Who is who 2011 - Schlossgärtnerei Züger
Who is who 2011 - Schlossgärtnerei Züger
Who is who 2011 - Schlossgärtnerei Züger
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tel. 044 940 43 34<br />
Fax 044 941 74 73<br />
zueger.gartenbau@bluewin.ch<br />
www.schlossgaertnerei-zueger.ch<br />
ZÜGER<br />
Pflanzen- und<br />
Gartenbau<br />
Schlossweg/Burg<br />
8610 Uster<br />
<strong>2011</strong> ZÜGER PFLANZEN
Pflanzen- und Gartenbau ZÜGER<br />
Schlossweg/Burg, CH-8610 Uster<br />
Tel. 044 940 43 34, Fax 044 94174 73<br />
zueger.gartenbau@bluewin.ch<br />
Liebe Gärtnerinnen, liebe Gärtner<br />
»...Sieh’s an sieh’s an, es spricht mit dir: »Schön Mädchen du, bleib doch bei mir!«...«<br />
- so he<strong>is</strong>st es im Gedicht Das Blümchen von Johann Wilhelm Ludwig Gleim. Dem<br />
Zauber der Blumen sind wir seit Menschengedenken verfallen. Die Ägypter besangen<br />
die Makellosigkeit des Lotus, die Kreter malten blühende Glyzinienzweige auf ihre<br />
Palastwände, hartgesottene Amsterdamer Kaufleute gaben im siebzehnten Jahrhundert<br />
für die sogenannte ‚Schwarze Tulpe’ ihr ganzes Vermögen aus. Besonders angetan<br />
aber haben es die Blumen seit jeher den Künstlern.<br />
»Ich habe bei der Blume<br />
nach der Ursache der Schönheit aller Dinge geforscht;<br />
die Blume hat mir geantwortet<br />
und mein Gemüt mit dem Wohlgeruch der Liebe erfüllt.«<br />
Giovanni Segantini<br />
An der Faszination für unsere Flora hat sich b<strong>is</strong> heute nichts geändert. In diesem Heft<br />
stellen wir Ihnen zwei Persönlichkeiten vor, die sich auf ausserordentliche We<strong>is</strong>e mit<br />
Pflanzen befassen und unsere nächste Ausstellung massgeblich mitgestalten: Susi<br />
Lindig zeigt fotograf<strong>is</strong>che Impressionen von Blumen, die sie in der <strong>Schlossgärtnerei</strong><br />
aufgenommen hat, und der Apotheker Max Bandle nimmt Sie mit auf einen Rundgang<br />
durch den Garten und führt Sie in die Geheimn<strong>is</strong>se der Arzneipflanzen ein.<br />
Wir freuen uns auf die kommende Sa<strong>is</strong>on und hoffen, dass Sie mit von der Partie sein<br />
werden.<br />
Uster, im März <strong>2011</strong> Susanne und Paul <strong>Züger</strong><br />
PS: Treffpunkt Garten <strong>2011</strong> findet am 4. und 5. Juni statt. Die diesjährige<br />
Ausstellung trägt den Titel Zaubergarten Apotheke, mit Beiträgen der St. Peter-<br />
Apotheke Zürich und der Fotografin Susi Lindig. Vern<strong>is</strong>sage <strong>is</strong>t am Samstag, 4.<br />
Juni <strong>2011</strong> (siehe Artikel auf Seite 6). Persönliche Einladung folgt.<br />
Inhalt<br />
� M<strong>is</strong>cellaneous...............................................................................................................................4<br />
� <strong>Who</strong> <strong>is</strong> <strong>who</strong> <strong>2011</strong>...........................................................................................................................5<br />
� Zaubergarten Apotheke ............................................................................................................6<br />
� Kletterpflanzen A-Z botan<strong>is</strong>ch....................................................................................................8<br />
� Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> A-Z botan<strong>is</strong>ch...........................................................................................12<br />
� Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> A-Z deutsch..............................................................................................34<br />
Arznei- und Giftpflanzen............................................................................................................34<br />
Gewürz- und Aromapflanzen....................................................................................................35<br />
Gräser und Farne........................................................................................................................36<br />
Wildstauden................................................................................................................................36<br />
Zierstauden..................................................................................................................................38<br />
� Anzeige.......................................................................................................................................40<br />
3
M<strong>is</strong>cellaneous<br />
<strong>Schlossgärtnerei</strong> Uster<br />
Unser Betrieb arbeitet seit 1983 naturnah,<br />
d.h. Nützlings- statt Gifteinsatz, organ<strong>is</strong>cher<br />
Dünger statt gewässerbelastende<br />
Nährsalze, natürliches Wachstum statt<br />
biotechn<strong>is</strong>che Manipulation, keine<br />
Verwendung von gebeiztem Saatgut,<br />
Förderung der Boden-Mikroorgan<strong>is</strong>men<br />
statt Steril<strong>is</strong>ation der Erde, selektives jäten<br />
statt Herbizideinsatz, kein vorzeitiges<br />
Antreiben der Kulturen, wieder verwendbare<br />
Töpfe, Kompostbewirtschaftung.<br />
Geöffnet 08.00-12.00 und 13.30-17.00.<br />
Samstagnachmittag geschlossen.<br />
Wochenmärkte<br />
Zürich-Bürkliplatz: Dienstag und Freitag<br />
07.00-11.00<br />
Zürich-Oerlikon: Samstag 07.00-12.00.<br />
Telefon<strong>is</strong>che Vorbestellungen werden<br />
gerne b<strong>is</strong> um 12.00 Uhr des Vortags<br />
entgegengenommen.<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Nebst der Gärtnerei entwerfen, bauen<br />
und pflegen wir Gartenanlagen und<br />
begrünen Terrassen oder Fassaden. Auch<br />
hier gelten die gleich strengen Richtlinien<br />
wie in der <strong>Schlossgärtnerei</strong>, d.h. soviel<br />
Ökologie wie möglich. Im Winter<br />
beschäftigen wir uns mit dem Schneiden<br />
von Bäumen und Sträuchern. Um diese<br />
anspruchsvolle Aufgabe gut ausführen zu<br />
können, braucht es viel W<strong>is</strong>sen und<br />
Erfahrung. Unsere Lehrlinge werden dafür<br />
intensiv geschult und wir sind stolz darauf,<br />
unsere Fachkompetenz unter Bewe<strong>is</strong><br />
stellen zu können.<br />
Samen<br />
Wir produzieren viele Samen selber.<br />
Unseren Stammkunden geben wir gerne<br />
Kleinportionen davon ab (s. Shop unter<br />
www.schlossgaertnerei-zueger.ch).<br />
38 4<br />
Geschenkgutscheine und Bestellungen<br />
Tel. 044 940 43 34<br />
Fax 044 941 74 73<br />
Email:info@schlossgaertnerei-zueger.ch<br />
www.schlossgaertnerei-zueger.ch<br />
Treffpunkt Garten und Ausstellung <strong>2011</strong><br />
4./5. Juni. Vern<strong>is</strong>sage Samstag, 4.6. 15:30.<br />
Nähere Angaben zur diesjährigen Ausstellung<br />
finden Sie auf Seite 6.<br />
Arzneipflanzengarten ETH im Hönggerberg<br />
Der von uns betreute Arzneipflanzengarten<br />
der ETH im Hönggerberg wird von<br />
Jahr zu Jahr schöner. Der Garten <strong>is</strong>t<br />
rollstuhlgängig und jederzeit begehbar.<br />
Botan<strong>is</strong>che Nomenklatur<br />
Als massgebende Quelle dient uns jeweils<br />
die neuste Ausgabe des ZANDER,<br />
Handwörterbuch der Pflanzennamen (18.<br />
Auflage, 2008).<br />
Bildmaterial zum Pflanzenverzeichn<strong>is</strong><br />
Leider können wir in diesem Verzeichn<strong>is</strong><br />
keine Pflanzen abbilden. Es gibt jedoch<br />
hervorragende Kataloge und Bücher, die<br />
Sie bei uns beziehen können, z.B. Pflanzen<br />
für unsere Gärten zum Pre<strong>is</strong> von Fr. 25.-<br />
Bilder finden Sie auch auf<br />
www.schlossgaertnerei-zueger.ch,<br />
www.wikipedia.ch, oder www.google.ch.<br />
Adressänderungen<br />
Bitte melden Sie sich, wenn wir Ihre Post-<br />
Adresse korrigieren oder eliminieren sollen<br />
und wenn Sie lieber per Email informiert<br />
werden möchten.<br />
Mitgliedschaften<br />
Jardin Su<strong>is</strong>se Unternehmerverband<br />
Gärtner Schweiz, The Royal Horticultural<br />
Society London (RHS), Schweizer<strong>is</strong>che<br />
Gesellschaft für biolog<strong>is</strong>chen Landbau<br />
(Bioterra), Gesellschaft Schweizer<br />
Staudenfreunde (GSS) Wädenswil.<br />
<strong>Who</strong> <strong>is</strong> <strong>who</strong> <strong>2011</strong><br />
Foto: Hannes Rindl<strong>is</strong>bacher<br />
V.l.n.r.: Paul <strong>Züger</strong> (60), Gartengestalter, Arbeitgeber; Susanne <strong>Züger</strong> (58), Gärtnerin, Arbeitgeberin;<br />
Michael <strong>Züger</strong> (28), Auszubildender Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau;<br />
Alice Waldesbühl (43), Flor<strong>is</strong>tin; Sven Hager (17), Auszubildender Fachrichtung Garten- und<br />
Landschaftsbau.<br />
Portrait<br />
Sabine Baumann (38) <strong>is</strong>t im letzten Jahr wieder als Gärtnerin zur<br />
<strong>Schlossgärtnerei</strong> zurückgekehrt, nachdem sie einige Jahre in der<br />
Masoala-Halle des Zürcher Zoos tätig war. Ihre ausgeprägte<br />
Naturverbundenheit kommt auf alle möglichen Arten zum<br />
Ausdruck, z.B. indem sie an der Fachhochschule Wädenswil den<br />
Lehrgang für naturnahen Garten- und Landschaftsbau<br />
absolvierte, beim Quartierhof Weinegg der Stadt Zürich in der<br />
Arbeitsruppe »Weinegg macht Schule« mitwirkte oder im Allein-<br />
gang vom italien<strong>is</strong>chen Sarzana nach Rom pilgerte. Zur Zeit bildet sie sich berufsbegleitend an der<br />
Pädagog<strong>is</strong>chen Hochschule Zürich zur Kindergärtnerin-Unterstufenlehrerin aus.<br />
5<br />
5
Zaubergarten Apotheke<br />
Naturheilmittel und die St. Peter-Apotheke<br />
Die kommende Ausstellung in der <strong>Schlossgärtnerei</strong> <strong>is</strong>t dem Thema Naturheilmittel gewidmet. Sie<br />
entsteht in Zusammenarbeit mit der für Komplementärmedizin weit herum bekannten St. Peter-<br />
Apotheke Zürich und mit Bildern der Fotografin Susi Lindig, Zürich. Vern<strong>is</strong>sage <strong>is</strong>t am Samstag, 4.<br />
Juni <strong>2011</strong> um 15.30 Uhr, Fin<strong>is</strong>sage am Samstag, 27. August <strong>2011</strong>.<br />
Max Bandle, Apotheker<br />
Der Apotheker<br />
Der auf Phytotherapie und Spagyrik spezial<strong>is</strong>ierte Pharmakologe Max Bandle <strong>is</strong>t seit seinem Studium<br />
fasziniert von den heilkundlichen, botan<strong>is</strong>chen und kulturgeschichtlichen Aspekten der Arzneipflanzen.<br />
Aufgewachsen in Greifensee, <strong>is</strong>t er heute leitender Mitarbeiter der St. Peter-Apotheke<br />
Zürich und wohnhaft in Uster. http://www.stpeter-apotheke.com<br />
Seit Jahrzehnten sind Traditionelle Chines<strong>is</strong>che Medizin, Homöopathie, Anthroposoph<strong>is</strong>che Medizin,<br />
Blutegel, erlesene Naturkosmetik, Fr<strong>is</strong>chpflanzentinkturen und Heilkräuter untrennbar mit der St.<br />
Peter Apotheke Zürich verbunden. Das neuste Projekt Zaubergarten Apotheke passt gut zu ihrer<br />
Philosophie von bester Qualität und kompetenter Beratung: genaues Hinsehen und Prüfen, woher<br />
die Heilkräuter kommen und was sie an Sorgfalt brauchen, um ihre Wirkung entfalten zu können.<br />
6<br />
38 6<br />
Naturheilmittel und die St. Peter-Apotheke<br />
Susi Lindig, Fotografin, Zürich<br />
Die Fotografin<br />
Mitten in der Stadt Zürich lebend hat sie immer von einem Garten geträumt und auf einem kleinen<br />
Balkon im Kre<strong>is</strong> 5 mit Platz für nur einen Stuhl noch und noch Gartenbücher studiert. Dann hat sich<br />
vor 10 Jahren ihr Wunsch erfüllt und sie <strong>is</strong>t zur bege<strong>is</strong>terten Hobbygärtnerin geworden. Fasziniert<br />
von der Vielfalt der Farben und Formen der Blumen hat sie angefangen zu fotografieren. Während<br />
sie am Anfang die Pflanzen in ihrer Ganzheit aufgenommen hat, sind ihre Bilder später abstrakter<br />
geworden. Bei den in der Ausstellung gezeigten Fotografien <strong>is</strong>t es ihr vortrefflich gelungen,<br />
Konkretes wegzulassen und die Blumen in ihren Farben und ihrer Ausstrahlung festzuhalten. Alle<br />
Aufnahmen sind letztes Jahr in der <strong>Schlossgärtnerei</strong> in Uster entstanden. http://www.susilindig.ch<br />
Die <strong>Schlossgärtnerei</strong>, die sich seit ihrer Gründung mit der Anzucht und Vermehrung von Gewürz-,<br />
Duft- und Arzneipflanzen befasst, <strong>is</strong>t ein wunderbarer Ort, um ihre Schönheit, das Wirkungsspektrum<br />
und die Kultur zeigen zu können. Hier fotografierte Susi Lindig für das Projekt. Aus den Fotos, die in<br />
der Ausstellung in Grossformat gezeigt werden, entstanden auch Glückwunschkarten mit beigefügten<br />
Samentüten, welche in der Gärtnerei und in der St. Peter-Apotheke zu beziehen sind.<br />
Apotheker und Kräuterspezial<strong>is</strong>t Max Bandle wird Sie während der Ausstellung auf Spaziergänge<br />
durch den Kräutergarten mitnehmen und W<strong>is</strong>senswertes über Inhaltsstoffe und Wirkung der Pflanzen<br />
vermitteln. Seine Spezial<strong>is</strong>ierungen sind die Phytotherapie und die Spagyrik. Während bei der ersten<br />
die Pflanzen vorwiegend materiell in Form von Tees, Tinkturen oder Extrakten eingesetzt werden,<br />
werden in der Spagyrik alle Wirkungsebenen der Pflanzen berücksichtigt. Neben der stofflichen<br />
Wirkung kommen so auch energet<strong>is</strong>che und informative Wirkungen zum Zuge. Besonders<br />
interessant <strong>is</strong>t, dass dabei auch das ’Wesen’ und der ’Charakter’ der Arzneiflanzen sowie die<br />
Signaturenlehre der traditionellen europä<strong>is</strong>chen Medizin mit einbezogen werden.<br />
Führungen mit Apotheker Max Bandle durch die Kräutergärten der <strong>Schlossgärtnerei</strong> Uster<br />
Sonntag, 5. Juni <strong>2011</strong><br />
Samstag. 9. Juli <strong>2011</strong><br />
Samstag, 27. August <strong>2011</strong><br />
Die Zeiten entnehmen Sie bitte dem Ausstellungsprogramm auf unserer Homepage<br />
http://www.info@schlossgaertnerei-zueger.ch<br />
Idee und Real<strong>is</strong>ation: Gerda Müller Kommunikationsdesign Zürich http://www.muellerzimmermann.ch<br />
7
Kletterpflanzen Deutscher Name Farbe<br />
838<br />
8<br />
Blütezeit<br />
Höhe in<br />
cm<br />
Actinidia deliciosa Kiwi Grossfruchtige we<strong>is</strong>s 4-5 500<br />
arguta ´Issai´ Kiwi Kleinfruchtige we<strong>is</strong>s 4-5 250<br />
kolomikta Strahlengriffel Flamingo- we<strong>is</strong>s 6-7 250<br />
Akebia quinata Akebie dunkelrosa 4-5 700<br />
Apios americana Zimtwein braunrot 7-10 200<br />
Ar<strong>is</strong>tolochia macrophylla Pfeifenwinde gelbgrün 6-8 800<br />
Camps<strong>is</strong> radicans Klettertrompete orange 7-9 700<br />
-´Atropurpurea´ Klettertrompete saturnrot 7-9 700<br />
x tagliabuana Klettertrompete orange 7-9 700<br />
Clemat<strong>is</strong> Kleinblumige<br />
alpina Waldrebe Alpen- hellblau 4 250<br />
-´Ruby´ Waldrebe Alpen- purpurrosa 5-7 300<br />
-´White Moth´ Neu Waldrebe Alpen- we<strong>is</strong>s 4-5 300<br />
armandii Waldrebe Armands we<strong>is</strong>s 4-5 500<br />
eriostemon´Hendersonii´ Waldrebe blauviolett 6-8 200<br />
x fargesioides ´Summersnow´ Waldrebe cremewe<strong>is</strong>s 7-9 500<br />
flammula Waldrebe Mandel- we<strong>is</strong>s 7-9 500<br />
integrifolia ´Arabelle´ Clemat<strong>is</strong> Glanzblättrige blau 6-9 160<br />
-´Durandii´ Clemat<strong>is</strong> Glanzblättrige blau 6-9 220<br />
-´Rooguchi´ Clemat<strong>is</strong> Glanzblättrige blauviolett 6-8 200<br />
montana ´Broughton Star´ Waldrebe Berg- dunkelrosa 5-6 700<br />
-´Grandiflora´ Neu Waldrebe Berg- we<strong>is</strong>s 5-6 800<br />
-´Mayleen´ Neu Waldrebe Berg- rosa 5-6 700<br />
-´Tetra Rose´ Waldrebe Berg- dunkelrosa 5-6 800<br />
var. rubens Waldrebe Berg- rosa 5-6 700<br />
-´Wilsonii´ Waldrebe Berg- we<strong>is</strong>s 6-7 700<br />
oriental<strong>is</strong> ´Orange Peel´ Waldrebe Oriental<strong>is</strong>che gelborange 8-9 400<br />
rehderiana Neu Waldrebe Rehders vanillegelb 7-10 500<br />
serratifolia ´Golden Tiara´ Waldrebe Korean<strong>is</strong>che goldgelb 7-9 300<br />
tangutica Waldrebe Mongol<strong>is</strong>che gelb 6-7 500<br />
terniflora Waldrebe R<strong>is</strong>penblütige we<strong>is</strong>s 9-10 500<br />
texens<strong>is</strong> ´Gravetye Beauty´ Waldrebe Texas karminrot 6-9 300<br />
-´Princess Diana´ Waldrebe Texas dunkelrosa 7-9 300<br />
-´Sir Trevor Lawrence´ Waldrebe Texas fuchsiarot 7-9 350<br />
vitalba Waldrebe, Niele we<strong>is</strong>s 7-10 900<br />
viticella Waldrebe Italien<strong>is</strong>che blauviolett 6-9 300<br />
