S A M S T A G
S A M S T A G
S A M S T A G
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PROGRAMM<br />
Tagungsort:<br />
Charité –<br />
Universitätsmedizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Lehrgebäude<br />
Berlin-Wedding<br />
NEU<br />
zur Tagung der<br />
ERLIN-<br />
RANDENBURGISCHEN<br />
UGENÄRZTLICHEN<br />
ESELLSCHAFT<br />
Freitag, 2. Dezember 2011<br />
14:00 Uhr - 18:10 Uhr<br />
Samstag, 3. Dezember 2011<br />
9:00 Uhr - 16:40 Uhr<br />
Wet-Lab Phakoemulsifikation<br />
Freitag, 2. Dezember 2011<br />
10:00 Uhr - 14:00 Uhr<br />
BBAG Homepage:<br />
www.bbag-augen.de
Sponsoren<br />
Für die freundliche Unterstützung dieser BBAG-Tagung bedanken wir uns<br />
bei den Firmen:<br />
AIVIMED GmbH medizinische Optik<br />
Kaiser-Friedrich-Ring 49 · 65185 Wiesbaden<br />
www.aivimed.de<br />
Bausch & Lomb GmbH<br />
Brunsbütteler Damm 165-173 · 13581 Berlin<br />
www.bausch-lomb.de<br />
Alcon Pharma GmbH<br />
Blankreutestraße 1 · 79108 Freiburg i. Br.<br />
www.alconlabs.com/de<br />
Umgebungsplan<br />
BBAG
Vorwort zur BBAG<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen,<br />
Berlin, im November 2011<br />
ganz herzlich möchten wir Sie zur diesjährigen BBAG-<br />
Wintertagung am Campus Virchow Klinikum der Charité<br />
begrüßen!<br />
Die Zahl der gemeldeten Beiträge war auch in diesem Jahr<br />
wieder überwältigend und zeigt das breite Spektrum der<br />
BBAG: die Beiträge decken alle Bereiche der Augenheilkunde<br />
ab. Um verschiedene Aspekte auch vergleichend<br />
zu beleuchten wollen wir Vorträge zu aktuellen Themen<br />
zum Teil gemeinsam diskutieren. Interessante Fallberichte<br />
können als Rapid Fire Präsentationen mit einem Dia<br />
präsentiert werden.<br />
Eine rege Diskussion erwarten wir von der Podiumsdiskussion<br />
zur lamellären Hornhautchirurgie. Ihr differentialdiagnostisches<br />
Wissen können Sie schließlich bei der von Herrn<br />
Professor Dr. Norbert Bornfeld und Herrn Professor Dr.<br />
Nikolaos Bechrakis moderierten Falldiskussion – „Tumor oder<br />
nicht, wie hätten Sie entschieden und – was tun?“ testen.<br />
Umrahmt wird die BBAG-Wintertagung auch in diesem Jahr<br />
von einem Phakokurs für Anfänger bei dem Techniken der<br />
Kapsulorrhexis sowie Anfänge der Phakoemulsifikation<br />
erlernt werden können und einem Treffen der Orthoptistinnen.<br />
Zusammen mit der diesjährigen Programmkommission,<br />
bestehend aus Herrn Professor Dr. Uwe Pleyer und Herrn<br />
Dr. Elmar Wille und mir selbst, hoffen wir Ihnen ein aktuelles<br />
und sowohl für den niedergelassenen Kollegen als<br />
auch für den chirurgischen Spezialisten interessantes<br />
Programm zusammengestellt zu haben.<br />
Wir freuen uns, Sie wieder im vorweihnachtlichen Berlin<br />
begrüßen zu dürfen!<br />
Mit bestem Gruß<br />
Ihre<br />
Prof. Dr. Antonia M. Joussen<br />
Direktorin<br />
Augenkliniken der Charité Universitätsmedizin Berlin
Allgemeine Hinweise<br />
Tagungsleitung<br />
Prof. Dr. Antonia M. Joussen<br />
Charité-Universitätsmedizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum, Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
Telefon: 030 /4 50 55 42 02; Fax: 030 /4 50 55 49 00<br />
E-Mail: ursula.freese@charite.de<br />
2<br />
Charité – Universitätsmedizin Berlin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
Programmkommission<br />
Prof. Dr. Antonia M. Joussen<br />
Prof. Dr. Uwe Pleyer<br />
Dr. Elmar Wille<br />
Tagungsort<br />
Charité – Universitätsmedizin Berlin<br />
Lehrgebäude am Campus Virchow-Klinikum – Audimax –<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin (Wedding)<br />
Gesamt-Organisation<br />
(Anmeldung, Hotelvermittlung, Industrieausstellung, BBAG-Mitglieder-Verwaltung)<br />
Congress-Organisation Gerling GmbH<br />
Werftstraße 23, 40549 Düsseldorf<br />
Telefon: 0211 / 59 22 44, Fax: 0211 / 59 35 60<br />
E-Mail: info@congresse.de, Internet: www.congresse.de<br />
Tagungsdauer<br />
Freitag, 2. Dezember 2011, 14:00 Uhr � 18:10 Uhr<br />
Samstag, 3. Dezember 2011, 09:00 Uhr � 16:40 Uhr<br />
Wet-Lab-Dauer<br />
Freitag, 2. Dezember 2011, 10:00 Uhr � 14:00 Uhr<br />
Registration<br />
Freitag, 2. Dezember 2011, 09:30 Uhr � 18:10 Uhr<br />
Samstag, 3. Dezember 2011, 08:00 Uhr � 16:40 Uhr<br />
Tagungsbüro<br />
2. Obergeschoss (Aufzug)<br />
(Mit Rücksicht auf die umfangreiche Industrie-Ausstellung auch im 2. Obergeschoss<br />
bitten wir für diese Maßnahme um Verständnis.)<br />
Öffnungszeiten der Industrie-Ausstellung<br />
Freitag, 2. Dezember 2011, 14:00 Uhr � 18:10 Uhr<br />
Samstag, 3. Dezember 2011, 09:00 Uhr � 15:30 Uhr<br />
Schriftlicher Anmeldeschluss<br />
Dienstag, 29. November 2011<br />
BBAG-Homepage + Onlineanmeldung<br />
www.bbag-augen.de
Tagungsgebühren inkl. MwSt. (auch für Vortragende)<br />
Anmeldung<br />
Mitglieder: Facharzt<br />
Mitglieder: Assistenzarzt * , Pensionär<br />
Nichtmitglied: Facharzt<br />
Nichtmitglied: Assistenzarzt *<br />
Nichtmitglied: Student * , Pensionär * ,<br />
arbeitslos<br />
*) Eine Beitragsreduzierung muss in jedem Falle durch eine der Anmeldung beiliegende Bescheinigung nachgewiesen<br />
werden.<br />
Zahlungsmittel<br />
MasterCard, Visa, American Express,<br />
Überweisung nach Rechnungserhalt, Barzahlung vor Ort<br />
Neumitglied<br />
Für eine Neumitgliedschaft zur BBAG fordern Sie bitte v o r<br />
Tagungsbeginn mit der Anmeldekarte eine Beitrittserklärung an!<br />
Abstraktheft<br />
Die Kurzfassungen aller Vorträge sind bei Anmeldung im<br />
Tagungsbüro erhältlich, herausgegeben als Sonderheft/Auszug aus:<br />
„Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde“<br />
Kaffee-Ausschank<br />
Foyer (2. OG)<br />
(Mit Rücksicht auf die Industrie-Ausstellung im 2. Obergeschoss<br />
bitten wir für diese Maßnahme um Ihr Verständnis)<br />
Mittagessen<br />
Samstag, 3. Dezember 2011 – 2. Obergeschoss (Aufzug oder Treppe)<br />
Garderobe<br />
Foyer links (Ausschilderung)<br />
BBAG Tagung<br />
vor dem nach dem<br />
29. November 2011<br />
e 25,– e 40,–<br />
frei e 10,–<br />
e 70,– e 85,–<br />
e 25,– e 35,–<br />
frei e 10,–<br />
Industrie-Ausstellung<br />
Foyer Erdgeschoß<br />
Foyer 2. Obergeschoss (Aufzug oder Treppe)<br />
