Sparen Sie mit dem Miele Eco-Scheck:
Sparen Sie mit dem Miele Eco-Scheck:
Sparen Sie mit dem Miele Eco-Scheck:
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Sparen</strong> <strong>Sie</strong><br />
<strong>mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong>-<strong>Scheck</strong>:<br />
Jetzt € 100,– auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Waschmaschinen<br />
und Wärmepumpentrockner.<br />
Für Infos zu <strong>Eco</strong> und<br />
Gutscheindownload<br />
QR-Code <strong>mit</strong> Ihrem<br />
Smartphone scannen.<br />
Gültig ab 1. September 2011 www.miele.at
✁<br />
2<br />
Die <strong>Miele</strong>-Belohnung für Energiesparer!<br />
Starten <strong>Sie</strong> Ihr <strong>Miele</strong> Nachhaltigkeitsprogramm:<br />
Jetzt 2-fach Geld sparen!<br />
Geld sparen <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong> <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Geräten nicht nur beim Betrieb, sondern jetzt auch bei der Anschaffung!<br />
Lassen <strong>Sie</strong> sich daher den € 100,– ECO-<strong>Scheck</strong>* auf eines der energiesparenden <strong>Eco</strong> Modelle <strong>mit</strong> der patentierten<br />
<strong>Miele</strong> Schontrommel nicht entgehen!<br />
<strong>Eco</strong>-<strong>Scheck</strong> einfach ausschneiden und beim Kauf übergeben.<br />
Jetzt Wasser & Strom sparen!<br />
Alle <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Waschmaschinen haben Energieeffizienz A+++. Heißt: <strong>Sie</strong> sind besonders sparsam bei Strom-<br />
wie Wasserverbrauch – und schonen so<strong>mit</strong> Ihre Geldbörse wie unsere Umwelt.<br />
Dies gilt auch für alle Modelle der <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Wäschetrockner. Dank ihrer innovativen Wärmepumpentechnologie<br />
ist die höchstmögliche Klassifizierung – Energieeffizienz A – auch hier selbstverständlich. Der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse<br />
A wird sogar um 40 % unterschritten.**<br />
Ihr € 100,– <strong>Eco</strong>-<strong>Scheck</strong><br />
Mit diesem <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong>-<strong>Scheck</strong> erhalten <strong>Sie</strong> bis zum 31. 12. 2011<br />
€ 100,- auf eines der sparsamen <strong>Eco</strong> Wäschepflegegeräte von <strong>Miele</strong>!<br />
Gültig für folgende <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Wäschepflegegeräte:<br />
<strong>Eco</strong> Waschmaschinen <strong>Eco</strong> Wärmepumpentrockner<br />
● <strong>Eco</strong> W 1944 WPS ● W 1935 WPS <strong>Eco</strong>Line<br />
● W 1948 WPS <strong>Eco</strong>Comfort ● <strong>Eco</strong> W 5000 WPS<br />
● <strong>Eco</strong> W 6500 WPS ● <strong>Eco</strong> W 5859 WPS LiquidWash<br />
Name: Vorname:<br />
Straße: PLZ, Ort:<br />
E-mail:<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle, gültig solange der Vorrat reicht.<br />
● T 8801 WP <strong>Eco</strong>Comfort ● T 8805 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
● T 9747 WP <strong>Eco</strong>Comfort ● T 8966 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
● T 8967 WP <strong>Eco</strong>Comfort ● T 7950 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
Der <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong>-<strong>Scheck</strong> kann ausschließlich im Zuge des Kaufs eines <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Wäschepflegegerätes direkt beim Händler eingelöst werden. Pro <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Waschmaschine bzw. pro <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Wärmepumpentrockner<br />
ist ein ECO-<strong>Scheck</strong> gültig. Eine Ablöse in bar ist nicht möglich. Aktion gültig in Österreich, solange der Vorrat reicht, längstens bis 31. 12. 2011. ECO-<strong>Scheck</strong> erhalten <strong>Sie</strong> bei Ihrem<br />
<strong>Miele</strong> Händler oder unter www.miele.at. Ich stimme zu, dass meine Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbeinformation von <strong>Miele</strong> Österreich per Mail oder Post verarbeitet werden. Ich kann diese<br />
Zu stimmung jederzeit gegenüber <strong>Miele</strong> widerrufen (info@miele.at).<br />
AF-<strong>Eco</strong> 09/11<br />
Die <strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Wäschepflegeserie.<br />
<strong>Sie</strong> sparen an allem, nur nicht an der Qualität!<br />
