100 Jahre Pfadfinder – der Event - Pfadfindergruppe Wien 51

Pfadfinder 

Informationsblatt der Wiener PfadfinderInnengruppe 51 „Robert Lebner“ Nr. 63 / November 2007 

100 Jahre Pfadfinder – der Event 

2007 ist ein ganz besonderes Jahr für die Pfadfinderbewegung. 

Denn vor genau 100 Jahren hat Robert Stephenson Smith Baden 

Powell, Lord of Gilwell, die heute weltweit größte Kinder- und Jugendorganisation 

ins Leben gerufen. 

Im August 1907 reiste der damals 50-jährige auf die Insel 

Brownsea, zusammen mit 22 Jungs, um das erste Pfadfinderlager 

abzuhalten. Heute sind es längst nicht mehr nur Burschen, son- 

dern ebenso viele Mädchen, die sich der weltweiten Pfadfinderbewegung 

angeschlossen haben. Bitte umblättern! 

Liebe LeserInnen! 

Redaktion 

Geschafft! Eine funkelnagel- 

neue Ausgabe unserer Gruppenzeitung 

Pfadfinder ist 

fertig. Diesmal sogar extradick 

mit 24 Seiten voll Spannung, 

Abenteuer, Gemeinschaft und 

Spaß. Dazu die Vorstellungen 

der neuen Mitglieder unseres 

Führungsteams zum Kennenlernen! 

Viel Spaß beim Lesen! 

� Thomas 

Alle Termine 

Vorausplanung ist wichtig. Des- 

halb haben wir euch die wichtigsten 

Pfadfindertermine für 

das Pfadfinderjahr 2007/2008 

auf der letzten Seite dieser 

Zeitung übersichtlich zusa m- 

mengefasst. Bitte gleich im 

Kalender dick eintragen! 

� Thomas 

Aus dem Inhalt 

100 Jahre Pfadfinder 1 

Lotterieergebnisse 2 

Biberberichte 3 

WiWö -Berichte 8 

GuSp-Berichte 10 

CaEx-Berichte 12 

RaRo-Berichte 14 

Jamboree 18 

Kolonnenlager 20 

Kreuzworträtsel 21 

Startveranstaltung 22 

Dankeschön 23 

GF-Bericht & Termine 24

Seite 2 Pfadfinder 

100 Jahre (Fortsetzung) Jeder kann gewinnen!!! 

Und aus der handvoll wurden mittlerweile über 38 

Millionen aktiver Kinder und Jugendliche in 216 Län- 

dern, die sich von der Idee Baden Powells haben anstecken 

lassen. Nur in 6 Ländern weltweit haben sich 

(offiziell) noch keine Pfadfinderverbände formiert. 

100 Jahre war es im August also her, dass die ersten 

Pfadfinder in Zelten schliefen, um morgens erquickt 

den Raureif von der Wiese zu vertreiben und dem 

Abenteuer, dem Spiel und dem Wettstreit nachzujagen. 

100 Jahre sind eine lange Zeit und das wollten 

wir natürlich auch gebührend feiern. 

Zum 100. Geburtstag: 100 Stationen, 

5.000 PfadfinderInnen, unglaublich 

viel Spaß! 

In Wien taten das alle Gruppen gemeinsam am Ra thausplatz 

und im Rathauspark. 100 Stationen wurden 

dazu aufgebaut, die von den Kids und Jugendlichen 

angelaufen werden konnten, um ihr Können unter Be- 

weis zu stellen oder einfach nur Spaß zu haben. Vom 

simplen Wassertwister bis hin zum Selbstbauroller 

war alles mit dabei. Und natürlich hat sich auch die 

Prominenz nicht lumpen lassen und hat sich spätestens 

zum Abschlusskonzert verschiedener Pfadinder- 

Bands ins jugendliche Getümmel gestürzt. 

Mit dieser groß(artig)en Veranstaltung aber nicht 

genug! Am 1. August wurde weltweit der Tag des 

Halstuchs ausgerufen. Überall konnte man Menschen 

mit dem typischen Pfadfindererkennungszeichen sehen. 

Vom Kassier im Supermarkt bis zur Schalterbe- 

amtin der Bank. Vom Check-In am Flughafen bis zum 

Piloten in der Luft. Vom Badewaschl bis zur Meeres- 

biologin. So wurde eindrucksvoll demonstriert, wie 

viele Menschen hinter einer Bewegung stehen, die 

zwar schon 100 Jahre auf dem Halstuchknoten hat, 

aber immer noch so lebhaft jung ist wie zu jener 

Zeit, als noch Kaiser Franz Joseph durch Österreich- 

Ungarn schritt. 

PS: Wusstest Du das der Gründer der Pfadfinder und 

der Gründer der Gruppe 51 denselben Vornamen tragen? 

� Christoph Puhl 

Am 21. Jänner 2008 beginnt wieder die alljähr- 

liche Pfadfinderlotterie. Rund 50 Cent pro ver- 

kaufte m Los fließen direkt in unsere Gruppenkassa. 

Deshalb ist die Lotterie nicht nur ein 

Fixpunkt im Pfadfinderjahr sondern auch ein 

wichtiger Teil unseres Budgets zur Erhaltung 

des Pfadfinderheims und für den Materialeinkauf. 

2582 verkaufte Lose unterstützen 

unsere Gruppe! 

Das Schöne daran ist, dass jeder dazu beitragen 

kann: die Kinder und Jugendlichen leisten 

durch ihr emsiges Verkaufen einen aktiven Bei- 

trag zur Finanzierung der Gruppe und können 

sich kleine Überraschungen als Dankeschön für 

ihr Schaffen verdienen. Die vielen Loskäufer 

gewinnen vielleicht ein spritziges Auto oder 

einen anderen Preis, aber können sich jedenfalls 

sicher sein, die Pfadfinderbewegung un- 

terstützt zu haben. 

Die drei eifrigsten Verkäufer im heurigen Jahr 

waren Christopher Polak, Maria Langer (je 200 

Lose) und Natalie Kaiser (120 Lose). Insgesamt 

haben wir 2.582 Lose verkauft und damit 

1.335,00 Euro für unsere Gruppe verdient. 

Vielen Dank! 

� Harald Wagner

Pfadfinder Seite 3 

Nanu? Wo sind denn alle Biber hin? Statt den bekannten Gesichtern 

unserer lieben Biber überraschten uns im Februar teils lustige, teils 

unheimliche Gestalten: Spiderman, der verrückte Professor, Pippi Lang- 

strumpf, Indianer, Ninjas, Piraten und Rockstars – alle friedlich vereint 

in einem Biber-Heimabend. Klar, es ist ja auch unsere Faschingsfeier! 

Nachdem alle Kostüme auf dem Laufsteg präsentiert wurden und wir sie 

ausgiebig bewundern konnten, ging es erst richtig los! Blind Schwedenbomben 

füttern bzw. essen ist eine Kunst, die gelernt sein will, ebenso 

wie Smarties mit Strohhalmen ansaugen und ins eigene Schüsserl trans- 

portieren. Doch für unsere Biber alles kein Problem… 

Die größte Herausforderung war allerdings das Spiel, bei dem 

man einen tollen Preis gewinnen konnte: „Ellenbogen ablecken“. 

Wer als Erster seinen eigenen Ellenbogen ablecken konnte, 

sollte einen gaaanz tollen Preis bekommen. Leider leider, auch 

diesmal war kein Frosch mit langer Zunge unter den Kostümen 

– ob das vielleicht geholfen hätte? 