CME-Zertifizierung<br />
Die Tagung der Berlin-Brandenburgischen Augenärztlichen<br />
Gesellschaft und das Wet-Lab werden zertifiziert für das<br />
Fortbildungsdiplom.<br />
Bitte vergessen Sie Ihren EFN-Aufkleber nicht (Einheitlichen<br />
Fortbildungs-Nummern / Barcode), den Sie von Ihrer<br />
Landesärztekammer erhalten haben.<br />
Für die 2-tägige BBAG-Tagung benötigen Sie 2 EFN-Aufkleber.<br />
Unser Tipp<br />
Speichern Sie Ihre EF-Nummer in Ihrem Mobiltelefon!<br />
Wet-Lab<br />
vor dem nach dem<br />
29. November 2011<br />
e 100,– e 110,–<br />
e 75,– e 85,–<br />
e 100,– e 110,–<br />
e 75,– e 85,–<br />
3
Verkehrsanbindungen<br />
Haltestellen: Amrumer Straße U 9, Bus 221, 147<br />
Seestraße (Nebeneingang) Bus 106, X 26<br />
Straßenbahn M 13 / 50<br />
Parkhaus<br />
Zufahrt über die Seestraße<br />
Hotels entnehmen Sie bitte beiliegender Anmeldekarte.<br />
4<br />
Wichtiger Hinweis für alle Teilnehmer<br />
Anmeldebestätigungen mit Angabe der Kongress-Kontonummer<br />
werden versandt!<br />
Stornierungen müssen bis spätestens 29. November 2011 schriftlich<br />
(Fax: 02 11 / 59 35 60) erfolgen.<br />
Bei Rücktritt nach dem 29. November 2011 oder Nichtanwesenheit<br />
während der BBAG-Tagung ist der Gesamtbetrag, bzw. eine<br />
Bearbeitungsgebühr von e 19,– zu zahlen (auch für alle Teilnehmer<br />
mit Befreiung von der Teilnahmegebühr).<br />
Tageskarten werden nicht ausgegeben!<br />
Nachweise (z.B. Klinikbescheinigung) zur Reduzierung des Teilnehmer -<br />
beitrages müssen bereits der Anmeldung beiliegen, da ansonsten der<br />
volle Tagungsbeitrag berechnet wird!<br />
Bei einer Registration vor Ort ist ein Mittagessen nicht gewährleistet.<br />
Wichtiger Hinweis für Vortragende<br />
Vorregistriert wird nur der erste Redner.<br />
Teilnehmende Co-Referenten melden sich bitte mit beiliegender<br />
Anmeldekarte vorab an.<br />
Projektionsmöglichkeiten<br />
PowerPoint ® Präsentation auf CD-R, USB-Stick<br />
verwendete Video-Codecs: Quicktime 7.7 ® ,<br />
Windows Media Player 11.0 ® , ggf. Laptop-Anschluss<br />
Mediencheck<br />
Foyer Erdgeschoss<br />
Änderungen, Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.<br />
Berufsverband<br />
der Orthoptistinnen Deutschlands e.V.<br />
Die II. Wissenschaftliche Sitzung<br />
Neuroophthalmologie und Varia<br />
wird gemeinsam mit der BOD Region Berlin,<br />
Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern ausgerichtet.
Programmübersicht<br />
Freitag, 2. Dezember 2011<br />
14:00 Uhr Begrüßung<br />
�<br />
14:05 Uhr I. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 1-10<br />
� Katarakt<br />
15:20 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 11-18<br />
� Neuroophthalmologie und Varia<br />
15:50 Uhr Kaffeepause<br />
� und Besuch der Industrieausstellung<br />
16:50 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 19-25<br />
� Cornea<br />
17:30 Uhr Roundtable: Lamelläre Keratoplastik Vorträge 26-29<br />
18:10 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogramms<br />
Samstag, 3. Dezember 2011<br />
09:00 Uhr IV. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 30-39<br />
� Netzhaut<br />
10:10 Uhr Kaffeepause<br />
� und Besuch der Industrieausstellung<br />
10:40 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 40-49<br />
� Uveitis<br />
1 1 :40 Uhr BBAG-Mitgliederversammlung<br />
�<br />
12:40 Uhr Mittagessen (im 2. Obergeschoss)<br />
� und Besuch der Industrieausstellung<br />
13:50 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 50-53<br />
� Tumor<br />
15:00 Uhr Kaffeepause<br />
� und Besuch der Industrieausstellung<br />
15:30 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung: Vorträge 54-63<br />
� Glaukom<br />
16:40 Uhr Ende der BBAG-Tagung<br />
5
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Dezember 2011<br />
14:00 Uhr Begrüßung<br />
Prof. Dr. Antonia M. Joussen (Berlin – Klinik für Augenheilkunde<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum/ Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
14:05 Uhr I. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Katarakt<br />
15:20 Uhr<br />
Vorsitz: Anja Liekfeld (Potsdam - Klinikum Ernst von Bergmann<br />
gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Eckart Bertelmann (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
1 V Eckart Bertelmann, N. Torun<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Crystalens: Erste Erfahrungen mit einer akkomodativen<br />
Intraokularlinse<br />
2 V Christian R. Rau, F. Heinemann, L. Nawrocki, A. Liekfeld<br />
(Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Neue Tecnis ® single-piece, multifokale Intraokularlinse<br />
und ihre klinische Beurteilung<br />
3 V Anja Liekfeld<br />
(Potsdam - Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Refraktive Linsenchirurgie – was ist der Standard?<br />
4 V Henning Aurich, N. Müller, H. Häberle, D. T. Pham<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln)<br />
Pseudophake Monovision: Überholtes oder zeitgemäßes<br />
Verfahren zur Presbyopiekorrektur im Rahmen der<br />
Kataraktoperation?<br />
5 V Christoph von Sonnleithner, N. Torun, E. Bertelmann<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Endothelzellverlust nach Kataraktoperation mittels<br />
Aqualase-Technologie<br />
FREITAG<br />
6 V Thomas Pahlitzsch 1 , S. Pahlitzsch 2 , A. Krizic 3<br />
( 1 Berlin – Augenklinik Ringcenter, 2 Berlin – Augenklinik am Wittenbergplatz,<br />
3 Luckenwalde – Augentagesklinik Luckenwalde)<br />
Phakoliquifikation oder Phakoemulsifikation<br />
7 V Maria Kouris, H. Breuß, J. Kuchenbecker<br />
(Berlin – Augenklinik HELIOS Klinikum Buch)<br />
Phakoemulsifikation bei deutschen Patienten<br />
mit weißer Katarakt<br />
8 V Julian Philipp Klein, N. Torun, S. Berndt, P. W. Rieck, E. Bertelmann<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Subluxationsserie eines hydrophilen Kunstlinsentypes<br />
nach unkomplizierter Phakoemulsifikation<br />
6
9 V Susanne Schiedel, H. Aurich, H. Häberle, D. T. Pham<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln)<br />
Langzeitergebnisse und Komplikationen nach Implantation<br />
einer retroiridalen Irisklauenlinse (Verisyse)<br />
