Die „SeCom“ - iptelecom

Seniorenheimlösung “SeCom”
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Die SeCom Philosophie
Doppelnutzen für Senioreneinrichtungen:
• Ein System für Bewohnernotruf und Telefonie
+ = SeCom
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Die „SeCom“ Philosophie
• Geprüfte Sicherheit und Qualität (TÜV – Gutachten)
• 1.300 Installationen in Europa
• Konfigurationen gemäß:
– DIN EN 50134 (Personenhilferufanlagen)
– DIN VDE 0834 („Lichtruf“ -Rufanlagen)
– VDI 6008 (Barrierefreie Lebensräume)
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

SeCom - Leistungsüberblick:
Seniorenheim
Betreutes Wohnen
Bewohnernotruf +
Telefonieren in einem Netz
Kostenloses
Telefonieren
im Haus
Seniorengerechte
Telefone mit
Notruf-Funktion
Integration
Betreutes
Wohnen
Personenhilferufanlage
DIN EN 50134
Klartextnotruf-
Signalisierung
Signalisierung
auch auf Pager,
DECT, GSM
Protokollierung
aller Meldungen +
Notrufvorgänge
Leistungserfassung
per Telefon
Anbindungskonzept:
Gebühren- und
Heim-Software,
Pflegedokumentation,
Alarmmanagement
Läufererkennung, Ortungsund
Domotiksysteme
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Konfigurationsübersicht:
SeCom
Excellence
24V=
SeCom -
Rechner
Seniorenheim Bewohner
Integral
Flursignallampe
Wahlgeber
SeCom Energia
zentrale USV
überwachte Stromversorgung
Birn-/Zugtaster
Kommunikationssystem
I5 / I55
AlarmVip-
Konverter
Verwaltung/Station/Pfleger
Drucker
Klinke
Funkempfänger
+ Funkfinger
DECT /
PSA
Stationsapparat
DECT/Pager
Betreutes Wohnen
Birntaster
Rauchwächter
Wählgerät BWW mit Funk
Funkfinger
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50
PTT
GSM
HNZ

