Platin/Topas - New caravan LEAN
Platin/Topas - New caravan LEAN
Platin/Topas - New caravan LEAN
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.fendt-<strong>caravan</strong>.com
4 ❘<br />
5
6 ❘<br />
7
Wohnen Möbel in „Winchester-Cherry-Dekor“ • Polstervariante „Ascoli“ oder „Livia“ • strapazierfähiger, pflegeleichter<br />
PVC-Bodenbelag • Teppich mit Fendt-Schriftzug im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht • Rückenpolster formverpolstert<br />
• Staukästen mit Ablageflächen • indirekte 12V-Beleuchtung bei Rundsitzgruppe • Raumteiler * • Stauräume mit integrierter<br />
Beleuchtung<br />
Küche 105 Liter Kühlschrank bzw. Slim-Tower (140 Liter) * mit herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung<br />
• Küchen bei Slim-Tower mit großen Schiebeladen • 3-Flammen-Kocher mit Zündsicherung und Glasabdeckung<br />
• Spüle mit Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie • Besteckschiebelade auf Rollenführung<br />
• Küchenauszug mit Drahtkorb • 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung • 2 Stück 230V-Steckdosen<br />
* modellabhängig<br />
8 ❘ 9
10 ❘<br />
11
Schlafen Lattenroste mit vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung für französische und<br />
Einzelbetten * • hochwertige Federkernmatratzen * • Tagesdecke • 12V-Spotleuchten • indirekte Beleuchtung 12V im Schlafraum<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen * • 12V-Beleuchtung • Waschbecken mit Unterschrank und<br />
Ablageflächen • Spültoilette mit Dioden-Füllstandsanzeige • ausstellbares Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und<br />
Fliegenrollo • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung mit Automatik-Mischbatterie • Handtuchhalter<br />
* modellabhängig<br />
12 ❘ 13
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
410 QF 410 QK<br />
470 TFB 490 TF<br />
495 TG 540 TF<br />
550 TFK 550 TFKM<br />
Typ<br />
Gesamtlänge cm<br />
Aufbaulänge cm<br />
Nutzlänge cm<br />
Gesamtbreite cm<br />
max. Höhe cm<br />
Stehhöhe cm<br />
Schlafplätze<br />
Liegefläche Bug cm<br />
Liegefläche Heck cm<br />
Liegefläche Mitte cm<br />
Liegefläche Etagenbett cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg<br />
Eigengewicht kg<br />
Grundausstattung kg1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg2<br />
Zuladung kg ca.<br />
Bereifung<br />
Einzel-/Tandemachse<br />
Vorzeltumlaufmaß cm<br />
450 QB<br />
495 TFB<br />
410 QF 410 QK 450 QB 450 SFH 450 SQB 470 TF 470 TFB 490 TF 495 TFB<br />
600 600 640 640 640 665 665 692 710<br />
460 460 500 500 500 525 525 555 570<br />
410 410 450 450 450 475 475 500 520<br />
220 220 230 230 230 230 230 230 230<br />
260 260 260 260 260 260 260 260 260<br />
195 195 195 195 195 195 195 195 195<br />
3 4 4 4 4 4 4 4 4<br />
140 x 200 137/144 x 200 140 x 210 140 x 200 140 x 210 136/114 x 211 140 x 200 140 x 210 140 x 200<br />
90 x 200 80 x 200 135/114 x 200 135/114 x 200 135/114 x 200 140 x 200 134 x 211 160/140x211 155/140x211<br />
- - - - - - - - -<br />
- 75 x 205 - - - - - - -<br />
47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31<br />
1200/1100 * 1200/1100 * 1300 1300 1300 1500/1360 * 1500/1360 * 1500/1360* 1600/1700*<br />
960 970 1060 1060 1100 1130 1130 1150 1230<br />
73 73 73 73 73 73 73 73 73<br />
1033 1043 1133 1133 1173 1203 1203 1223 1303<br />
167/67* 157/57* 167 167 127 297/157* 297/157* 277/137* 297/397*<br />
195/65 R 15 195/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 195/70 R 15 C<br />
Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel<br />
864 864 905 905 905 929 929 955 974<br />
Zeichenerklärung: 1 100% gefüllte Gasflaschen (2 x 11kg), 100% Frischwasser, Stromkabel 2 Serienausstattung inkl. Grundausstattung<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
450 SFH<br />
450 SQB<br />
495 TFK 495 TFKM<br />
540 TG 540 TK<br />
560 TFK 560 TFKM<br />
495 TFK 495 TFKM 495 TG 540 TF 540 TG 540 TK 550 TFK 550 TFKM 560 TFK 560 TFKM<br />
710 710 710 739 739 739 759 759 759 759<br />
570 570 570 600 600 600 620 620 620 620<br />
520 520 520 550 550 550 570 570 570 570<br />
230 230 230 230 230 230 230 230 250 250<br />
260 260 260 260 260 260 260 260 260 260<br />
195 195 195 195 195 195 195 195 195 195<br />
5 5 4 4 4 5 5 5 5 5<br />
140 x 200 140 x 200 2x80x200 150 x 200 80x190 + 80x200 73x196 + 80x190 140 x 200 140 x 200 140 x 190 140 x 200<br />
80 x 190 80 x 190 134/130x211 130 x 211 140 x 211 140 x 211 80 x 210 80 x 210 83 x 187 83 x 187<br />
100 x 179 100 x 179 - - - - 103 x 179 103 x 179 118 x 193 118 x 193<br />
76 x 190 76 x 190 - - - 77 x 190 75 x 216 75 x 216 76 x 190 76 x 190<br />
47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31<br />
1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700*<br />
1230 1280 1210 1240 1240 1260 1280 1280 1390 1370<br />
73 73 73 73 73 73 73 73 90 90<br />
1303 1353 1283 1313 1313 1333 1353 1353 1480 1460<br />
297/397* 247/347* 317/417* 287/387* 287/387* 267/367* 247/347* 247/347* 120/220* 140/240*<br />
195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C<br />
Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel<br />
974 974 974 1003 1003 1003 1023 1023 1023 1023<br />
Grundrisse<br />
470 TF<br />
14 ❘ 15
16 ❘<br />
17
18 ❘<br />
19
Wohnen Möbel in „Ariolo-Birnbaum-Dekor“ • Polstervariante „Livia“ • strapazierfähiger, pflegeleichter PVC-Bodenbelag<br />
• Teppich im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht • Rückenpolster formverpolstert • Staukästen mit Ablageflächen • indirekte<br />
12V-Beleuchtung bei Rundsitzgruppe • Raumteiler * • Stauräume mit integrierter Beleuchtung<br />
Küche 105 Liter Kühlschrank bzw. Slim-Tower (140 Liter) * mit herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung • 3-Flammen-<br />
Kocher mit Zündsicherung und Glasabdeckung • Spüle mit Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie<br />
• Besteckschiebelade auf Rollenführung • Küchen bei Slim-Tower mit großen Schiebeladen • Küchenauszug mit Drahtkorb<br />
• 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung • 2 Stück 230V-Steckdosen<br />
* modellabhängig<br />
20 ❘ 21
Schlafen Lattenroste mit vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung für französische und<br />
Einzelbetten • Tagesdecke • 12V-Spotleuchten • indirekte Beleuchtung 12V im Schlafraum<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen • 12V-Beleuchtung • Waschbecken mit Unterschrank und<br />
