Unsere Gastgeber. - Bad Füssing

Kategorie A 

� 

40 

wirkt. Unsere Gastgeber. 

Kategorie A 

Hotels – Sanatorien – Kliniken 

Die Reihenfolge der Betriebe in den Kategorien erfolgt nach Bildgröße und Anzahl der Betten 

innerhalb der entsprechenden Betriebsart. 

Unterscheidung nach Betriebsarten 

Hotels mit Thermalbad / Kurhotels 

Hotelbetriebe mit Badeanlagen, die ausschließlich mit dem 

natürlichen Bad Füssinger Thermalmineralwasser versorgt 

werden bzw. einen direkten Zugang (Bademantelgang) 

zu einer der drei Thermen haben. Die angegebenen Preise 

beinhalten die tägliche uneingeschränkte Nutzung der 

hauseigenen Thermalbadeanlagen. Im Rahmen einer ambulanten 

Vorsorgeleistung nach § 23 Abs. 2 SGB V ist eine 

Direktabrechnung mit dem Kostenträger grundsätzlich 

möglich. 

Sanatorien mit Thermalbad 

Beherbergungsstätten, die den § 30 Gewerbeordnung als 

Mindestvoraussetzung nach Beihilferecht erfüllen, sowie 

über Thermal-Badeanlagen (s. Hotels mit Thermalbad) verfügen. 

Weitere Kriterien sind: gesundheitsorientiert, ärztliche 

Überwachung, diagnostische und therapeutische Grundangebote 

für entsprechende Indikationen. 

Sanatorien 

Beherbergungsstätten, die den § 30 Gewerbeordnung als 

Mindestvoraussetzung nach Beihilferecht erfüllen. Weitere 

Kriterien sind: gesundheitsorientiert, ärztliche Überwachung, 

diagnostische und therapeutische Grundangebote 

für entsprechende Indikationen. 

Deutsche Hotelklassifizierung 

H Tourist 

Zweckmäßige Einrichtung für einen Aufenthalt ohne weiteren 

Komfort. 

H H Standard 

Zweckmäßigem und bescheidenem Komfort gerechtwerdende 

Ausstattung in gutem Zustand. 

H H H Komfort 

Die Ausstattung ist in sehr gutem Erhaltungszustand und soll mit 

entsprechend verbundenem Service den Ansprüchen der Mittelklasse 

gerecht werden. 

H H H H First Class 

Erstklassige, großzügige Ausstattung mit gehobenem Standard 

und ausgezeichnetem Service. 

Kliniken mit Thermalbad 

Beherbergungsstätten, die den § 30 Gewerbeordnung als Mindestvoraussetzung 

nach Beihilferecht erfüllen, sowie über Thermal- 

Badeanlagen (s. Hotels mit Thermalbad) verfügen. Weitere Kriterien: 

gesundheitsorientiert, ärztl. Überwachung, diagnostische / 

therapeutische Grundangebote für entsprechende Indikationen. 

Hotels 

Beherbergungsbetriebe, die jedermann zugänglich sind und 

einen Restaurantbetrieb für Gäste und Passanten zur Verfügung 

stellen. Die Beherbergungsbetriebe verfügen über 

einen Hotelempfang und stellen weitere Aufenthaltsräume 

zur Verfügung. 

Hotels garni mit Thermalbad 

Beherbergungsbetriebe, die denselben Anforderungen wie das 

Hotel entsprechen, jedoch über keinen Restaurantbetrieb verfügen, 

ihren Gästen Frühstück anbieten (s. Hotels mit Thermalbad). 

Hotels garni 

Beherbergungsbetriebe, die denselben Anforderungen wie 

das Hotel entsprechen, jedoch über keinen Restaurantbetrieb 

verfügen, ihren Gästen aber Frühstück anbieten. 

Die Klassifizierung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) www.dehoga.de 

H H H H H Luxus 

Großzügigkeit und Perfektion, unverwechselbarer Charakter 

und Stil sowie einzigartiges Ambiente und eine exzellente Gastgebertradition 

zeichnen diese Unterkünfte aus. 

S Superior 

Steht für mehr Wertungspunkte als für seine Kategorie erforderlich. 

Der Begriff „Superior“ wurde für Spitzenbetriebe innerhalb 

der einzelnen Kategorien geschaffen, die allerdings bei der Gesamtpunktezahl 

die erforderlichen Punkte der nächsthöheren 

Kategorie nicht erreichen konnten. 

Kliniksternevergabe durch die TÜV Rheinland Cert GmbH 

H H H H 

ist die geschützte Marke zur Optimierung einer 

guten Service- und Dienstleistungsqualität. 

Klassifizierung: Die im Verzeichnis den Beherbergungsbetrieben, privaten Anbietern und Campingplätzen zugeordneten Sterne sind das Ergebnis einer 

freiwilligen Klassifizierung durch die Landesverbände des Gastgewerbes, des Campingwesens und der Tourismusorganisationen. Gültigkeit bei Drucklegung.

� � � � 

A1100_01.tif 

Das Hotelleitsystem führt Sie direkt zu Ihrer Unterkunft 

(Lageplan siehe Seite 38 – 39) 

Kurhotel Zink 

Plan A5 Kurbezirk I 

A1100_00. 

eps 

A1100_02.jpg A1100_03.jpg A1100_04.jpg 

Alles unter einem Dach in der Hotel-Therme Kurhotel Zink 

Erläuterung der Klassifizierung auf S. 40 – der Kooperationslogos auf S. 160 – 

der Symbole und Ausstattungsmerkmale siehe Umschlagklapper. 


1200 m² Gesundheit und Wellness: 2 Hallen- und Freibäder 30-38°C ganzjährig, ständiger Thermalwasserzulauf aus der Urquelle, 

6000 m² Parkanlage, Arzt, TCM, Physiotherapie, Krankengymnastik, Naturfango, Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Frischluftzone, 

Kübeldusche, sonnige Ruhe- u. Fitnessräume, Verwöhnpension mit Wahlmenüs mittags u. abends. Beautyfarm, Sanatorium voll 

beihilfefähig, § 107 Abs. 2 SGB V, § 30 GewO. Neu: Komfort-Doppelzimmer „Bellevue“ 45 m². Pauschalangebote. 

Carla Zink – Margraf 

Thermalbadstraße 1 

Tel. 08531 927-0 

Fax 08531 927-699 

zink@kurhotel-zink.de 

www.kurhotel-zink.de Preise inklusive hauseigenem Thermalbad 

Saison A € * Saison B € * Saison C € * 

Zimmer F HP VP F HP VP F HP VP 

38 EZ 98,00 - 105,00 113,00 - 120,00 113,00 - 120,00 98,00 - 105,00 113,00 - 120,00 113,00 - 120,00 - - - 

56 DZ 76,00 - 103,00 91,00 - 118,00 91,00 - 118,00 76,00 - 103,00 91,00 - 118,00 91,00 - 118,00 - - - 

10 S 100,00 - 130,00 115,00 - 145,00 115,00 - 145,00 100,00 - 130,00 115,00 - 145,00 115,00 - 145,00 - - - 

H r P d e J Ü 

Q g R h k l m 

X w f s x W L 

2 n O B C 5 0 

E 8 S % 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 

Europreis gilt pro Tag und Person. 

41 

Kategorie A

Kategorie A 

� wirkt. Unsere Gastgeber. 

42 

Kurhotel Holzapfel 


Kurhotel Holzapfel – das Traditionshaus 




Traditionsreiches Kurhotel mit direktem Bademantelgang zur Therme 1 (für Hotelgäste kostenfrei). Klassisch, elegant eingerichtete 

Einzel-, Doppelzimmer und Suiten. Gourmetrestaurant „Schwarzwaldstube“, Wintergarten „Orangerie“ und Restaurant „Matisse“. 

Physikalische Therapie und Massagepraxis. Kosmetik- und Wellnessanwendungen im „Zen Spa“ über den Dächern von Bad Füssing. 

Partnerhotel des Thermengolfclubs. Verbunden mit dem Alchemia Spa- und Wellnesshotel durch die Thermenpassage. 

Josef Holzapfel 


Tel. 08531 9570 

Fax 08531 957280 

info@hotel-holzapfel.de 

www.hotel-holzapfel.de Preise inklusive Thermalbadeeintritt, Bademantelgang zur Therme 1 



42 EZ 90,00-99,00 103,00-113,00 103,00-113,00 90,00-99,00 103,00-113,00 103,00-113,00 100,00-109,00 113,00-123,00 113,00-123,00 

27 DZ 85,00-110,00 98,00-104,00 98,00-104,00 85,00-110,00 98,00-104,00 98,00-104,00 95,00-120,00 108,00-114,00 108,00-114,00 

6 S 105,00-114,00 118,00-126,00 118,00-126,00 105,00-114,00 118,00-126,00 118,00-126,00 115,00-124,00 128,00-136,00 128,00-136,00 

H r d e J 7 t 

Q A g i j k l 

m X w f s W L 

2 n O 3 4 v B 

C 5 K 0 I E 8 

S % & ? 

* Die angegebenen Preise beinhalten die tägliche uneingeschränkte Nutzung der hauseigenen 

Thermalbadanlagen. Im Rahmen einer ambulanten Vorsorgeleistung nach § 23 Abs. 2 SGB V 

ist eine Direktabrechnung mit dem Kostenträger grundsätzlich möglich.

� � � � 




Holzapfel`s Alchemia Spa- & Wellnesshotel 


Holzapfel´s Alchemia Spa- und Wellnesshotel 

Modernes Wellnesshotel mit hauseigener Heiltherme, Thermenaußenwhirlpool, Alchemia Spa, Naturheilpraxis, Alchemistenküche 

und Gartensauna. Innovative, alchemistisch Anwendungen, absolutes Highlight: Partnerwellness. Kostenfreier direkter Zugang 

zur öffentl. Therme 1. Zimmer und Suiten mit moderner Wohnatmosphäre, ruhigem Farbambiente, stimmiges Gesamtkonzept. 

Cocktailbar und Hotellounge. Indoor-Golf, Seminarräume mit Glasfront zum Garten. Verbunden mit dem Traditionshaus durch 

unsere Thermenpassage. 

Josef Holzapfel 


Tel. 08531 957-0 

Fax 08531 957-280 

info@hotel-holzapfel.de 

www.hotel-holzapfel.de 



Preise inklusive hauseigenem Thermalbad und Eintritt in die Therme 1, 

Bademantelgang zur Therme 1 über das Traditionshaus Holzapfel 



- EZ - - - - - - - - - 

30 DZ 107,00-112,00 123,00-128,00 123,00-128,00 107,00-112,00 123,00-128,00 123,00-128,00 117,00-122,00 133,00-138,00 133,00-138,00 

6 S 123,00-128,00 139,00-144,00 139,00-144,00 123,00-128,00 139,00-144,00 139,00-144,00 133,00-138,00 149,00-154,00 149,00-154,00 

H r d e J 7 t 

Q A g i j k l 

m X w f s W L 

2 n O 4 v B C 

5 K 0 z I E 8 

S % & ( 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


43 

Kategorie A

Kategorie A 


44 

Mit Stil und Charakter 




Komfortable Zimmer und Suiten (26 – 52 m²), hauseigenes Thermalbewegungsbad mit Hot-Whirl-Pool (Thermalwasser aus der 

Ursprungsquelle), Infrarot-Wärmekabine, Sauna / Wellnesslandschaft über 1000 m² mit fünf verschiedenen Saunen, Kneippinnen 

und -außenbecken, Arzt, Massage und Fango, Krankengym., Beautyabteilung, Hot-Stone-Massagen, Ayurveda, Heilpraktiker, 

Fitness-Meditationsraum, Restaurant mit Genießer-Halbpension, Hotelbar, ruh. Liegewiese, bis zu 25 % Greenfee-Ermäßigung auf 

allen Golfplätzen im Rottal. Kostenfreier Tiefgaragenstellplatz. 

