzern 

suchen wir 

Mitarbeiterin / Kasse 

40–60% Pensum (auch samstags) 

Aufgaben: 

• Kasse/Telefon 

• Administrative Arbeiten 

• Einpacken von Kundengeschenken 

• Verkauf von Spirituosen und Wein 

• Mithilfe bei der Gestaltung von Ausstellung 

und Schaufenster 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit 

Foto per E-Mail. 

SCHUBI Weine, Pius Schumacher 

info@schubiweine.ch


FÜR UNSERE SCHULE MIT MIT HERZ HERZ SUCHEN SUCHEN WIR... WIR ... 

zur Erweiterung des Teams per 01.09.2024 oder nach Absprache eine/einen 

im Schulsekretariat per 1. Juli 2024 oder nach Vereinbarung eine / einen 

Schulsozialarbeiterin/Schulsozialarbeiter, 

Administratorin / Administrator 

60 % 

Wir 60 % sind bis eine Ende Schule November mit Herz! 2024, Wir anschliessend befähigen die 40 Kinder % (unbefristet) und Jugendlichen mit den 

erforderlichen Lerninhalten und entlassen sie als selbstbewusste Menschen in die Arbeitsund 

Studienwelt. 

In dieser Funktion sind Sie die erste Ansprechperson für die vielfältigen Anliegen 

der Schule und setzen Ihre Kompetenzen für eine optimale Schulorganisation ein. 

Das detaillierte Stelleninserat finden Sie auf der Website www.schule-sarnen.ch. 

Detaillierte Informationen zu dieser Stelle finden Sie auf unserer Website: 

www.schule-sarnen.ch 

Engagieren Sie sich mit Herz für unsere Schülerinnen und Schüler? Dann sind Sie bei uns 

genau richtig! 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis Sonntag, 10. März 2024. 

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Senden Sie Ihre Bewerbung digital mit vollständigem 

Dossier an schulsekretariat@sarnen.ch 

SPRUNG IN DIE ZUKUNFT! 

BEWIRB DICH JETZT FÜR 

DIE LEHRSTELLEN 

BEI VELOPLUS 

Z U D E N O F F E N E N 

L E H R STELLEN 

WWW.VELOPLUS.CH/JOBS


Unsere Faszination und der Stolz auf unseren Beruf 

machen uns zu einer der ersten Adressen im Metallbau 

Metallbau-Monteur 

Ihre Aufgaben: 

• Montieren vielfältiger Metallbauarbeiten 

• Organisation auf Baustelle 

• Selbstständiges, verantwortungsvolles 

Arbeiten 

• Verbindungsperson zum Projektleiter 

• Führen von einem kleinen Montageteam 

Ihr Profil: 

• Handwerkliche Grundausbildung 

• Erfahrung im Montieren von Metallbauarbeiten 

• Stark in der Kommunikation 

• Gute Auffassungsgabe und genaue Arbeitsweise 

• Zuverlässig, motiviert und teamfähig 

• Führerschein Kat. B mit Anhängerprüfung 

Wir bieten: 

• Motiviertes Team mit hoher Sozial- und 

Fachkompetenz 

• Abwechslungsreiche, selbständige Tätigkeit 

• Montagefahrzeug mit Ausrüstung 

• Hervorragende Anstellungsbedingungen 

• Zentraler Standort mit Parkplätzen 

Sind Sie bereit, in einem modernen Betrieb 

mitzuwirken, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen 

an matter@matter-ag.ch 

oder direkt an t.unternaehrer@matter-ag.ch. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

In typisch britischer Manier werden unsere 

Gäste mit authentischem English Breakfast, 

englischen Spezialitäten, Christen Beck 

Produkten und Afternoon Tea verwöhnt. 

Wir suchen per sofort 

oder nach Vereinbarung: 

DETAILHANDELSFACHPERSON 

80–100 % PENSUM 

Mit viel Freude und Begeisterung 

verkaufst Du feinste Bäckereiund 

Konditorei-Produkte an unsere 

geschätzten Kundinnen und Kunden und 

hilfst in der Küche beim Zubereiten der 

Gerichte mit. Dein frohes Gemüt und 

deine motivierte, aufgestellte Persönlichkeit 

sind eine Bereicherung für unser 

Team und unsere Gäste. 

Wir bieten Dir eine tolle Location im 

typisch britischen Stil, moderne Anstellungsbedingungen 

in einem vielseitigen 

und zukunftsgerichteten Unternehmen, so 

wie attraktive Vergünstigungen für 

Fitness- und Freizeitangebote. 

Does that sound good ? 

Hier erfährst Du mehr: 

THE TEA ROOM 

Regina Mathis · Dorfstrasse 29 · 6390 Engelberg 

regina.mathis@christenbeck.ch · the-tearoom.ch 

Staldenhof 6 • 6014 Luzern • Telefon 041 259 11 50 

matter@matter-ag.ch • www.matter-ag.ch 

EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK


wir leben 

gemeinsame 

werte, suchen 

individuelle 

kompetenzen. 

An unserem neuen werkplatz QUBO 

in Sarnen suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung: 

architekt/in 

architekturwerk ag 

zeichner/in efz 

fachrichtung architektur 


bauleiter/in 


techniker/in 

hf bauplanung 


grafiker/in oder 

gestalter/in visuelle 

kommunikation 

designwerk ag 

Weitere Infos findest du unter: 

werkunion.ch/jobs 

Werde ein Teil von uns und bewirb 

dich per Mail: info@werkunion.ch 

werkunion ag 


fachplanwerk ag 

konzeptwerk ag 

designwerk ag 

werkunion_Stelleninserat_Blitz_NW.indd 1 17.05.24 10:42


Die Schule Hergiswil NW sucht 

per 1. August 2024 einen/eine 

achen gesucht! 

Schulbusfahrer/-in 

(im Stundenlohn) 

önes Strandbad in Hergiswil am See 

r die Saison 2017 freundliche und aufgestellte 

gerne mit Sie Menschen fahren mit unseren zusammenarbeiten. 

Schulkindern in den Naturkindergarten 

und / oder die reguläre Schulbusroute. 

en: 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informationen zu 

16 Jahredieser vielseitigen Stelle finden Sie unter 

Pool Pluswww.hergiswil.ch/offenestellen. 

und Modul See 

it Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

lche Freude haben, diese verantwortungsvolle Aufgabe zu 

melden sich bitte per Mail bei Bademeister Leander Walker, 

l@bluewin.ch 

BLITZ – 

BRENNEND 

INTERESSANT! 

Das Nidwaldner Original 

h angesprochen? 

sauf Ihre Bewerbungsunterlagen. 

BÜRGENSTOCK RESORT 

LAKE LUCERNE 

Zur Unterstützung unserer Teams in der Sky 

Boutique suchen wir per sofort oder nach 

Vereinbarung Unterstützung im Verkauf als 

– Sky Boutique Sales Assistant 

Wir freuen uns bei dieser Stelle auch über 

Bewerbungen von Wiedereinsteigern, 

rüstigen Rentnern oder Studenten! 

Möglich sind Vollzeit- oder Teilzeitanstellungen 

sowie auch Anstellungen im Stundenlohn. 

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung 

via buergenstockresort.com/career 

oder per Mail an 

heike.buehlmann@buergenstockresort.com 

Haben Sie Fragen? Bitte wenden Sie sich an: 

Heike Bühlmann 

Director of Human Resources 

+41 41 612 61 70 

www.buergenstockresort.com 

Wir suchen nach Vereinbarung 

eine aufgestellte 

kaufm. Angestellte 

30 – 50% (w/m) 

Ihr Aufgabengebiet: 

· Debitoren- / Kreditorenbuchhaltung 

· Finanzbuchhaltung 

· Zahlungsverkehr 

· Führung der Kasse 

· MWST-Abrechnungen 

· Personalwesen 

· Rechnungen erstellen / Mahnwesen 

· allg. administrative Arbeiten 

Sie bringen mit: 

· abgeschlossene kaufmännische Ausbildung 

· eigenständige und strukturierte Arbeitsweise 

Unser Angebot: 

· flexible Arbeitszeiten 

· gute Entlöhnung 

· selbstständiges Arbeiten 

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung 

per Mail an info@hurschler-transport.ch 

Bei Fragen steht Ihnen Herr Daniel Hurschler 

079 666 42 47 gerne zur Verfügung. 

Hurschler Transport AG, Oberbergstrasse 92, 

6390 Engelberg, www.hurschler-transport.ch


Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen: 

Mitarbeitenden Kasse Talstation 30–40% und 80–100% (m/w) 

Die Titlis Bergbahnen sind ein schweizweit führendes Tourismusunternehmen und Anbieter von alpinen Freizeiterlebnissen. 

Mit seinem über 3000 Meter hohen Gipfel zählt der Titlis zu den international bekanntesten Ausflugszielen 

des Landes. Zum Unternehmen gehören die Bergbahnen, zwei Hotels, das Titlis Resort und mehrere Restaurants. 

Deine Aufgaben 

• Verkauf von Einzel- und Gruppentickets 

• Beratung und Betreuung unserer in- und ausländischen Gäste am Schalter und am Telefon über Aktivitäten und 

Erlebnisse am Berg, Ticketpreise sowie die Destination 

• Tägliche Kassenabrechnung 

• Reklamationsmanagement bei direktem Kundenkontakt 

• Bearbeitung von Hintergrundarbeiten 60 – 100 % Pensum 

Das bringst du mit 

• Eine Ausbildung als Detailhandelsfachperson, kaufmännischen Abschluss oder gleichwertige Ausbildung 

• Herzlichkeit im Umgang mit unseren WIR Gästen SUCHEN 

• Sprachgewandtheit in Deutsch und Englisch, weitere Sprachen von Vorteil 

• Zahlenflair, Flexibilität, Teamfähigkeit HR-Generalist*IN 

und Pflichtbewusstsein 

• Gelassenheit auch in hektischen Situationen 

• Bereitschaft, am Wochenende und auch mal abends zu arbeiten 

• Gute IT-Kenntnisse 

Du bringst HR-Erfahrung mit und fühlst dich in 

Davon profitierst du 

einem abwechslungsreichen und vielseitigen 

• Von einem interessanten und vielfältigen Arbeitsumfeld in einer beliebten Tourismusdestination in der Zentralschweiz 

Aufgabengebiet wohl? Dann freuen wir uns auf 

• Von einem aufgestellten und kollegialen deine Bewerbung. Team 

• Von attraktiven Anstellungsbedingungen mit interessanten Mitarbeitervergünstigungen 

• Von betrieblichen und ausserbetrieblichen BEI UNS profitierst Weiterbildungsmöglichkeiten 

DU ZUDEM VON 25 Vorteilen! 

Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs 

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen. 

jetzt Online 

BewerBeN 

TITLIS.CH / JOBS 

Titlis Bergbahnen 

Poststrasse 3 | 6391 Engelberg | Switzerland | +41 41 639 50 59 | titlis.ch


Für unser Hotel & Restaurant zum Beck 

in Stansstad suchen wir per sofort 

oder nach Vereinbarung: 

SERVICEFACHPERSON 

60–80% 

UND AUSHILFE 

Du bist herzlich, dynamisch und ausdauernd 

und möchtest dein Können in einem 

abwechslungsreichen Betrieb im Service 

einbringen? 

Du hast die Ausbildung als Restaurationsfachfrau/-mann 

abgeschlossen, möchtest 

bei deinen beruflichen Zielen unterstützt 

werden und von attraktiven Vergünstigungen 

für Fitness- und Freizeitangebote 

profitieren? 

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung 

und dich persönlich kennenzulernen! 

HIER ERFÄHRST DU MEHR 

ÜBER UNSEREN BETRIEB, DIE 

BENEFITS UND DEN JOB: 

HOTEL & RESTAURANT ZUM BECK 

Dorfplatz 12, 6362 Stansstad 

041 610 12 68 

geschaeftsleitung@zum-beck.ch 

ZUM-BECK.CH 

EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK 

Zur Ergänzung unseres Forstteams suchen 

wir per sofort oder nach Vereinbarung einen 

jungen und motivierten 

Forstwart 

Der Forstbetrieb der Korporation Alpnach 

bewirtschaftet mit 12 Mitarbeitern und 3 

Lernenden auf der Südseite des Pilatus eine 

Waldfläche von 2‘775 ha mit einer durchschnittlichen 

Jahresnutzung von 11‘500 m³. 

Daneben ist er im Gewässer- und Strassenunterhalt 

tätig und Spezialist für Lawinenund 

Hangverbauungen. 

Aufgabenbereich: 

• Holzernte (Seilkran-, Schlepper- und 

Helikopterbringung) 

• Sicherheitsholzerei und Arbeiten für Dritte 

• Gewässer-, Strassen- und 

Lawinenverbauungsunterhalt 

• Ausführung von sämtlichen übrigen 

Forstarbeiten 

Wir erwarten: 

• Abgeschlossene Ausbildung zum 

Forstwart EFZ 

• Erfahrungen im Seilkranbetrieb 

• Hohes Sicherheits- und 

Verantwortungsbewusstsein 

• Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft 

• Führerausweis Kategorie B 

Wir bieten: 

• Interessante und abwechslungsreiche 

Tätigkeiten 

• Arbeiten in einem motivierten und 

erfahrenen Team 

• Moderner, sehr gut eingerichteter 

Forstbetrieb 

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

Bewerbungen oder Fragen an: 

Korporation Alpnach 

Chilcherliweg 1 / 6055 Alpnach Dorf 

Bereichsleiter Forst und Strassen 

Rolf Wallimann / 079 208 85 31


LEHRSTELLEN 2025 

KAUFFRAU / KAUFMANN EFZ 

ellf-werbung.ch 

Die Nidwaldner Gemeinden ermöglichen dir eine interessante und abwechslungsreiche 

dreijährige kaufmännische Berufsbildung in der Branche öffentliche 

Verwaltung. Während deiner Lehrzeit erhältst du einen Einblick in verschiedene 

Bereiche einer Gemeindeverwaltung. 

FOLGENDE GEMEINDEN BIETEN 

2025 EINE LEHRSTELLE AN: 

Gemeinde Buochs 

Kontaktperson: Angela Tresch 

041 624 52 22, angela.tresch@buochs.ch 

Gemeinde Dallenwil 

Kontaktperson: Corinne Niederberger 

041 629 77 90, 

corinne.niederberger@dallenwil.ch 

Gemeinde Ennetbürgen 

Kontaktperson: Emir Sivcevic 

041 624 40 13, emir.sivcevic@ennetbuergen.ch 

Gemeinde Ennetmoos 

Kontaktperson: Samira Scheuber 

041 618 20 03, samira.scheuber@ennetmoos.ch 

Gemeinde Hergiswil 

Kontaktperson: Nicole Gerber-Blättler 

041 632 65 53, nicole.gerber@hergiswil.ch 

Gemeinde Stans 

Kontaktperson: Mauro Truttmann 

041 619 01 03, mauro.truttmann@stans.nw.ch 

Gemeinde Stansstad 

Kontaktperson: Sandra Niederberger 

041 618 24 24, sandra.niederberger@stansstad.ch 

WIR BIETEN DIR 

– vielseitige Grundausbildung 

– aktive Förderung deiner Fähigkeiten 

– gute Zukunftsaussichten 

ANFORDERUNGEN 

– gute bis sehr gute schulische Leistungen 

– Computerkenntnisse Word / Excel / Outlook 

– Beherrschen des Tastaturschreibens 

– Zuverlässigkeit und angenehme Umgangsformen 

– Verschwiegenheit und Freundlichkeit 

BEWERBUNG 

Deine Bewerbungsunterlagen enthalten: 

– Lebenslauf mit Foto 

– Zeugniskopien der letzten drei Semester 

– Ergebnisse des Basic-/Multichecks 

(falls vorhanden) 

– Zentralschweizer Berufswahl-Pass 

SCHON GEWUSST? 

Die Gemeinden Emmetten, Ennetbürgen, 

Hergiswil und Stansstad bieten auch 

eine Lehre als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt 

an! Melde dich direkt bei 

diesen Gemeinden. 

BIST DU NEUGIERIG 

GEWORDEN? 

Dann sende deine vollständige 

Bewerbung bis spätestens 

Freitag, 14. Juni 2024 an die 

jeweilige Gemeindeverwaltung. 

Bereits eingereichte Bewerbungen 

werden ebenfalls berücksichtigt.


Für eine grössere Überbauung in Stans suchen wir einen/eine 

Hauswart/-in 80 bis 100% 

Aufgabengebiet: 

• Unterhalts- und Reinigungsarbeiten Treppenhäuser und AEH 

• Ausführen von kleineren Unterhalts- und Reparaturarbeiten 

• Garten- und Umgebungspflege / Winterdienst 

• Betreuung technische Anlage / Überwachung von Servicearbeiten 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

NSB Immobilien GmbH 

info@nsb-immobilien.com 

Riedenmatt 1, 6370 Stans Tel. 041 638 01 00 / 041 530 27 07 

Verwaltung von Stockwerkeigentum 

Stans, der Hauptort des Kantons Nidwalden, zählt heute 

gut 8‘000 Einwohner/innen und ist Standort von 600 Firmen. 

Das Bauamt ist zuständig für die kommunale Raumund 

Verkehrsplanung, die Bauverwaltung und die gemeindeeigenen 

Infrastrukturanlagen (ohne Immobilien). 

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n 

Technische/n Sachbearbeiter/in 

Tiefbau (50-80%) 

Nähere Informationen zu dieser interessanten Stelle finden Sie auf der 

Website der Gemeinde Stans unter www.stans.ch – Rubrik Wirtschaft / 

Arbeit/Stellenangebot der Gemeinde oder via QR-Code. 

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 

über die Karriereseite der Gemeinde Stans.


Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition. Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) 

hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen 

und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit. 

Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsere Logistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 400‘000 

Paketen pro Jahr. Mittels moderner Infrastruktur bewirtschaften wir rund 7‘000 Lagerplätze. Für den in unsere Logistik integrierten 

Abteilungsbereich unseres Partner-Unternehmens Anifit suchen wir eine/n 

Stv. Teamleitung Logistik Anifit 60% - 100% 

Ab sofort oder nach Vereinbarung 

Ihre Aufgaben 

• Kommissionieren und Packen 

• Wareneingangskontrolle 

• Diverse Staplerarbeiten 

• Allgemeine Lagerarbeiten 

• Stv. Teamleitung über ca. 10 Mitarbeitende 

• Einfache administrative Arbeiten 

Ihr Profil 

• Gute körperliche Verfassung 

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 

• Motivation zur Führungsverantwortung (auch ohne Erfahrung möglich) 

• Eigenverantwortung 

• SUVA anerkannte Staplerprüfung (von Vorteil) 

• IT-Kenntnisse (ERP, MS-Office) 

• Teamplayer 

• Aus der Region 

Ihre Perspektiven 

Auf Sie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. 

Des Weiteren profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und der Zusammenarbeit eines gut organisierten, 

motivierten Teams. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: 

Janine Omlin 

Personal Innendienst 

041 666 08 42 

bewerbungen@nahrin.ch


Deine Karriereleiter? 

Bewirb dich jetzt: 

Bewirb dich jetzt: 

www.kranag.ch 

IHR GEBIRGS-SPEZIALIST 

Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen 

in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der 

GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Bauführer / Kalkulator (m/w/d) 100% 

Deine Aufgaben 

• Sorgfältige Bearbeitung der Kalkulation 

• AVOR von Baustellen 

• Führen eigener Baustellen und Projekte 

• Unterstützung der Poliere bei laufenden Projekten 

• Erstellen von Pauschalen und Ausmassen sowie deren Abrechnung 

• Klare Kommunikation zu allen Projektbeteiligten, damit eine gute Zusammenarbeit gewährleistet ist 

• Baustellenüberwachung der dir zugeteilten Projekte 

Das bringst du mit 

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Bauführer (m/w/d) 

• Bestenfalls einige Jahre praktische Berufserfahrung 

• Zuverlässige, verantwortungsbewusste, gewissenhafte und motivierte Persönlichkeit 

• Zeitmanagement- und Kommunikationstalent 

• Gute Sozialkompetenz 

Wir bieten dir 

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst 

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen 

• Flexible Arbeitszeiten 

• Homeoffice nach Absprache 

• Ruhiger und moderner Arbeitsplatz 

• Kurze Entscheidungswege 

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick deine Bewerbung an pius.zurfluh@gamma-bau.ch. 

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme!

DORF- 

GSCHICHTÄ 

EMMETTEN 

Geschichten und 

viel Interessantes 

aus unserem Dorf

näpflin sanitär-service24 

näpflin sanitär-service24 

näpflin 

näpflin 

sanitär-service24 

BEILAGE 

078 769 22 14 / kontakt@sanitaer-service24.ch / 6376 Emmetten 

Reparaturen / Neu- und Umbauten / Ablaufreinigung 

078 

078 

769 

769 

22 

22 

14 

14 / 

kontakt@sanitaer-service24.ch 

kontakt@sanitaer-service24.ch / 

6376 

6376 

Emmetten 

Emmetten 

078 769 22 14 / kontakt@sanitaer-service24.ch / 6376 Emmetten 



078 769 22 

Reparaturen 

14 / kontakt@sanitaer-service24.ch 

/ Neu- und Umbauten 

/ 6376 

/ Ablaufreinigung 

Emmetten 


Bei schönstem Sonnenuntergang 

ausgezeichnete Kulinarik geniessen. 