-´Betty Corning´ Waldrebe Italiensiche hellviolett 7-9 250<br />
-´Blue Belle´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che violettblau 7-9 350<br />
-´Entel´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che rosa 6-9 350<br />
-´Etoile Violette´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che dunkelviolett 6-9 350<br />
-´Jenny Caddick´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che dunkelrosa 7-9 350<br />
-´Julia Correvon´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che kirschrot 6-9 350<br />
-´Little Nell´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che hellrosa 6-9 300<br />
-´Prince Charles´ Waldrebe Italiensiche hellblau 6-8 300<br />
-´Purpurea Plena Elegans´ Waldrebe Italien<strong>is</strong>che purpurrot 6-9 300<br />
-´Södertälje´ Neu Waldrebe Italiensiche karminrot 6-9 280<br />
Standort und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
sonnig, geschützt, nährstoffreich Grosse, behaarte Früchte, ertragreich, robust<br />
sonnig, geschützt, nährstoffreich Viele glattschalige, grüne, süsse Beeren<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Schlingpflanze, duftend, Blattspitzen we<strong>is</strong>srosa<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Schlingpflanze, duftend, problemlos, schönes Blatt<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Schlinger, Schnittblume, würziger Duft der Blüten<br />
halbschattig/schattig, feucht Schlinger, dichte Vorhänge bildend, grossblättrig<br />
sonnig, windgeschützt, tiefgründig Wurzelkletterer, fiederblättrig, attraktiver Herbstblüher<br />
sonnig, windgeschützt, tiefgründig Wurzelkletterer, wertvoller Spätsommerblüher<br />
sonnig, windgeschützt, tiefgründig Wurzelkletterer, blühfreudig, gesund<br />
halbschattig, windgeschützt, feucht Blattranker, nickende Blüten, für eher kühle Lagen<br />
halbschattig, windgeschützt, humos Blattranker, wüchsig, lange Blütezeit<br />
halbschattig, windgeschützt, humos Blattranker, reichblühend, sehr dekorativ<br />
sonnig/halbschattig, windgeschützt Blattranker, immergrün, duftende Blüten, Winterschutz<br />
sonnig/halbschattig, windgeschützt Blattranker, glockige Blüten, gut geeignet für Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, duftende Blüten, wüchsig und gesund<br />
sonnig/halbschattig, windgeschützt Blattranker, reichblühend, fein duftende Blüten<br />
sonnig/halbschattig, kalkhaltig Blattranker, guter Rosenpartner, schön auch in Töpfen<br />
sonnig/halbschattig, kalkhaltig Blattranker, blühfreudig, gesund, schön zu Rosen<br />
sonnig/halbschattig, kalkhaltig Blattranker, glockige Blüten, Rosenpartner, duftend<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, unzählige, gefüllte Blüten, wüchsig<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, wüchsig, gesund, reichblühend<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, Blüten nach Vanille duftend, wüchsig<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, duftend, kräftiger, gesunder Wuchs<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, sehr wüchsig, zart duftende Blüten<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, wertvoller Sommerblüher<br />
sonnig/halbschattig, feucht, geschützt Blattranker, schöner Fruchtstand, Blätter blaugrau<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, geschützt Blattranker, glockige, zart duftende Blüten, wüchsig<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, goldene Blüten, Staubgefässe purpur<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, kräftiger Wuchs, Nachblüte im Herbst<br />
sonnig, nährstoffreich, humos Blattranker, späte, kleine, stark duftende Blüten<br />
sonnig/halbschattig, windgeschützt Blattranker karminrot schattiert, reichblühend<br />
sonnig/halbschattig, windgeschützt Blattranker, zahlreiche, aparte Blüten, schön in Töpfen<br />
sonnig/halbschattig, windgeschützt Blattranker, aparte Blütenfarbe, für Kübel und Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, einheim<strong>is</strong>ch, wächst üppig<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, glockige, zahlreiche Blüten, gesund<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, Glöckchen mit sehr gutem Duft<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, gesunde, alte Sorte, gut für Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattranker, aparte, zahlreiche Blüten, gesund<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, Farbstabil und sehr gesund<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, gesund, gut geeignet für Kübelund Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, schönes Rot ohne Blauanteil, wüchsig<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, zierliche Sorte, schön und reichblühend<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, viele Blüten, sehr gut für Kübel und Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, zierliche, gefüllte Blüten, alte Sorte<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Blattranker, dekorative Blüten, schön in Töpfen<br />
9
Kletterpflanzen Deutscher Name Farbe<br />
10 38 10<br />
Blütezeit<br />
Höhe in<br />
cm<br />
Clemat<strong>is</strong> Grossblumige<br />
´Asagasumi´ Clemat<strong>is</strong> we<strong>is</strong>s 5-6/8-9 300<br />
´Barbara Harrington´ Clemat<strong>is</strong> rosa 6-9 300<br />
´Comtesse de Bouchaud´ Clemat<strong>is</strong> rosa 7-9 400<br />
´Hakuookan´ Clemat<strong>is</strong> sepiablau 5-6/8-9 300<br />
´Huldine´ Clemat<strong>is</strong> perlmuttwe<strong>is</strong>s 7-9 500<br />
´Min<strong>is</strong>eelik´ Clemaits purpurrosa 6-8 150<br />
´Rhapsody´ Clemat<strong>is</strong> blau 5 500<br />
´Rosemoor´ Clemat<strong>is</strong> saturnrot 5-6/8-9 250<br />
´The President´ Neu Clemat<strong>is</strong> blau 5-6/8-9 350<br />
´Warszawa Nike´ Clemat<strong>is</strong> dunkelviolett 5 300<br />
´Yukikomachi´ Clemat<strong>is</strong> we<strong>is</strong>s 6-9 250<br />
Hedera helix Efeu hellgelb 9-10 900<br />
Humulus lupulus Hopfen Wilder hellgrün 7-9 800<br />
-´Northern Brew´ Hopfen Brau- hellgrün 7-9 800<br />
Hydrangea<br />
anomala subsp. petiolar<strong>is</strong> Hortensie Kletter- we<strong>is</strong>s 6-7 600<br />
Ipomoea purpurea Prunkwinde dunkelviolett 6-9 300<br />
Jasminum nudiflorum Jasmin Winter- gelb 1-3 400<br />
officinale Jasmin Echter we<strong>is</strong>s 6-9 200<br />
Lonicera caprifolium Jelängerjelieber gelblich 5-6 500<br />
x heckrottii ´Goldflamme´ Ge<strong>is</strong>sblatt Strauchiges purpur-gelb 6-9 300<br />
henryi Neu Ge<strong>is</strong>sblatt Henrys rotviolett 6-7 500<br />
japonica Ge<strong>is</strong>sblatt Japan<strong>is</strong>ches rosa-we<strong>is</strong>s 6-9 600<br />
-´Halliana´ Ge<strong>is</strong>sblatt Japan<strong>is</strong>ches hellgelb 6-9 600<br />
periclymenum Ge<strong>is</strong>sblatt Einheim<strong>is</strong>ches gelblich-rötlich 5-6 900<br />
-´Serotina´ Ge<strong>is</strong>sblatt purpur 5-6 800<br />
simil<strong>is</strong> delavayi Ge<strong>is</strong>sblatt hellgelb 7-8 700<br />
Pandorea jasminoides Pandorea rosa 7-9 500<br />
Partenoc<strong>is</strong>sus quinquefolia Wein Wilder hellgrün 6-7 1500<br />
tricuspidata ´Veitchii´ Wein Wilder, Jungfernrebe hellgrün 6-7 1500<br />
Passiflora caerulea Passionsblume blau-we<strong>is</strong>s 7-9 300<br />
Solanum dulcamara Nachtschatten Bittersüsser hellviolett 7-9 300<br />
Trachelospermum jasminoides Sternjasmin we<strong>is</strong>s 7-8 200<br />
-´Wilsonii´ Sternjasmin we<strong>is</strong>s 7-8 200<br />
Vit<strong>is</strong> riparia Rebe Wilde, Duftrebe rostrot 6-7 800<br />
Cultivars Weintrauben, in Sorten<br />
W<strong>is</strong>teria floribunda ´Rosea´ Glyzine Japan<strong>is</strong>che hellrosa 5-6 1000<br />
sinens<strong>is</strong> ´Alba´ Glyzine Chines<strong>is</strong>che we<strong>is</strong>s 5-6 1000<br />
-´Prolific´ Blauregen Chines<strong>is</strong>cher blau 5-6 1000<br />
Standort und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Aparte Blüten mit bläulichem Schimmer, gut für Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Leuchtendes Rosa, gelbe Staubgefässe, gut für Töpfe<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Ausgezeichneter Wuchs, reiche Blüte, spätblühend<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Kontrastreiche we<strong>is</strong>se Staubgefässe, gut für Kübel<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Zahlreiche zierliche Blüten, zum Überranken<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Kompakt wachsend, bestens geeignet für Kübel<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Reichblühend, duftend, starkwüchsig, schönstes Blau<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Leuchtendes Rot, kompakt wachsend, gut für Kübel<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Schönstes Blau, Wuchs ausgezeichnet, gesund<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Samtenes Purpurrot mit vanillegelben Staubblättern<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Prächtige Blüten, gesund, robust, sehr gut für Kübel<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich Wurzelkletterer, immergrün, einheim<strong>is</strong>ch<br />
halbschattig, feucht, kalkhaltig Schlinger, linkswindend, zweihäusig, einheim<strong>is</strong>ch<br />
halbschattig, feucht, kalkhaltig Schlinger, linkswindend, grosse Hopfenzapfen<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich Wurzelkletterer, Herbstfärbung gelb<br />
sonnig, geschützt, nährstoffreich Schöne Blütenfarbe, duftend, einjährig<br />
sonnig/halbschattig/schattig, durchlässig Spreizklimmer, Winterblüher, überhängend, robust<br />
sonnig, geschützt, nährstoffreich Lange Blüte, starker Duft, für Weinbauklima<br />
halbschattig/schattig, nährstoffreich Stark duftende Blüten, leuchtend rote Beeren<br />
sonnig/halbschattig, humos, tiefgründig Quirlartige, zahlreiche, duftende Blüten, gesund<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, humos Kräftiger, immergrüner Schlinger, Beerenschmuck<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich, humos Lange Blütezeit, stark duftend, sehr wertvoll<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich, humos Herrlich duftend, wüchsig, halbimmergrün<br />
halbschattig/schattig, nährstoffreich, humos Einheim<strong>is</strong>ch, kräftig duftend, Beeren dunkelrot<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, humos Blüht später als die Art, gut zu we<strong>is</strong>ser Clemat<strong>is</strong><br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, humos Starker Duft, späte und lange Blütezeit, interessant<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Wunderschöne Kübelpflanze, einfach zu überwintern<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Anspruchslose Rankpflanze, braucht Kletterhilfe<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Haftscheibenkletterer, orangerote Herbstfärbung<br />
sonnig, geschützt, durchlässig, nährstoffreich Rankpflanze, reichblühend, duftend, wuchert<br />
sonnig/halbschattig, humos, nährstoffreich Rankpflanze, einheim<strong>is</strong>ch, rote Beeren (giftig)<br />
sonnig, halbschattig, humos, nährstoffreich Immergrüne Kübelpflanze, stark duftende Blüten<br />
sonnig, halbschattig, humos, nährstoffreich Bronzene Blätter, im Winter tiefrot gefärbt, duftend<br />
sonnig, geschützt, durchlässig Rankpflanze, wüchsig, orange Herbstfärbung, zierlich<br />
sonnig, geschützt, durchlässig Erziehung als Spalierreben ein- b<strong>is</strong> zweiarmig, 3-6 m<br />
sonnig, nährstoffreich, tiefgründig, feucht Schlinger, Blüten an den Flügeln purpur, gut duftend<br />
sonnig, nährstoffreich, tiefgründig, feucht Schlinger, dichte, lange Blütentrauben, robust<br />
sonnig, nährstoffreich, tiefgründig, feucht Schlinger, schöne Blütenfarbe, Schnitt wie bei Reben<br />
11
Stauden und Kräuter Deutscher Name Farbe<br />
12 38 12<br />
Blüte-<br />
zeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Acanthus moll<strong>is</strong> Akanthus, Bärenklau we<strong>is</strong>s-purpur 7-8 80-150<br />
Achillea millefolium Schafgarbe we<strong>is</strong>s 6-10 20-50<br />
´Paprika´ Schafgarbe rot 6-9 40-50<br />
ptarmica ´The Pearl´ Bertramsgarbe we<strong>is</strong>s 6-8 30-80<br />
Acinos alpinus Steinquendel rotviolett 5-8 10-15<br />
Aconitum carmichaelii ´Arendsii´ E<strong>is</strong>enhut violettblau 9-10 90-100<br />
napellus E<strong>is</strong>enhut blau 6-8 50-150<br />
Acorus calamus Kalmus gelbgrün 5-7 60-100<br />
Actaea simplex ´White Pearl´ Silberkerze we<strong>is</strong>s 9-10 90-140<br />
Adon<strong>is</strong> aestival<strong>is</strong> Adon<strong>is</strong>röschen Sommer- saturnrot 5-8 25-40<br />
Agapanthus praecox Schmucklilie blau, we<strong>is</strong>s 7-8 70-80<br />
Agastache an<strong>is</strong>ata An<strong>is</strong>ysop blauviolett 6-8 60-80<br />
mexicana Mexikan<strong>is</strong>che Minze we<strong>is</strong>s 6-8 70-80<br />
rupestr<strong>is</strong> Duftnessel orange 6-9 50-60<br />
Agrimonia eupatoria Odermennig gelb 5-9 30-80<br />
Alcea rosea Stockmalve, Stockrose dunkelrot 6-8 70-170<br />
´Nigra´ Neu Stockmalve Schwarze schwarzrot 6-8 70-150<br />
AlchemiIla alpina SilbermanteI hellgelb 6-8 05-15<br />
erythropoda Frauenmantel Karpaten- hellgelb 5-8 15-20<br />
moll<strong>is</strong> Frauenmantel Wolliger hellgelb 5-8 30-50<br />
xanthochlora Frauenmantel Gewöhnlicher hellgelb 5-8 10-30<br />
Allium carinatum subsp. carinatum Gekielter Lauch lilapurpur 6-8 30-60<br />
f<strong>is</strong>tulosum Schnittzwiebel lila 6-8 15-40<br />
x proliferum Etagenzwiebel, Luftzwiebel 50-70<br />
sativum Etagenknoblauch 50-60<br />
schoenoprasum Schnittlauch violett 7-8 15-40<br />
tuberosum Schnittknoblauch we<strong>is</strong>s 7-8 20-40<br />
ursinum Bärlauch we<strong>is</strong>s 3-4 10-30<br />
Aloe vera Aloe Echte gelborange 2-4 30-70<br />
Aloysia triphylla E<strong>is</strong>enkraut, Zitronen-Verveine we<strong>is</strong>s 7-8 50-150<br />
Althaea officinal<strong>is</strong> Eib<strong>is</strong>ch we<strong>is</strong>s 7-9 90-150<br />
Ammi v<strong>is</strong>naga Zahnstocherammei we<strong>is</strong>s 7-9 50-70<br />
Anchusa azurea Ochsenzunge blau 6-8 60-90<br />
Androsace sempervivoides Mannsschild rosa 4-5 10-15<br />
Anemone hupehens<strong>is</strong> ´Praecox´ Anemone Herbst- karminrosa 7-10 60-90<br />
Cultivars ´Honorine Jobert´ Anemone Herbst- we<strong>is</strong>s 8-10 80-90<br />
sylvestr<strong>is</strong> Anemone Wald- we<strong>is</strong>s 3-4 10-20<br />
Anethum graveolens Dill gelb 6-9 30-120<br />
Angelica archangelica Engelwurz Echte we<strong>is</strong>s 7-8 90-250<br />
Antennaria dioica ´Rosea´ Katzenpfötchen rosa 6-8 10-20<br />
Anthem<strong>is</strong> carpatica Neu Kamille Karpaten- we<strong>is</strong>s 5-7 10-15<br />
tinctoria Kamille Färber- gelb 7-9 50-60<br />
Anthericum liliago Graslilie Astlose we<strong>is</strong>s 5-6 40-60<br />
ramosum Graslilie Ästige we<strong>is</strong>s 6-8 40-60<br />
Anthr<strong>is</strong>cus cerefolium Kerbel Gewürz- we<strong>is</strong>s 6-10 30-40<br />
Anthyll<strong>is</strong> vulneraria Wundklee gelb 5-8 20-40<br />
Apium graveolens Schnittsellerie we<strong>is</strong>s 7-8 20-80<br />
Aquilegia alpina Akelei Alpen- blau 5-6 30-50<br />
atrata Akelei Schwarzviolette violett 6-7 30-80<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig/halbschattig, trocken Dekorative Schmuckstaude, Schnittblume 7.80<br />
sonnig, trocken, mager Teepflanze, Schnittblume, Wildstaude 6.80<br />
sonnig, trocken, humos Schnittblume, Trockenstaude 6.80<br />
halbschattig, humos, mässig feucht Schnittblume, gefüllte Blütenköpfe 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, duftende Polster bildend 6.80<br />
halbschattig, humos, mässig feucht Standfeste Schnittblume, Giftpflanze 7.80<br />
halbschattig, humos, mässig feucht Wildstaude, Giftpflanze, Schnittblume 7.80<br />
sonnig, sumpfig, feucht B<strong>is</strong> 10 cm Wasserstand, Arzneipflanze 7.80<br />
halbschattig, feucht, humos Kerzen dichtblütig, verzweigt, Herbstblüher 8.80<br />
sonnig, lehmig, kalkhaltig Wildstaude, einjährig (Ackerbegleitflora) 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, keine Staunässe Kübelpflanze, trocken überwintern ab 14.50<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Teepflanze, Schnittblume, feiner Duft 6.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Tee- und Gewürzstaude, Schnittblume 6.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Dauerblüher, duftend, Blätter blaugrau 6.80<br />
