funToday - FunQuadrat
funToday - FunQuadrat
funToday - FunQuadrat
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rätselhaus<br />
25. August 2010 Letzter Tag, letzte Ausgabe<br />
Live vom Camp<br />
Jede Menge Interviews<br />
ab Seite 2<br />
Von Bettina Mach und Laura Kantner<br />
Ein neues Jahr, in einem ganz neuen<br />
Style. Das Camp, was wir einmal<br />
kannten, war verschwunden und ein<br />
besonderes tauchte auf. Wir waren<br />
nicht mehr in Eben, wir zogen nach<br />
<strong>funToday</strong> Das war die WM!<br />
Modern Art am Funquadrat?<br />
Exklusive Ausstellung der Grafitti‘s<br />
Seite 2<br />
QDas war unser<br />
Funquadrat<br />
2010!<br />
Altenmarkt. Im Ennshof gibt es einen<br />
eigenen Pool und ein Beachvollyballterrain.<br />
Am Tag der Ankunft waren wir alle etwas<br />
unsicher, weil wir nicht wussten,<br />
wie das neue Jugendhotel sein wird.<br />
Es war viel besser. Die Zimmer waren<br />
Der große WM-Report<br />
Seite 5<br />
angenehmer, die Duschen und Klos<br />
getrenn. Sogar der Speisesaal hatte<br />
eine fröhliche Ausstrahlung. Das Essen<br />
war auch besser.<br />
Wir haben mehr Freunde und sogar<br />
die Liebe hat sich gefunden!<br />
weiter auf Seite 2
Spiel Live vom und Camp Spaß<br />
Interviews zu den<br />
Betreuern<br />
Von Florian Eschenlor<br />
F: Was hältst du von Lena?<br />
Max: Sie ist nett und sorgt sich um<br />
uns.<br />
F: Was denkst du über ihre Planung?<br />
Max: Sie ist in Ordnung.<br />
F: Wie findest du die Marianne?<br />
Nina: Sie ist cool und nett.<br />
F: Wie ist sie bei den Workshops?<br />
Nina: Gut.<br />
F:Deine Einschätzung zu Kathi?<br />
Silvio: Manchmal nett, aber auch sehr<br />
streng.<br />
F: Und der Unterricht?<br />
Silvio: Sehr lustig und verschieden.<br />
Manchmal geht sie seltsam vor. Unterricht<br />
und Schularbeit waren leicht.<br />
F: Wie findest du die Kathrin?<br />
Timur: Sehr nett und versteht einiges<br />
von Poi.<br />
F: Wie ist der Workshop mit ihr?<br />
Timur: Klasse. Besser als andere Workshops.<br />
F: Was denkst du über den Matze?<br />
Sascha: Er ist sehr nett und verständnisvoll.<br />
F: Wie ist der Matheunterricht bei<br />
ihm?<br />
Sascha: Gut, interessant und vergeht<br />
schnell.<br />
2<br />
F: Wie ist der Jerome in deinen Augen?<br />
?: Er ist ein lustiger Betreuer, guter Unterricht.<br />
Es fehlt aber die Kontrolle und<br />
er ist sehr Fußballbegeistert.<br />
F: Wie ist der Paul?<br />
Steffi: Sehr nett, kann gut erzählen,<br />
will das man mitarbeitet und ehrlich.<br />
F: Wie ist der Alex?<br />
Cem: Lustig, nett, gut.<br />
F: Und beim Fußball?<br />
Cem: Einfach super.<br />
Das war unser<br />
Funquadrat 2010! !<br />
Fortsetzung von Seite 2<br />
Die Betreuer waren so nett, freundlich,<br />
liebevoll und die Besten! Auch für uns<br />
war es etwas Neues. Neue Betreuer,<br />
neues Hotel und neue Gegend.<br />
Wir waren echt glücklich, dass wir<br />
lange aufbleiben durften. Doch für die<br />
jüngeren war es nciht so toll. Sie wollten<br />
auch mit den älteren zusammen<br />
sein.<br />
Es war sehr traurig, das zwei nach eine<br />
woche bereits wieder abgereist sind.<br />
An diesen Camp haben manche das<br />
Singen gelernt, andere Graffities und<br />