10 V Se-Lyn Son, H. Häberle, H. Aurich, D. T. Pham<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln)<br />
Simultane Phako – Analyse der Indikationen bei 58 Patienten<br />
15:20 Uhr II. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Neuroophthalmologie und Varia<br />
16:20 Uhr gemeinsame Sitzung<br />
mit dem Berufsverband der Orthoptistinnen Deutschlands e.V.<br />
Region Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern<br />
Vorsitz: Roswitha S. Gordes (Berlin – Klinik für<br />
Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
Walter Noske (Brandenburg – Augenabteilung Städtisches<br />
Klinikum Brandenburg)<br />
11 V Nicole Zimmermann, C. Erb<br />
(Berlin – Augenklinik am Wittenbergplatz)<br />
Altbewährte und innovative Therapie der Volkskrankheit<br />
Blepharitis<br />
12 V Natalie Minko, E. Bertelmann<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Hyaluronsäureinjektionen in der Okuloplastik<br />
13 V Johannes Gonnermann, J. P. Klein, M. K. J. Klamann,<br />
A.-K. Maier, U. Pleyer, A. M. Joussen, E. Bertelmann<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Evaluation des trockenen Auges bei Patienten<br />
nach tarsokonjunktivalen Lidrekonstruktionen mittels<br />
Tomey TG-1000 Thermographer<br />
14 V Stefan Mergler, M. Sahlmüller, U. Pleyer<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Das „trockene Auge“: Neue Erkenntnisse zur Pathophysiologie<br />
15 V Eckhard Roth, V. Bleyer<br />
(Düsseldorf – Institut für Physiologische Optik im<br />
Augenzentrum Friedrichstadt)<br />
Photoemission der Netzhaut beim Menschen<br />
FREITAG<br />
16 V Roswitha S. Gordes, S. Faramarzi, A. M. Joussen<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
Dekompensierende Zyklophorie als Ursache von<br />
Asthenopien und Diplopie<br />
17 V Annette Sturm, A. Heinsohn, W. Noske<br />
(Brandenburg – Augenabteilung Städtisches Klinikum Brandenburg)<br />
Klinische Charakteristika von Patienten mit beidseitiger AION.<br />
Eine retrospektive Analyse<br />
7
18 V Uwe Kämpf<br />
(Dresden – Caterna GmbH)<br />
Telemedizinische Therapieunterstützung bei<br />
funktionalen Sehstörungen<br />
16:20 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
�<br />
16:50 Uhr Firma lädt Sie zur Kaffeepause ein<br />
16:50 Uhr III. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Cornea<br />
17:30 Uhr<br />
Vorsitz: Peter W. Rieck (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Christopher Wirbelauer (Frankfurt/Oder –<br />
Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder GmbH)<br />
19 RF Vivian Jensen-Blunk, A. Liekfeld<br />
(Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Fallbericht: Perforierende Keratoplastik bei Morbus Bowen<br />
20 RF Evi Klinder, A. Liekfeld<br />
(Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Verletzung durch Detonation einer Wühlmaus-Sprengfalle<br />
21 RF Anne Reichenbach, E. Bertelmann, P. W. Rieck<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Fallvorstellung zweier schwerer beidseitiger Verläufe eines<br />
Ulkus Mooren unter Therapie mit Infliximab<br />
22 V Gulmira Baader, A. Ehmer, A. Liekfeld<br />
(Potsdam - Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Vergleich von 4 verschiedenen Pachymetrie-Geräten zur<br />
Vermessung der zentralen Hornhautdicke<br />
23 V Mareike Pietzsch, A. Just, C. Wirbelauer<br />
(Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder GmbH)<br />
Perioperative Anti-VEGF-Applikation von Bevacizumab bei<br />
komplizierten Vaskularisationen der Hornhaut<br />
FREITAG<br />
24 V Frank Heinemann, L. Nawroki, A. Liekfeld<br />
(Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Die transepitheliale photorefraktive Keratektomie als neue<br />
Methode in der Excimerlaser-Cirurgie<br />
25 V Christian Seeger, P. W. Rieck, E. Bertelmann, N. Torun<br />
(Brandenburg – Augenabteilung Städtisches Klinikum Brandenburg;<br />
Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Vergleich von Immunreaktionen: lamellierender versus perforierender<br />
Keratoplastiken<br />
8
17:30 Uhr Roundtable: Lamelläre Keratoplastik<br />
�<br />
18:10 Uhr Moderation: Duy-Thoai Pham<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln)<br />
Teilnehmer:<br />
26 Peter W. Rieck 1 , W. Bernau 2 , N. Griffin 3<br />
( 1 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum,<br />
2 Port – Fa. Ziemer, Port, Schweiz; 3 North Carolina – Carolina Eye<br />
Associates, NC, USA)<br />
DSAEK mit dem Femtosekundenlaser –<br />
doch die bessere Variante?<br />
27 Necip Torun, I. Wilkemeyer, J. Schroeter<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Descemet-Membran Endothelkeratoplastik (DMEK)<br />
an der Augenklinik Charité<br />
28 Friedrich E. Kruse, T. Tourtas, C. Cursiefen, B. Bachmann<br />
(Erlangen – Universitätsaugenklinik Erlangen)<br />
Die Fuchs'sche Hornhaut-Endothel-Dystrophie:<br />
Mittelfristige Erfahrungen mit der Transplantation der<br />
Descemet’schen Membran (DMEK) bei über 300 Patienten<br />
29 Theofilos Tourtas, B. O. Bachmann, C. Cursiefen, F. E. Kruse<br />
(Erlangen – Universitätsaugenklinik Erlangen)<br />
Endotheliale Keratoplastik: Vergleich zwischen Transplantation<br />
von Stroma und Endothel (DSAEK) und isolierter<br />
Descemet’scher Membran (DMEK) – erste Ergebnisse<br />
Anschließend Roundtable-Diskussion<br />
18:10 Uhr Ende des wissenschaftlichen Tagesprogramms<br />
��������������������<br />
FREITAG<br />
9
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Dezember 2011<br />
09:00 Uhr IV. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Netzhaut<br />
10:10 Uhr<br />
Vorsitz: Antonia M. Joussen (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum/Charité Campus Benjamin<br />
Franklin)<br />
Joachim Wachtlin (Berlin – Augenabteilung<br />
Sankt-Gertrauden Krankenhaus)<br />
30 R Christopher Wirbelauer<br />
(Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder GmbH)<br />
Optimierung der Endotamponaden bei Makulachirurgie<br />
31 R Klaus-Martin Kreusel<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, DRK Kliniken Berlin Westend)<br />
Elektive Makulachirurgie und Kataraktextraktion:<br />
ein- oder zweizeitig operieren?<br />