Mittwoch bis Samstag – 

Bergfahrt bis 19.00 Uhr 

Talfahrt bis 23.00 Uhr 

Reservation erforderlich. 

Waldibahn 

Waldibahn 

Waldibahn 

Emmetten-Rotiflue-Rinderbühl 

Waldibahn 


24/7 



Dorfklatsch Emmetten 


Dorfklatsch 

Dorfklatsch 

Emmetten 

Emmetten 

Ihr Sanitärmeister vor Ort für 



Planung und Durchführung Planung und Durchführung von Badumbauten/ von Badumbauten/ Bauleitung und Koordination mit anderen mit anderen Handwerkern Handwerkern während der während Ausführung der Ausführung 

Reparaturen und 

Reparaturen 

Wartung 

und 

von 

Wartung 

Sanitären 

von Sanitären 

Anlage 

Anlage 

/ Boilerentkalkung 

/ sowie 

Ersatz 

Ersatz 

von defekten 

von defekten 

Geschirrspüler, 

Geschirrspüler, 

Waschmaschinen 

Waschmaschinen 


Planung und Durchführung von Badumbauten/ Bauleitung und Koordination mit anderen Handwerkern während der Ausführung 


Reparaturen und Wartung von Sanitären Anlage Boilerentkalkung sowie Ersatz von defekten Geschirrspüler, Waschmaschinen 

Reparaturen und Wartung von Sanitären Anlage / Boilerentkalkung sowie Ersatz von defekten Geschirrspüler, Waschmaschinen 


Betrieb 

Sonnenuntergang 

Dinner 

24/7 

24/7 Betrieb 

Betrieb 

24/7 


Reparaturen und Wartung von Sanitären Anlage / Boilerentkalkung sowie Ersatz von defekten Geschirrspüler, Waschmaschinen 

www.waldibahn.ch 

Betrieb 

Berggasthaus Niederbauen 

Niederbauen 1 

6376 Emmetten 

041 620 23 63 

www.berggasthaus-niederbauen.ch 

DAS NIDWALDNER ORIGINAL: 

Bewährt und bekannt in Nidwalden und Seelisberg 

blitz-info.ch 

Verlagsgesellschaft 

Nidwaldner Blitz AG 

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil 

041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch

DORFGSCHICHTÄ EMMETTEN 

Restaurant 

Dein Event 

Fein & gsellig in Emmetten 

Wir sind ein Restaurant mit Café und Bar. 

Regelmässig werden wir zum Eventlokal. 

Unsere meist hausgemachten Speisen sind 

durchgehend erhältlich. 

Wir sind spezialisiert auf Privat- und Firmenanlässe. 

Öffnungszeiten 

Samstag bis Montag 8.30 - 21.00 

Mittwoch(*) und Donnerstag 11.30 - 21.00 

Freitag 11.30 - 24.00 

* Jeden 1. Mittwoch im Monat: Abend der 

offenen Weine bis 23 Uhr* 

www.dorfklatsch.ch 

Dienstag geschlossen

BEILAGE 

EINER FÜR ALLE, ALLE FÜR EINEN – 150 JAHRE 

ÄLPLERGESELLSCHAFT EMMETTEN 

Das 150-jährige Jubiläum steht für viele 

Hochs und Tiefs in der Geschichte des 

Emmetter Älpler- und Bauernlebens. Sie 

erkannten aber, dass sie in der Gemeinschaft 

mehr erreichen konnten, was als 

Einzelkämpfer nicht realisierbar gewesen 

wäre. Ein Grund dafür ist sicher die finanzielle 

Lage, in der sich um 1900 alle Emmetter 

befanden. Der grösste Teil der 

Bevölkerung waren Bauern und Selbstversorger 

und es reichte gerade mal zum 

Leben und für mehr nicht. So ist es nicht 

verwunderlich, dass sich ein paar mutige 

Emmetter am 20. Oktober 1874 zusammentaten, 

um eine Älplergesellschaft zu gründen. 

Gleichzeitig beschlossen sie, eine 

Viehversicherungs-Kassa zu gründen. 

«Dass es eine Pflicht der Humanität der 

ächten Nechstenliebe ist, der durch Unglück 

im Stalle betroffenen eine milde 

Unterstützung auf diese oder jene Art zu 

kommen zu lassen», hiess es im Älplerbuch 

und unterstreicht damit die Wichtigkeit 

einer Viehversicherungs-Kassa. Und 

gerade, weil es den Emmettern so wichtig 

war, ihren Besitz zu schützen, überstürzten 

sie nichts und es vergingen drei Jahre 

intensiver Diskussionen, bis sich die Älpler 

definitiv dazu entschlossen, die Viehversicherung 

zu eröffnen. Ebenfalls in 

dieser Zeit wurde die Maul- und Klauenseuche 

immer mehr zum Thema und verursachte 

grosse Schäden. Daher wurde 

am 09. Februar 1879 betschlossen, einen 

Jüngling zu bestimmen, der sich mit der 

Tierlehre näher beschäftigen soll. Daraufhin 

wurde Robert Würsch des Blätz Gabrielen 

verpflichtet, sich bei Herrn Kamer 

in Küssnacht als Tierarzt ausbilden zu 

lassen. Gleichzeitig verpflichtete er sich 

für 10 Jahre in Emmetten zu bleiben und 

in allen Krankheitsfällen zu helfen. 

Mitglieder der Älplergesellschaft und ein 

Jahr darauf kam nur der Älplerrat und kein 

einziger Beamter. Erst im Jahr 1932 einigten 

sie sich für eine Älplerchilbi, die aber 

auch nicht ohne Diskussion über die Bühne 

ging. Diesmal entfachte die Festlokalität 

eine hitzige Diskussion. Es kam so 

weit, dass durch Auslosung festgelegt 

wurde, ob die Festlichkeiten im Schlüssel 

oder im Engel abzuhalten sind. Die Wahl 

der Lokalität beschäftigte die Emmetter 

bis weit in die 1950er-Jahre und war bei 

jeder Älplergemeinde ein hitziges Thema. 

Bereits 1933 verursachte ein erneutes Demissionsfieber 

unter den Älplerbeamten, 

dass nur mit Müh und Not eine Älplerchilbi 

stattfand. Doch man gelobte Besserung. 

Die hielt aber nicht lange an, denn 

von 1935 bis 1945 fanden 10 Jahre lang 

keine Festlichkeiten mehr statt. Mit ein 

Grund waren sicherlich die Kriegswirren, 

die in dieser Zeit anhielten. Ein weiterer 

10-jähriger Unterbruch war 1978 bis 1988, 

dessen Grund bis heute nicht ganz geklärt 

ist. Seither fand mehrheitlich alle zwei 

Jahre eine Älplerchilbi statt. 

Jubiläums-Älplerchilbi 

Am Sonntag, 13. Oktober 2024 feiert die 

Emmetter Älpergesellschaft ihren 

150-jährigen Geburtstag mit einer Älplerchilbi, 

die mit ein paar Überraschungen 

aufwarten kann. Geplant ist ein prächtiger 

Festumzug mit vielen geschmückten Wägen 

und einer speziellen Film-Älplerklage 

am Abend. Musikalisch umrahmt werden 

die Festlichkeiten mit dem bekannten 

Ländlertrio Hess-Rusch-Hegner. 

Ausstellung 150 Jahre Älplergesellschaft 

und der Bauernstand 

Anlässlich des 150-jährigen Älpler-Jubiläums 

zeigt Daniela Gröbli Fotos aus ihrem 

Archiv. Zu sehen sind Älplerfotos ab 1906 

bis heute wie auch Fotos aus dem Bauernleben. 

Ebenfalls zu sehen sind handschriftliche 

Älplerklagen aus dem Jahre 

1946 und vieles mehr. Die Ausstellung 

findet vom 25. September bis 13. Oktober 

2024 in der Kultuir-Stube Ämmättä statt. 

Nähere Angaben finden Sie unter www. 

kultuir-stube.ch. 

Älplerchilbi Emmetten 

Chäszännä an der 100-Jahr-Jubiläums- 

Älplerchilbi 1974 

Älplerchilbi mit vielen Unterbrüchen 

Doch in allen Punkten waren sich die Emmetter 

nicht immer einig. So kam es immer 

wieder vor, dass sich Älplerbeamte 

weigerten, ihre zugeteilten Ämter auszuüben. 

Es kam sogar so weit, dass die Älplerchilbi 

im Jahr 1927 wegen Beamtenmangel 

abgesagt wurde. Auch 1930 war 

es nicht besser, da erschienen lediglich 3 

hinten v.l.: Amstad Gottfried, Schlüssel, Würsch Josef Blätz 

vorne v.l:. Leiser Hans, Bäckerei, Würsch Berta, Kirchmatt, Gröbli Adolf, Buotigen


Das Familienunternehmen in Ihrer Region!!! 

Truttmann Holzprofis Emmetten AG 

Hinterhostattstrasse 8 

6376 Emmetten 

Zimmerei Schreinerei Innenausbau Umbauten 

Tel. 079 351 10 17 www.holzprofis.ch truttmann@holzprofis.ch 

Stefan Würsch – Ihr Fachmann 

vor Ort in Emmetten. 

PLANUNG INSTALLATION KONTROLLE ONLINESHOP 

Ob Fachplanungen, Installationen für Neuund 

Umbauten, Kontrollen, Sicherheits beratungen 

oder Unterhaltsarbeiten. Electrocasa ist in 

sämtlichen Leistungsbereichen für Sie da! 

Electrocasa Emmetten GmbH 

Dorfstrasse 18, 6376 Emmetten, 041 530 33 00 

pfuis@electrocasa.ch, electrocasa.ch

BEILAGE 

VORHANG AUF… 

...für das Emmetter Theater. Seit 2018 

war es still um die Emmetter Schauspieler. 

Jetzt kehren sie zurück auf die 

Emmetter Bühne. Diesmal in neuer Besetzung 

und an einem neuen Spielort. 

«Sie sind ein wackeres, theaterliebendes 

Völklein – die Emmetter» 

Das stand wortwörtlich am 17. Januar 1925 

im Nidwaldner Volksblatt. Und das hat sich 

bis heute nicht geändert. Damals im Januar 

1925 führte der Cäcilienverein Emmetten 

das Stück «Dr Amerikaner» auf und fand bei 

den Journalisten grosse Bewunderung. 

«Das Stück ist so schön und äs gäbigs und 

so ganz i hiesiger Art und Sprach, dass es 

niemand gereuen mag, die kleine Mühe der 

Bergstrecke Beckenried nach Emmetten auf 

sich genommen zu haben.» Nach diesen 

Zeilen musste man nach Emmetten reisen, 

um das Stück zu sehen. In den nächsten 

Jahren führten der Cäcilienverein und der 

spätere Kirchenchor immer wieder Theaterstücke 

auf. Erst durch die Gründung der 

Musikgesellschaft Emmetten Anfang der 

1950er-Jahre übernahmen die Emmetter 

Musikanten diese Aufgabe. In den ersten 

Jahren spielten die Musikanten selbst 

Theater, da die Musikgesellschaft für ein 

abendfüllendes Konzert noch nicht genügend 

Musikstücke beherrschte. Erst viel 

später kamen weitere Emmetter dazu und 

es bildete sich eine separate Theatergruppe, 

die bis 2018 erfolgreich Theaterstücke 

aufführte. Zuerst mit einem 1-Akter im Anschluss 

an das Musikkonzert und ab 2007 

als eigenständige Gruppe an den Emmetter 

Theatertagen. 