andere Dinge.<br />
Es war echt witzig, als die Betreuer uns<br />
verarscht haben und uns gesagt haben,<br />
dass wir Lamas treffen werden.!<br />
Ich liebe dieses Camp und freue mich<br />
aufs nächste! Ich war froh, in diesem<br />
Jahr alle meine Freunde wieder zu sehen<br />
und hoffe, sie nächstes Jahr wieder<br />
zu sehen.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber Funquadrat | Chefredaktion Jerome Goger und<br />
Matthias Mittelberger | Mitarbeiter_innen Paul Schnetzer,<br />
Dominik Lukas, Fabian Fuchs, Florian Eschenloer, Cem Dogan,<br />
Baran Caliskan, Nina Giebelhauser, Nina Reichl, Laura Kantner,<br />
Bettina Mach, Vivien Pap, Flo Schlosser und Marianne Sorge<br />
Interviews<br />
von Paul Schnetzer<br />
<strong>funToday</strong> <strong>funToday</strong><br />
fT: Freust du dich, dass wir wegfahren,<br />
oder bist du traurig?<br />
Baran: Beides. Ich freue mich, dass ich<br />
nach Hause komme und ich bin traurig,<br />
dass ich meine Freunde verlasse.<br />
fT: Bist du froh, dass du jetzt nach<br />
Hause kommst?<br />
Timur: Eigentlich schon, weil ich dann<br />
wieder meine gewohnte Umgebung<br />
um mich habe und meine Familie.<br />
fT: Hattest du Heimweh?<br />
Timur: Nein, eigentlich nicht.<br />
fT. Was fandest du gut am Camp?<br />
Silvio: Ich habe mein Zimmer gut gefunden,<br />
und dass wir coole Sachen wie<br />
die Poolparty gemacht haben. Der Pool<br />
und das Trampolin waren super.<br />
fT: Was war scheiße?<br />
Silvio: Mir hat’s nicht gefallen, dass<br />
die Suppen grausig waren und einer<br />
in meinem Zimmer genervt hat.<br />
fT: Was war cool?<br />
Silvio: Am coolsten war die WM, und<br />
das Fußballspielen allgemein.<br />
fT: Was war öde?<br />
Silvio: Dass wir so wenig Freizeit hatten.<br />
fT: Was hat Ihnen gut gefallen?<br />
Maria (Gast des Jugendhotels): Wir<br />
sind wegen des Tanzens hier. Deshalb<br />
finde ich die Turnsäle super, genauso<br />
wie den Pool und den Volleyballplatz.<br />
fT: Was ist denn öde?<br />
Maria: Dass das Dorf sehr klein ist und<br />
man seine Freizeit nur im Hotel verbringen<br />
kann.
<strong>funToday</strong><br />
Interview mit Kathi<br />
von Vivien Pop<br />
Vivien:Wie fandest du das Camp?<br />
Kathi: Ich fands super, viel Action und<br />
Gaudi.<br />
V: Hat dir irgendwas nicht gefallen?<br />
K: Eure Zimmer haben mir nicht gefallen.<br />
Und die verschwundenen Sachen<br />
von den Kindern.<br />
V: Wie findest du, das so viele Sachen<br />
weg sind?<br />
K: Finde ich furchtbar. Ich bin dafür,<br />
dass das nächste Mal elektronische Sachen<br />
bei uns abgegeben werden.<br />
V: Wie fandest du das Essen?<br />
K: Das Essen hat mir meistens ganz<br />
gut geschmeckt. Ich würde mich über<br />
mehr friesches Gemüse freuen. Die<br />
Nachspeisen waren hammer und der<br />
Kinorstrudel war super.<br />
V: Findest du, die Kinder haben Fortschritte<br />
gemacht?<br />
K: Großteils schon. Manche haben aber<br />
leider kein großes Interesse gezeigt.<br />
V: Kommst du nochmal mit?<br />
K: Ja, würde ich schon.<br />
V: Wie war die Stimmung unter den<br />
Betreuern<br />
K: Ich fühle mich wohl in meinem<br />
Team.<br />
Interview mit Florian E.<br />
von Vivien Pop<br />