32 V Christian Ritter, A. Kretzschmar, K.-M. Kreusel<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, DRK Kliniken Berlin-Westend)<br />
Katarakt und exsudative altersbedingte Makuladegeneration –<br />
Verlauf nach kombinbierter Kataraktextraktion und<br />
Anti-VEGF-Therapie<br />
33 V Sibylle Winterhalter, A. M. Joussen<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
AMD – Hat die Chirurgie heute noch einen Stellenwert?<br />
34 V Amelie Gabel-Pfisterer, F. Heinemann, G. Baader<br />
(Potsdam - Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Diabetisches Makulaödem: Indikationen zur intravitrealen<br />
Anti-VEGF-Therapie und Laserkoagulation<br />
35 V Antje Just 1 , E. Hartung 2 , C. Wirbelauer 1<br />
( 1 Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder<br />
GmbH; 2 Frankfurt/Oder – Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin,<br />
Klinikum Frankfurt (Oder) GmbH)<br />
Internistische Begleiterkrankungen und Risikoeinschätzung<br />
bei Patienten mit Glaskörpereinblutung vor vitreoretinaler<br />
Chirurgie<br />
36 R Joachim Wachtlin, N. Schellert, A. Köhler, J. Schindewolf,<br />
E. P. Zhang<br />
(Berlin – Augenabteilung Sankt-Gertrauden Krankenhaus)<br />
Operation der rhegmatogenen Ablatio retinae mit<br />
nahtloser 23 und 25 Gauge Vitrektomie.<br />
SAMSTAG<br />
37 R Antonia M. Joussen<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum/<br />
Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
Netzhautablösung im Kindesalter:<br />
Differenzialdiagnose und aktuelle Therapie<br />
11
38 R Helge Breuß, J. Kuchenbecker<br />
(Berlin – Augenklinik HELIOS Klinikum Buch)<br />
Retinopathia praematurorum – Verlauf und Therapie im HKBB<br />
39 V Sascha S. Haenel, C. Hackl, M. de-Ruijter, A. M. Joussen<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
COON – Charité Ophthalmology Online Network<br />
10:10 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
�<br />
10:40 Uhr Firma lädt Sie zur Kaffeepause ein<br />
10:40 Uhr V. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Uveitis<br />
11:40 Uhr<br />
Vorsitz: Uwe Pleyer (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Elmar Wille (Berlin)<br />
40 V Maurice de Ruijter, A. M. Joussen, S. Winterhalter<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Wirksamkeit von Ozurdex ® bei retinalen venösen<br />
Gefäßverschlüssen<br />
41 V Sibylle Lechner 6 , A. Köhler 6 , A. Bezatis 1 , G. Spital 2 , M. Maier 3 ,<br />
M. Horn 4 , C. Clemens 5 , F. Lehmann 7 , F. Höhn 8 , C. Meyer 1 , J. Wachtlin 6<br />
( 1 Bonn – Universitätsaugenklinik Bonn; 2 Münster – Augenabteilung am<br />
St. Franziskus-Hospital; 3 München – Universitätsaugenklinik, TU München;<br />
4 Göttingen – Universitätsaugenklinik Göttingen; 5 Münster – Universitäts -<br />
augenklinik Münster; 6 Berlin – Augenabteilung Sankt-Gertrauden<br />
Krankenhaus; 7 Regensburg – Universitätsaugenklinik Regensburg;<br />
8 Ludwigshafen – Augenklinik, Klinikum der Stadt Ludwigshafen)<br />
Anatomische und funktionelle Ergebnisse der klinischen<br />
Anwendung von Ozurdex ® bei Venenast- (VAV) und<br />
Zentralvenenverschlüssen (ZVV) aus 8 Zentren in Deutschland<br />
SAMSTAG<br />
42 V Anna Täumer, A. M. Hoang, A. Just, C. Wirbelauer<br />
(Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder GmbH)<br />
Kurzfristige Visusentwicklung nach intensivierter Therapie<br />
bei Gefäßverschlüssen<br />
43 V Uwe Pleyer, S. Metzner, S. Winterhalter, P. Ruokonen<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Infektassoziierte anteriore Uveitis: Einsichten und Aussichten<br />
44 V Enken Gundlach1 , Thomas Ness2 ( 1 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum;<br />
2<br />
Freiburg i. Br. – Universitätsaugenklinik Freiburg)<br />
Interleukin-2 Rezeptor – ein Screening Parameter für eine<br />
intraokulare Sarkoidose?<br />
13
45 V Martin Mänz 1 , D. Hazirolan 2 , G. Fels 1 , N. Torun 1 , J. Johnsen 1 ,<br />
S. Winterhalter 1 , M. Grigg 3 , U. Pleyer 1<br />
( 1 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum;<br />
2 Ankara – Ankara Training and Research Hospital, Ministry of Health,<br />
Department of Ophthalmology; 3 Bethesda – Laboratory of Parasitic<br />
Diseases, National Institutes of Health, Bethesda MD)<br />
Okuläre Toxoplasmose: Indikatoren des klinischen Verlaufs<br />
46 V Nicole Stübiger<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
Morbus Behçet – Aktuelles zur Diagnose und Therapie<br />
47 V Peggy K. Bischoff, A. Gabel-Pfisterer, A. Liekfeld<br />
(Potsdam - Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Luetische Panuveitis beidseits bei M. Waldenström –<br />
ein Fallbericht<br />
48 RF Andrea Bratfisch, A. Liekfeld<br />
(Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Fallbericht: Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom mit<br />
beidseitigem Makulaödem<br />
49 RF Nina Justiz, A. Liekfeld<br />
(Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für Augenheilkunde)<br />
Borreliose – ein Chamäleon unter den Erkrankungen<br />
1 1 :40 Uhr BBAG-Mitgliederversammlung<br />
�<br />
12:40 Uhr Tagesordnung<br />
1. Diskussion der Satzungsänderung<br />
(Die Satzungsänderung wurde den Mitgliedern vorab zugesandt.)<br />
2. Wahl des Vorstandes<br />
3. Zukünftige Tagungen<br />
4. Bericht des Schriftführers<br />
5. Verschiedenes<br />
12:40 Uhr Mittagessen (im 2. Obergeschoss)<br />
� und Besuch der Industrieausstellung<br />
13:50 Uhr Firma ????? lädt Sie zum Mittagessen ein<br />
SAMSTAG<br />
13:50 Uhr VI. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Tumor<br />
15:00 Uhr<br />
Vorsitz: Nikolaos E. Bechrakis (Innsbruck – Universitätsaugenklinik)<br />
Gregor D. Willerding (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
50 V Kristoph Jahnke1 , G. Willerding2 , U. Pleyer2 ( 1 Berlin – Charité, Universitätsmedizin Berlin, Medizinische Klinik m. S.<br />
Hämatologie und Onkologie, Campus Benjamin Franklin; 2 Berlin – Klinik<br />
für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Das primäre intraokuläre Non-Hodgkin-Lymphom:<br />
ein Chamäleon in der Ophthalmologie<br />
15
51 V Aline Isabel Riechardt 1 , D. Cordini 2 , N. E. Bechrakis 4 ,<br />
