Systemtechnik
Systemtechnik
Systemtechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Preisliste<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
Gültig ab 01. Januar 2012, Änderungen vorbehalten<br />
Mai 2012
Zeitreise...<br />
Unternehmensprofil<br />
1850: Meinecke in Breslau gegründet<br />
1873: Spanner+Loeven gegründet<br />
1891: Lux gegründet<br />
1891: Beginn der Wasserzählerproduktion<br />
"Pollux"<br />
1919: Wiederaufnahme der Wasserzählerproduktion<br />
nach dem 1. Weltkrieg<br />
1926: Verkauf des 300.000sten Wasserzählers.<br />
1935: Fertigung von elektr. Fernmessanlagen<br />
1945: Wiederaufbau nach dem 2. Weltkrieg<br />
1948: Fertigung des 1.000.000sten Wasserzählers<br />
1954: Fertigung des 1. mechanischen<br />
Wärmezählers "Cezet I"<br />
1963: Die ersten menchanischen Kompakt-Wärmezähler<br />
gehen in Produktion<br />
(Ceka 3 und Ceka 5)<br />
1964: Der verbesserte mechanische Wärmezähler<br />
"Cezet II" kommt auf den Markt.<br />
1968: Der mechanische Kompakt-Wärmezähler<br />
"Ceka-Boy" geht in die Produktion<br />
1970: Das erste elektronische Wärmezähler-Rechenwerk<br />
kommt auf den Markt<br />
1973: Pollux und Spanner+Loeven fusionieren<br />
zu Spanner-Pollux<br />
1976: "ELZET-N" wird eingeführt. 1. Zähler<br />
mit einem netzbetriebenen elektronischen<br />
Rechenwerk<br />
1977: Der erste Wärmezähler mit elektronischem<br />
Rechenwerk und 5-Jahres-<br />
Batterie wird gefertigt<br />
1980: Die ersten elektronischen Kompakt-<br />
Wärmezähler "ELZET-K" verlassen das<br />
Werk. Die Zähler sind batteriebetrieben.<br />
1984: Die batteriebetriebenen Wärmezähler-Rechenwerke<br />
"B 100" und "B 500"<br />
werden eingeführt. Dieses Rechenwerk<br />
enthalten als Neuheit kundenspezifische<br />
integrierte Schaltkreise<br />
1986: Der Kompak-Wärmezähler "PolluSonic-K"<br />
mit der höchsten metr. Klasse C in<br />
der Nenngröße Qn 0,6 erobert den Markt<br />
1987: Der "PolluCom", ein verbesserter<br />
elektronischer Kompakt-Wärmezähler<br />
kommt als Nachfolger des "ELZET-K" auf<br />
den Markt<br />
Sensus GmbH – führender Partner bei Wasser- und Wärmezählern<br />
Die Sensus GmbH Ludwigshafen betreut als Teil der Sensus Unternehmensgruppe<br />
das größte Vertriebsgebiet, die ESAAP-Region (Europa,<br />
Südamerika, Afrika, Asien/Pazifik). Der Standort in Rheinland Pfalz, der<br />
seit 2003 zu Sensus gehört, blickt auf eine lange Tradition zurück: Bereits<br />
1891 wurden hier im späteren POLLUX-Werk die ersten Wasserzähler<br />
produziert, 1954 ging der erste mechanische POLLUX-Wärmezähler vom<br />
Band. Bis heute tragen die Wärmezähler von Sensus den Hinweis auf<br />
diese große Marke im Namen.<br />
Basierend auf seiner führenden Rolle im Markt verfolgt Sensus konsequent<br />
die Strategie, nicht nur hochwertige, sondern gleichzeitig auch<br />
umweltschonende Produkte anzubieten. Das beste Beispiel hierfür sind<br />
die aus Verbundstoffen hergestellten Wasserzähler und Messeinsätze.<br />
Immer wieder ist Sensus mit seinen innovativen Produkten als Kooperationspartner<br />
für Pilot- und Großprojekte gefragt: Für ein zukunftsweisendes<br />
Geothermie-Projekt der Madrider U-Bahn lieferte Sensus die nötige<br />
Messtechnik, am neuen Flughafen Berlin Brandenburg International<br />
kommen Hauswasserzähler, Großwasserzähler und Zähler für thermische<br />
Energie von Sensus zum Einsatz, die sich serienmäßig in LONBus-<br />
Netzwerke integrieren lassen.<br />
Gebäude-Eigentümer, die modernste Auslesesysteme einsetzen möchten,<br />
können diese zu günstigen Konditionen über die unternehmenseigene<br />
Sensus Services Deutschland GmbH direkt bei Sensus leasen. Einen<br />
flächendeckenden Support für die Kunden der Sensus Ludwigshafen<br />
GmbH garantieren 21 Mitarbeiter im technischen Außendienst.
Inhaltsverzeichnis<br />
Diese Preisliste dient als Vorabinformation, gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot!<br />
Alle Preise zuzüglich der zum Zeitpunkt der Abrechnung gültigen Eichgebühr (EG), bzw. Festentgelt-<br />
Konformitätsbewertung (FK), oder Werks-Prüfkosten (PK) und Umsatzsteuer.<br />
EG, FK, PK, Stundenlöhne und Serviceleistungen sind nicht rabatt- oder skontierfähig.<br />
AMR-System Bild Seite<br />
Kompatibilitätsübersicht AMR-Komponenten 5<br />
Stationäre Auslesung<br />
M-Bus Pegelwandler, Datenlogger<br />
M-Bus Impulsmodule und Zubehör<br />
M-Bus Software 8<br />
SensusBase Funknetzwerk<br />
9<br />
Funk<br />
SensusBase Heizkostenverteiler 10 - 11<br />
Xenon GSM / Internet basierte Auslesung GSM / Internet 12<br />
Mobile Auslesung<br />
Induktive und optische Auslesung Induktiv, optisch 13<br />
SensusREAD Auslesesoftware 14<br />
Funkauslesung Sensus((S))cout Funk 15<br />
Datenlogger<br />
CDL Datenlogger Impuls, analog 16<br />
Frequenzmessumformer<br />
FM-1D/K, FM-2D/K, Fernzählwerke Impuls, analog 17<br />
Informationen<br />
Gebietsleitung - Kontaktdaten 18 - 19<br />
Kontaktdaten Innendienst 20<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen 21 - 23<br />
Draht<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
6<br />
7<br />
3
<strong>Systemtechnik</strong><br />
Abkürzung Bezeichnung<br />
AC Wechselspannung<br />
4 Mai 2012<br />
Abkürzungsverzeichnis<br />
AMR Fernauslesung (Automated Meter Reading)<br />
CDL Cosmos Datenlogger<br />
dB Dezibel<br />
DL Pegelwandler mit Datenloggerfunktion<br />
FA Pegelwandler mit Fernanzeigefunktion<br />
FM Frequenz-Messumformer<br />
GSM Internationales Mobilfunknetz<br />
GWZ Großwasserzähler<br />
HF Hochfrequenz<br />
HKV Heizkostenverteiler<br />
IP Schutzart (Empfindlichkeit gegenüber festen Fremdkörpern und Wasser)<br />
IRDA Infrarot-Schnittstelle im SensusBase System<br />
M-Bus<br />
MDK<br />
MHz<br />
Datenprotokoll nach EN 13757-3 (IEC 870 / EN 1434-2)<br />
Magnetischer Datenkoppler<br />
Megahertz<br />
Mini-Bus Datenprotokoll nach EN 13757-3 (IEC 870 / EN 1434-2)<br />
MOD Modem<br />
NT Netzteil<br />
ODK Optischer Datenkoppler<br />
PW Pegelwandler<br />
RS232 Standard-Schnittstelle für PC (COM)<br />
S0 AMR Schnittstelle von Stromzählern<br />
Sensus Base Stationäres Funknetzwerk<br />
SMS Short message service<br />
TCP / IP Datenprotokoll in Ethernet-Netzwerken und im Internet<br />
TTL Schnittstelle am Psion Workabout MX und am Ramar Transciever<br />
USB Standard-Schnittstelle für PC
Kompatibilitätsübersicht AMR-Komponenten<br />
MBus Impulse FM 1(2)/D-K SensusBase Induktiv Xenon Datenlogger<br />
LON Bus<br />
Scout<br />
Scout P Scout MB BaseP (oder R) MB ZZ CDL (mit Pulsplug) MBus-DL<br />
Wärmemengenzähler<br />
Energy Pulse MiniBus Variante MBus Variante Energy Pulse Energy Pulse Energy Pulse MiniBus Variante MiniBus Variante Energy Pulse Energy Pulse MBus Variante /<br />
PolluCom E<br />
FZS/N oder B 51/52 MBus Modul FZS/N oder B FZS/N oder B FZS/N oder B 51/52 51/52 FZS/N oder B FZS/N oder B MBus Modul Lon-Modul<br />
PolluTherm<br />
FW1<br />
FZS/N oder B 51/53 MBus Modul FZS/N oder B FZS/N oder B FZS/N oder B 51/53 51/53 FZS/N oder B FZS/N oder B MBus Modul Lon-Modul<br />
PolluStat E<br />
Energy Pulse MiniBus Variante MBus Variante Energy Pulse Energy Pulse Enery Pulse MiniBus Variante MiniBus Variante Energy Pulse Energy Pulse MBus Variante /<br />