Nach 90 Minuten Süßigkeiten mampfen und Partyspielen war 

das bunte Treiben leider auch schon wieder vorbei. Zum Glück 

ist nächstes Jahr wieder Fasching – wer wohl das nächste Mal 

erscheinen wird? 

Biber: Fasching, Fasching 

� Julia 

Biberfest 2007: Alle im All 

Der Countdown läuft …3…2…1…Start!!! Und los 

ging die fantastische Reise durch die unendli- 

chen Weiten des Donauinsel -Weltalls. So hieß es 

beim heurigen Biberfest für die angehenden 

Biber-Astronauten die selbst gebastelten Rake- 

ten startklar zu machen, den Außerirdischen auf 

der eigens gemalten Weltraumkarte zu zeigen, 

wo wir denn eigentlich herkommen und auf der 

Raumfahrtakademie die letzte große Prüfung zu 

bestehen - denn wie man sich auf dem Mars, der 

Venus und dem Jupiter als Freunde begrüßt, ist 

gar nicht so leicht zu merken. Nach der langen 

Reise zu Neptun, Merkur und Saturn hatten die 

vielen Biber-Astronauten die Auszeichnung der Raumfahrtakademie, mit der Berechtigung fremde Planeten 

zu erforschen, dann aber auch wirklich verdient. Ob das abschließende laute Biberlied wohl auch die Marsianer 

noch gehört haben?! 

� Tini


6 Jahre Biber waren für uns… 

… Herausforderung … Kreativität …wir helfen zusammen 

…ein offenes Ohr für alle …Chaos 

…Irrsinn …Gemeinschaft 

Tini und Julia - Abschied von den Bibern


…trösten …mit allen Sinnen …Experimente 

…mit vereinten Kräften …Spaß 

… sich auch mal eine Pause gönnen …von unserer besten Seite zeigen …das Kind in uns


…Kribbeln im Bauch …einzigartige Teamarbeit 

…Einigkeit und Vertrauen 

Danke für die schöne Zeit 

mit euch! 

� Tini Hofmann & Julia Matl 

Die Zukunft für uns… 

…Familie …trautes Heim …auf der Zielgeraden …gemeinsamer Weg …bald zu Dritt


Mein Name ist Bettina Trauner und ich bin im Herbst 1995 mit 5 Jahren als 

Biber (die es damals das erste Mal in unserer Gruppe gab) in unsere Gruppe 

51 gekommen. 

… und die Zukunft für die Biber: Willkommen im Team, Bettina! 

Ich bin 17 Jahre alt und bin Schülerin der vierten Klasse der Bundesbil- 

dungsanstalt für Kindergartenpädagogik - Ettenreichgasse, wo ich die Ausbildung 

zur Kindergarten- und Hortpädagogin mache. 

Das Pfadfindersein hat mir schon bisher sehr viel Spaß gemacht, von den 

Bibern angefangen weiter zu den Wichteln, Guides, Caravelles bis zu den 

Rangern. Dort habe ich sehr viel erlebt, neue Freunde gefunden, meine Stärken und Schwächen näher kennen 

gelernt. Ich habe gelernt, wie man in einer großen Gemeinschaft lebt und auch mit den anderen umgeht. Ich 

bin froh, dass ich ein Pfadfinder bin, weil ich in diesen 12 Jahren sehr viel für mein Leben mitgenommen habe. 

Wenn ich nachdenke, was für tolle, spannende, lustige oder „gruslige“ Abenteuer ich schon erlebt habe, bin 

ich sehr glücklich, in dieser Gruppe dabei zu sein. 

Ich finde, dass das Pfadfindersein jedem einzelnen Menschen - angefangen von den kleinsten unserer Biber, 

über die Kinder und Jugendlichen, weiter zu den Leitern - sehr viel auf den Lebensweg mitgeben kann. 

Mein schönstes und größtes Pfadfindererlebnis war das Jamboree 2007 in England. Zuerst die Reise nach 

Oberösterreich, wo sich alle Österreicher trafen, weiter nach England zum Jamboree, wo 45.000 Jugendliche 

aus der ganzen Welt dabei waren und den 100. Geburtstag des Gründers der Pfadfinderbewegung, Baden 

Powell, feierten. Es war ein einmaliges Erlebnis, so viele Jugendliche aus der ganzen Welt kennen zu lernen 

und mit ihnen zu spielen, zu kommunizieren, einfach Spaß zu haben. Weiter ging es dann mit dem öster- 

reichischen und dem belgischen Kontingent nach Belgien, wo wir in Gastfamilien untergebracht wurden. Es 

waren wirklich sehr schöne Tage und Wochen, wo ich sehr viel erlebt und gelernt habe. 

Meine Stärken sind...: ja, ich bin kreativ, geschickt, lustig, abenteuerlustig. 

In meiner Freizeit spiele ich Gitarre oder singe, entweder alleine oder gemeinsam mit meinen Freunden. Außerdem 

arbeite ich sehr gerne mit Kindern zusammen. Es bereitet mir sehr viel Freude, sie spielen und lachen 

zu sehen. Außerdem gehe ich sehr gerne tanzen, schwimmen, Rad fahren, koche sehr gerne und ich freu mich 

einfach über jeden kommenden Tag. 

� Bettina Trauner


Name: Tamara 

Schindler 

Mitglied bei 

den 51ern seit: 

Dezember 2002 

(CaEx) 

Bei den Pfadfindern, weil: es immer 

lustig ist, weil man viele wichtige Dinge, 

aber auch viel Blödsinn macht, weil 

man dort viele Freunde fürs Leben 

findet. 

Willkommen, Tami! Pfingstlager der WiWö 

Mein bestes Pfadfindererlebnis: eigentlich 

jedes Lager. Müsste ich mich 

für ein spezielles Lager entscheiden, 

dann mein letztes CaEx-Sommerlager 

2004 in Wetzlas. 

Ich hab’ mich für die Wichtel ent- 

schieden, weil: unsere Wichtel die 

besten Wichtel überhaupt sind, weil 

es mit den Kindern immer sehr lustig 

ist, weil unser Führungsteam nicht 

besser sein könnte. 

Meine Schwächen: manchmal ganz 

furchtbar unentschlossen, ab und zu 

etwas zu sarkastisch und hin und wie- 

der verwechsle ich die Reihenfolge von 

„nachdenken und dann reden“. 

Meine Stärken: eigentlich fast immer 

gut gelaunt, „stressresistent“ und 

ziemlich leicht für eine Sache zu begeistern. 

Mein Motto: Alles ist möglich – man 

muss es nur wirklich wollen! 

� Tamara Schindler 

Das diesjährige Pfingstlager der WiWö am Schlattenhof stand 

ganz im Zeichen der Idole unserer jüngsten Lagerteilnehmer 

und unser aller Kindheitstage. Unter den wachsamen Augen des 

Leiters der Superheldenakademie, Sergeant Tomai, und mit 

tatkräftiger Unterstützung von Silvergirl und Spiderman 

schlüpften die Burschen und Mädchen in ein von ihnen selbst 

gewähltes Alter Ego, wobei der Fantasie der Kinder bei der 

Wahl des Kostüms, des Namens oder der jeweiligen Superkraft 

keine Grenzen gesetzt waren, was zu teils äußerst krea- 

tiven Ergebnissen führte! 