Ablageflächen • Spültoilette mit Dioden-Füllstandsanzeige • ausstellbares Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und<br />
Fliegenrollo • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung mit Automatik-Mischbatterie • Handtuchhalter<br />
22 ❘ 23
24 ❘<br />
25
26 ❘<br />
27
Wohnen Möbel in „Ariolo-Birnbaum-Dekor“ • Polstervariante „Siena“ • strapazierfähiger, pflegeleichter PVC-Bodenbelag<br />
• Teppich im Türeinstieg mit Sportivo-Schriftzug • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht • Rückenpolster formverpolstert • Staukästen<br />
mit Ablageflächen • indirekte 12V-Beleuchtung bei Rundsitzgruppe • Stauräume mit integrierter Beleuchtung • TV-Kabelverlegung<br />
(12/230V-Steckdose) • TV-Halterung<br />
Küche 105 Liter Kühlschrank bzw. Slim-Tower (140 Liter) * mit herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung<br />
• Küchen bei Slim-Tower mit großen Schiebeladen • 3-Flammen-Kocher mit Zündsicherung und Glasabdeckung • Spüle<br />
mit Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie • Besteckschiebelade auf Rollenführung<br />
• Küchenauszug mit Drahtkorb • 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung • 2 Stück 12/230V-Steckdosen<br />
* modellabhängig<br />
Schlafen Lattenrost mit vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung • Komfortschaummatratze •<br />
Tagesdecke • 12V-Spotleuchten • indirekte Beleuchtung 12V im Schlafraum • erhöhter Bettsockel<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen • 12V-Beleuchtung • Waschbecken mit Unterschrank und<br />
Ablageflächen • Spültoilette mit Dioden-Füllstandsanzeige • ausstellbares Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und<br />
Fliegenrollo • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung mit Automatik-Mischbatterie • Handtuchhalter • 12V-<br />
Steckdose<br />
28 ❘ 29
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
390 FH 445 TF<br />
Typ<br />
Gesamtlänge cm<br />
Aufbaulänge cm<br />
Nutzlänge cm<br />
Gesamtbreite cm<br />
max. Höhe cm<br />
Stehhöhe cm<br />
Schlafplätze<br />
Liegefläche Bug cm<br />
Liegefläche Heck cm<br />
Liegefläche Mitte cm<br />
Liegefläche Etagenbett cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg<br />
Eigengewicht kg<br />
Grundausstattung kg1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg2<br />
Zuladung kg ca.<br />
Bereifung<br />
Einzel-/Tandemachse<br />
Vorzeltumlaufmaß cm<br />
465 TG<br />
390 FH 445 TF 445 TFB 465 SFB 465 TG 390 FH Sportivo 450 SQB Sportivo<br />
591 665 665 692 692 599 640<br />
451 525 525 555 555 451 500<br />
401 475 475 500 500 401 450<br />
230 230 230 230 230 230 230<br />
260 260 260 260 260 260 260<br />
195 195 195 195 195 195 195<br />
3 4 4 4 4 3 4<br />
140 x 200 140 x 210 140 x 200 140 x 200 2x80x200 140 x 200 140 x 210<br />
109/100 x 194 139/112 x 211 136 x 211 150/140 x 210 120 x 211 109/100 x 194 137/92 x 200<br />
- - - - - - -<br />
- - - - - - -<br />
47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31<br />
1300/1200* 1500/1360* 1500/1360* 1500/1360* 1500/1360* 1500/1300* 1500/1300*<br />
970 1100 1120 1170 1160 1000 1100<br />
73 73 73 73 73 73 73<br />
1043 1173 1193 1243 1233 1073 1173<br />
257/157* 327/187* 307/167* 257/117* 267/127* 427/227* 327/127*<br />
205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15 205/65 R 15<br />
Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel<br />
855 929 929 955 955 855 905<br />
Zeichenerklärung: 1 100% gefüllte Gasflaschen (2 x 11kg), 100% Frischwasser, Stromkabel 2 Serienausstattung inkl. Grundausstattung<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
445 TFB 465 SFB<br />
390 FH Sportivo<br />
Grundrisse<br />
450 SQB Sportivo<br />
30 ❘ 31
32 ❘<br />
33
34 ❘<br />
35
Wohnen Möbel in „Schweizer-Birnbaum-Dekor“ • Polstervarianten „Apero“ oder „Kappa“ • strapazierfähiger, pflegeleichter<br />
PVC-Bodenbelag • gekettelter und lose verlegter Teppichboden • Teppich im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht<br />
• Rückenpolster formverpolstert • Staukästen mit Ablageflächen im Wohnbereich • Holzschiebetür *** • 12V-Spotleuchten • indirekte<br />
12V-Beleuchtung bei Rundsitzgruppe • Raumteiler ***<br />
Küche 105 Liter Kühlschrank bzw. Slim-Tower (140 Liter) *** mit herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung<br />
* • Küchen bei Slim-Tower mit großen Schiebeladen • 3-Flammen-Kocher mit Zündsicherung und Glasabdeckung<br />
• Spüle mit Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie • Besteckschiebelade auf Rollenführung<br />
• Küchenauszug mit Drahtkorb • Backofen ** • 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung (230V)<br />
* außer <strong>Platin</strong> 650 TFD ** nur <strong>Platin</strong> 650 TFD *** modellabhängig<br />
36 ❘ 37
38 ❘<br />
39
Schlafen Lattenroste mit vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung für französische und<br />
Einzelbetten • hochwertige Federkernmatratzen • Tagesdecke • 12V-Spotleuchten • indirekte Beleuchtung 12V im Schlafraum<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen * • 12V-Beleuchtung • Waschbecken mit Unterschrank und<br />
Ablageflächen • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung mit Automatik-Mischbatterie • Spültoilette mit Dioden-<br />
Füllstandsanzeige • ausstellbares Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und Fliegenrollo<br />
* modellabhängig<br />
40 ❘ 41
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
470 TFB 495 TF<br />
Typ<br />
Gesamtlänge cm<br />
Aufbaulänge cm<br />
Nutzlänge cm<br />
Gesamtbreite cm<br />
max. Höhe cm<br />
Stehhöhe cm<br />
Schlafplätze<br />
Liegefläche Bug cm<br />
Liegefläche Heck cm<br />
Liegefläche Mitte cm<br />
Liegefläche Etagenbett cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg<br />
Eigengewicht kg<br />
Grundausstattung kg1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg2<br />
Zuladung kg ca.<br />
Bereifung<br />
Einzel-/Tandemachse<br />
Vorzeltumlaufmaß cm<br />
540 TG<br />
470 TFB 495 TF 495 TFB 495 TG 540 TG 650 TFD<br />
665 710 710 710 739 851<br />
525 570 570 570 600 710<br />
475 520 520 520 550 660<br />
230 230 230 230 230 250<br />
260 260 260 260 260 260<br />
195 195 195 195 195 195<br />
4 4 4 4 4 4<br />