FT: Wie fandest du die Unternehmungen<br />
F: In Ordnung aber verzögert?<br />
FT: Was fandest du am besten?<br />
F: Das Schwimmbad.<br />
FT: Warum hat dir das gut gefallen?<br />
F: Wegen der Rutschen und der<br />
angenehmen Temperatur des<br />
Wassers.<br />
Interview mit Cem<br />
von Vivien Pop<br />
FT: Was fandest du am besten am<br />
Camp?<br />
C: Ich fand am besten die WM, das<br />
Lernen, den Sport und neue Freunde<br />
gefunden zu haben.<br />
FT: Warum fandest du das Lernen<br />
gut?<br />
C: Es war anders im Gegensatz zur<br />
Schule und es hat mir mehr Spaß gemacht.<br />
Interview mit Iris<br />
von Vivien Pop<br />
FT: Wie bist du auf dein Motiv gekommen?<br />
I: Ich habe einmal ein Lied gehört,<br />
dessen erste Zeile ist: „Ich finde<br />
dich schön, auch wenn du kein<br />
Make-Up trägst“. Und ich habe<br />
eben ein Stoppschild gemacht,<br />
das „Be pretty“ schreibt.<br />
Interview mit Urban<br />
von Vivien Pop<br />
FT: Was hat dir gefallen am Camp<br />
und was war für dich am schlechtesten.<br />
U: Es hat mir alles gefallen bis auf<br />
die Wanderung zur Moosalm. Gut<br />
hat mir das Zorbing gefallen.<br />
FT: Was hat dir am besten gefallen<br />
am Camp?<br />
U: Mir hat alles gefallen bis auf<br />
eines.<br />
FT: Und was ist das?<br />
U: Die Wanderung zur Moosalm.<br />
von Vivien Pop<br />
Live Rätselhaus vom Camp<br />
Interview mit Marianne<br />
FT: Fandest du, dass die Kinder Interesse<br />
am Unterricht zeigten?<br />
M: Naja, weil ich die Unterstufe unterrichte,<br />
sind sie nicht wirklich immer<br />
interessiert am Unterricht.<br />
FT: Was fandest du am besten am<br />
Camp?<br />
M: In Wirklichkeit fand ich euch am<br />
besten, die Kids :-)<br />
FT: Wie findest du die Teamgemeinschaft<br />
bzw. die Zusammenarbeit?<br />
M: Bombastisch, da ist einer lieber als<br />
der andere. Ich möchte auch nächstes<br />
Jahr wieder mitfahren.<br />
FT: Was sagst du dazu, dass so viele<br />
Sachen am Camp verschwinden?<br />
M: Total krass und nicht gut.<br />
FT: Wie findest du deinen Workshop?<br />
Machst du das gerne?<br />
M: Ein bisschen anstrengend, weil es<br />
zu viele sind, aber die Kinder machen<br />
so coole Sachen. Das finde ich toll.<br />
FT: Findest du, dass sich die Kinder in<br />
deinem Unterricht gesteigert haben?<br />
M: Ja, sie machen schon Fortschritte,<br />
der Eine langamer, der Andre schneller.<br />
FT: Hat dir irgendwas am Camp nicht<br />
gefallen?<br />
M: Das Wetter natürlich! Und die<br />
schlimmen Kinder, die meckern.<br />
3
Ereignisreiches<br />
Spiel und Spaß<br />
Das Lagerfeuer<br />
von Fabian Fuchs<br />
Vorgestern am Morgen sahen wir alle<br />
auf dem Flipchart stehen, dass am<br />
Abend Lagerfeuer geplant war. Am<br />
Abend gingen wir los, nur Cem und<br />
ich durften mit Matze mit dem Auto<br />
fahren. Als wir angekommen waren,<br />
suchten wir Holz für das Lagerfeuer.<br />
Doch dann hatten wir ein Problem:<br />
wir hatten kein Feuerzeug. Matze<br />
musste der Gruppe entgegenfahren<br />
uns eins holen. Als alle angekommen<br />
waren, suchte sich jeder einen<br />
Stecken, um sich sein Stockbrot zu<br />
backen. Als es dunkel war, das Feuer<br />
brannte und der Mond herabschien,<br />