PolluCom E/C/M<br />
FZS/N oder B 51/52 MBus Modul FZS/N oder B FZS/N oder B FZS/N oder B 51/52 51/52 FZS/N oder B FZS/N oder B MBus Modul Lon-Modul<br />
PolluTherm<br />
FW2<br />
FZS/N oder B 51/53 MBus Modul FZS/N oder B FZS/N oder B FZS/N oder B 51/53 51/52 FZS/N oder B FZS/N oder B MBus Modul Lon-Modul<br />
PolluStat E<br />
Pulsausgang / 24/25 16/17; 18/19 16/17; 18/19 16/17; 18/19 / / 16/17; 18/19 16/17; 18/19 24/25 /<br />
PolluWatt Duo<br />
Wohnungswasserzähler<br />
P-Modul / M-Modul P-Modul P-Modul Base-R / / P-Modul P-Modul M-Modul /<br />
Residia<br />
Scout A3-A4 / Scout S B1 B (8L) HRI A oder B A3 D1 A4 B (8L) B (8L) A4 HRI-A3 mit CDL Stecker HRI B1 (8L)<br />
Hauswasserzähler<br />
HRI<br />
/<br />
Scout A3-A4 / Scout S am Encoder HRI B (8L) HRI A oder B A3 D1 A4 am Encoder am Encoder / HRI-A3 mit CDL Stecker HRI B2<br />
Scout A3-A4 / Scout S / ja; 2400 Baud HRI A oder B A3 D1 A4 / / A4 HRI-A3 mit CDL Stecker Ja; 2400 Baud<br />
MiniBus<br />
300 Baud<br />
MBus<br />
2400Baud<br />
630 C Encoder<br />
(statische Baudrate)<br />
B1-2-3-4- 5 (OD) - 6<br />
Scout-Mei B3-B4 B4 B4<br />
OD 01 B4 B4 B4 B4 OD 07-L (oder HRI-Mei CDL) B1<br />
(OD AM)<br />
OD nur Hybrid nicht OD nur Hybrid nicht<br />
/ / ja<br />
/ ja / / OD 07-L (nur Hybrid) Electronic<br />
bei Electronic bei Electronic<br />
/ ja / OD OD 01 / ja ja / OD 07-L /<br />
/<br />
/ / ja OD OD 01 / / / / OD 07-L ja<br />
Großwasserzähler<br />
HRI-Mei<br />
(autom. Baudratenerkennung 300/2400)<br />
Dynamic Hybrid/Electronic<br />
(autom. Baudratenerkennung 300/2400)<br />
MiniBus<br />
Dynamic Encoder 300 Baud<br />
(statische Baudrate)<br />
MBus 300<br />
Baud<br />
/<br />
HRI-A3 mit CDL Stecker<br />
(Impulswertigkeit beachten)<br />
A3 D1 A4 am Encoder am Encoder /<br />
HRI A oder B<br />
(Impulswertigkeit<br />
HRI B (8L)<br />
(Impulswertigkeit<br />
beachten)<br />
am Encoder<br />
HRI A1 + Scout P<br />
(Impulswertigkeit<br />
beachten)<br />
beachten)<br />
MiniBus<br />
300 Baud<br />
Encoder ER56 (Meistream)<br />
(statische Baudrate)<br />
ja; 2400 Baud<br />
HRI-A3 mit CDL Stecker<br />
(Impulswertigkeit beachten)<br />
HRI A4<br />
(Impulswertig-keit<br />
beachten)<br />
A3 D1 A4 / /<br />
HRI A oder B<br />
(Impulswertigkeit<br />
beachten)<br />
ja<br />
B (8L)<br />
(Impulswertigkeit<br />
beachten)<br />
HRI A1 + Scout P<br />
(Impulswertigkeit<br />
beachten)<br />
MBus<br />
2400Baud<br />
Farblegende:<br />
bevorzugte Anwendung<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
unüblich aber machbar; eher<br />
unwahrscheinlich<br />
nicht praktikabel<br />
Zubehör / Alternative<br />
5
Produktinformation: Datenblatt LS 1100 DE und LS 1300 DE<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
6 Mai 2012<br />
Typ<br />
M-Bus<br />
Drahtgebundenes Fernübertragungssystem<br />
Pegelwandler<br />
Datenlogger<br />
Protokolle gemäß EN 13757-3 entspricht IEC 870 / EN 1434-3<br />
Stromversorgung<br />
Merkmale Bild Bestell-Nr.<br />
Preis €/<br />
St.<br />
M-Bus Pegelwandler (Master)<br />
M-Bus Pegelwandler PW 3<br />
M-Bus Pegelwandler PW 20<br />
NT 003<br />
Für 3 Endgeräte<br />
Für 20 Endgeräte 2<br />
182 003<br />
182 004<br />
185,41<br />
338,77<br />
M-Bus Pegelwandler PW 60 NT 004 Für 60 Endgeräte 182 005 441,78<br />
M-Bus Pegelwandler PW 120<br />
M-Bus Pegelwandler PW 250<br />
230 V AC<br />
Für 120 Endgeräte<br />
Für 250 Endgeräte<br />
1<br />
182 001<br />
182 000<br />
1.260,09<br />
1.350,51<br />
M-Bus Mikro-Master MR 003 mit USB-Anschluss<br />
M-Bus Pegelwandler mit Fernanzeige<br />
USB Für max. 10 Endgeräte 3 182 026 260,00<br />
M-Bus Datenlogger mit Fernanzeige und Datenspeicherfunktion<br />
M-Bus Fernanzeige mit Tastatur MR 005FA<br />
Für max. 3 Endgeräte<br />
184 026 327,33<br />
M-Bus Datenlogger mit Tastatur MR 005DL<br />
M-Bus Fernanzeige mit Tastatur MR 006FA<br />
NT 003<br />
Für max. 3 Endgeräte<br />
Für max. 20 Endgeräte<br />
4<br />
184 027<br />
184 024<br />
440,63<br />
440,63<br />
M-Bus Datenlogger mit Tastatur MR 006DL Für max. 20 Endgeräte 184 025 613,45<br />
M-Bus Fernanzeige mit Tastatur MR004FL<br />
M-Bus Datenlogger mit Tastatur MR004DL<br />
Steckernetzteil<br />
230V AC<br />
Für max. 60 Endgeräte<br />
Für max. 60 Endgeräte<br />
5<br />
184 003<br />
184 004<br />
735,91<br />
964,81<br />
Steckernetzteil NT 003 230 V AC<br />
Für PW 3, PW 20, MR005DL,<br />
MR006DL<br />
182 006 16,02<br />
Steckernetzteil NT 004<br />
Repeater<br />
230 V AC Für PW 60 182 007 26,32<br />
M-Bus Repeater DR 007 (Zwischenverstärker) 230 V AC Zur Systemerweiterung 1 182 002 1.374,54<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5
M-Bus<br />
Drahtgebundenes Fernübertragungssystem<br />
Impulssammler<br />
Modems<br />
TCP / IP Konverter<br />
Protokolle gemäß EN 13757-3 entspricht IEC 870 / EN 1434-3<br />
Typ<br />
Stromversorgung<br />
Merkmale Bild<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Preis €/<br />
St.<br />
PadPuls Impulssammler zur Umsetzung von Impulsausgängen in M-Bus<br />
PadPuls M2 Impulssammler M003G, Wandmont.<br />
PadPuls M2 Impulssammler M003GB, Wandmont.<br />
2-Kanal (0,23 Ah-Batterie)<br />
2-Kanal (1,35 Ah-Batterie)<br />
8<br />
184 005<br />
184 006<br />
93,85<br />
104,15<br />
PadPuls M1C Impulssammler M-Bus + 1-Kanal mmit S0 Eingang 7 182 010 138,48<br />
PadPuls M2C Impulssammler IM003GC, Hutsch.<br />
PadPuls M2C Impulssammler IM003GCB, Hutsch.<br />
interne Batterie 2-Kanal (0,23 Ah.Batterie)<br />
2-Kanal (1,35 Ah-Batterie)<br />
9<br />
184 007<br />
184 008<br />
140,77<br />
149,93<br />
PadPuls M4L Impulssammler, Hutschiene<br />
Für Wasserzähler mit Impulsausgang<br />
4-Kanal, ohne Display 182 013 186,55<br />
Accupuls, Impuls Datensammler<br />
M-Bus + interne<br />
Batterie<br />
Mit M-Bus/ Mini-Bus Ausgang 13<br />
182 096 239,80<br />
Sonstige Komponenten zur Signal-Umsetzung in M-Bus Format<br />
PadIn 4 Statusmeldemodul M-Bus Türüberwachung, Grenzwertg. 10 184 009 373,11<br />
AnDi 4, 4-fach Analog-Digitalwandler NT 005 4-Kanal 0/4 - 20 mA; 0 - 10 V 182 014 469,25<br />
M-Bus Splitter zur Aufteilung in 2 Netzwerke 230 V AC Eingang 4 M-Bus Geräte 184 040 413,11<br />
Auslesung von M-Bus Daten über das Telefonnetz und Netzwerke<br />
M-Bus Modem MOD 002 für PC<br />
Für Anschluss an den PC<br />
182 015 350,22<br />
M-Bus Modem MOD 003 für Pegelwandler<br />
Zum Anschluss an den Pegelwandler<br />
182 016 373,11<br />
GSM Modem-Master MR 006DL-GSM<br />
PC Modem MOD 001-PC für Verbindung mit 230 V AC<br />
Für max. 20 Endgeräte<br />
MR006DL und MOD001-DLxxx<br />
11<br />
184 028<br />
182 027<br />
1.329,91<br />
350,22<br />
Modem MOD 001-DL020 Für MR005 FA/DL-MR006<br />
FA/DL<br />
181 983 212,55<br />
Modem MOD 001-CL060 Für MR004 FA/DL 181 984 212,55<br />
TCP / IP auf RS232 Konverter mit Software Anschluss an den Pegelwandler 12 184 021 260,00<br />
Serielles Verbindungskabel<br />
Steckernetzteil<br />
Sub-D 9-polig, Buchse 184 012 29,76<br />
Steckernetzteil NT 005 230 V AC Für AnDi 4, M1C und M2C 184 010 33,19<br />
Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 10 Bild 11 Bild 12 Bild 13<br />