140 x 200 158/138 x 211 140 x 200 80x200/80x200 80x200/80x190 190/148 x 231<br />
134 x 211 140 x 200 165/150 x 211 140 x 211 140 x 211 140 x 199<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/47/31<br />
1500 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 2000/1900*<br />
1150 1270 1270 1240 1300 1670<br />
73 73 73 73 73 90<br />
1223 1343 1343 1313 1373 1760<br />
277 257/357* 257/357* 287/387* 227/327* 240/140*<br />
205/65 R 15 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 185/65 R 14<br />
Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Tandem<br />
929 974 974 974 1003 1112<br />
Zeichenerklärung: 1 100% gefüllte Gasflaschen (2 x 11kg), 100% Frischwasser, Stromkabel 2 Serienausstattung inkl. Grundausstattung<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
495 TFB<br />
650 TFD<br />
Grundrisse<br />
495 TG<br />
42 ❘ 43
44 ❘<br />
45
46 ❘<br />
47
Wohnen Möbel in „Ariolo-Birnbaum-Dekor“ • Polstervarianten „Aluna“ oder „Kappa“ • strapazierfähiger, pflegeleichter PVC-<br />
Bodenbelag • gekettelter und lose verlegter Teppichboden • Teppich im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht<br />
• Rückenpolster formverpolstert • zwei Kissen und ein Tischläufer • Staukästen mit Ablageflächen im Wohnbereich * • Holzschiebetür *<br />
• integrierte Beleuchtung • Raumteiler *<br />
Küche 112 Liter Kühlschrank mit herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung • 3-Flammen-Kocher-<br />
Spülkombination mit Zündsicherung und geteilter Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie<br />
• Besteckschiebelade auf Rollenführung • Küchenauszug mit Drahtkorb • 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung (230V)<br />
* modellabhängig<br />
48 ❘ 49
50 ❘<br />
51
Schlafen Lattenroste mit vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung für alle Betten • hochwertige<br />
Komfortschaummatratzen • Tagesdecke • zwei Kissen • integrierte Beleuchtung (230V) im Schlafraum<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen * • 12V-Beleuchtung • Edelstahl-Waschbecken mit<br />
Unterschrank und Ablageflächen • Handtuchhalter, Kleiderhaken und Toilettenpapierhalter in Chromoptik • ausstellbares<br />
Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und Fliegenrollo * • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung<br />
mit Automatik-Mischbatterie • Spültoilette mit Dioden-Füllstandsanzeige<br />
* modellabhängig<br />
52 ❘ 53
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
495 TFB 495 TG<br />
Typ<br />
Gesamtlänge cm<br />
Aufbaulänge cm<br />
Nutzlänge cm<br />
Gesamtbreite cm<br />
max. Höhe cm<br />
Stehhöhe cm<br />
Schlafplätze<br />
Liegefläche Bug cm<br />
Liegefläche Heck cm<br />
Liegefläche Mitte cm<br />
Liegefläche Etagenbett cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg<br />
Eigengewicht kg<br />
Grundausstattung kg1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg2<br />
Zuladung kg ca.<br />
Bereifung<br />
Einzel-/Tandemachse<br />
Vorzeltumlaufmaß cm<br />
560 TG<br />
495 TFB 495 TG 520 TFB 550 TG 560 TG 620 WGD<br />
710 710 710 759 759 807<br />
570 570 570 620 620 665<br />
520 520 520 570 570 615<br />
230 230 250 230 250 250<br />
260 260 260 260 260 260<br />
195 195 195 195 195 195<br />
4 4 4 4 4 4<br />
140 x 200 138/117 x 211 150 x 200 80x200/80x190 90x200/90x190 150 x 231<br />
160/140 x 211 80x200/80x200 160/140 x 230 154 x 210 154 x 230 2 x 80 x 200<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/39/31 47/47/31<br />
1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1600/1700* 1900/2000*<br />
1240 1220 1280 1310 1400 1530<br />
73 73 73 73 90 90<br />
1313 1293 1353 1383 1490 1620<br />
287/387* 307/407* 247/347* 217/317* 110/210* 280/380*<br />
195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 195/70 R 15 C 185/65 R 14<br />
Einzel Einzel Einzel Einzel Einzel Tandem<br />
974 974 974 1023 1023 1067<br />
Zeichenerklärung: 1 100% gefüllte Gasflaschen (2 x 11kg), 100% Frischwasser, Stromkabel 2 Serienausstattung inkl. Grundausstattung<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
520 TFB<br />
620 WGD<br />
Grundrisse<br />
550 TG<br />
54 ❘ 55
56 ❘<br />
57
58 ❘<br />
59
Wohnen Möbel in „Edelnuss-Dekor“ • Polstervarianten „Alassio“ oder „Siris“ • strapazierfähiger, pflegeleichter PVC-<br />
Bodenbelag • gekettelter und lose verlegter Teppichboden • Teppich im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht<br />
• Rückenpolster formverpolstert • Staukästen • zwei Kissen und ein Tischläufer • Holzschiebetür * • indirekte 12V-LED-Beleuchtung bei<br />
Rundsitzgruppe • integrierte Beleuchtung (230V), 12V-Leseleuchte mit integrierten Lautsprechern • Fußbodenheizung • Raumteiler *<br />
• TRUMATIC S5002 mit Kaminfeuerverkleidung ** • Lichtschaltsystem mit Fernbedienung<br />
Küche 112 Liter Kühlschrank oder 190 Liter Kühlschrank mit herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung *<br />
• 3-Flammen-Kocher-Spülkombination mit Zündsicherung und geteilter Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung<br />
• Automatik-Mischbatterie • Besteckschiebelade auf Rollenführung • Küchenauszug mit Drahtkorb • Backofen • Küchencenter<br />
mit 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung, Dunstabzug und Grafikdisplay • Radio/CD-Player<br />
* modellabhängig ** 620 TF und 700 TGD<br />
60 ❘ 61
62 ❘<br />
63
Schlafen Lattenroste mit verstellbarem Kopfteil, vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung<br />
für alle Betten • hochwertige Komfortschaummatratzen • Tagesdecke • zwei Kissen • integrierte Beleuchtung (230V) im Schlafraum<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen * • 12V-Beleuchtung • Edelstahl-Waschbecken mit<br />
Unterschrank und Ablageflächen • Handtuchhalter, Kleiderhaken und Toilettenpapierhalter in Chromoptik • ausstellbares<br />
Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und Fliegenrollo * • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung<br />
mit Automatik-Mischbatterie • Spültoilette mit Dioden-Füllstandsanzeige<br />
* modellabhängig<br />
64 ❘ 65
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
Typ<br />
Gesamtlänge cm<br />
Aufbaulänge cm<br />
Nutzlänge cm<br />
Gesamtbreite cm<br />
max. Höhe cm<br />
Stehhöhe cm<br />
Schlafplätze<br />
Liegefläche Bug cm<br />