zogen sich ein paar in den stillen Wald<br />
zurück, während die anderen sangen<br />
und Spaß hatten. Leider war der<br />
Abend viel zu kurz und wir wurden<br />
alle mit dem „Firmenauto“ ins Camp<br />
zurückgefahren. Ich finde, es war sehr<br />
lustig und wir hatten alle Spaß.<br />
Das Casino<br />
Von Dominik Lukas<br />
Das Casino war sehr lustig, doch auch<br />
etwas zu einfach. Das Hütchenspiel<br />
war eine volle Abzocke (Anm.d.Red:<br />
wobei Matze immer fair gespielt hat!)<br />
Auch das Münzspiel oder das Roulette<br />
waren einfach zu gewinnen.<br />
Außerdem konnte man, wenn man<br />
viel Geld hatte, keinen Preis gewinnen.<br />
Das war sehr langweilig. Viele<br />
verloren die Lust am Spielen. Nur<br />
Black Jack und Poker waren lustig.<br />
Bei den anderen Spielen konnte man<br />
nichts mehr gewinnen, da das Geld<br />
bei der Bank aus war. Aber sonst war<br />
es genau war es sehr lustig, vor allem<br />
die Anzüge und die Musik.<br />
4<br />
Achtung, es brennt!<br />
von Bettina Mach und Laura Kantner<br />
Es war Samstagabend, und alle freuten<br />
sich auf das Lagerfeuer. Wir waren<br />
alle so wild auf’s Lagerfeuer, dass keiner<br />
von uns die „Mitbringliste“ gehört<br />
hatte. Doch das war der Fehler! Nach<br />
dem anderthalbstündigen Fußmarsch<br />
waren wir endlich angekommen. Dort<br />
bekamen alle Durst, doch niemand,<br />
außer den Betreuern, hatte etwas zu<br />
trinken eingepackt.<br />
Kathi verteilte an alle Brotteig. Doch<br />
die Stecken mussten wir selber im<br />
Wald suchen!<br />
Als das Brot am Stock war, sah es aus<br />
wie ein Würstchen. Ein Drittel von<br />
uns aß die Brötchen roh, das andere<br />
Drittel hat es verkohlen lassen. Aber<br />
das letzte Drittel hat es auf den Punkt<br />
genau gebacken.<br />
Durch das viele Brot im Magen wurden<br />
sehr viele müde. Die Zeit verging<br />
wie im flug. Die kleinsten von uns<br />
schliefen in den Armen der anderen<br />
ein. Deshalb konnten wir nicht nach<br />
Hause gehen.<br />
Da kam Paul! Paul, der große Held,<br />
fuhr jeden nach Hause. Doch er musst<br />
mindestens 8 mal hin und wieder<br />
zurück fahren!<br />
Am Ennshof angekommen, fielen wir<br />
alle todmüde in unsere Betten. Gute<br />
Nacht!<br />
<strong>funToday</strong> <strong>funToday</strong><br />
Liebeskummer lohnt<br />
sich nicht my Darling!<br />
Von Jerome (oder etwa nicht?)<br />
Am romantischen Lagerfeuer strahlte<br />
der Mond zu uns herab. Ich beobachtete,<br />
wie Flo und Vivien sich immer<br />
wieder in den Wald zurückzogen.<br />
Als ich begann, Gitarre zu spielen,<br />
riskierte ich einen kurzen Blick zu<br />
den beiden hinüber und sah einen<br />
zärtlichen Kuss. War’s das schon oder<br />
werden wir mehr sehen?<br />
Ich finde, das Romantischste ist ein<br />
Lagerfeuer. Da kann man sich so<br />
schön aneinander (anm.d.Red: oder<br />
„an Ananda“) kuscheln, sich wärmen<br />
und und die Sterne beobachten.<br />
Derselben Meinung waren auch Maxi<br />
und Nina R. Als die romantischen<br />
Lieder gespielt wurden, kamen sie<br />
sich immer näher. Und so passierte<br />
es – ein kleiner harmloser Kuss. Aber<br />
ist er wirklich so harmlos oder steckt<br />
mehr dahinter?