Athalja Würsch im Emmetten Theater 

Stube-Theater Ämmättä 

Seit Herbst 2023 brüten wieder ein paar 

Emmetter an einer Neuauflage des heimischen 

Theaters. Mit Athalja Würsch, Amasona 

Würsch und Daniela Gröbli handelt es 

sich um drei ehemalige Schauspieler der 

Theatergruppe wie auch der Jugendtheatergruppe 

Emmetten. Neu im Vorstand ist 

Vanessa Würsch. «Mit dem gewählten 

Stück wollen wir an die Tradition der lustigen 

Stücke der vergangenen Jahre anknüpfen», 

verrät Athalja Würsch. Dies wird aber 

die einzige Parallele zur Vergangenheit 

sein. Denn sonst gehen die vier Theaterfrauen 

ungewöhnliche Wege. Die Aufführungen 

finden nicht wie gewohnt in der 

Mehrzweckhalle statt, sondern in einer 

Wohnstube. «Wir wollen ein kleines, gemütliches 

Theater», erklärt Vanessa Würsch, 

«das Stube-Theater bietet für ca. 35 bis 40 

Personen Platz. Ist also quasi jedes Mal eine 

Privataufführung.» Der begrenzte Platz fordert 

die vier aber auch im Bühnenbau. So 

müssen für das aktuelle Stück auf einer gut 

4 auf 2 Meter grossen Bühne ein komplettes 

Bühnenbild untergebracht werden. Da sind 

viel Kreativität und Einfallsreichtum gefragt. 

«Wir werden vermutlich nicht drum 

herumkommen, einzelnen Gegenständen 

verschiedene Funktionen zu verpassen», 

meint Amasona Würsch. «Gleichzeitig muss 

das Stück auch auf die bescheidenen Platzverhältnisse 

angepasst werden.» Dies wiederum 

beschert dem Zuschauer zusätzliche 

Überraschungsmomente, wenn aus einer 

unscheinbaren Wand plötzlich ein Bühnenelement 

wird. 

Die Theateraufführungen werden vom 18. 

Oktober 2024 bis 10. November 2024 im 

Stube-Theater aufgeführt. Nähere Angaben 

zum Stück und zum Vorverkauf finden 

Sie zu gegebener Zeit unter www.kultuirstube.ch. 

Amasona Würsch im Jugendtheater Emmetten 

Daniela Gröbli im Theater Emmetten


Würsch Philipp Schwandweg 1 

079 574 72 84 6376 Emmetten 

info@sanitaer4you.ch 

Ihr Immobilienpartner in Nidwalden seit 50 Jahren 

Hinterhostattstrasse 6, 6376 Emmetten - Tel. 041 / 620 50 60

BEILAGE 

HIÄSIG – LEBÄNDIG – VIUSEYTIG 

So präsentiert sich die Emmetter Kultur 

ab Juni 2024. Unter dem Motto «zämächo 

– zämä gniässä und zämä lachä»organisiert 

der im März 2024 neu gegründete 

Verein Kultuir-Stube Ämmättä 

kulturelle Anlässe für Gross und Klein. 

Den Anfang machte Ende April 2024 die 

öffentlich zugängliche Biächer-Stube, 

die seit einigen Wochen bereits rege 

besucht wird. Da finden alle Leseratten 

im Eingangsbereich der Kultuir-Stube, 

Hinterhostattstrasse 3, eine spannende 

Lektüre. Die Bücher können ausgelehnt, 

gelesen und wieder in den Bücherschrank 

zurückgelegt werden. Ein 

perfektes Angebot für all diejenigen, 

die gerne lesen, aber keinen Platz für 

eine eigene Bibliothek haben. Und wer 

ein ausgelesenes Buch zu Hause hat, 

es aber nicht wegwerfen will, kann es 

bei der Kultuir-Stube abgeben. So findet 

das ausgediente Buch garantiert 

einen neuen, begeisterten Leser. 

Eröffnung Kultuir-Stube Ämmättä 

In der Kultuir-Stube Ämmättä finden in 

Zukunft Ausstellungen, Theateraufführungen, 

kleinere Stube-Konzerte oder am 

7./8. Dezember 2024 ein Stube-Wiehnachts-Märcht 

statt. Den Auftakt macht 

am Samstag, 29. Juni 2024 das Eröffnungskonzert 

mit dem Emmetter Steven Krucker. 

Er spielt vorwiegend Irish-Folk-Musik und 

hat sich auch schon als Sing- and Songwriter 

einen Namen gemacht. Das Eröffnungskonzert 

beginnt um 18 Uhr und findet 

bei schönem Wetter draussen im 

Kultuir-Garte statt. Bei schlechtem Wetter 

machen wir es uns in der Kultuir-Stube 

gemütlich. Am Sonntag, 30. Juni 2024 stellen 

wir im Kultuir-Garte für die ganze Familie 

einige Garten-Spiele auf. Mit dabei 

sind bekannte Spiele wie Garten-Bowling, 

Schneidbrett-Eile mit Weile oder ein übergrosses 

Mikado. Somit ist ab 14 Uhr für alle 

Spielfreunde Spiel, Spass und Unterhaltung 

angesagt. Und für alle, die nicht gern 

spielen, steht eine Festwirtschaft mit Getränken 

und Kuchen bereit. 

Attraktives Kultuir-Angebot 

Der Verein Kultuir-Stube Ämmättä besteht 

aus mehreren Untergruppen, die weitere 

kulturelle Anlässe organisieren. Wie zum 

Beispiel das OK Stubätä am Huisbärg, das 

im September 2024 ein Ländler-Festival 

durchführt. An zwei Tagen spielen 19 Ländlerformationen 

auf 4 Bühnen über 38 Konzerte 

(siehe Bericht in dieser NW Blitz-Ausgabe). 

Aber auch das Theater Emmetten 

steckt seit einigen Wochen wieder in der 

Planung einer neuen Theatersaison, die ihre 

Premiere am Freitag, 18. Oktober 2024 feiern 

wird. Dabei gehen auch sie einen ungewöhnlichen 

Weg, denn der Aufführungsort 

ist nicht wie gewohnt in der Mehrzweckhalle 

Emmetten, sondern in der Kultuir-Stube 

an der Hinterhostattstrasse 3. Dabei wird 

die Kultuir-Stube während der Theatersaison 

in Stube-Theater umgetauft. Der Raum 

bietet Platz für ca. 35 bis 40 Personen und 

auch beim Bühnenbild müssen sich die 

Schauspieler einiges einfallen lassen, damit 

alles auf kleinstem Raum seinen Platz findet. 

Man darf gespannt sein, wie kreativ sie 

das Platzproblem lösen werden. 

Genügend Raum zur Verfügung hat die 

Ausstellung «150 Jahre Älplergesellschaft 

Emmetten». Anlässlich des Jubiläums 

stellt Daniela Gröbli in der Kultuir-Stube 

Fotos zum Thema Emmetter Älplerchilbi 

und Bauernstand anno dazumal aus. Die 

Ausstellung ist vom 25. September 2024 

bis 13. Oktober 2024 jeweils am Mittwochabend 

und Sonntagnachmittag geöffnet. 

Wer die hiäsigi, lebändigi und viuseytigi 

Ämmätter Kultuir näher kennenlernen will, 

der informiert sich künftig auf der neuen 

Webseite vom Verein Kultuir-Stube Ämmättä. 

Hier findet man alle Anlässe, die in 

Emmetten stattfinden. Sei es vom Verein 

Kultuir-Stube, von allen Emmetter Vereinen 

oder von der Emmetter Gastronomie. 

www.kultuir-stube.ch 

Gartenspiel an der Eröffnung Ende Juni 

Kapelle Gupfbuebä an der Stubätä am Huisbärg 

Steven Krucker am Eröffnungskonzert Ende Juni 

Gartenspiel an der Eröffnung Ende Juni

DORFGSCHICHTÄ EMMETTEN

BEILAGE 

HIÄSIGI LÄNDLERMUSIG A DE STUBÄTÄ 

AM HUISBÄRG 

In den letzten Jahren hat sich das Bergdorf 

Emmetten zu einem heimlichen Musikdorf 

entwickelt. Vor allem die Bandbreite an 

Musikstilen überrascht. Nebst Blasmusikern, 

Irish Folk-Vertretern, Jodlern und 

Alphornbläsern findet man 18 Emmetter 

Ländlermusikanten, die sehr erfolgreich 

in der ganzen Schweiz und zum Teil weltweit 

ihr musikalisches Können unter Beweis 

stellen. Darunter sind Formationen 

wie das Ländlertrio KüWy mit Stefan 

Kündig und Michael Wyrsch oder HUÄR 

INÄ mit Christoph Zimmermann, Marc 

Würsch und Thomas Gander zu finden. 

Nicht zu vergessen Adrian Würsch und 

Roland Würsch, die beide unter anderem 

mit Zuckdraht erfolgreich unterwegs sind 

oder der Kontrabassist Severin Barmettler 

mit der Kapelle Gupfbuebä. Auch eine bekannte 

Grösse in der Volksmusik ist Urs 

Meier, der bei Oesch’s die Dritten mit seinem 

Akkordeon für Stimmung sorgt und 

an der Stubätä am Huisbärg mit Fränggi 

Gehrig auf der Bühne anzutreffen ist. Ein 

enger Wegbegleiter vom bekannten 

Schwyzerörgeler Rees Gwerder war der 

Kontrabassist Peter Ott, der an der Stubätä 

am Huisbärg mit dem Emmetter Beat 

Würsch und Franz Mathis auftreten wird. 

Die Idee, eine Stubätä mit allen 18 Emmetter 

Volksmusikanten zu organisieren, kam 

Daniela Gröbli an einem verregneten Frühlingsabend, 

als sie an einem Medienbericht 

schrieb. In den folgenden Monaten 

interviewte sie alle 18 Ländlermusikanten 

und veröffentlichte ihre Werdegangsgeschichten 

im Gemeindemagazin Echo bis 

sie sich entschloss, die Stubätä am Huisbärg 

zu organisieren. 