halbschattig, mager Wildstaude, Arzneipflanze (Gerbstoffe) 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Blüten ungefüllt, alte Bauerngartenpflanze 6.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Tief dunkelrote, ungefüllte Blüten 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, anspruchslos Silbrige Blattränder, Arzneipflanze 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Bodendecker, zierlich, schwachwüchsig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Dichtbuschig, ornamental, Schnittstaude 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Wildstaude, Arzneipflanze (Gerbstoffe) 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Wildstaude, Liliengewächs, sehr dekorativ 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Röhrenblätter mit feinem Zwiebelaroma 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Gewürz, laufende Ernte kleiner Zwiebeln 6.80<br />
sonnig, tiefgründig, nährstoffreich Gewürz, laufende Ernte kleiner Zehen 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Gewürz, enthält viel Vitamin C 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Gewürz, feiner Knoblauchgeschmack 5.80<br />
halbschattig/schattig, lehmig, feucht Frühlingsgewürzkraut, zieht im Sommer ein 5.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, mager Kübelpflanze, für Arzneimittel u. Kosmetika ab 7.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Starker Zitronenduft, Tee; Kübelpflanze ab 7.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Wildstaude, Arzneipflanze, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich Arzneipflanze, Schnittblume, einjährig 4.80<br />
sonnig, sandig/humos, tiefgründig Wildstaude, Schnittblume, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Steingarten, Polster, wintergrün, duftend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Kräftige Stiele, schöne Schalenblüten 7.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Attraktive, reichblühende Prachtstaude 7.80<br />
halbschattig, humos, kalkhaltig Wildstaude (Gehölzunterwuchs) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Feines Gewürz, magenwirksam; einjährig 4.80<br />
sonnig/halbschattig, tiefgründig Imposante Arzneipflanze, Bienenweide 5.80<br />
sonnig, mager, anspruchslos Zierstaude, silbergraue Polster 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Reichblühende, mattenbildend 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, Färberpflanze, anspruchslos 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig, kalkarm Wildstaude (Trockenrasen), attraktiv, Duft 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig, kalkarm Wie Obige, aber verzweigter Blütenstand 6.80<br />
sonnig/halbschattig, locker, feucht Gewürz, für französ<strong>is</strong>che Küche; einjährig 4.80<br />
sonnig, durchlässig, mager Wildstaude, Arzneipflanze, wundheilend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Gewürz, für Suppen, Kartoffeln; einjährig 4.80<br />
sonnig/halbschattig, kalkarm Wildstaude (buschige Orte), Schnittblume 6.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, mässig feucht Wildstaude (Waldschläge), Schnittblume 6.80<br />
13
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 14<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Aquilegia caerulea ´Spring Magic´ Akelei We<strong>is</strong>se we<strong>is</strong>s 6-7 60-90<br />
vulgar<strong>is</strong> Akelei Gewöhnliche blau 6-7 30-70<br />
Armeria maritima Grasnelke rosarot, we<strong>is</strong>s 5-6 10-15<br />
Armoracia rusticana Meerrettich we<strong>is</strong>s 6-7 50-150<br />
Arnica cham<strong>is</strong>son<strong>is</strong> Arnika Rocky Mts.- gelb 5-8 30-40<br />
Artem<strong>is</strong>ia abrotanum Eberraute hellgelb 7-9 60-90<br />
absinthium Wermut hellgelb 7-8 50-150<br />
dracunculus Estragon Echter hellgelb 9-10 60-120<br />
ludoviciana Beifuss We<strong>is</strong>ser hellgelb 7-8 60-70<br />
pontica Wermut Pont<strong>is</strong>cher hellgelb 8-9 40-50<br />
schmidtiana ´Nana´ Silberraute Zwerg- we<strong>is</strong>s 6-7 20-25<br />
vulgar<strong>is</strong> Beifuss braunrot 7-9 80-150<br />
Arum italicum Aronstab Italien<strong>is</strong>cher hellgrün 5 30-40<br />
Aruncus dioicus Ge<strong>is</strong>sbart Wald- we<strong>is</strong>s 4-6 80-120<br />
aethusifolius Ge<strong>is</strong>sbart we<strong>is</strong>s 5-6 20-25<br />
Asarum europaeum Haselwurz dunkelrot 4-6 10-15<br />
Asphodeline lutea Junkerlilie gelb 5-6 80-100<br />
Asplenium scolopendrium Hirschzunge dunkelgrün 50-60<br />
trichomanes Streifenfarn mattgrün 10-15<br />
Aster alpinus ´Dunkle Schöne´ Aster Alpen dunkelviolett 5-6 10-20<br />
dumosus ´Aram<strong>is</strong> Blue´ Aster K<strong>is</strong>sen- blau 9-10 20-25<br />
x frikartii ´Mönch´ Aster Frikarts violettblau 8-9 50-60<br />
novae-angliae ´Barr’s Blue´ Aster Rauhblatt blauviolett 9-10 80-110<br />
novi-belgii Aster Glattblatt blau 8-9 70-80<br />
Astilbe chinens<strong>is</strong> var. pumila Prachtspiere lilarosa 7-9 30-40<br />
Astrantia major Sterndolde rosa 7-9 60-70<br />
Athyrium filix-femina Frauenfarn hellgrün 30-100<br />
Atropa bella-donna Tollkirsche rotbraun 6-8 50-150<br />
Aubrieta deltoides Blauk<strong>is</strong>sen blau, lila 4-5 10-15<br />
Bapt<strong>is</strong>ia austral<strong>is</strong> Indigolupine stahlblau 7-8 60-100<br />
Bell<strong>is</strong> perenn<strong>is</strong> Gänseblümchen we<strong>is</strong>s-gelb 2-10 10-15<br />
Bergenia cordifolia Bergenie purpurrosa 4-5 30-40<br />
Berlandiera lyriata Schokoladenblume gelb 5-7 20-50<br />
Borago officinal<strong>is</strong> Boretsch, Gurkenkraut himmelblau 7-10 30-80<br />
Bouteloua gracil<strong>is</strong> Moskitogras bräunlich 7-9 20-40<br />
Briza media Zittergras hellbraun 5-6 20-40<br />
Brunnera macrophylla Verg<strong>is</strong>smeinnicht Kaukasus- himmelblau 3-5 40-50<br />
Buphthalmum salicifolium Rindsauge gelb 6-9 30-60<br />
Butomus umbellatus Schwanenblume rosa 6-8 50-120<br />
Calamintha grandiflora Bergminze Grossblütige violettrosa 6-8 20-40<br />
nepeta subsp. glandulosa Bergminze Kleinblütige hellblau 7-9 20-30<br />
Calendula arvens<strong>is</strong> Neu Ringelblume Acker- orange 5-9 30-40<br />
officinal<strong>is</strong> Ringelblume orange 5-9 30-50<br />
Campanula carpatica Glockenblume Karpaten- blau, we<strong>is</strong>s 6-9 10-20<br />
cochleariifolia Glockenblume Zwerg- blau 6-8 10-20<br />
glomerata Glockenblume Knäuel- blauviolett 6-8 50-60<br />
patula Glockenblume Wiesen- blau 5-7 20-50<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig/halbschattig, humos Schnittblume, Blatt grosslappig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos Wildstaude, Schnittblume, versamend 6.80<br />
sonnig, mager, durchlässig Steingarten und Trockenmauern, Balkon 6.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, tiefgründig Scharfes Gewürz (Wurzel), starkwachsend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Arzneipflanze (Prellungen), wuchsfreudig 6.80<br />
sonnig, trocken, humos, kalkhaltig Arznei- u. Duftpflanze, Halbstrauch 6.80<br />
sonnig, trocken, sandig Arzneipflanze (Amarum), silbergraues Blatt 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Aromat<strong>is</strong>ches Gewürz (Saucen, Essig) 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Arzneipflanze, Gewürz, silbrige Blätter 6.80<br />
sonnig, leicht, keine Staunässe Silbriges, gefiedertes Laub, Bodendecker 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, kalkliebend Polsterpflanze, Blatt fein,leuchtend silbrig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Gewürz, Wildstaude, Arzneipflanze 5.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Marmorierte Blätter, rote Fruchtstände 6.80<br />
halbschattig/schattig, feucht, humos Attraktive Wildstaude, Schnittblume, Duft 6.80<br />
halbschattig/schattig, feucht, durchlässig Feingefiederte Blätter, auch für Terrassen 6.80<br />
halbschattig, humos, kalkhaltig Wildstaude, Arzneipflanze (Expectorans) 6.80<br />
sonnig, durchlässig Blütenkerze, grasartige blaugrüne Bätter 6.80<br />
schattig/halbschattig, feucht, kalkhaltig Blätter ganzrandig, immergrün 8.80<br />
halbschattig/schattig, wechselfeucht Wintergrün, zierlich, für Mauerfugen 8.80<br />
sonnig, humos, kalkliebend Blütenstaude für Steingärten, K<strong>is</strong>tchen 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich Dichte, leuchtende Blüten, stabile Stiele 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Gute Schnittblume, Laub graugrün, robust 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, feucht Blütenstaude, Wurzelstock kriechend 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, humos Wertvolle Schnittblume, haltbar, buschig 6.80<br />
halbschattig/schattig, fr<strong>is</strong>ch, humos Blütenstaude, Wurzelstock kriechend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Wildstaude, Insektenfutter, Schnittblume 6.80<br />
halbschattig/schattig, feucht Wedel fein gefiedert 8.80<br />
halbschattig, humos, nährstoffreich Wildstaude (Wald), Arzneipflanze (Atropin) 8.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig Polsterpflanze, Bienenweide 5.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Lupinenartige Blüten, dreiteilige Blätter 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Wildstaude, blüht fast das ganze Jahr 5.80<br />
halbschattig, jede Erde, anspruchslos Bodendecker, Blätter im Herbst bronzen 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos Blüten mit Kakaoduft, Kübelpflanze 7.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Zarte Blätter zu Salat, dekorative Blüten 4.80<br />
sonnig, mager, kalkhaltig Graziöse Wirkung, gut zum Schneiden 5.80<br />
sonnig, mager, sandig Einheim<strong>is</strong>ches Gras, für Trockensträusse 5.80<br />
halbschattig, anspruchslos Herzförmiges Blatt, buschig, lange Blütezeit 6.80<br />
sonnig, mager, durchlässig Wildstaude, Schnittblume, öfterblühend 5.80<br />
sonnig, nass, nährstoffreich Wildstaude, Wassertiefe 10-40 cm 7.80<br />
sonnig/halbschattig, mager, durchlässig Schöne Blüten, feiner Duft, Teepflanze 6.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Tee- und Duftpflanze, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, anspruchslos Wildstaude, zierliche Blüten, versamend 4.80<br />
sonnig, trocken, mager, anspruchslos Tee- und Arzneipflanze, Schnittblume 4.80<br />
sonnig, mager, kalkhaltig Steingarten und Trockenmauern, Tröge 6.80<br />
sonnig, mager, kalkhaltig Steingarten u. Tröge, zierliche Wildstaude 6.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Schnittblume, ausläufertreibend 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Wildstaude (Wiesen, Wegränder) 6.80<br />
13 15
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 16<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Campanula persicifolia Glockenbl. Pfirsichblättrige blau, we<strong>is</strong>s 6-8 50-100<br />
portenschlagiana Glockenblume Dalmatiner- blauviolett 6-8 10-15<br />
poscharskyana Glockenblume Hängepolster lavendelblau 5-8 10-40<br />
punctata Glockenblume Punktierte hellrosa 6-8 30-60<br />
rapunculoides Glockenblume Acker- blauviolett 6-9 80-100<br />
rapunculus Glockenblume Rapunzel- blauviolett 7-8 60-80<br />
rotundifolia Glockenblume Rundblättrige blauviolett 5-9 20-30<br />
trachelium Glockenbl. Nesselblättrige blauviolett 7-9 40-90<br />
Cardamine trifolia Schaumkraut Kleeblättriges we<strong>is</strong>s 3-4 10-15<br />
Carex morrowii ´Variegata´ Segge Japan- hellbraun 4-6 20-30<br />
Carum carvi Kümmel Gewürz- we<strong>is</strong>s 5-7 50-90<br />
Caryopter<strong>is</strong> x ´Grand Bleu´ Bartblume blau 8-10 60-100<br />
Cedronella canariens<strong>is</strong> Balsamstrauch lila 6-8 30-60<br />
Centaurea cyanus Kornblume blau 6-10 40-70<br />
jacea Flockenblume Wiesen- violett 6-8 30-80<br />
scabiosa Flockenblume Skabiosen- violett 6-9 30-100<br />
Centaurium erythraea Tausendgüldenkraut rosa 7-9 20-40<br />
Centranthus ruber Spornblume rot, we<strong>is</strong>s 7-9 30-80<br />
Cerastium tomentosum Hornkraut we<strong>is</strong>s 5-6 10-15<br />
Ceratostigma plumbaginoides Bleiwurz blau 9-10 10-30<br />
Chamaemelum nobile Kamille Röm<strong>is</strong>che we<strong>is</strong>s 6-9 15-30<br />
Chelidonium majus Schöllkraut gelb 5-6 10-30<br />
Chenopodium ambrosioides Epazote, Teekraut Mexikan. we<strong>is</strong>s 6-9 40-90<br />
Chrysanthemum coronarium Chrysantheme Spe<strong>is</strong>e- gelb 6-8 40-60<br />
Cichorium intybus Wegwarte blau 7-10 30-120<br />
C<strong>is</strong>tus incanus ´Grayswood Pink´ Z<strong>is</strong>trose rosa 5-8 30-70<br />
Citrus hystrix Kafir-Limette we<strong>is</strong>s 6-9 40-80<br />
Colchicum autumnale Herbstzeitlose lilarosa 9-10 15-20<br />
Consolida regal<strong>is</strong> Rittersporn Acker- tiefblau 6-10 30-50<br />
Convallaria majal<strong>is</strong> Maiglöckchen we<strong>is</strong>s 5-6 10-20<br />
Convolvulus sabatius Winde Kriechende violettblau 5-10 20-40<br />
Coreops<strong>is</strong> lanceolata ´Sterntaler´ Mädchenauge gelb 6-9 30-50<br />
verticillata ´Grandiflora´ Mädchenauge gelb 7-9 40-60<br />
-´Limerock Ruby´ Mädchenauge samtrot 6-10 30-40<br />
Coriandrum sativum Koriander we<strong>is</strong>s 6-8 30-50<br />
Corydal<strong>is</strong> lutea Lerchensporn Gelber gelb 4-9 15-30<br />
Cosmos atrosanguineus Cosmea Schokoladen- braunrot 7-8 40-50<br />
Crocosmia crocosmiiflora Montbretie orange 7-9 60-90<br />
-´Luzifer´ Montbretie scharlachrot 7-9 70-100<br />
Crocus sativus Krokus Safran- lila 9-10 8-10<br />
Cyclamen coum Alpenveilchen Frühlings rosa 2-3 10-15<br />
hederifolium Alpenveilchen Herbst rosa 9-10 10-15<br />
Cymbalaria mural<strong>is</strong> Zimbelkraut lilablau 6-9 10-15<br />
Cymbopogon citratus Zitronengras 50-80<br />
Cynara scolymus Art<strong>is</strong>chocke purpur 7-9 60-100<br />
Cynoglossum officinale Hundszunge braunrot 5-7 40-80<br />
Datura stramonium Stechapfel we<strong>is</strong>s 6-7 40-80<br />
Daucus carota Möhre Wilde we<strong>is</strong>s 6-9 30-100<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig/halbschattig, humos Für Stauden- und Naturgärten, zum Schnitt 6.80<br />
sonnig, anspruchslos Beste Glockenblume für Polster 6.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Steingärten,Tröge, Ampeln, remontierend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Gepunktete Blüten, ausläuferbildend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Wildstaude (Gehölz-, Weg- u. Feldränder) 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (Trockenrasen, Waldränder) 6.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffarm, durchlässig Wildform, blüht lange; für Balkonk<strong>is</strong>ten 6.80<br />
schattig/halbschattig, humos, nährstoffreich Wildform, für naturnahe Schattengärten 6.80<br />
schattig, humos, anspruchslos Bodendecker, immergrün, zierlich 6.80<br />
halbschattig, kalkhaltig, humos Blätter mit hellem Randstreifen, wintergrün 5.80<br />
sonnig, tiefgründig, feucht Die grünen Früchte schmecken am besten 5.80<br />
sonnig, trocken, humos, nährstoffreich Halbstrauch, Bienenweide, duftend 15.50<br />
sonnig, nährstoffreich Kübelpflanze; Honig-Balsam-Aroma; Tee 7.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Segetalflora, Schmuckdroge,Schnittblume 4.80<br />
sonnig, feucht, trocken, nährstoffreich Wildstaude, Bienenweide, öfterblühend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, Insektenfutterpflanze 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, zierlich, Bitterstoffdroge 6.80<br />
sonnig, halbschattig, mager, durchlässig Steingärten, Trockenmauern, genügsam 6.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Polsterpflanze, silberwe<strong>is</strong>ses Blatt, wüchsig 5.80<br />
sonnig/halbschattig, kalkhaltig Kriechend, zum Heckensaum, Spätblüher 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Tee- und Arzneipflanze, kriechend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, mager Wildstaude, Arzneipflanze (nur äusserlich) 5.80<br />
sonnig, trocken, humos Tee- und Gewürzpflanze für Liebhaber 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Blätter und Knospen für Chop Suey 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Wildstaude, Frühjahrsgemüse 5.80<br />
sonnig, geschützt, nährstoffreich durchlässig Dekorativ, reichblühend; Kübelpflanze ab 9.80<br />
sonnig, geschützt, nährstoffreich, durchlässig Thailänd<strong>is</strong>ches Gewürz; Kübelpflanze ab 15.50<br />
halbschattig, feucht Wildstaude, Giftpflanze (Alkaloide) 8.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Ackerbegleitflora, dauerblühend 4.80<br />