7<br />
Produktinformation: Datenblatt LS 1100 DE, LS 1300 DE und LS 9100 DE
Produktinformation: Datenblatt LS 1100 DE und LS 1300 DE<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
8 Mai 2012<br />
M-Bus<br />
Drahtgebundenes Fernübertragungssystem<br />
M-Bus Software<br />
Protokolle gemäß EN 13757-3 entspricht IEC 870 / EN 1434-3<br />
Typ Merkmale Bestell-Nr.<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Dokom CS, Software zur M-Bus Zählerfernauslesung*<br />
Dokom CS Software Lizenz für max. 3 Zähler 181 444 003 326,18<br />
Dokom CS Software Lizenz für max. 20 Zähler 181 444 020 981,98<br />
Dokom CS Software Lizenz für max. 60 Zähler 181 444 060 1.555,38<br />
Dokom CS Software Lizenz für max. 120 Zähler 181 444 120 2.292,43<br />
Dokom CS Software Lizenz für max. 250 Zähler 181 444 250 3.194,30<br />
Dokom CS Software Lizenz für max. 500 Zähler 181 444 500 4.176,28<br />
Dokom CS Software<br />
Dienstleistungen<br />
Unlimitierte Lizenz 181 444 000 5.160,55<br />
Dokom CS - Installation der Software und Softwareschulung 182 089 790,00<br />
Zusätzlich Fahrkostenpauschale 0,36 €/ Km (Netto-Preise nicht rabattierfähig)<br />
Konfigurationssoftware MiniCom 3**<br />
MiniCom 3 (registrierte Version)<br />
Konfigurationssoftware für Impulsmodule und Datenlogger***<br />
181 447 228,90<br />
MBConf Konfigurationssoftware für Impulsmodule<br />
Fserv Programmiersoftware für M-Bus Datenlogger<br />
* Ein Download der Dokom CS Software finden Sie auf unserem Internetserver www.sensusesaap.com unter <strong>Systemtechnik</strong><br />
** Ein Download der unregistrierten MiniCom Software finden Sie auf unserem Internetserver www.sensusesaap.com unter <strong>Systemtechnik</strong><br />
*** Ein Download der Software finden Sie auf unserem Internetserver www.sensusesaap.com
SensusBase<br />
Stationäres Funknetzwerk<br />
Zur Auslesung von:<br />
• Wohnungswasserzähler<br />
• Wärmezähler<br />
• Heizkostenverteiler<br />
Typ Merkmale Bild Bestell-Nr.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Funk Datensammler<br />
BaseNet Funk Datensammler (M-Bus Auslesung lokal mit Batteriebetrieb)<br />
04 410 501 268,79<br />
BaseNet 232 Funk Datensammler (M-Bus/ RS232 Auslesung lokal mit Batteriebetrieb) 04 410 502 438,29<br />
BaseNet X Funk Datensammler (M-Bus Auslesung lokal mit Netzbetrieb) 04 410 503 431,50<br />
BaseNet X232 Funk Datensammler (M-Bus/ RS232 Auslesung lokal mit Netzbetrieb) 1 04 410 504 530,18<br />
BaseGate GSM Funk Datensammler (GSM Fernauslesung mit Netzbetrieb) 04 410 505 939,19<br />
BaseGate IP Funk Datensammler (Ethernet Fernauslesung mit Netzbetrieb) 04 410 507 1.825,67<br />
BaseGate GSMxl Funk Datensammler (GSM Fernauslesung mit Netzbetrieb) 04 410 518 1.926,29<br />
Ersatzplombe<br />
Software und Zubehör<br />
Für alle BaseNet und alle BaseGate (1 Stück) 03 215 244 9,39<br />
BaseKey Aktivierungsschlüssel zur Einbindung von Zählern ins Netzwerk 04 410 512 207,76<br />
BasePCradio PC-Funk Modul (Funkinbetriebnahme und Auslese-Software lokal am PC) 04 410 513 2.454,10<br />
BasePC Auslese-Software lokal mit PC (ACT 26) 04 410 514 579,45<br />
BaseRemote Fernauslese-Software für PC (ACS 26) 04 410 516 174,41<br />
BaseParaGate Parametrier-Software Gateway für PC (ACT 21) 04 410 517 142,96<br />
BaseParaMeter Parametrier-Software für BaseP und BaseR 04 410 519 174,41<br />
Base Q Parametrier Software zur Programmierung Base-H P3 04 410 150 144,40<br />
IRDA/ RS232 Programmieradapter IRDA/ RS232 für BaseParaMeter 184 087 72,20<br />
Weiteres Zubehör für die Funkkomponenten<br />
Funkreferenzsender Zum Ausmessen der Funkübertragungsstrecke 04 410 515 190,55<br />
Kabel RS232 Für BaseNet X232 03 215 206 39,36<br />
Hauptbatterie Für BaseNet 03 215 205 51,64<br />
Back-up Batterie<br />
Funkmodule<br />
Für BaseNet/ BaseGate 04 270 052 11,55<br />
Base-P Funkmodul zur Ausstattung von Zählern mit Impulsausgang 2 04 410 511 98,16<br />
Elektronische Heizkostenverteiler<br />
Base-H P3<br />
Elektronischer Heizkostenverteiler mit Zweifühler und optischer Schnittstelle<br />
in Kompakt-Ausführung. Fernfühler-Set für Base-H P3 siehe Zubehör,<br />
Seite 10<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3<br />
3 04 410 480 94,12<br />
9<br />
Produktinformation: Datenblatt LS 2100 DE
Produktinformation: Datenblatt LS 2100 DE<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
10 Mai 2012<br />
SensusBase<br />
Heizkostenverteiler<br />
Zubehör Heizkostenverteiler<br />
Typ Liefereinheit (in Stück) Bestell-Nr.<br />
Preis €/<br />
LE.<br />
Zubehör Base-H P3<br />
Montageschablone 1 Stück 03 215 275 172,85<br />
Plombe P3 blau 100 Stück 03 276 105 25,99<br />
Steckblende 1 Stück 03 215 276 1,36<br />
Montageplatte P3 Standard 50 Stück 03 215 263 67,87<br />
Programmieradapter<br />
Montagematerial für verschiedene Heizkörpertypen (Details auf Anfrage)<br />
1 Stück 03 215 277 400,28<br />
Schweißbolzen M 3 x 15 mm<br />
03 215 231 5,78<br />
Sperrzahnmutter M 3 03 215 225 5,78<br />
Schaftmutter M 3 x 3 100 Stück<br />
03 215 223 37,54<br />
Schaftmutter M 3 x 6 03 215 222 46,21<br />
Schaftmutter M 3 x 9,5 03 215 224 54,87<br />
Spannwinkel Trapez 35 mm<br />
03 215 226 40,43<br />
Spannwinkel Trapez 50 mm<br />
Spannwinkel Trapez 65 mm<br />
50 Stück<br />
03 215 227<br />
03 215 228<br />
59,20<br />
77,98<br />
Prisma 03 215 235 95,31<br />
Kreuzschlitzschraube M 4 x 30<br />
03 215 278 5,78<br />
Kreuzschlitzschraube M 4 x 40<br />
Kreuzschlitzschraube M 4 x 50<br />
100 Stück<br />
03 215 279<br />
03 215 240<br />
5,78<br />
5,78<br />
Kreuzschlitzschraube M 4 x 70 03 215 241 11,55<br />
Fernfühler komplett 1,5 m<br />
03 215 280 19,12<br />
Wandhalterung P3 03 215 281 3,18<br />
Sicherungskappe für Sensorgehäuse 03 215 283 0,92<br />
Gewindebügel (Rohr bis 17 mm) 1 Stück<br />
03 215 234 3,81<br />
Klemmstück (Gewindebügel 17 mm) 03 215 282 2,28<br />
Montagehilfe (Konvektor) 03 215 284 45,66<br />
Montagehilfe Fernfühler 03 215 285 19,64
SensusBase<br />
Heizkostenverteiler<br />
Zubehör Heizkostenverteiler<br />
Typ Liefereinheit (in Stück) Bestell-Nr.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Preis €/<br />
LE.<br />
Montagematerial für verschiedene Heizkörpertypen (Details auf Anfrage)<br />
Spannwinkel (Röhren TE 36 mm)<br />
03 215 217 0,92<br />
Spannwinkel (Röhren TE 46 mm) 03 215 216 2,19<br />
Spannwinkel gekürzt 27 mm 03 215 286 3,73<br />
Spreizwinkel für Faltradiator 1 Stück<br />
03 215 287 0,46<br />
Vierkantschraube 4,5 mm mit Querstift 03 215 288 1,44<br />
Vierkantschraube 6 mm mit Querstift 03 215 289 1,65<br />
Vierkantschraube 12 mm mit Querstift 03 215 290 2,45<br />
11<br />
Produktinformation: Datenblatt LS 2100 DE
Produktinformation: Datenblatt LS 1400 DE<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
12 Mai 2012<br />
Xenon MBmm/ ZZmm<br />
Stationäre Datenübertragung per GSM und Internet<br />
Auslesung von Wasser- und Wärmezählern über das Internet<br />
• tagesaktueller Zählerstand mit Stundenverbrauchswerten<br />
• direkte Anbindung an den Zähler, dadurch geringe Installationskosten<br />
• interne Lithiumbatterie, Lebensdauer 7 Jahre<br />