Ziel der dreitägigen Ausbildung unserer Superheldenanwärter 

war es durch verschiedenste Spiele und Aufgaben die indivi- 

duellen Stärken der Teilnehmer ans Tageslicht zu bringen. So 

konnten durch herausragende Leistungen in den auf das zu- 

künftige Superheldendasein vorbereitenden Trainingseinheiten 

immer wieder Fähigkeitskarten erworben werden, wobei sich 

schnell zeigte, dass unsere angehenden Helden über ein durc h- 

aus großes Repertoire an übernatürlichen Kräften verfügten, 

welche aber auch von Nöten sein würden, um den ebenso ge- 

heimnisvollen wie gefährlichen Bösewicht zu fassen, der, wie 

aus anonymer Quelle zu erfahren war, den dunklen Plan 

schmiedete, in unmittelbarer Nähe des Lagerplatzes eine 

Bombe zu legen. Mit vereinten Kräften gelang es unseren Superhelden 

aber den Übeltäter, der, wie sich zur Überraschung 

aller herausstellte, unser Küchenchef war (an dieser Stelle ein 

herzliches Dankeschön an unseren Ben für seine wiederholte 

Unterstützung), rechtzeitig ausfindig zu machen und zu überwältigen.


Neben dieser aufregenden Mission 

hatte das Pfingstlager aber auch noch 

mit weiteren Höhepunkten aufzuwar- 

ten, wobei vor allem der Abend am 

Lagerfeuer mit der gesamten Gruppe 

und natürlich das Ablegen des Versprechens 

dreier Wölflinge und zweier 

Wichtel Erwähnung finden sollten. 

Insgesamt lässt sich das Pfingstlager 

der WiWö wohl am besten mit einem 

Super-Überraschungsei vergleichen – 

Spiel, Spaß und auch Schokolade für 

alle! 

� Hannes Loch 

Grüß euch! Mein Name ist Sabina Smits 

und ich bin 20 Jahre alt. Meine Pfadfin- 

derkarriere begann mit 7 Jahren bei den 

Wichteln der Gruppe 51. Leider hatte 

ich einige Jahre eine „Pfadi – Auszeit“ 

und freue mich dafür umso mehr, als 

Mitglied im Führungsteam der Wölflinge 

wieder mit dabei zu sein. 

Ich mache derzeit noch die HAK – Ma- 

tura fertig und studiere zusätzlich auch Theater-, Film- und 

Medienwissenschaft. 

In meiner Freizeit bin ich viel unterwegs, entweder am Spor- 

teln, Freunde treffen oder ich bin gerade am planen meiner 

nächsten Reise. Wenn ich Zeit dazu habe, lese ich auch gerne 

Bücher, male und bastle gerne. 

Ich finde es toll wieder bei den 51ern zu sein und freue mich 

auf viele lustige Heimabende und spannende Lager! In diesem 

Sinne Gut Pfad! 

Hallo, mein Name ist Jakob Fischill und 

ich bin 21 Jahre alt. Ich bin bereits mit 

9 Jahren zur Gruppe 51 gestoßen und 

seit damals begeistert dabei. Bei zahl- 

reichen Lagern und interessanten Aktionen 

habe ich viel erleben dürfen. 

Derzeit studiere ich Betriebswirtschaft 

im 3. Semester an der Wirt- 

� Sabina Smits 

schafts universität Wien. Mein größtes 

Hobby ist das Reisen. So bin ich auch schon mit den Pfadfin- 

dern in Kroatien Segeln und am Jamboree in Thailand gewesen. 

Meine sonstigen Hobbys sind vor allem Schifahren und im 

Sommer Kitesurfen. 

Willkommen im Team, Sabina! 

Willkommen im Team, Jakob! 

Ich freue mich schon auf die künfti gen Herausforderungen als 

Wichtelführer und hoffe, dass „wir Jungen“ sie meistern. 

Liebe Grüße 

� Jakob Fischill


Ein Schloss. Ein Teich. Ein Wald, wie Sharewood Forest. 

Die Möglichkeiten auf unserem diesjährigen Lagerplatz in 

Limberg in der Steierma rk lassen ein PfadfinderführerIn- 

nenherz höher schlagen. 

Wir hatten ein abwechslungsreiches Programm, feines 

Wetter und eine Riesengaudi. Die Highlights der GuSp 

waren das Zusammentreffen mit amerikanischen Jugendlichen 

und das gemeinsame Entdecken der Burg Schwanberg, 

die Wasserolympiade im eigenen Schlossteich, und eine 

markerschütternde Gruselaction am Donnerstag Abend. 

Auch unsere traditionellen Punkte wie Mädchen-/Bubentag 

mit Filzblumen und Holz-Roller, eine Ortserkundung von 

Schwanberg, der Hike und diverse Lagerfeuer unter ster- 

nenklarem Himmel haben den Kids und auch uns Führern/ 

Führerinnen gefallen. 

� Babsi Gutmann 

GuSp: Sommerlager 2007


Mein Name: 

Christoph (Markus) Trauner 

Ich bin Pfadfinder seit: 

Ich bin vor 13 Jahren im Herbst 1994 als Wölfling zu der Gruppe 51 „Robert 

Lebner“ gekommen, im Alter von 9 Jahren. 

Was mich an den Pfadfindern begeistert: 

Pfadfindersein macht endlos viel Spaß! Die Kinder und Jugendlichen bekommen 

sehr wertvolle Inhalte, Ideen und Freude von uns als Leitern, als auch von all 

ihren anderen Pfadfinderbrüdern und -schwestern (egal wie alt) vermittelt und 

können somit viel für ihr weiteres Leben mitnehmen! 

Das Tollste für mich am Pfadfindersein ist aber, dass ich in meinem Leben so viele kleine und große Abenteu- 

er immer wieder aufs Neue erleben durfte und hoffentlich noch lange erleben werde. 

Mein schönstes Pfadi-Erlebnis: 

Mein bestes und schönstes Pfadfindererlebnis war das Jamboree 2002-2003 in Thailand. 35.000 Jugendli- 

che 2 Wochen lang friedlich, freundschaftlich und alle einfach nur staunend und vor allem sehr glücklich darüber, 

dass wir als Jugendbewegung es geschafft haben - hinweg über alle Kulturen, Nationen, Glaubensrich- 

tungen und Sprachen - so viele Menschen auf dieser Welt zu begeistern und zu verbinden. 

Warum ich im GuSp-Führungsteam bin: 

Die Methode bei den Guides und Spähern ist das Abenteuer. Ich bin ein Mensch, der viel Abwechslung 

braucht und das Abenteuer sucht. Die Kids sind in einer Altersstufe in der sie sehr viel lernen und bei den 

Pfadfindern auch sehr viel Wissen vermittelt bekommen. Ich habe damals als Späher sehr viel aus dieser 

Stufe für mich mitgenommen und gelernt und möchte es den Kids wiederum weitergeben. 

Meine Stärken: 

spontan, lustig, geschickt, mutig, abenteuerlustig, teamfähig und ausdauernd 

Mein Motto: 

„carpe diem, quam minimum credula postero.“ - Pflücke dir den Tag, und glaube so wenig wie möglich an den 

nächsten! 

Willkommen im Team, Christoph! 

Dies ist die Schlusszeile eines Gedichtes von Horaz und beinhaltet die Aufforderung, die knappe Lebenszeit 

heute zu nutzen und nicht auf den nächsten Tag zu vertrauen. 