Stubätä am Huisbärg 

Am Wochenende vom 7. und 8. September 

2024 spielen an der Stubätä am Huisbärg 

19 Formationen jeweils zwei Konzerte. So 

kann sich der Ländlergast sein individuelles 

Programm zusammenstellen, da die 

Formationen nach ihren Auftritten jedes 

Mal die Bühne wechseln. Die Konzerte 

finden auf 4 Bühnen – Restaurant Dorfklatsch, 

in der Festhütte bei la cucina di 

Susi, in der Festhütte auf dem Gemeindeparkplatz 

und im Seeblick Höhenhotel 

statt und überraschen mit ihrer Bandbreite 

an Musikstilen. Von Tanzmusik zu konzertanter 

bis zu neuer Volksmusik ist für 

jeden Ländler-Liebhaber etwas Passendes 

dabei. Umrahmt wird das Programm 

mit Nidwaldner Gastformationen wie LT 

Wilti-Gruess, LT Zingelgruess und LT Stöckli-Buebe 

und Gäste aus der Schweiz wie 

LT Täktig, Jodlerfamilie Sutter und den 

Kellerheims aus St. Gallen. Bei allen Bühnen 

werden die Gäste von den jeweiligen 

Wirten mit Speis und Trank verwöhnt. 

Daniela Gröbli 

LT KüWy mit Stefan Kündig und Michael Wyrsch 

Stubätä am Huisbärg 

Samstag, 7. September 2024 

Sonntag, 8. September 2024 

www.stubätäamhuisbärg.ch 

LT Würsch-Mathis-Ott mit Peter Ott und 

Beat Würsch 

Paringgel mit Kontrabassist Jérôme Kuhn und 

Schwyzerörgeler Loris Imlig 

HUÄR INÄ mit Christoph Zimmermann, Marc Würsch und Thomas Gander


Unverhofft kommt oft. 

Wir sind immer für Sie da. 

Werner Würsch, Versicherungs- und Vorsorgeberater 

T 041 610 04 80, M 079 333 42 37, werner.wuersch@mobiliar.ch 

Agentur Nidwalden 

Riedenmatt 2, 6370 Stans 

T 041 610 77 77 

stans@mobiliar.ch 

mobiliar.ch 

die Mobiliar 

ITALIENISCHES FAMILIENRESTAURANT 

• Jeden Mittwochabend 

Giro Pizza ALL YOU CAN EAT 

• Grosse Auswahl von Glace 

hergestellt ohne Farbstoffe und Konservierungsmittel 

• LA TAVOLATA 

Unser Restaurant für lhre Feier! 

Zusammen essen, trinken, plaudern.. 

• Ideal für Privatanlässe mit Freunden, Familie, Geburtstage, Taufen, 

Firmenanlässe etc. ab 8 Personen 

la cucina di susi 

Susi & Dario Farinato 

Dorfstrasse 33 

6376 Emmetten 

041 620 77 77 

info@lacucinadisusi.ch 

Neu: Lade unseren QR-Code, 

um Take-away zu bestellen. 

www.lacucinadisusi.ch 

Jetzt erhältlich 

Gutscheine 

Geschenkkörbe 

mit regionalen 

und italienischen 

Spezialitäten 

Schön dich wieder zu begrüssen! 

la cucina di susi 

Susi & Dario Farinato 

Dorfstrasse 33 

6376 Emmetten 

041 620 77 77 

info@lacucinadisusi.ch 

www.lacucinadisusi.ch 

Wir sind wieder wie vorher mit Leidenschaft und Freude 

für dich da ab Montag, 31. Mai. 

Am Mittwoch, 2. Juni ab 17.30 Uhr bieten wir dir jede 

Pizza (auch zum Mitnehmen) für Fr. 15.– an. 

Reservation erforderlich.

BEILAGE 

WILDBEOBACHTUNG IN EMMETTEN 

Welche Wildtiere leben eigentlich in 

unmittelbarer Nähe? Nebst Rehen, 

Gemsen oder Steinböcken sind im Niederbauengebiet 

auch der seltene Auerhahn, 

der Birkhahn, Murmeltiere oder 

Rothirsche beheimatet. Auch dieses 

Jahr kann man auf den Wildbeobachtungstouren 

mit etwas Glück die Tiere 

in freier Wildbahn entdecken. 

Wer die Tiere in echt bestaunen will, muss 

früh aufstehen. Um 07.00 Uhr starten die 

Wildbeobachtungstouren in Emmetten bei 

der Talstation der Luftseilbahn Niederbauen. 

Nach Ankunft bei der Bergstation Niederbauen 

startet die Wanderung Richtung 

Oberbauen bis zur Stockhütte. Unterwegs 

erzählt Peter Würsch – besser bekannt als 

«Schuenis Peter» – viel Interessantes über 

die Geologie, das Bergmassiv und über die 

Lebensart der dort lebenden Wildtiere. Da 

sich die Tiere je nach Jahreszeit an unterschiedlichen 

Orten aufhalten, erhöht sich 

bei einer geführten Wildbeobachtungstour 

die Chancen, auch tatsächlich Wildtiere in 

freier Natur zu beobachten. Denn «Schuenis 

Peter» kennt sich im Gebiet bestens 

aus und weiss, wo sich die Tiere aufhalten. 

Bei der Alp Schwändiport wird eine kleine 

Pause eingelegt. Der Alpgastgeber und 

passionierte Jäger Walter Würsch serviert 

einen leckeren Imbiss, bevor man gestärkt 

die zweite Etappe bis zum Berggasthaus 

Stockhütte unter die Füsse nimmt. Wer 

Nicht nur Tiere können bestaunt werden, sondern auch die wunderschöne Aussicht auf 

See und Berge. © Luftseilbahn Niederbauen 

zum Abschluss noch einen Adrenalin-Kick 

braucht und nicht mit der Gondelbahn zurück 

ins Tal möchte, rundet den Tag mit 

einer rasanten Fahrt mit dem Bikeboard 

nach Emmetten ab. 

Viele weitere Ideen für spannende Erlebnisse 

und Angebote in Emmetten findet 

man unter www.regionklewenalp.ch. 

Über die Tourismusregion Klewenalp- 


Die Tourismusregion Klewenalp-Vierwaldstättersee 

umfasst die Urner Gemeinden 

Isenthal und Seelisberg und die Nidwaldner 

Gemeinden Emmetten, Beckenried, 

Buochs und Ennetbürgen. Der Verein erfüllt 

die Aufgaben einer klassischen Destinations-Management-Organisation 

und 

besteht aus den lokalen Tourismusorganisationen, 

den Bergbahnen Beckenried- 

Emmetten AG und der Treib-Seelisberg- 

Bahn AG. 

Pressedienst 

Daten Sonntag, 16. Juni 2024 

Sonntag, 14. Juli 2024 

Sonntag, 18. August 2024 

Sonntag, 08. September 2024 

Treffpunkt 

Jeweils um 7.00 Uhr Talstation Luftseilbahn 

Niederbauen in Emmetten 

Zeit 

07.00 bis ca. 16.00 Uhr 

Reine Wanderzeit, 

ca. 3h 50 Min 

Kosten CHF 85.00 pro Person 

inkl. Bahnticket, Imbiss, 

Bikeboardabfahrt, Guide 

CHF 55.00 für Kinder von 

8 bis 15 Jahren 

Anmeldung 

Bis drei Tage vor den Touren an 

info@tourismusverein-emmetten.ch 

oder +41 79 439 19 55 

Durchführung 

ab vier Personen / die Tour ist auch 

jederzeit ab vier Personen individuell 

buchbar 

Die Wildbeobachtungstouren begeistern Gross und Klein © Luftseilbahn Niederbauen 

Weitere Informationen: 

Verein Tourismusregion Klewenalp- 


www.regionklewenalp.ch 

041 624 66 01 

info@regionklewenalp.ch

SWISS-MADE 


stick.ch 

Schweizer 

Familienunternehmen 

Cool! 

Werner Gröbli 

Inhaber und 

Geschäftsführer 

ONLINE - Trendig, Aktuell und sehr schnell! 

WORKWEAR 

SPORT 

WORKWEAR 

8-Farben Konzept 

PRIME 

WORKWEAR 

Schnellsuche mit den 

Pop-Up-Shop Bildern 

urchig und ächt 

. 

GROSSE 

GRÖSSEN 

CAPS 

Ihr Vorteil.. 

In unserem neuen „TOP SHOP“ sind die meistverkauften Artikel zusammengefasst 

welche bei uns über die Stickerei, die Druckerei oder ONLINE 

verkauft werden. 

Ich freue mich, Sie in unserem ONLINE-Shop zu 

begrüssen und wünsche viel Spass! 

Werner Gröbli 

Grosse Produkte- und Markenauswahl 

Werni 

STICK-DESIGN Gröbli AG, Emmeen 

www.sc.ch info@sc.ch

GEMEINDEINFOS 

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE 

E-Mail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch 

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen 

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit 

und Autonomie von älteren Menschen fördert. 


Mittagstisch 

Am Samstag, 1. Juni 2024, um 12.00 Uhr wird im Speisesaal der Heilpädagogischen 

Schule NW in Stans gemeinsam zu Mittag gegessen. 

Für CHF 16.– erhalten Sie ein 4-Gang-Menü inkl. Getränke. 

Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an Anna Maria Kälin unter 

Telefon 041 610 43 53 oder Ursula Hüsler, Telefon 079 784 74 78. 

Wanderung Gruppe 1 und 2 – Grenzpfad Napfbergland 

Am Dienstag, 4. resp. Donnerstag, 6. Juni 2024. Carfahrt nach 

Hüswil. Wanderung über Hügellandschaften zwischen Luzern 

und Bern mit Sicht zum Jura und den Berner Alpen. Gruppe 1: Aufstieg 

zum Schönenthül, weiter nach Gondiswil und auf dem 

Grenzpfad Napfbergland bis Huttwil. Wanderzeit: 3 ½ Std., Aufstieg 

330 m, Abstieg 310 m. Gruppe 2: über Ufhusen auf der Via 

Jacobi nach Huttwil. Wanderzeit: 2 ¾ Std., Aufstieg: 210 m, Abstieg: 

190 m. Verpflegung aus dem Rucksack. Kosten max. CHF 

43.– (inkl. Busfahrt). Leitung: Otto Liem und Bruno Krucker. Anmeldung 

bis Montag, 3. Juni, um 11.00 Uhr. Auskunft über die 

Durchführung unter Telefon 041 610 25 08 am Vortag ab 13.00 Uhr. 

Gleichgewichtstraining (Sturzprophylaxe) 

Jeweils dienstags vom 16. April bis 18. Juni 2024, von 10.00 bis 

11.15 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Der Gleichgewichtssinn ist 

wichtig für die Sicherheit im Alltag und hilft, Ihre Selbstständigkeit 

zu bewahren. In abwechslungsreichen Lektionen werden 

Gleichgewicht, Koordination und Kraft gefördert und trainiert. 

Einstieg jederzeit möglich. Anmeldung erwünscht. 