Komponenten für das Bewohnerzimmer:
Seniorentelefone mit integrierten Notruffunktionen, Vitalmeldetaste und
Buchse für die Anwesenheitsklinke:
SeCom Excellence, seniorengerechtes Bewohnernotruftelefon
aus antibakteriellem
-nicht toxischen – Kunststoff. Spezielle
Ergonomie und Ausstattung im Sinne der
Barrierefreiheit: konkave Wähltasten,
vertiefte Hörergriffmulde beleuchtete
Notruftaste, Kontrastfarben für Hörergabel
und Tastatur, Hörgerätetauglichkeit,
optische und akustische Anrufsignalisierung,
extra große Displayanzeigen,
Birntasteranschluss, Freisprecheinrichtung,
„schiebereglerfreie“
Lautstärkensteuerung per „+/-“ Taste,
„Hörertaste“ für Telefonieren ohne Hörerbedienung
etc.
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Komponenten für das Bewohnerzimmer:
Universell einsetzbares Ergonomietelefon SeCom Excellence C:
Seniorengerechtes, analoges Telefon,
welches sowohl an Hauptanschlüssen als
auch an Telefonanlagen – Nebenstellen,
unabhängig vom SeCom
Bewohnernotrufszenario, eingesetzt
werden kann. Der Apparat wurde speziell
unter dem Aspekt der Barrierefreiheit
entwickelt. Einsatzgebiete sind z. B.
Altenheime und Geriatriebereiche in
Krankenhäusern, welche bereits über
separate Notrufsysteme verfügen und
ergänzend geeignete Bewohnertelefone
einsetzen möchten. Um keine Abhängigkeit
vom 220V – Netz zu schaffen, wurde
bewusst auf ein Steckernetzteil verzichtet.
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Komponenten für das Bewohnerzimmer:
Seniorentelefone mit integrierten Notruffunktionen, Vitalmeldetaste und
Buchse für die Anwesenheitsklinke:
SeCom Prima,
Bewohnernotruftelefon mit Birntasteranschluss
SeCom Grande
Spezialtelefon, mit einstellbarem „Zitterfaktor“,
welches es auch Menschen mit motorischen
Beeinträchtigungen und starker Sehschwäche
ermöglicht an der Telekommunikation
teilzunehmen.
(wegen Prozessor - Redesign erst ab Ende April 06 wieder lieferbar)
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Komponenten für das Bewohnerzimmer:
MFV-Wahlgeber für den überwachten Bewohnernotruf für den Anschluss
verschiedener Notrufkomponenten:
Wahlgeber SeCom Dialler,
auch verfügbar für
Schalterprogramme
Badwahlgeber
SeCom Dialler - Solo
mit und ohne
Notruftaste. Optisch gleich
mit „SeCom Ruf- und
Abstelltaster“
SeCom-Zugtaster
Funkempfänger
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Komponenten für das Bewohnerzimmer:
SeCom Pneumatik Rufgeber:
SeCom Pneumatik Balltaster,
geeignet für den Einsatz in
Nasszellen (ersetzt dabei i. d. R. einen
Zugtaster) zur UP – Montage und
Anschaltung an SeCom Wahlgeber.
SeCom Pneumatik Grossflächentaster
für Menschen mit Behinderungen, die
einen Birntaster nicht verwenden können.
Anschlussfertig für SeCom western
Wahlgeber. Besonders „leichtgängige“
Rufauslösung (nur 1 N Druck notwendig).
Nicht für den Einsatz in Nasszellen
konzipiert.
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Komponenten für das Bewohnerzimmer:
SeCom ErgoBell. Ergonomischer Birntaster (Geschmacksmuster
geschützt) – Gehäuse aus antibakteriellem Kunststoff; mit
zerstörungsfreier „Steckerabrissfunktion“, Handgelenkfixierungshilfe,
Findelicht. Den SeCom ErgoBell gibt es in 3 Varianten:
SeCom ErgoBell
SeCom ErgoBell Ident,
mit Klinkenbuchse
SeCom ErgoBell Lamp,
mit Tasten für Decken- und
Leselichtschaltung
Rückansicht mit „T-Nut“ -
Fixierungshilfe
SeCom ErgoConnect,
Anschalteeinheit für
ErgoBell Lamp
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Weitere Funkkomponenten:
SeCom Wrist FuFi 433/469 MHz
• Exklusivdesign
• Tauchwasserfest (IP 67)
• Flexible Tragweise: Armband,
Halskordel, Gürtelclip
• Kompatibel zu Funkempfänger
SR 433/469 MHz
SeCom FuFi Bath
Kunststoffkachel für
FuFi Wrist
SeCom FuFi Cord
• Funkzugtaster mit
433 oder 469 MHz
• konform EN 50134
(Personenhilferufanlagen)
• zerstörungsfreier
Strangulierungsschutz
SeCom FuFi Smoke
Funk-Rauchwächter
mit 433 oder 469 MHz
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Weitere Komponenten:
Option: Flursignallampen (langlebige
highgrade LED) mit und ohne
Namensschild: Standardsignalisierung
mit diskreter weißer Blinkfolge oder in
Mehrfarbversion (konform DIN VDE 0834)
SeCom DIN LED Steuerung
Schwesternklinke für die identifizierteAnwesenheitsmarkierung
und dokumentierte Notrufbetreuung.
Basis auch für
Assistenzrufauslösung und
Leistungserfassung per Telefon.
Bei Einsatz von SeCoPortas
„Schlüssel“ für Türöffnung.
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Komponenten im Dienstbereich:
Digitale Systemtelefone für die
Notrufanzeige im Stationszimmer
(hier: T3 Comfort)
DECT-Handsets als schnurlose
Nebenstelle und Anzeige der
Notrufe im Display
PC-Arbeitsplatz mit Gebührendatenverarbeitung
GDV und Alarmmanagement
AMM, optional Notrufanzeige
im Netz WIAN bzw. Alarmierungssoftware
MACS
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Systemkomponenten:
Alarm-VIP-Konverter AVK2:
Zentrales, unabhängiges Herzstück
des Bewohnernotrufs mit
Protokolldrucker
Optische und
akustische DECT –
Alarm LED
(Überwachung der
Alarmquittierung)
Zentrale, überwachte
Stromversorgungseinheit
SeCom Energia u. a. für
die Stromversorgung der
lokalen Wahlgeber
(konform DIN VDE 0834)
SeCom Contacto zur Einbindung potenzialfreier
Kontakte (Einbruchmelder, Türkontakte, Brandmelder
etc.) in das Notrufsystem
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Betreutes Wohnen:
Betreutes-Wohnen-Wählgerät (SeCom BWW 3):
Vollkompatible Aufschaltung externer Notrufteilnehmer
auf Senioreneinrichtungen mit SeCom-
Ausstattung (mittels BWE-Karte, die im AVK2
eingesteckt werden kann).
Einsatzmöglichkeit auch als „Solitärgerät“ (bei
Notrufauslösung werden frei programmierbare
Telefonziele angewählt).
Aufschaltemöglichkeit auf Hausnotrufzentralen (mit
Tenovis / Bosch - ANT - Protokoll).
Integrierter Funkempfänger zum Anschluss der
Funkkomponenten 469 / 433 MHz.
Wartungsfreier Bleiakku, > 30 Stunden Stromausfallüberbrückung
mit extrem hoher Lebenserwartung
und ohne „Memory - Effekt“.
Konform EN 50134.
Eingebaute Relais für z. B. Türöffneranschaltung.
Fernprogrammierbar.
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Software-Komponenten:
SeCom-AMM (Alarmmanagement):
Bewohnerverwaltung mit Notfallmaßnahmenkatalog,
Vitalmeldungssteuerung, Bewohnernotruf-
und Systemmeldungsdokumentation,
Verwaltung und Erfassung von
Pflegeleistungen, SeCom-Systemsteuerung
etc. Optional Notruf-PopUp-Anzeige SeCom
WIAN einsetzbar.
SeCom GDV (Gebührendatenverwaltung).
Datenbankkompatibel mit SeCom-AMM,
trotzdem auch ohne AMM einsetzbar.
Gebührenlimitverwaltung mit Berechtigungsumschaltung;
mit Integral 55 auch
Anrufschutzsteuerung aus der Bewohnerverwaltungsmaske
etc.
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