schattig, humos, feucht Duftpflanze, Gehölzunterwuchs, wuchert 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Steingarten, schöne Ampelpflanze 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich Blütenstaude, Schnittblume, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, durchlässig, humos Feingliedriges Laub, lange Blütezeit, zierlich 6.80<br />
sonnig, durchlässig, humos Dichter Blütenschirm, gefiedertes Laub 6.80<br />
sonnig, durchlässig, humos Gewürz (Kraut und Samen), einjährig 4.80<br />
halbschattig/schattig, trocken, mager Attraktiv für trockene, schattige Plätze 5.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Schokoladenduft; frostfrei überwintern ab 8.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Knollengewächs, winterhart, Schnittblume 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Überhängende Blütenr<strong>is</strong>pen, Schnittblume 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Echter Safran; Farbstoff, Gewürz, Duft 6.80<br />
halbschattig, warm, kalkhaltig, durchlässig Gehölzrand, immergrün, zart duftend 7.80<br />
halbschattig, steinig, durchlässig, humos Gut unter Bäumen, wintergrün 7.80<br />
halbschattig/schattig, trocken, mager Steingärten, Mauern, raschwachsend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, wärmebedürftig Kübelpflanze, für Tee u. asiat<strong>is</strong>che Küche 7.80<br />
sonnig, durchlässig, tiefgründig Arzneipflanze (Bitterstoffe), Gemüse; Solitär 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Ruderalpflanze, Arznei (Homöopathie) 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, durchlässig Giftpflanze (Tropanalkaloide), duftend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (zweijährig), Bienenweide 5.80<br />
13 17
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 18<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Delphinium Cultivars<br />
- ´Black Knight´ Rittersporn dunkelblau 6-9 90-180<br />
- ´Jupiter Sky Blue´ Rittersporn hellblau 6-8 80-130<br />
grandiflorum<br />
- ´Blauer Spiegel´ Rittersporn brilliantblau 6-8 30-50<br />
Dendranthema x grandiflorum Winteraster weinrot, gelb 9-10 50-100<br />
Deschampsia cespitosa Rasenschmiele Ähre bronzen 6-7 80-100<br />
Dianthus carthusianorum Nelke Karthäuser- purpurrot 6-9 30-60<br />
caryophyllum ´Grenadine´ Nelke Land- rot, rosa, gelb 6-8 20-40<br />
deltoides Nelke Heide- fuchsiarot 6-7 10-25<br />
gratianopolitanus Nelke Pfingst- purpurrot 5-7 15-20<br />
myrtinervus Neu Nelke Polster- purpurrosa 5-7 10-15<br />
plumarius Nelke Feder- we<strong>is</strong>s, rosa 6-7 15-30<br />
spiculifolius Nelke Fransen- we<strong>is</strong>s 5-8 15-20<br />
superbus Nelke Pracht- hellrosa 6-10 40-50<br />
sylvestr<strong>is</strong> Nelke Stein- rosa 6-7 20-30<br />
Diascia vigil<strong>is</strong> Elfensporn rosa 5-10 30-50<br />
Dicentra spectabil<strong>is</strong> Frauenherz, Tränendes Herz rosa, we<strong>is</strong>s 4-5 50-100<br />
Dictamnus albus Diptam, Feuerbusch rosa 5-6 60-100<br />
Digital<strong>is</strong> grandiflora Fingerhut Grossblütiger hellgelb 6-8 60-130<br />
lanata Fingerhut Wolliger rahmwe<strong>is</strong>s 6-7 50-80<br />
lutea Fingerhut Gelber gelb 6-7 40-70<br />
purpurea Fingerhut Roter purpurrot 6 50-120<br />
- ´Alba´ Fingerhut We<strong>is</strong>ser we<strong>is</strong>s 6 50-120<br />
thapsi Fingerhut Ausdauernder purpurrosa 6-8 50-60<br />
Diplotax<strong>is</strong> tenuifolia Rauke, Rucola hellgelb 7-8 20-40<br />
Dipsacus fullonum Karde Wilde lila 7-8 70-150<br />
Dryas x suendermannii Silberwurz we<strong>is</strong>s 5-8 10-15<br />
Dryopter<strong>is</strong> wallichiana Schwarzschuppenfarn immergrün 60<br />
Echinacea angustifolia Sonnenhut Schmalblättriger purpurrot 7-9 60-100<br />
Cultivars ´Art’s Pride´ Sonnenhut orange 7-9 40-70<br />
- ´Sun Down´ Sonnenhut orange 7-9 40-70<br />
purpurea Sonnenhut Roter purpurrot 7-9 60-100<br />
- ´White Swan´ Sonnenhut We<strong>is</strong>ser we<strong>is</strong>s 7-9 60-100<br />
Echinops bannaticus ´Blue Glow´ Kugeld<strong>is</strong>tel blau 7-9 70-100<br />
Echium vulgare Natternkopf blau 6-9 30-80<br />
Ephedra d<strong>is</strong>tachya subsp. helvetica Meerträubel Schweizer<strong>is</strong>ches gelbgrün 5-6 40-80<br />
Epilobium angustifolium Weidenröschen Schmalblä. purpurrot 7-8 50-120<br />
Erigeron karvinskianus Berufskraut Karwinsk<strong>is</strong> we<strong>is</strong>s 5-10 15-20<br />
Erodium variabile ´B<strong>is</strong>hops Form´ Reiherschnabel rosarot 4-9 10-20<br />
Eryngium planum Edeld<strong>is</strong>tel, Mannstreu stahlblau 6-9 80-100<br />
Erysimum x allionii Goldlack orange 4-6 30-70<br />
Cultivars ´Bowles Mauve´ Schöterich hellviolett 4-9 40-50<br />
Eucalyptus gunni Neu Eucalyptus Tasman<strong>is</strong>cher 80-130<br />
Eupatorium cannabium Wasserdost,Kunigundenkraut rosa 7-9 90-120<br />
Euphorbia amygdaloides ´Purpurea´ Wolfsmilch Mandelblättrige gelb 4-5 40-50<br />
myrsinites Wolfsmilch Walzen- gelbgrün 6-7 15-25<br />
polychroma Wolfsmilch Gold- gelb 5-6 30-40<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, durchlässig Kräftige Stiele, Schnittblume, remontierend 7.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, durchlässig Schöne Blütenkerzen, standfest 7.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, durchlässig Buschig, remontierend, auch für Töpfe 7.80<br />
sonnig, kalkhaltig, nährstoffreich, durchlässig Schnittblume, Spätblüher; keine Staunässe 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Schmuckwirkung b<strong>is</strong> zum Spätherbst 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (Magerwiesen), Duftpflanze 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Duftpflanze, für Sirup und Süssspe<strong>is</strong>en 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (Magerrasen), polsterbildend 5.80<br />
sonnig, durchlässig Dichte Polster bildend, Vanilleduft 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Niedriges Polster, leuchtende Blüten 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Polster bildend, fedrig zerschlitzte Blüten 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Duftende Blüten mit rotem Auge, Polster 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, feucht Wildstaude (Wiesen), Duftpflanze 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig, mager Wildstaude (Alpen), auch für Balkonk<strong>is</strong>ten 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Sehr schöner Dauerblüher, kriechend 6.80<br />
halbschattig, humos, nährstoffreich Herzförmige Blüten, braucht wenig Sonne 14.50<br />
sonnig, trocken, durchlässig, kalkhaltig Wildstaude, starker Duft, für he<strong>is</strong>se Lagen 12.50<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich Prächtige Wildstaude, versamt sich leicht 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Giftpflanze (Herzglykoside), wollig behaart 6.80<br />
sonnig/halbschattig, kalkliebend Giftpflanze (Herzglykoside), kleinblütig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Giftpflanze (Herzglykoside), Wildstaude 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Grosse we<strong>is</strong>se Blüten, schöne Zeichnung 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Verzweigter Blütenstand, Schlund gefleckt 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Würzige Salatblätter, senfartig 5.80<br />
sonnig, für schlecht durchlüftete Böden Wildstaude, Bienenweide, Vogelfutter 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Teppich bildend, immergrün, robust 6.80<br />
halbschattig, fr<strong>is</strong>ch, humos, nährstoffreich Wintergrün, imposant, dunkle Färbung 8.80<br />
sonnig, humos, kalkhaltig Arzneipflanze, schmale Strahlenblüten 7.80<br />
sonnig, humos, kalkhaltig Leuchtende Blüten, gute Schnittblume 12.50<br />
sonnig, humos, kalkhaltig Auffällige Blütenfarbe, gut verzweigt 12.50<br />
sonnig, humos, kalkhaltig Arzneipflanze, Schnittblume 7.80<br />
sonnig, humos, kalkhaltig Schnittblume, Bienenweide 7.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Schnittblume, Blatt blaugrün 7.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (zweijährig), Bienenweide 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig, mager Arzneipflanze, rutenartige Zweige 28.--<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich Hohe Wildstaude, ausläufertreibend 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Dauerblüher, sät sich selbst aus 6.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Für Steingärten u. Terrassen, dauerblühend 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Gute Schnitt- und Trockenblume 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Duftpflanze, Schnittblume, blüht lange 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Dauerblüher, blaubereifte Blätter, robust 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, feucht Silbriges, duftendes Laub, Kübelpflanze 8.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, nährstoffreich Wildstaude, Blütendolden duftend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Dekorative, dunkelrote Blätter 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig Blätter dicht walzenförmig, wintergrün 6.80<br />
sonnig, durchlässig, nährstoffreich Schmuckstaude, Hochblätter goldgelb 6.80<br />
13 19
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 20<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Festuca cinerea Blauschwingel taubenblau 6-7 15-20<br />
Filipendula vulgar<strong>is</strong> Mädesüss, Spierstaude we<strong>is</strong>s 5-7 90-180<br />
Foeniculum vulgare Gewürzfenchel gelb 7-9 90-190<br />
Fragaria vesca Walderdbeere we<strong>is</strong>s 5-6 10-20<br />
Galega officinal<strong>is</strong> Ge<strong>is</strong>sraute lila 7-8 40-120<br />
Galium odoratum Waldme<strong>is</strong>ter we<strong>is</strong>s 5 10-20<br />
verum Labkraut Echtes hellgelb 6-9 30-50<br />
Gaura lindheimeri ´Gambit White´ Prachtkerze we<strong>is</strong>s 6-9 80-100<br />
- ´Gambit Pink´ Prachtkerze purpurrosa 6-9 40-50<br />
Geranium x cantabrigiense Storchschnabel ´Karmina´ hellpurpur 7-9 10-15<br />
cinereum subsp. subcaulescens Storchschnabel purpurrot 7-9 10-15<br />
endressii Storchschnabel Pyrenäen- rosa 5-9 30-50<br />
himalayense ´Johnson's Blue´ Storchschnabel Himalaya- blau 6-8 30-40<br />
macrorrhizum ´Spessart´ Storchschnabel Balkan- we<strong>is</strong>s 5-9 30-40<br />
pratense Storchschnabel Wiesen- blauviolett 5-9 40-80<br />
renardii Storchschnabel Kaukasus- hellrosa 6-7 20-30<br />
sanguineum Storchschnabel Blutroter karminrot 5-9 20-30<br />
sylvaticum Storchschnabel Wald- rotviolett 6-7 40-60<br />
wlassovianum Neu Storchschnabel Sibir<strong>is</strong>cher dunkelviolett 7-8 30-40<br />
Geum Cultivars ´Karlskaer´ Nelkenwurz orange 6-8 30-40<br />
- ´Feuerball´ Nelkenwurz scharlachrot 6-8 30-50<br />
rivale Nelkenwurz Bach- ziegelrot 4-6 15-25<br />
Gladiolus callianthus ´Murielae´ Sterngladiole we<strong>is</strong>s-purpur 7-8 60-90<br />
Gcommun<strong>is</strong><br />
subsp. byzanthinus Siegwurz Byzanthin<strong>is</strong>che purpurrot 6-7 40-50<br />
Globularia cordifolia Kugelblume Herzblättrige blau 4-6 5-10<br />
Glycyrrhiza glabra Süssholz Echtes blau 6-9 50-70<br />
Gypsophila paniculata ´Snowflake´ Schleierkraut we<strong>is</strong>s 7-8 60-100<br />
repens ´Rosea´ Schleierkraut Kriechendes rosa 6-9 20-40<br />
Helenium Cultivars<br />
- ´Moerheim Beauty´ Sonnenbraut rotbraun 7-9 70-90<br />
Helianthemum nummularium Sonnenröschen rot, gelb 6-8 10-15<br />
Helichrysum italicum Currykraut gelb 7-8 20-40<br />
Helictotrichon sempervirens Blaustrahlhafer blassgelb 7-8 50-80<br />
Helleborus niger Chr<strong>is</strong>trose we<strong>is</strong>s 12-3 20-30<br />
oriental<strong>is</strong> Chr<strong>is</strong>trose we<strong>is</strong>s, purpur 2-4 30-40<br />
Hemerocall<strong>is</strong> citrina Taglilie Zitronen zitronengelb 7-8 80-90<br />
Cultivars Taglilien orange, gelb 5-6 50-80<br />
Hepatica nobil<strong>is</strong> Leberblümchen blau 3-4 10-15<br />
Hesper<strong>is</strong> matronal<strong>is</strong> Nachtviole violett 5-7 40-120<br />
Heuchera Cultivars ´Cappucchino´ Purpurglöckchen hellrosa 5-7 30-40<br />
sanguinea ´Ruby Bells´ Purpurglöckchen Blut- karminrot 6-9 30-50<br />
Hieracium aurantiacum Habichtskraut Oranges orange 6-8 20-50<br />
Hierochloe odorata Mariengras grün 5-8 20-50<br />
Hippocrep<strong>is</strong> comosa Hufe<strong>is</strong>enklee gelb 5-7 10-20<br />
Hosta aureomaculata ´Francee´ Funkie We<strong>is</strong>srand- lila 6-7 50-70<br />
Cultivars ´Blue Angel´ Funkie Blaublatt- lila 6-8 60-100<br />
- ´Fragrant Blue´ Funkie Duftende hellblau 7-8 30-40<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, sandig/kiesig, trocken Horstbildend, schmale, blaugraue Blätter 5.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, mager Wildstaude, Blatt gefiedert, vielblütig, Duft 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, tiefgründig Gewürz-, Arznei-, Duftpflanze, Solitär 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Wildstaude, feinstes Erdbeeraroma 5.80<br />
sonnig, tiefgründig, feucht Arzneipflanze, Bienenweide (Leguminose) 6.80<br />
halbschattig, humos, feucht Wildstaude, Arzneipflanze, für Maibowlen 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, feinkörnig-tonig Wildstaude, Arzneipflanze, Labenzym 5.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, durchlässig Feinblütiges, hohes Nachtkerzengewächs 6.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, durchlässig Triebe rotbraun, dauerblühend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken Immergrüner Bodendecker 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Bodendecker, graugrüne Blätter 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, nährstoffreich Dichtes Blätterdach, schattenverträglich 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, nährstoffreich Kräftiger Wuchs, standfest, grosse Blüten 6.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken Guter Bodendecker, aromat<strong>is</strong>cher Duft 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, humos Wildstaude, öfterblühend, dichthorstig 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Blüten purpur geadert, Blätter kreppartig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken b<strong>is</strong> feucht Wildstaude, wüchsig, auch für Tröge 6.80<br />
halbschattig, leicht feucht, nährstoffreich Wildstaude (Gehölzrand), Herbstfärbung 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Samtig weiche Blätter, schöne Blüten 6.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Attraktive Schnittblume, schöne Farbe 6.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Grosse, leuchtende Blüten, wüchsig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Wildstaude (Teichrand, Moorbeet) 6.80<br />
sonnig, windgeschützt, humos, durchlässig Wohlriechend, frostfrei überwintern 12.50<br />
sonnig, humos, durchlässig Schöne Blüten, Winterschutz mit Re<strong>is</strong>ig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, mager, durchlässig Immergrüne, rasenbildende Zwergstaude 5.80<br />
sonnig, trocken, tiefgründig, durchlässig Arzneipflanze (Lakritze), blaue Blüten 9.80<br />
sonnig, trocken, tiefgründig, durchlässig Wertvolle Schnitt- und Trockenstaude 6.80<br />
sonnig, trocken, steinig, kalkhaltig Bodendecker, kompakter Wuchs 6.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Attraktive Spätsommerblume, zum Schnitt 6.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Flachwurzler für Steingärten u. Terrassen 6.80<br />
sonnig, trocken, humos Curryduft, zum würzen (nicht stark erhitzen) 6.80<br />
sonnig, durchlässig, kalkhaltig, humos Naturgärten, Tröge, Blatt immergrün 6.80<br />
halbschattig, geschützt, humos, kalkhaltig Immergrüner Winterblüher, auch f. Balkon 11.50<br />
halbschattig, geschützt, humos, kalkhaltig Vorfrühlingsblüher, gute Schnittblume 11.50<br />
sonnig/halbschattig, ungestört Liebliche, duftende Blüten, robust 9.80<br />
sonnig/halbschattig, ungestört Wichtige Gruppenstaude, u.a. gut zu Ir<strong>is</strong> 9.80<br />
halbschattig/schattig, humos, kalkhaltig Wildstaude (Gehölzunterwuchs) 7.80<br />
sonnig/halbschattig, tiefgründig Wildstaude (Gebüsche), duftend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Glänzende Blätter, zierliche Blüten 7.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Blüten r<strong>is</strong>penartig, reinerbig versamend 6.80<br />