M. H. Foerster 5 , J. Heufelder 2 , I. Georgieva 6 , G. D. Willerding 1 ,<br />
N. Lakotka 1 , L. Moser 3 , A. M. Joussen 1<br />
( 1 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin;<br />
2 Berlin – Charité, Universitätsmedizin Berlin, Protonen am Helmholtz-<br />
Zentrum; 3 Berlin – Charité, Universitätsmedizin Berlin, Klinik für<br />
Strahlentherapie, Campus Benjamin Franklin; 4 Innsbruck Universitäts -<br />
augenklinik Innsbruck; 5 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, DRK Kliniken<br />
Berlin-Westend; 6 Dessau – Augenheilkunde, Städtisches Klinikum Dessau)<br />
Protonenbestrahlung parapapillärer Aderhautmelanome<br />
52 V Gregor D. Willerding<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
Management retinaler Gefäßtumoren<br />
53 V Christoph Hackl1 , G. D. Willerding1 , D. Cordini2 , S. Winterhalter1 ,<br />
J. Heufelder2 , A. M. Joussen1 ( 1 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin;<br />
2<br />
Berlin – Charité, Universitätsmedizin Berlin, Protonen am Helmholtz-<br />
Zentrum)<br />
Retrospektive Untersuchung von Risikofaktoren für die<br />
Entstehung einer Strahlenretinopathie nach Protonentherapie<br />
bei Aderhautmelanomen<br />
Was hätten Sie gedacht?<br />
Interessante Fälle aus der Tumorsprechstunde<br />
Moderation und Einleitung :<br />
Norbert Bornfeld (Essen – Universitätsaugenklinik)<br />
Nikolaos E. Bechrakis (Innsbruck – Universitätsaugenklinik)<br />
Mitdiskutanden:<br />
Prof. Dr. Antonia M. Joussen (Berlin – Klinik für Augenheilkunde<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum / Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
Prof. Dr. Krause (Dessau)<br />
Prof. Dr. Uwe Pleyer (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Dr. Gregor D. Willerding (Berlin – Klinik für Augenheilkunde,<br />
Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
15:00 Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung<br />
�<br />
15:30 Uhr Firma lädt Sie zur Kaffeepause ein<br />
15:30 Uhr VII. Wissenschaftliche Sitzung:<br />
� Glaukom<br />
16:40 Uhr<br />
Vorsitz: Carl Erb (Berlin – Augenklinik am Wittenbergplatz)<br />
Christian Jonescu-Cuypers (Berlin – Klinik für<br />
Augenheilkunde, Charité Campus Benjamin Franklin)<br />
54 V Carl Erb<br />
(Berlin – Augenklinik am Wittenbergplatz)<br />
Einfluss von Allgemeinerkrankungen auf das Glaukom<br />
SAMSTAG<br />
17
55 V Delia Bendschneider 1,2 , J. Harazny 2 , G. Michelson 2 , J. Wachtlin 1<br />
( 1 Berlin – Augenabteilung Sankt-Gertrauden Krankenhaus;<br />
2 Erlangen – Universitätsaugenklinik Erlangen)<br />
Der PEX-Patient – ein internistischer Fall?<br />
56 V Melanie Heinke 1 , C. Erb 2<br />
( 1 Potsdam – Klinikum Ernst von Bergmann gGmbH, Klinik für<br />
Augenheilkunde; 2 Berlin – Augenklinik am Wittenbergplatz)<br />
Primär chronisches Offenwinkelglaukom und Coenzym Q10<br />
57 V Katja Göbel 1 , C. Erb 2<br />
( 1 Berlin – Abteilung für Augenheilkunde, Schlosspark-Klinik;<br />
2 Berlin – Augenklinik am Wittenbergplatz)<br />
Stellenwert der Flickerperimetrie mit dem Heidelberg Edge<br />
Perimeter im Vergleich zur Weiß-Weiß-Perimetrie (mittels<br />
Octopus) sowie der Frequenzverdopplungsperimetrie (mittels<br />
Matrix) bei Glaukompatienten<br />
58 V Antonia Berthold, A. M. Hoang, M. Tsangaridou, A. Just,<br />
C. Wirbelauer<br />
(Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder GmbH)<br />
Relevante Parameter der Papillenanalyse mittels SD-OCT<br />
zur Glaukomdiagnostik<br />
59 V Mikaella-Anthia Tsangaridou, A. Berthold, A. M. Hoang, A. Just,<br />
C. Wirbelauer<br />
(Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder GmbH)<br />
Einfluss der Irisdicke mittels SL-OCT bei der<br />
YAG-Laser-Iridotomie<br />
60 V Peter Ruokonen<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Charité Campus Virchow-Klinikum)<br />
Trabekulotomie ab interno mit dem Trabectome –<br />
Erste Erfahrungen<br />
61 V Eleftherios Karioris, H. Häberle, H. Aurich, D.T. Pham<br />
(Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln)<br />
Jahresergebnisse – Ahmed Ventil Implantation bei<br />
kompliziertem Glaukom<br />
62 V Ira Seibel, H. Breuß, J. Kuchenbecker<br />
(Berlin – Augenklinik HELIOS Klinikum Buch)<br />
Tensionsverlauf nach Kombinationstherapie mittels<br />
Zyklophotokoagulation, Kryokoagulation und intravitrealer<br />
Avastininjektion<br />
SAMSTAG<br />
63 V Anna Mylan Hoang 1 , A. Berthold 1 , A. Just 1 , D. T. Pham 2 ,<br />
C. Wirbelauer 1<br />
( 1 Frankfurt/Oder – Klinik für Augenheilkunde, Klinikum Frankfurt/Oder<br />
GmbH; 2 Berlin – Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln)<br />
Wundmodulation bei der gedeckten Sklerotomie durch<br />
Kombination von Mitomycin-C und subkonjunktivalem Avastin<br />
16:40 Uhr Ende der BBAG-Tagung<br />
19
Wet-Lab<br />
Basiskurs zur Phakoemulsifikation<br />
22<br />
NEU<br />
Freitag, 2. Dezember 2011, 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />
Raum Seminarraum 3, 1. Obergeschoss<br />
Leitung Prof. Dr. Dr. Peter W. Rieck (Berlin)<br />
Inhalt In diesem Wetlab soll in kleiner Runde intensiv auf die heutigen<br />
Techniken der Phakoemulsifikation eingegangen werden.<br />
Zunächst werden die einzelnen Schritte der Operation im<br />
Video demonstriert und dann am Schweineauge in praktischer<br />
Übung nachempfunden. Besonderen Wert wird auf die<br />
Tunnelschnitttechnik, die Durchführung der Kapsulorhexis,<br />
die eigentliche Phakoemulsifikation und die Kunstlinsen -<br />
implantation gelegt. Auf bedeutsame Unterschiede zum<br />
humanen Auge wird jeweils hingewiesen.<br />
Die Arbeit in einer kleinen Gruppe soll den Teilnehmern<br />
ermöglichen, den Ablauf der Operation von „vorne bis hinten“<br />
unter Anleitung durchzuspielen und ein Gespür für die<br />
Wichtigkeit der sauberen Durchführung jedes einzelnen<br />
Schrittes zu entwickeln, um eine sukzessive Kumulierung<br />
von Problemen bei der Operation zu vermeiden.<br />
Teilnehmer max. 8 Personen<br />
Mit freundlicher Unterstüzung der Firma<br />
VORAUSSCHAU<br />
2012 Die Wintertagung der<br />
ERLIN-<br />
RANDENBURGISCHEN<br />
UGENÄRZTLICHEN<br />
ESELLSCHAFT<br />
findet am<br />
7 und 8 Dezember 2012<br />
statt.