Ein Leben lang <strong>Miele</strong> – der Umwelt zuliebe.<br />
Verantwortung für viele Jahre<br />
Nach Heizung und Warmwassererzeugung stehen Haushaltsgeräte an dritter Stelle beim Energieverbrauch.<br />
Gerade hier ist also eines der größten Einsparungspotentiale gegeben.<br />
<strong>Miele</strong> hat das sehr früh erkannt und entwickelt seit langem Haus- und Gewerbegeräte, die auf Qualität, lange<br />
Lebensdauer und Ressourcenschonung ausgelegt sind. Da<strong>mit</strong> übernimmt das Unternehmen Verantwortung für<br />
Generationen.<br />
<strong>Miele</strong> Wäschetrockner – beim Energiesparen weit voraus.<br />
Die <strong>Eco</strong> Wäschetrockner von <strong>Miele</strong> arbeiten <strong>mit</strong> einer ganz besonders sparsamen und innovativen Form der<br />
Trocknung: der Wärmepumpentechnologie. Dabei wird nahezu keine warme Luft an die Umgebung abge geben –<br />
fast die gesamte eingesetzte Energie bleibt im Trockner und kann so ständig „wiederverwertet“ werden. Durch diesen<br />
geschlossenen Luftkreislauf und die hochwertige Verarbeitung ist der Kondensverlust unerreicht niedrig.<br />
<strong>Miele</strong> Kondenstrockner sind bis zu 40 % sparsamer als der Grenzwert zur Energieeffizienzklasse A**.<br />
<strong>Miele</strong> Waschmaschinen – Höchster Komfort bei niedrigstem Verbrauch.<br />
Die überzeugenden Verbrauchsdaten sprechen eine deutliche Sprache. Allein in den letzten 15 Jahren konnte bei<br />
<strong>Miele</strong> Waschmaschinen<br />
der Wasserverbrauch um 42,4 %<br />
der Stromverbrauch um 55,3 %<br />
gesenkt werden. Das bedeutet, <strong>Miele</strong> Waschmaschinen haben nicht nur die beste Energieeffizienz–Klassifizierung<br />
A+++, sie sind heute sogar um noch rund 10 % sparsamer als dafür überhaupt gefordert wird.<br />
** 0,29 kWh/kg = 40 % sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energieeffizienzklasse A.<br />
3
4<br />
Bestnoten für Energieeffizienz<br />
Bestnoten für Energieeffizienz<br />
Wir lassen technische Innovationen und<br />
neue Einsparpotenziale in den gesamten<br />
Produktbereich einfließen, statt den Fokus<br />
auf einzelne Vorzeige-Modelle zu richten.<br />
Ein Zugeständnis zu Lasten der Reinigungs<br />
leistung oder optimalen Wäscheschonung<br />
kommt bei <strong>Miele</strong> nicht in Frage.<br />
<strong>Miele</strong> Waschmaschinen sind bis zu 10 %<br />
sparsamer als für die Energieeffizienzklasse<br />
A+++ gefordert.<br />
Selbst bei halber Beladung, d. h. wenn die<br />
Trommel nicht voll genutzt wird, erzielen die<br />
<strong>Miele</strong> Waschmaschinen Energieeffizienzklasse<br />
A.<br />
Kurze Programmlaufzeiten<br />
Die heutigen Waschgewohnheiten erlauben<br />
es, die Programmlaufzeiten zu verkürzen.<br />
Das heißt das gewählte Programm wäscht<br />
so lange wie nötig und so kurz wie möglich.<br />
Der Vorteil: <strong>Sie</strong> sparen Zeit und Energie -<br />
kosten.<br />
<strong>Miele</strong> rechnet sich –<br />
für <strong>Sie</strong> und die Umwelt<br />
Das unabhängige Öko-Institut e. V. hat <strong>Miele</strong><br />
in seiner <strong>Eco</strong>TopTen-Veröffentlichung eine<br />
hervorragende Nachhaltigkeit bescheinigt.<br />
Bezogen auf eine Lebensdauer von<br />
20 Jahren und die extrem niedrigen Verbrauchswerte<br />
sind die Gesamtkosten<br />
<strong>mit</strong> Anschaffung oft niedriger als beim<br />
Wettbewerb. 1 )<br />
1) Quelle: http://www.ecotopten.de<br />
Stand: April 2009<br />
Mengenautomatik<br />
Alle <strong>Miele</strong> Waschmaschinen verfügen über<br />
die intelligente Mengenautomatik. <strong>Sie</strong> passt<br />
die benötigte Wassermenge genau an die<br />
Beladungsmenge an. Unterschiedliche Textilqualitäten<br />
werden dabei berücksichtigt.<br />
Synthetik- oder Microfaser-Textilien sind<br />
schnell durchfeuchtet. Das heißt es wird weniger<br />
Wasser benötigt, als z. B. bei Frottieroder<br />
Baumwolltextilien. So können <strong>Sie</strong> sicher<br />
sein, dass nur so viel Wasser<br />
verwendet wird, wie für ein optimales Reinigungs-<br />
und Spülergebnis erforderlich ist.<br />
Wassermengenzähler<br />
Einige der <strong>Miele</strong> Waschmaschinen verfügen<br />
neben der Mengenautomatik über ein weiteres<br />
Merkmal zur Wassereinsparung: den<br />
Wassermengenzähler. Dies ist ein Sensor,<br />