Sunntigsträff in Stans 

Am Sonntag, 2. Juni 2024, um 11.30 Uhr im Restaurant Allmendhuisli 

in Stans. Schätzen Sie gemütliches Beisammensein bei 

einem feinen Essen – nach dem Motto gemeinsam statt einsam? 

Anmeldung bitte bis Freitagmittag an Irma Tuor unter 

Telefon 079 671 69 54 oder an irma.tuor@bluewin.ch. 

Tänze aus aller Welt 

Jeweils montags von 9.00 bis 10.30 Uhr im katholischen Pfarreiheim, 

Knirigasse 4 in Stans. In netter Gesellschaft trainieren Sie 

spielerisch Beweglichkeit, Koordination und Merkfähigkeit. Geeignet 

für Singles und Paare, die Freude am Tanzen haben oder 

einfach die Geselligkeit schätzen. Keine Vorkenntnisse nötig. 

Kosten: CHF 12.– inkl. Kaffee oder Tee. Kostenlose Schnupperlektion 

jederzeit möglich. Keine Lektionen während der Schulferien. 

Fitness und Gymnastik – FitGym 

Regelmässige Bewegung fördert Ihr Wohlbefinden. Pro Senectute 

bietet in vielen Gemeinden des Kantons wöchentliche 

FitGym-Lektionen an. Mit den Übungen trainieren Sie Beweglichkeit, 

Gleichgewichtssinn und Kraft. Kosten pro Lektion: 

CHF 6.–. Kostenlose Schnupperlektion und Einstieg jederzeit 

möglich. Keine Lektionen während der Schulferien. 

Line Dance 

Line Dance 1: Mittwochs von 8.30 bis 10.00 Uhr. Line Dance 3: 

Mittwochs von 10.15 bis 11.45 Uhr. Line Dance 4: Mittwochs von 

13.30 bis 15.00 Uhr im Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg, Stans. 

Line Dance 2: Montags von 19.00 bis 20.30 Uhr, Speisesaal 

Wohnheim Weidli, Stans. Zu Country- und Westernmusik, Pop 

und Schlager fördern Sie Beweglichkeit, Gleichgewicht und 

Koordination. Sie tanzen in der Gruppe – kein/-e Tanzpartner/- 

in nötig. Kostenlose Schnupperlektion und Einstieg nach Absprache 

mit der Leitung möglich. Kosten: CHF 12.– pro Lektion. 

Kein Tanzen während der Schulferien. 

Aquafitness 

Regelmässiges Training im Wasser ist gelenkschonend, kreislauf 

anregend und stärkt Ihre Muskulatur. Spielerisch verbessern 

Sie Ihre Beweglichkeit. Pro Senectute NW führt Wasserfitnesskurse 

im Hallenbad der Heilpädagogischen Schule in Stans durch. 

Kosten: CHF 15.– pro Lektion. Zu einer kostenlosen Schnupperlektion 

sind Sie herzlich eingeladen. Einstieg jederzeit möglich. 

Keine Lektionen während der Schulferien. 

Drehscheibe Nidwalden 

Die Plattform für einfache Dienstleistungen 

Jeweils freitags von 9.00 bis 11.00 Uhr bei Pro Senectute NW, Nägeligasse 

25 in Stans. Melden Sie sich telefonisch unter 079 688 07 02 

oder per E-Mail an info@drehscheibe-nw.ch wenn Sie Hilfe anbieten 

oder beziehen möchten. Unser Team vermittelt gerne für Sie. 

Mitglieder und Interessierte sind jeweils am letzten Freitag im 

Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr im Restaurant Briggli, Nägeligasse 29 

in Stans zu einem offenen Treffen eingeladen. 

Selbstbestimmt vorsorgen! – Docupass * 

Mit den Docupass-Dokumenten von Pro Senectute können Sie Ihre 

persönliche Vorsorge umsichtig an die Hand nehmen. Der Docupass, 

bestehend aus «Patientenverfügung», «Vorsorgeauftrag» 

und «Anordnungen für den Todesfall», bietet eine umfassende 

Gesamtlösung für die Regelung der persönlichen Angelegenheiten. 

Erhältlich auf der Geschäftsstelle von Pro Senectute Nidwalden. 

Gerne beraten Sie und unterstützen Sie beim Ausfüllen. 

Yoga 

Immer donnerstags bis 4. Juli 2024, von 15.30 bis 16.30 Uhr im 

Kurslokal «Gesund und munter», St. Klara-Rain 1 in Stans, 2. 

Stock. Regelmässige Yogapraxis unterstützt die Kräftigung Ihrer 

Muskulatur und Gelenke und verhilft zu einer natürlichen Haltung. 

Durch gezielte Atmung und einfache Körperübungen gelangen 

Sie zu Wohlbefinden und Lebensenergie. Keine Vorkenntnisse 

erforderlich. Leitung: Carla Sanchez. Kosten: CHF 22.– pro 

Lektion. Einstieg jederzeit möglich. Wir bitten um Anmeldung.

« Ab 2030 führt die Initiative für 

Nidwalden zu Mehrkosten von 

11 Mio. CHF pro Jahr! Die Zeche 

bezahlt der Mittelstand mit 

höheren Steuern! » 

Hans Wicki 

Ständerat NW 

Komitee «2x Nein zu den Gesundheitsinitiativen» 

c/o FDP.Die Liberalen | CH-3001 Bern 

Kaufe Autos 

1.20 Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und 

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung. 

Immer und gratis erreichbar Abholdienst. – auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So. 

Telefon 079 613 79 50 

1.20 %

REDAKTION 

GEWINNER-SCHNAPPSCHUSS 

DIESER AUSGABE VON «GEBLITZT» 

Herzliche Gratulation 

Abendstimmung am Vierwaldstättersee 

Fotografiert am 19. Mai 2024 in Buochs 

von Claudia Scheuber 

BLITZGEDANKEN 

Meine Frau versteckt gerne das Smartphone 

unseres Sohnes. Anfänglich hat sie 

es nicht lautlos gestellt. So hat er einfach 

seine Nummer angerufen und ist dem 

Klingelgeräusch gefolgt. Jetzt stellt sie es 

lautlos, bevor sie das Smartphone versteckt. 

Dadurch erschwert sich die Suche 

erheblich. Wenn es dann noch in irgendwelchen 

Kleidungsstücken eingewickelt 

ist, dringt selbst der Fibrationsalarm kaum 

mehr ans Ohr unseres Sohnes. So dauert 

die Suche nach dem Objekt der Begierde 

dann gut und gerne auch mal über eine 

Stunde. 

Eigentlich sollten wir aber das Smartphone 

nicht verstecken müssen. Es sollte reichen, 

wenn wir Medienzeiten festlegen, die dann 

auch eingehalten werden. Wer ein pubertierendes 

Schrei-, Motz- und Besserwisserkind 

zu Hause hat, weiss, das funktioniert 

nicht. 

Und warum nicht? Weil die Vorbilder versagt 

haben. Genaugenommen ist es ein 

Vorbild, das versagt hat – der Vater. Der 

schafft es nämlich auch nicht, sein Gerät 

wegzulegen, wenn er zu Hause ist und eigentlich 

Zeit mit seiner Familie verbringen 

sollte. 

«DAS IST ETWA DAS GLEICHE, 

WIE WENN SICH EIN JÄGER INS 

BEIN SCHIESST UND DANN 

DAFÜR DEN HIRSCH VERANT- 

WORTLICH MACHT…» 

Was der Herr Vater aber super kann, ist 

sich darüber zu beklagen, dass sein Sohn 

ja ständig nur noch an diesem blöden Kasten 

hängt. Das ist etwa das Gleiche, wie 

wenn sich ein Jäger ins Bein schiesst und 

dann dafür den Hirsch verantwortlich 

macht, den er aus unerfindlichen Gründen 

nicht getroffen hat. 

So muss ich jetzt den Tatsachen ins Auge 

schauen und ab sofort mein Natel beim 

Betreten unseres Hauses weglegen. Ausser 

ich muss mal schnell die Mails checken 

oder die Sportresultate nachschauen oder 

die neusten Ereignisse aus aller Welt nachschlagen, 

oder mal eben kurz ein paar 

Endgegner bezwingen. 

Wahrscheinlich ist es für mich schwieriger, 

auf diesen blöden Knochen zu verzichten, 

als für meinen Sohn, dessen Gehirn noch 

nicht einmal angefangen hat, die Region, 

wo die Selbstregulierung gesteuert wird, 

zu entwickeln. 

So hoffe ich jeden Tag darauf, dass mir 

meine Frau das Smartphone versteckt. 

Aber bitte lautlos gestellt. 

Guido Suchtgefährdet

Weiterbildung 

JETZT 

ANMELDEN! 

ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM) 

MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS) 

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs 

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM) 

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen 

Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen 

T +41 41 410 13 44 

weiterbildung@freisschulen.ch 

freisschulen.ch/wb 

Ech FREIS_Inserat_Weiterbildung_132x48_NWSP_Januar_23.indd be e 62-jährige Ma ond wönsche miär weder en liebä 

1 16.12.22 10:30 

ond zärtlechä Schatz a minerä Sitä. 

Ech gonä gärn z’Bärg – du sötisch auso scho au e chli 

bärggängig si. Ech be au e Gniessär ond verwilä au gärn e 

chli länger of de Hötte – velecht benemä Gläsli Wy. 

Ech ha gärn e offeni ond ehrlächi Kommunikation – ech 

lesä ned so gärn zwösche de Zylä. 

Ech ha au e romantischi ond sensibli Sitä – mängisch 

Heilpflanzenkurse 

velecht e härteri Schale, aber emmer e weichä Chärn. 

Erkennen, Verarbeiten, Anwendungsgebiete, Inhaltsstoffe, 

Ech be au sehr interessiärt a dinä Interässe. Gniessid miär 

Wirkungen; Herstellung von Urtinkturen, Pflanzenölen, 

bald zäme – teilä zellt dopplet. 

Teemischungen, Salben, Cremen 

Ech freuä mech riesig of es Chärtli vo diär. 

Chiffre CD-B001/00405, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 

Romana Zumbühl | Fronhofenstr. 2 | Altbüron 

6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch 

062 756 57 64 | www.heilpflanzenschule.ch 

Grüezi Mitenand! 

Seriöser Ankauf von: 

• Edlen Pelzen, Abendgarderoben und Trachten 

• Hochwertigen Marken-Handtaschen und exkl. Accessoires 

• Exklusiven Armband- und Taschenuhren 

• Schmuck Gold / Silber / Platin / Edelsteine / Alt- und Zahngold 

• Münzen und Barren aller Art • Militaria 

• Tafelsilber, Silberbestecke • Porzellan • Zinn • Bronze 

• Orientteppichen • Antik-/Vintage-Möbeln 

• Näh- und Schreibmaschinen • Kunst und Antiquitäten 

BARZAHLUNG! Kostenlose Hausbesuche, Begutachtung 

und Beratung in der ganzen Schweiz. 