• wahlweise MiniBus- oder Impulsausgang<br />
• zwei Alarmeingänge standardmäßig vorhanden<br />
• MiniBus Anschluss an Sensus Zähler mit Encoderzählwerk, HRI, HRI-Mei, Encoder,<br />
PolluTherm, PolluStat E, PolluCom C, PolluCom E oder PolluCom M<br />
• Schutzart IP68<br />
weitere Details finden Sie unter www.watchmyhome.de/sensus<br />
Typ Merkmale Bild Bestell-Nr.<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Xenon - Auslesung via Internet<br />
Xenon ZZmm mit 2 Impuls- und 2 Alarmeingängen<br />
inkl. Vertrag* und eingebauter SIM-<br />
Karte<br />
184 044 824,00<br />
Xenon ZZmm mit 2 Impuls- und 2 Alarmeingängen inkl. Vertrag* ohne SIM-Karte** 184 045 824,00<br />
Xenon MBmm mit 2 MiniBus- und 2 Alarmeingängen<br />
inkl. Vertrag* und eingebauter SIM-<br />
Karte<br />
184 046 824,00<br />
Xenon MBmm mit 2 MiniBus- und 2 Alarmeingängen<br />
Zubehör<br />
inkl. Vertrag* ohne SIM-Karte** 184 047 824,00<br />
Batteriewechsel für Xenon MB, Xenon ZZ und Xenon ZM 184 020 311,00<br />
Upgrade vorhandene Xenon Box zur neuen Xenon MBmm 184 067 475,00<br />
Upgrade vorhandene Xenon Box zur neuen Xenon ZZmm 184 068 475,00<br />
Batteriewechsel für Xenon MBmm oder Xenon ZZmm 184 066 120,00<br />
Kabelverbinder mit PG-Verschraubung nach IP68 Für 2-adrige Kabel 1 181 784 15,50<br />
Magnetfußantenne (5 dB/ 3 m) nur für Xenon-Systeme mit externer<br />
Antenne<br />
2<br />
184 050 84,00<br />
Automatenantenne (1 dB/ 3 m) nur für Xenon-Systeme mit externer<br />
Antenne<br />
3<br />
184 051 165,00<br />
Antennenkabel-Verlängerung<br />
Dienstleistung<br />
5 m mit FME Verbindungssteckern 184 049 40,35<br />
Xenon - Installation der Software und Softwareschulung 114 342 790,00<br />
Zusätzlich Fahrkostenpauschale 0,36 €/ Km (Netto-Preise nicht rabattierfähig)<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3<br />
Hinweis: * Durch den Vertrag für den Internetzugang entstehen monaltiche Kosten. Diese sind abhängig von der gewählten Vertragsform<br />
** Die SIM-Karte muss zum Einbau bereitgestellt werden. Achten Sie auf eine entsprechend hohe Laufzeit oder auf die Möglichkeit der Vertragsverlängerung ohne Ausbau der Karte
MiniBus<br />
Mobile Zählerauslesung<br />
• induktiv / optisch<br />
• für Zähler mit MiniBus Schnittstelle<br />
• über die optische Schnittstelle<br />
Typ Merkmale Bild<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Datenkoppler<br />
MiniPad induktiver Zähler-Auslesekoppler für Wandmontage 1 182 079 28,61<br />
MDK-USB PC magnetisch-induktiver Datenkoppler für USB-Schnittstelle zum PC<br />
184 081 234,35<br />
MDK-TTL WA magnetisch-induktiver Datenkoppler für Psion WA Pro, Hirose Stecker 184 084 234,35<br />
ODK-USB PC optischer Datenkoppler für USB-Schnittstelle zum PC<br />
2<br />
184 023 250,70<br />
ODK-RS232 WA optischer Datenkoppler für Psion WA Pro, Hirose Stecker 184 086 250,70<br />
IRDA PC optischer Datenkoppler IRDA für RS232 Schnittstelle zum PC<br />
Parametrierung von SensusBase Datensammlern<br />
184 087 56,68<br />
Mobile Auslesegeräte<br />
MiniReader Handauslesegerät 3 182 080 737,00<br />
Psion WA Pro G3<br />
Psion Workabout Pro G3 (Farbdisplay) inkl. Akku und Interfacekarte<br />
183 065 2.340,00<br />
Interface<br />
Psion WA Pro G3<br />
Psion Workabout Pro G3 (Farbdisplay) mit Akku, Funkmodem und<br />
4<br />
183 066 3.170,00<br />
Interface und Funk<br />
Interfacekarte<br />
Psion Dock Dockingstation für Psion Workabout Pro inkl. USB Kabel zur Datenübertragung<br />
zum PC und Laden des Akkus<br />
184 032 155,00<br />
Psion Accu Ersatz-Akku für Psion Workabout Pro 5 184 042 137,00<br />
Psion CarKit<br />
Schnittstellenkabel<br />
Fahrzeughalter mit Montage Kit und 12 V Ladestecker für Zigarettenanzünder<br />
184 031 420,00<br />
Schnittstellenkabel<br />
Adapterkabel RS232 für Psion WA Pro 184 036 63,22<br />
Adapterkabel USB für Psion WA Pro 184 037 63,22<br />
Adapterkabel RAMAR / TTL für Psion WA Pro 184 038 63,22<br />
Software<br />
SensusREAD<br />
Dienstleistung<br />
Auslesesoftware siehe Seite 14<br />
SensusREAD - Installation der Software und Softwareschulung<br />
Zusätzlich Fahrkostenpauschale 0,36 €/ Km (Netto-Preise nicht rabattierfähig)<br />
182 090 790,00<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5<br />
13<br />
Produktinformation: Datenblatt LS 3100 DE und LS 3400 DE
Produktinformation: Datenblatt LS 3400 DE<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
SensusREAD Software (I)<br />
14 Mai 2012<br />
SensusREAD<br />
Software zur mobilen Zählerauslesung<br />
• geeignet für Laptop und PC mit Windows Betriebssystem<br />
• Tourenplanung und mobile Tourenlesung möglich<br />
• Installation und Konfiguration eines Funknetzes für die Fernauslesung mit<br />
Sensus((S))cout Web<br />
Typ Merkmale Bild Bestell-Nr.<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Datenbank für bis zu max. 50 Zähler (I) 181 452 750,00<br />
Datenbank für bis zu max. 250 Zähler (I) 181 453 1.500,00<br />
SensusREAD<br />
Datenbank für bis zu max. 1.000 Zähler (I) 181 454 2.500,00<br />
Datenbank für bis zu max. 2.500 Zähler (I) 181 455 3.400,00<br />
Datenbank für unbegrenzte Anzahl von Zählern (I) 181 456 3.900,00<br />
SensusREAD Upgrade<br />
Upgrade von Dokom 3.5 (inkl. Datenbank für bis zu max. 1.000<br />
Zähler)<br />
181 457 450,00<br />
SensusREAD Emulator PC Software für Auslesung vom PC (I) (II) 181 448 950,00<br />
Mobile Auslesegeräte Psion WA Pro G3 (Farbdisplay)<br />
Psion WA Pro G3 Funk Psion Workabout Pro G3 (Farbdisplay) inkl. Akku und Funkmodem<br />
183 064 2.900,00<br />
Psion WA Pro G3<br />
Psion Workabout Pro G3 (Farbdisplay) inkl. Akku und Interface-<br />
183 065 2.340,00<br />
Interface<br />
karte<br />
4<br />
Psion WA Pro G3<br />
Psion Workabout Pro G3 (Farbdisplay) inkl. Akku, Funkmodem<br />
183 066 3.170,00<br />
Interface und Funk<br />
und Interfacekarte<br />
Datenkoppler für Psion WA Pro G3<br />
MDK-TTL WA<br />
magnetisch-induktiver Datenkoppler für Psion Wa Pro, Hirose<br />
Stecker 1<br />
184 084 234,35<br />
ODK-RS232 WA<br />
Auslesung per PC (III)<br />
optischer Datenkoppler für Psion WA Pro, Hirose Stecker 184 086 250,70<br />
Sensus((S))cout<br />
USB-Schnittstelle 3 183 057 523,20<br />
Radio port<br />
Bluetooth 2 183 058 987,54<br />
Datenkoppler für USB-Schnittstelle (IV)<br />
MDK-USB PC magnetisch-induktiver Datenkoppler für USB-Schnittstelle zum<br />
PC<br />
184 081 234,35<br />
ODK-USB PC<br />
Dienstleistung<br />
optischer Datenkoppler für USB-Schnittstelle PC 184 023 250,70<br />
SensusREAD - Installation der Software und Softwareschulung<br />
Zusätzlich Fahrkostenpauschale 0,36 €/ Km (Netto-Preise nicht rabattierfähig)<br />
182 090 790,00<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4<br />
(I) Lizenz für einen Einzel-PC, inkl. Benutzer Interface für Datenaustausch mit Psion Handhelds und Daten Import / Export<br />
(II) Eine der SensusREAD Datenbanken, inkl. einer Lizenz für eine bestimmte Anzahl an Zähler muss separat bestellt werden<br />
(III) Lizenz für SensusREAD und SensusREAD PC muss separat bestellt werden<br />
(IV) Geeignet für eine PC USB-Schnittstelle, die Benutzung mit einem Psion WA Pro G3 wird hier nicht empfohlen.