Vortragende und Vorsitzende<br />
Dr. Henning Aurich<br />
Vivantes Klinikum<br />
Neukölln<br />
Augenklinik<br />
Rudower Straße 48<br />
12313 Berlin<br />
Gulmira Baader<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Prof. Dr.<br />
Nikolaos E. Bechrakis<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Anichstraße 35<br />
6020 Innsbruck<br />
Dr. Delia Bendschneider<br />
St. Gertrauden-<br />
Krankenhaus<br />
Augenabteilung<br />
Paretzer Straße 12<br />
10713 Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Eckart Bertelmann<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Antonia Berthold<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Dr. Peggy K. Bischoff<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Andrea Bratfisch<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Dr. Helge Breuß<br />
Helios Klinikum<br />
Berlin-Buch<br />
Augenklinik<br />
Schwanebecker<br />
Chaussee 50<br />
13125 Berlin<br />
Maurice de Ruijter<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Prof. Dr. Carl Erb<br />
Augenklinik am<br />
Wittenbergplatz<br />
Kleiststraße 23-26<br />
10787 Berlin<br />
Dr. Ameli Gabel-Pfisterer<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Katja Göbel<br />
Schlosspark-Klinik<br />
Augenabteilung<br />
Heubnerweg 2<br />
14059 Berlin<br />
Dr. Johannes Gonnermann<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr.<br />
Roswitha Salome Gordes<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
Dr. Enken Gundlach<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr. Christoph Hackl<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
Sascha Sebastian Haenel<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Frank Heinemann<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Melanie Heinke<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Anna Mylan Hoang<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Dr. Kristoph Jahnke<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Med. Klinik mit<br />
Schwerpunkt Hämatologie,<br />
Onkologie<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
23
Vivian Jensen-Blunk<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Prof. Dr. Christian<br />
Jonescu-Cuypers<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
Prof. Dr.<br />
Antonia M. Joussen<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr. Antje Just<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Nina Justiz<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Uwe Kämpf<br />
Caterna GmbH<br />
Manfred-von Ardenne-Ring<br />
20 / Haus E<br />
01099 Dresden<br />
Eleftherios Karioris<br />
Vivantes Klinikum<br />
Neukölln<br />
Augenklinik<br />
Rudower Straße 48<br />
12313 Berlin<br />
24<br />
Julian Philipp Klein<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr. Evi Klinder<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Dr. Maria Kouris<br />
Helios Klinikum<br />
Berlin-Buch<br />
Augenklinik<br />
Schwanebecker<br />
Chaussee 50<br />
13125 Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Klaus-Martin Kreusel<br />
DRK Kliniken Westend<br />
Augen-Zentrum<br />
Spandauer Damm 130<br />
14050 Berlin<br />
Prof. Dr. Friedrich E. Kruse<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Schwabachanlage 6<br />
91054 Erlangen<br />
Dr. Sibylle Lechner<br />
St. Gertrauden-<br />
Krankenhaus<br />
Augenabteilung<br />
Paretzer Straße 12<br />
10713 Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr. Anja Liekfeld<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Dipl.-Ing. Martin Mänz<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr. phil. nat.<br />
Stefan Mergler<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr. Natalie Minko<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr. Walter Noske<br />
Städtisches Klinikum<br />
Brandenburg<br />
Augenklinik<br />
Hochstraße 29<br />
14770 Brandenburg<br />
Dr. Thomas Pahlitzsch<br />
Augenklinik im Ringcenter<br />
Frankfurter Allee 111<br />
10247 Berlin<br />
Prof. Dr. Duy-Thoai Pham<br />
Vivantes Klinikum<br />
Neukölln<br />
Augenklinik<br />
Rudower Straße 48<br />
12313 Berlin<br />
Dr. Mareike Pietzsch<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Prof. Dr. Uwe Pleyer<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin
Dr. Christian R. Rau<br />
Klinikum Ernst von<br />
Bergmann<br />
Augenklinik<br />
Charlottenstraße 72<br />
14409 Potsdam<br />
Anne Reichenbach<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Aline Isabel Riechardt<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
Prof. Dr. Dr. Peter W. Rieck<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Dr. Christian Ritter<br />
DRK Kliniken Westend<br />
Augen-Zentrum<br />
Spandauer Damm 130<br />
14050 Berlin<br />
Dr. Dr. Eckhard Roth<br />
Augenzentrum<br />
Friedrichstadt<br />
Friedrichstraße 140<br />
40217 Düsseldorf<br />
Dr. Peter Ruokonen<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Susanne Schiedel<br />
Vivantes Klinikum<br />
Neukölln<br />
Augenklinik<br />
Rudower Straße 48<br />
12313 Berlin<br />
Dr. Christian Seeger<br />
Städtisches Klinikum<br />
Brandenburg<br />
Augenklinik<br />
Hochstraße 29<br />
14770 Brandenburg<br />
Dr. Ira Seibel<br />
Helios Klinikum<br />
Berlin-Buch<br />