BTRADE GmbH 

Ihr Ansprechpartner: Herr T. Grünholz, T 076 569 55 07 

Wer hätte Lust, für CHF 100.– pro Monat 

kleine Hauswartsarbeiten 

in Hergiswil zu verrichten? 

Telefon 079 569 14 26 

WIR KAUFEN IHR AUTO 

PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse 

(Barzahlung, sofortige Abholung) 

Telefon 079 349 57 77 

Tanzerlebnis 

Freude ⎪Ausdruck ⎪Freiheit ⎪Offenheit ⎪Liebe 

Samstag, 01. Juni 2024 – 10 bis 12 Uhr 

Mittwoch, 12. Juni 2024- 18 bis 20 Uhr 

*Die Termine können auch einzeln besucht werden. 

Gemeinsam den eigenen Weg erleben und gehen. Ich werde dich mit Tanz und 

Körperreisen begleiten. Du wirst dich frei und ungestört in der Gruppe bewegen, ganz bei dir und 

für dich. Du wirst deinen Herzraum öffnen, den Impulsen deines Körpers folgen und deine innere 

Stärke entdecken. Die Voraussetzung ist die Freude an Bewegung und Selbsterfahrung, 

jedoch ist keine Tanzerfahrung notwendig. 

Cornelia Bircher 

Anmeldung verbindlich unter 

078 754 03 83 oder 

ct.bigu5@gmail.com 

Ort 

Paracelsusweg 3 | 6370 Stans 

Mitnehmen bequeme Kleidung 

Kosten 

1 Tanzerlebnis CHF 80 

Beide Tanzerlebnisse CHF 150 

Bezahlung Bar/Twint 

*Teilnehmerzahl beschränkt

KINOPROGRAMM 

Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789 

20 Uhr D | ab 12 J. 

CHANTAL IM MÄRCHENLAND 

17.15 Uhr, Sa 23 Uhr D | ab 16 J. 

CIVIL WAR 

Do–Sa/Mo–Mi 14.30 Uhr D | ab 12 J. 

BEAUTIFUL WEDDING 


17 Uhr D | ab 14 J. | Premiere 

FURIOSA: A MAD MAX SAGA 

14.15 Uhr (3D), 20.30 Uhr (2D) Dialekt | ab 6 J. | Premiere 

GARFIELD – DE FILM 

Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789 

20 Uhr E/d,f | ab 14 J. | Premiere 


14, 17.15 Uhr Dialekt | ab 6 J. | Premiere 



17 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

DUNE: PART II 

14.30 Uhr E/d,f | ab 6 J. | Premiere 

THE GARFIELD MOVIE 

20.30 Uhr E/d,f | ab 16 J. 

CIVIL WAR 


14, 20.15 Uhr D | ab 14 J. | Premiere 


17.30 Uhr Dialekt | ab 6 J. | Premiere 



17.30 Uhr D | ab 12 J. 

WHITE BIRD 

14.30, 20.30 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

BACK TO BLACK 


Do/Fr/So–Mi 20.30 Uhr, Sa 19.30 Uhr D | ab 12 J. 

CHALLENGERS 

16.45 Uhr D | ab 6 J. 

IF: IMAGINÄRE FREUNDE 

14 Uhr D | ab 8 J. 

ARTHUR DER GROSSE 

Sa 22.45 Uhr 

D | ab 14 J. | Premiere 



17, 20.15 Uhr, Sa 23.15 Uhr D | ab 12 J. 

THE FALL GUY 

14.15 Uhr D | ab 6 J. 



16.45, 20.15 Uhr D | ab 12 J. 

PLANET DER AFFEN – 

NEW KINGDOM 

14 Uhr D | ab 6 J. 

KUNG FU PANDA 4 


20.45 Uhr, Sa 23.30 Uhr D | ab 16 J. 

TAROT 

18 Uhr D | ab 6 J. 


14.45 Uhr D | ab 12 J. 

THE FALL GUY 


20.30 Uhr (E/d,f), 14.30, 17.30 (D) ab 12 J. 

THE FALL GUY 


17 Uhr E/d,f | ab 14 J. | Premiere 


14.15 Uhr D | ab 6 J. 


20.15 Uhr E/d,f | ab 6 J. | Premiere 

THE GARFIELD MOVIE 


17, 20.15 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES 

14.15 Uhr D | ab 6 J. 


Cinema Leuzinger • Altdorf 

cinema-leuzinger.ch 

20 Uhr D | ab 14 J. | Premiere 


Fr 18 Uhr, Sa/Mi 16 Uhr, So 14 Uhr 

Dialekt | ab 6 J. | Premiere 


Sa/So/Mi 18 Uhr D | ab 12 J. 

WHITE BIRD 

So 16 Uhr D | ab 6 J. 



20 Uhr (4DX) D | ab 14 J. | Premiere 


14.45, 17.30 Uhr (4DX/3D) Dialekt | ab 6 J. | Premiere 


dallenwil2024.ch 

Kino_2124_fb.indd 1

23. MAI BIS 29. MAI 2024 

Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99 

18.20 Uhr D | ab 6 J. 

8 TAGE IM AUGUST 

Mi 12.15 Uhr 

D | ab 12 J. | Vorpremiere 

ALLE DIE DU BIST 

20.40 Uhr, Do–Sa/Di/Mi 15.50 Uhr, So 15.30 Uhr, Mo 15 Uhr F/d | ab 10 J. 

BOLERO 

15.30, 20.40 Uhr I/d,f | ab 12 J. 

C’É ANCORA DOMANI 

Do–Mo/Mi 20.30 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

CHALLENGERS 

So 11.40 Uhr F/d | ab 12 J. 

COUP DE CHANCE 

Sa/So/Mi 13.50 Uhr D | ab 6 J. 

DAS GEHEIMNIS VON LA MANCHA 

Sa/Mi 14 Uhr, So 13.40 Uhr Ov/d | ab 10 J. 

ECHTE SCHWEIZER 

So 11.20 Uhr Jap/d,f | ab 10 J. 

EVIL DOES NOT EXIST 

20.20 Uhr E/d,f | ab 16 J. 

HIGH & LOW – JOHN GALLIANO 

18.10 Uhr, Sa/So 13.40 Uhr, Mi 13 Uhr F/d | ab 16 J. 

HORS-SAISON 

18 Uhr Dänisch/d,f | ab 16 J. 

KING’S LAND 

Fr/Sa/Mo/Di 20.20 Uhr E/d,f | ab 16 J. 

LOVE LIES BLEEDING 

Di 20.30 Uhr 

Jap/d | ab 6 J. | Vorpremiere 

LUPIN III: THE CASTLE OF CAGLIOSTRO 

16.10 Uhr Dialekt/d,f | ab 10 J. 

OMEGÄNG 

16 Uhr E/d,f | ab 12 J. 

ONE LIFE 

18 Uhr Sp/d,f | ab 12 J. 

RADICAL 

Sa 13.30 Uhr, So/Mi 14 Uhr D | ab 6 J. 

SOWAS VON SUPER! 

Do 20.20 Uhr, So 11.50, 20.30 Uhr, Mi 20.50 Uhr E/d | ab 16 J. | Premiere 

TEACHES OF PEACHES 

So 13.10 Uhr D | ab 12 J. 

THE ZONE OF INTEREST 

So 11 Uhr Dialekt | ab 6 J. 

VON DER ALP AUF DIE MUSICALBÜHNE – CHRISTIAN 

GWERDERS TANZ ZWISCHEN ZWEI WELTEN 

16 Uhr E/d,f | ab 8 J. 

WICKED LITTLE LETTERS 

stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60 

Do/Sa/Di 18.30 Uhr 

Farsi/d,f 

TERRESTRIAL VERSES 

Fr 18.30 Uhr 

E/d,f | Film&Gespräch 

FINDING VIVIAN MAIER 

AnschliessendGesprächmitLukasHoffmannundMariusGeschinske 

inderKunsthalle 

So 11 Uhr 

Portugiesisch/d,f 

CROWRÄ – THE BURITI FLOWER 

So 18 Uhr 

Spanisch/e | CineEspañol 

CARRETERAS SECUNDARIAS 

Mi 18.30 Uhr 

D | Film&Gespräch 

ZSCHOKKE 

AnschliessendGesprächmitMatthiasundAdrianZschokke 

Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75 

12 Uhr (3D) D/e,f,i 

GEHEIMNISSE DES MEERES 

So 11 Uhr (3D) 

D/e,f,i | Film-Zmorge 

ERDMÄNNCHEN 

Do/Mo 16 Uhr, Fr 11 Uhr, Sa/So 14 Uhr, Di/Mi 16 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

SERENGETI 

Do/Fr 14 Uhr, Sa 13 Uhr, So 16 Uhr, Mo/Di/Mi 14 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

ANTARKTIS 

Fr/Sa/So 17 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

OCEANS 

Do/Fr/So–Mi 13 Uhr, Sa 16 Uhr (3D) 

D/e,i 

CITIES OF THE FUTURE 

15 Uhr, Sa/Mo 11 Uhr (3D) D/e,f,i 

SUPERPOWER DOGS 

Do/Di 9.45 Uhr 

D 

KINO MACHT KLUG 

Fr 16 Uhr (3D) 

D/e,f/i 

DINOSAURIER DER ANTARKTIS 

Fr/So 18 Uhr (3D) 

D/e,f,i 

LASTING IMPRESSIONS 

Sa 20 Uhr 

WUNDERLAND 

Do/Mo–Mi 17 Uhr, Sa 18 Uhr, So 19 Uhr (Dialekt), Fr 19 Uhr (E/d,f) 


AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00 

Do–Sa/Mo–Mi 20 Uhr, So 19.45 Uhr 

D | ab 14 J. | Premiere 


Do–Sa/Di/Mi 20.15 Uhr, Sa/So 17 Uhr (D), So 19.30 Uhr (E/d) ab 12 J. 

THE FALL GUY 

Do–Sa/Mi 20 Uhr, Mo 17.30 Uhr D | ab 12 J. 

BACK TO BLACK 

Sa/So/Mi 14.30 Uhr (2D), Sa/So 16.30 Uhr (3D) Dialekt | ab 6 J. | Premiere 


Sa/So/Mi 14 Uhr D | ab 6 J. 


Do/Fr 17.30 Uhr, Mo/Di 20 Uhr D | ab 14 J. 

MARIA MONTESSORI 

Do/Fr 17.30 Uhr, So 19 Uhr, Mo 20 Uhr D | ab 16 J. 

KING’S LAND 

Sa 17 Uhr D | ab 12 J. 

BEAUTIFUL WEDDING 

So 16.45 Uhr D | ab 12 J. 

CHALLENGERS 

Sa/Mi 14.15 Uhr D | ab 6 J. 


Di/Mi 17.30 Uhr E/d | ab 12 J. 