Sensus((S))cout<br />
Mobile Zählerauslesung Funk<br />
Erweiterung zur Fernauslesung<br />
für Zähler mit folgenden Schnittstellen:<br />
• HRI Vorbereitung<br />
• MiniBus-Ausgang<br />
• Impuls-Ausgang<br />
Funktransponder<br />
mobile Auslesegeräte<br />
Zubehör<br />
Typ Merkmale Bild<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Transponder IP68 (Module zur Funkübertragung von Zählerdaten)*<br />
Sensus((S))cout-MB1 Funktransponder für 1 Zähler mit MiniBus-Schnittstelle (1 Kabel)<br />
AMRAO01B 93,74<br />
Sensus((S))cout-MB2 Funktransponder für 2 Zähler mit MiniBus-Schnittstelle (2 Kabel) AMRAP01B 97,01<br />
Sensus((S))cout-P1 Funktransponder für 1 Zähler mit Impuls-Schnittstelle (1 Kabel) 1 AMRAH01B 64,31<br />
Sensus((S))cout-P2 Funktransponder für 2 Zähler mit Impuls-Schnittstelle (2 Kabel) AMRAI01B 67,58<br />
Sensus((S))cout-P4<br />
Netzwerkkomponenten<br />
Funktransponder für 4 Zähler mit Impuls-Schnittstelle (2 Kabel) AMRAK01B 97,01<br />
Sensus((S))cout-Rep Funk Repeater zur Weiterleitung von Transponder-Funkdaten 2 68 117 152 201,65<br />
Mobile Auslesegeräte und Zubehör<br />
IP68 Kabelverbinder Verbinder mit PG-Verschraubung IP68 für zwei 2-adrige Kabel 181 784 15,50<br />
Sensus((S))cout-Display fest installiertes Display zur Funkauslesung von bis zu 4 Zählern<br />
(nicht in Verbindung mit Sensus((S))cout-MB verwendbar)<br />
3<br />
4 410 568 97,01<br />
Psion WA Pro G3<br />
Sensus((S))cout<br />
Psion Workabout Pro G3 (Farbdisplay) inkl. Akku, Sensus((S))cout-Funkmodem<br />
4<br />
183 064 2.900,00<br />
Psion Dock Dockingstation für Psion Workabout Pro inkl. USB Kabel zur Datenübertragung<br />
zum PC und Laden des Akkus<br />
184 032 155,00<br />
Psion Accu Ersatz-Akku für Psion Workabout Pro 184 042 137,00<br />
Psion CarKit<br />
Software<br />
Fahrzeughalter mit Montage Kit und 12 V Ladestecker für Zigarettenanzünder<br />
184 031 420,00<br />
SensusREAD<br />
Dienstleistung<br />
Auslesesoftware siehe Seite 14<br />
SensusREAD - Installation der Software und Softwareschulung<br />
Zusätzlich Fahrkostenpauschale 0,36 €/ Km (Netto-Preise nicht rabattierfähig)<br />
182 090 790,00<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5<br />
* Hinweis: Weitere Module wie Sensus((S))cout A3, Sensus((S))cout A4, Sensus((S))cout-S, Sensus((S))cout-Ax und Sensus((S))cout-Mei entnehmen Sie bitte der Preisliste Wasserzähler<br />
15<br />
Produktinformation: Datenblatt LS 3300 DE
Produktinformation: Datenblatt LS 6100 DE, LS 6200 DE, LS 6300 DE und LS 6400 DE<br />
<strong>Systemtechnik</strong><br />
16 Mai 2012<br />
CDL Datenlogger<br />
Datenspeicher für die Versorgungstechnik<br />
• Rohrnetzüberwachung<br />
• Verbrauchsaufzeichnung<br />
• Pegelmessung<br />
• Aufzeichnung von Durchfluss, Druck und Temperatur möglich<br />
• Anschluss von bis zu 4 Sensoren<br />
• netzunabhängig durch Batteriebetrieb<br />
• positive und negative Messwerterfassung<br />
• analoge Messwertgeber und digitale Impulsgeber anschließbar<br />
• Fernübertragung per GSM-Modem möglich<br />
Typ Merkmale Bestell-Nr.<br />
Preis €/<br />
St.<br />
Datenspeicherung<br />
CDL - 1U Datenspeicher mit einem Eingang 182 035 1.253,23<br />
CDL - 2U Datenspeicher mit zwei Eingängen 182 033 1.630,91<br />
CDL - 4 U<br />
Impulsgeber<br />
Datenspeicher mit vier Eingängen 182 031 2.927,63<br />
HRI-A3 mit CDL-Stecker Für MeiTwin Nebenzähler oder Hauswasserzähler AMRAABY2 75,21<br />
HRI-Mei mit CDL-Stecker HRI-Mei-CDL/ D 10/ DN 40 - 125, 50° C MEI3XXD2XX 163,26<br />
HRI-Mei mit CDL-Stecker HRI-Mei-CDL/ D 100/ DN 150, 50° C MEI3XXG3XX 163,26<br />
RD022 mit CDL-Stecker GWZ-Dynamic/ Reed 50° C/ 130° C S182053 90,62<br />
OD 07-L mit CDL-Stecker GWZ-Dynamic/ Opto-Impulsgeber 50° C S182062 237,58<br />
R 02.2 mit CDL-Stecker GWZ-Cosmos/ Reed 50° C/ 130° C S114717 90,62<br />
K 02 mit CDL-Stecker<br />
Sensoren zum Anschluss an den Datenlogger<br />
GWZ-QE/ PE/ Reed 50°C/ 130° C 114 667 93,08<br />
CDL-DS 0 - 10 bar Drucksensor 182 056 635,20<br />
CDL-DS 0 - 20 bar Drucksensor 182 097 635,20<br />
CDL-Hycon 1/4" Hydrantenanschluss 828 659 425,75<br />
CDL-FS 0 - 10 m (L= 15 m) Füllstandssensor (weitere Sensoren auf Anfrage) 182 046 819,46<br />
CDL-IF 0 - 20 mA Strominterface 182 047 175,11<br />
CDL-If 4 - 20 mA Strominterface 182 048 175,11<br />
CDL-Pulsplug Kupplungsstecker, 3-polig 180 075 19,46<br />
CDL-Power 230/ 12 V Netzgerät 826 106 216,31<br />
CDL-TI 0 - 50° C Temperatur Interface 115 911 175,11<br />
CDL-TI 0 - 130° C Temperatur Interface 115 912 175,11<br />
CDL-Modem 230 V Modem, Netz auf Anfrage 246,07<br />
CDL-Modemkabel Modemkabel 115 314 86,98<br />
CDL-Ausleseverlängerungskabel<br />
Datenauswertung auf dem PC<br />
182 091 86,98<br />
CDLWin Auswertesoftware 181 426 3.346,52<br />
CDL - Installation der Software und Softwareschulung<br />
Zusätzlich Fahrkostenpauschale 0,36 €/ Km (Netto-Preise nicht rabattierfähig)<br />
114 342 790,00<br />
CDL / PC-Kabel CDL / PC-Kabel 114 652 86,98
FM-1D/K und FM-2D/K<br />
Frequenzmessumformer<br />
Fernzählwerke<br />
Durchflussanzeiger<br />
Elektronisches Zubehör<br />
• Fernzählung<br />
• Durchflussanzeige<br />
• Durchflusssummierung<br />
• Vor- und Rückwärtszählung<br />
• Dosierung, Automatisierung<br />
Frequenzmessumformer<br />
FM-1D/K<br />
FM-2D/K<br />
Typ Merkmale Bild Bestell-Nr.<br />
Frequenzmessumformer, Kompakt-/ Hutschienengehäuse<br />
1 Universaleingang, 1 Stromausgang, LED-Anzeige<br />
Frequenzmessumformer, Kompakt-/ Hutschienengehäuse<br />
2 Universaleingänge, 1 saldierender Stromausgang, M-Bus/<br />
MiniBus-Ausgang, LCD-Anzeige<br />
1<br />
2<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Preis €/<br />
St.<br />
182 021 488,70<br />
182 084 671,82<br />
Transistorrelais<br />
KFA6-SR2-EX1<br />
Fernzählwerke<br />
Transistorrelais mit einem Kanal 820 529 171,90<br />
CDZ-F Fernzählwerk (Impulssammler IP68) 3 182 041 125,35<br />
TR100<br />
CODEX 520<br />
Fernzählwerk<br />
Fernzählwerk<br />
4<br />
829 372<br />
820 522<br />
108,75<br />
156,90<br />
Wandadapter Für Fernzählwerk CODEX 520 oder TR100 181 786 51,50<br />
Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4<br />
17<br />
Produktinformation: Datenblatt LS 5100 DE und LS 5200 DE
<strong>Systemtechnik</strong><br />
18 Mai 2012<br />
Gebietsleitung
20xxx 24xxx Herr Norbert Bauer<br />
22xxx 25xxx Kirchweg 18<br />
23xxx 25566 Rethwisch<br />
Tel.: 04828/ 901996<br />
Mobil: 0172/ 9071760<br />
E-Mail: norbert.bauer@sensus.com<br />
10xxx 141xx Frau Utta Ferchland<br />
11xxx 17xxx Gartenstraße 2-12<br />
12xxx 18xxx 14482 Potsdam / Babelsberg<br />
13xxx 19xxx Tel.: 0331/ 7044135<br />
140xx Mobil: 0171/ 7997252<br />
E-Mail: utta.ferchland@sensus.com<br />
143xx Herr Klaus Rethfeld<br />
144xx 149xx Florian-Geyer-Straße 43<br />
145xx 15xxx 39307 Mützel<br />
146xx 16xxx Tel.: 03933/ 990869<br />
147xx 388xx Mobil: 0172/ 8015760<br />
148xx 39xxx E-Mail: klaus.rethfeld@sensus.com<br />
01xxx 04xxx Herr Roland Kochan<br />
02xxx 08xxx Königsbrücker Straße 15<br />
03xxx 09xxx 01936 Schwepnitz OT Grüngräbchen<br />
Tel.: 035797/ 73414<br />
Mobil: 0172/ 6954106<br />
E-Mail: roland.kochan@sensus.com<br />
06xxx 98xxx Herr Jens Trischmann<br />
07xxx 99xxx Leumnitzer Str. 56b<br />
07546 Gera<br />
Tel.: 0365/ 55141910<br />
Mobil: 0172/ 8015750<br />
E-Mail: jens.trischmann@sensus.com<br />
34xxx Herr Wilfried Lindemann<br />
35xxx Am Schwimmbad 2<br />
36xxx 34633 Ottrau<br />
Tel.: 06639/ 639<br />
Mobil: 0172/ 6411049<br />
E-Mail: wilfried.lindemann@sensus.com<br />
60xxx 64xxx Herr Uwe Laffter<br />
61xxx 65xxx Danziger Str. 4<br />
63xxx 69181 Leimen<br />
Tel.: 0700/ 85233837<br />
Mobil: 0172/ 8015780<br />
E-Mail: uwe.laffter@sensus.com<br />
531xx Herr Christian Staffel<br />
40xxx; 41xxx 533xx Büro Düsseldorf<br />
42xxx; 44xxx 536xx Kleinstraße 22<br />
45xxx; 46xxx 539xx 40597 Düsseldorf<br />
47xxx; 50xxx 57xxx 58xxx Tel.: 0211/ 7182071<br />
51xxx; 52xxx 59xxx Mobil: 0172/ 8015799<br />
E-Mail: christian.staffel@sensus.com<br />
40xxx; 41xxx 531xx Herr Horst Herger<br />
42xxx; 44xxx 533xx Büro Düsseldorf<br />
45xxx; 46xxx 536xx Kleinstraße 22<br />
47xxx; 50xxx 539xx 40597 Düsseldorf<br />
51xxx; 52xxx 57xxx 58xxx Tel.: 0211/ 7182071<br />
59xxx Mobil: 0172/ 6411045<br />
E-Mail: horst.herger@sensus.com<br />
40xxx; 41xxx 531xx Herr Ralf Hanf<br />
42xxx; 44xxx 533xx Büro Düsseldorf<br />
45xxx; 46xxx 536xx Kleinstraße 22<br />
47xxx; 50xxx 539xx 40597 Düsseldorf<br />
51xxx; 52xxx 57xxx 58xxx Tel.: 0211/ 7182071<br />
59xxx Mobil: 0172/ 8015766<br />
E-Mail: ralf.hanf@sensus.com<br />
70xxx Herr Gerhard Lehmann<br />
71xxx 74xxx Leonberger Straße 41<br />
73xxx 75xxx 71229 Leonberg<br />
Tel.: 07152/ 73980<br />
Mobil: 0172/ 6066305<br />
E-Mail: gerhard.lehmann@sensus.com<br />
29xxx Herr Bernd Wesemann<br />