Augenklinik<br />
Schwanebecker<br />
Chaussee 50<br />
13125 Berlin<br />
Dr. Se-Lyn Son<br />
Vivantes Klinikum<br />
Neukölln<br />
Augenklinik<br />
Rudower Straße 48<br />
12313 Berlin<br />
Prof. Dr. Nicole Stübiger<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
Dr. Annette Sturm<br />
Städtisches Klinikum<br />
Brandenburg<br />
Augenklinik<br />
Hochstraße 29<br />
14770 Brandenburg<br />
Anna Täumer<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Dr. Necip Torun<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Theofilos Tourtas<br />
Universitäts-Augenklinik<br />
Schwabachanlage 6<br />
91054 Erlangen<br />
Mikaella-Anthia<br />
Tsangaridou<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Dr.<br />
Christoph von Sonnleithner<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Joachim Wachtlin<br />
St. Gertrauden-<br />
Krankenhaus<br />
Augenabteilung<br />
Paretzer Straße 12<br />
10713 Berlin<br />
Dr. Elmar Wille<br />
Mariendorfer Damm 73<br />
12109 Berlin<br />
Dr. Gregor D. Willerding<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Benjamin Franklin<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Hindenburgdamm 30<br />
12200 Berlin<br />
Dr. Sibylle Winterhalter<br />
Charité-Universitäts -<br />
medizin Berlin<br />
Campus Virchow-Klinikum<br />
Klinik für Augenheilkunde<br />
Augustenburger Platz 1<br />
13353 Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr.<br />
Christopher Wirbelauer<br />
Klinikum Frankfurt (Oder)<br />
GmbH<br />
Augenklinik<br />
Müllroser Chaussee 7<br />
15236 Frankfurt/Oder<br />
Dr. Nicole Zimmermann<br />
Augenklinik am<br />
Wittenbergplatz<br />
Kleiststraße 23-26<br />
10787 Berlin<br />
25
Aussteller<br />
1 st Q Deutschland GmbH & Co KG<br />
Harrlachweg 1<br />
68163 Mannheim<br />
www.1stq.de<br />
A.R.C. Laser GmbH<br />
Bessemerstraße 14<br />
90411 Nürnberg<br />
www.arclaser.de<br />
Aivimed GmbH<br />
Kaiser-Friedrich-Ring 49<br />
65185 Wiesbaden<br />
www.aivimed.de<br />
Alcon Pharma GmbH<br />
Blankreutestraße 1<br />
79108 Freiburg i. Br.<br />
www.alconlabs.com/de<br />
AMO Germany GmbH<br />
Rudolf-Plank-Straße 31<br />
76275 Ettlingen<br />
www.abbottmedicaloptics.com<br />
ARGONOPTICS GmbH<br />
Zum Stadtgraben 7<br />
45721 Haltern am See<br />
www.argonoptics.de<br />
Bausch & Lomb Surgical GmbH<br />
Brunsbütteler Damm 165-173<br />
13581 Berlin<br />
www.bausch-lomb.de<br />
Berenbrinker Service GmbH<br />
Leinenweg 57<br />
33415 Verl<br />
www.berenbrinker.de<br />
Berliner Kunstaugen-Institut<br />
Rognitzstraße 12<br />
14059 Berlin<br />
www.ocularist.info<br />
Berufsförderungswerk Halle (S.)<br />
gGmbH<br />
Bugenhagenstraße 30<br />
06110 Halle/Saale<br />
www.bfw-halle.de<br />
beval-med.<br />
Waldstraße 70<br />
16321 Bernau bei Berlin<br />
www.beval-med.de<br />
26<br />
bon Optic<br />
Vertriebsgesellschaft mbH<br />
Stellmacherstraße 14<br />
23556 Lübeck<br />
www.bon.de<br />
Croma-Pharma Deutschland GmbH<br />
Rengoldshauser Straße 11<br />
88662 Überlingen<br />
www.cromapharma.de<br />
D.O.R.C Germany GmbH<br />
Charlottenstraße 68<br />
10117 Berlin<br />
www.dorc.de<br />
Domilens GmbH<br />
Holsteiner Chaussee 303a<br />
22457 Hamburg<br />
www.domilens.de<br />
Eyetec GmbH<br />
Maria-Goeppert-Straße 1<br />
23562 Lübeck<br />
www.eyetec.com<br />
Haag-Streit Deutschland GmbH<br />
Rosengarten 10<br />
22880 Wedel<br />
www.haag-streit.de<br />
Heidelberg Engineering GmbH<br />
Tiergartenstraße 15<br />
69121 Heidelberg<br />
www.HeidelbergEngineering.de<br />
Hoya Surgical Optics GmbH<br />
Lyoner Straße 24-26<br />
60528 Frankfurt/Main<br />
www.hoyasurgopt.de<br />
ifa systems AG<br />
Schillerstraße 3<br />
13158 Berlin<br />
www.ifasystems.de<br />
Franz Kuschel<br />
Hauptstraße 104<br />
09603 Großschirma<br />
www.franz-kuschel.de<br />
Dieter Mann GmbH<br />
Am Glockenturm 6<br />
63814 Mainaschaff<br />
www.dieter-mann-gmbh.de<br />
Heinz Meise GmbH Medizintechnik<br />
Im Gewerbepark 6<br />
58579 Schalksmühle<br />
www.meise.com
Novartis Pharma GmbH<br />
Roonstraße 25<br />
90429 Nürnberg<br />
www.novartis.de<br />
Oculentis GmbH<br />
Am Borsigturm 58<br />
13507 Berlin<br />
www.oculentis.com<br />
Oculus Optikgeräte GmbH<br />
Münchholzhäuser Straße 29<br />
35582 Wetzlar<br />
www.oculus.de<br />
OGI<br />
Urbanstraße 70 a<br />
10967 Berlin<br />
www.ogi-berlin.de<br />
OmniVision GmbH<br />
Lindberghstraße 7<br />
82178 Puchheim<br />
www.omnivision-pharma.de<br />
Ophthalmic design GmbH<br />
Pfalzgraf-Otto-Straße 42<br />
74821 Mosbach<br />
www.ophthalmic.de<br />
Optos GmbH<br />
Werner-v. Siemens-Straße 2-6,<br />
Gebäude 5137 C<br />
76646 Bruchsal<br />
www.optos.com<br />
Pfizer Pharma GmbH<br />
Linkstraße 10<br />
10785 Berlin<br />
www.pfizer.de<br />
Pharm-Allergan GmbH<br />
Pforzheimer Straße 160<br />
76275 Ettlingen<br />
www.allergan.de<br />
Pharma Stulln GmbH<br />
Werksstraße 3<br />
92551 Stulln<br />
www.pharmastulln.de<br />
Plusoptix GmbH<br />
Neumeyerstraße 48<br />
90411 Nürnberg<br />
www.plusoptix.de<br />
Polytech Ophthalmologie GmbH<br />
Arheilger Weg 6<br />
64380 Roßdorf<br />
www.polytech-online.de<br />
Rayner Surgical GmbH<br />
Kirschäckerstraße 25<br />
96052 Bamberg<br />
www.rayner-surgical.de<br />