<strong>funToday</strong><br />
Der WM-Report<br />
von Cem Doghan<br />
Sasha Verkhov, Albiceleste<br />
fT: Was war für Dich die größte Überraschung?<br />
SV: Der Weltmeister.<br />
fT: Warum?<br />
SV: Die Earthquakes waren die<br />
Favoriten, weil sie die besten Spieler<br />
hatten. Dass sie das Finale mit 1:7<br />
verloren, hat mich überrascht.<br />
fT: Bist du mit Deiner Leistung zufrieden?<br />
SV: Ja, weil ich sehr viel gegeben<br />
habe.<br />
fT: Wer waren für Dich die herausragenden<br />
Spieler?<br />
SV: Das waren Flotschi und Maxi<br />
Theurer von den Earthquakes, sowie<br />
Jerome von Albiceleste.<br />
fT: Warum?<br />
SV: Weil sie alle sehr viele Tore geschossen<br />
und ihren Teams geholfen<br />
haben.<br />
fT: Was waren die Enttäuschungen?<br />
SV: Enttäuscht war ich von Paci, weil<br />
sie oft das Tor nicht getroffen hat.<br />
Max Mehlführer, Earthquakes<br />
fT: Was war für Dich die größte Überraschung?<br />
MM: Dass wir gegen Galibler verloren<br />
haben.<br />
fT: Warum?<br />
MM: Wir dachten, wir würden gewinnen,<br />
weil wir die besten Spieler<br />
hatten.<br />
fT: Bist du mit Deiner Leistung zufrieden?<br />
MM: Ja.<br />
fT: Wer war für Dich der herausragende<br />
Spieler?<br />
MM: Maxi Theurer.<br />
fT: Warum?<br />
MM: Weil er immer versucht hat, zu<br />
gewinnen.<br />
fT: Gab es Enttäuschungen?<br />
MM: Ja, ich dachte, dass Flo viel besser<br />
spielen würde, aber ich hatte auch<br />
nichts von seiner Verletzung gewusst.<br />
Matthias Mittelberger, Galibler<br />
fT: Was war für Dich die größte Überraschung?<br />
MM: Es gab keine Überraschungen,<br />
das beste Team hat gewonnen. Obwohl<br />
ich geglaubt hatte, dass Jerome<br />
es mir schwerer machen würde.<br />
fT: Bist du mit Deiner Leistung zufrieden?<br />
MM: Ich habe meine Erwartungen<br />
übertroffen.<br />
fT: Wer war für Dich der herausragende<br />
Spieler?<br />
MM: Eindeutig der „Cempion“. Er hat<br />
einfach jeden stehenlassen.<br />
fT: Gab es Enttäuschungen?<br />
MM: Nein, alle haben eine super Leistung<br />
gebracht.<br />
Baran Çalışkan<br />
fT: Was war für Dich die größte Überraschung?<br />
BÇ: Es gab keine Überraschungen.<br />
fT: Bist du mit Deiner Leistung zufrieden?<br />
BÇ: Nein, nicht so sehr.<br />
fT: Warum?<br />
BÇ: Weil die anderen Teams bessere<br />
Spieler hatten.<br />
fT: Zum Beispiel?<br />
BÇ: Cem war der beste Spieler.<br />
fT: Warum?<br />
BÇ: Ich weiß nicht. Er hat gut gespielt,<br />
viele Tore geschossen und ist Welt-<br />
WM Rätselhaus - Review<br />
meister geworden.<br />
fT: Gab es Enttäuschungen?<br />
BÇ: Ja, die Earthquakes haben mich<br />
enttäuscht. Sie haben sehr an ihr Team<br />
geglaubt und ich dachte, sie würden<br />
Weltmeister werden.<br />
Florian Eschenlor, Woodchoppers<br />
fT: Gab es bei der WM Überraschungen?<br />
FE: Nein, eigentlich nicht, außer, dass<br />
ich ein Tor geschossen habe.<br />
fT: Bist du mit Deiner Leistung zufrieden?<br />
FE: Ja, ich bin zufrieden, aber ich hätte<br />
mir mehr Tore gewünscht.<br />
fT: Wer war für Dich der herausragende<br />
Spieler?<br />
FE: Alex Haustein.<br />
fT: Warum?<br />
FE: Ohne ihn hätten wir nicht gewinnen<br />
können. Er ist schließlich Torschützenkönig<br />
geworden.<br />
fT: Gab es Enttäuschungen?<br />
FE: Die einzige Enttäuschung war,<br />
dass Chris Groiss nicht wirklich mitgespielt<br />