Liegefläche Heck cm<br />
Liegefläche Mitte cm<br />
Liegefläche Etagenbett cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg<br />
Eigengewicht kg<br />
Grundausstattung kg1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg2<br />
Zuladung kg ca.<br />
Bereifung<br />
Einzel-/Tandemachse<br />
Vorzeltumlaufmaß cm<br />
550 TG<br />
620 TF<br />
550 TG 560 TG 620 TF 700 TGD<br />
759 759 807 893<br />
620 620 665 753<br />
570 570 615 700<br />
230 250 250 250<br />
260 260 260 260<br />
195 195 195 195<br />
4 4 4 4<br />
80x200/80x190 90x200/90x190 150 x 200 90x200/90x190<br />
155 x 211 155 x 231 146 x 231 180/147 x 231<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
47/39/31 47/39/31 47/47/31 47/47/31<br />
1700 1800 2000 2200<br />
1420 1480 1640 1850<br />
73 90 90 90<br />
1493 1570 1730 1940<br />
207 230 270 260<br />
195/70 R 15 C 205/70 R 15 C 185/65 R 14 195/65 R 14<br />
Einzel Einzel Tandem Tandem<br />
1023 1023 1067 1153<br />
Zeichenerklärung: 1 100% gefüllte Gasflaschen (2 x 11kg), 100% Frischwasser, Stromkabel 2 Serienausstattung inkl. Grundausstattung<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
560 TG<br />
700 TGD<br />
Grundrisse<br />
66 ❘ 67
Aufbau<br />
• Sandwich-Bauweise<br />
• Gasflaschenkastendeckel mit Gasdruckdämpfer und Drei-Punkt-Verriegelung<br />
• 3. Bremsleuchte<br />
• 2 Nebelschlussleuchten<br />
• 2 Rückfahrscheinwerfer<br />
• Eingangstür mit integriertem und isoliertem Einstieg, Mülleimer und Ablage<br />
• im oberen Eingangstürbereich getöntes Fenster und Verdunkelungs- und Fliegenrollo<br />
• zentrale Schließanlage<br />
• vier 2-Punkt-Rangiergriffe<br />
• Vorzeltleuchte mit integrierter Einstiegsbeleuchtung<br />
• Serviceklappe in der Seitenwand<br />
• Dachreling<br />
• Chrompaket<br />
• LED-Beleuchtung unter Türeinstieg<br />
Fahrgestell<br />
• vollverzinktes System-Leichtbau-Chassis<br />
• Euro-Achssystem<br />
• Stoßdämpfer<br />
• Rückfahrautomatik<br />
• Sicherheitskupplung AKS 3004<br />
• Niederquerschnittsreifen<br />
• Alufelgen<br />
• Reserveradhalterung inkl. Reserverad auf Stahlfelge<br />
• Deichselabdeckung<br />
• Radnabenabdeckung<br />
• Abstützfuß AL-KO „big foot“<br />
• verzinkte Stabilformstützen<br />
• Stützrad mit Lastanzeige<br />
Isolierung / Belüftung<br />
• MIDI-Dachhaube mit Kurbel, Zwangsentlüftung, integriertem Verdunkelungsplissee und Fliegenrollo<br />
• vollisolierte Radkästen<br />
• Ausstellfenster doppelt verglast und grau getönt<br />
• Seitz MINI-Dachhaube mit Zwangsentlüftung, integriertem Verdunkelungsplissee und Fliegenrollo<br />
• belüftete Staukästen<br />
• Winterrückenlehnen<br />
• Fensterrollos mit Einhandbedienung und kombiniertem Fliegenschutz-Verdunkelungsrollo<br />
Heizung / Elektrik<br />
• Gasheizung Trumatic S3002 mit Thermostat und Piezozündung oder S5002 mit Thermostat und Zündautomatik mit 230V-Gebläse<br />
• Fußbodenheizung<br />
• Schaltnetzteil 400W mit gesiebtem Ausgang und FI-Schalter<br />
• 230V-CEE-Außensteckdose<br />
• 12V-Beleuchtung im Kleiderschrank mit Kontaktschalter<br />
• Schalter an der Eingangstür für Deckenleuchte (230V) bzw. für integrierte Beleuchtung und Vorzeltleuchte (12V)<br />
• elektrische Wasserversorgung mit elektronischer Wasserstandsanzeige<br />
• Warmwasserbereitung 230V mit Automatik-Mischbatterie<br />
• Frischwassertank 25 Liter oder 45 Liter mit Außenbefüllung<br />
• fahrbarer Abwassertank<br />
• Rauchmelder<br />
• Antennenkabelverlegung<br />
• Lichtschaltsystem mit Tastschaltern und Fernbedienung im Wohn- und Schlafraum<br />
Saphir<br />
Bianco <strong>Platin</strong> <strong>Topas</strong> Diamant<br />
Serienausstattung Serienmäßig Modellabhängig<br />
68 ❘ 69
2 ❘<br />
3
4 ❘<br />
5
6 ❘ 7<br />
Wohnen Möbel in „Virginia-Tulip-Dekor“ • Lederpolsterung „Reno“ • strapazierfähiger, pflegeleichter PVC-Bodenbelag • gekettelter<br />
und lose verlegter Teppichboden • Teppich im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht • Rückenpolster formverpolstert<br />
• Staukästen mit Ablage • zwei Kissen und ein Tischläufer • Holzschiebetür * • indirekte 12V-LED-Beleuchtung bei Rundsitzgruppe • 12V-<br />
LED-Leseleuchte • Radio mit CD-Player und integrierten Lautsprechern • Fußbodenheizung • TRUMATIC S5002 mit<br />
Kaminfeuerverkleidung • 26“-TFT-Fernsehgerät und Receiver (650 TF und 700 TFD) • Lichtschaltsystem mit Fernbedienung und<br />
Grafikdisplay<br />
Küche Tec-Tower (175 Liter) mit separatem Kühlschrank und Gasbackofen * oder Slim-Tower (140 Liter) * mit<br />
herausnehmbarem Gefrierfach und Innenbeleuchtung • 3-Flammen-Kocher-Spülkombination mit Zündsicherung und geteilter<br />
Glasabdeckung • elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie • Besteckschiebelade auf Rollenführung • Korbauszug<br />
• Küchencenter mit 12V-LED-Beleuchtung und Dunstabzug<br />
* modellabhängig
8 ❘<br />
9
Schlafen Lattenroste mit verstellbarem Kopfteil, vollflexiblen und dauerelastischen Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung für<br />
alle Betten • hochwertige Komfortschaummatratzen • Tagesdecke • zwei Kissen • LED-Lesespots • indirekte LED-Beleuchtung • LED-<br />
Spiegelbeleuchtung • 3-D-Sternenhimmel-Deckenmodul<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und Ablageflächen * • 12V-Beleuchtung • Edelstahl-Waschbecken mit<br />
Unterschrank und Ablageflächen • Handtuchhalter, Kleiderhaken und Toilettenpapierhalter in Chromoptik • ausstellbares<br />
Waschraumfenster aus Milchglas mit Verdunkelungs- und Fliegenrollo * • elektrische Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung<br />
mit Automatik-Mischbatterie • Spültoilette mit Dioden-Füllstandsanzeige<br />
* modellabhängig<br />
10 ❘ 11
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
Aufbau<br />
Sandwich-Bauweise • Gasflaschenkastendeckel mit Gasdruckdämpfer und Drei-Punkt-Verriegelung • kombinierte LED-Schluss- und<br />
Bremsleuchte • 2 Nebelschlussleuchten • 2 Rückfahrscheinwerfer • Eingangstür mit integriertem und isoliertem Einstieg, Mülleimer und<br />
Ablage • im oberen Eingangstürbereich getöntes Fenster und Verdunkelungs- und Fliegenrollo • zentrale Schließanlage • vier 2-Punkt-<br />
Rangiergriffe • Vorzeltleuchte • Serviceklappe in der Seitenwand • Dachreling • Chrompaket • LED-Beleuchtung im Türeinstieg • Bug<br />
und Heck in LFI<br />
Fahrgestell<br />