� Christoph Trauner


Was können wir darüber erzählen? Hmmm … Tja, bei den 

CaEx war es funny wie immer. Nach einer sehr lustigen 

Anreise – für CaEx typisch – kamen wir am Schlattenhof 

an. Schnell brachten wir unsere Zelte und Kisten auf 

unseren Lagerplatz, der extremst sonnig war – denn wenn 

wir schon nicht bei der Arbeit schwitzten, dann we- 

nigstens in der Sonne – und machten ein kleines Päuschen. 

Nach dem Lageraufbau machten wir uns eine feine Gries- 

nockerlsuppe und einen leckeren Obstsalat. Später am 

Abend hatten wir Programm mit unseren „lieben“ GuSp. 

Jeder von uns bekam mindestens zwei GuSp zugeteilt 

und nachdem wir ihnen die Augen verbunden hatten, 

führten wir sie ein wenig durchs Gelände. 

Am Sonntag hatten wir CaEx unseren Feuertag. Wir probierten verschiedene Arten von „Feuermachen“ aus, 

von Holz auf Holz reiben bis hin zu einem „Frauenfeuer“. Nachdem alle unsere Feuererfahrungen „positiv“ 

ausgefallen waren, bereiteten wir uns auf den Gruppengottesdienst vor. 

Pfingstlager der CaEx 

Am Abend fand unser Gruppenlagerfeuer unter dem Thema „Song Contest“ 

statt, doch vorher verköstigten wir uns noch mit einer selbst 

zubereiteten Stelze mit allem drum und dran. Mjam, mjam …. Als 

Nachspeise hatten unsere lieben Führer etwas ganz besonderes für 

uns vorbereitet: selbst gemachte Schokobananen. Beim Verzehr dieser 

Köstlichkeit bereiteten wir brav zusammen unseren Lagerfeuerbeitrag 

(wiedermal ein neuer CaEx-Hit) vor und konnten auch noch beim Auf- 

bau eines Wigwams der Schlattenhofer Schamanen zuschauen. 

Nach einem typischen 51er-Gruppenlagerfeuer wollten wir uns alle nur 

noch in unseren Schlafsack kuscheln. Doch wir kamen in den Genuss 

einer Mitternachts-Trommeleinlage unserer Schamanen. Spät aber 

doch schliefen wir am Montag ein und wurden kurz danach wieder geweckt 

(8:00 Uhr?). Nach einem Geländespiel und einem leckeren Mit- 

tagessen ging es wieder ab nach Hause, zurück in die Zivilisation! 

� Anna Ge


Am Sommerlager 2007 in Li mberg/Steiermark 

haben wir sehr viel erlebt. Als wir ankamen, waren 

wir gleich überrascht, als wir den großen Swim- 

mingpool gesehen haben. Wir haben zwar gewusst, 

dass es einen gibt, aber nicht, dass er so groß sein 

wird. Wir badeten oft darin und hatten sehr viel 

Spaß. 

Außerdem catchten wir im Schlamm, spielten viel 

Volleyball und Football. Manuel hat uns alle Regeln 

von Football erklärt. Am Anfang war es sehr kompliziert, 

doch wir sind ja alle gescheite Bubaln und 

Mädaln und kapierten es daher sehr schnell. 

Wie bei jedem SoLa ha tten wir dieses Jahr auch 

wieder eine 2-Tages-Wanderung. Insgesamt gingen 

wir circa 40 Kilometer. Wir schliefen in einer 

Almhütte, da es draußen sehr kalt war. Die Burschen 

waren natürlich hart und schliefen in einem 

Gerä teschuppen. Auf dieser Alm machten wir auch 

eine Bekanntschaft: Wir lernten die Jana kennen. 

Wir verstanden und auf Anhieb mit ihr. 

Es gab natürlich auch einige Lagerfeuer und wir 

grillten sogar (boah war das gut ☺)! 

Unsere Leiter haben uns erzählt, dass wir in einer 

Nacht die GuSp erschrecken dürfen. Das hat rich- 

tig Spaß gemacht. Wir planten alles vorher und 

vergruben z.B. „Menschenknochen“ auf dem Lagerplatz 

der GuSp. Wir freuen uns alle schon aufs 

nächste Lager. 

Sommerlager der CaEx 

� Jasmin Baumgartner


Sa., 6.7.: Auf nach Krieglach! 

Es ist wieder soweit – das 

Sommerlager steht vor der 

Tür! Dieses Jahr sind wir, die 

WiWö, die RaRo und die jeweils 

dazugehörigen Führungsteams, 

im steirischen Krieglach, der 

Heimat Peter Roseggers, ge- 

landet. Eigentlich ganz nett 

hier. Keine Menschen (na gut, 

vielleicht gibt’s ein paar, aber 

die verstecken sich ganz gut), 

viele Tiere, viele Berge, ein 

kleiner Bach neben unserem 

Lagerplatz und kein Handyempfang 

(noch nicht mal ein 

klitzekleines Bisschen). Die 

RaRo-Frage des Tages: „Wo ist 

es trocken genug, damit wir 

unsere Zelte aufstellen kön- 

nen?“ Naja, eigentlich nir- 

gends, aber heute ist es eh so 

heiß, da wird die Wiese sicher 

bald trocken sein… 

P.S.: Das Highlight des Tages: 

Besis IKEA-Apfelschneider…. 

den MUSS man haben ;-) 

So., 7.7.: Lagerbauten 

Übermotiviert und voller Tatendrang, 

wie RaRo bekanntlich 

auf Lagern ja sind, wollen wir 

Das RaRo-Lagertagebuch: SoLa 2007 in Krieglach 

uns heute an unsere Lagerbauten 

machen. Ein Esstisch und 

dazugehörige Sitzgelegenheiten, 

sowie eine „Sonnenterrasse“ mit 

Planschbecken hä tten’s werden 

sollen. Das Planschbecken hat 

seinen Weg nach Krieglach lei- 

der nie gefunden, Rundlinge 

gibt’s hier auch keine und „extra 

wegen den Lagerbauten in den 

Wald Holz holen gehen“? Nein, 

wir wollen es wirklich nicht 

übertreiben. Eine Holzplatte, 4 

Bierkisten und 2 ausgeborgte 

Holzbänke tun’s auch. Und die 

Sonnenterrasse? Naja, es regnet 

heute sowieso. 

Mo., 8.7.: Regen, Regen, Re- 

gen 

Wir trauern. Um Besi, Jakob und 

Michi. Die sind nämlich wieder 

heimg efahren. Aber da sie eh 

am Freitag 

wieder kommen, 

hält sich 

die Trauer 

dann doch 

eher in Gren- 

zen. Auch das 

Wetter hat 

sich gegen uns 

gestellt, aber 

das ist heute 

zum Glück 

nicht so 

schlimm, unseren Tattoos können 

wir uns ja auch im Hangar 

widmen (keine echten natürlich, 

nur so „Kurzzeitta ttoos“, aber 

nett sind sie trotzdem gewor- 

den). Am Abend dann steht das 

große Pokertunier am Plan. Na- 

türlich spielen wir nicht um Geld, 

sondern um bunte Papierschnip- 

sel. Selbstgemacht mit viel Lie- 

be (oder so). Spaß gemacht hat’s 

auf jeden Fall. 

Jetzt hoffen wir mal, dass wir 

heute Nacht nicht weggeschwemmt 

werden, unser 

selbsterbauter Damm kann den 

Wassermassen nämlich kaum 

mehr standhalten. 