anspruchslos, verträgt grosse Trockenheit Wildstaude (General<strong>is</strong>t), teppichbildend 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, feucht Wohlriechend (Cumarin), zum Räuchern 5.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig Wildstaude (Trockenrasen), Bienenweide 5.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Blattschmuckstaude, feiner we<strong>is</strong>ser Rand 7.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Blaue Blätter, für Flor<strong>is</strong>tik, imposant 7.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Blaues Laub, kompakt, duftende Blüten 7.80<br />
13 21
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 22<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Hosta Cultivars ´Wilde Brim´ Funkie Gelbrand- lila 6-8 40-50<br />
sieboldiana ´Elegans´ Funkie Blaublatt- lila 6-8 50-70<br />
Hyoscyamus niger Bilsenkraut beige 6-10 30-60<br />
Hypericum hircinum Johann<strong>is</strong>kraut Zitronen- gelb 6-8 30-60<br />
perforatum Johann<strong>is</strong>kraut Echtes gelb 6-7 30-80<br />
Hyssopus officinal<strong>is</strong> Ysop Echter blau, rosa 6-9 30-60<br />
Iber<strong>is</strong> sempervirens Iber<strong>is</strong>, Schleifenblume we<strong>is</strong>s 4-5 10-20<br />
Imperata cylindrica ´Red Baron´ Blutgras Japan<strong>is</strong>ches 30-40<br />
Inula helenium Alant Echter gelb 7-8 150-200<br />
Ir<strong>is</strong> germanica Schwertlilie, Bartir<strong>is</strong> diverse 6 70-80<br />
graminae Ir<strong>is</strong> Pflaumenduft- violett 6-7 15-30<br />
pallida ´Argentea Variegata´ Neu Ir<strong>is</strong> Blasse lavendelblau 6 70-90<br />
pseudacorus Schwertlilie Sumpf- gelb 5-7 80-100<br />
sibirica Schwertlilie dunkelblau 6 70-80<br />
Isat<strong>is</strong> tinctoria Färberwaid gelb 5-6 60-120<br />
Juncus effusus Flatterbinse braun 7-8 30-40<br />
inflexus Binse Blaugraue grün 6-8 30-50<br />
Juniperus commun<strong>is</strong> Wacholder Gewöhnlicher hellgelb 4-5 50-190<br />
Knautia arvens<strong>is</strong> Knautie Feld- rotviolett 7-9 30-80<br />
dipsacifolia Knautie Wald- rotviolett 6-9 30-80<br />
macedonica Knautie Mazedon<strong>is</strong>che dunkelrot 7-9 60-80<br />
Kniphofia galpinii Fackellilie Galpins saturnrot 6-9 60-100<br />
Lamium album Taubnessel we<strong>is</strong>s 5-7 20-40<br />
Lathyrus vernus Frühlingsplatterbse rotviolett 3-4 20-30<br />
Laurentia axillarus Laurentia, Blausternchen lichtblau 5-9 10-25<br />
Laurus nobil<strong>is</strong> Lorbeer Gewürz- elfenbein 4-5 50-150<br />
Lavandula angustifolia Lavendel Echter hellviolett 7-8 40-50<br />
- ´Edelwe<strong>is</strong>s´ Lavendel we<strong>is</strong>s 6-7 30-50<br />
- ´Hidcote Blue´ Lavendel violett 6-7 30-40<br />
x intermedia ´Provence´ Lavendel Provence hellviolett 6-7 40-50<br />
- ´Vera´ Lavendel Provence hellviolett 6-7 40-50<br />
Lavatera olbia ´Rosea´ Strauchmalve purpurrosa 6-10 70-150<br />
Legousia speculum-vener<strong>is</strong> Frauenspiegel violett 6-7 10-30<br />
Leonurus cardiaca Löwenschwanz hellrosa 6-9 30-100<br />
Lepidium latifolium Kresse Breitblättrige we<strong>is</strong>s 5-7 20-30<br />
Leucanthemum adustum Margerite Berg- we<strong>is</strong>s 7-8 20-30<br />
vulgare Margerite Wiesen- we<strong>is</strong>s 6-10 20-60<br />
Lev<strong>is</strong>ticum officinale Liebstöckel, Maggikraut hellgelb 6-7 80-200<br />
Liatr<strong>is</strong> spicata Prachtscharte violett 7-8 60-80<br />
Lilium Cultivars Lilie diverse 5-6 30-70<br />
Linaria alpina Leinkraut Alpen- blauviolett 6-8 10-20<br />
purpurea Leinkraut Purpur- violett 7-10 60-80<br />
vulgar<strong>is</strong> Leinkraut Gewöhnliches gelb 6-9 30-50<br />
Linum flavum ´Compactum´ Lein Gelber gelb 6-7 30-60<br />
perenne Lein Stauden- lichtblau 6-7 30-80<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Gelber Blattrand, weit geöffnete Blüten 7.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Blaugrünes, herzförmiges Blatt, stattlich 7.80<br />
sonnig, trocken, mager Ruderalpflanze, Arzneipflanze (giftig) 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Kraut mit fr<strong>is</strong>chem Zitronenduft, Teepflanze 7.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, Arznei (Antidepressivum) 5.80<br />
sonnig, mager, durchlässig Gewürz, Duftpflanze, Bienenweide 5.80<br />
sonnig, humos, windgeschützt Immergrüne Polsterpflanze; Tröge, Mauern 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos Tiefrotes Laub, sehr dekorativ 9.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Arzneipflanze, Färberpflanze (blau) 6.80<br />
sonnig, trocken, sandig, humos Hoch pflanzen, im Spätherbst Rückschnitt 8.80<br />
sonnig, trocken, humos Duftend, horstbildend, Blätter grasartig 6.80<br />
sonnig, trocken, sandig, humos Dekorative, zweifarbige Blätter, duftend 8.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, sumpfig Wildstaude (Sumpf- u. Repositionspflanze) 8.80<br />
sonnig, humos, feucht Blütenstaude, Blatt schwertförmig 8.80<br />
sonnig, humos, trocken Färbepflanze (blau), zweijährig 5.80<br />
sonnig/halbschattig, sandig-lehmig, feucht Wildstaude, Halme röhrenartig, immergrün 6.80<br />
sonnig/halbschattig, sandig-lehmig, feucht Wildstaude, Blätter steif aufrecht, blaugrün 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Beeren essbar, gesund, Nadeln blaugrün ab 18.50<br />
sonnig/halbschattig, humos Wildstaude, Insektenfutterpflanze 6.80<br />
halbschattig, humos, feucht Wildstaude, hochwachsend, langblühend 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Wie Feldwitwenblume, aber weinrot 6.80<br />
sonnig, durchlässig, geschützt Blüten fackelartig leuchtend, horstbildend 9.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Wildstaude, ausläufertreibend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, kalkliebend, humos Wildstaude, horstig wachsend 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Dauerblüher, feinlaubig, gut für Gefässe 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Gewürz, immergrün, geschützt pflanzen ab 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkliebend (syn. L. officinal<strong>is</strong>), Provence-Lavendel 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkliebend Blätter linear<strong>is</strong>ch, graugrün, gut duftend 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkliebend Kurztriebig, für Balkon und Einfassungen 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkliebend Duft- und Gewürzpflanze, essbare Blüten 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkliebend Lange aromat<strong>is</strong>che Blätter, Gewürz, Duft 6.80<br />
sonnig, humos Ausserordentlich reich blühend, attraktiv 12.50<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, einjährig (Ackerbegleitflora) 4.80<br />
sonnig, nährstoffreich, lehmig Wildstaude, Arzneipflanze, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, feucht Gewürz (Pfefferkraut) ausdauernd 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, Steingarten, gut für Töpfe 5.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich, kalkhaltig Wildstaude, Schnittblume, remontierend 5.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, tiefgründig Typ<strong>is</strong>ches Gewürz , braucht Platz 5.80<br />
sonnig, humos Ähriger Blütenstand, grasartiges Laub 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Dekorative Beet- und Topfstaude ab 14.50<br />
sonnig, steinig, kalkhaltig Wildstaude, Steingarten, Balkonk<strong>is</strong>ten 6.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Blütenstaude, Blatt graugrün, versamend 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Schöne Wildstaude, ausläufertreibend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, kalkhaltig Wildstaude (Südalpen), Wuchs kompakt 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, kiesig Wildstaude (Mittelland), Blatt graugrün 6.80<br />
13 23
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 24<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Linum usitat<strong>is</strong>simum Lein, Flachs lichtblau 6-7 30-90<br />
Lippia dulc<strong>is</strong> Neu Süsskraut Aztek<strong>is</strong>ches we<strong>is</strong>s 7-9 20-40<br />
polystacha ´Citaro´ Minzestrauch Argentin<strong>is</strong>cher we<strong>is</strong>s 7-9 40-70<br />
Lobelia x speciosa ´Fan´ Lobelie Stauden- rot, rosa, blau 7-9 50-80<br />
Lotus corniculatus Hornklee goldgelb 6-10 10-20<br />
Lupinus polyphyllus Lupine rot, gelb, blau 6-8 50-120<br />
Luzula nivea Schneemarbel, Hainsimse we<strong>is</strong>s 6-7 40-60<br />
Lysimachia clethroides Schneefelberich reinwe<strong>is</strong>s 7-9 60-70<br />
nummularia Pfennigkraut gelb 5-7 10-20<br />
Lythrum salicaria Blutweiderich rotviolett 6-8 50-150<br />
virgatum ´Dropmore Purple´ Rutenweiderich purpurviolett 6-8 80-100<br />
Malva moschata Malve Moschus- rosa, we<strong>is</strong>s 6-9 40-60<br />
neglecta Malve Kleine hellrosa 6-9 10-20<br />
sylvestr<strong>is</strong> Malve Wilde, Käslikraut rotviolett 6-9 40-90<br />
Mandragora officinarum Alraune Echte crèmewe<strong>is</strong>s 3-4 20-25<br />
Marrubium vulgare Andorn lila 6-8 30-50<br />
Matricaria recutita Kamille Echte we<strong>is</strong>s 5-7 10-30<br />
Melica cilata Wimperperlgras elfenbein 5-8 30-50<br />
Mel<strong>is</strong>sa officinal<strong>is</strong> Zitronenmel<strong>is</strong>se we<strong>is</strong>s 6-8 50-90<br />
Mentha x gracil<strong>is</strong> ´Variegata´ Minze Gewürz-, Ingwerminze lila 6-8 20-40<br />
x piperita Minze Pfeffer- lila 6-8 30-50<br />
- ´Chocolate´ Minze Schokoladen lila 6-8 30-50<br />
- ´Citrata´ Minze Orangen- lila 6-8 30-50<br />
- ´Citrata´ subsp. lavandula´ Minze Lavendel- lila 6-8 40-50<br />
- ´Mitcham´ Minze Engl<strong>is</strong>che hellviolett 6-8 30-50<br />
pulegium Minze Polei- lila 6-8 20-40<br />
requienii Minze Kors<strong>is</strong>che hellviolett 6-8 10-15<br />
spicata Spearmint lila 6-8 40-80<br />
- ´Cr<strong>is</strong>pa´ Minze Krause- lila 6-8 30-50<br />
suaveolens ´Bowles´ Minze Ananas- lila 6-8 20-40<br />
- ´Mauritiana´ Minze Marokkan<strong>is</strong>che rosa 6-8 30-60<br />
- ´Variegata´ Minze Nordafrikan. gefleckte we<strong>is</strong>s 6-8 20-40<br />
virid<strong>is</strong> Minze Arab<strong>is</strong>che rosa 6-8 40-90<br />
Mimulus guttatus Gauklerblume Getüpfelte gelb 6-9 30-40<br />
M<strong>is</strong>canthus sinens<strong>is</strong> ´Gracillimus´ Chinaschilf silbrig 7-9 90-150<br />
- ´Morning Light´ Chinaschilf silbrigwe<strong>is</strong>s 8-10 90-150<br />
Molinia caerulea ´Moorhexe´ Pfeifengras zimtbraun 8-10 20-30<br />
Monarda didyma Goldmel<strong>is</strong>se Echte karminrot 7-9 50-90<br />
Myrrh<strong>is</strong> odorata Süssdolde, Myrrhenkerbel we<strong>is</strong>s 5-6 80-120<br />
Myrtus commun<strong>is</strong> Myrte Echte elfenbein 6-8 30-120<br />
Nepeta x faassenii Katzenminze blauviolett 6-10 50-70<br />
- ´Grog´ Katzenminze Zitronen- blau 7-9 30-40<br />
Nicotiana sylvestr<strong>is</strong> Tabak Berg- we<strong>is</strong>s 6-9 70-150<br />
tabacum Tabak Virgin<strong>is</strong>cher rosa 7-8 70-150<br />
Ocimum basilicum Basilikum Feinblättriges we<strong>is</strong>s 6-9 30-60<br />
- ´Citrosum´ Basilikum Zitronen- we<strong>is</strong>s 6-9 30-60<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, trocken, mager Nutzpflanze, (Arznei, Faser, Samen, Öl) 4.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Kalorienfreie Süsspflanze, Töpfe, Kästen 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Feinstes Aroma, Tee, Kübelpflanze 7.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, nährstoffreich Schnittblume, lange haltbar, reizvoll 6.80<br />
sonnig, durchlässig, kalkliebend Wildstaude, Bienenweide, Dauerblüher 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, tiefgründig Blütenstaude, Stickstoffsammler 7.80<br />
halbschattig/schattig, trocken, humos Wildstaude (Haslital), Perigonblätter we<strong>is</strong>s 5.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, nährstoffreich Blüten in schwanenhalsförmigen Ähren 6.80<br />
halbschattig, feucht Wildstaude (feuchte Wiesen), kriechend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Wildstaude (Gräben), Insektenfutter 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Blütenstaude, ebenerdiger Rückschnitt 6.80<br />
sonnig, kalkhaltig, durchlässig Wildstaude, niedriger als Malva alcea 6.80<br />
sonnig, feucht, kalkarm, durchlässig Ruderalpflanze (Wegränder), kriechend 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Ruderalpflanze, Arznei (Schleimstoffe) 6.80<br />
sonnig/halbschattig, warm, mager, locker Kult- u. Zaubermittel (Alraunmännchen) 15.50<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Ruderalpflanze, Arzneipflanze (Amarum) 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Tee- und Arzneipflanze, einjährig 4.80<br />
sonnig, trocken, mager, anspruchslos Einheim<strong>is</strong>ches Gras, Ähren zylindr<strong>is</strong>ch 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, durchlässig Gewürz- u. Teekraut, fle<strong>is</strong>sig schneiden 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Feine, goldgefleckte Gewürzminze (Salat) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Tee-, Gewürz- u. Duftpflanze, robust 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Feiner Tee, zartes Schokoladenaroma 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Tee, nach Bergamotte duftend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Feines Aroma, für Tee und Süssspe<strong>is</strong>en 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Tee- und Duftpflanze, die stärkste Minze 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Für italien<strong>is</strong>che Küche, versamend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, sandig Flacher Duftteppich, versamend 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Tee- und Duftpflanze, kühlend (Kaugummi) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Für Mintsauce, Capuns, Pizokel 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Für Tee u. Duft, milder Ananasgeschmack 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Erfr<strong>is</strong>chende, durststillende Teeminze 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Langtriebig überhängend, we<strong>is</strong>s gefleckt 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Tee-, Gewürz-, Duftpflanze, hochwüchsig 5.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Bachblütenpflanze, wüchsig, öfterblühend 6.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Blatt überhängend, Winterhalme bronzen ab 9.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Schmaler, we<strong>is</strong>ser Blattrand, dekorativ ab 9.80<br />
sonnig/halbschattig, kalkliebend Wildstaude (Feuchtwiese), Blatt blaugrün 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, sauer Tee-, Arznei-, Duftpflanze, Bienenweide 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Wird ähnlich wie An<strong>is</strong> verwendet 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, kalkmeidend Duft- u. Räucherpflanze, Kübelpflanze ab 12.50<br />
sonnig, trocken, humos Duftpflanze, Dauerblüher, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, trocken, humos Duft- und Teepflanze, zum Trocknen 6.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Duftpflanze, Dauerblüher, einjährig 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Rauchtabak, grosse Blätter, einjährig 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, einjährig, intensives Aroma 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, einjährig, Zitronenaroma 4.80<br />
13 25
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 26<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Ocimum basilicum ´Genoveser´ Basilikum Grossblättriges we<strong>is</strong>s 6-9 30-70<br />
- ´Opal´ Basilikum Rotblättriges rosa 6-9 30-50<br />
- ´Spice´ Basilikum Scharfes rosa 6-9 30-40<br />
- ´Thai´ Basilikum Thai- rosa 6-9 30-40<br />
tenuiflorum Holy Basil, Tulsi hellrosa 7-9 20-30<br />
Oenothera bienn<strong>is</strong> Nachtkerze Gewöhnliche chromgelb 6-8 50-100<br />
fruticosa ´Youngii´ Nachtkerze Rotstängelige gelb 6-8 40-50<br />
odorata Nachtkerze Duftende strohgelb 7-10 40-70<br />
Omphalodes verna Gedenkemein blau 5-6 10-15<br />
Onobrych<strong>is</strong> viciifolia Esparsette rosa 5-7 30-50<br />
Onon<strong>is</strong> spinosa Hauhechel Dornige rosa 6-9 20-50<br />
Onopordum acanthium Eselsd<strong>is</strong>tel purpur 7-9 120-150<br />
Origanum laevigatum Oregano Blumen- purpurrosa 7-9 50-60<br />