der <strong>mit</strong>tels eines Flügelrads einen noch<br />
exakteren Wassereinlauf ermöglicht, als die<br />
Mengenautomatik allein.<br />
Niedrigtemperaturwaschen<br />
In fast allen Programmen kann die Waschtemperatur<br />
auf 20°C gesenkt bzw. die Option<br />
„Kalt“ gewählt werden. Das Ergebnis ist<br />
gewohnt perfekt.<br />
• Spart bis zu 76 % Energie<br />
Unübertroffen sparsam und sauber<br />
1–7 kg Beladungsmenge<br />
In der <strong>Eco</strong> W 1944 WPS findet<br />
Ihre Wäsche noch mehr Platz. In<br />
der neuen Trommel finden selbst voluminöse<br />
Wäschestücke genug Platz. Dank der<br />
intelligenten Waschtechnik werden auch<br />
Teilbeladungen sparsamst gewaschen.<br />
Inklusive Programmpaket „Home“<br />
Beinhaltet folgende Programme:<br />
• Seide/Dessous<br />
• Kopfkissen<br />
• Imprägnieren<br />
• Gardinen<br />
• Daunen<br />
Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt.<br />
Dienstleistungen werden gesondert verrechnet.<br />
<strong>Eco</strong> W 1944 WPS<br />
• Patentierte Schontrommel <strong>mit</strong> 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Schleuderwahl: 400 bis 1.400 U/min<br />
• Besonders sparsam auch bei kleinen Wäschemengen<br />
dank Mengenautomatik<br />
• Waschprogramme:<br />
Baumwolle, Pflegeleicht, Automatic Plus, Synthetic, Dunkles/Jeans,<br />
Handwasch-Wolle, Oberhemden, Express 20, Imprägnieren,<br />
Intensiv Plus, Kopfkissen, Seide/Dessous, Gardinen, Daunen<br />
• Niedrigtemperaturanwahl „Kalt“ und „20°C“<br />
• Zusatztasten: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus, Extra Leise<br />
• Unübertroffen leise durch spezielle Geräuschdämmung<br />
• Startvorwahl bis 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Selbstreinigender AutoClean-Einspülkasten<br />
• Energieeffizienz / Schleuderwirkung: A+++ / B<br />
Wasserverbrauch (l) / Stromverbrauch (kWh) 55 / 0,80<br />
Wasserverbrauch p.a. (l) / Stromverbrauch p.a. (kWh) 10.780 / 160<br />
Geräusch beim Waschen / Schleudern in db(A) re1pW 52 / 74<br />
Abmessungen: H x B x T: 85 x 59,5 x 61,5 cm<br />
€ 1.099,-<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.099,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 999,–<br />
5
6<br />
Intelligentes Waschen dank <strong>Eco</strong> Feedback-Funktion Mit allen Wassern gewaschen dank AllWater und<br />
<strong>Eco</strong> Feedback-Funktion<br />
Symbolabbildung<br />
Alles im Überblick durch die<br />
einzigartige <strong>Eco</strong> Feedback-<br />
Funktion<br />
Die <strong>Miele</strong> Waschmaschinen zeichnen sich<br />
durch besonders niedrige Verbrauchswerte<br />
aus. Wie viel eine Waschmaschine<br />
im Alltag jedoch tatsächlich verbraucht,<br />
hängt stark von den individuellen Waschgewohnheiten<br />
ab. Deshalb hat <strong>Miele</strong> die<br />
einzigartige <strong>Eco</strong> Feedback-Funktion entwickelt.<br />
Darüber können <strong>Sie</strong> Ihren Stromund<br />
Wasserverbrauch über das Display<br />
kontrollieren und maßgeblich Einfluss darauf<br />
nehmen.<br />
W 1935 WPS <strong>Eco</strong>Line<br />
• Patentierte Schontrommel <strong>mit</strong> 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Schleuderwahl: 400 bis 1.400 U/min<br />
• Intelligentes, sparsames Waschen dank <strong>Eco</strong> Feedback-Funktion<br />
• Besonders sparsam auch bei kleinen Wäschemengen<br />
dank Mengenautomatik<br />
• Waschprogramme:<br />
Automatic, Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetik, Oberhemden, Dunkles/<br />
Jeans, Handwasch-Wolle, Express, Schleudern, Intensiv plus<br />
• Niedrigtemperaturanwahl „Kalt“ und „20°C“<br />
• Zusatztasten: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus, Summer<br />
• Unübertroffen leise durch spezielle Geräuschdämmung<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Waterproof-System für 100%igen Schutz vor Wasserschäden<br />
• Energieeffizienz / Schleuderwirkung: A+++ / B<br />
Wasserverbrauch (l) / Stromverbrauch (kWh) 55 / 0,80<br />
Wasserverbrauch p.a. (l) / Stromverbrauch p.a. (kWh) 10.780 / 160<br />
Geräusch beim Waschen / Schleudern in db(A) re1pW 52 / 74<br />
Abmessungen: H x B x T: 85 x 59,5 x 63,4 cm<br />
€ 1.149,-<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.149,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.049,–<br />