hat. Ich hatte mehr von ihm<br />
erwartet.<br />
Wo waren die Schieris?<br />
von Florian Schlosser<br />
Die Fun² WM 2010, ein dunkler Tag<br />
für jeden Schiedrichter! Fouls wurden<br />
nicht gepfiffen. Dafür aber Sachen, die<br />
kein Foul waren oder faire Ballkontakte.<br />
Ein Beispiel war das die ungepfiffene<br />
starke Tormannbehinderung von<br />
Fabian F. Diese Aktion hätte mit einer<br />
roten Karte bestraft werden müssen.<br />
Andere Fouls waren von Michael L..<br />
Michael L. hätte im ganzen Wettbewerb<br />
drei rote Karten verdient. Matze<br />
eine rote. Nach diesem Wettbewerb<br />
fragten wir uns, WO WAREN DIE<br />
SCHIEDSRICHTER?!!<br />
5
Philosophisches<br />
Spiel und Spaß<br />
Pressefreiheit ist<br />
Verantwortung<br />
von Matthias Mittelberger, Chefredakteur<br />
Als Journalist steht man in einem<br />
permanenten Spannungsfeld. Einerseits<br />
wird man mit der Erwartungshaltung<br />
konfrontiert, bedingungslos<br />
die Wahrheit öffentlich zu machen,<br />
andererseits kann diese Wahrheit für<br />
eine Öffentlichkeit gänzlich ungeeignet<br />
sein. So verhält es sich zum<br />
Beispiel mit dem Privatleben unserer<br />
Mitmenschen. Wir haben bei der fun-<br />
Today gesehen, dass der Klatsch und<br />
Tratsch über Gerüchte und Liebeleien<br />
zwar auf ein reges Interesse der Leser<br />
getroffen ist, die Betroffenen allerdings<br />
in manchen Fällen glücklicher<br />
gewesen wären, wenn ihre Geheimnisse<br />
nicht den Weg in die Zeitung<br />
gefunden hätten.<br />
Wir haben uns bemüht, nicht die<br />
Methoden der Boulevardmedien zu<br />
verwenden, bei denen die Wahrheit<br />
bis zur Unkenntlichkeit verzerrt wird,<br />
um einen möglichst großen Sensationseffekt<br />
zu erzielen. Stattdessen<br />
haben wir versucht, unsere Aufgabe<br />
als Journalisten nach bestem Wissen<br />
und Gewissen zu erfüllen. Ich denke,<br />
es ist uns gelungen, die Leserschaft<br />
zu unterhalten und gleichzeitig zu<br />
informieren, ja, sie sogar stellenweise<br />
aufzuklären.<br />
6<br />
ein(e) <strong>funToday</strong>-leser_in<br />
Rätselraten<br />
Ein Auge im grauen Gesicht sah ein<br />
Auge im gelben Gesicht. Jenes Auge<br />
gleicht diesem Auge, aber nicht an<br />
einem hohen Platz und nicht an einem<br />
tiefen Platz.<br />
Welcher Vorgang wird hier beschrieben<br />
und was ist das gelbe und das<br />
grüne Auge?<br />
<strong>funToday</strong> <strong>funToday</strong><br />
Gewinner des Tages:<br />
Fabian Fuchs
<strong>funToday</strong><br />
Max<br />
Benny<br />
Grafitti und so ...<br />
von Marianne Sorge<br />
Silvio<br />
Ist Grafitti denn Kunst? Naja vielleicht,<br />
manchmal. Oft ist es auch nur<br />
egomanische Kritzelei! Ist Grafitti<br />
Politik? Unbedingt und fast immer!<br />
Das sagt sich so einfach, lässt sich<br />
aber auch einfach erläutern:<br />
Konstantin<br />
Jakob<br />
Lilo<br />
Mit einem (illegal) gesprühten Grafitti<br />
greift der Sprühende in öffentlichen<br />
Raum ein, hinterlässt Zeichen und<br />
Wunder. Sie oder er setzt sich über<br />
allzu offensichtliche Grenzen hinweg.<br />
Hier präsentieren wir nun nichts<br />
desto trotz stolz die (legal) gesprühten<br />
Werke aus den vergangengen zwei<br />
Wochen!<br />
Enjoy!<br />
Sascha<br />
Rätselhaus Modern Arts<br />
Martina<br />
Iris<br />
Steffi<br />
7