30xxx 33xxx Handelsvertretung Jan-Peter Ewe<br />
31xxx 37xxx Kommunen<br />
32xxx 38xxx Volkmaroder Straße 19<br />
38104 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/ 3700525<br />
Mobil: 0163/ 3700540<br />
E-Mail: bernd.wesemann@sensus.com<br />
29xxx Herr Lukas Pfeil<br />
30xxx 33xxx Handelsvertretung Jan-Peter Ewe<br />
31xxx 37xxx TGA / Industrie<br />
32xxx 38xxx Volkmaroder Straße 19<br />
38104 Braunschweig<br />
Tel.: 0531/ 3700535<br />
Mobil: 0163/ 3700538<br />
E-Mail: lukas.pfeil@ewe-armaturen.de<br />
21xxx 28xxx Herr Klaus Fehrmann<br />
26xxx 48xxx Riesstraße 47<br />
27xxx 49xxx 27721 Ritterhude<br />
Tel.: 04292/ 811843<br />
Mobil: 0170/ 3318496<br />
E-Mail: klaus.fehrmann@sensus.com<br />
54xxx Herr Peter Blum<br />
534xx 56xxx Kleeweg 17 C<br />
535xx 66xxx 66280 Sulzbach<br />
Tel.: 06897/ 5010056<br />
Mobil: 0172/ 8015770<br />
E-Mail: peter.blum@sensus.com<br />
55xxx Herr Michael Cramer<br />
67xxx 69xxx Innsbrucker Weg 31<br />
68xxx 76xxx 67067 Ludwigshafen<br />
Tel.: 0621/ 5398476<br />
Mobil: 0172/ 8015790<br />
E-Mail: michael.cramer@sensus.com<br />
72xxx Herr Manfred Friedrich<br />
77xxx 883xx Industrievertretung Friedrich<br />
78xxx 884xx Regerstraße 4/1<br />
79xxx 885xx 72336 Balingen<br />
880xx 886xx Tel.: 07433/ 278718<br />
882xx 887xx Mobil: 0172/ 7407891<br />
E-Mail: indv.friedrich@t-online.de<br />
90xxx 94xxx Herr Bernhard Hummer<br />
91xxx 95xxx TGA / Industrie<br />
92xxx 96xxx Schwendengarten 1<br />
93xxx 97xxx 90411 Nürnberg<br />
Tel.: 0911/ 6327733<br />
Mobil: 0171/ 8141427<br />
E-Mail: bernhardhummer@t-online.de<br />
90xxx 94xxx Herr Markus Pohl<br />
91xxx 95xxx Kommunen<br />
92xxx 96xxx Am See 17<br />
93xxx 97xxx 85077 Oberstimm<br />
Tel.: 08459/ 3260-26<br />
Mobil: 0172/ 6042632<br />
E-Mail: markus.pohl@sensus.com<br />
83xxx Herr Markus Pohl<br />
84xxx Kommunen / TGA / Industrie<br />
Am See 17<br />
85077 Oberstimm<br />
Tel.: 08459/ 3260-26<br />
Mobil: 0172/ 6042632<br />
E-Mail: markus.pohl@sensus.com<br />
881xx Herr Axel Grieger<br />
80xxx 890xx Benzstraße 4<br />
81xxx 891xx 86356 Neusäß<br />
82xxx 892xx Tel.: 0821/ 2082038<br />
85xxx 893xx Mobil: 0172/ 6499093<br />
86xxx 894xx E-Mail: axel.grieger@sensus.com<br />
87xxx 895xx<br />
896xx<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
19
<strong>Systemtechnik</strong><br />
20 Mai 2012<br />
Sensus GmbH Ludwigshafen<br />
Ansprechpartner Innendienst<br />
Sensus GmbH Ludwigshafen<br />
Industriestraße 16<br />
D-67063 Ludwigshafen am Rhein<br />
info.de@sensus.com<br />
www.sensusesaap.com<br />
Verkaufsteam TGA Aufgabengebiet<br />
Tel.: 0621/ 6904-1110 - Großhandel<br />
Fax: 0621/ 6904-1100 - Haustechnik<br />
Email: verkaufsteam.tga@sensus.com - Industrie<br />
- Messdienste<br />
- Planer<br />
- SHK-Betriebe<br />
Verkaufsteam Kommunal Aufgabengebiet<br />
Tel.: 0621/ 6904-1111 - Bund<br />
Fax: 0621/ 6904-1174<br />
Email: verkaufsteam.kommunal@sensus.com<br />
- Kommunale Wirtschaft<br />
Verkaufsteam Service Aufgabengebiet<br />
Tel.: 0621/ 6904-1114 - Service/ Dienstleistungen<br />
Fax: 0621/ 6904-1317<br />
Email: verkaufsteam.service@sensus.com<br />
- Vertragswesen<br />
Technisches Service Center Aufgabengebiet<br />
Tel.: 0621/ 6904-1113 - Befundprüfung<br />
Fax: 0621/ 6904-1383 - Reklamationsabwicklung<br />
Email: tsc@sensus.com - Werksprüfung<br />
Service mit der<br />
Kompetenz<br />
des Herstellers
1. Allgemeines – Geltungsbereich<br />
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, nachfolgend „AGB“<br />
genannt, gelten für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäftsbeziehungen<br />
[1] wie<br />
- Lieferungen von Hard- und Software<br />
- Lieferungen und Leistungen aus Reparatur- und Servicedienstleistungen<br />
- Lieferungen und Leistungen aus Miet- und Eichserviceverträge<br />
von, mit oder für folgende, rechtlichen Einheiten:<br />
- Sensus GmbH Ludwigshafen,<br />
Firmensitz Ludwigshafen am Rhein<br />
und / oder<br />
- Sensus GmbH Hannover,<br />
Firmensitz: Hannover<br />
und / oder<br />
- Sensus Services Deutschland GmbH<br />
Firmensitz: Ludwigshafen am Rhein<br />
und werden vom AG mit Auftragserteilung, spätestens aber mit der<br />
Annahme der Auftragsbestätigung anerkannt.<br />
1.2 Diese AGB gelten gegenüber natürlichen und / oder juristischen<br />
Personen oder rechtsfähigen Personengesellschaften, die in Ausübung<br />
einer gewerblichen oder selbständigen Tätigkeit handeln, also Verbraucher<br />
und / oder Unternehmern, nachfolgend „AG“ genannt.<br />
[1] Ausdrücklich nicht durch diese AGB eingeschränkt, werden<br />
Anfragen, Bewerbungen, Lieferungen und Leistungen auf Grundlage<br />
der VOB/VOL und Ausschreibungsbedingungen gemäß der<br />
Europäischen Ausschreibungsrichtlinien. Diese gelten dann in jedem<br />
Fall als „Erstrangig“ anerkannt.<br />
1.3 Verbraucher i.S.d. AGB sind natürliche Personen, mit denen in<br />
Geschäftsbeziehung getreten wird, ohne dass diesen eine gewerbliche<br />
oder selbständige berufliche Tätigkeit zugerechnet werden kann.<br />
1.4 Unternehmer i.S.d. AGB sind natürliche oder juristische Personen<br />
oder rechtsfähige Personengesellschaften, die bei Vertragsschluss in<br />
Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit<br />
handeln.<br />
1.5 Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
des AG werden, außer wie in Punkt 1.2 erklärt,<br />
selbst bei Kenntnis nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung<br />
wird ausdrücklich schriftlich zugestimmt.<br />
1.6 Zusicherungen, Nebenabreden und Änderungen der AGB oder mit<br />
dieser in Verbindung stehenden Verträge, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit<br />
generell der Schriftform. Auf dieses Erfordernis kann nur schriftlich<br />
verzichtet werden.<br />
2. Angebot, Vertragsabschluß und Vertragsinhalt<br />
2.1 Unsere Angebote sind stets freibleibend. Sie stellen die Aufforderung<br />
an den AG dar, seinerseits ein Angebot zum Vertragsschluß abzugeben.<br />
Verträge kommen erst durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung<br />
oder durch Auftragsdurchführung zustande.<br />
2.2 Wenn der AG den Vertragsabschluss durch einen von ihm beauftragten<br />
Dritten vornehmen lässt, so ist der AG auf Verlangen, dessen vollständigen<br />
Namen und Anschrift mitzuteilen. Wird ein Dritter für den<br />
AG tätig, so ist dieser Dritte auf Verlangen verpflichtet, dessen Namen<br />
und Anschrift mitzuteilen und bei einer Wohnungseigentümergemeinschaft<br />
(WEG) eine Liste der Wohnungseigentümer der Liegenschaft<br />
zu überlassen.<br />
2.3 Sollte durch nachträgliche Änderungen von Gesetzen, Verordnungen<br />
oder sonstigen Vorschriften (z.B. Eichgültigkeitsdauer) oder durch<br />
den AG bedingte Änderungen der technischen Voraussetzungen der<br />
Liegenschaft eine wesentliche Änderung des bestehenden Vertragsinhalts<br />
notwendig werden, sind wir als Vertragspartner berechtigt, eine<br />
Anpassung des Vertrages an die geänderten Umstände zu verlangen.<br />
2.4 Wir behalten uns Konstruktions- und Formänderungen des Vertragsgegenstandes<br />
aufgrund technischen Fortschrittes ohne vorherige Ankündigung<br />
vor.<br />
2.5 Der AG ist nicht berechtigt, Rechte aus diesem Vertrag ohne unsere<br />
Zustimmung auf Dritte zu übertragen.<br />
Gemeinsame „Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)“ V1/2009<br />
der Sensus GmbH Ludwigshafen<br />
der Sensus GmbH Hannover<br />
der Sensus Services Deutschland GmbH<br />
3. Preise und Zahlungsbedingungen<br />
3.1 Unsere Preise verstehen sich in Euro ab Werk, zuzüglich der zum Zeitpunkt<br />
der Abrechnung geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer und amtlichen Gebühren.<br />
3.2 Unsere Preise verstehen sich, falls nicht anderslautend vereinbart, für Lieferungen<br />
innerhalb der Bundesrepublik Deutschland, ab einem Nettobestellwert<br />
i.H. von 800 € (incl. Eichgebühr) je Einzelbestellung, inklusive Fracht<br />
und Verpackung.<br />
Für alle Aufträge unterhalb dieses Nettobestellwertes, berechnen wir eine<br />
Abwicklungspauschale i.H. von 18 €.<br />
Für Lieferungen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland, erfolgt die gesonderte<br />
Ausweisung und Berechnung von Fracht- und Verpackungskosten,<br />
falls nicht anderslautend vereinbart.<br />
3.3 Grundlage für die Berechnung der Lieferungen und Leistungen ist die zum<br />
Zeitpunkt des Vertragsschlusses jeweils gültige Preisliste, sofern nichts anderes<br />
vereinbart ist.<br />
3.4 Wir behalten uns bei Miet- und Eichserviceverträgen Preisänderungen vor,<br />
die nach Ablauf von vier Monaten nach Vertragsschluss eingetreten sind und<br />
auf Preisänderungsfaktoren wie Steigerung der Material- und Lohnkosten,<br />