vollverzinktes System-Leichtbau-Chassis • Euro-Achssystem • Stoßdämpfer • Rückfahrautomatik • Sicherheitskupplung AKS 3004<br />
• Niederquerschnittsreifen • Alufelgen • Reserveradhalterung inkl. Reserverad auf Stahlfelge • Deichselabdeckung<br />
• Radnabenabdeckung • Abstützfuß AL-KO „big foot“ • verzinkte Stabilformstützen • Stützrad mit Lastanzeige • verlängerte<br />
Kurbelstützen<br />
Isolierung / Belüftung<br />
MIDI-Dachhaube mit Kurbel, Zwangsentlüftung, integriertem Verdunkelungsplissee und Fliegenrollo • vollisolierte Radkästen • Ausstellfenster<br />
doppelt verglast und grau getönt • Seitz MINI-Dachhaube mit Zwangsentlüftung, integriertem Verdunkelungsplissee und<br />
Fliegenrollo • belüftete Staukästen • Winterrückenlehnen• Fenster-Softrollos mit Einhandbedienung und kombiniertem Fliegenschutz-<br />
Verdunkelungsrollo in Plissee-Optik<br />
Heizung / Elektrik<br />
Gasheizung Trumatic S5002 mit Thermostat und Zündautomatik mit 2 x 230V-Gebläse • Fußbodenheizung • Schaltnetzteil 400W mit<br />
gesiebtem Ausgang und FI-Schalter • 230V-CEE-Außensteckdose • 12V-LED-Beleuchtung im Kleiderschrank mit Bewegungsmelder •<br />
Hauptschalter an der Eingangstür für integrierte Beleuchtung und Vorzeltleuchte (12V) • elektrische Wasserversorgung mit elektronischer<br />
Wasserstandsanzeige • Warmwasserbereitung 230V mit Automatik-Mischbatterie • Frischwassertank 45 Liter mit<br />
Außenbefüllung • fahrbarer Abwassertank • Klimaanlage Dometic B 2200 F, inkl. Fernbedienung • Rauchmelder •<br />
Antennenkabelverlegung • Lichtschaltsystem mit Tastschaltern und Fernbedienung im Wohn- und Schlafraum<br />
Typ<br />
Gesamtlänge cm<br />
Aufbaulänge cm<br />
Nutzlänge cm<br />
Gesamtbreite cm<br />
max. Höhe cm<br />
Stehhöhe cm<br />
Schlafplätze<br />
Liegefläche Bug cm<br />
Liegefläche Heck cm<br />
Liegefläche Mitte cm<br />
Liegefläche Etagenbett cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg<br />
Eigengewicht kg<br />
Grundausstattung kg1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg2<br />
Zuladung kg ca.<br />
Bereifung<br />
Einzel-/Tandemachse<br />
Vorzeltumlaufmaß cm<br />
560 TF 650 TF 700 TFD<br />
752 893 934<br />
679 769 809<br />
570 660 700<br />
250 250 250<br />
277 277 277<br />
195 195 195<br />
2+1 2+1 2+1<br />
90 x 185 200 x 150 190 x 150<br />
200 x 150 90 x 185 90 x 185<br />
- - -<br />
- - -<br />
47/47/31 47/47/31 47/47/31<br />
1950/1900* 2400/2500* 2400/2500*<br />
1660 1880 2060<br />
90 90 90<br />
1750 1970 2150<br />
200/150* 430/530* 250/350*<br />
215/70 R 15 205/60 R 15 205/60 R 15<br />
Einzel Tandem Tandem<br />
897 988 1029<br />
Zeichenerklärung: 1 Serienausstattung inkl. Grundausstattung 2 100% gefüllte Gasflaschen (1 x 11kg), 100% Frischwasser, Stromkabel<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
560 TF<br />
700 TFD<br />
650 TF<br />
Brillant “Reno”<br />
12 ❘ 13
2 ❘<br />
3
Wohnen Möbel in „Ebano-Dekor“ (brushed wood),<br />
kombinierte helle und dunkle Holztöne • Polstervariante „Kleo“<br />
• strapazierfähiger, pflegeleichter PVC-Bodenbelag • Teppich<br />
im Türeinstieg • Sitzpolster mit hohem Raumgewicht<br />
• Rückenpolster formverpolstert • Staukästen mit Ablageflächen<br />
• indirekte 12V-Beleuchtung bei Rundsitzgruppe • Stauräume<br />
mit integrierter Beleuchtung • TV-Kabelverlegung (12/230V-<br />
Steckdose) • TV-Halterung • Einsäulenhubtisch • Kissen und<br />
Tischläufer • gekettelter und lose verlegter Teppich<br />
Küche Slim-Tower (140 Liter) mit herausnehmbarem<br />
Gefrierfach und Innenbeleuchtung • 3-Flammen-Kocher mit<br />
Zündsicherung und Glasabdeckung • Spüle mit Glasabdeckung<br />
• elektrische Wasserversorgung • Automatik-Mischbatterie<br />
• große Schiebeladen auf Rollenführung • Küchenauszug mit<br />
Drahtkorb • 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung • 2 Stück 12/230V-<br />
Steckdosen<br />
D<br />
Schlafen Lattenrost mit vollflexiblen und dauerelastischen<br />
Gelenkbrücken sowie Härteeinstellung • Komfortschaummatratze<br />
• Tagesdecke • 12V-Spotleuchten • indirekte<br />
Beleuchtung 12V im Schlafraum<br />
Bad beleuchteter Spiegel • Oberschrank mit Spiegel und<br />
Ablageflächen • 12V-Beleuchtung • Edelstahl-Waschbecken mit<br />
Unterschrank und Ablageflächen • Spültoilette mit Dioden-<br />
Füllstandsanzeige • ausstellbares Waschraumfenster aus<br />
Milchglas mit Verdunkelungs- und Fliegenrollo • elektrische<br />
Wasserversorgung • 230V-Warmwasserbereitung mit Automatik-<br />
Mischbatterie • Handtuchhalter • 12V-Steckdose<br />
Wonen Meubels in “Ebano” decor (geborsteld<br />
hout), licht en donker gecombineerde houttonen<br />
• Bekledingsvariant “Kleo” • Sterk, makkelijk schoon te<br />
houden PVC vloerbedekking • Gefestoneerde losse<br />
vloerbedekking • Deurmat in instap • Zitkussens met<br />
hoog soortelijk gewicht • Rugkussens gevormd<br />
• Kussens en tafelkleed • Veel opbergkasten en aflegvlakken<br />
• Indirecte 12V verlichting bij rondzitgroep<br />
• Kasten met geïntegreerde verlichting • TV-kabel doorgetrokken<br />
(12/230V wandcontactdoos) • TV-wandbeugel<br />
• Eénpoots heftafel<br />
NL<br />
watervoorziening • Mengkraan • Keuken met grote tele-<br />
Keuken Koelkast 140 liter Slim Tower met<br />
uitneembaar vriesvak en binnenverlichting • 3-pits<br />
kookplaat met thermo-beveiliging en glazen afdekplaat<br />
• Spoelbak met glazen afdekplaat • Elektrische<br />
scopische laden • Uittrekkast met draadmand • 12V<br />
keukenverlichting • 2 stuks 230V wandcontactdozen<br />
Slapen Lattenbodem met flexibele, elastische<br />
veerbruggen voor gewichts- en stijfheidsverstelling<br />
voor één- en tweepersoons bedden • Comfortschuimmatrassen<br />
• Sprei • 12V spots • 12V indirecte verlichting<br />
in slaapruimte<br />
Toiletruimte Verlichte spiegel • Bovenkast<br />
met spiegel en legplankjes • 12V verlichting<br />
• Edelstalen wasbak met onderkast en aflegvlakken<br />
• Spoeltoilet met Led-aanduiding voor waterstand<br />
• Uitstelbaar raam van melkglas, compleet met verduisterings-<br />
en muggenrollo • Elektrische watervoorziening<br />
• Warmwater-boiler 230 Volt met mengkraan<br />
• Handdoekhouder • 12 V wandcontactdoos<br />
4 ❘ 5
Aufbau<br />
Sandwich-Bauweise • Gasflaschenkastendeckel mit Gasdruckdämpfer<br />
und Drei-Punkt-Verriegelung • 3. Bremsleuchte • 2<br />