Di., 9.7.: Die große Wande- 

rung 

Es regnet. Immer noch. Und kalt 

ist es außerdem auch noch. Aber 

wir Pfadfinder fürchten bekanntlich 

ja kein Wetter, also 

machen wir uns trotzdem auf 

den Weg zu Peter Roseggers 

Waldschule. Dort ist’s wenigstens 

warm und trocken. Danach 

geht’ s zum Bahnhof, da uns nun 

auch Anna und Mariella verlassen. 

Zusammengeschrumpft auf 

nur mehr 1 Ra, 4 Ro und 2 Fü 

nehmen wir also endlich unsere 

große Wanderung (die gar nicht 

mehr so groß wie ursprünglich 

geplant ist) in Angriff. Aller- 

dings ohne unsere 2 Fü, die sollen 

wir dann erst am Abend am 

Ziel unserer Wanderroute wieder 

treffen.


Brav wandern wir also los, ver- 

laufen uns 2 oder 3 Mal (Gott 

sei Dank tut das der guten 

Stimmung fast keinen Abbruch 

;-)) und wir kommen dann 

schlussendlich an unserem Ziel, 

der Malleisten-Alm, an. Nach 

einem wirklich sehr guten 

Abendessen dann die große 

Überraschung: eine Nacht lang 

gehört die Al mhütte uns! Nicht 

zuletzt wegen des anhaltenden 

Regens und den eher winterli- 

chen Temperaturen eine schö- 

ne Sache, dass wir heute 

Nacht ein Dach überm Kopf 

haben. 

Mi., 10.7.: Martin und die 

Eierschwammerl 

Nach einem sehr netten Abend 

und einer ausgesprochen angenehmen 

und trockenen Nacht 

auf der Almhütte, machen wir 

uns heute wieder auf den Weg 

zurück zu unserem Lagerplatz. 

Schon nach kürzester Zeit 

kommt uns der liebe Martin 

abhanden, der ist nämlich den 

Eierschwammerln verfallen. 

Aber mit Hilfe unserer tollen 

Bodenzeichen hat es auch Mar- 

tin zurück auf den Lagerplatz 

geschafft (halt ein bissi später 

als der Rest ;-)). Ansonsten 

ist’s heut eher ruhig und gemütlich. 

Muss ja auch mal sein. 

Wir sind ja immerhin RaRo. 

Do., 11.7.: Spezialkaputt - 

Die WiWö und der persische 

Prinz 

Die Sensation schlechthin: Was 

Salzburg nicht vergönnt war, ist 

Krieglach gelungen – die Olympi- 

schen Spiele finden in Peter 

Roseggers Waldheimat statt! 

Grund genug, dass selbst der 

persische Prinz Mohammed die 

weite Reise nicht gescheut hat, 

um unsere WiWö bei den Wettkämpfen 

anzufeuern. Tapfer und 

hochmotiviert haben 

sie sich allen Herausforderungen 

vom 

Gummistiefelweitwurf 

über den Waldhinder- 

nislauf bis hin zum 

Wasserlauf gestellt. 

Ein gelungener und 

sogar fast regenfreier 

Tag und dank Philipp, 

Marcus und Mohammed 

haben wir sogar 

einen neuen Ruf gelernt: „Spezi- 

alkaputt“! 

Fr., 12.7.: Hitzige Diskussionen 

und Aufbruchsstimmung 

Für heute stand ursprünglich 

der Lagerbautenabbau auf dem 

Plan. Aber da man bekanntlich 

nichts abbauen kann, was nie 

aufgebaut wurde, musste eine 

Ersatzbeschäftigung gefunden 

werden. Gar nicht so einfach, 

wie sich bald herausstellen soll- 

te. Nach einer etwas 

längeren Diskussion 

macht sich dann zumindest 

ein Teil der RaRo 

auf den Weg zum Pädagogischen 

Waldlehrpfad. 

Am Abend dann das 

freudige Wiedersehen 

mit Jakob, Michi und 

Besi, die extra für die 

letzten Stunden des 

Sommerlagers zurück in 

unser neues Lieblings- 

kaff gekommen sind. Und 

schlussendlich dann ein trauri - 

ger Moment: Jakob und Marcus 

müssen uns verlassen. Nach vie- 

len Jahren bei den Pfadis sind 

sie endgültig zu alt geworden 

(also physisch zumindest ;-)) 

Aber der Trennungsschmerz 

hält sich wenigstens bei Jakob 

in Grenzen, er bleibt uns ja als 

zukünftiger Wichtel-Führer 

erhalten. 

Sa., 13.7.: Zurück in die Zi- 

vilisation 

Der letzte Lagertag ist angebrochen 

und rechtzeitig zu 

unserer Abreise hat auch der 

Sommer endlich den Weg nach 

Krieglach gefunden. Es ist heiß 

wie seit Tagen nicht mehr, keine 

Wolke hat sich auf den strah- 

lend blauen Himmel verirrt und 

von Regen weit und breit keine 

Spur. Perfektes Timing halt. 

Überpünktlich erwartet uns 

unser Bus, also noch schnell ein 

paar Abschlussworte und dann 

geht’s auch schon heimwärts. 

Alles in allem wieder ein sehr 

nettes Lager. Ein bisschen kalt 

halt. Und nass. Aber auch sehr 

lustig und darauf kommt’s ja 

bekanntlich an. Schön war’s! 

� Tamara Schindler


Ausnahmsweise schon Freitagabend geht es los 

auf unser schon traditionelles Herbstlager in 

Oberrohrbach - und das in starker Besetzung: 

Unser ganzes Führungsteam ist dabei und 10 Ran- 

ger und Rover. So wie es sich für richtige Pfadfin- 

der gehört, legen wir einen Teil des Weges natürlich 

zu Fuß zurück – diese knappe Stunde nutzen 

wir dazu uns in Kleingruppen Gedanken über uns als 

Ranger und Rover, die Zielvorstellungen unserer 

Sparte und die Möglichkeiten zur Verwirklichung 

dieser Vorstellungen zu machen. 

Aber nicht nur der Weg ist das Ziel. Schließlich 

wartet im warmen Haus ein richtiges Festmahl auf 

uns – das wir allerdings noch selbst kochen müssen. 

Doch gemeinsam geht es schnell und macht dabei 

auch noch Spaß – jeder schnipselt ein bisschen 

Mozzarella hier und ein bisschen Zwiebel da, während 

sich Meisterkoch Martin N. mitsamt Assis- 

tenten der Zubereitung der Schweinsmedaillons 

widmet. Und um die Zeit, zu der wir uns normaler- 

weise schon längst über den Mitternachtssnack 

hermachen, genießen wir dann ein vorzügliches 3- 

gängiges Menü. Danach geht es trotz eisiger Tem- 

peratur natürlich ganz pfadi-like ans Lagerfeuer. 

Am nächsten Morgen lassen wir uns von der Feststellung, 

dass es zu schneien begonnen hat, nicht 

beirren, und nach einem ausgiebigen Frühstück und 

einem kurzen Spiel im Freien machen wir uns dar- 

an, unsere Gedanken von der Wanderung am Vor- 

abend auszutauschen und auch zu ergänzen. 

Schließlich stellen wir einen Bezug zu den 8 

Schwerpunkten der Pfadfinder her und sammeln 

viele gute Ideen, wie wir diese Schwerpunkte 

durch Aktionen und Projekte in unsere Heimaben- 

de einbauen und somit umsetzen können. Nach 

einem letzten Spiel ist das Lager leider auch schon 

wieder zu Ende und querfeldein geht’s zurück zum 

Bahnhof. 