Siehe auch Eintrag auf Seite 102 

Karl Krippner 


Tel. 08531 91097 

Fax 08531 9109699 

Freecall 0800 2108100 

info@schweizer-hof.de 

www.schweizer-hof.de 

Hotel Schweizer Hof 

Plan B4 / 5 Kurbezirk I 

Preise inklusive hauseigenem Thermalbad 



7 EZ 78,00 96,00 - 73,00 91,00 - 81,00 99,00 - 

50 DZ 57,00 - 58,50 75,00 - 76,50 - 57,00 - 58,50 75,00 - 76,50 - 57,00 - 58,50 75,00 - 76,50 - 

21 S 59,00 - 86,00 77,00 - 104,00 - 57,00 - 78,00 75,00 - 96,00 - 67,00 - 86,00 85,00 - 104,00 - 

H P d e 7 Q g 

ä R h k m X w 

f s x W L 2 n 

O u y B C 5 0 

z I F S % ? 




� � � � 



Thermen- u. Casinohotel Frechdachs 

Plan B / C6 Kurbezirk I 


... mit dem Bademantel in die Europa Therme und logieren im grünen Herzen Bad Füssings 

Direkter Bademantelgang zur Europa Therme, ruhig im Kurpark gelegen (ggü. dem Spielcasino). Komfortable Zimmer mit Park- 

oder Thermenblick, Balkon, Flatscreen-TV, WLAN, Doppelzimmer z. T. mit 2 Bädern. Reichhaltiges Frühstücks- & abendl. Marktbuffet. 

Hotel-Bar, Nachtportier, Lift, Beauty-Oase, Fahrrad-Verleih, kostenlose Tiefgarage & Internet-PC. Haslingers Hotel mit 

Thermen-Plus & Wohlfühl-Arrangements; Gratis-Extra: Erlebniskarte Haslinger Hof (erspart den tägl. Erlebnisbeitrag für Musik & Tanz). 


Hotel Frechdachs GmbH & Co.KG 

Paracelsusstraße 5 

Tel. 08531 9420 

Fax 08531 942-5900 

frechdachs@haslinger-hof.de 

www.haslinger-hof.de / frechdachs 



Bademantelgang zur Europa Therme 

Thermalgebühr wird separat berechnet 

Saison A € Saison B € Saison C € 


84 EZ 44,00 - 52,00 57,00 - 65,00 - 44,00 - 52,00 57,00 - 65,00 - 44,00 - 52,00 57,00 - 65,00 - 

30 DZ 38,00 - 53,00 51,00 - 66,00 - 38,00 - 53,00 51,00 - 66,00 - 38,00 - 53,00 51,00 - 66,00 - 

- S - - - - - - - - - 

H r P b d e J 

7 t Q R i j k 

l m X w W L n 

O v u y B C 5 

0 F S % & 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


45 

Kategorie A

Kategorie A 


46 

Parkhotel «««« 


Das beliebte Wohlfühl-Wellnesshotel 




3 Thermal-Hallen- und Freibäder, Whirl-Pool, Wellness-Saunalandschaft. Naturfango, Massagen, Krankengymnastik, Fitnessraum, 

Solarium, Kosmetik, ärztliche Betreuung im Haus auf Wunsch gewährleistet / möglich. Elegante Komfortzimmer. Ausgezeichnete 

Küche. Restaurant, Cafè. Idyllische Radwege. Familiär geführtes Haus. Beihilfefähig nach § 30 GewO. Gerne senden wir Ihnen 

unseren Hausprospekt, auch mit attraktiven Pauschalangeboten. Greenfee-Ermäßigung – Partnerhotel 

Siehe auch Eintrag im Pauschalkatalog auf Seite 18, 50, 54, 55, 59 

Bernhard Stopp 

Waldstraße 16 

Tel. 08531 9280 

Fax 08531 2061 

Parkhotel.BadFuessing@t-online.de 

www.parkhotel.stopp.de 




62 EZ 83,00 - 104,00 96,00 - 117,00 106,00 - 127,00 83,00 - 104,00 96,00 - 117,00 106,00 - 127,00 83,00 - 104,00 96,00 - 117,00 106,00 - 127,00 

28 DZ 81,00 - 114,00 94,00 - 127,00 104,00 - 137,00 81,00 - 114,00 94,00 - 127,00 104,00 - 137,00 81,00 - 114,00 94,00 - 127,00 104,00 - 137,00 

4 S 117,00 - 129,00 130,00 - 142,00 140,00 - 152,00 117,00 - 129,00 130,00 - 142,00 140,00 - 152,00 117,00 - 129,00 130,00 - 142,00 140,00 - 152,00 

H r P d e J 7 

Q g R h i j k 

l X w s x W L 

2 n O 3 4 v B 

C 5 K 0 z I E 

8 S % & ( ? 




� � � � 



Kurhotel Sonnenhof «««« 

Plan B5 Kurbezirk I 

Eintauchen ins Wohlgefühl 




Genießen Sie Tage der Ruhe, Erholung und Entspannung. Komf. Zimmer u. Suiten (26 – 55m²), Thermalbadelandschaft mit 

Whirlpool, Hallenbad und Freibad (auch im Winter geöffnet), Kneipp-Tretbecken, Fußreflexzonenpfad, Saunalandschaft, Fitnessraum 

(100 m²), Facharzt für Allgemein- und Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur, Sanatorium – beihilfefähig nach § 30 GewO 

u. § 107 Abs. 2 SGB V, Krankengymnastik, Kurmittelzentrum mit Naturfango, u.v.m. Wir freuen uns auf Sie. 

Siehe auch Eintrag im Pauschalkatalog auf Seite 18, 60 

Schillerstraße 4 

Tel. 08531 22640 

Fax 08531 2264207 

info@kurhotelsonnenhof.de 

www.kurhotelsonnenhof.de 




36 EZ 82,00 98,00 107,00 77,00 93,00 102,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

41 DZ 77,00 - 82,00 93,00 - 98,00 102,00 - 107,00 71,00 - 77,00 87,00 - 93,00 96,00 - 102,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

3 S 87,00 103,00 112,00 82,00 98,00 107,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

H r P d e 7 t 

Q A g R i k l 

m X w f s x W 

2 n O v C 5 K 

0 z I E 8 S % 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


47 

Kategorie A

Kategorie A 


48 

Hotel Wittelsbach 

Plan C5 Kurbezirk I 

GESUNDHEIT – GENUSS – ERLEBNIS 




Die Zimmer vermitteln Behaglichkeit und sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Das Vitalzentrum bietet 3 Thermalwasserbecken 

innen und außen mit Direktanschluss, med. therapeutischen Bereich, Sauna und Kosmetik mit Wellnessbereich und Friseur. 

Traditionelle, frische vitale Küche mit wöchentlichen Festabenden und Live-Musik. Klimatisiertes Restaurant mit Foyer, Bar, Terrasse. 

Golf-, Beauty- und Anti-Aging Programme. Beihilfefähig nach § 30 GewO und § 111 Abs.3 SGB V. 


Josef Aumaier 

Beethovenstraße 8 

Tel. 08531 9520 

Fax 08531 22256 

info@kurhotel-wittelsbach.de 

www.kurhotel-wittelsbach.de 




32 EZ 95,00 105,00 115,00 85,00 95,00 105,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

35 DZ 85,00 95,00 105,00 75,00 85,00 95,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

2 S 125,00 135,00 145,00 115,00 125,00 135,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

H r P d e Ü t 

Q g R h i j k 

l m X w s x W 

L 2 n v B C 5 

K 0 z 8 % 




� � � � 



Bei uns im Mühlbach erleben Sie Gesundheit ... 




und Wellness auf über 1.000 m²: 

Neues Thermal-Spa mit 3 Thermalwasserpools innen und außen, Salzstollen • 3 Dampfbäder und Saunen, Eisbrunnen, Erlebnisduschen 

• Unseren Arzt sowie Masseure, Krankengymnasten und Ayurveda-Therapeuten • Wellness / Beautyfarm, TCM, Nordic Walking, 

Golfpartnerhotel (25% Erm.) • Frische Gourmetküche und Wellness-Vital-Menüs, Bayerisches-Spezialitäten-Restaurant „Kirchawirt“ 

Familie Freudenstein 

Bachstraße 15 

Tel. 08531 2780 

Fax 08531 278427 

info@muehlbach.de 

www.muehlbach.de 

MÜHLBACH – Thermal Spa & Romantik Hotel ««««Superior 

Plan C / D3 Kurbezirk I 

Siehe auch Eintrag im Pauschalkatalog auf Seite 19 




22 EZ 95,00-105,00 112,00-122,00 - 95,00-105,00 112,00-122,00 - 95,00-105,00 112,00-122,00 - 

34 DZ 82,00-102,00 99,00-119,00 - 82,00-102,00 99,00-119,00 - 82,00-102,00 99,00-119,00 - 

5 S 125,00 - 157,00 142,00 - 174,00 - 125,00 - 157,00 142,00 - 174,00 - 125,00 - 157,00 142,00 - 174,00 - 

H r P d e 7 t 

Q g ä R h i j 

k l m X w f s 

x W L 2 n O 3 

4 v u B C 5 0 

z I F E S % ? 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


49 

Kategorie A

Kategorie A 


50 

Hotel Bayerischer Hof «««« 


Ankommen – wohlfühlen – erholen – genießen … 




… in Ihrem Zentrum für Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden, zentral, direkt am Kurpark gelegen.Thermalhallenbad mit Direktzufluss 

von der Ursprungsquelle, Physiotherapie, Kosmetik, Solarium, Liegewiese und Garten, Restaurant, Wintergarten, Sonnenterrasse, 

behagliche Komfortzimmer mit Balkon, Lift, Fahrradverleih, Fitness-Programm. Verwöhn-HP – mittags – Suppe, Kuchen, 

Snacks. Attraktive Pauschalangebote. Genießen Sie die Gastfreundschaft unseres Hauses und entdecken Sie das Leben auf der 

Sonnenseite. 


Marianne Würzinger 

Kurallee 18 

Tel. 08531 9566 

Fax 08531 956800 

info@hotel-bayerischer-hof.de 

www.hotel-bayerischer-hof.de 




21 EZ 75,00 95,00 - 70,00 90,00 - 75,00 95,00 - 

38 DZ 68,00 88,00 - 63,00 83,00 - 68,00 88,00 - 

- S - - - - - - - - - 

H P b d e J 7 

t Q g R h i j 

k l m X w x W 

L 2 n O 3 4 v 

y C 5 K 0 z I 

S % 




� � � � 

F 

F 

F 

Helmut u. Marietta Hahn 


Tel. 08531 29050 

Fax 08531 290560 

Freecall 0800 9407200 

info@hotel-waldeck.de 

www.hotel-waldeck.de 



Siehe auch Eintrag auf Seite 116 und im Pauschalkatalog auf Seite 20, 51 



Thermalbadegebühr nach Nutzung 


Das Appartement- und WellnessHotel Waldeck «««« 


WALDECK 

Wohnen im Kurpark – in unvergleichlicher Atmosphäre: Hohe lichtdurchflutete Räume aus Holz, Glas und Stein • Neu erbaute 

Hotelzimmer und Suiten mit Whirlwannen (50 – 75 qm) Thermalbaden im Zimmer, völlig ohne Chemie, wann immer Sie wollen 

• Neues Restaurant mit einer Front-Officeküche die samt Koch hydraulisch in den Gastraum fahren kann • Am Kamin entspannen 

Sie in unserer Lounge „Zum Kurpfuscher“ • Tägl. große Auswahl an Torten aus unserer Kuchenbäckerei • Wohlfühlen in unserem 

Wellnessbereich mit Hallenbad, 5 Saunen, Eisbrunnen und Kneipptretbecken • Gesundheits- und Wellnessarrangements in unserer 

Physiotherapie 



4 EZ 57,50 70,50 77,50 57,50 70,50 77,50 57,50 70,50 77,50 

20 DZ 47,00 - 62,00 60,00 - 75,00 67,00 - 82,00 47,00 - 62,00 60,00 - 75,00 67,00 - 82,00 47,00-62,00 60,00-75,00 67,00-82,00 

21 S 59,00 - 97,00 72,00 - 110,00 79,00 - 117,00 59,00 - 97,00 72,00 - 110,00 79,00 - 117,00 59,00 - 97,00 72,00 - 110,00 79,00 - 117,00 

P d e J 7 Q g 

R h ö i k l m 

X p w s x W 2 

O 3 4 u B 5 K 

0 I F E 8 % & 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


51 

Kategorie A

Kategorie A 


52 

Sanatorium „Der Tannenhof“ «««« 





Voll beihilfefähiges, rollstuhlgerechtes, traditionsreiches Haus mit guter Atmosphäre. Direkt am Eingang zum Kurpark. 