SeCom DECT Alarmierung via MACS Gateway
SeCom AVK2
1 x serielle
Schnittstelle
zum AVK
V24 VIP
SeCom Server mit
SeCom AMM , SeCom
GDV und
MACS2 - Gateway
SeCom Contacto
potenzialfreie
Kontakte
Telefonanlage
Integral 55
V24 VIP
DECT-
Paging
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50
PSA

Verkabelungsschema:
BEWOHNERZIMMER2 MITMFV-WAHLGEBER
3 Adern (2x2x0,5)
Zugtaste
Flursignallampe
Flursignallampe
2 Adern (2x2x0,5)
Bewohnernotruftelefon
Zur TK-Anlage 2 Adern (2x2x0,5)
Zur Stromversorgung 2 Adern (2x2x0,5)
MFV- Wahlgeber
8 Adern (2x4x0,5)
Erweiterungdose optional
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

Konfigurationsbeispiel:
Bewohnerbereich
Aufzug
99 x SeCom
Excellence 101 x Birntaster
5 x SeCom
Grande
3 x Aufzugs-
Notruftelefon
Zugtaster
vorh.
20 x Funkfinger-/
empfänger
a/b
104 x Wahlgeber mit
zentraler Stromversorgung
a/b
a/b
24 x Badwahlgeber
mit Notruftaste
a/b
Online-Service
Provider
SeCom-Alarmkonverter
mit Protokolldrucker
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50
1 x S 2M
Integral 55
142 x a/b
7 x U p0
3 x S 0
11 x U pD
a/b
Option: 1 x VoiceBox
(Ansage vor Abfrage)
24V 2 Adern
potentialfreier
Kontakt
S 0
S 0
a/b
Dienstbereich
12x RBS
U p0
U pD
Digitale Systemtelefone:
Abfrageplatz
1 x OS13
23 x FC1mobile
7 x Wandapparat
WB510
a/b
4 x T3 Comfort 1 x T3 Classic 2 x T3 Compact
EDV-Server
vorh.
SeCom DECT- Alarm
U p0
Fax-Geräte
Ein-/Ausgabe-Geräte
U p0
Mobility-Server
mit Alarmprozessor
SeCom-Server
GDV/AMM MACS
V.24
V.24
S 0

10 Argumente für Ihren MEHRWERT!
1. Geprüfte Schnittstelle ESPA Protokoll zu div. Lichtrufsystemen (z.B.: Ackermann/Zettler)
2. Protokollierung ALLER sicherheitsrelevanten Ereignisse
3. Servertechnologie (kein PC!) für mehr Sicherheit und Stabilität
4. Alarmserver für div. Alarmmeldungen ( z.B.: Brand, Lift, Überwachungsgeräte,…)
5. Anschaltung von bis zu 16 Kontakten ist inkludiert!!!
6. Jede mögliche Ausgabe von Alarmen: DECT, SMS, Pager, Sprache, Fax, Mail, GSM
7. DECT Mobilgerät mit SIM Kartentechnik, sehr Servicefreundlich – kostensparend!
8. DECT Sender mit erhöhter Reichweite und 8 Gesprächskanäle
(weniger Sender = geringere Kosten!)
9. Bewährtes und eingeführtes System von vielen Seniorenhaus Betreibern empfohlen
10. Investitionssicherheit durch modularen Aufbau
Alles aus einer Hand!
Telefon - Mobile DECT - Bewohnernotruf – Desorientierten Schutz – Betreutes Wohnen
Internet im Wohnbereich – Internet SURF Station – TV Infokanal – 24h/SERVICE
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50

KONTAKTE:
• iptelecom GmbH. iptelecom GmbH.
• Raiffeisenstrasse 46 Reisnerstrasse 18
• A-8010 Graz A-1030 Wien
• T:+43 316 483 488–12 T:+43 1 710 1088-0
F:+43 316 483 488–4 F:+43 1 710 1088-4
• SERVICE HOTLINE: 0810 22 33 50
• Email: office@iptelecom.at Internet: www.iptelecom.at
iptelecom GmbH. Raiffeisenstr. 46 A-8010 Graz FN 289723 p UID-ATU 63227895 T:+43 316 483 488-0 F: +43 316 483 488-4 Mail:office@iptelecom.at. WEB: www.iptelecom.at Service Hotline: 0810 22 33 50