Dort verpassen wir zwar dann den Zug, aber das 

Warten auf den nächsten vertreiben wir uns mit 

ein paar Runden „Werwolf“ - und endlich im Zug 

fällt in einer abschließenden Reflexionsrunde über 

das Lager niemandem auch nur ein einziger Kritikpunkt 

ein. 

� Anna Kratschmar 

Nach sechs Jahren in der 

Leitung der RaRo-Heimstunde 

habe ich mich entschlossen 

mich aus dieser Funktion zu 

verabschieden. 

Ich habe die Heimabende, die 

gemeinsamen Lager mit den 

Jugendlichen und die Arbeit 

im RaRo-Team mit Martin und 

Kathi immer sehr genossen, 

RaRo-Herbstlager 

Gut Pfad, Marion 

die Dynamiken in der RaRo-Gruppe waren immer 

eine Herausforderung, vor allem wenn diese - für 

RaRo typisch - nicht sehr dynamisch waren :-)! 

Nicht erst seit ich selbst Kinder habe empfinde 

ich es als Privileg mit Kindern und Jugendlichen zu 

arbeiten und ich möchte mich bei den Eltern be- 

danken, dass sie uns ihre Kinder anvertrauen. Ein 

Privileg war es auch in der Gruppe 51 so viele 

hochmotivierte, engagierte und kreative Pfadfin- 

derleiter und -innen zu treffen und in diesem 

Team immer wieder den Pfadfindergedanken wei- 

terzubringen. Schlussendlich möchte ich mich bei 

den RaRo bedanken, die mich nach einem langen 

Arbeitstag immer wieder zum Lachen brachten 

und mich mit ihrer Kreativität und Ideen immer 

wieder überraschten. 

Liebe Gruppe 51 - die Zeit mit euch war super! 

� Marion Koidl


Da unser „Kammerl“ und seine 

Einrichtung in einem alten und 

schon etwas maroden Zustand 

waren, haben die RaRo beschlossen 

etwas dagegen zu 

tun. Deshalb haben wir kur- 

zer Hand unseren Heimabend 

in ein Wohnzimmer 

eines bekannten schwedischen 

Möbelhauses verlegt. 

Der eigentliche Grund die- 

ses Besuchs war die Suche 

nach einer neuen Couch, da 

unsere alte schon einige 

Jahre auf dem Buckel hatte 

und man dies auch schon 

merkte, doch wir verwendeten 

ihn auch um uns über die neu- 

esten Einrichtungstrends zu 

informieren und diese als 

Ideen für die neue Gestaltung 

des „Kammerls“ einfließen zu 

lassen. Damit man erkannte 

welch hohen Besuch dieses 

Einrichtungshaus erwartete, 

kamen wir mit unseren Uniformen. 

Dort angekommen erwar- 

tete uns der Kinderspielbereich, 

doch wir konnten alle 

der Verlockung widerstehen 

und konzentrierten uns auf die 

Couchsuche. Dies 

erwies sich aber als 

schwer, da Knihult, 

Karlstad, Hamra und 

Co alle einladend 

wirkten und alle gut 

in unser Heim gepasst 

hä tten. Wir 

testeten alle fleißig 

durch und da wir 

neben der schweren 

Arbeit auch Spaß 

haben wollten, ver- 

anstaltete Anna mit einem anderen 

Kunden ein Rennen auf 

Drehstühlen, die, wie sich her- 

ausstellte, sehr schwer zu len- 

ken waren und diese Art von 

Nu tzung nicht gerade den Vo r- 

stellungen der freundlichen 

Mitarbeiter entsprach. Trotz 

der Lenkprobleme 

gewann Anna dieses 

Rennen. Wir kämpf- 

ten uns weiter 

durch den Möbel- 

dschungel und nach 

einem kurzen 

Schläfchen in der 

Bettenabteilung 

bekamen wir Hun- 

ger. Da dieses Mö- 

Schwedischer Heimabend der RaRo 

belhaus berühmt für sein vor- 

zügliches Essen ist, beschlossen 

wir unseren Feierabend 

dort zu verbringen. Mariella 

wollte sichergehen, dass sie 

einen frischen Lachs bekommt 

und ließ alle bei der Ausgabe im 

Vorhinein wissen, dass sie bitte 

keinen Lachs mit Salmollen will. 

Nach einer kurzen Angebots- 

not bei den Krabbenbrötchen 

bekam jeder seine gewünschte 

Mahlzeit. Auch Tami und ich, 

die beschlossen ha tten ein 

Selbstexperiment durchzufüh- 

ren. Das Ziel unseres Experi- 

mentes war, herauszufinden, 

wie sich ein etwas merkwür- 

diger im Geschmack und in 

der Farbe abnormal ausse- 

hender Lachs im Organismus 

der einzelnen Geschlechter 

verhält, wenn beide genau 

das Gleiche essen. Das Ergebnis 

war, dass uns beiden, 

egal welchen Geschlechts, 

gleichermaßen schlecht ge- 

worden ist. Nach einem Abstecher 

durch den Ramsc h- 

bereich endete der Heimabend 

der RaRo im Möbelhaus einer 

bekannten schwedischen Firma. 

� Michi Müllner


Jambo – Hello: 51er am weltgrößten Pfadfinderlager in England 

Jamboree: "friedliches Treffen aller Stämme" und 

zugleich das Synonym für große Pfadfinderlager 

rund um die Welt. Aber eines gibt es nur alle vier 

Jahre: das World Scout Jamboree, bei dem Pfad- 

finderInnen aus fast allen Ländern der Erde zusammenkommen. 

2007 war wieder ein Jamboree- 

jahr, diesmal unter speziellen („Hundert Jahre 

Pfadfinder)“ Vorzeichen. 

Aufgrund des hundertjährigen Jubiläums war klar, 

wo das Jamboree stattfinden wird: in England, 

dem Geburtsland der Pfadfinderei. Das Jamboreegelände 

befand sich dabei in Chelmsford, eine Au- 

tostunde von London entfernt. Hylands Park - eine 

schöne Mischung aus Hügel-, Wald- und Farmland - 

war die 400 Hektar große Heimat von über 40.000 

PfadfinderInnen aus der ganzen Welt. 

Nur einmal im Leben kann ein Pfadfinder am Jamboree 

als Teilnehmer mitfahren und auch diesmal 

haben ein paar Mitglieder der Pfadfindergruppe 

Wien 51 die Chance dazu wahrgenommen. 

Bettina Trauner, Anna Ge, Michael Zierler, Martin 

Neubauer und Martin Palkovits zählten zu den 

mehr als 350 österreichischen Jamboreeteilneh- 

merInnen. Martin Huber und Manuel Aghamanouk- 

jan waren als Patrullbetreuer ebenfalls Teil des 

österreichischen Kontigents. 

Die Vorbereitungen auf das Jamboree begannen 

schon im September 2006, die erste Herausforderung 

war das Kennenlernen der TeilnehmerInnen 

des österreichischen Kontigents. Dieses bestand 

aus 9 Trupps mit je vier Patrullen, diese jeweils 

aus neun TeilnehmerInnen. 

40.000 Pfadfinder gemeinsam 

auf Lager: das Jamboree! 

Die Patrullen kamen dabei aus den verschiedensten 

Bundesländern, so waren z.B. in meinem Trupp 

„Sweet Austria“ zwei Patrullen aus Ostösterreich, 

eine aus Kärnten und eine aus Vorarlberg. Im Rah- 

men von Patrull- und Trupptreffen in Österreich 

hatten die TeilnehmerInnen die Möglichkeit sich 

untereinander kennenzulernen. Daneben mussten 

alle TeilnehmerInnen auch noch einige Dinge für 

das Jamboree vorbereiten. 