majorana Majoran Echter we<strong>is</strong>s 6-8 10-30<br />
syriaca Majoran Arab<strong>is</strong>cher we<strong>is</strong>s 6-8 20-30<br />
vulgare Dost, Wintermajoran rosa 6-8 20-60<br />
- ´Compactum´ Oregano Gewürz- rosa 6-7 10-20<br />
- ´Hot and Spicy´ Oregano Scharfer we<strong>is</strong>s 6-8 20-30<br />
Ornithogalum longibracteatum Heilzwiebel Echte hellgrün 9-3 30-90<br />
umbellatum Stern von Bethlehem we<strong>is</strong>s 3-4 10-20<br />
Paeonia officinal<strong>is</strong> Pfingstrose rosa 5-6 50-120<br />
Suffruticosa-Gruppe Pfingstrose Strauch- rot,we<strong>is</strong>s,gelb 6-7 50-100<br />
Panicum virgatum ´Rotstrahlbusch´ Rutenhirse, Zierhirse zimtbraun 6-8 80-100<br />
Papaver alpinum Mohn Alpen- gelb, we<strong>is</strong>s 6-9 10-20<br />
nudicaule ´Gartenzwerg´ Mohn Island- diverse 5-7 20-30<br />
orientale ´Indien Chief´ Mohn Türk<strong>is</strong>cher dunkelrot 5-7 70-90<br />
- ´Victoria Lu<strong>is</strong>e´ Mohn Türk<strong>is</strong>cher lachsrosa 5-7 40-60<br />
somniferum Mohn Schlaf- rosa 5-7 40-80<br />
Pelargonium x citrosum Pelargonie Zitronen- rosa 3-10 40-80<br />
x fragrans Pelargonie Duftblatt- we<strong>is</strong>s 3-10 20-30<br />
papilionaceum Pelargonie Moschus- rosa-orange 3-10 40-90<br />
sidoides Neu Pelargonie Heil- dunkelrot 3-10 20-30<br />
tomentosum Pelargonie Pfefferminz- we<strong>is</strong>s 3-10 40-50<br />
Penn<strong>is</strong>etum alopecuroides Federborstengras hellbraun 7-9 40-70<br />
Penstemon barbatus ´Garnet´ Bartfaden rot, we<strong>is</strong>s 7-9 60-90<br />
Perilla frutescens Basilikum Japan<strong>is</strong>ches, Sh<strong>is</strong>o we<strong>is</strong>s 7-8 40-50<br />
Persicaria odorata Koriander Vietnames<strong>is</strong>cher rosa 7-8 30-40<br />
hydropiper ´Fastigatum´ Wasserpfeffer Japan<strong>is</strong>cher rosa 9-10 20-40<br />
Petrorhagia saxifraga Felsennelke hellrosa 6-9 15-20<br />
Petroselinum cr<strong>is</strong>pum Petersilie Krause- gelb 6-9 20-60<br />
cr<strong>is</strong>pum var. neapolitanum Petersilie Italien<strong>is</strong>che gelb 6-9 20-80<br />
Phlox paniculata Phlox Stauden- diverse 7-9 60-90<br />
subulata Phlox Polster- diverse 4-5 10-20<br />
Phyla nodiflora Yerba de la Santa Maria rosa 6-10 3-5<br />
Physal<strong>is</strong> alkekengi Lampionblume hellgelb 7-8 40-50<br />
Physostegia grandiflora ´Rosea´ Gelenkblume rosa 7-9 70-90<br />
virginiana ´Alba´ Gelenkblume we<strong>is</strong>s 7-9 70-90<br />
Phyteuma scheuchzeri Teufelskralle Scheuchzers violettblau 6-8 20-30<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, einjährig, junge Triebe ernten 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, einjährig, süssliches Aroma 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, einjährig, pikanter Geschmack 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, einjährig, feines Lakritzearoma 4.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, nicht unter 6°C Gewürz, Tee, Bonbonaroma 4.80<br />
sonnig, trocken, mager Ruderalpflanze, Arzneipflanze, duftend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Gelbe Blüten, rote Knospen, auffallend 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Grossblumige Duftpflanze 5.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Bodendecker, Kleinstaude, anspruchslos 5.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Wildstaude (Magerwiesen), Selbstaussaat 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Wildstaude (Magerrasen), Arzneipflanze 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (Wegränder), filzig behaart 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, wärmeliebend Gute Schnittstaude, feingliedriger Wuchs 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, wärmeliebend Gewürz, einjährig, einzigartiges Aroma 4.80<br />
sonnig, trocken, mager, wärmeliebend Sehr aromat<strong>is</strong>che Blättchen, Gewürz, Tee 6.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Wildstaude (Trockenwiesen), Insektenfutter 5.80<br />
sonnig, trocken, sandig, wärmeliebend Das wahre Pizzagewürz, flache Polster 6.80<br />
sonnig, trocken, sandig, wärmeliebend Pikante, würzige Blätter, duftend 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Kübelpflanze, Arzneipflanze (äusserlich) 8.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Sternblüten, Kraut zieht nach der Blüte ein 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, humos, kalkarm Blütenstaude, Schnittblume, duftend ab 14.50<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Strauchartig, grosse Blüten, für Kenner ab 68.-<br />
sonnig, tiefgründig, nährstoffreich, humos Für Gräsermotive, für Vasen, knickt nicht 7.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Blütenstaude, kompakter Wuchs, Balkon 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, kalkhaltig, durchlässig Blütenstaude, feste, gerade Stiele 6.80<br />
sonnig, tiefgründig, nährstoffreich Blütenstaude, schönes dunkelrot, standfest 7.80<br />
sonnig, tiefgründig, nährstoffreich Aparte Blüte mit blauschwarzer Mitte 7.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Arzneipflanze (Opium), Samen für Gebäck 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, trocken Kübelpflanze, intensiver Duft, buschig 9.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, trocken Kübelpflanze, Blatt graugrün, samtig 9.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, trocken Kübelpflanze, grosse Schmetterlingsblüten 9.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, trocken Kübelpflanze, Arzneipflanze, dekorativ 9.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, trocken Kübelpflanze, Blatt seidig behaart 9.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Wertvolles Ziergras, Ähren walzenförmig 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Erstklassige Blütenstaude, Schnittblume 7.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Gehört in Japan zur alltäglichen Küche 5.80<br />
halbschattig, feucht, humos Für Korianderliebhaber, frostfrei halten 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Gewürz, weinrote, scharfe Blätter 6.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Wildstaude, Dauerblüher, gut für K<strong>is</strong>tchen 6.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, humos Gewürz, zweijährig, Vitamin-C-Spender 4.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, humos Auch Prezzemolo od. glatte P. genannt 4.80<br />
sonnig, gleichmässig feucht, nährstoffreich Blütenstaude, remontierend, duftend 7.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Polsterpflanze, über Mauern wachsend 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig, wärmeliebend Arzneipflanze, duftend, Bodendecker 6.80<br />
sonnig, anspruchslos, kalkhaltig Orange Kelchhüllen, ausläufertreibend 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich Blütenstaude, Schnittblume, horstbildend 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich Blütenstaude, Schnittblume, horstbildend 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig Wildstaude, kugeliger Blütenkopf 6.80<br />
13 27
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 28<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Pimpinella an<strong>is</strong>um An<strong>is</strong> we<strong>is</strong>s 6-8 20-30<br />
saxifraga Bibernelle Kleine we<strong>is</strong>s 7-9 20-50<br />
Platycodon grandiflorus Ballonblume blau, we<strong>is</strong>s 6-8 40-70<br />
Plectranthus ambroinicus Jamaicathymian hellrosa 3-4 20-30<br />
Polemonium caeruleum Jakobsleiter, Sperrkraut blau 6-7 40-80<br />
Polygonatum biflorum Salomonssiegel Zweiblütiger we<strong>is</strong>s 5-6 50-70<br />
odoratum Salomonssiegel Echtes we<strong>is</strong>s 5-6 30-40<br />
Polypodium interjectum Tüpfelfarn Gesägter immergrün 40-60<br />
vulgare Tüpfelfarn, Engelsüss immergrün 40-60<br />
Polystichum setiferum Schildfarn Weicher immergrün 60-80<br />
Porophyllum ruderale Cilantro, Quillquina we<strong>is</strong>s 7-8 50-70<br />
Potentilla atrosanguinea<br />
´Gibson’s Scarlet´ Fingerkraut Nepal- saturnrot 7-9 30-40<br />
erecta Blutwurz, Tormentil gelb 6-8 10-20<br />
Primula denticulata ´Rubin´ Kugelprimel rubinrot 3-4 10-15<br />
elatior Schlüsselblume Wald- hellgelb 3-4 10-20<br />
ver<strong>is</strong> Schlüsselblume Wiesen- goldgelb 4-5 10-20<br />
Pulmonaria officinal<strong>is</strong> Lungenkraut rotviolett,blau 3-4 15-30<br />
Pulsatilla vulgar<strong>is</strong> Küchenschelle violett 2-3 10-20<br />
Rheum palmatum Rhabarber Medizinal zinnoberrot 5-9 90-200<br />
Rosmarinus officinal<strong>is</strong> Rosmarin hellviolett 6-9 50-100<br />
Rudbeckia fulgida var. deamii Sonnenhut gelb 8-9 60-90<br />
Rumex acetosa Sauerampfer Grosser rötlich 5-7 20-30<br />
scutatus Sauerampfer Schild- rötlich 5-7 20-30<br />
Ruscus aculeatus Mäusedorn Stechender we<strong>is</strong>s 2-4 40-80<br />
Ruta graveolens Weinraute gelb 6-9 40-80<br />
Salsola komarovii Neu Salzkraut 20-30<br />
Salvia argentea Salbei Silberblatt we<strong>is</strong>s 7-9 90-120<br />
elegans Salbei Mandarinen- rot 8-10 60-70<br />
glutinosa Salbei Klebriger gelb 7-9 60-80<br />
greggii ´Peach´ Salbei Pfirsich- lachsrot 5-7 40-60<br />
lavandulifolia Salbei Span<strong>is</strong>cher hellblau 6-8 30-50<br />
nemorosa ´Blaukönigin´ Salbei Steppen- kobaltblau 5-10 30-50<br />
officinal<strong>is</strong> Salbei Echter violett 6-8 50-70<br />
- ´Aurea´ Salbei Grün-gelb-blättriger lila 6-8 30-50<br />
- ´Berggarten´ Salbei Breitblättriger violett 6-8 40-60<br />
- ´Purpurascens´ Salbei Purpurblättriger lila 6-8 40-60<br />
- ´Tricolor´ Salbei Dreifarbiger lila 6-8 30-50<br />
pratens<strong>is</strong> Salbei Wiesen- dunkelblau 5-7 40-60<br />
sclarea Salbei Muskateller- hellviolett 5-6 80-100<br />
rutilans Salbei Ananas- rot 11-2 80-90<br />
Sangu<strong>is</strong>orba minor Wiesenknopf Kleiner hellgrün 5-7 30-50<br />
Santolina chamaecypar<strong>is</strong>sus Heiligenkraut kadmiumgelb 6-7 20-50<br />
rosmariniifolia ´Oliva´ Olivenkraut hellgelb 6-7 40-60<br />
Saponaria ocymoides Seifenkraut Polster- rosa 5-6 10-20<br />
officinal<strong>is</strong> Seifenkraut Echtes rosa 7-9 40-80<br />
Sarcococca confusa Bu<strong>is</strong> de Noël we<strong>is</strong>s 1-2 30-90<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, humos, durchlässig Gewürz, einjährig, wärmeliebend 4.80<br />
sonnig, nährstoffreich Wildstaude, Arzneipflanze, Bienenweide 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Blütenstaude, Knospe ballonartig, attraktiv 6.80<br />
hell, warm, Topfpflanze Teepflanze, exot<strong>is</strong>ches Gewürz, fruchtig 6.80<br />
halbschattig, feucht, nährstoffreich Blütenstaude, öfterblühend, Blatt gefiedert 6.80<br />
schattig, feucht, humos Schattenstaude, hängende Blüten 6.80<br />
halbschattig, trocken, warm, durchlässig Wildstaude, glockige Blüten, duftend 6.80<br />
halbschattig, humos, fr<strong>is</strong>ch Wildfarn, wintergrün, auch als Schnittgrün 8.80<br />
halbschattig/schattig, fr<strong>is</strong>ch, humos Wildfarn, wintergrün, Rhizom essbar (süss) 8.80<br />
halbschattig/schattig, feucht, humos Wildfarn, wintergrün, auch als Schnittgrün 12.50<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Graugrüne Blätter, Korianderersatz, Duft 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Blütenstaude, Blatt erdbeerartig; Alpinum 6.80<br />
sonnig, wechselfeucht, schlecht durchlüftet Wildstaude (Wiesenränder), Arzneipflanze 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Kugeliger Blütenstand, lange Blätter 5.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht Wildstaude (Feuchtwiesen), Insektenfutter 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, Arznei- und Duftpflanze 5.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Wildstaude, Arzneipflanze, Frühblüher 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, kalkhaltig Wildstaude, silberhaariger Samenstand 6.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich, tiefgründig Arzneipflanze, dekorativer Blütenstand ab 14.50<br />
sonnig, trocken, mager, windgeschützt Gewürz-, Arznei- und Duftpflanze ab 6.80<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Schnittblume, standfest, anspruchslos 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, feucht Gewürz, hellgrüne, zarte Blätter 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos Gewürz, Blätter schildförmig, aromat<strong>is</strong>ch 5.80<br />
halbschattig, trocken, wärmeliebend Wildstaude, immergrün, Arzneipflanze ab 15.50<br />
sonnig, trocken, mager Zum aromat<strong>is</strong>ieren u.a. von Grappa, Duft 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Gewürz, knusprige Blätter, leicht salzig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Silbrige, filzige Blätter, duftende Blüten 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, wärmeliebend Kübelpflanze, feiner Mandarinenduft ab 6.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, durchlässig Wildstaude (Wälder, Gebüsche) 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, wärmeliebend Kübelpflanze, intensiver Pfirsichduft ab 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Gewürz, schmale, aromat<strong>is</strong>che Blätter 6.80<br />
sonnig, kalkhaltig, durchlässig Blütenstaude, Schnittblume 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Gewürz, Arznei- und Duftpflanze 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Gewürz, Duftpflanze, Blatt zweifarbig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Gewürz, Arznei- und Duftpflanze 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Gewürz, Duftpflanze, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Gewürz, Duftpflanze, Blatt rot-we<strong>is</strong>s-grün 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Wildstaude, Insektenfutterpflanze 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Angenehmes Parfum, Bienenweide 6.80<br />
sonnig, nährstoffreich, wärmeliebend Kübelpflanze, intensiver Ananasduft ab 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, kalkhaltig Wildstaude (Magerwiese), Gewürz (Salat) 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Duft- und Arzneipflanze, silbrige Büsche 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Gewürz, intensives Olivenaroma, Duft 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig, sandig Polsterpflanze, überhängend 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, durchlässig Wildstaude, Arzneipflanze, für Nachtfalter 6.80<br />
sonnig, geschützt, trocken Immergrüner Halbstrauch, süss duftend ab 8.80<br />
13 29
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 30<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Satureja montana Bohnenkraut Winter- we<strong>is</strong>s 7-9 20-30<br />
- variegata citriodora Bohnenkraut Zitronen- we<strong>is</strong>s 7-9 20-30<br />
Saxifraga x arendsii ´Luschtinez´ Steinbrech Moos- zinnoberrot 4-5 10-15<br />
x arendsii ´Schneeteppich´ Steinbrech Moos- we<strong>is</strong>s 4-5 10-25<br />
paniculata Steinbrech Trauben- perlmutwe<strong>is</strong>s 5-7 10-30<br />
x urbium ´Elliots Variety´ Porzellanblümchen we<strong>is</strong>s 4-5 20-30<br />
Scabiosa columbaria Taubenskabiose blauviolett 7-10 20-70<br />
ocroleuca Skabiose Gelbe hellgelb 6-10 60-80<br />
Scutellaria baicalens<strong>is</strong> Helmkraut blau 7-9 20-40<br />
Sedum acre Mauerpfeffer Scharfer goldgelb 6-7 5-15<br />
album Mauerpfeffer We<strong>is</strong>ser we<strong>is</strong>s 6-7 10-15<br />
reflexum Mauerpfeffer, Tripmadam gelb 6-7 10-20<br />
sexangulare Mauerpfeffer Milder zitronengelb 6-7 5-15<br />
sieboldii Fetthenne Oktober- rosa 9-11 10-15<br />
spathulifolium Sedum gelb 5-7 5-10<br />
spurium Sedum Kaukasus- rosa 7-8 10-15<br />
telephium ´Herbstfreude´ Fetthenne Herbst- rostrot 8-9 30-50<br />
- ´Munstead Dark Red´ Fetthenne Herbst- dunkelrot 8-9 40-50<br />
Sempervivum arachnoideum Hauswurz Spinnweb- karminrot 6-8 10-15<br />
tectorum Hauswurz, Dachwurz rosa 7-8 10-15<br />
Sesleria albicans Blaugras, Kopfgras stahlblau 4-6 10-30<br />
Silene chalcedonica Brennende Liebe feuerrot 6-7 50-80<br />
coronaria Kronenlichtnelke karminrot 6-8 40-60<br />
dioica Lichtnelke Rote rot 5-7 30-80<br />
flos-cuculi Kuckuckslichtnelke rosa 5-7 30-70<br />
latifolia subsp. alba Lichtnelke We<strong>is</strong>se we<strong>is</strong>s 5-7 30-80<br />
v<strong>is</strong>caria ´Feuer´ Pechnelke hellrot 5-6 30-50<br />
vulgar<strong>is</strong> Leimkraut Gewöhnliches we<strong>is</strong>s 5-9 30-40<br />
Silybum marianum Mariend<strong>is</strong>tel purpur 7-8 80-150<br />