<strong>Sparen</strong> <strong>mit</strong> Warmwasser<br />
Zum Waschen muss das Wasser kaum<br />
noch aufgeheizt werden (pro gramm -<br />
abhängig). Dadurch sparen <strong>Sie</strong> bis zu<br />
50 % Strom.<br />
Brauchwasser für saubere Verhältnisse<br />
Da<strong>mit</strong> können <strong>Sie</strong> eine Menge Trinkwasser<br />
sparen und die Umwelt ent las ten. Trinkwasser<br />
wird nur mehr für das letzte Spülprogramm<br />
verwendet.<br />
Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt.<br />
Dienstleistungen werden gesondert verrechnet.<br />
W 1948 WPS <strong>Eco</strong>Comfort AllWater<br />
• Patentierte Schontrommel <strong>mit</strong> 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Schleuderwahl: 400 bis 1.600 U/min<br />
• Intelligentes, sparsames Waschen dank <strong>Eco</strong> Feedback-Funktion<br />
• Kalt- und Warmwasseranschluss<br />
• Brauchwasseranschluss für die Nutzung von Regen- oder<br />
Brunnenwasser<br />
• Besonders sparsam auch bei kleinen Wäschemengen<br />
dank Mengenautomatik<br />
• Waschprogramme:<br />
Automatic, Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetik, Oberhemden, Dunkles/<br />
Jeans, Handwasch-Wolle, Express, Schleudern, Intensiv plus<br />
• Niedrigtemperaturanwahl „Kalt“ und „20°C“<br />
• Zusatztasten: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus, Summer<br />
• Unübertroffen leise durch spezielle Geräuschdämmung<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Waterproof-System für 100%igen Schutz vor Wasserschäden<br />
• Energieeffizienz / Schleuderwirkung: A+++ / A<br />
Wasserverbrauch (l) / Stromverbrauch (kWh) 55 / 0,80<br />
Wasserverbrauch p.a. (l) / Stromverbrauch p.a. (kWh) 10.780 / 160<br />
Geräusch beim Waschen / Schleudern in db(A) re1pW 52 / 74<br />
Abmessungen: H x B x T: 85 x 59,5 x 63,4 cm<br />
€ 1.299,-<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
Die Anschlussmöglichkeiten und Energieeinsparungen<br />
<strong>mit</strong> der W 1948 WPS <strong>Eco</strong>Comfort AllWater:<br />
Regenwasser<br />
• 11.000 l Trinkwasser<br />
pro Jahr einsparen<br />
Brunnenwasser<br />
• 11.000 l pro Jahr<br />
weniger Verbrauch<br />
Warmwasser<br />
• bis zu 50 % geringerer<br />
Strom verbrauch<br />
Enthärtetes Wasser<br />
• weniger Wasch<strong>mit</strong>tel<br />
ist notwendig<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.299,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.199,–<br />
7
8<br />
Große Beladung bei maximaler Wäscheschonung<br />
1–7 kg Beladungsmenge<br />
In der <strong>Eco</strong> W 5000 WPS findet<br />
Ihre Wäsche noch mehr Platz. In<br />
der neuen Trommel finden selbst voluminöse<br />
Wäschestücke genug Platz. Dank der<br />
intelligenten Waschtechnik werden auch<br />
Teilbeladungen sparsamst gewaschen.<br />
Bis zu 1.600 Schleudertouren<br />
Ein Sanftanlauf und eine mehrstufige<br />
Unwuchtüberwachung sorgen dabei für<br />
eine schonende Behandlung Ihrer Wäsche.<br />
• Zeitersparnis beim Trocknen<br />
• Energieeinsparung beim maschinellen<br />
Trocknen<br />
<strong>Eco</strong> W 5000 WPS<br />
• Patentierte Schontrommel <strong>mit</strong> 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Schleuderwahl: 400 bis 1.600 U/min<br />
• Besonders sparsam auch bei kleinen Wäschemengen<br />
dank Mengenautomatik<br />
• Waschprogramme:<br />
Baumwolle, Pflegeleicht, Automatic Plus, Synthetic, Dunkles/Jeans,<br />
Handwasch-Wolle, Oberhemden, Express 20, Imprägnieren,<br />
Intensiv Plus<br />
• Niedrigtemperaturanwahl „Kalt“ und „20°C“<br />
• Zusatztasten: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus, Extra Leise<br />
• Unübertroffen leise durch spezielle Geräuschdämmung<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Selbstreinigender AutoClean-Einspülkasten<br />
• Waterproof-System für 100%igen Schutz vor Wasserschäden<br />
• Energieeffizienz / Schleuderwirkung: A+++ / A<br />
Wasserverbrauch (l) / Stromverbrauch (kWh) 55 / 0,80<br />
Wasserverbrauch p.a. (l) / Stromverbrauch p.a. (kWh) 10.780 / 160<br />
Geräusch beim Waschen / Schleudern in db(A) re1pW 52 / 74<br />
Abmessungen: H x B x T: 85 x 59,5 x 61,5 cm<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
Bestnoten<br />
Die <strong>Eco</strong> W 5000 WPS erreicht im europäischen<br />
Vergleich für Energieeffizienz sowie<br />