Kurz vor dem Jamboree traf sich das gesamte 

österreichische Kontingent in St. Georgen. Auf 

mehrere Autobusse aufgeteilt ging es dann Richtung 

Frankreich, um in Calais die Fähre nach Eng- 

land zu nehmen. Die Fahrt war ziemlich kurzweilig 

trotz der großen Entfernung und in den frühen 

Morgenstunden kamen wir im Hafen von Calais an. 

Dort wechselten wir das Verkehrsmittel und setz- 

ten mit der Fähre auf dem Ärmelkanal nach Dover 

über. 

Dort kam es dann leider zu der ersten Panne, statt 

geplanterweise nach der Ankunft gleich mit Jam- 

boree-Bussen nach Chelmsford zu fahren, mussten 

wir praktisch den ganzen Tag in Dover auf Fahrge- 

legenheiten warten. Der letzte österreichische 

Trupp erreichte das Jamboreegelände erst um 

Mitternacht. Doch das war Gott sei Dank die ein- 

zige große Panne für die Österreicher am Jamboree.


Endlich am Jamboreegelände angekommen, waren 

wir von den Ausmaßen des Jamborees überwältigt: 

• 400 Hektar Lagergelände 

• 40.000 TeilnehmerInnen 

• 8.000 PfadfinderInnen, die unentgeltlich 

die gesamte Infrastruktur und das Pro- 

gramm des Jamborees managten 

• unzählige Verpflegungs-, Sanitär-, Erste - 

Hilfe-Zelte 

• eigene Supermärkte 

• ein Besucherzentrum 

• eigene Busterminals etc. 

Somit war praktisch eine eigene Kleinstadt für 

zwei Wochen aufgebaut worden. Schon bei der 

Ankunft wurden die TeilnehmerInnen von den be- 

reits Anwesenden in vielen verschiedenen Sprachen 

begrüßt. 

Die Teilnehmer waren in Subcamps untergebracht, 

die wiederum in Hubs zusammengefasst waren. Die 

Subcamps waren für die Dauer des Jamborees die 

„Heimat“ der TeilnehmerInnen. 

Erster Höhepunkt des Jamborees war die feierli- 

che Eröffnung, bei der das erste Mal alle Teilneh- 

merInnen in einer großen Naturarena versammelt 

waren. 40.000 PfadfinderInnen auf einem Fleck 

ist ein beeindruckendes Erlebnis. Von dem Tag an 

gab es zwei Wochen lang interessante Programm- 

punkte, innerhalb und außerhalb des Lagergeländes. 

Das Programm umfasste: 

• Sport und Action 

• soziale Projekte außerhalb des Lagers 

• eine große Wasseraktion 

• Workshops zu verschiedensten Themen 

• und vieles mehr 

Der nächste Höhepunkt war der 1. August, der 

offizielle 100. Geburtstag der Pfadfinder. Wie alle 

anderen PfadfinderInnen weltweit versammelten 

sich alle JamboreeteilnehmerInnen, um zusammen 

mit einigen ausgesuchten hundert PfadfinderInnen 

auf der Insel Brownsea (Lagerplatz des ersten 

Pfadfinderlagers überhaupt) die offizielle 100- 

Jahr-Feier zu begehen. 

Das war eine sehr bewegende Zeremonie, mit der 

die erfolgreichste Jugendbewegung der Welt ihre 

nächsten hundert Jahre begann. Anschließend 

wurde das Food-Festival veranstaltet, bei dem die 

TeilnehmerInnen Speisen ihres jeweiligen Heima tlandes 

kochten und zum Kosten bereitstellten. Nur 

mit einem Löffel ausgerüstet konnte man damit 

eine kulinarische Weltreise am Jamboreegelände 

unternehmen. 

Die Zeit am Jamboree verging wie im Fluge und 

nach einer großen Abschlusszeremonie und dem 

Lagerabbau machte sich das österreichische Kon- 

tingent auf den Weg nach Belgien. Warum dort- 

hin? Ganz einfach, die ÖsterreicherInnen wurden 

von den belgischen PfadfinderInnen für drei Tage 

nach Belgien eingeladen. Dabei verbrachten wir 

Zeit bei belgischen Gastfamilien und konnten dort 

drei Tage lang die optischen und kulinarischen 

Highlights Belgiens genießen. 

Nach einem großen gemeinsamen Abschlussfest in 

Gent reiste das österreichische Kontingent wieder 

zurück in die Heimat. Diesmal verlief die Rückreise 

ohne Probleme und erschöpft, aber glücklich, ka- 

men wir alle wieder zu Hause an. 

Was vom Jamboree bleibt? Eine Menge großarti- 

ger Erfahrungen, das Gefühl Teil der größten internationalen 

Jugendbewegung zu sein und viele 

Freundschaften in- und außerhalb Österreichs 

gefunden zu haben. Wer noch nicht genug über das 

Jamboree 2007 gelesen hat, kann mein Jamboree- 

Blog unter der Adresse 

http://manueljam07.twoday.net besuchen in dem 

ich meine Eindrücke, Fotos und Videos vom Jamboree 

verewigt habe. 

Vielleicht lässt sich ja der eine oder andere dazu 

inspirieren beim nächsten World Scout Jamboree 

2011 in Schweden dabei zu sein. 

� Manuel Aghamanoukjan


Wenn 400 Kinder und Erwachsene in roten Hem- 

den im Waldviertel einfallen, kann das kein ruhiges 

Wochenende werden. 

So geschehen Ende April, als die Kolonne Katankya, 

der neben unserer Gruppe noch acht weitere Pfad- 

findergruppen angehören, das hundertjährige Bestehen 

der Pfadfinderbewegung mit einem Jubi- 

läumslager in Schloss Wetzlas feierte. 

Samstag früh starteten die einzelnen Stufen in 

Wien. Die GuSp trafen einander bereits zeitig in 

der Früh, da sie die Anreise zum Lagerplatz nicht 

zur Gänze mit dem Bus absolvieren durften: die 

letzten Kilometer zum Lagerplatz mussten die 

Guides und Späher zu Fuß zurücklegen und auf dem 

Weg Aufgaben lösen. Die hier gesammelten Punkte 

flossen in die Wertung zum Kolonnenpatrullwett- 

bewerb ein, bei dem sich die Patrullen der einzelnen 

Gruppen aneinander messen. 

Für WiWö und CaEx startete das Lager etwas 

später aber nicht minder spannend; die WiWö 

Eine wichtige Aufgabe in unserem Pfadfinderheim kommt der 

Heizung zu. Nach den langen Sommerferien gab diese allerdings 

den Geist auf. Rasch, unbürokratisch und vor allem sehr großzügig 

hat sich dieses Problems Herr Installateurmeister Richard Samek 

angenommen. Jetzt funktioniert die Heizung wieder. Wir möchten 

uns auf diesem Weg sehr herzlich dafür bedanken. 

Kolonnen - Jubiläumslager 

bekamen sogar Besuch von Pipi Langstrumpf (hier 

handelte es sich um einen Fehler beim Morsen, 

natürlich hätte BiPi zu seiner eigenen Ge- 

burtstagsfeier kommen sollen). 

Den Höhepunkt des ersten Tages bildete das Auf- 

stellen von über 400 Kerzen in Form der Pfadfinderlilie 

und das Singen des Jamboreelieds mit 

einer neu gedichteten Strophe. 