WHITE BIRD 

Di/Mi 17.30 Uhr Ov/d | ab 12 J. 

C’É ANCORA DOMANI 

Do/Fr 17.30 Uhr D | ab 12 J. 

DER ZOPF 

Mo 17.30 Uhr D | ab 6 J. 

WUNDERLAND 

Mo/Mi 17.30 Uhr Dialekt | ab 10 J. 

VON DER ALP AUF DIE MUSICALBÜHNE – CHRISTIAN 

GWERDERS TANZ ZWISCHEN ZWEI WELTEN 

So 14.15 Uhr D | ab 6 J. 

DIE DSCHUNGELHELDEN AUF WELTREISE 

Di 17.30 Uhr Dialekt | ab 6 J. 

VON KINDERN UND BÄUMEN 

D 

22.05.24 11:27

GEMEINDEINFOS 

 

AUSGANG 

Süesswinkel – Oldie Disco 

Am Freitag, 24. Mai 2024, ab 21.00 Uhr Oldie Disco im Süesswinkel 

in Buochs. Alte Freunde treffen – gemütliches Beisammensein 

– die besten Oldies zum Abtanzen. Chumm doch ai. 

DIVERSES 

Senioren-Seekajak-Kurs 

Am Mittwoch, 29. Mai und 5. und 12. Juni 2024, von 9.00 bis 11.00 

Uhr. Bei diesem Kurs werden die Teilnehmer/-innen ab 55 Jahren 

an drei Vormittagen während je 2 Stunden auf dem Vierwaldstättersee 

ins Kanufahren eingeführt. Wir paddeln gemeinsam 

im Einer-Seekajak und lernen die unterschiedlichen Paddeltechniken 

kennen. Der Kurs wird von unserem Kanuguide-Senior 

Heinz Wyss geleitet. Anmeldung und weitere Informationen 

unter www.kanuwelt.ch oder telefonisch unter 078 635 24 14. 

Stricktreff – Lismä fir nä guätä Zwäck 

Am Dienstag, 28. Mai 2024, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim, 

Beckenriederstrasse 9, Buochs. Frauen stricken einfache 

Sachen für das Projekt «solidarité liban-suisse» (solisu.ch). 

Sämtliches Material (Wolle, Nadeln etc.) ist vorhanden. Für 

weitere Informationen kontaktiere M. Niederberger, Telefon 

079 565 44 59 oder I. Odermatt, Telefon 078 854 00 51. 


FitGym pro Senectute 

Fitness und Gymnastik für Frauen über 60. Jeden Mittwoch von 

15.00 bis 16.00 Uhr während der Schulzeit. Bewegung und Spiel in 

der Gruppe machen mehr Spass. Wir bewegen uns stufengerecht 

in der Lückertsmattturnhalle bei Sport und Spiel. Der Einstieg 

ist zu jeder Zeit möglich. Gerne begrüssen wir dich bei einer 

Schnupperlektion. Voranmeldung an Marianne Niederberger, 

Telefon 079 565 44 59 oder Lucia Gut, Telefon 079 850 70 37. 

TOURISMUS 

Besichtigung Pfarrkirche Buochs mit Turm und Fledermäusen 

Am Freitag, 24. Mai 2024 ist Besammlung um 19.00 Uhr bei der 

Pfarrkirche Buochs. Pfarrer Josef Zwyssig und sein Team zeigen 

uns unsere herrliche barocke Kirche. In Gruppen werden wir in die 

Geheimnisse der Pfarrkirche Sankt Martin eingeweiht von der Muttergotteskapelle 

bis zum Kirchenschatz. Wir besteigen auch den 

Kirchturm. Dabei statten wir mit dem Spezialisten Urs Rüttimann 

auch den berühmten und seltenen Fledermäusen einen Besuch ab. 

Die Führung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. 

Kanu-Erlebnistage 

Während des Wochenendes vom 25. und 26. Mai 2024 stellt die 

Kanuwelt Buochs und der Kanuclub Nidwalden unterschiedliche 

Kajaks und Kanadier zum Ausprobieren und Testen zur Verfügung. 

Es werden kostenlose Schnupperkurse angeboten. Auch Menschen 

mit Beeinträchtigungen können an diesen Kursen teilnehmen. 

Weitere Infos und Anmeldung für die Schnupperkurse unter 

www.kanuwelt.ch oder telefonisch unter 078 635 24 14. 

VEREINE 

KFG Buochs – Maibummel 

Wir treffen uns am Montag, 27. Mai 2024, um 19.00 Uhr bei der Post 

Buochs. Ein Spaziergang durch Buochs mit kurzen Zwischenhalten, 

gestaltet durch die Liturgiegruppe, die mit besinnlichen Worten den 

Abend bereichert. Anschliessend gemütliches Beisammensein im 

Pfarreiheim mit Kaffee und Kuchen. Ein Anlass für Frauen jeden Alters. 

Gute Schuhe sind von Vorteil. Anmeldung ist keine erforderlich. 

Familiäsach Buochs – Klangerlebnis für Kinder 

Am Mittwoch, 5. Juni 2024 findet das Klangerlebnis für Kinder 

im Pfarreiheim statt. Kindergarten bis 2. Klasse von 14.00 bis 

15.00 Uhr und 3. bis 6. Klasse von 15.30 bis 16.30 Uhr. Zur Ruhe 

kommen, Körperwahrnehmung fördern, zusammen Spass haben 

und gleichzeitig die sanften Klänge der Klangschalen auf 

sich wirken lassen. Wir entdecken die Kraft der Klänge. Es erwarten 

dich Atemübungen, Spiele, kurze Massagen. Kosten CHF 

15.– pro Kind. Matte oder Decke mitnehmen. Anmeldeschluss: 

Mittwoch, 29. Mai über die Homepage. 

Spiele auf dem Seefeld 

Samstag, 25. Mai, um 10.00 Uhr: MS Jun. D, SC Buochs b – 

FC Horw c; von 10.00 bis 12.00 Uhr: E-Turnier, SC Buochs b,c,d; von 

11.00 bis 13.00 Uhr: E-Turnier, SC Buochs a; um 13.30 Uhr: 

MS Jun. C, SG Buochs/Stans – FC Rothenburg a; um 16.00 Uhr: 

MS Jun. C, SC Buochs b – FC Hochdorf b; um 18.30 Uhr: MS 4. Liga, 

SC Buochs II – FC Lungern. Sonntag, 26. Mai, um 14.00 Uhr: 

MS Jun. B, SC Buochs – FC Hünenberg a. Dienstag, 28. Mai, um 18.15 

Uhr: MS Jun. D, SC Buochs b – FC Stans Stanserhorn. Mittwoch, 

29. Mai, um 20.15 Uhr: MS Sen. 30+, SC Buochs – FC Buttisholz. 

KIRCHE 


Gottesdienst: Am Sonntag, 26. Mai 2024, um 10.00 Uhr in der 

reformierten Kirche mit Pfarrerin Tünde Basler-Zsebesi und 

Carlo Christen an der Orgel. Anschliessend Chiläkaffee. 

Seniorinnen- und Seniorennachmittag: Am Dienstag, 

28. Mai 2024, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche. Ein gemütlicher 

Spaziergang führt uns zu anschliessendem Kaffee 

und Dessert im Städelipark. 

Stricknachmittag: Am Montag, 27. Mai 2024, von 14.00 bis 

17.00 Uhr im Kirchgemeindesaal, Strandweg 2. Frauen stricken 

für wohltätige Zwecke. Weitere Infos bei M. Duss, Telefon 

041 610 87 92 und B. Reinhardt, Telefon 041 622 14 07. 

Wochenausklang: Am Freitag, 24. Mai 2024, um 14.00 Uhr im 

Pfarrhaus, Strandweg 2. Lassen Sie die Woche wohltuend ausklingen! 

Es können ungezwungene Gespräche über Fachliches 

(Theologisches), private Themen u.v.m. geführt werden. Weitere 

Infos bei Pfarrerin Tünde Basler-Zsebesi, Telefon 041 620 14 29. 

Geführte Meditation: Am Freitag, 24. Mai 2024, um 15.00 Uhr 

im Pfarrhaus, Strandweg 2. Seelische und körperliche Entspannung 

erfahren. Auch für Ungeübte geeignet. Dauer ca. 30 Minuten. 

Weitere Infos bei Pfarrerin Tünde Basler-Zsebesi, Telefon 

041 620 14 29. 

Konzert: Am Samstag, 25. Mai 2024, um 20.00 Uhr in der reformierten 

Kirche vom Chor «Joy of Life» aus Hergiswil. Eintritt frei. 

Türkollekte.

Immer was Feines 

Menüsalat 

Bami Goreng 

mit Poulet 

CHF 18.50 / Klein CHF 16.50 

Menüsalat 

Rindssaftplätzli 

mit Spätzli & Gemüse 

CHF 18.50 / Klein CHF 16.50 

Grill-Bratwurst 

mit Kartoffelsalat 

CHF 14.50 

Fronleichnam 

Menüsalat 

Geschnetzeltes nach Zürcher Art 

mit Rösti & Gemüse 

CHF 18.50 / Klein CHF 16.50 

Montag 

Dienstag 

Mittwoch 

Guetli's Bistro 

Tagesmenüs 

Montag bis Freitag 

11:00 - 13:30 Uhr 

27. bis 31. Mai 24 

Menüsalat 

Älplermagronen 

mit Apfelmus 

CHF 16.50 / Klein CHF 14.50 

Menüsalat 

Pastetli mit Pilzragout 

Spätzli & Gemüse 

CHF 16.50 / Klein CHF 14.50 

Menüsalat 

Hörnligratin 

mit Gemüse 

CHF 16.50 / Klein CHF 14.50 

Donnerstag 

Freitag 

kein Mittagsangebot 

Käsekuchen mit Zwiebeln 

& Salatgarnitur 

CHF 16.50 / Klein CHF 14.50 

Vorlage_Inserat ganze Seite_Menüplan KW22.indd 1 16.05.2024 13:14:50

Polstermöbel direkt ab Fabrik 

Unter Sagi 3 (bei der Landi) • Stansstad 

www.möbelabfabrik.ch • Telefon 041 630 34 34 % 

Individuell zusammenstellbar! 

Über 20 Jahre zu Fabrikpreisen 

Freitag 16.00 - 19.00 Uhr und Samstag 10.00 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung 

Beckenried 

Kirchweg 20 • 6375 Beckenried 

Telefon 041 553 37 75 

pizzeriaklewen.ch 

Jetzt online bestellen 

Leckere Pizza und mehr… 

1. pizzeriaklewen.ch 

2. auswählen 

3. bezahlen 

4. abholen oder liefern lassen 

Gutschein 

CHF 5.– 

nicht kumulierbar 

keine Barauszahlung 

ab Bestellwert von CHF 30.– 

Gültig bis 30. Juni 2024

NW Blitz KW21 / 24.05.24

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?