für Schleuderwirkung Bestnoten.<br />
• Energieeffizienzklasse A+++<br />
• Höchste Klassifizierung der Schleuderwirkung<br />
– Bestnote A<br />
Höchster Komfort bei minimalem Verbrauch<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht. *Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
Diese Waschmaschine denkt <strong>mit</strong>!<br />
Mit Hilfe eines elektronischen Wasser -<br />
mengenzählers passt die <strong>Miele</strong><br />
<strong>Eco</strong> W 6500 WPS die benötigte Wassermenge<br />
an die Beladungssituation an.<br />
Das spart Wasser und schont zugleich<br />
die Umwelt.<br />
Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt.<br />
Dienstleistungen werden gesondert verrechnet.<br />
<strong>Eco</strong> W 6500 WPS<br />
• Patentierte Schontrommel <strong>mit</strong> 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Schleuderwahl: 400 bis 1.600 U/min<br />
• Besonders sparsam auch bei kleinen Wäschemengen<br />
dank Mengenautomatik<br />
• Waschprogramme: Baumwolle, Pflegeleicht, Automatic Plus,<br />
Synthetic, Dunkles/Jeans, Handwasch-Wolle, Oberhemden,<br />
Express 20, Imprägnieren, Intensiv Plus<br />
• Niedrigtemperaturanwahl „Kalt“ und „20°C“<br />
• Zusatztasten: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus, Extra Leise<br />
• Unübertroffen leise durch spezielle Geräuschdämmung<br />
• Wartungsfreier Profi-Motor für extreme Laufruhe<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Selbstreinigender AutoClean-Einspülkasten<br />
• Waterproof-System für 100%igen Schutz vor Wasserschäden<br />
• Energieeffizienz / Schleuderwirkung: A+++ / A<br />
Wasserverbrauch (l) / Stromverbrauch (kWh) 55 / 0,80<br />
Wasserverbrauch p.a. (l) / Stromverbrauch p.a. (kWh) 10.780 / 160<br />
Geräusch beim Waschen / Schleudern in db(A) re1pW 52 / 74<br />
Abmessungen: H x B x T: 85 x 59,5 x 65,6 cm<br />
€ 1.179,- € 1.179,–<br />
€ 1.199,-<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.079,–<br />
AutoClean Einspülkasten<br />
Der AutoClean Einspülkasten<br />
wird bei je<strong>dem</strong> Waschprogramm<br />
automatisch <strong>mit</strong> mehreren kräftigen<br />
Wasserstößen gespült. So bleibt er immer<br />
einwandfrei sauber.<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.199,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.099,–<br />
Noch leiser, noch robuster –<br />
der PROFI-Antrieb<br />
Die <strong>Eco</strong> W 6500 WPS ist <strong>mit</strong> einem besonderen<br />
Motor ausgestattet: Dem PROFI-<br />
Motor <strong>mit</strong> Frequenzumrichter. Dieser<br />
Motor ist verschleißarm, wartungsfrei und<br />
noch leiser als die anderen <strong>Miele</strong> Motoren.<br />
9
10<br />
Überlassen <strong>Sie</strong> die richtige Dosierung Ihrer Waschmaschine<br />
1–7 kg Beladungsmenge<br />
In der <strong>Eco</strong> W 5859 WPS findet<br />
Ihre Wäsche noch mehr Platz. In<br />
der neuen Trommel finden selbst voluminöse<br />
Wäschestücke genug Platz. Dank der<br />
intelligenten Waschtechnik werden auch<br />
Teilbeladungen sparsamst gewaschen.<br />
Inklusive Programmpaket „Home XL“<br />
Beinhaltet folgende Spezialprogramme:<br />
• Kopfkissen<br />
• Gardinen<br />
• Daunen<br />
• Ba<strong>dem</strong>äntel<br />
• Federbetten<br />
• Maschinenreinigung<br />
Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt.<br />
Dienstleistungen werden gesondert verrechnet.<br />
<strong>Eco</strong> W 5859 WPS LiquidWash<br />
• Patentierte Schontrommel <strong>mit</strong> 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Schleuderwahl: 400 bis 1.600 U/min<br />
• Besonders sparsam auch bei kleinen Wäschemengen<br />
dank Mengenautomatik<br />
• Automatische Flüssigwasch<strong>mit</strong>teldosierung<br />
inklusive <strong>Miele</strong> Ultra Color Wasch<strong>mit</strong>tel<br />
• Waschprogramme:<br />
Baumwolle, Pflegeleicht, Automatic Plus, Synthetic, Dunkles/Jeans,<br />
Handwasch-Wolle, Oberhemden, Express 20, Imprägnieren,<br />
Intensiv Plus<br />
• Intelligentes, sparsames Waschen dank <strong>Eco</strong> Feedback Funktion<br />
• Niedrigtemperaturanwahl „Kalt“ und „20°C“<br />
• Zusatztasten: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus, Extra Leise<br />
• Unübertroffen leise durch spezielle Geräuschdämmung<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Selbstreinigender AutoClean-Einspülkasten<br />