S<strong>is</strong>yrinchium angustifolium Binsenlilie kobaltblau 5-6 15-20<br />
Sium s<strong>is</strong>arum Neu Zuckerwurzel we<strong>is</strong>s 7-8 70-90<br />
Solidago virgaurea Goldrute gelb 7-10 50-100<br />
Spartina pectinata<br />
´Aureovariegata´ Goldle<strong>is</strong>tengras zimtbraun 7-9 90-150<br />
Stachys byzantina ´Silver Carpet´ Ziest Woll- rosa 7-9 20-25<br />
grandiflora ´Superba´ Ziest Grossblütiger purpurrosa 7-8 30-50<br />
officinal<strong>is</strong> Ziest Heil- violettrosa 6-3 20-50<br />
sylvatica Ziest Wald- rosa 6-8 30-60<br />
Stevia rebaudiana Süssblatt, Zuckerpflanze we<strong>is</strong>s 11-1 20-40<br />
Symphytum caucasicum Wallwurz Kaukasus- azurblau 6-8 40-60<br />
officinale Wallwurz, Beinwell hellviolett 5-9 60-120<br />
x uplandicum Comfrey violett 5-9 70-140<br />
Tagetes lucida Tagetes Estragon- gelborange 8-9 30-40<br />
minuta Tagetes Gewürz- gelb 10-11 90-180<br />
Tanacetum balsamita Marienblatt, Balsamkraut hellgelb 3-9 20-60<br />
cinerariifolium Insektenblume Dalmat. we<strong>is</strong>s 6-8 40-60<br />
parthenium Mutterkraut we<strong>is</strong>s 5-9 30-80<br />
vulgare Rainfarn gelb 7-9 90-120<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, trocken, mager Gewürzpflanze, auch für Balkonk<strong>is</strong>tchen 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Zartwürziges Zitronenaroma, feinlaubig 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, sandig Immergrüne Rosetten, polsterbildend 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, sandig Polsterpflanze, lange Blütezeit 5.80<br />
sonnig/halbschattig, steinig, kalkhaltig Rosetten bildend, Blatt hellgraugrün 5.80<br />
halbschattig/absonnig, feucht Blütenstaude, Blatt rosettenartig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (Magerwiese), langblühend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude (Magerwiese), Insektenfutter 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig, kalkhaltig Robuster Sommerblüher, Schnittblume 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Rasenbildend, Blüten sternförmig 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Für Trockenplätze, dichter Bodendecker 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Wildstaude für Mauern, Tröge; Gewürz 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Blätter dichtwalzig, Polster bildend 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Herbstblüher, Blatt grau-blau-violett getönt 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Für Trockenplätze, polsterartiger Wuchs 5.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Bodendecker, wintergrün, dauerhaft 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Herbstblüher, Blatt gezähnt, blaugrau 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Blatt blaubereift, rot überlaufen, dekorativ 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, anspruchslos Rosetten silberwe<strong>is</strong>s übersponnen (Alpen) 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, anspruchslos Rosettenstaude, dickblättrig, flach 5.80<br />
sonnig, durchlässig, kalkhaltig Sehr robust, Blatt blau bereift 5.80<br />
sonnig, anspruchslos Blütenstaude, alte Bauerngartenpflanze 6.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Graufilzige Blätter, leuchtende Blüten 6.80<br />
sonnig, feucht, humos, nährstoffreich Wildstaude (Wiesen), Bienenweide 5.80<br />
sonnig, feucht, nährstoffreich Wildstaude, Blütenblätter fiederspaltig 5.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, grobsandig Wildstaude (Wegränder, Schuttplätze) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, trocken, kalkarm Schnittblume, Stengel klebrig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Wildstaude, krugförmiger Kelch 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Arzneipflanze (Leberleiden), schönes Blatt 5.80<br />
sonnig, feucht, durchlässig Schwertliliengewächs, grasartiges Laub 6.80<br />
sonnig, humos, durchlässig Süsse Wurzel, junge Blätter als Gewürz 6.80<br />
halbschattig, humos, durchlässig Wildstaude (lichte Wälder), Arzneipflanze 5.80<br />
sonnig, humos, feucht Schnittpflanze, Gräsermotive; Ausläufer ab 8.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Bodendecker, silbrige, graufilzige Blätter 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos Vorzügliche Gartenstaude, Schnittblume 6.80<br />
sonnig/halbschattig, mager, kalkhaltig Wildstaude (Gehölzrand), Insektenfutter 5.80<br />
halbschattig, humos Wildstaude, Blatt herzförmig, behaart 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich Getrocknete Blätter als natürlicher Süssstoff 7.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich Blütenstaude, öfterblühend; Ausläufer 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Wildstaude, Arzneipflanze (nur äusserlich) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Echter Comfrey, Arzneipflanze (äusserlich) 6.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Gewürz, Tee, Duft- und Räucherpflanze 5.80<br />
sonnig, humos, nährstoffreich Würziges Citrusaroma, wüchsig 5.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Gewürz, Arznei-, Duftpflanze; ital. Küche 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Blüht wie Wiesenmargrite, enthält Pyrethrin 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Duft- und Arzneipflanze (gegen Migräne) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Duft- und Färberpflanze, Insektizid 5.80<br />
13 31
Botan<strong>is</strong>cher Name Deutscher Name Farbe<br />
32 38 32<br />
Blütezeit<br />
Höhe<br />
in cm<br />
Tetradenia riparia Weihrauchpflanze elfenbein 7-9 40-70<br />
Teucrium chamaedrys Gamander Edel- rosa 7-9 20-30<br />
marum Neu Amberkraut, Gamander lila 7-9 20-30<br />
Thalictrum aquilegifolium Wiesenraute Akeleiblättrige lila 5-7 40-100<br />
dipterocarpum Wiesenraute Purpur- hellviolett 7-9 70-180<br />
Thymus x citriodorus ´Aureus´ Thymian Zitronen- lila 6-7 10-15<br />
- ´Fragrant<strong>is</strong>simus´ Thymian Orangen- lila 6-7 10-30<br />
- ´Lemon´ Thymian Zitronen- lila 7-9 10-30<br />
- ´Silver Queen´ Thymian Zitronen- hellviolett 7-9 10-20<br />
herba-barona Thymian Kümmel- lila 7-8 10-15<br />
praecox ´Coccineus´ Thymian Polster- purpurrosa 5-8 10-15<br />
pulegioides subsp. pulegioides Thymian Arznei- lila 5-9 10-15<br />
serpyllum Thymian Sand- lilarosa 5-9 10-15<br />
vulgar<strong>is</strong> Thymian Echter lila 5-9 20-40<br />
Tiarella cordifolia Schaumblüte we<strong>is</strong>s 4-5 20-30<br />
Tradescantia x andersoniana Dreimasterblume blau, we<strong>is</strong>s 6-8 40-60<br />
Tragopogon pratens<strong>is</strong> Wiesenbocksbart gelb 5-8 40-50<br />
Trifolium rubens Purpurklee purpurrot 6-8 30-60<br />
Trollius europaeus Trollblume gelb 6-7 20-30<br />
chinens<strong>is</strong> ´Golden Queen´ Trollblume orangegelb 6-7 40-50<br />
Tropaeolum majus Kapuzinerkresse orange, gelb 6-9 30-40<br />
Tulbaghia violacea Knoblauchs-Kaplilie lila 5-7 20-30<br />
Tussilago farfara Huflattich gelb 3-4 10-20<br />
Typha minima Rohrkolben Kleiner schwarzbraun 6-7 40-60<br />
Urginea maritima Meerzwiebel Echte we<strong>is</strong>s 7-8 30-70<br />
Urtica dioica Brennessel Grosse we<strong>is</strong>s 7-10 50-120<br />
Valeriana officinal<strong>is</strong> Baldrian Echter rosa 6-7 40-150<br />
Verbascum chaixii ´Album´ Königskerze We<strong>is</strong>se we<strong>is</strong>s-purpur 6-7 80-10<br />
densiflorum Königskerze, Wollblume kadmiumgelb 7-9 70-200<br />
nigrum Königskerze Schwarze gelb-purpur 6-7 50-150<br />
phoeniceum Königskerze Violette violett 6-8 30-80<br />
-´Flush of White´ Königskerze we<strong>is</strong>s 6-8 40-70<br />
Verbena bonariens<strong>is</strong> Verbene violettblau 7-10 90-120<br />
officinal<strong>is</strong> E<strong>is</strong>enkraut Gewöhnliches lila 7-9 30-80<br />
Veronica gentianoides Ehrenpre<strong>is</strong> Enzian- blau 4-5 20-30<br />
officinal<strong>is</strong> Ehrenpre<strong>is</strong> Echter hellblau 6-8 10-20<br />
spicata ´Royal Candles´ Ehrenpre<strong>is</strong> Ähren- blau 4-6 20-30<br />
- subsp. incana Ehrenpre<strong>is</strong> Ähren- blau 7-9 20-40<br />
teucrium ´Königsblau´ Ehrenpre<strong>is</strong> Grosser blau 6-8 30-40<br />
Vinca minor Immergrün blau 4-5 10-20<br />
Viola cornuta Veilchen Horn- diverse 9-4 10-15<br />
odorata Veilchen Duft- violett 4-5 5-15<br />
sororia ´Freckles´ Veilchen Gesprenkeltes blauviolett 3-6 10-20<br />
tricolor Stiefmütterchen Wildes violett 5-10 10-20<br />
Vitex agnus-castus Mönchspfeffer lila 8-9 60-100<br />
Wasabia japonica Neu Meerrettich Japan<strong>is</strong>cher we<strong>is</strong>s 6-7 30-40<br />
Standort- und Bodenansprüche Besondere Eigenschaften<br />
Fr./Stk.<br />
im Topf<br />
sonnig, trocken, nährstoffreich Kübelpflanze, Weihrauchduft der Blätter ab 9.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig, durchlässig Wildstaude, dichtbuschig, immergrün, Duft 6.80<br />
sonnig, trocken, kalkhaltig, durchlässig Arzneipflanze, silbrige, duftende Blätter 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, kalkarm Wildstaude, schöne rosarote Blütenwolken 6.80<br />
sonnig/halbschattig, feucht, kalkarm Blütenstaude, zierliche, pyramidale R<strong>is</strong>pen 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Duftendes Polster, gelb-grüne Blättchen 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Gewürz, Tee, Duftpflanze, fruchtig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Gewürz, Tee, Duftpflanze, fr<strong>is</strong>ch zitronig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Grausilbriges Polster, intensives Aroma 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Feinwürziges Aroma, teppichbildend 6.80<br />
sonnig, trocken, sandig, mager Bodendecker, Bienenweide, immergrün 5.80<br />
sonnig, trocken, sandig, mager Duft- u. Arzneipflanze, polsterbildend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Duftpflanze, Bienenweide, rasenbildend 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig Gewürz, Arznei- u. Duftpflanze, klass<strong>is</strong>ch 5.80<br />
halbschattig/schattig, humos, feucht Bodendecker, Blatt im Winter rötlich 5.80<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Blüht lange, wächst horstartig, naturnah 7.80<br />
sonnig, trocken, humos, durchlässig Wildstaude (Extensivwiese), Bienenweide 5.80<br />
sonnig/halbschattig, wäremliebend Wildstaude, Bienenweide, Schnittblume 5.80<br />
sonnig, fr<strong>is</strong>ch, wechselfeucht Blütenstaude für Wassermotive 7.80<br />
sonnig, fr<strong>is</strong>ch, wechselfeucht Attraktive Blütenfarbe, Schnittblume 7.80<br />
sonnig/halbschattig, humos Essbare Blüten, Kletterpflanze, einjährig 4.80<br />
sonnig/halbschattig, anspruchslos Blätter und Blüten essbar, Kübelpflanze 6.80<br />
sonnig, trocken, mager Wildstaude, Arzneipflanze (nur Blätter) 5.80<br />
sonnig, feucht/nass, Wassertiefe 0-15 cm Wildstaude, Wasserpflanze 7.80<br />
sonnig, trocken, durchlässig Arzneipflanze, frostfrei überwintern ab 14.50<br />
sonnig/halbschattig, trocken, nährstoffreich Arzneipflanze, Schmetterlingsraupenfutter 5.80<br />
sonnig/halbschattig, nährstoffreich, feucht Wildstaude, Arzneipflanze (nur Wurzel) 5.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Wie V. nigrum, aber we<strong>is</strong>se Petalen 6.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Wildstaude (Wegrand), Arzneipflanze 5.80<br />
sonnig/halbschattig, durchlässig Blütenstaude, Staubfäden purpurwollig 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig-kiesig Wildstaude (Aostatal), sehr attraktiv 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, sandig-kiesig Blütenstaude, bezaubernd, remontierend 6.80<br />
sonnig, trocken, anspruchslos Bienenweide, gute Schnittblume 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, kiesig Wildstaude, Arzneipflanze (bitterlich) 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Blütenstaude, Insektenfutterpflanze 6.80<br />
halbschattig, humos, mässig feucht Wildstaude, Arzneipflanze, Bodendecker 6.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Blütenstaude, Schnittblume, Bienenweide 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Blütenstaude, Blatt graugrün, Bienenweide 5.80<br />
sonnig, trocken, mager, durchlässig Blütenstaude, Schnittblume, Bienenweide 6.80<br />
halbschattig/schattig, humos Wildstaude (Laubwald), Bodendecker 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Blüht den Winter durch, zart duftend 4.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Das legendäre wohlriechende Veilchen 6.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Bodendecker, Blüten hell gepunktet 5.80<br />
sonnig/halbschattig, humos, durchlässig Segetalflora, Arzneipflanze (Dermatologie) 5.80<br />
sonnig, nährstoffreich, geschützt Duft- und Arzneipflanze, Pfefferersatz ab 14.50<br />
halbschattig, nährstoffreich, feucht Gewürz, scharfe Wurzel, Blätter für Salat 9.80<br />
13 33
Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> deutsch<br />
Arznei- und Giftpflanzen<br />
Akelei Aquilegia<br />
Alant Inula<br />
Aloe Aloe<br />
Alpenveilchen Cyclamen<br />
Alraune Mandragora<br />
Amberkraut Teucrium<br />
Andorn Marrubium<br />
Anemone Anemone<br />
Angelika Angelica<br />
Arnika Arnica<br />
Aronstab Arum<br />
Art<strong>is</strong>chocke Cynara<br />
Baldrian Valeriana<br />
Beinwell Symphytum<br />
Bergenie Bergenia<br />
Bibernelle Pimpinella<br />
Bilsenkraut Hyoscyamus<br />
Blutweiderich Lythrum<br />
Blutwurz Potentilla<br />
Brennessel Urtica<br />
Chr<strong>is</strong>trose Helleborus<br />
Comfrey Symphytum<br />
Diptam Dictamnus<br />
Eberraute Artem<strong>is</strong>ia<br />
Ehrenpre<strong>is</strong> Veronica<br />
Eib<strong>is</strong>ch Althaea<br />
E<strong>is</strong>enhut Aconitum<br />
E<strong>is</strong>enkraut Verbena<br />
Engelwurz Angelica<br />
Eselsd<strong>is</strong>tel Onopordum<br />
Eukalyptus Eucalyptus<br />
Fingerhut Digital<strong>is</strong><br />
Fingerkraut Potentilla<br />
Flachs Linum<br />
Frauenmantel Alchemilla<br />
Gauklerblume Mimulus<br />
Ge<strong>is</strong>sraute Galega<br />
Gewürzfenchel Foeniculum<br />
Goldlack Erysimum<br />
Goldrute Solidago<br />
Günsel Ajuga<br />
Haselwurz Asarum<br />
Hauhechel Onon<strong>is</strong><br />
Hauswurz Sempervivum<br />
Heilzwiebel Ornithogalum<br />
Herbstzeitlose Colchicum<br />
Herzgespann Leonurus<br />
Hirschzunge Asplenium<br />
Hopfen Humulus<br />
Huflattich Tussilago<br />
Hundszunge Cynoglossum<br />
Insektenblume Tanacetum<br />
Johann<strong>is</strong>kraut Hypericum<br />
Kalmus Acorus<br />
Kamille Echte Matricaria<br />
34 38 34<br />
Kamille Röm<strong>is</strong>che Chamaemelum<br />
Katzenminze Nepeta<br />
Kerbel Anthr<strong>is</strong>cus<br />
Königskerze Verbascum<br />
Küchenschelle Pulsatilla<br />
Lampionblume Physal<strong>is</strong><br />
Leberblümchen Hepatica<br />
Lein Linum<br />
Leinkraut Linaria<br />
Lerchensporn Corydal<strong>is</strong><br />
Löwenschwanz Leonurus<br />
Lungenkraut Pulmonaria<br />
Maiglöckchen Convallaria<br />
Malve Malva<br />
Mariend<strong>is</strong>tel Silybum<br />
Mäusedorn Ruscus<br />
Meerträubel Ephedra<br />
Meerzwiebel Urginea<br />
Mohn Papaver<br />
Möhre Wilde Daucus<br />
Mönchspfeffer Vitex<br />
Mutterkraut Tanacetum<br />
Myrrhenkerbel Myrrh<strong>is</strong><br />
Myrte Myrtus<br />
Nachtkerze Oenothera<br />
Natternkopf Echium<br />
Nelke Dianthus<br />
Nelkenwurz Geum<br />
Ochsenzunge Anchusa<br />
Odermennig Agrimonia<br />
Pelargonie Pelargonium<br />
Pfennigkraut Lysimachia<br />
Pfingstrose Paeonia<br />
Rainfarn Tanacetum<br />
Rhabarber Rheum<br />
Ringelblume Calendula<br />
Salomonssiegel Polygonatum<br />
Schafgarbe Achillea<br />
Schlüsselblume Primula<br />
Schöllkraut Chelidonium<br />
Schwertlilie Ir<strong>is</strong><br />
Seifenkraut Saponaria<br />
Silberkerze Actaea<br />
SilbermanteI AlchemiIla<br />
Sonnenhut Echinacea<br />
Sonnenröschen Helianthemum<br />
Stechapfel Datura<br />
Stiefmütterchen Viola<br />
Stockmalve Alcea<br />
Stockrose Alcea<br />
Süssdolde Myrrh<strong>is</strong><br />
Süssholz Glycyrrhiza<br />
Tabak Nicotiana<br />
Taubnessel Lamium<br />
Tausendgüldenkraut Centaurium<br />
Tollkirsche Atropa<br />
Tormentil Potentilla<br />
Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> deutsch<br />
Veilchen Viola<br />
Walderdbeere Fragaria<br />
Waldme<strong>is</strong>ter Galium<br />
Wallwurz Symphytum<br />
Wasserdost Eupatorium<br />
Wegwarte Cichorium<br />