Nebelschlussleuchten • 2 Rückfahrscheinwerfer • Eingangstür<br />
mit integriertem und isoliertem Einstieg, Mülleimer und Ablage<br />
• im oberen Eingangstürbereich getöntes Fenster und<br />
Verdunkelungs- und Fliegenrollo • zentrale Schließanlage<br />
• vier 2-Punkt-Rangiergriffe • Vorzeltleuchte mit integrierter<br />
Einstiegsbeleuchtung • Sonderbeklebung „Tendenza“<br />
• Einstiegsmatte mit Tendenza-Schriftzug • große Serviceklappe<br />
• Chromzierblende am Leuchtenträger • Dachreling<br />
Fahrgestell<br />
vollverzinktes System-Leichtbau-Chassis • Euro-Achssystem<br />
• Stoßdämpfer • Rückfahrautomatik • Sicherheitskupplung AKS<br />
3004 • Niederquerschnittsreifen • Reserveradhalterung<br />
• Deichselabdeckung • verzinkte Stabilformstützen • Stützrad<br />
mit Lastanzeige • Alufelgen • Abstützfuß AL-KO „big foot“<br />
D<br />
Isolierung / Belüftung<br />
MIDI-Dachhaube mit Kurbel, Zwangsentlüftung, integriertem<br />
Verdunkelungsplissee und Fliegenrollo • vollisolierte Radkästen<br />
• Ausstellfenster doppelt verglast und grau getönt • Seitz<br />
MINI-Dachhaube mit Zwangsentlüftung, integriertem Verdunkelungsplissee<br />
und Fliegenrollo • belüftete Staukästen<br />
• Winterrückenlehnen • Plissee-Softrollos mit Einhandbedienung<br />
und kombiniertem Fliegenschutz-Verdunkelungsrollo<br />
Heizung / Elektrik<br />
Gasheizung Trumatic S3002 mit Thermostat und Piezozündung<br />
• Schaltnetzteil 400W mit gesiebtem Ausgang und FI-Schalter<br />
• 230V-CEE-Außensteckdose • Schalter an der Eingangstür für<br />
Deckenleuchte (230V) und Vorzeltleuchte (12V) • Warmwasserbereitung<br />
230V mit Automatik-Mischbatterie • Frischwassertank<br />
25 Liter mit Außenbefüllung • fahrbarer Abwassertank<br />
• Rauchmelder<br />
Die Berechnung der Massen für Caravans erfolgt auf Grundlage der EG-Richtlinie 97/27/EG sowie der europäischen Norm DIN EN 1645-2. Dadurch verringert sich in der Regel die ausgewiesene<br />
Zuladekapazität, da zusätzlich die Massen für Gas und Wasser sowie die Stromversorgung in die Masse in fahrbereitem Zustand einberechnet werden. Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen<br />
Zustand darf in keinem Fall überschritten werden.<br />
Opbouw<br />
Sandwich bouwwijze • Disselbakdeksel met gasveren en<br />
driepunts vergrendeling • Derde remlicht • 2 Mistachterlichten<br />
• 2 Achteruitrijlampen • Toegangsdeur met afvalemmer,<br />
opbergvakken en geïntegreerde en geïsoleerde instap • Getint<br />
raam in bovendeel deur met verduisterings- en muggenrollo<br />
• Eénsleutel slotsysteem • 2-punts rangeer handgrepen, 4 stuks<br />
• Voortentlamp boven de toegangsdeur • “Tendenza” bestickering<br />
• Deurmat met Tendenza logo • Groot serviceluik in<br />
de zijwand • Dakreling • Chroomlijsten op lichtbalk<br />
Chassis<br />
Gegalvaniseerd lichtgewicht systeem chassis • Euro-assysteem<br />
• Schokbrekers • Terugrij-automaat • Stabilisatorkoppeling AKS<br />
3004 • Kwaliteits banden • Aluminium velgen • Reservewielhouder<br />
• Disselafdekking • Gegalvaniseerde Stabilform<br />
uitdraaisteunen • Al-KO big foot steunen • Neuswiel met<br />
gewichtsaanduiding<br />
NL<br />
muggenrollo’s • Geïsoleerde wielbakken • Rondom uitzetbare,<br />
Isolatie en ventilatie<br />
MIDI-dakluik, met slinger en geïntegreerde verduisterings- en<br />
dubbele, grijs getinte ramen • Seitz MINI dakluik met dwangontluchting<br />
en geïntegreerde verduisterings-en muggenrollo’s<br />
• Geventileerde bergkasten • Winter rugafstandschotten<br />
• Plissé rollo’s met éénhandsbediening en geïntegreerde verduisterings-<br />
en muggenrollo’s<br />
Verwarming en Elektra<br />
Gaskachel Trumatic S3002 met thermostaat en Piëzo ontsteking<br />
• Netvoedings schakelautomaat 400W met afgevlakte uitgang en<br />
aardlekschakelaar • CEE buitenstopcontact 230V • Schakelaar bij<br />
buitendeur voor plafondlamp [230V], en voor buitenlamp [12V]<br />
• Warmwatervoorziening 230 V met mengkranen • Schoon-watertank<br />
25 liter met vulopening buiten • Verrijdbare afvalwatertank<br />
• Rookmelder<br />
Volgens de principes van de EEG richtlijn 97/27/EG alsmede de Europese norm DIN EN 1645-2<br />
dient de laadcapaciteit te worden verminderd met het gewicht van de basisuitrusting voor gas,<br />
water en de stroomkabel [totaal 73 kg]. Van het laadvermogen dient dit gewicht te worden<br />
afgetrokken. Het maximum toelaatbare gewicht mag in geen enkel geval worden overschreden.<br />
6 ❘ 7
Typ / Type<br />
Gesamtlänge cm / Totaallengte cm<br />
Aufbaulänge cm / Opbouwlengte cm<br />
Nutzlänge cm / Binnenlengte cm<br />
Gesamtbreite cm / Totale breedte cm<br />
max. Höhe cm / Max.hoogte cm<br />
Stehhöhe cm / Stahoogte cm<br />
Schlafplätze / Slaapplaatsen<br />
Liegefläche Bug cm / Bedmaten voorkant cm<br />
Liegefläche Heck cm / Bedmaat achter cm<br />
Boden-/Dach-/Wandstärke / Bodem-/dak-/wanddikte mm<br />
techn. zul. Gesamtmasse kg / Max. aslast kg<br />
Eigengewicht kg / Ledig gewicht kg<br />
Grundausstattung kg 1 / Basisuitrusting kg 1<br />
Masse in fahrb. Zustand kg 2 / Massa rijklaar kg 2<br />
Zuladung kg ca. / Laadvermogen kg ca.<br />
Bereifung / Banden<br />
Achse / As<br />
Vorzeltumlaufmaß cm / Omloopmaat voortent cm<br />
465 SFB<br />
692<br />
555<br />
500<br />
230<br />
260<br />
195<br />
4<br />
140 x 200<br />
146 x 200<br />
47/39/31<br />
1500/1360*<br />
1170<br />
73<br />
1243<br />
257/117*<br />
205/65 R 15<br />
Einzel / Enkel<br />
955<br />
www.fendt-<strong>caravan</strong>.com / Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen<br />
Zeichenerklärung:<br />
1 100% gefüllte Gasflaschen (2 x 11kg),<br />
100% Frischwasser, Stromkabel<br />
2 Serienausstattung inkl. Grundausstattung<br />
* bei Auflastung bzw. Ablastung<br />
Verklaring tekens:<br />
1 100% gevulde gasflessen [2 x 11 kg]<br />
100% gevulde watertank,stroomkabel<br />
2 Gewicht Caravan, inclusief basisuitrusting<br />
* bij asverhoging, of asverlaging<br />
concept & design: www.sewald.com - foto: www.zuckerfabrik.com - styling: www.paetzold-styling.com
GFK-Dach ist sicher gegen Bagatellschäden wie Hagel.<br />
Bug und Heck im LFI-Verfahren (Verfahren zum Verarbeiten<br />
faserverstärkter Polyurethansysteme), besonders stabil<br />
und widerstandsfähig.<br />
Stützrad mit härterer Gummierung und Lastanzeige<br />