Arztpraxis (Naturheilverfahren) und alle Anwendungen im Haus. Hallenbad (37° C) und Freibad (30° C) mit direktem Thermalwasserzufluss. 

Gemütliche und geräumige Zimmer mit Du / WC, Balkon, Telefon, TV, Internetzugang, 2 Lifte. Bekannt gute 

Küche auch Diät und fleischlos, Cafeteria, Fitnessraum, Nichtraucherräume. Medizinische Meersalzgrotte. Beihilfefähig nach 

§ 30 GewO und § 111 Abs. 3 SGB V. 

Siehe auch Eintrag im Pauschalkatalog auf Seite 16, 22, 23 

Dr. Claudia Merk 

Kurallee 25 

Tel. 08531 2760 

Fax 08531 276460 

Kur@sanatorium-tannenhof.de 

www.sanatorium-tannenhof.de 


Bademantelgang zur Europa Therme 



60 EZ 78,00 - 83,00 90,00 - 95,00 95,00 - 100,00 53,00 - 58,00 65,00 - 70,00 70,00 - 75,00 - - - 

12 DZ 78,00 - 83,00 90,00 - 95,00 95,00 - 100,00 53,00 - 58,00 65,00 - 70,00 70,00 - 75,00 - - - 

- S - - - - - - - - - 

H r P b d e J 

Q g R h ö j k 

l m w f 2 O v 

u B C 5 0 S % 




� � � � 



Kurhotel San Andreas 



Heilendes Wasser, helfende Hände, harmonische Umgebung – alles unter einem Dach 

und mitten im Herzen von Bad Füssing. Thermalmineralwasser von der Ursprungsquelle, Süßwassersportbad mit Gegenstromanlage, 

Sauna, Infrarot-Wärmekabine, Solarium, Liegewiese, Fitnessraum, Physiotherapie, Fango auf Wasserbett, Kurarzt, Naturheilverfahren, 

Homöopathie, ambulante Badekuren. Beihilfefähig nach § 30 GewO und § 107 Abs. 2 SGB V. Kein Einzelzimmerzuschlag. 

Tischgetränke zu den Mahlzeiten inkl. 


Dieter Manz Nachf. KG 

Goethestraße 12 

Tel. 08531 2930 

Fax 08531 293414 

info@kurhotel-san-andreas.de 

www.kurhotel-san-andreas.de 






43 EZ 45,50 - 60,50 60,50 - 75,50 67,50 - 82,50 54,00 54,00 61,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

19 DZ 45,50 - 60,50 60,50 - 75,50 67,50 - 82,50 54,00 54,00 61,00 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 

- S - - - - - - - - - 

H P b d e 7 A 

g R h i k l m 

X p w f s x W 

2 O v u y B 5 

0 z S % & 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


53 

Kategorie A

Kategorie A 


54 

Appartement-Hotel Rottaler Hof ««« 





Machen Sie Ihre Träume wahr und genießen Sie ein kleines Stück vom Paradies … 

Komfortable Zimmer, Thermalhallenbad, (Zufluss Therme 1), Dampfsauna, Massagepraxis, Naturfango, ärztliche Betreuung im Haus 

auf Wunsch gewährleistet / möglich, Restaurant, Lift, Tiefgarage, sonnige Liegewiese. Durchführung ambulanter Badekuren, Golf- 

Partnerhotel, Tennis-Partnerhotel. Attraktive Pauschalen. 


Rottaler Hof Betriebs GmbH 

Richard-Wagner-Straße 5 

Tel. 08531 2740 

Fax 08531 274422 

Freecall 0800 7515490 

rottaler-hof@t-online.de 

www.rottaler-hof.de 




12 EZ 70,00 84,00 - 65,00 79,00 - 70,00 84,00 - 

33 DZ 55,00 69,00 - 50,00 64,00 - 55,00 69,00 - 

- S - - - - - - - - - 

H P b d e Ü Q 

g ä R h i k l 

m X w s W O y 

B 5 K 0 z I S 

% & 




� � � � 



Boutique & Feelness Hotel Mürz «««« 



“WELLCOME“ – klein, fein, individuell Ihr Privathotel...wo Gast sein Freude macht! 

47 hell und freundlich eingerichtete Zimmer und Suiten, Restaurant, Lobby, Bar, Sonnenterrasse, Bibliothek, Tiefgarage, Wellness- 

und Spabereich, hauseigene Therme, Saunalandschaft, Fitnessbereich, Zengarten mit Naturschwimmpool und Liegewiese, Bistro, 

Solarium, Beauty und Kosmetik, Vital- und Physiotherapie, Entspannungs- und Gesundheitsprogramme, Kur- und Badearzt, Traditionelle 

Chinesische Medizin, Naturheilverfahren, Ästhetische Medizin, 25% Greenfee-Ermäßigung, voll Beihilfefähig. 


Otto und Steffen Wunsch 

Birkenallee 7 – 9 

Tel. 08531 9580 

Fax 08531 29876 

info@muerz.de 

www.muerz.de 






21 EZ - 99,00 - 104,00 114,00 - 119,00 - 99,00 - 104,00 114,00 - 119,00 - 114,00 - 119,00 129,00 - 134,00 

22 DZ - 92,00 - 116,00 107,00 - 131,00 - 92,00 - 116,00 107,00 - 131,00 - 107,00 - 131,00 122,00 - 146,00 

4 S - 126,00 - 136,00 141,00 - 151,00 - 126,00 - 136,00 141,00 - 151,00 - 141,00 - 151,00 156,00 - 166,00 

H P b d e Ü t 

Q A g R h i j 

k l m X o w f 

s x W L 2 n O 

v B 5 K 0 z I 

F E 8 S % & ( 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


55 

Kategorie A

Kategorie A 


56 

Bio-Vital Hotel Falkenhof «««« 


Licht Liebe Lebensfreude ... natürlich sein 




Vitalität wie wir sie verstehen, bedeutet Freude und Genuss. 100 % Bio-Genussküche vereint mit Bio-Stuten- und Ziegenmilchprodukten 

aus dem Hause St. Leonhard. Trinkkuren mit den lebendigen Wässern der St. Leonhardsquelle. Vitaloase mit Naturkosmetik, 

Physiotherapie mit Naturfango, Ayurveda, Jin Shin Jyutsu und Naturheilkunde, ambulante Vorsorgekur. Panoramatherme (Direktzufluss 

Therme 1), Salzwasserpool, Saunabereich, Ruhe und Fitnessräume. Tennis- und Golfpartnerhotel (25% Greenfee-Ermäßigung). 


Familie Abfalter 


Tel. 08531 9743 

Fax 08531 974400 

info@hotel-falkenhof.de 

www.hotel-falkenhof.de 




19 EZ 87,00 - 92,00 115,00 - 120,00 - 87,00 - 92,00 115,00 - 120,00 - 87,00 - 92,00 115,00 - 120,00 - 

18 DZ 74,00 - 89,00 102,00 - 117,00 - 74,00 - 89,00 102,00 - 117,00 - 74,00 - 89,00 102,00 - 117,00 - 

4 S 89,00 - 115,00 117,00 - 143,00 - 89,00 - 115,00 117,00 - 143,00 - 89,00 - 115,00 117,00 - 143,00 - 

H r P d e J 7 

t Q A g R h i 

k l X p w s W 

L 2 n O v u 5 

K 0 z I F E 8 

S % 




� � � � 




Komfortable Hotelzimmer, bequeme Appartements, großzügige Ferienwohnung. Sky Sport und Sky Bundesliga in allen Zimmern; 

Thermalhallen- und Freibad (Zufluss Therme 1), Kneippbecken, Dampfsauna, Meeresklimakabine, finn. Sauna, Infrarotkabine, 

Ruhebereich, Massagepraxis, Krankengymnastik, Kosmetikstudio, Fitness und Gymnastikraum, klimatisiertes Restaurant und Wintergarten, 

2 Lifte, ärztl. Betreuung im Haus auf Wunsch gewährl. / möglich. Attraktive Pauschalen, interessantes Urlaubsprogr.; Beihilfefähig 

nach § 30 GewO, § 107 Abs.2 SGB V und § 111 Abs.3 SGB V; 25 % Greenfee-Ermäßigung – Partnerhotel 

Thomas Thul 

Mozartstraße 1 

Tel. 08531 9510 

Fax 08531 951232 

Freecall 0800 8276556 

info@hotel-apollo.de 

www.hotel-apollo.de 

Thermenhotel Apollo «««« 


Siehe auch Eintrag auf Seite 103 und im Pauschalkatalog auf Seite 18, 59, 63 






14 EZ 79,00 89,00 98,00 72,00 82,00 91,00 79,00 89,00 98,00 

21 DZ 71,00 81,00 90,00 64,00 74,00 83,00 71,00 81,00 90,00 

1 S 85,00 95,00 104,00 75,00 85,00 94,00 85,00 95,00 104,00 

H r P c d e J 

Ü t Q A g R h 

i k l m X w s 

W L 2 n O 3 4 

y B C 5 K 0 z 

I F E 8 S % 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


57 

Kategorie A

Kategorie A 


58 

Einziges Thermen-Hotel in Bad Füssing mit echtem All Inclusive Angebot 




Thermen-Club-Hotel – All-Inclusive «««Superior 


(auch buchbar als Ü / F und Halbpension). Thermal-Innen (36 Grad) und Thermal-Außenbecken (ca. 30 Grad), Komfort-Zimmer, 

kostenloser Leihbademantel, Lift, Physio, Naturfango, ambulante Vorsorgekur, Fitnessraum, Sauna, Infrarot-Wärmekabine, WLAN, 

D-Lan, große Liegewiese, Sauerstofftherapie. Alle Essen in Buffetform. Bibliothek, Billiard, Dart, Tischtennis. Sanatoriumszulassung 

beantragt zur Drucklegung. VP Preise stehen für unser All Inclusive Angebot. Spez. Angebote wie Badekurangebot: 21 = 17 


Fam. Brandmayer / Steppacher 

Safferstettener Straße 17 – 19 

Tel. 08531 24090 

Fax 08531 24588 

info@thermen-club-hotel.de 

www.thermen-club-hotel.de 




8 EZ 59,00 72,00 81,00 49,00 62,00 69,00 59,00 72,00 79,00 

25 DZ 55,00 68,00 77,00 49,00 62,00 69,00 55,00 68,00 75,00 

- S - - - - - - - - - 

H r P b d e J 

7 Q g R h k l 

X w s x W 2 n 

O 3 u y B 5 K 

0 z I S % & 




� � � � 



Villa Fortuna 


AUSRUHEN – ENTSPANNEN – EINTAUCHEN INS WOHLGEFÜHL 




Genießen Sie unser familiär geführtes Haus und fühlen Sie sich wohl in liebevollem Ambiente. Es erwarten Sie gemütliche Zimmer, 

reichhaltiges Frühstücksbuffet, WLAN, hauseigenes Thermalhallenbad mit Zufluss direkt von der Ursprungsquelle, orthopädische 

Facharztpraxis, physikalische Therapie, Naturfango, Krankengymnastik, Wellness, Kosmetik, Infrarot-Gesundheitskabine, 

Restaurant im Hause. Ganzjährig attraktive Pauschalangebote, Zusammenarbeit mit Bundesweitem Busabholservice. 