• Waterproof-System für 100%igen Schutz vor Wasserschäden<br />
• Energieeffizienz / Schleuderwirkung: A+++ / A<br />
Wasserverbrauch (l) / Stromverbrauch (kWh) 55 / 0,80<br />
Wasserverbrauch p.a. (l) / Stromverbrauch p.a. (kWh) 10.780 / 160<br />
Geräusch beim Waschen / Schleudern in db(A) re1pW 52 / 74<br />
Abmessungen: H x B x T: 85 x 59,5 x 61,5 cm<br />
€ 1.299,-<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.299,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.199,–<br />
Automatische<br />
Flüssigwasch<strong>mit</strong>teldosierung<br />
Die <strong>Miele</strong> LiquidWash nimmt Ihnen auf<br />
Knopfdruck die Dosierung Ihres Flüssigwasch<strong>mit</strong>tels<br />
ab. Das Er<strong>mit</strong>teln der rich -<br />
tigen Wasch<strong>mit</strong>telmenge sowie das<br />
Einfüllen von Hand entfallen. Und ganz<br />
nebenbei sparen <strong>Sie</strong> noch bis zu 30 %<br />
Flüssigwasch<strong>mit</strong>tel ein. 1 )<br />
1) Studie des Öko-Instituts e.V. vom April 2008<br />
<strong>Miele</strong> <strong>Eco</strong> Wärmepumpentrockner<br />
Höchster Komfort bei niedrigem Verbrauch<br />
In den Wäschetrocknern der <strong>Eco</strong> Linie von <strong>Miele</strong> kommt die Wärmepumpentechno logie zum Einsatz.<br />
Dabei handelt es sich um eine besonders sparsame Form der Trocknung, bei der durch innovative Technologie nahezu keine<br />
warme Prozessluft an die Umgebung ab gegeben wird – fast die gesamte eingesetzte Energie bleibt im Trockner.<br />
Durch diesen geschlossenen Luftkreislauf und der hochwertigen Verarbeitung der Geräte ist zu<strong>dem</strong> der Kondens at verlust der Modelle<br />
unerreicht niedrig.<br />
Besonders sparsam<br />
Im Vergleich zu einem herkömmlichen Kondens-Wäschetrockner<br />
sparen <strong>Sie</strong> <strong>mit</strong> den<br />
<strong>Eco</strong> Geräten bis zu 50 % Energie kosten.<br />
Der Verbrauch für einen Trockengang* liegt<br />
bei nur 1,8 kWh. Da<strong>mit</strong> sind die Trockner<br />
die sparsamsten Wärmepumpentrockner<br />
ihrer Klasse.<br />
*Verbrauch lt. Norm im Trockenprogramm Baumwolle bei 7 kg Bekleidung im T 7950 WP.<br />
Flüsterleise<br />
Dank einem speziellen Dämmpaket und<br />
einer strömungsoptimierten Konstruktion<br />
der Luftführung sind die <strong>Eco</strong> Wärme -<br />
pumpentrockner besonders leise.<br />
Kurze Programmlaufzeit<br />
Durch ein besonders leistungsfähiges<br />
Prozessluftgebläse und der optimalen<br />
Ab stimmung aller Komponenten sind die<br />
<strong>Eco</strong> Wärmepumpentrockner die schnellsten<br />
ihrer Klasse. Mit den <strong>Eco</strong> Geräten ist<br />
Ihre Kleidung besonders schnell wieder<br />
einsatzbereit.<br />
11
12<br />
So leise trocknet sonst keiner! Innovative Technologien für sparsames Trocknen<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
Flüsterleise<br />
Dank spezieller Dämmung und einer<br />
strömungsorientierten Konstruktion sind<br />
die Trockner T 8801 WP / T 8805 WP die<br />
leisesten Wärmepumpentrockner am<br />
Markt.<br />
T 8801 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
• Sparsamer Kondenstrockner <strong>mit</strong> innovativer Wärmepumpentechnologie<br />
• Patentierte <strong>Miele</strong> Schontrommel <strong>mit</strong> einzigartiger Oberflächenstruktur<br />
für höchste Wäscheschonung<br />
• Intelligentes Trocknen <strong>mit</strong> vollelektronischer Restfeuchtemessung<br />
und PerfectDry-System<br />
• 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Trockenprogramme: Baumwolle, Automatic Plus, Synthetic,<br />
Pflegeleicht, Oberhemden, Jeans, Wolle, Seide, Express,<br />
Schonglätten, Lüften warm/kalt<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Zusatzfunktionen:<br />
Schonen Plus, Knitterschutz, Summer<br />
• Schräge Blende<br />
• 40% sparsamer als der Grenzwert<br />
(0,48 kWh/kg) zur Energieeffizienzklasse A<br />
€ 1.099,-<br />
Energieverbrauch bei 1.000 U/min<br />
und 7 kg Beladung: 2,0 kWh<br />
( ^ i<br />
= 0,29 kWh pro kg Wäsche)<br />
Abmessungen:<br />
H x B x T: 85 x 59,5 x 58 cm<br />
i 0,29 kWh = 40 % sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg)<br />
zur Energieeffizienzklasse A.<br />
T 8805 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
Ausstattung wie <strong>Eco</strong> T 8801 WP,<br />