unvorhersehbare Kostensteigerungen oder -senkungen aufgrund gesetzlicher<br />
Änderungen von Steuern, Abgaben oder sonstigen Lasten beruhen. Der AG<br />
der Verbraucher ist, ist innerhalb von zwei Wochen nach Mitteilung über die<br />
Preisänderung zum Rücktritt berechtigt, falls eine Preiserhöhung mehr als<br />
die Steigerungsrate des Kostenindex der Gesamtlebenshaltung aller privaten<br />
Haushalte in Deutschland des Statistischen Bundesamtes beträgt.<br />
3.5 Wir behalten uns das Recht vor, wenn nach Abschluß des Vertrages Kostenveränderungen<br />
aufgrund der Änderung von Rohstoffpreisen, Energiepreisen<br />
oder Lohnkosten eintreten, unsere Preise entsprechend deren Verhältnis am<br />
Gesamtpreis anzupassen. Sollte dies der Fall sein, wird der AG unverzüglich,<br />
spätestens jedoch 21 Tage vor Auslieferung davon in Kenntnis gesetzt. Die<br />
Mehrkosten werden wir dem AG auf Verlangen nachweisen. Haben sich die<br />
Preise gegenüber dem Zeitpunkt des Vertragesabschlusses um mehr als 5 %<br />
erhöht, ist der AG berechtigt, innerhalb von 10 Werktagen nach Bekanntgabe<br />
der Preiserhöhung von der Bestellung zurückzutreten.<br />
3.6 Rechnungen für Lieferungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum,<br />
netto Kasse zahlbar.<br />
Rechnungen für Leistungen sind sofort nach Erhalt ohne Abzug zahlbar (s.<br />
hierzu auch Ausführungen bei Zahlungsverzug).<br />
Überweisungen haben generell nur dann schuldbefreiende Wirkung, wenn<br />
diese auf die auf der Rechnung angegebenen Geschäftskonten geleistet werden.<br />
Schecks und Wechsel werden nur aus Erfüllungszwecken angenommen.<br />
Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Auftraggebers.<br />
Unsere Außendienstmitarbeiter, Fahrer und Monteure sind weder zur Ausstellung<br />
von Rechnungen noch zum Inkasso berechtigt.<br />
3.7 Ein vereinbarter Skontoabzug kann nur gewährt werden, wenn alle älteren<br />
fälligen Rechnungen beglichen sind und der AG den offenen Rechnungsbetrag<br />
vollständig ausgleicht. Skontovereinbarungen beziehen sich immer auf<br />
den reinen Nettowarenwert. Eichgebühren, Prüfgebühren und Dienstleistungen<br />
aller Art (z.B. Reparaturen, Lohnarbeiten, Befundprüfungen etc.) sind<br />
nicht skontierfähig.<br />
3.8 Aufrechnung und Zurückbehaltungsrechte können vom AG nur ausgeübt<br />
werden, sofern seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten<br />
sind. Im Übrigen ist eine Aufrechnung ausgeschlossen. Ein Zurückbehaltungsrecht<br />
kann der AG nur geltend machen, wenn sein Gegenanspruch<br />
auf demselben Vertragsverhältnis beruht.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
21
<strong>Systemtechnik</strong><br />
4. Zahlungsverzug, Vermögensverschlechterung, Stundung<br />
4.1 Bei verspäteter Zahlung oder Stundung sind wir vorbehaltlich der<br />
Geltendmachung eines größeren tatsächlichen Verzugsschadens berechtigt,<br />
Verzugszinsen gemäß § 288 Abs. 2 BGB von zur Zeit 8 %<br />
über dem Basiszinssatz zu verlangen.<br />
4.2 Gerät der AG mit einer Zahlung in Verzug oder liegen konkrete<br />
Anhaltspunkte für eine bevorstehende Zahlungsunfähigkeit des AG<br />
vor, so können wir die Weiterarbeit an laufenden Aufträgen einstellen<br />
und die sofortige Vorauszahlung aller, auch der noch nicht fälligen<br />
Forderungen, einschließlich Wechsel und gestundeter Beträge oder<br />
entsprechende Sicherheitsleistung, verlangen.<br />
4.3 Kommt der AG im Fall von Ziff. 4.2 unserem Verlangen auf Vorauszahlung<br />
oder Sicherheitsleistung innerhalb angemessener Frist (i.d.R.<br />
14 Tage) nicht nach, so sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten<br />
und dem AG die bis dahin entstandenen Kosten, einschließlich<br />
entgangenem Gewinn, in Rechnung zu stellen.<br />
5. Lieferzeit<br />
5.1 Soweit Lieferfristen nicht ausdrücklich als verbindlich vereinbart<br />
werden, sind angegebene Lieferfristen nur als voraussichtliches Lieferdatum<br />
zu verstehen und somit nicht verbindlich. Fixe Liefertermine<br />
bedürfen, ebenso wie Vertragsstrafen oder Pönalen bei Nichteinhaltung<br />
von Lieferfristen, zu ihrer Verbindlichkeit unserer ausdrücklichen,<br />
schriftlichen Bestätigung.<br />
5.2 Die besonders zu vereinbarende Lieferfrist beginnt mit Vertragsabschluß,<br />
jedoch nicht vor der vollständigen Beibringung der vom AG<br />
zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Freigaben, sowie<br />
nicht vor Eingang einer eventuell vereinbarten Anzahlung. Die Einhaltung<br />
der Lieferfrist durch uns setzt in jedem Fall die Erfüllung der<br />
Vertragspflichten durch den AG voraus.<br />
5.3 Die Lieferzeit ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand<br />
unser Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt<br />
ist. Nachträgliche Änderungs- oder Ergänzungswünsche des<br />
AG verlängern die Lieferzeit angemessen.<br />
6. Lieferung, Versicherung, Gefahrübergang, Verpackungen<br />
6.1 Wenn nicht anders vereinbart, liefern wir den Vertragsgegenstand, im<br />
Rahmen der unter Punkt 3.2 spezifizierten Bedingungen unversichert,<br />
einschließlich Fracht und Verpackung an den vom AG angegebenen,<br />
mit unserer Auftragsbestätigung konfirmierten Bestimmungsort.<br />
6.2 Bei Versand auf Wunsch des AG, geht die Gefahr auf den AG über,<br />
sobald die Ware dem Spediteur, dem Frachtführer oder der sonst zur<br />
Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert<br />
wurde. Dies gilt auch, wenn Teillieferungen erfolgen oder wir<br />
noch andere Leistungen wie Versendungskosten oder Anfuhr übernommen<br />
haben.<br />
6.3 Teillieferungen sind zulässig, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes<br />
vereinbart wurde.<br />
6.4 Liegen keine besonderen Weisungen des AG vor, erfolgt die Wahl des<br />
Transportweges und -mittels durch uns nach bestem Wissen ohne Haftung<br />
für billigste oder schnellste Verfrachtung. Auf Wunsch des AG<br />
wird die Sendung auf seine Kosten transportversichert.<br />
6.5 Verzögert sich die Versendung aufgrund von Umständen, die der AG<br />
zu vertreten hat, so geht die Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft<br />
ab auf diesen über; jedoch sind wir verpflichtet, auf Wunsch und Kosten<br />
des AG die Versicherungen zu bewirken, die dieser verlangt.<br />
6.6 Zum Transport und/ oder zum Verkauf verwendete Verpackungen<br />
nehmen wir im Rahmen unserer Verpflichtung nach der Verpackungsverordnung<br />
zurück. Die Kosten für den Rücktransport und – in<br />
einem angemessenen Umfang – die Kosten der Verwertung oder der<br />
erneuten Verwendung der Verpackungen trägt jedoch der AG. Diese<br />
Kosten sind im Preis nicht enthalten. Der AG verpflichtet sich und bestätigt<br />
mit Auftragserteilung an uns, nicht zurückgesandte Verpackungen<br />
der nach der Verpackungsordnung vorgesehenen Entsorgung/<br />
Verwertung zuzuführen.<br />
7. Höhere Gewalt<br />
7.1 Fälle höherer Gewalt, insbesondere Streik, Aussperrung, Krieg, Rohstoff-<br />
und Energiemangel, nicht von uns zu vertretende Betriebs- und<br />
Verkehrsstörungen sowie behindernde hoheitliche Verfügungen suspendieren<br />
die Vertragsverpflichtungen der Parteien um die Dauer der<br />
Störung und im Umfang ihrer Wirkung, auch soweit sie die Durchführung<br />
des betroffenen Geschäfts auf absehbare Zeit unwirtschaftlich<br />
machen. Dies gilt auch, wenn einer der o.g. Fälle höherer Gewalt bei<br />
unseren Lieferanten eintritt und eine andere Liefermöglichkeit nicht<br />
bzw. nur unter unzumutbaren Bedingungen besteht. Beginn und Ende<br />
derartiger Hindernisse sind von uns dem AG baldmöglichst mitzutei-<br />
22 Mai 2012<br />
len. Überschreiten die sich die aus höherer Gewalt ergebenden Verzögerungen<br />
den Zeitraum von sechs Wochen, so sind beide Vertragspartner berechtigt,<br />
hinsichtlich des betroffenen Leistungsumfangs vom Vertrag zurückzutreten.<br />
7.2 Schadensersatzansprüche des AG, sind in den Fällen höherer Gewalt ausgeschlossen.<br />
8. Lieferverzug<br />
Im Falle einer von uns zu vertretenden Lieferverzögerung kann der AG vom<br />
Vertrag zurücktreten und/oder Schadensersatz statt der Leistung verlangen,<br />
wenn er uns schriftlich eine angemessene Nachfrist mit dem Hinweis gesetzt<br />
hat, daß er die Abnahme des Vertragsgegenstandes nach Ablauf der Frist ablehnt.<br />
9. Annahmeverzug, Bestellung auf Abruf<br />
9.1 Nimmt der AG den Vertragsgegenstand nicht fristgemäß ab, so sind wir<br />
berechtigt, die für das erfolglose Angebot sowie für die Aufbewahrung und<br />
Erhaltung der Ware entstandenen Kosten vom AG zu verlangen.<br />
9.2 Unberührt bleiben unsere Rechte, vom Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz<br />
statt der Leistung zu verlangen. Verlangen wir Schadenersatz statt der<br />
Leistung, können wir 15 % des vereinbarten Preises als Entschädigung fordern,<br />