Gerti Sperl 


Tel. 08531 9546 · Fax 08531 954700 

info@kurhotel-fortuna.de 

Siehe auch Eintrag im Pauschalkatalog auf 

Seite 24 

www.kurhotel-fortuna.de Preise inklusive hauseigenem Thermalbad H P d e Ü g R 



47 EZ 51,00 - 61,50 63,50 - 74,00 - 46,00 - 56,00 58,50 - 68,50 - 51,00 - 61,50 63,50 - 74,00 - 

8 DZ 48,00 - 59,50 60,50 - 72,00 - 44,00 - 54,00 56,50 - 66,50 - 48,00 - 59,50 60,50 - 72,00 - 

- S - - - - - - - - - 

Kursanatorium Anders 


Orthopädie-Zentrum Bad Füssing 


Deutsche Rentenvers. Bay. Süd 

Waldstr. 12 

Tel. 08531 9590 

Fax 08531 959490 

info@orthopaedie-fuessing.de 

www.orthopaedie-fuessing.de 

Pauschaler Tagespflegesatz, Beihilfefähig, 

3-Gange-Menü mittags 

und abends, Tiefgarage kostenlos, 

Behandlungen durch geschultes 

Fachpersonal, ruhige & zentrale 

Lage. 

s. Pauschalen S. 24 

Matthias Anders 

Safferstettener Straße 16-18 

Tel. 08531 24040 

Fax 08531 240460 

Kur@KS-Anders.de 

www.KS-Anders.de 

P 7 R k m w f W v y 5 % 



22 EZ 34,00 47,50 61,00 34,00 47,50 61,00 34,00 47,50 61,00 

11 DZ 34,00 47,50 61,00 34,00 47,50 61,00 34,00 47,50 61,00 

- S - - - - - - - - - 

h i k l m w f 

x W L O 3 4 B 

5 z S % & 

Sanatorium / Hotel 

Klinik mit Thermalbad 

H P d e Ü Q g ö l m X v u % 



210 EZ - - - - - - - - - 

- DZ - - - - - - - - - 

- S - - - - - - - - - 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


59 

Kategorie A

Kategorie A 


60 

Johannesbad Fachklinik 

Plan D / E 7 / 8 Kurbezirk I 



Kliniken mit Thermalbad 

Abteilungen: Orthopädie, Akut-Schmerzzentrum, Psychosomatik, Abteilung und Praxis für Urologie, Dt. Zentrum für Osteoporose, 

Dt. Zentrum für Chinesische Medizin; Leistungen: Stationäre / ambulante Rehabilitation, Anschlussheilbehandlung, Krankenhaus, 

Pauschalen; Therapien: Physiotherapie, Ergo-, Schmerz-, Gesprächstherapie,...; Mit Bademantelgang zur Johannesbad Therme, 

Deutschlands größter Thermenlandschaft, Wellness- und Fitnesswelt Jovitalis auf über 2000 qm Fläche. 

Johannesbad Reha – Kliniken AG & Co. KG 

Johannesstraße 2 

Tel. 08531 230 · Fax 08531 232986 

info@johannesbad.de 

www.johannesbad-fachklinik.de 

Klinik Niederbayern 



Seite 25, 51 




439 EZ - - 85,00-140,00 - - 85,00-140,00 - - 85,00-140,00 

44 DZ - - 85,00-140,00 - - 85,00-140,00 - - 85,00-140,00 

6 S - - 160,00-215,00 - - 160,00-215,00 - - 160,00-215,00 

H r P d e g R 

h k l X w f s 

x W L 2 3 4 v 

u C 5 K S ( ? 

Die Klinik Niederbayern ist spezialisiert auf Heilverfahren und Anschlussheilbehandlungen bei Erkrankungen des Bewegungsapparates 

bzw. bei Folgezuständen nach Unfällen und Operationen, insbesondere nach Eingriffen an Gelenken und Wirbelsäule sowie 

nach Gelenkersatz und korrigierenden Operationen an Knochen. Nutzen Sie unseren „Bademantelgang“ als direkten Zugang zur 

Europa Therme und entspannen Sie sich im Bad Füssinger Thermalwasser. Zertifiziert seit 2007 mit dem Gütesiegel „EQR“. 

Waldburg-Zeil Kliniken 


Tel. 08531 9700 · Fax 08531 970870 

info@klinik-niederbayern.de 

www.wz-kliniken.de 


Seite 26 



208 EZ - - - - - - - - - 

6 DZ - - - - - - - - - 

- S - - - - - - - - - 

P b d e 7 A g 

R h ö k l m X 

w f W L 2 O v 

u B 5 0 I S % 




� � � � 



Club Hotel Juwel 


Bad Füssing’s einzigartiges Clubhotel „All inclusive“ 

Zentrale Lage, komfortable Zimmer, Juniorsuiten, TV-Lounge, klimatisierte Tanzbar mit Live Musik, Naturheilpraxis, Massagepraxis, 

Kosmetikstudio, Beauty u. Wellnessfriseur, Fitness u. Gymnastikraum, Club-Lounge, Hotelgarten, Lift, Tiefgarage, klimatisiertes 

Clubrestaurant, Frühstücksbuffet inkl. Brunch Time, internat. Abendbuffet,Tischgetränke inkl. (Wein, Bier, Säfte), kulin. Highlights, 

Eventkalender, Gesundheits-, Animations- u. Ausflugsprogramme. Tägl. Thermalbaden. Attraktive Spezialwochen. 

Preise all inclusive! 



Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels 

Richard Lumer 


Tel. 08531 22690 

Fax 08531 2269464 

info@clubhotel-juwel.de 

www.clubhotel-juwel.de 

Saison A € 

Zimmer F HP 

33 EZ - - 

30 DZ - - 

18 S - - 

VP 

67,00 - 87,00 

67,00 - 87,00 

74,50 - 94,50 

F 

- 

- 

- 

Saison B € 

HP 

- 

- 

- 

VP 

67,00 - 87,00 

67,00 - 87,00 

74,50 - 94,50 

F 

- 

- 

- 

Saison C € 

HP 

- 

- 

- 

VP 

67,00 - 87,00 

67,00 - 87,00 

74,50 - 94,50 

P b d e Ü Q A 

g R i k l m W 

L n O B C 5 K 

0 z I S % 

61 

Kategorie A

Kategorie A 


62 

Kurhotel Astoria oHG «««Superior 


Familienbetrieb seit 1972! Unsere Lage – Ihr Vorteil 



Hotels 

Entspannen und erholen Sie sich im Kurhotel Astoria, direkt gegenüber der Therme 1 mit Saunahof. Kurpark und Europa Therme 

nur 3 Gehminuten entfernt. Freuen Sie sich auf renovierte und ruhige Komfortzimmer. Lassen Sie sich von unserer Küche mit einem 

großzügigen Frühstücksbuffet sowie regionalen Köstlichkeiten verwöhnen. Beihilfefähiges Sanatorium nach § 30 GewO und § 

107 Abs. 2. SGB V. Kosmetikstudio. Therapieabteilung mit Naturmooranwendungen im Wasserbett. Ärztl. Betreuung im Hause auf 

Wunsch gewährleistet / möglich. 


Berta und Alexandra Krämer 

Kurallee 10 

Tel. 08531 2910 

Fax 08531 291333 

info@kurhotel-astoria.de 

www.kurhotel-astoria.de 



49 EZ 50,00 - 55,00 63,00 - 68,00 72,00 - 77,00 47,00 - 52,00 60,00 - 65,00 69,00 - 74,00 62,00 - 67,00 75,00 - 80,00 84,00 - 89,00 

18 DZ 46,00 59,00 68,00 43,00 56,00 65,00 58,00 71,00 80,00 

- S - - - - - - - - - 

P d e Ü Q g R 

h i k l m X w 

W L O 5 K 0 I 

S %

� � � � 



Richstein`s Posthotel ««« 

Plan E5 / 6 Kurbezirk I 

Das gemütliche Ambiente zwischen Europa Therme und Johannesbad 



Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels 

Alle Kassen. Alle Anwendungen im Haus. Präventionsprogr. zur Gesunderhaltung mit Beteiligung der Krankenkassen, Arztpraxis, 

Lasertherapie, Naturheilverfahren, Physikalische Therapie, Naturfango, med. Bäderpraxis, Krankengymnastik, Kosmetik, Wellness, 

Ganzkörperbehandlungen und med. Fußpflege. Anwendungen auch am Wochenende u. Feiertagen. Ganzjährig attraktive Gesundheits- 

u. Wellnessarrangements. Restaurant – Cafè – Terrasse – Liegewiese. Haustürabholung mit dem Bus von zu Hause ins Hotel 

und zurück ab € 158,-. 


M. Richstein 

Inntalstraße 36 

Tel. 08531 29090 

Fax 08531 2909227 

info@richsteins-posthotel.de 

www.richsteins-posthotel.de 



18 EZ 42,00 - 45,00 57,00 - 60,00 - 38,00 - 41,00 53,00 - 56,00 - 42,00 - 45,00 57,00 - 60,00 - 

22 DZ 38,00 - 48,00 53,00 - 63,00 - 34,00 - 44,00 49,00 - 59,00 - 38,00 - 48,00 53,00 - 63,00 - 

- S - - - - - - - - - 

P b d e Q g R 

i k l X w f W 

L 3 4 C 5 K 0 

z I E S % & ( 

63 

Kategorie A

Kategorie A 


64 

Kurhotel Würdinger Hof 

Plan F10 Kurbezirk II 

Ihr Familienhotel mit Herz und grünem Ausblick in Johannesbadnähe 

Nahe dem Johannesbad (800 m) & idyllisch an den Innauen gelegen, mit herrlichem Blick bis nach Österreich, residieren Sie in 

großzügiger & familiärer Atmosphäre. Zimmer mit Dusche / WC / Telefon / HD-Flat-Sat-TV 85 cm / Radio / autom. Weckruf / 

Haartrockner / Kaffee-Teestation o. Maschine / Kühlschrank / Sesselecke / Balkon ausgestattet. WLAN kostenlos. Tageszeitung 

gratis. Exquisite Küche auf gehobenem Niveau. Halbpension mit Auswahl 4-Gang Menü inkl. Salatbuffet. Anwendungen im Hotel. 

Pauschalangebote. 


Familie Grössler 

Untere Inntalstraße 39 – 41 / Würding 

Tel. 08531 95690 

Fax 08531 956990 

info@wuerdinger-hof.de 

www.wuerdinger-hof.de 



11 EZ 26,00 - 33,00 32,00 - 39,00 38,00 - 45,00 23,00 - 27,00 29,00 - 33,00 35,00 - 39,00 23,00 - 27,00 29,00-33,00 35,00-39,00 

8 DZ 29,00 35,00 41,00 25,00 - 27,00 31,00 - 33,00 37,00 - 39,00 25,00 - 27,00 31,00 - 33,00 37,00 - 39,00 

15 S 29,00 - 31,00 35,00 - 37,00 41,00 - 43,00 25,00 - 27,00 31,00 - 33,00 37,00 - 39,00 25,00 - 27,00 31,00 - 33,00 37,00 - 39,00 



Hotels 

P d e 7 g R i 

l w W O 3 v y 

0 z S %

� � � � 



Kurhotel Panland 


Entspannen und Erholen 

Ihr Wohlfühlhotel im Herzen von Bad Füssing, ca 150 m zur Therme 1 und Saunahof. Helle und freundlich möblierte Zimmer 

mit Balkon, Dusche und sep. WC sowie eine persönlich wohltuende Atmosphäre erwarten Sie. Vitalfrühstücksbuffet und täglich 

wechselndes Abendbuffet inkl. Tischgetränk. Lobbybar, Sauna, Solarium, Gymnastikraum, Massageabteilung stehen zur Verfügung. 

Präventionspauschalen nach § 20 SG V – Kassenzuschuss möglich. 

Christine Eder 

Thermalbadstr.14 

Tel. 08531 317-00 · Fax 08531 317-0333 

info@kurhotel-panland.de 

www.kurhotel-panland.de 




Seite 16, 27, 64 



72 EZ 54,00 64,00 - 49,00 59,00 - 54,00 64,00 - 

10 DZ 44,00 54,00 - 39,00 49,00 - 44,00 54,00 - 

- S - - - - - - - - - 

Hotel Olympia 


P e g R k l X 

s x 2 n O u 5 

z S " ? 

Unser hoteleigener Busabholservice holt Sie ganzjährig direkt an Ihrer Haustüre ab! 

Familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit eigenem Therapiezentrum und Busabholservice direkt von zu Hause (inkl. Fahrräder) – 

Preis für Hin- / Rückfahrt: je nach Region zwischen 80 € und 130 € pro Person – Halbpension – Menüwahl mit großem Salatbuffet 

und inkl. 2 Getränken zum Essen – eigenes Café-Bistro-Bar mit einem reichhaltigen Speisen- und Getränkeangebot. Attraktive 

Pauschalarrangements (auch über Silvester) 

Josefine Holzapfel-Röhnert 


Tel. 08531 94290 · Fax 08531 9429200 

hotel-olympia@web.de 

www.hotel-olympia.de 



32 EZ 61,00 - 70,00 73,00 - 82,00 - 54,00 - 63,00 66,00 - 75,00 - - - - 

23 DZ 49,00 - 58,00 61,00 - 70,00 - 44,00 - 53,00 56,00 - 65,00 - - - - 

1 S 75,00 87,00 - 65,00 77,00 - - - - 

e g k l w n O 

4 5 z 8 S ( 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels 

65 

Kategorie A

Kategorie A 


66 

Flair Hotel Vino Vitalis ««« 


MODERN–JUNG–RELAXT–ZENTRAL! 

Das charmante und persönlich geführte Haus zum Wohlfühlen. Sehr ruhig u. zentral, 4 Min. Fußweg zur 

Therme 1, Kurpark, Spielcasino, Kurhäuser. „Granderwasser“, gr. Liegewiese, Frühstücksbuffet im Wintergarten, 

Physiotherapiezentrum, Leihbademantel, Leihrucksack, kostenl. Internetzugang u. WLAN, Kuschel- u. 

Schnarcherzimmer, King-Size-Betten, kostenl. Rikschaverleih, Präventionspauschalen nach § 20, Badekuren. 

Caroline Schmitt 

Alte Füssinger Straße 6 

Tel. 08531 24623 · Fax 08531 24460 

Mobil 0171 6929696 

info@vinovitalis.de · www.vinovitalis.de 



12 EZ 31,00 - 45,00 - - 31,00 - 45,00 - - 31,00 - 45,00 - - 

11 DZ 31,00 - 41,00 - - 31,00 - 41,00 - - 31,00 - 41,00 - - 

4 S 48,00 - - 48,00 - - 48,00 - - 

Hotel Sacher – Stoiber GmbH «««Superior 


Fernab vom Lärm der Welt – Radurlaub und Kuren im Hotel Sacher-Stoiber 



P b d J 7 Q g 

R h i k l X w 

W O v C 5 K 0 

z S % 

Nur 3 Gehminuten zur Therme 1 – Saunahof – Europa Therme und Spielcasino. Komf. Hotelzimmer u. Suiten (25 m² – 56 m²). 

Physiotherapiezentrum mit Natur-Moor, Krankengym., äztl. Betreuung im Haus auf Wunsch gewährleistet / mögl., 

Beauty- und Wellnessabteilung, med. Fußpflege, Fahrradverleih, kostenl. WLAN, Lift – Tiefgarage – Liegewiese. 

Pauschal- u. Wellnessangebote. Bundesweiter Bus-Abholservice (auf Wunsch von Haus zu Haus). 

Hans und Anna Stoiber 


Tel. 08531 977560 · Fax 08531 977377 

info@hotel-sacher-stoiber.de 


Seite 28 

www.hotel-sacher-stoiber.de P d e 7 Q g ä 



19 EZ 50,00-56,00 65,00-71,00 80,00-86,00 45,00-50,00 60,00-65,00 75,00-80,00 - - - 

9 DZ 46,00-51,00 61,00-66,00 76,00-81,00 41,50-46,00 56,50-61,00 71,50-76,00 - - - 

3 S 60,00-70,00 75,00-85,00 90,00-100,00 54,00-63,00 69,00-78,00 84,00-93,00 - - - 

Hotels 

R i k l m X w 

W O 3 B C 5 K 

z S % 




� � � � 



Hotel Promenade 





10 EZ 47,50 - 51,00 60,50 - 64,00 - 47,50 - 51,00 60,50 - 64,00 - 47,50 - 51,00 60,50 - 64,00 - 

12 DZ 47,50 - 51,00 60,50 - 64,00 - 47,50 - 51,00 60,50 - 64,00 - 47,50 - 51,00 60,50 - 64,00 - 

- S - - - - - - - - - 

Haus Hildegard 


Kur- & Thermalhotel Ludwig Thoma 

Plan D6 Kurbezirk I 



... märchenhaft genießen im Herzen 

von Bad Füssing 

Zentral an der Kurallee, gegenüber der Europa Therme. 

Komfortzimmer mit Gelenkstützmatratzen, Frühstücksbuffet, 

Halbpension als abendliches Marktbuffet im 

Hotel Frechdachs mögl., hausgemachte Kuchen und 

Torten, Flasche Wasser zur Begrüßung, Fahrräder und 

Tiefgarrage frei, Arzt, Winterpreise, kostenloses WLAN 

in allen Zimmern. 

S. Haslinger e.K. 

Kurallee 20 

Tel. 08531 9440 

Fax 08531 944-2550 

promenade@haslinger-hof.de 

www.haslinger-hof.de / promenade 

Gemütlich, familiär geführtes Haus zwischen 

Kur- und Freizeitpark. Thermennähe ca. 300 m. 

Helle freundliche Zimmer mit und ohne Balkon. 

Vitalfrühstücksbuffet, HP- und VP. Massage- 

und Kosmetik im Haus. Pauschalangebote. 

Siehe Pauschalkatalog Seite 27, 52, 54 

P d e J 7 t Q 

R i k m f O 3 

4 y B C 5 0 F 

S % 

Hans-Peter Ammermüller 


Tel. 08531 92370 

Fax 08531 923759 

info@hildegard-gaestehaus.de 

www.hildegard-gaestehaus.de 

P d Q A g R h k l w W O 3 S % 



11 EZ 30,50 - 39,00 41,00 - 49,50 49,50 - 58,00 27,50 - 36,00 38,00 - 46,50 46,50 - 55,00 - - - 

17 DZ 33,00 43,50 52,00 30,00 40,50 49,00 - - - 

- S - - - - - - - - - 

Herzlich willkommen in stilvoller Umgebung & 

traditioneller Gastlichkeit! Im Hause: Thermalhallenbad 

mit Whirlpool, Sauna- & Wohlfühlbereich; 

Physiotherapie, Restaurant „Filserstuben“. 

Johannesbad Hotels Michaela Böse 

Ludwig-Thoma-Weg 23 

Tel. 08531 2280 

Fax 08531 228507 

info@ludwig-thoma.de 

www.ludwig-thoma.de 

Siehe Seite 105 und Pauschalkatalog Seite 24 


H P e Q g R k l w 5 % 



10 EZ 85,00 99,00 108,00 85,00 99,00 108,00 85,00 99,00 108,00 

10 DZ 67,00 81,00 90,00 67,00 81,00 90,00 67,00 81,00 90,00 

5 S 85,00 99,00 108,00 85,00 99,00 108,00 85,00 99,00 108,00 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels 

67 

Kategorie A

Kategorie A 


68 

Kurhotel Königshof 

Plan C5 / 6 Kurbezirk I 

Kurhotel Füssinger Hof 


Hotel Phönix 


Hotel Undine 




Entspannte Urlaubstage vis a vis von Kurplatz 

und Kurpark. Freuen Sie sich auf moderne 

Zimmer. Hallenbad mit Sauna, Liegewiese, 

Terrassencafé, Hotelbar & Tagescafé. 

Halbpension (abweichslungsreiche Buffets) 

inkl. Tischgetränke. 

Siehe Pauschalkatalog Seite 55, 62 

Johannesbad Hotels 

Richard-Wagner-Straße 1 

Tel. 08531 2250 

Fax 08531 225157 

Freecall 0800 7342000 

info@johannesbad-hotels.de 

www.johannesbad-hotels.de 

P e g R k m p w s W L C 5 % 

Direkt im Herzen von Bad Füssing empfängt 

Sie unser Traditionshaus im neuen Glanz. 

Es erwarten Sie gemütliche Zimmer, eigene 

Therapieabteilung, Dachterrasse, Liegewiese 

und Fitnessbereich. Halbpension (reichhaltige 

Buffets) inklusive Tischgetränke. 

Siehe Pauschalkatalog Seite 24 



Tel. 08531 22630 

Fax 08531 2263232 

Freecall 0800 7342000 



P e 7 g R h k l w 2 O C 0 % 



60 EZ 46,00 - 52,00 63,00 - 69,00 78,00 - 84,00 46,00 63,00 78,00 52,00 69,00 84,00 

18 DZ 41,00 - 47,00 58,00 - 64,00 73,00 - 79,00 41,00 58,00 73,00 47,00 64,00 79,00 

- S - - - - - - - - - 

Gastfreundlich, lichtdurchflutet und hell, so 

empfängt Sie das Haus. Erleben Sie unseren 

wunderschönen Sauna- & Wohlfühlbereich 

und schöne moderne Zimmer mit kostenfreiem 

WLAN. Kein Einzelzimmer-Zuschlag. 

Johannesbad in Sichtweite! 




Tel. 08531 24000 

Fax 08531 240080 

Freecall 0800 7342000 



P e 7 g k l m s O C 5 % & 



33 EZ 42,00 - 50,00 59,00 - 67,00 - 42,00 59,00 - 50,00 67,00 - 

18 DZ 42,00 - 50,00 59,00 - 67,00 - 42,00 59,00 - 50,00 67,00 - 

3 S 68,00 - 76,00 85,00 - 93,00 - 68,00 85,00 - 76,00 93,00 - 

Ideal im Ortskern von Bad Füssing gelegen 

empfängt Sie das Undine mit ganz eigenem 

Charme und Herzlichkeit: behagliche Zimmer, 

kostenfreies WLAN und eigener Therapieabteilung. 

HP und VP möglich im Nachbarhaus 

Füssinger Hof. 


Kurallee 2 

Tel. 08531 9560 

Fax 08531 956100 

Freecall 0800 7342000 



P e 7 g R k w 2 O 5 K 0 z % 


Hotels 



8 EZ 54,00 - 64,00 71,00 - 81,00 86,00 - 96,00 54,00 71,00 86,00 64,00 81,00 96,00 

168 DZ 43,00 - 53,00 60,00 - 70,00 75,00 - 85,00 43,00 60,00 75,00 53,00 70,00 85,00 

8 S auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 


24 EZ 38,00 - 40,00 55,00 - 57,00 - 38,00 - 40,00 55,00 - 57,00 - 38,00 - 40,00 55,00 - 57,00 - 

23 DZ 33,00 - 37,00 50,00 - 54,00 - 33,00 - 37,00 50,00 - 54,00 - 33,00 - 37,00 50,00 - 54,00 - 

- S - - - - - - - - -

� � � � 



Chalet Canis 

Plan E8 Kurbezirk II 

Stefan Pirsch 

Martinweg 4 / Würding 

Tel. 08531 135132 

Fax 08531 135117 

Stefan-Pirsch@t-online.de 

www.chalet-canis.de 



P 7 Q g R h i m s W L v y I % 



- EZ - - - - - - - - - 

4 DZ 38,00 - 52,00 44,00 - 58,00 48,00 - 62,00 38,00 - 52,00 44,00 - 58,00 48,00 - 62,00 38,00 - 52,00 44,00 - 58,00 48,00 - 62,00 

3 S 58,00 - 98,00 64,00 - 104,00 68,00 - 108,00 58,00 - 98,00 64,00 - 104,00 68,00 - 108,00 58,00 - 98,00 64,00 - 104,00 68,00 - 108,00 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels 

69 

Kategorie A

Kategorie A 


Fam. Ortner 

Pockinger Straße 1- 5 

Tel. 08531 2790 

Fax 08531 279298 

info@ortners-lindenhof.de 

www.ortners-lindenhof.de Preise inklusive hauseigenem Thermalbad 

70 




Ortner`s Lindenhof «««« & Villa Sophia «««« 


Erholung im Gründerhof & Genuss in der neunen Weinstube „Zur Weinpress“ 

• Täglich quellfrischer Heilwasserzulauf aus der Ursprungstherme in die 4 hauseigenen Thermalbecken innen und außen 

• Fin. Sauna, Sanarium, 2 Dampfgrotten, Ruheräume, Wasserbetten, Gartenanlagen mit neuem Bewegungsparcours & Strandkörben 

• Alle 4 Häuser stilvoll neu renoviert: Foto oben BIO-Linde: geölte Eichenfußböden, Einrichtung aus Zirbelholz 

• Physiotherapie, Wellness, Kosmetik & Fitness im Haus: kostenlose Unterwassergymnastik & Nordic Walking 



24 EZ 71,00 - 73,00 - - 71,00 - 73,00 - - 71,00 - 73,00 - - 

54 DZ 63,00 - 76,00 - - 63,00 - 76,00 - - 63,00 - 76,00 - - 

16 S 78,00 - 105,00 - - 78,00 - 105,00 - - 78,00 - 105,00 - - 

H r P d e J 7 

t Q A g R h i 

j k l m X w s 

x W L 2 n O 3 

4 B 5 K 0 z I 

E 8 S % ? 