Ruck TMED<br />
Niederlassung Baesweiler<br />
Arnold-Sommerfeld-Ring 1<br />
52499 Baesweiler<br />
www.tmed.de<br />
Santen GmbH<br />
Industriestraße 1<br />
82110 Germering<br />
www.santen.de<br />
Dr. Schmidt Intraocularlinsen<br />
Westerwaldstraße 11-13<br />
53757 St. Augustin<br />
www.dr-schmidt-iol.de<br />
Théa Pharma GmbH<br />
Schillerstraße 3<br />
10625 Berlin<br />
www.theapharma.de<br />
TRB Chemedica AG<br />
Richard-Reitzner-Allee 1<br />
85540 Haar<br />
www.trbchemedica.de<br />
Trilas medical GmbH<br />
Lucas-Cranach-Straße 33<br />
91315 Höchstadt an der Aisch<br />
www.trilas-medizintechnik.de<br />
Trusetal Verbandstoffwerk GmbH<br />
Industriestraße 12<br />
33758 Schloss Holte-Stukenbrock<br />
www.tshs.eu<br />
Ursapharm Arzneimittel GmbH<br />
Industriestraße 35<br />
66129 Saarbrücken<br />
www.ursapharm.de<br />
Wirmsberger & Böhm,<br />
Fachbuchhandlung für Medizin<br />
GmbH<br />
Hufelandstraße 13<br />
45147 Essen<br />
www.wirmsberger.de<br />
Carl Zeiss Meditec<br />
Vertriebsgesellschaft mbH<br />
Carl-Zeiss-Straße 22<br />
73447 Oberkochen<br />
www.meditec.zeiss.com<br />
27
Kulturelles<br />
Das kulturelle Angebot buchen Sie bitte über<br />
Interklassik GmbH:<br />
Interklassik-Filiale im Estrel Hotel<br />
Telefon: 030 /6827-74 45 oder Fax: 030/6831-23 45<br />
oder E-Mail: estrel@interklassik.com<br />
Kartenabholung:<br />
Friedrichstraße 90 im Dussmann KulturKaufhaus<br />
(ca. 200 Meter vom S-Bahnhof Friedrichstraße)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Samstag: 8:30 Uhr – 18:30 Uhr<br />
Zur Buchung eines kulturellen Rahmenprogramms wählen Sie bitte die o.a. Telefon -<br />
nummer oder senden Sie bitte ein Fax an Interklassik. Rechtzeitig bestellte und<br />
bezahlte Karten werden Ihnen zugesandt; ansonsten klärt Interklassik mit Ihnen<br />
telefonisch eine Zustelladresse ab. Bitte benutzen Sie das Kennwort: BBAG.<br />
Theater- und Konzertkarten sind von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen.<br />
Theater Freitag, 02.12. Samstag, 03.12. Sonntag, 04.12.<br />
Staatsoper Berlin 19:30 Uhr 19:30 Uhr 18:00 Uhr<br />
im Schiller Theater Ballett: Peer Gynt La Traviata L'étoile<br />
Deutsche Oper 19:30 Uhr 19:00 Uhr 17:00 Uhr<br />
Falstaff Don Giovanni Der Rosenkavalier<br />
Komische Oper 20:00 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr<br />
Sinfoniekonzert Rigoletto Das schlaue Füchslein<br />
Friedrichstadt- 19:30 Uhr 15:30 + 19:30 Uhr 15:30 + 19:30 Uhr<br />
palast Berlin erleuchtet Berlin erleuchtet Berlin erleuchtet<br />
Theater am 20:00 Uhr 15:30 + 20:00 Uhr 14:30 + 19:00 Uhr<br />
Potsdamer Platz Hinterm Horizont Hinterm Horizont Hinterm Horizont<br />
Theater 19:30 Uhr 14:30 + 19:30 Uhr 14:30 Uhr<br />
des Westens Tanz der Vampire Tanz der Vampire Tanz der Vampire<br />
BLUEMAX 20:00 Uhr 18:00 + 21:00 Uhr 18:00 Uhr<br />
Potsdamer Platz Blue Man Group Blue Man Group Blue Man Group<br />
Wintergarten 20:00 Uhr 20:00 Uhr 18:00 Uhr<br />
Forever Young Forever Young Forever Young<br />
Chamäleon Varieté 20:00 Uhr 19:00 + 22:00 Uhr 20:00 Uhr<br />
Wunderkammer Wunderkammer Caveman<br />
Estrel 20:30 Uhr 17:00 + 20:30 Uhr 17:00 Uhr<br />
Festival Center Stars in Concert Stars in Concert Stars in Concert<br />
28
Theater Freitag, 02.12. Samstag, 03.12. Sonntag, 04.12.<br />
Theater am 20:00 Uhr 20:00 Uhr 16:00 Uhr<br />
Kurfürstendamm Spätlese Spätlese Spätlese<br />
Komödie am 20:00 Uhr 20:00 Uhr 16:00 Uhr<br />
Kurfürstendamm Drei Engel Drei Engel Drei Engel<br />
Palazzo Berlin 19:30 Uhr 19:30 Uhr 18:00 Uhr<br />
Love Fools – Love Fools – Love Fools –<br />
Dinnershow Dinnershow Dinnershow<br />
TIPI – das Zelt Keine Vorstellung 20:00 Uhr 19:00 Uhr<br />
Gayle Tufts: Gayle Tufts:<br />
Let it Show! Let it Show!<br />
Bar jeder Vernunft 20:00 Uhr 20:00 Uhr 19:00 Uhr<br />
Désirée Nick Désirée Nick Désirée Nick<br />
Die Wühlmäuse 20:00 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr<br />
Robert Louis Griesbach Robert Louis Griesbach Nessi Tausendschön<br />
Distel 20:00 Uhr 17:00 + 20:00 Uhr 16:00 Uhr<br />
Kampfzone Bundestag Kampfzone Bundestag Blonde Republik<br />
küsst man nicht Deutschland<br />
Stachelschweine 20:00 Uhr 18:00 - 21:00 Uhr 18:00 Uhr<br />
2012-Planet paradox 2012-Planet paradox Premiere: 2012-Planet<br />
paradox<br />
Kriminaltheater 20:00 Uhr 16:00 Uhr 20:00 Uhr<br />
Arsen und Spitzen- Arsen und Spitzen- Arsen und Spitzenhäubchen<br />
häubchen häubchen<br />
Philharmonie 20:00 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr<br />
Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker Berliner Philharmoniker<br />
Dirigent: Iván Fischer Dirigent: Iván Fischer Dirigent: Iván Fischer<br />
Kammermusiksaal Keine Vorstellung 20:00 Uhr 16:00 Uhr<br />
Philharmonie Vladimir Mogilevsky, Windsbacher Knabenchor<br />
Klavier<br />
20:00 Uhr<br />
Alice Sara Ott, Klavier<br />
Konzerthaus 20:00 Uhr 20:00 Uhr 16:00 Uhr<br />
Großer Saal Konzerthausorchester Konzerthausorchester Konzerthausorchester<br />
Berlin und Dresdner Berlin und Dresdner Berlin und Dresdner<br />
Kreuzchor Kreuzchor Kreuzchor<br />
Schloss 20:30 Uhr 20:30 Uhr 15:00 Uhr<br />
Charlottenburg Berliner Residenz Berliner Residenz Berliner Residenz<br />
Orchester Orchester Orchester<br />
29