jedoch gerade Blende<br />
€ 1.099,-<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.099,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 999,–<br />
Patentierte Schontrommel<br />
Die Wabenstruktur der <strong>Miele</strong> Schontrommel<br />
für Wäschetrockner ist nach<br />
außen gewölbt – so entsteht ein Luftpolster,<br />
der die Wäsche sanft auffängt.<br />
Mit einem Fassungsvermögen von bis zu<br />
7 kg können selbst große Wäschemengen<br />
im <strong>Eco</strong> T 8801 WP sparsam getrocknet<br />
werden.<br />
Inklusive Imprägnierprogramm<br />
Nach<strong>dem</strong> <strong>Sie</strong> Ihre Outdoortextilien <strong>mit</strong><br />
einem geeigneten Imprägnier<strong>mit</strong>tel behandelt<br />
haben, können <strong>Sie</strong> den Effekt im speziellen<br />
Trockner-Imprägnierprogramm<br />
fixieren und verstärken. Details dazu auch<br />
unter www.miele.at<br />
Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt.<br />
Dienstleistungen werden gesondert verrechnet.<br />
T 7950 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
• Sparsamer Kondenstrockner <strong>mit</strong> innovativer Wärmepumpentechnologie<br />
• Patentierte <strong>Miele</strong> Schontrommel <strong>mit</strong> einzigartiger Oberflächenstruktur<br />
für höchste Wäscheschonung<br />
• Intelligentes Trocknen <strong>mit</strong> vollelektronischer Restfeuchtemessung<br />
und PerfectDry-System<br />
• 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Neues Filtersystem<br />
• Trockenprogramme:<br />
Baumwolle, Automatic Plus, Synthetic, Pflegeleicht, Oberhemden,<br />
Jeans, Finish Wolle, Finish Seide, Sportwäsche, Kopfkissen,<br />
Outdoor, Imprägnieren<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Trommelbeleuchtung<br />
• Zusatzfunktionen:<br />
Schonen Plus, Auffrischen, Knitterschutz, Summer<br />
• Komfortable Pultblende für optimale Aufsicht<br />
• 40% sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur<br />
Energieeffizienzklasse A<br />
Energieverbrauch bei 1.000 U/min<br />
und 7 kg Beladung: 1,8 kWh<br />
( ^ i<br />
= 0,26 kWh pro kg Wäsche)<br />
Abmessungen:<br />
H x B x T: 85 x 59,5 x 63,4 cm<br />
€ 1.299,-<br />
i 0,26 kWh = 40 % sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energieeffizienzklasse A.<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.299,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.199,–<br />
13
14<br />
Sensibles und exaktes Trocknen<br />
Sensibel und exakt: PerfectDry<br />
Das patentierte PerfectDry-<br />
System misst ständig die<br />
Restfeuchte der Wäsche und sorgt so für<br />
eine punktgenaue Trocknung – auch bei<br />
unter schiedlichen Wasser qualitäten. Das<br />
PerfectDry-System erkennt die Leitfähigkeit<br />
des Wassers und stimmt den<br />
Trocken prozess darauf ab. Auf diese<br />
Weise verhindert das System, dass Ihre<br />
Wäsche übertrocknet wird oder zu feucht<br />
aus <strong>dem</strong> Trockner kommt, und<br />
der gewünschte Trockengrad<br />
wird perfekt erreicht.<br />
T 9747 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
• Sparsamer Kondenstrockner <strong>mit</strong> innovativer Wärmepumpentechnologie<br />
• Patentierte <strong>Miele</strong> Schontrommel <strong>mit</strong> einzigartiger Oberflächenstruktur<br />
für höchste Wäscheschonung<br />
• Intelligentes Trocknen <strong>mit</strong> vollelektronischer Restfeuchtemessung<br />
und PerfectDry-System<br />
• 1–7 kg Beladungsmenge<br />
• Trockenprogramme:<br />
Baumwolle, Automatic Plus, Synthetic, Pflegeleicht, Oberhemden,<br />
Jeans, Finish Wolle, Finish Seide, Sportwäsche, Kopfkissen,<br />
Outdoor<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Trommelbeleuchtung<br />
• Zusatzfunktionen:<br />
Schonen Plus, Auffrischen, Knitterschutz, Summer<br />
• Komfortable Pultblende für optimale Aufsicht<br />
• 40% sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur<br />
Energieeffizienzklasse A<br />
Energieverbrauch bei 1.000 U/min<br />
und 7 kg Beladung: 2,0 kWh<br />
( ^ i<br />
= 0,29 kWh pro kg Wäsche)<br />
Abmessungen:<br />
H x B x T: 85 x 59,5 x 63,4 cm<br />
€ 1.529,-<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.529,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.429,–<br />
Große Beladung bei maximaler Wäscheschonung<br />
T 8966 WP<br />
<strong>Eco</strong>Comfort<br />