� � � � 



Thermenhotel Quellenhof 

Plan A4 / 5 Kurbezirk I 




Erlebnis und Erholung in der exklusiven Wohlfühlbadelandschaft auf über 1500 m² 

• Thermalhallenbad 37°C, Thermalfreibad 30°C und Whirlpool mit ständigem Heilwasserzufluss, Soledampfbad, Kneipp-Rondell 

• Lichtdurchfluteter Ruhepavillon mit Wasserbetten, Salzgrotte mit Gradieranlage, Edel- und Heilsteingrotte, Tepidarium, Dampfbad 

• Großzügige Freibadterrasse und parkähnlich gestaltete, weitläufige Liegewiese, Thermen-Café, Thermaltrinkbrunnen 

• Praxis für Physiotherapie, Kosmetikstudio mit Blick ins Grüne 


Familie Herndl 

Dr.-Koch-Straße 2 

Tel. 08531 2990 

Fax 08531 299100 

info@hotel-quellenhof.de 

www.hotel-quellenhof.de 




35 EZ 63,00 - 76,00 - - 63,00 - 76,00 - - - - - 

32 DZ 62,50 - 67,50 - - 62,50 - 67,50 - - - - - 

5 S 75,50 - - 75,50 - - - - - 

H r P c d e J 

7 t Q g R h i 

k l m X w s x 

W L 2 O B 5 0 

I E S % " ? 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


71 

Kategorie A

Kategorie A 


72 

Thermenhotel Gass «««Superior 

Plan E5 / 6 Kurbezirk I 

Modernes, familiär geführtes Hotel garni. Das einzige wasserführende Haus im schönen und ruhigen Ortsteil Riedenburg. 2 Thermalbäder 

(Hallen- und Freibad), Praxis für physikalische Therapie, Kosmetikstudio, Institut für Gesundheitsförderung, Dampfbad, 

Infrarot-Wärme-Kabine, Solarium. Sport: Fahrradverleih, E-Bike Verleih, Nordic Walking, Partnerhotel der 16 Golf-Clubs Donau-Inn. 

Alle Zimmer mit DSL-Anschluss gg. Gebühr. Zimmerausstattung: Dusche / WC, Balkon, Leihbademantel, Telefon, Safe, Minibar und 

Flachbild-TV. 

Siehe auch Eintrag auf Seite 104 und im Pauschalkatalog auf Seite 28 

Oliver Gass 

Finkenstraße 6 

Tel. 08531 29080 

Fax 08531 290884 

info@thermenhotel-gass.de 

www.thermenhotel-gass.de 






3 EZ 59,00 - 63,00 - - 56,00 - 60,00 - - - - - 

25 DZ 49,00 - 53,00 - - 46,00 - 50,00 - - - - - 

1 S 63,00 - - 60,50 - - - - - 


H r P b d e J 

t Q g R k l m 

ü w x W L O C 

5 K I F 8 S % 




� � � � 



Thermalresort Köck 

Plan A / B5 Kurbezirk I 

Hotel garni mit Bademantelgang zur Therme 1 + Saunahof 

Die Therme 1 liegt direkt nebenan. Bademantel anziehen und unterirdisch hinein in die Thermal- und 

Wellnesswelt. Viel Freiraum zum Baden und Saunieren. Die Wärme erleben in vielen verschiedenen Varianten 

von Therme und Saunahof. 

Josef Köck 

Waldstraße 8 

Tel. 08531 2710 · Fax 08531 271271 

info@koeck.de · www.koeck.de 




Seite 29 

Preise inklusive Thermalbad, Bademantelgang zur Therme 1 



14 EZ 58,00 - 60,00 - - 58,00 - 60,00 - - 60,00 - 62,00 - - 

30 DZ 52,00 - 59,00 - - 52,00 - 59,00 - - 54,00 - 61,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Kurhotel Schatzberger – Nichtraucherhaus 


Kurhotel Schatzberger – hauseigene Therme und Therapiezentrum 

H r P d e 7 Q 

g R i k l m X 

w s x W L 2 O 

u 5 0 E 8 S % 

Das Kur- und Regenerationshotel mit seinen Luxussuiten in der angeschlossenen Villa Sala befindet sich im Herzen von Bad Füssing. 

Ihre Oase der Erholung bietet Ihnen Gesundheit, Entspannung, Wohlbefinden und eine fam. Atmosphäre. Thermal Innen / Außenbecken 

gespeist aus der Urquelle Therme 1, gr. Liegewiese, alle Zimmer mit Balkon, ärztl. Betreuung im Haus auf Wunsch gewährleistet 

/ mögl., Physiotherapie, Abrechnung mit allen Kassen möglich. 

Frau Vogel 

Safferstettener Straße 25 

Tel. 08531 9266 · Fax 08531 926777 

info@kurhotel-schatzberger.de 

Siehe auch Eintrag auf Seite 105 und im 

Pauschalkatalog auf Seite 39, 50, 52, 57 

www.kurhotel-schatzberger.de Preise inklusive hauseigenem Thermalbad H r P b e g R 



9 EZ 48,00 - 50,00 - - 46,00 - 48,00 - - 52,00 - 54,00 - - 

14 DZ 46,00 - 50,00 - - 44,00 - 46,00 - - 52,00 - 56,00 - - 

5 S 56,00-66,00 - - 52,00-62,00 - - 62,00-72,00 - - 


k l m X w s W 

L 2 O B C 5 0 

z S % 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


73 

Kategorie A

Kategorie A 


74 

Europa Residenz 


Fühlen Sie sich wie zu Hause 

Geschmackvolles Haus in zentraler und doch ruhiger Lage, nur 100 m zur Europa Therme. Exklusive, wohnliche 1- und 

2-Raumsuiten. Jeder einzelne Raum strahlt das liebevolle Bemühen um das Wohlbefinden unserer Gäste aus. Physikalische Therapie, 

Osteopathie und Kosmetik im Haus. Brötchenservice oder Frühstück möglich. Bestimmen Sie selbst Ihren Urlaubstag. Tiefgarage 

kostenlos. Ohne Frühstück: Nachlass 4,50 € pro Person. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. 


Beethovenstraße 7 

Tel. 08531 91000 

Fax 08531 910022 

europa-residenz@web.de 

www.europa-residenz.com 



3 EZ 40,50 - - 37,50 - - 40,50 - - 

4 DZ 25,00 - 27,50 - - 23,00 - 25,50 - - 25,00 - 27,50 - - 

89 S 34,50 - 37,00 - - 31,50 - 35,00 - - 34,50 - 37,00 - - 



Hotels garni 

P d e J t Q g 

R h k m w L 3 

4 u y B 5 S %

� � � � 



Zeit zum Auspannen und Genießen in familiärem Ambiente! 

Lassen Sie Ihre Seele baumeln im Herzen von Bad Füssing, zwischen Therme 1, Saunahof und Europa Therme. Fühlen Sie sich 

rundum Wohl und genießen Sie die Ruhe. Für einen entspannten Aufenthalt bieten wir Ihnen großzügige Hotelzimmer mit Balkon, 

Frühstücksbuffet, sonnige Liegewiese und Frühstücksterrasse. „Abschalten und neue Energie tanken“ heißt es in der hauseigenen 

Massagepraxis mit Kosmetikoase. Greenfee-Ermäßigung Partnerhotel Thermengolf-Club. 

Familie Hecka 

Kurallee 12 

Tel. 08531 29060 

Fax 08531 2906103 

info@diana-kurhotel.de 

www.diana-kurhotel.de 

Kurhotel Diana – garni «««Superior 





22 EZ 46,00-54,00 - - 43,50-51,50 - - 46,00-54,00 - 

13 DZ 43,50 - 45,00 - - 41,00 - 42,50 - - 43,50 - 45,00 - - 

5 S 47,00-48,00 - - 44,50 - 46,00 - - 47,00 - 48,00 - - 



P d e Ü t Q g 

R h i k l m X 

w W L O B C 5 

0 z I 8 S % ? 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels garni 

75 

Kategorie A

Kategorie A 


76 

Aparthotel Christine ««« 


Träumen Sie sich gesund – in Ihrem *** Hotel & Vital-Refugium 

Bei uns geht es Ihnen gut. Unsere geschmackvollen Appartements, unser anspruchsvolles Frühstücksbüfett, unsere Vitalwelt 

laden Sie ein zum Träumen, Genießen und Kuren. Wohnen Sie zentral und doch in vollkommener Ruhe mit allen Dingen, die Sie 

sich wünschen und die Sie erwarten. Alles und ein bisschen mehr – damit Sie sich wie Zuhause fühlen. Neu: Kuren mit Badearztschein 

zu günstigen Pauschalen. Tolle Winterangebote. Ganzjährig Last-Minute über Telefon oder Homepage. 

Siehe auch Eintrag auf Seite 140 und im Pauschalkatalog auf Seite 49 

Christine Reindl 

Dr.-Heim-Straße 14 

Tel. 08531 910580 

Fax 08531 910579 

info@christine-fuessing.de 

www.christine-fuessing.de 



5 EZ 48,00 - 50,00 - - 43,00 - 45,00 - - 48,00 - 50,00 - - 

9 DZ 34,50 - 35,50 - - 31,50 - 32,50 - - 34,50 - 35,50 - - 

8 S 41,50 - 46,00 - - 37,00 - 42,00 - - 41,50 - 46,00 - - 



Hotels garni 

P d e 7 Q A R 

h i k l m X w 

W L 2 O u B 5 

0 I S %

� � � � 



Kurpension Berger 


Ruhige und zentrale Lage. Therme 1 und Europa Therme, Kurhaus, Spielbank, Kurpark sind nur wenige Gehminuten vom Haus ent- 

fernt. Komfortable Zimmer, Frühstücksbuffet, SAT-TV, (Durchwahltelefon), Gästeküche, Massagepraxis (Naturfango). Familienbetrieb. 

Winterrabatt. 

Josef und Sieglinde Berger 

Andreas-Hofer-Straße 2 

Tel. 08531 926000 · Fax 08531 926100 

info@kurpension-berger.de 

www.kurpension-berger.de 



32 EZ 18,50 - 29,50 - - 18,50 - 28,50 - - 18,50 - 28,50 - - 

26 DZ 21,00 - 27,50 - - 21,00 - 26,50 - - 21,00 - 26,50 - - 

- S - - - - - - - - - 

Zentral - Hotel ««« 




P b e Q g R k 

l w O 5 0 z S 

% 

Im Herzen des Kurortes gelegen erwartet Sie ein angenehmes, familiäres Zuhause mit komfortabel ausgestatteten Zimmern, Balkon 

und reichhaltigem Frühstücksbuffet, Gästeküche. Physiotherapie-Praxis mit Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Naturfango 

und Massage im Haus. 

Günstige Pauschalwochen. 

Wireless LAN. Internet-PC. 