zur einfachen Kontrolle der Stützlast.<br />
Traditionell erkennt man einen Fendt-Caravan bereits auf den ersten Blick. Die Außenoptik der Wohnwagen ist klar und souverän, wie man es<br />
von einem Fendt-Caravan erwartet. Dynamische Übergänge mit eigenständiger Kontur zeigen aber auch die moderne Interpretation der klassischen<br />
Linie. Neben diesen Äußerlichkeiten wird aber ganz besonders auf praxisnahe, langlebige und im Schadensfall leicht zu reparierende<br />
Lösungen Wert gelegt. Hier haben Sie die Möglichkeit sich selbst einen Überblick zu verschaffen, wie viele Details im Außen- und Innenbereich<br />
für einen Fendt-Caravan sprechen.<br />
Alle Angaben, Beschreibungen und Abbildungen zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und Erscheinungsbild beziehen sich auf<br />
den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Fendt-Caravan behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, die konstruktions- bzw. verkaufstechnisch<br />
geboten erscheinen und für den Käufer zumutbar sind. Druck- und fototechnische Farbunterschiede sind nicht ganz auszuschließen. Bei Gewichtsangaben sind<br />
- bedingt durch Verarbeitung natürlicher Werkstoffe - Abweichungen von bis zu +/- 5% möglich. Bei Einbau von Zubehör erhöht sich die Masse in fahrbereitem Zustand. Alle<br />
Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügigen Veränderungen unterliegen. Die im Prospekt abgebildeten Modelle enthalten z.T. Sonderausstattungen bzw.<br />
Dekorationen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen<br />
Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Selbstabholungen im Werk sind aus organisatorischen Gründen nicht möglich.<br />
Perfektion im Detail<br />
Kombinierte LED-Schluss- und Bremsleuchte, dadurch dreifache<br />
Sicherheit im Straßenverkehr.<br />
Bug- bzw. Heckfenster bündig ohne Überstände integriert<br />
(modellabhängig).<br />
Integrierte, stabile Rangiergriffe hinten links und rechts,<br />
ergonomisch angenehm geformt.<br />
Praktische Eingangstür mit Einschlüsselsystem für alle<br />
Schlösser. Der innen angebrachte Türgriff ermöglicht ein<br />
bequemes Schließen der Tür von innen. Der integrierte<br />
Einstieg mit Vorzeltleuchte, ein Mülleimer an der Türinnenseite<br />
und ein komplett zu öffnendes, in der Tür integriertes<br />
Fenster mit Fliegen- und Verdunkelungsrollo lassen keine<br />
Wünsche offen.<br />
Der beleuchtete Türeinstieg „Brillant“ sorgt für einen<br />
sicheren Eintritt.<br />
Neuartiges 3-D-Sternenhimmel-Deckenmodul.<br />
Multi-Mediaschrank für Radio, 26“-TFT-Fernsehgerät<br />
und Receiver (650 TF und 700 TFD).<br />
Neue Küchenanrichte, große Schublade mit Selbsteinzug.<br />
Abdeckungen an Kanten im geschlossenen Waschraum<br />
in Mineraldekor für stimmige Übergänge in Meisterqualität.<br />
1. 2.<br />
Stehhöhe 1950 mm, dadurch großzügiges Raumgefühl. Dazu<br />
passend höher gesetzte Rollos für angenehmen<br />
Fensterdurchblick.<br />
Fenster-Softrollos in Plisseeoptik mit materialschonenden<br />
und geräuscharmen Rückzugsdämpfern.<br />
Zentrales Schaltpanel im Eingangsbereich für Licht,<br />
Wasserstandsanzeige, Zeit/Uhr, Temperatur und Fußbodenheizung.<br />
Geteilter Lattenrost mit höhenverstellbarem Kopfteil.<br />
1. Slim-Tower, 140 Liter Kühlschrank mit Beleuchtung und<br />
herausnehmbarem Gefrierfach.<br />
2. Tec-Tower, 175 Liter mit Beleuchtung und separatem<br />
Gefrierfach.<br />
14 ❘ 15
Integrierte Umrissleuchten in LED-Technik. Großer Griff für leichtes Öffnen des Gaskastendeckels.<br />
Kurbelstützen vorn und hinten mit Spindelverlängerung für<br />
deutlich leichteres Handling.<br />
Stützrad mit härterer Gummierung und Lastanzeige<br />
zur einfachen Kontrolle der Stützlast.<br />
Optimierte Deichsel mit einem komplett selbsttragenden<br />
Gaskastenboden und einer dadurch vergrößerten freien<br />
Deichsellänge. Die dynamische Belastung von Deichselschwingungen<br />
wird nicht über den Gasflaschenkasten in<br />
den Aufbau eingeleitet.<br />
Stabile Rangiergriffe hinten links und rechts in Alu mit<br />
abgerundeten Kanten, ergonomisch angenehm geformt<br />
und mit verbreiterten Griff-Flächen.<br />
Praktische Eingangstür mit Einschlüsselsystem für alle<br />
Schlösser. Der innen angebrachte Türgriff ermöglicht ein<br />
bequemes Schließen der Tür von innen. Der integrierte<br />
Einstieg mit Vorzeltleuchte, ein Mülleimer an der Türinnenseite<br />
und ein komplett zu öffnendes, in der Tür integriertes<br />
Fenster mit Fliegen- und Verdunkelungsrollo lassen keine<br />
Wünsche offen.<br />
Traditionell erkennt man einen Fendt-Caravan bereits auf den ersten Blick. Die Außenoptik der Wohnwagen ist klar und souverän, wie<br />
man es von einem Fendt-Caravan erwartet. Dynamische Übergänge mit eigenständiger Kontur zeigen aber auch die moderne<br />
Interpretation der klassischen Linie. Neben diesen Äußerlichkeiten wird aber ganz besonders auf praxisnahe, langlebige und im<br />
Schadensfall leicht zu reparierende Lösungen Wert gelegt. Hier haben Sie die Möglichkeit sich selbst einen Überblick zu verschaffen,<br />
wie viele Details bereits im Außenbereich für einen Fendt-Caravan sprechen.<br />
Perfektion im Detail - außen<br />
In Aluleiste integrierte Begrenzungs- und Bremsleuchte in<br />
LED-Technik.<br />
Fenster mit separaten Einhängeschienen und separater<br />
Markisenschiene oberhalb der Fenster, dadurch ist ein<br />
fensterunabhängiger Markiseneinzug möglich.<br />
Bug- und Heck komplett in Glattblech. Optisch modern mit<br />
hohem Wiedererkennungswert.<br />
Gaskasteninnenraum mit oberhalb der Gasflaschen<br />
platziertem Kurbelhalter. Reichlich Staufläche durch<br />
großen Rauminhalt, leichter Gasflaschenwechsel und<br />
leicht zugängliche Ersatzradhalterung (Ersatzrad optional).<br />
Gewölbtes Heck<br />
führt zu mehr Nutzlänge (Innenlänge).<br />
2 Nebelschlussleuchten, 2 Rückfahrleuchten, sie führen zu<br />
verbesserter Sicherheit im Straßenverkehr. Abgesetzte<br />
Leuchtenträgerblende in edlem Chrom [Diamant], Weiß<br />
[Bianco] bzw. wertigem Grau [Saphir, <strong>Platin</strong> und <strong>Topas</strong>].<br />
Eckelemente hinten links/rechts als Einzelkomponenten<br />
verbaut.<br />
Serviceklappe mit größerem lichten Durchgangsmaß<br />
von jetzt 1050 x 280 mm [modellabhängig].<br />
70 ❘ 71