Weidenröschen Epilobium<br />
Weinraute Ruta<br />
Wermut Artem<strong>is</strong>ia<br />
Yerba Phyla<br />
Wundklee Anthyll<strong>is</strong><br />
Zahnstocherammei Ammi<br />
Ziest Stachys<br />
Zuckerpflanze Stevia<br />
Gewürz- und Aromapflanzen<br />
An<strong>is</strong> Pimpinella<br />
An<strong>is</strong>ysop Agastache<br />
Art<strong>is</strong>chocke Cynara<br />
Aurikel Primula<br />
Balsamkraut Tanacetum<br />
Balsamstrauch Cedronella<br />
Bärlauch Allium<br />
Basilikum Ocimum<br />
Beifuss Artem<strong>is</strong>ia<br />
Bergminze Calamintha<br />
Blutampfer Rumex<br />
Bohnenkraut Satureja<br />
Boretsch Borago<br />
Brennessel Urtica<br />
Bu<strong>is</strong> de Noël Sarcococca<br />
Chrysantheme<br />
Spe<strong>is</strong>e- Chrysanthemum<br />
Cilantro Porophyllum<br />
Cosmea<br />
Schokoladen- Cosmos<br />
Currykraut Helichrysum<br />
Dill Anethum<br />
Dost Origanum<br />
Duftnessel Agastache<br />
Eberraute Artem<strong>is</strong>ia<br />
E<strong>is</strong>enkraut Zitronen- Aloysia<br />
Engelwurz Angelica<br />
Epazote Chenopodium<br />
Estragon Artem<strong>is</strong>ia<br />
Etagenknoblauch Allium<br />
Etagenzwiebel Allium<br />
Gänseblümchen Bell<strong>is</strong><br />
Gamander Teucrium<br />
Gewürzfenchel Foeniculum<br />
Goldmel<strong>is</strong>se Monarda<br />
Heiligenkraut Santolina<br />
Hopfen Humulus<br />
Jamaicathymian Plectranthus<br />
Johann<strong>is</strong>kraut Hypericum<br />
Kaffirlimette Citrus<br />
Kalmus Acorus<br />
Kapuzinerkresse Tropaeolum<br />
Käslikraut Malva<br />
Katzenminze Nepeta<br />
Kerbel Anthr<strong>is</strong>cus<br />
Knoblauchs-Kaplilie Tulbaghia<br />
Koriander Coriandrum<br />
Vietnames<strong>is</strong>cher Persicaria<br />
Kresse Lepidium<br />
Kümmel Carum<br />
Labkraut Galium<br />
Lampionblume Physal<strong>is</strong><br />
Lavendel Lavandula<br />
Lein Linum<br />
Liebstöckel Lev<strong>is</strong>ticum<br />
Lorbeer Laurus<br />
Luftzwiebel Allium<br />
Mädesüss Filipendula<br />
Maggikraut Lev<strong>is</strong>ticum<br />
Majoran Franz. Majorana<br />
Majoran Winter- Origanum<br />
Malve Malva<br />
Marienblatt Tanacetum<br />
Mauerpfeffer Sedum<br />
Meerrettich Armoracia<br />
Meerrettich Wasabia<br />
Minze Mentha<br />
Mexikan<strong>is</strong>che Agastache<br />
Minzestrauch Lippia<br />
Mohn Papaver<br />
Mönchspfeffer Vitex<br />
Muskatellersalbei Salvia<br />
Myrrhenkerbel Myrrh<strong>is</strong><br />
Myrte Myrtus<br />
Nachtkerze Oenothera<br />
Nelke Dianthus<br />
Olivenkraut Santolina<br />
Oregano Origanum<br />
Pelargonie Duftblatt- Pelargonium<br />
Petersilie Petroselinum<br />
Pfingstrose Paeonia<br />
Pflaumenduftir<strong>is</strong> Ir<strong>is</strong><br />
Phlox Phlox<br />
Pimpinelle Sangu<strong>is</strong>orba<br />
Quillquina Porophyllum<br />
Rauke Diplotax<strong>is</strong><br />
Ringelblume Calendula<br />
Rosmarin Rosmarinus<br />
Rucola Diplotax<strong>is</strong><br />
Safran Crocus<br />
Salbei Salvia<br />
Salzkraut Salsola<br />
Sauerampfer Rumex<br />
Schafgarbe Achillea<br />
Schlüsselblume Primula<br />
35
Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> deutsch<br />
Schnittknoblauch Allium<br />
Schnittlauch Allium<br />
Schnittsellerie Apium<br />
Schnittzwiebel Allium<br />
Schokoladenblume Berlandiera<br />
Seifenkraut Saponaria<br />
Senf Schwarzer Brassica<br />
Sh<strong>is</strong>o Perilla<br />
Spearmint Mentha<br />
Spierstaude Filipendula<br />
Stiefmütterchen Viola<br />
Süssblatt Stevia<br />
Süssdolde Myrrh<strong>is</strong><br />
Süssholz Glycyrrhiza<br />
Süsskraut Lippia<br />
Tagetes Tagetes<br />
Teekraut<br />
Mexikan<strong>is</strong>ches Chenopodium<br />
Thymian Thymus<br />
Tripmadam Sedum<br />
Veilchen Duft- Viola<br />
Verveine Aloysia<br />
Wacholder Juniperus<br />
Walderdbeere Fragaria<br />
Waldme<strong>is</strong>ter Galium<br />
Wasserpfeffer Persicaria<br />
Weihrauchpflanze Tetradenia<br />
Weinraute Ruta<br />
Wermut Artem<strong>is</strong>ia<br />
Wiesenknopf Sangu<strong>is</strong>orba<br />
Wintermajoran Origanum<br />
Ysop Hyssopus<br />
Zitronengras Cymbopogon<br />
Zitronenmel<strong>is</strong>se Mel<strong>is</strong>sa<br />
Zuckerpflanze Stevia<br />
Zuckerwurzel Sium<br />
Gräser und Farne<br />
Binse Juncus<br />
Blaugras Sesleria<br />
Blauschwingel Festuca<br />
Blaustrahlhafer Helictotrichon<br />
Blutgras Imperata<br />
Chinaschilf M<strong>is</strong>canthus<br />
Federborstengras Penn<strong>is</strong>etum<br />
Flatterbinse Juncus<br />
Frauenfarn Athyrium<br />
Goldle<strong>is</strong>tengras Spartina<br />
Haarschotengras Bouteloua<br />
Hainsimse Luzula<br />
Hirschzunge Asplenium<br />
Kopfgras Sesleria<br />
Mariengras Hierochloe<br />
Moskitogras Bouteloua<br />
36 38 36<br />
Pfeifengras Molinia<br />
Plattährengras Chasmanthium<br />
Rasenschmiele Deschampsia<br />
Rutenhirse Panicum<br />
Schildfarn Polystichum<br />
Schneemarbel Luzula<br />
Schwarzschuppenf. Dryopter<strong>is</strong><br />
Segge Carex<br />
Streifenfarn Asplenium<br />
Tüpfelfarn Polypodium<br />
Wimperperlgras Melica<br />
Zebragras M<strong>is</strong>canthus<br />
Zierhirse Panicum<br />
Zitronengras Cymbopogon<br />
Zittergras Briza<br />
Kletterpflanzen<br />
siehe Seite 8<br />
Wildstauden Einheim<strong>is</strong>che<br />
Ackerrittersporn Consolida<br />
Adon<strong>is</strong>röschen Adon<strong>is</strong><br />
Akelei Aquilegia<br />
Alpenveilchen Cyclamen<br />
Andorn Marrubium<br />
Anemone Anemone<br />
Baldrian Valeriana<br />
Bärlauch Allium<br />
Beifuss Artem<strong>is</strong>ia<br />
Beinwell Symphytum<br />
Bergminze Calamintha<br />
Bertramsgarbe Achillea<br />
Bibernelle Pimpinella<br />
Bilsenkraut Hyoscyamus<br />
Binsenlilie S<strong>is</strong>yrinchium<br />
Blauschwingel Festuca<br />
Blutweiderich Lythrum<br />
Blutwurz Potentilla<br />
Brennessel Urtica<br />
Chr<strong>is</strong>trose Helleborus<br />
Diptam Dictamnus<br />
Dost Origanum<br />
Ehrenpre<strong>is</strong> Veronica<br />
Eib<strong>is</strong>ch Althaea<br />
E<strong>is</strong>enhut Aconitum<br />
E<strong>is</strong>enkraut Verbena<br />
Eselsd<strong>is</strong>tel Onopordum<br />
Esparsette Onobrych<strong>is</strong><br />
Färberwaid Isat<strong>is</strong><br />
Felsennelke Petrorhagia<br />
Fetthenne Sedum<br />
Feuerbusch Dictamnus<br />
Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> deutsch<br />
Fingerhut Digital<strong>is</strong><br />
Flatterbinse Juncus<br />
Flockenblume Centaurea<br />
Frauenfarn Athyrium<br />
Frauenmantel Alchemilla<br />
Frauenspiegel Legousia<br />
Frühlingsplatterbse Lathyrus<br />
Gamander Teucrium<br />
Gänseblümchen Bell<strong>is</strong><br />
Ge<strong>is</strong>sbart Aruncus<br />
Gekielter Lauch Allium<br />
Gipskraut Gypsophila<br />
Glockenblume Campanula<br />
Goldrute Solidago<br />
Graslilie Anthericum<br />
Habermark Tragopogon<br />
Habichtskraut Hieracium<br />
Hainsimse Luzula<br />
Haselwurz Asarum<br />
Hauhechel Onon<strong>is</strong><br />
Hauswurz Sempervivum<br />
Herbstzeitlose Colchicum<br />
Herzgespann Leonurus<br />
Hirschzunge Asplenium<br />
Hornklee Lotus<br />
Hornkraut Cerastium<br />
Hufe<strong>is</strong>enklee Hippocrep<strong>is</strong><br />
Huflattich Tussilago<br />
Hundszunge Cynoglossum<br />
Immergrün Vinca<br />
Jakobsleiter Polemonium<br />
Johann<strong>is</strong>kraut Hypericum<br />
Kalmus Acorus<br />
Kamille Echte Matricaria<br />
Kamille Färber- Anthem<strong>is</strong><br />
Karde Wilde Dipsacus<br />
Karthäusernelke Dianthus<br />
Käslikraut Malva<br />
Katzenminze Nepeta<br />
Katzenpfötchen Antennaria<br />
Kerbel Anthr<strong>is</strong>cus<br />
Königskerze Verbascum<br />
Kornblume Centaurea<br />
Küchenschelle Pulsatilla<br />
Kuckuckslichtnelke Silene<br />
Kugelblume Globularia<br />
Kümmel Carum<br />
Labkraut Galium<br />
Leberblümchen Hepatica<br />
Leimkraut Silene<br />
Lein Linum<br />
Leinkraut Linaria<br />
Lerchensporn Corydal<strong>is</strong><br />
Lichtnelke Silene<br />
Lilie Lilium<br />
Löwenschwanz Leonurus<br />
Lungenkraut Pulmonaria<br />
Mädesüss Filipendula<br />
Maiglöckchen Convallaria<br />
Malve Malva<br />
Margerite Leucanthemum<br />
Mariend<strong>is</strong>tel Silybum<br />
Mauerpfeffer Sedum<br />
Mäusedorn Ruscus<br />
Meerrettich Armoracia<br />
Meerträubel Ephedra<br />
Milchstern Ornithogalum<br />
Mohn Papaver<br />
Möhre Wilde Daucus<br />
Mutterkraut Tanacetum<br />
Nachtkerze Oenothera<br />
Nachtviole Hesper<strong>is</strong><br />
Natternkopf Echium<br />
Nelke Dianthus<br />
Nelkenwurz Geum<br />
Ochsenzunge Anchusa<br />
Odermennig Agrimonia<br />
Pfennigkraut Lysimachia<br />
Pfingstrose Paeonia<br />
Pimpinelle Sangu<strong>is</strong>orba<br />
Prachtnelke Dianthus<br />
Purpurklee Trifolium<br />
Rainfarn Tanacetum<br />
Rasenschmiele Deschampsia<br />
Rinderauge Buphthalmum<br />
Ringelblume Calendula<br />
Rohrkolben Typha<br />
Salbei Salvia<br />
Salomonssiegel Polygonatum<br />
Schafgarbe Achillea<br />
Schlüsselblume Primula<br />
Schneemarbel Luzula<br />
Schöllkraut Chelidonium<br />
Schwanenblume Butomus<br />
Schwertlilie Ir<strong>is</strong><br />
Segge Carex<br />
Seifenkraut Saponaria<br />
Sigmarswurz Malva<br />
SilbermanteI AlchemiIla<br />
Silberwurz Dryas<br />
Skabiose Scabiosa<br />
Sonnenröschen Helianthemum<br />
Sperrkraut Polemonium<br />
Spierstaude Filipendula<br />
Spornblume Centranthus<br />
Stechapfel Datura<br />
Steinbrech Saxifraga<br />
Steinkraut Alyssum<br />
Steinnelke Dianthus<br />
Steinquendel Acinos<br />
Sterndolde Astrantia<br />
Stiefmütterchen Viola<br />
Streifenfarn Asplenium<br />
Storchschnabel Geranium<br />
37
Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> deutsch<br />
Strohblume Sand- Helichrysum<br />
Taubenskabiose Scabiosa<br />
Taubnessel Lamium<br />
Tausendgüldenkraut Centaurium<br />
Teufelskralle Phyteuma<br />
Thymian Feld- Thymus<br />
Tollkirsche Atropa<br />
Trollblume Trollius<br />
Tüpfelfarn Polypodium<br />
Veilchen Viola<br />
Venusspiegel Legousia<br />
Wacholder Juniperus<br />
Walderdbeere Fragaria<br />
Waldme<strong>is</strong>ter Galium<br />
Wallwurz Symphytum<br />
Wasserdost Eupatorium<br />
Wegwarte Cichorium<br />
Weidenröschen Epilobium<br />
Wermut Artem<strong>is</strong>ia<br />
Wiesenbocksbart Tragopogon<br />
Wiesenknopf Sangu<strong>is</strong>orba<br />
Wiesenraute Thalictrum<br />
Wintermajoran Origanum<br />
Witwenblume Knautia<br />
Wollblume Verbascum<br />
Wundklee Anthyll<strong>is</strong><br />
Ziest Stachys<br />
Zimbelkraut Cymbalaria<br />
Zittergras Briza<br />
Zierstauden<br />
Akanthus Acanthus<br />
Akelei Aquilegia<br />
Alpenveilchen Cyclamen<br />
Anemone Anemone<br />
An<strong>is</strong>ysop Agastache<br />
Arab<strong>is</strong> Arab<strong>is</strong><br />
Aronstab Arum<br />
Aster Aster<br />
Aurikel Primula<br />
Bärenklau Acanthus<br />
Ballonblume Platycodon<br />
Bartblume Caryopter<strong>is</strong><br />
Bartfaden Penstemon<br />
Bergenie Bergenia<br />
Bergminze Calamintha<br />
Bertramsgarbe Achillea<br />
Berufskraut Erigeron<br />
Binsenlilie S<strong>is</strong>yrinchium<br />
Blauk<strong>is</strong>sen Aubrieta<br />
Blausternchen Laurentia<br />
Bleiwurz Ceratostigma<br />
Blutweiderich Lythrum<br />
Braunelle Prunella<br />
38<br />
Brennende Liebe Silene<br />
Chr<strong>is</strong>trose Helleborus<br />
Currykraut Helichrysum<br />
Diptam Dictamnus<br />
Diptamdosten Origanum<br />
Dreimasterblume Tradescantia<br />
Duftnessel Agastache<br />
Edeld<strong>is</strong>tel Eryngium<br />
Ehrenpre<strong>is</strong> Veronica<br />
Eib<strong>is</strong>ch Althaea<br />
E<strong>is</strong>enhut Aconitum<br />
Elfensporn Diascia<br />
Eselsd<strong>is</strong>tel Onopordum<br />
Esparsette Onobrych<strong>is</strong><br />
Eucalyptus Eucalyptus<br />
Felsennelke Petrorhagia<br />
Fetthenne Sedum<br />
Fingerhut Digital<strong>is</strong><br />
Fingerkraut Potentilla<br />
Flockenblume Centaurea<br />
Frauenherz Dicentra<br />
Frauenmantel Alchemilla<br />
Frauenspiegel Legousia<br />
Funkie Hosta<br />
Gamander Teucrium<br />
Gauklerblume Mimulus<br />
Gedenkemein Omphalodes<br />
Ge<strong>is</strong>sbart Aruncus<br />
Ge<strong>is</strong>sraute Galega<br />
Gelenkblume Physostegia<br />
Glockenblume Campanula<br />
Goldfelberich Lysimachia<br />
Goldlack Erysimum<br />
Goldwolfsmilch Euphorbia<br />
Graslilie Anthericum<br />
Grasnelke Armeria<br />
Haselwurz Asarum<br />
Hauswurz Sempervivum<br />
Heiligenkraut Santolina<br />
Helmkraut Scutellaria<br />
Hornkraut Cerastium<br />
Hufe<strong>is</strong>enklee Hippocrep<strong>is</strong><br />
Immergrün Vinca<br />
Indigolupine Bapt<strong>is</strong>ia<br />
Insektenblume Tanacetum<br />
Ir<strong>is</strong> Ir<strong>is</strong><br />
Jakobslleiter Polemonium<br />
Johann<strong>is</strong>kraut Hypericum<br />
Junkerlilie Asphodeline<br />
Kamille Anthem<strong>is</strong><br />
Kapuzinerkresse Tropaeolum<br />
Katzenminze Nepeta<br />
Katzenpfötchen Antennaria<br />
Knautie Knautia<br />
Königskerze Verbascum<br />
Königslilie Lilium<br />
Kronenlichtnelke Silene<br />
Pflanzenverzeichn<strong>is</strong> deutsch<br />
Küchenschelle Pulsatilla<br />
Schaumkraut Cardamine<br />
Kuckuckslichtnelke Lychn<strong>is</strong><br />
Schleierkraut Gypsophila<br />
Kugelblume Globularia<br />
Schleifenblume Iber<strong>is</strong><br />
Kugeld<strong>is</strong>tel Echinops<br />
Schlüsselblume Primula<br />
Kugelprimel Primula<br />
Schmucklilie Agapanthus<br />
Lampionblume Physal<strong>is</strong><br />
Schneefelberich Lysimachia<br />
Laurentia Laurentia<br />
Schöterich Erysimum<br />
Lavendel Lavandula<br />
Schwertlilie Ir<strong>is</strong><br />
Leberblümchen Hepatica<br />
Sedum Sedum<br />
Lein Linum<br />
Seifenkraut Saponaria<br />
Leinkraut Linaria<br />
Sigmarswurz Malva<br />
Lemonysop Agastache<br />
Siegwurz Gladiolus<br />
Lerchensporn Corydal<strong>is</strong><br />
Silberkerze Actaea<br />
Lichtnelke Silene<br />
SilbermanteI AlchemiIla<br />
Lilie Lilium<br />
Silberwurz Dryas<br />
Lobelie Lobelia<br />
Skabiose Scabiosa<br />
Lungenkraut Pulmonaria<br />
Sonnenbraut Helenium<br />
Lupine Lupinus<br />
Sonnenhut Echinacea<br />
Mädchenauge<br />
Mädesüss<br />
Coreops<strong>is</strong><br />
Filipendula<br />
Sonnenhut<br />
Sonnenröschen<br />
Rudbeckia<br />
Filipendula Helianthemum<br />
Maiglöckchen Convallaria<br />
Sperrkraut Polemonium<br />
Malve Malva<br />
Spierstaude Filipendula<br />
Mannsschild Androsace<br />
Spornblume Centranthus<br />
Mannstreu Eryngium<br />
Steinbrech Saxifraga<br />
Mauerpfeffer Sedum<br />
Stern von Bethlehem Ornithogalum<br />
Minze Mexikan<strong>is</strong>che Agastache<br />
Sterndolde Astrantia<br />
Mohn Papaver<br />
Sterngladiole Gladiolus<br />
Mönchspfeffer Vitex<br />
Stiefmütterchen Viola<br />
Montbretie Crocosmia<br />
Stockmalve Alcea<br />
Mutterkraut Tanacetum<br />
Storchschnabel Geranium<br />
Nachtkerze Oenothera<br />
Strauchmalve Lavatera<br />
Nachtviole Hesper<strong>is</strong><br />
Tabak Nicotiana<br />
Natternkopf Echium<br />
Taglilien Hemerocall<strong>is</strong><br />
Nelke Dianthus<br />
Taubenskabiose Scabiosa<br />
Nelkenwurz Geum<br />
Tausendgüldenkraut Centaurium<br />
Ochsenauge Buphthalmum<br />
Thymian Thymus<br />
Ochsenzunge Anchusa<br />
Tränendes Herz Dicentra<br />
Oregano Origanum<br />
Trollblume Trollius<br />
Pechnelke Silene<br />
Veilchen Viola<br />
Pfingstrose Paeonia<br />
Verbene Verbena<br />
Pflaumenduftir<strong>is</strong> Ir<strong>is</strong><br />
Verg<strong>is</strong>smeinnicht Brunnera<br />
Phlox Phlox<br />
Wasserdost Eupatorium<br />
Porzellanblümchen Saxifraga<br />
Wegwarte Cichorium<br />
Prachtkerze Gaura<br />
Weidenröschen Epilobium<br />
Prachtscharte Liatr<strong>is</strong><br />
Weinraute Ruta<br />
Prachtspiere Astilbe<br />
Wermut Artem<strong>is</strong>ia<br />
Purpurglöckchen Heuchera<br />
Wiesenmargerite Leucanthemum<br />
Reiherschnabel Erodium<br />
Wiesenraute Thalictrum<br />
Rhabarber Rheum<br />
Winde Convolvulus<br />
Ringelblume Calendula<br />
Winteraster Dendranthema<br />
Rittersporn Delphinium<br />
Wolfsmilch Euphorbia<br />
Rutenweiderich Lythrum<br />
Yerba Phyla<br />
Salbei Salvia<br />
Ysop Hyssopus<br />
Salomonssiegel Polygonatum<br />
Zahnstocherammei Ammi<br />
Schachbrettblume Fritillaria<br />
Ziest Stachys<br />
Schafgarbe Achillea<br />
Zimbelkraut Cymbalaria<br />
Schaumblüte Tiarella<br />
Z<strong>is</strong>trose C<strong>is</strong>tus<br />
39 39
Change language