Familie Halsch 


Tel. 08531 9730 · Fax 08531 973111 

info@zentral-hotel.de · www.zentral-hotel.de 


Seite 31 



8 EZ 36,00 - - 31,00 - - 31,00 - - 

38 DZ 28,00 - - 25,00 - - 25,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

P d e Q R i k 

l X w O 5 z I 

S % 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels garni 

77 

Kategorie A

Kategorie A 


78 

Kurpension Riedenburg 

Plan E6 Kurbezirk I 

Zeit zum Wohlfühlen und Genießen – in direkter Lage an der Johannesbad Therme 

Entspannen und erholen Sie sich in ruhiger und idyllischer Lage. Gemütliche Zimmer und Appartements mit 

Kochnische und komfortabler Ausstattung. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Physiotherapie, Krankengymnastik 

und Naturfango, große Liegewiese, Fitnessraum, Infrarot-Wärmekabine und kostenlose Tiefgarage. Genießen 

Sie die schönsten Tage des Jahres in unserem familiär geführten Haus. Attraktive Pauschalangebote! 

Familie Eisenreich 


Inntalstraße 51 

Tel. 08531 290271 · Fax 08531 290299 

kurpension@eisenreich.net 

www.kurpension.eisenreich.net P b d e J 7 Q 



10 EZ 38,00 - 40,00 - - 33,00 - 35,00 - - 35,00 - 37,00 - - 

24 DZ 30,00 - 31,00 - - 28,00 - 29,00 - - 29,00 - 30,00 - - 

6 S 38,50 - - 35,00 - - 36,50 - - 

Entspannen, genießen, wohlfühlen 



g R h k l m X 

w s x W 2 O u 

B 5 0 I F S % 

Kurpension Gundula / Aparthotel Glockenspiel 

Plan E / F10 Kurbezirk II 

Es erwarten Sie 2 gepflegte Urlaubsdomizile in fam. Atmosphäre mit gemütl. 1- u. 2 Bett Zimmer, DU / WC, Balk., SAT-TV, Tel., reichhaltiges 

Frühstücksbuffet, HP nur in Kurpension Gundula möglich, Praxis für physik. Therapie, Wellness, Sauna, Solarium, Lift, große 

Liegewiese. Tägl. Anreise möglich. Pauschalangebote ganzjährig. Ebenso verfügen wir über 1- u. 2 Raum-App. 

Familie Egginger 

Untere Inntalstraße 44 - 46 / Würding 

Tel. 08531 97600 · Fax 08531 976055 

info@kurpension-gundula.de 

Dr.-Heim-Str. 10 - 12 

Tel. 08531 95000 · Fax 08531 950094 

Hotels garni 

Siehe auch Eintrag Eintrag auf 

Seite 123 und im Pauschalkatalog 

auf Seite 29, 46 

info@aparthotel-glockenspiel.de 

www.kurpension-gundula.de www.aparthotel-glockenspiel.de P d e 7 Q g R 



7 EZ 30,00 - 37,00 40,00 - 47,00 - 27,00 - 35,00 37,00 - 45,00 - 28,00 - 34,00 38,00 - 44,00 - 

21 DZ 28,00 - 34,00 38,00 - 44,00 - 26,00 - 30,00 36,00 - 40,00 - 27,00 - 38,00 37,00 - 48,00 - 

- S - - - - - - - - - 

h i k l m ü X 

w s x W L O B 

C 5 0 I S % ?

� � � � 



Kurpension Freudenstein 






Zentrale Lage 


12 EZ 38,00 - - 35,00 - - 38,00 - - 

18 DZ 31,50 - - 29,00 - - 31,50 - - 

- S - - - - - - - - - 

zwischen Therme 1 und Europa Therme, Casino, 

Kurpark, Großem und Kleinem Kurhaus, Einkaufsallee. 

Komfortable Zimmer mit Frühstücksbuffet und App. 

ausgestattet mit SAT-TV, Telefon, Dusche / WC, Fön, 

Kühlschrank, Balkon, Lifte in alle Etagen und Parkplätze. 

Praxis für Physiotherapie (Naturfango, Massagen und 

Krankengymnastik, usw). Cafè mit Terrasse und 

Schirmbar. 

Johanna Freudenstein 

Kurallee 14 

Tel. 08531 24060 

Fax 08531 240640 

info@Kurpension-Freudenstein.de 

www.Kurpension-Freudenstein.de 

Hotel Reindl – Suiten u. App. «««Superior 


Ankommen und Wohlfühlen – Erholung ist die Summe vieler schöner Augenblicke. Einkuscheln in die Behaglichkeit 

unserer stilvollen 2-Zimmer-App. und liebevoll eingerichteten Suiten. Fühlen Sie sich geborgen in der 

herzlichen Atmosphäre unseres Familienbetriebes. Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Granderwasser, KG- / Massagepraxis, 

Zimmerservice, Bademäntel u. -tücher für Busreisende kostenlos, Wasch- u. Trockenautomat, Nichtraucherhaus, 

Carport, Parkplätze, Greenfee-Ermäßigung, HP im Hotel Villa Fortuna möglich. 

Walter und Elisabeth Reindl 

Thermalbadstraße 15-17 

Tel. 08531 2240 · Fax 08531 224200 · 

Freecall 0800 / HOTELREINDL 


Pauschalkatalog auf Seite 33 

P d e 7 g R h 

k l w W L n O 

4 u 5 0 z S % 

info@hotelreindl.de · www.hotelreindl.de P d e 7 Q g R 



8 EZ 45,00 - 50,00 - - 40,00 - 43,00 - - - - - 

2 DZ 40,00 - 42,00 - - 35,00 - 38,00 - - - - - 

18 S 42,00 - 45,00 - - 38,00 - 40,00 - - - - - 

k l ü w f s x 

2 O u B 5 0 z 

S % & ? 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels garni 

79 

Kategorie A

Kategorie A 


Familie Hoffmeister 

Safferstettener Straße 21 

Tel. 08531 92150 · Fax 08531 921550 

Mobil 0171 2009759 

80 

Hotel garni „Hubertushof“ 


Herzlich willkommen im Hubertushof 

info@hubertushof.com · www.hubertushof.com P d e Q A g R 




Seite 34, 64 



21 EZ 30,00 - 35,00 - - 27,00 - 35,00 - - 27,00 - 35,00 - - 

13 DZ 27,00 - 35,00 - - 27,00 - 35,00 - - 27,00 - 35,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Hotel Roßmayer 


i k l m X w x 

W L O B 5 0 z 

S % & ( 

Lassen Sie sich mit Herzlichkeit und großem persönlichen Engagement von uns verwöhnen 

Ein nettes, kleines Hotel so recht zum Wohlfühlen und Erholen, in ruhiger, zentraler Lage, eingebettet in eine liebevoll gestaltete 

Gartenanlage. Sehr gepflegte heimelige Zimmer mit Kochnische, möbliertem Balkon und WLAN. Naturfango auf Wasserbetten. 

Kostenlose Nutzung von Internetterminal und Tiefgaragenstellplatz. Hochwertiges Genießerfrühstück vom Buffet. 

Roßmayer & Prex GmbH & Co KG 

Birkenallee 6 

Tel. 08531 94380 · Fax 08531 943846 

info@rossmayer.de · www.hotel-rossmayer.de 


Pauschalkatalog auf Seite 34, 52 



6 EZ 30,00 - 33,00 - - 28,00 - 31,00 - - 30,00 - 33,00 - - 

20 DZ 27,00 - 29,00 - - 25,00 - 27,00 - - 27,00 - 29,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Hotels garni 

Urlaub für alle Sinne, Zeit für sich haben, sich verwöhnen & einfach entspannen. Schon vom ersten Augenblick an werden Sie sich wohl- 

fühlen. Der Hubertushof liegt ruhig und zentral in Bad Füssing. Unsere Zimmer bieten reichlich Platz zum abschalten vom Stress des Alltags. 

Die Thermalbadeanlagen und kulturellen Einrichtungen können Sie bequem in wenigen Minuten zu Fuß erreichen. Massage- u. Kosmetikbehandl. 

im Haus. Für unsere Gäste: Lift, Liegewiese, Gästeküche, Radabstellplatz. Aktionsangeb. Weitere Infos: www.hubertushof.com 

P d e Ü g R h 

k l m X w W L 

2 O B 5 0 S %

� � � � 



Pension Lorenz 


Komfortables, familiär geführtes Haus direkt gegenüber dem Kurpark und der Europa Therme gelegen, helle, freundliche Zimmer 

und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwarten Sie. Lassen Sie sich mittags oder in der Saison auch abends auf unserer Terrasse 

oder in unserem Cafe / Restaurant mit gutbürgerlichen Gerichten verwöhnen. Winter und Sommerpauschalangebote. 

Angelika Lorenz 


Tel. 08531 92110 · Fax 08531 921113 

PensionKlausLorenz@t-online.de 

www.Cafe-Pension-Lorenz.de 




Seite 36 



2 EZ 39,50 - - 35,50 - - - - - 

21 DZ 29,00 - 31,50 - - 26,00 - 28,50 - - - - - 

- S - - - - - - - - - 

Riedlhof 


Die Wohlfühl-Kurpension! 

P e g R h i k 

l m O 3 4 5 F 

S % 

Zwischen Mühl- und Kößlarner Bach liegt unser ruhiger Familienbetrieb, umrahmt von vielem Grün. Zimmer mit DU / WC / Balkon / 

Terrasse, SAT-TV, Radio, Telefon, Frühstücksbuffet, Praxis für Physiotherapie, Sauna, Lift, Gästeküche, Aufenthaltsräume, große 

Liegewiese, Parkplätze, Radverleih. 

Markus Göschl 


Tel. 08531 92390 · Fax 08531 923933 

riedlhof@t-online.de · www.riedlhof.de 



4 EZ 26,50 - - 26,50 - - 26,50 - - 

20 DZ 23,00 - 27,50 - - 23,00 - 27,50 - - 23,00 - 27,50 - - 

- S - - - - - - - - - 

P b d e R h i 

k l w s W O u 

C 5 0 I S % ? 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels garni 

81 

Kategorie A

Kategorie A 


82 

Hotel Brunnenhof 






Uli Halsch 


Tel. 08531 94180 

Fax 08531 941850 

info@hotelbrunnenhof.net 

www.hotelbrunnenhof.net 


8 EZ 36,00 - - 31,00 - - 31,00 - - 

15 DZ 28,00 - 30,00 - - 25,00 - 27,00 - - 25,00 - 27,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

P d e Q R k l 

X w O 5 0 z I 

S % 

Kurpension und Appartementhof Waldfrieden 


GbR / Fam. Hausner 


Amselweg 14 

Pauschalkatalog auf Seite 30, 58 

Tel. 08531 9750 · Fax 08531 975102 

Mobil 0160 6889228 

hausner@waldfrieden.info · www.waldfrieden.info 



5 EZ 31,50 - 33,50 - - 29,50 - 31,50 - - 29,50 - 31,50 - - 

12 DZ 27,50 - 29,50 - - 25,50 - 27,50 - - 25,50 - 27,50 - - 

- S - - - - - - - - - 

Hotels garni 

Entspannen Sie in unserem ruhig und zentral gelegenen 

Haus. In unmittelbarer Nähe befinden sich alle wichtigen 

Kur- und Freizeiteinrichtungen. 

Gästeküche. 

Internet-Zugang (WLAN). 

Physiotherapie-Praxis. 

Günstige Pauschalwochen. 

Die Seele baumeln lassen in traumhaft ruhiger Lage zwischen Johannesbad und Europa Therme. Tauchen Sie ein in die 

Wohlfühlwelt unseres gepflegten Hauses mit herzlicher Atmosphäre! Neu renovierte Doppelzimmer, kleiner Kühlschrank (im 

Zimmer), reichhaltiges Frühstücksbuffet für Genießer, Gästeküche, Lift, große Liegewiese, Fitnessraum, Internetecke und Infrarotkabine 

kostenlos, Krankengymnastik, Massage, Naturfango auf Wasserbetten, Kosmetik im Haus. Aktionsangebote und 

Pauschalen. 

P d e 7 Q R i 

k l m X w W L 

2 O u B 5 0 S 

%

� � � � 



Kurpension Schwaben 


Das familiäre Hotel garni mit Praxis für Physiotherapie, Massagen, Naturfango in zentraler Lage zu den Thermen. Zimmer mit 

DU / WC, Balkon, Telefon, SAT-TV, Radiowecker, reichhaltigem Frühstücksbuffet, Liegewiese, ruhige Lage. Pauschalangebote. 