sofern der AG keinen geringeren Schaden nachweist. Die Geltendmachung<br />
eines höheren Schadens bleibt vorbehalten.<br />
9.3 Bestellungen, die von uns auf Abruf bestätigt werden, müssen, sofern nichts<br />
anderes vereinbart ist, spätestens innerhalb eines Jahres nach Bestelldatum<br />
abgenommen werden. Dasselbe gilt bei Terminrückstellungen oder nachträglicher<br />
„auf Abruf-Stellung“. Bei Nichtabruf innerhalb der genannten Frist<br />
gelten Ziff. 9.1 und 9.2 entsprechend.<br />
10. Eigentumsvorbehalt<br />
10.1 Die gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zur vollständigen Bezahlung<br />
unserer sämtlichen Forderungen gegen den AG.<br />
10.2 Der AG darf unsere Vorbehaltsware nur im gewöhnlichen Geschäftsverkehr<br />
und nur solange er nicht in Zahlungsverzug ist, veräußern. Zu anderen Verfügungen<br />
über die Vorbehaltsware (z. B. Sicherungsübereignung, Verpfändung)<br />
ist er nicht berechtigt, Kaufpreis- oder Werklohnforderungen des AG<br />
aus der Weiterveräußerung unserer Vorbehaltsware werden bereits jetzt in<br />
Höhe unserer Rechnungswerte bis zum Ausgleich aller unserer Forderungen<br />
an uns abgetreten. Der AG ist widerruflich berechtigt, diese Forderungen<br />
einzuziehen.<br />
10.3 Wir sind verpflichtet, uns zustehende Sicherungen auf Verlangen nach<br />
unserer Wahl insoweit freizugeben, als ihr realisierbarer Wert den Wert der<br />
sichernden offenen Forderungen um mehr als 20 % übersteigt.<br />
10.4 Bei Zahlungsverzug, drohender Zahlungseinstellung, oder wenn Zahlungsvollstreckungen<br />
oder Wechselproteste gegen den AG vorkommen, können<br />
wir unbeschadet unserer sonstigen Rechte vom Vertrag zurücktreten und die<br />
Vorbehaltsware herausverlangen.<br />
10.5 Von einer Pfändung oder anderer Beeinträchtigung unserer Vorbehaltsware<br />
durch Dritte muß uns der AG unverzüglich benachrichtigen. Alle uns durch<br />
solche Zugriffe Dritter entstehenden Kosten trägt der AG.<br />
11. Gewährleistung<br />
11.1 Der Käufer hat die gelieferte Ware – soweit zumutbar auch durch eine<br />
Probeverarbeitung – bei Eingang unverzüglich auf Mängel, Falschbelieferung<br />
und Mengenabweichungen zu untersuchen.<br />
11.2 Beanstandungen sind im Rahmen der handelsrechtlichen Vorschriften (§ 377<br />
HGB), spätestens aber innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Ware bzw.<br />
bei verborgenen Mängeln innerhalb von 7 Tagen nach ihrer Entdeckung<br />
schriftlich zu erheben.<br />
11.3 Die Gewährleistungsfrist beträgt gemäß BGB, VOL und VOB<br />
- 5 Jahre auf die Funktion<br />
- 2 Jahre für elektronische, bewegliche und feuerberührte Bauteile<br />
Die Gewährleistung erstreckt sich auf die durch uns gelieferten Bauteile, sowie<br />
auf deren einwandfreie Funktion.<br />
11.4 Bei Gewährleistungsansprüchen werden wir nach unserer Wahl Ersatz<br />
liefern oder nachbessern. Ist Nachbesserung oder Ersatz nicht möglich oder<br />
endgültig fehlgeschlagen oder wird sie unzumutbar verzögert, so kann der<br />
AG Minderung des Preises verlangen. Der AG kann die Rückgängigmachung<br />
des Vertrages verlangen, wenn zwischen den Vertragsparteien eine<br />
Einigung über die Minderung nicht zustande kommt.<br />
11.5 Ersetzte Teile werden unser Eigentum. Beanstandete Geräte hat uns der AG<br />
auf unseren Wunsch gegen Kostenerstattung einzusenden.<br />
11.6 Wir sind nicht zur Gewährleistung verpflichtet, wenn seitens des AG oder<br />
Dritter, unsachgemäß, ohne unsere vorherige Genehmigung Änderungen<br />
oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen wurden oder von uns plombiert<br />
gelieferte Geräte nicht mehr die unverletzten Originalplomben tragen. Dies
gilt nicht, wenn der AG nachweist, daß sein Verhalten nicht ursächlich<br />
für den Mangel war. Gleiches gilt bei unsachgemäßer Anwendung<br />
oder Manipulation von durch uns erzeugte Computersoftware die zur<br />
Anwendung bei dem AG bestimmt ist.<br />
11.7 Keine Mängelgewährleistung wird übernommen für Schäden, die<br />
durch ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage<br />
bzw. Inbetriebsetzung durch den AG oder Dritte, natürliche Abnutzung,<br />
fehlerhafte oder nachlässige Behandlung oder Wartung, ungeeignete<br />
Betriebsmittel oder Austauschwerkstoffe, mangelhafte Einbauarbeiten,<br />
chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse,<br />
unzulässige Umgebungsbedingungen etc. entstanden sind.<br />
11.8 Abweichend von Ziff. 11.4 bis 11.5 beschränkt sich unsere Gewährleistung<br />
für Fremderzeugnisse oder für von uns nicht selbst hergestellte<br />
Teile auf die Abtretung der Ansprüche gegen unsere Lieferanten,<br />
soweit der Mangel nicht in unserem Verantwortungsbereich liegt.<br />
Schlägt die Befriedigung im Rahmen der abgetretenen Rechte z. B.<br />
wegen Insolvenz usw. fehl, so haften wir ersatzweise nur im Rahmen<br />
dieser Bedingungen.<br />
11.9 Erteilt der AG uns den Auftrag, einen defekten Liefergegenstand zu<br />
reparieren, so kommt grundsätzlich zunächst ein entgeltlicher Werkvertrag<br />
zustande, es sei denn, es stellt sich im Laufe der Reparaturarbeiten<br />
heraus, daß ein Gewährleistungsfall gegeben ist.<br />
12. Anwendungstechnische Beratung / Angebote / Auftragsbestätigungen<br />
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift sowie<br />
Vorschläge, Berechnungen, Projektierungen, Darstellungen in Angeboten<br />
/ Auftragsbestätigungen / Rechnungen usw., sollen dem AG lediglich<br />
die bestmögliche Einsatzbeschreibung für unsere Produkte erläutern.<br />
Diese Beschreibungen befreien den AG nicht von dessen uneingeschränkter<br />
Verpflichtung, sich durch eigene Prüfung von der<br />
Eignung unserer Produkte für den von ihm beabsichtigten Zweck zu<br />
überzeugen.<br />
Insbesondere technische Abweichungen innerhalb von durch uns auf<br />
Grundlage technischer Ausschreibungsunterlagen des AG erstellten<br />
Angebote und Auftragsbestätigungen, machen die Prüfung der Verwendungstauglichkeit<br />
bzw. Erfüllung der durch den AG gewünschten<br />
bzw. geforderten Eigenschaften eben durch den AG selbst erforderlich.<br />
Dies gilt auch dann, wenn wir diese abweichenden technischen<br />
Eigenschaften, nicht gesondert in unseren Angeboten bzw. Auftragsbestätigungen<br />
gekennzeichnet haben.<br />
13. Haftung<br />
13.1 Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit nach den gesetzlichen<br />
Bestimmungen.<br />
13.2 Für einfache Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen<br />
Vertragspflicht und bei der Verletzung von Leben, Körper<br />
und Gesundheit.<br />
13.3 Unberührt bleibt die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.<br />
14. Sonderbedingungen für Montageaufträge<br />
Sofern wir mit der Montage/Demontage (nachfolgend Montage genannt)<br />
der Geräte beauftragt werden, gelten folgende Bestimmungen<br />
ergänzend:<br />
14.1 Leistungsumfang<br />
Die Montage umfasst den ordnungsgemäßen Einbau der Geräte entsprechend<br />
den anerkannten Regeln der Technik sowie der Montageanleitung.<br />
14.2 Montagetermin<br />
Der mit dem AG vereinbarte Montagetermin wird in geeigneter Form<br />
rechtzeitig bestätigt.<br />
Der AG ist verpflichtet, die Montagestelle/n frei zugänglich zu machen<br />
und alle für die Montage erforderlichen Voraussetzungen zu gewährleisten.<br />
Zusatzkosten, die aufgrund der Verletzung dieser Pflichten anfallen,<br />
gehen zu Lasten des AG und werden nach der gültigen Preisliste<br />
berechnet.<br />
15. Muster, Zeichnungen<br />
15.1 An Zeichnungen, Mustern, Werbeunterlagen und anderen Unterlagen<br />
behalten wir uns unser Eigentums- und Urheberrecht vor. Diese dürfen<br />
unbefugten Dritten nicht zugänglich gemacht werden und müssen uns<br />
auf unser Verlangen hin zurückgegeben werden. Dies gilt auch für<br />
jedwede Veröffentlichung, Dokumente- und Software Downloads etc.<br />
auf unserer Homepage.<br />
16. Erfüllungsort, anwendbares Recht, Gerichtsstand<br />
16.1 Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist der jeweilige Firmensitz der<br />
diese AGB betreffenden rechtlichen Einheiten gemäß Punkt 1.1, welche der<br />
auf unseren, den Vertragsgegenstand betreffenden Unterlagen, ausgewiesenen<br />
ist.<br />
16.2 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss des UN-<br />
Kaufrechts.<br />
16.3 Für sämtliche gegenwärtigen und künftigen Ansprüche aus der Geschäftsverbindung<br />
bestimmt sich der Gerichtsstand nach unserem jeweiligen Firmensitz<br />
wie in 1.1 bzw. 16.1 dargelegt, also Hannover oder Ludwigshafen,<br />
wenn der AG Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts<br />
oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen darstellt.<br />
wwww.sensusesaap.com<br />
Stand: 11/2009<br />
23
Change language