LED-Lichtleiste oberhalb der Küche [Bianco, Saphir, <strong>Platin</strong>].<br />
Dachstaukasten innen und außen beleuchtet (12V) mit<br />
integrierter 12V-Beleuchtung oben [Bianco, Saphir, <strong>Platin</strong><br />
und Diamant].<br />
Küchencenter mit 2 Steckdosen, 12V-Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
und Bordcontroll/Display (Uhrzeit, Datum, Innen-/Außentemperatur,<br />
Einstellung von Weckzeit). Eine Frischwassertank-<br />
Füllstandsanzeige zeigt an, wenn der Tank leer ist (akustisches<br />
Signal) [Diamant].<br />
Raumteiler Mitte bei L-Küchen [modellabhängig] mit einer<br />
Transportsicherung mittels Druckknopfverschluss, einer<br />
Geschirrhandtuchstange auf der Küchenseite und mit<br />
einem Apothekerauszug unten, der beidseitig zugänglich<br />
ist. Oben ausziehbarer, drehbarer TV-Schrank mit Barfach<br />
und LED-Beleuchtung.<br />
Stehhöhe 1950 mm, dadurch großzügiges Raumgefühl.<br />
Dazu passend höher gesetzte Rollos für angenehmen<br />
Fensterdurchblick.<br />
1. 2.<br />
1. Kühlschrank (Dometic) mit Innenbeleuchtung und herausnehmbarem<br />
Gefrierfach 105 Liter [Bianco, Saphir,<br />
<strong>Platin</strong>], 112 Liter [<strong>Topas</strong> und Diamant]. 2. Slim-Tower, 140<br />
Liter [modellabhängig].<br />
Schaltpanel Küche mit 2 Steckdosen, Schalter für Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
12/230V und Dunstabzug optional.<br />
Frischwasserfüllstandsanzeige mit Dioden [Bianco, Saphir,<br />
<strong>Platin</strong>, <strong>Topas</strong>].<br />
Lattenrost mit höhenverstellbarem Kopfteil<br />
[Diamant].<br />
Perfektion im Detail - innen<br />
Eckregale mit Beleuchtung [<strong>Platin</strong>, <strong>Topas</strong> und Diamant].<br />
Tiefe Heckablage mit zusätzlicher Ablagefläche [modellabhängig].<br />
Einsäulenhubtisch kann stufenlos verstellt werden und bietet<br />
dadurch mehr Beinfreiheit in der Sitzgruppe.<br />
Extra robuste Scharniere mit hoher Aufstell- und Zuhaltekraft.<br />
Eine Nachjustierung ist, falls erforderlich, möglich.<br />
Fensterrollos mit materialschonenden und geräuscharmen<br />
Rückzugsdämpfern.<br />
Hochwertiger Möbelbau mit schichtverleimtem Sperrholz,<br />
robust und pflegeleicht, in Meisterausführung.<br />
Gr0ßzügige Sitzgruppe mit komfortabler Sitztiefe im Heck<br />
quer. Optimale Polsterhinterlüftung/ Zirkulation und Warmluftführung<br />
im Heck sowie verstärkte Winterbelüftung der<br />
Rundsitzgruppe durch zusätzliche Wandbelüfter.<br />
Toilette mit Dioden-Füllstandsanzeige für Frisch- und<br />
Abwasser für die Kontrolle auf einen Blick.<br />
Unsere Baureihen sind so individuell wie unsere Kunden selbst. Es gibt jedoch Gemeinsamkeiten, wie das harmonische Zusammenspiel<br />
der einzelnen, sorgfältig ausgewählten Materialien, die jeden Fendt-Caravan auszeichnen. Die Atmosphäre, die jeder Fendt-Caravan<br />
ausstrahlt, rührt von der Wertigkeit jedes einzelnen Bauteils. Um Ihnen auch die inneren<br />
Werte dieser Wohnwagen vorführen zu können, zeigen wir Ihnen hier einige Beispiele.<br />
Gerade die Details machen oft den entscheidenden Unterschied. Sehen Sie selbst.<br />
72 ❘ 73
Saphir „Ascoli“ <strong>Platin</strong>/<strong>Topas</strong> „Kappa“<br />
Saphir/Bianco „Livia“<br />
Bianco Sportivo „Siena“<br />
<strong>Platin</strong> „Apero“<br />
Erstklassige Textilien in meisterlicher Verarbeitung sorgen in allen Fendt-Caravan-Modellen dafür,<br />
dass Sie sich auf Anhieb rundum zu Hause fühlen. Bei aller Schönheit legen wir auch hier höchsten<br />
Wert auf Qualität und Langlebigkeit. Alle verwendeten Stoffe sind besonders strapazierfähig und<br />
pflegeleicht. Bei der Zusammenstellung Ihres Wunsch<strong>caravan</strong>s sind Ihrem Geschmack kaum Grenzen<br />
gesetzt – wir bieten Ihnen die Möglichkeit zahlreiche Stoffvarianten, teils gegen Aufpreis, als<br />
Individualausstattung zu ordern.<br />
Stoffe in zeitlosem Design<br />
<strong>Topas</strong> „Aluna“<br />
Diamant „Alassio“<br />
Diamant „Siris“<br />
Alle Angaben, Beschreibungen und Abbildungen zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und Erscheinungsbild beziehen sich auf den Zeitpunkt der<br />
Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Fendt-Caravan behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, die konstruktions- bzw. verkaufstechnisch geboten erscheinen und für<br />
den Käufer zumutbar sind. Druck- und fototechnische Farbunterschiede sind nicht ganz auszuschließen. Bei Gewichtsangaben sind - bedingt durch Verarbeitung natürlicher Werkstoffe - Abweichungen<br />
von bis zu +/- 5% möglich. Bei Einbau von Zubehör erhöht sich die Masse in fahrbereitem Zustand. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügigen Veränderungen unterliegen. Die im<br />
Prospekt abgebildeten Modelle enthalten z.T. Sonderausstattungen bzw. Dekorationen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher<br />
Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Selbstabholungen im Werk sind aus organisatorischen Gründen nicht möglich.<br />
+++ 5 Jahre Garantie für die Dichtheit der Aufbauverbindungen: Diese Garantie ist nur gültig in Verbindung mit der jährlichen kostenpflichtigen Inspektion beim autorisierten Fendt-Caravan-Händler +++<br />
Zertifizierung nach der europäischen Norm ISO 9001:2000 +++ Umweltmanagement Zertifizierung nach DIN ISO 14001:2004 +++ Metallic-Lackierung +++ 47 mm-Bodenstärke für optimale<br />
Isolationswerte +++ Regen- und Markisenleisten an den Fenstern +++ Ablasshähne für die bequeme Entleerung der Wasserleitungen +++ solide, verschraubte Verbindungen +++ zweigeteiltes<br />
Seitenwandblech +++ stabile Möbel aus mehrfach verleimtem Sperrholz +++ extra robuste Scharniere, Aufsteller und Verschlüsse +++ 2-poliger Fi-Personen-Schutzschalter mit 30mA<br />
Wir bedanken uns herzlich für die gewährte Unterstützung bei: Audi, VW, Haglöfs Deutschland, Hercules, Prijon, Arzberg-Porzellan GmbH, ASA-Selection GmbH, Glaskoch-<br />
B. Koch jr. GmbH + Co. KG, Impressionen Versand GmbH, Rosenthal GmbH, iittala b.v. und Koziol GmbH.<br />
74 ❘ 75
2011<br />
Fendt-Caravan GmbH · Postfach 1135 · D-86689 Mertingen<br />
Tel.++49 (0) 90 78 / 96 88 - 0 · Fax ++49 (0) 90 78 / 96 88 - 406<br />
concept concept & design: & design: www.sewald.com - foto: - foto: www.zuckerfabrik.com - www.paetzold-styling.com<br />
- www.paetzold-styling.de