Ausstattung wie T 8967<br />
WP <strong>Eco</strong>Comfort,<br />
jedoch gerade Blende<br />
€ 1.549,-<br />
Patentierte<br />
Schontrommel<br />
Die Wabenstruktur der Schontrommel für<br />
Wäschetrockner ist nach außen gewölbt –<br />
so entsteht in den Vertiefungen ein Luftpolster,<br />
der die Wäsche sanft auffängt.<br />
Mit einem Fassungsvermögen von bis zu<br />
8 kg können selbst große Wäschemengen<br />
im <strong>Eco</strong> T 8966 WP sparsam getrocknet<br />
werden.<br />
T 8967 WP <strong>Eco</strong>Comfort<br />
• Sparsamer Kondenstrockner <strong>mit</strong> innovativer Wärmepumpentechnologie<br />
• Patentierte <strong>Miele</strong> Schontrommel <strong>mit</strong> einzigartiger Oberflächenstruktur<br />
für höchste Wäscheschonung<br />
• Intelligentes Trocknen <strong>mit</strong> vollelektronischer Restfeuchtemessung<br />
und PerfectDry-System<br />
• 1–8 kg Beladungsmenge<br />
• Trockenprogramme:<br />
Baumwolle, Automatic Plus, Synthetic, Pflegeleicht, Oberhemden,<br />
Jeans, Finish Wolle, Finish Seide, Sportwäsche, Kopfkissen,<br />
Outdoor, Korbprogramm, Glätten, Lüften, Express, Schonglätten<br />
• Startvorwahl bis zu 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />
• Trommelbeleuchtung<br />
• Zusatzfunktionen:<br />
Schonen Plus, Auffrischen, Knitterschutz, Summer<br />
• Schräge Blende<br />
• 40% sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur<br />
Energieeffizienzklasse A<br />
Energieverbrauch bei 1.000 U/min<br />
und 8 kg Beladung: 2,3 kWh<br />
( ^ i<br />
= 0,29 kWh pro kg Wäsche)<br />
Abmessungen:<br />
H x B x T: 85 x 59,5 x 59,6 cm<br />
€ 1.549,-<br />
i 0,29 kWh = 40 % sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energieeffizienzklasse A.<br />
i 0,29 kWh = 40 % sparsamer als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energieeffizienzklasse A.<br />
*Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht. *Aktion gültig auf ausgewählte <strong>Eco</strong> Modelle solange der Vorrat reicht.<br />
Unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise inkl. MwSt.<br />
Dienstleistungen werden gesondert verrechnet.<br />
€ 100,–<br />
sparen!<br />
Mit <strong>Miele</strong><br />
ECO-<strong>Scheck</strong>*:<br />
€ 1.549,–<br />
–€ 100,–<br />
€ 1.449,–<br />
Schonglätten<br />
<strong>Miele</strong> weiß: Beim Bügeln ist<br />
jede Hilfe willkommen! Das Programm<br />
„Schon glätten“ macht sich die glättenden<br />
Eigenschaften der Schontrommel und<br />
einen speziellen Bewegungsrhythmus<br />
zunutze – und ist da<strong>mit</strong> ein echter Bügelhelfer!<br />
Sowohl feuchte als auch bereits<br />
getrock nete Wäsche wird in kurzer Zeit in<br />
einem warmen Luftstrom geglättet.<br />
Das an schließende Bügeln wird merklich<br />
erleichtert.<br />
15
Zentrale:<br />
<strong>Miele</strong> Gesellschaft m. b. H.<br />
<strong>Miele</strong>straße 1<br />
5071 Wals bei Salzburg<br />
<strong>Miele</strong> Galerie<br />
<strong>Miele</strong>straße 10<br />
5071 Wals bei Salzburg<br />
Telefon 050 800 800*<br />
e-mail: info@miele.at<br />
<strong>Miele</strong> Galerie<br />
Oberlaaer Straße 250<br />
1230 Wien<br />
Telefon 050 800 800*<br />
e-mail: info@miele.at<br />
<strong>Miele</strong> Galerien geöffnet:<br />
Mo–Fr 10.00–18.00 Uhr<br />
Sa 10.00–15.00 Uhr<br />
Terminvereinbarung erbeten unter 050 800 800*<br />
Erleben <strong>Sie</strong> die<br />
Welt von <strong>Miele</strong><br />
auch auf Ihrem<br />
Smartphone.<br />
*Österreichweit aus <strong>dem</strong> Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus den Mobilfunknetzen betreiberabhängig.<br />
Entdecken <strong>Sie</strong> die Welt von <strong>Miele</strong> –<br />
in den <strong>Miele</strong> Galerien in Salzburg und Wien<br />
Produktinformation<br />
und Werkskundendienst<br />
050 800 800*<br />
info@miele.at<br />
Mo–Fr 7.00–18.00 Uhr und<br />
Sa 10.00–15.00 Uhr<br />
<strong>Miele</strong> im Internet<br />
www.miele.at<br />
Zubehör im Internet<br />
www.miele-shop.at<br />
Newsletter abonnieren<br />
unter www.miele.at<br />
Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene, nicht kartellierte Kassaabholpreise in € inkl. MwSt., deren<br />
jeder zeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt.<br />
© <strong>Miele</strong> GmbH Wals Änderungen vorbehalten 96111044 09/2011