Familie Weinhardt 

Antoniusweg 3 / Würding 

Tel. 08531 92355 · Fax 08531 923544 

info@kurpension-schwaben.de 

www.kurpension-schwaben.de 




Seite 37 



2 EZ 26,00 - 31,00 - - 26,00 - 31,00 - - - - - 

10 DZ 25,00 - 27,00 - - 25,00 - 27,00 - - - - - 

- S - - - - - - - - - 

Gästehaus – Aparthotel Grabner 

Plan C2 / 3 Kurbezirk I 

Ihre Gesundheit und Erholung liegt uns am Herzen 

P d e Ü g R i 

l w O 0 S % 

Unser Familienbetrieb mit herzlicher Atmosphäre lädt Sie in gemütlich-komfortablen Zi. / App., mit Bandscheibenmatratzen, Balkon, 

teilw. WC getrennt vom Bad, zum Entspannen ein. Eine idyllische Liegewiese, Praxis für Physiotherapie, KG, Naturfango, eigenes 

Veranstaltungsprogramm, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Hausgebackenem + tägl. frischen Obstsalat runden unser Angebot ab. 

HP möglich! Pauschalangebote! 

Barbara Meier 


Tel. 08531 9530 · Fax 08531 953300 

info@gaestehaus-grabner.de 

www.gaestehaus-grabner.de 


Pauschalkatalog auf Seite 34 



7 EZ 36,0 - 48,00 48,00 - 60,00 - 34,00 - 41,00 46,00 - 53,00 - 34,00 - 41,00 46,00 - 53,00 - 

6 DZ 35,00 - 39,50 47,00 - 51,50 - 32,50 - 34,50 44,50 - 46,50 - 32,50 - 34,50 44,50 - 46,50 - 

- S - - - - - - - - - 

P d e 7 Q g R 

h i k l m w O 

u B 5 0 I S % 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels garni 

83 

Kategorie A

Kategorie A 


84 

Hotel Vital Vallaster KG 


Kurhotel Regina, garni 


„Vier Jahreszeiten“ 


Gästehaus Huber 




Hotel mit freundlicher, familiärer Atmosphäre, 

sehr ruhige u. zentrale Lage. Physikalische 

Therapie und Wellness im Hotel. KOSTENLOS 

sind hauseigne Fahrräder und Tiefgarage. 


Rudolf Vallaster jun. 

Pockinger Straße 6 

Tel. 08531 248380 

Fax 08531 24838380 

info@hotel-vital-vallaster.de 

www.hotel-vital-vallaster.de 

P e Ü Q g R k m w W O C I E % 



8 EZ 42,00 - 51,00 - - 40,00 - 49,00 - - 40,00 - 49,00 - - 

2 DZ 38,00 - 45,00 - - 36,00 - 43,00 - - 36,00 - 43,00 - - 

33 S 40,00 - 49,00 - - 38,00 - 45,00 - - 38,00 - 45,00 - - 

Ruhig u. zentral gelegenes, sehr gepflegtes 

Nichtraucherhaus an der Therme 1. Physikalische 

Therapie. Fitnessraum. Lift. Frühstücksbuffet 

u. -terrasse, Liegewiese, überd. Stellpl. 

für PKW & Fahrräder. Pauschalangebote. 

Familie Märzendorfer 

Prof.-Böhm-Straße 3 

Tel. 08531 9540 

Fax 08531 95420 

Mobil 0151 40525844 

info@kurhotel-regina.de 

www.kurhotel-regina.de 

P e 7 Q g R h k ü X w O 5 0 % 



21 EZ 35,00 - 46,00 - - 28,00 - 36,80 - - 31,50 - 41,40 - - 

24 DZ 28,00 - 38,00 - - 22,40 - 30,40 - - 25,20 - 34,20 - - 

- S - - - - - - - - - 

„VIER JAHRESZEITEN“… mit Freude Wohnen 

und Kuren. Das ideale Haus für Urlaub und Kur 

in ruh. Lage am Freizeitpark. Mod. Komfortzi. 

mit Kühlschrank, Frühstücksbuffet mit Bioecke, 

Gästeküche, Mass.-u. KG-Praxis. 

Attraktive Pauschalen. 

Siehe Pauschalkatalog Seite 32, 54, 58 

Bernhard Albrecht 

Birkenweg 12 

Tel. 08531 22670 

Fax 08531 226766 

info@kurhotel-4jahreszeiten.de 

www.Kurhotel-4Jahreszeiten.de 

P d e Q g R k l m w O 5 S % 



21 EZ 24,00 - 34,00 - - 23,00 - 29,00 - - - - - 

16 DZ 29,00 - - 26,00 - - - - - 

3 S 35,00 - - 30,00 - - - - - 

Ruhige zentr. Lage, direkt am Freizeitpark – 

Familienbetrieb – Zimmer mit Du / WC / Balkon, 

Frühstücksbuffet. Physiotherapie mit KG, 

Massage, Naturfango, 4 Min. zur Europa 

Therme. Pauschalangebote ganzjährig. 


Hotels garni 

Familie Huber 

Birkenweg 9 

Tel. 08531 9263 

Fax 08531 21073 

info@gaestehaus-huber.de 

www.gaestehaus-huber.de 

P e g h i k l w O 5 0 z E % ) 



12 EZ 25,00 - 31,00 - - 24,00 - 30,00 - - 24,00 - 30,00 - - 

23 DZ 22,50 - 27,00 - - 21,50 - 26,00 - - 21,50 - 26,00 - - 

- S - - - - - - - - -

� � � � 



Hotel Fent 

Plan A7 Kurbezirk II 

Kur- und Aparthotel Mayerhof 


Thermen-Residenz 


Hotel Vogelsang 




Familiär geführtes Wohlfühlhotel mit besonderem 

Ambiente in Randlage. Geräumige 

Komfortzimmer mit hochwertiger Ausstattung. 

Schlemmerfrühstücksbuffet. Physikalische 

Therapie mit Naturfango und Wellness. 

Familie Fent GbR 

Schöchlöd 1 

Tel. 08531 95454 

Fax 08531 954459 

info@hotel-fent.de 

www.hotel-fent.de 

P e 7 Q g R k l X w 2 B 0 E % 



5 EZ 39,00 - 46,00 - - 36,00 - 43,00 - - 39,00 - 46,00 - - 

25 DZ 28,00 - 35,00 - - 25,00 - 32,00 - - 28,00 - 35,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Gepflegtes, ruhiges, zentrales Haus mit großzügiger 

Ausstattung. Ihr familiäres Zuhause an der 

Europa Therme und Nähe Johannesbad. App., 

Zimmer, reichhaltiges Frühstücks-Buffet, Wintergarten, 

Therapiezentrum. 


Familie Frankenberger 


Tel. 08531 27090 

Fax 08531 270972 

info@kurpension-mayerhof.de 

www.kurpension-mayerhof.de 

b e Q R i k l m X w O 0 z S % 



14 EZ 39,00 - - 33,00 - - 33,00 - - 

16 DZ 30,00 - 32,00 - - 27,00 - 30,00 - - 27,00 - 30,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Komfortable Kursuiten (ca. 40 m²) mit sep. 

Schlafraum, Balkon, Lift, Radio, Sat-TV, Tel., 

WLAN Zugang, Waschmaschine, Trockner, 

Kinder bis 5 Jahre und Tiefgarage gratis. 

Ohne Frühstück: Nachlass 6,50 €; 

ganzjährige Pauschalen. 


Erwin Cernota jun. 


Tel. 08531 91460 

Fax 08531 9146199 

Mobil 0171 2452250 

info@thermen-residenz.de 

www.thermen-residenz.de 

P e 7 g R h i k m w u C 5 I % 



- EZ - - - - - - - - - 

- DZ - - - - - - - - - 

23 S 27,50 - 36,50 - - 26,50 - 36,50 - - 26,50 - 36,50 - - 

Gemütliches Haus mit herzlicher Atmosphäre in 

unmittelbarer Nähe zum Freizeitpark gelegen. 

Behagliche Zimmer m. vielen Annehmlichkeiten 

wie Kühlschrank, Kaffeemaschine, SAT-TV, Tel., 

Balkon. Frühstücksbuffet.. Physiotherapie 


Claudia Hausberger 


Tel. 08531 95050 

Fax 08531 950555 

rezeption@hotel-garni-vogelsang.de 

www.hotel-garni-vogelsang.de 

P e g R k m w O u 5 0 % & 



9 EZ 32,00 - - 29,00 - - 29,00 - - 

13 DZ 29,00 - - 27,00 - - 27,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Saison A = 01.04. – 01.11. B = 08.01. – 01.04. u. 01.11. – 21.12. C = 21.12. – 07.01. 


Hotels garni 

85 

Kategorie A

Kategorie A 


86 

Hotel garni Bellevue 


Hotel Weidinger garni ««« 

Plan E6 Kurbezirk I 

Pension und App. 

Fichtenwald 

Plan D / E5 Kurbezirk I 

Johann Maier 

Finkenstraße 10 

Tel. 08531 24010 

Fax 08531 240177 

info@fichtenwald.de 

www.Fichtenwald.de 

Appartement-Hotel Victoria 


Irmengard Frankenberger 

Beethovenstr. 1 

Tel. 08531 9790 

Fax 08531 979456 

info@ah-victoria.de 

www.appartement-hotel-victoria.de 

Aparthotel Rossini 


c / o Zentral-Hotel Familie Halsch 


Tel. 08531 9730 

Fax 08531 973111 



Bellevue ...wohnen mit Herz! Kleines, liebevoll 

geführtes Haus. Erleben Sie Ihre Ferien ganz 

nach Ihren Wünschen – sportlich-aktiv o. 

erholsam-gemütlich! Komf.-Zi., Schlemmerfrühstück 

v. Buffet, Physioth., Beauty, Golf, 

Kuscheltage, Freundschaftswochen. 


Barbara Huber 

Antoniusweg 1 / Würding 

Tel. 08531 92170 

Fax 08531 921741 

info@bellevue-badfuessing.de 

www.bellevue-badfuessing.de 

d e A g R l m L O C 5 0 I 8 % 



- EZ - - - - - - - - - 

16 DZ 26,00 - 35,00 - - 26,00 - 35,00 - - 26,00 - 35,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

Gemütl. familiäres Haus Nähe Johannesbad und 

Europa Therme, Wintergarten, Praxis für Physiotherapie. 

Appartement und Pauschalen auf 

Anfrage. Neu – unser liebevoll eingerichtetes 

Tagescafe „Sonnenschein“ erwartet Sie. 

Familie Kranzmann 

Amselweg 1 

Tel. 08531 94260 

Fax 08531 980816 

Mobil 0175 2948194 

Peter.Kranzmann@t-online.de 

www.Hotel-Weidinger.com 

P b e Ü t Q g R h i k l w W % 



4 EZ 34,50 - 39,50 - - 32,50 - 37,50 - - 34,50 - 39,50 - - 

14 DZ 29,50 - 39,50 - - 27,50 - 36,50 - - 29,50 - 39,50 - - 

- S - - - - - - - - - 

s. S. 119 und Pauschalen S. 36 

P e 7 Q g k l w O u 5 z I % 



1 EZ 31,00 - - 31,00 - - 31,00 - - 

9 DZ 28,00 - - 28,00 - - 28,00 - - 

- S - - - - - - - - - 

s. S. 111 und Pauschalen S. 40, 63, 64 

P e Q g R h k l m w f 2 O 0 % 



2 EZ 51,00 - - 45,90 - - 45,90 - - 

5 DZ 35,00 - - 31,50 - - 31,50 - - 

- S - - - - - - - - - 

P d e R i k m f O 5 I S % 

Hotels garni 



- EZ - - - - - - - - - 

4 DZ 26,50 - 29,50 - - 23,50 - 27,00 - - 23,50 - 27,00 - - 

- S - - - - - - - - -

Unsere Gastgeber. - Bad Füssing

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?