Zum Jausnen gab es dem Anlass entsprechend eine 

Riesen-Geburtstagstorte. 

Der Sonntag Vormittag wurde von den Stufen wieder 

separat gestaltet. 

Der beeindruckende 400-Personen Schlusskreis, 

sowie das obligatorische Gruppenfoto, bildeten 

den Abschluss dieses anstrengenden aber wunderschönen 

Kurzlagers. 

� Michael Seidl 

Heizung ade, aber nur für kurze Zeit 

Samek Richard 

Donaufelder Straße 7-9 

1210 Wien 

Tel.: +43 (1) 2702050 

Fax: +43 (1) 2702059


�------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Von West nach Ost 

1 Welchen Termin im Sommer 2008 solltest du dir 

schon jetzt eintragen, damit du den Höhepunkt des 

Pfadfinderjahres nicht verpasst? 

9. Wen solltest du mitbringen, damit die Heimabende 

und Lager noch cooler werden? 

12. Wie lautet der Vorname unserer neuen Biber- 

Führerin? 

13. Wohin flogen die Biber bei ihrem Fest? 

14. Wieviele Kinder und Jugendliche sind Pfadfinder 

auf unserer Welt? 38 ... 

15. Die Wölflinge freuen sich über ihn als neuen Führer. 

18. Ob Maske oder Spinnenhaut - sie retten die Welt. 

Früh üben sich WiWö, die es werden wollen. 

20. Am 8. Juli wurde in Krieglach Fortuna herausgefordert. 

Mit welchem Spiel? 

21. Die RaRo waren in einem Möbelhaus aus jenem Land, 

in dem das nächste Jamboree stattfindet. Um welches 

Land handelt es sich? 

22. Wer be gleitet die Wichtel seit diesem Jahr? 

23. Vergrabt Nüsse. 

Das große 51er Kreuzworträtsel 

Von Nord nach Süd 

2. Wo waren die CaEx und GuSp auf Sommerlager? 

3. Von welchem Kontinent kamen die Gäste der GuSp am 

Sommerlager? 

4. Die Späher Dienstag haben zwei davon. Einer ist neu. 

5. Welches Werkzeug benötigte man am Jaboree für 

eine kulinarische Weltreise? 

6. Wo wuselten die 51er zur Startveranstaltung umher? 

Mitten im ... 

7. Was haben der Gründer der Pfadfinder und jener 

der Gruppe 51 gemeinsam? 

8. Welches Sofa steht vielleicht schon bald im Heim? 

10. Der neuen Wölflingsführerin kann keiner ein E für 

ein A vormachen. Wie heißt sie? 

11. Friedliches Treffen aller Stämme. 

16. Woher kam der Prinz, der die WiWö bei ihrer Olympiade 

anfeuerte? 

17. Wie heißt der Pfadfindergründer mit Vornamen? 

19. Für die einen ist es ein Fotoapparat, für die ander en 

der treueste Hund der Welt. 

Ausfüllen – in den Redaktionsbriefkasten (Heim/Stiegenabgang) werfen – gewinnen!!! 

Vorname: …………………………………………………………………….. 

Ausfüllen, 

abgeben & 

gewinnen! 

Nachname: …………………………………………………………………….. 

Stufe: ……………………………………………………………………..


Das Pfadfinderjahr begrüßt haben wir 

diesmal „Mitten im Zweiten“. Unter diesem 

Motto nämlich starteten die 51er zu 

einer Rätselralley durch ihren Heimatbe- 

zirk. 

Nachdem wir binnen fünf Minuten die gesamte 

Evolutionsgeschichte am Pfarrplatz 

nachgespielt haben, begaben sich die Kinder 

und Jugendlichen ihren Altersstufen 

entsprechend auf verschiedenen Routen 

auf den Weg, um die teils kniffligen Aufgaben 

möglichst schnell und richtig zu 

lösen. 

Die Erwachsenen, die gerade keine der 

Stationen, die es zu finden und zu bestehen 

galt, betreuten, stellten derweilen der 

breiten Öffentlichkeit unsere neue Jurte 

vor. Viele Passanten wurden angelockt durch das große schwarze Zelt, das einladend am Platz bei der Tan- 

delmarktgasse aus dem Boden ragte. Gut, zugegeben, beim Aufbau mussten wir ein wenig schummeln: Denn 

mangels Haringen nahmen wir mehrere Tonnen Stahl um die Jurte an ihrem Platz zu halten. Vor dem Zelt gab 

es feste und flüssige Leckereien, im Inneren Informationen und Bilder aus den letzten Jahren. Den Strom 

für die Projektion holten wir keck aus der Kasse des angrenzenden Drogeriemarktes, bei dem wir uns hierfür 

nochmals ausdrücklich bedanken möchten! 

Nicht viel an Zeit zog ins Land, da kamen bereits die ersten Teilnehmer zum Zieleinlauf und konnten im An- 

schluss stolz ihre Preise entgegennehmen. 

Start ins neue Pfadfinderjahr 

Entgegennehmen konnten auch Tini und 

Julia einen Strauß der Dankesblumen. 

Denn sie haben die Veranstaltung ge- 

nutzt, um sich von uns nach langjähriger 

Biber-Tätigkeit zu verabschieden und die 

Kleinen in die sorgsamen Hände von Betti- 

na zu übergeben. 

Zu guter Letzt wurden noch die Überstellungen 

durchgeführt. Je eine Altersstufe 

verschwand in der Jurte und jene, die in 

die nächste Stufe aufstiegen, blieben 

darin um zu warten, dass die nächsten, 

älteren, zu ihnen kamen, um sie herzlich 

zu empfangen. 

So läuft das bei uns, mitten im Zweiten. 

� Christoph Puhl


Auch dieses Jahr haben sich viele Menschen in und um die Gruppe verdient gemacht. Ihnen allen 

gilt unser Dank! Insbesondere bedanken möchten wir uns … 

…bei Tini Hofmann und Julia Matl, die viele Jahre lang großartige Dienste in der 

Biberführung geleistet haben und die Anzahl der Biber und ihren Bekanntheitsgrad 

im ganzen Bezirk stark vergrößert haben. 

… bei Marion Koidl, die aus Oberösterreich direkt in unsere Gruppe gewechselt 

und den 51er-RaRo langjährig eine gute Begleitung war. 

… bei Peter Palecek, der viele Sommerabende investiert hat, um dringend not- 

wendige Reparaturen und Ausbesserungsarbeiten im Heim vorzunehmen. 

… bei Anahid Aghamanoukjan für ihre Führungstätigkeit. 

… bei Sabine Graff, die nach langer, erfolgreicher Mitarbeit nunmehr aus dem 

Elternrat ausscheidet. 

… beim Elternrat für die inhaltliche und auch lukullische Unterstützung während 

unserer Gruppenveranstaltungen, wie beispielsweise der Gruppenversammlung. 

… beim Flohmarktteam für seinen tollen Einsatz. 

… bei Installateurmeister Richard Samek, der unsere Heizungsanlage schnell und 

kostenlos wieder zum Laufen brachte. 

… bei der Firma Schlecker für die Zur-Verfügung-Stellung des Stromanschlusses 

während der Startveranstaltung. 

• Bau-, Miet- & Wohnungseigentumsrecht 

• Arbeits- & Gesellschaftsrecht 

• Software-, IT- & Internetrecht 

• Vermögenssicherung 

Rechtsanwälte Partnerschaft 

A – 1090 Wien | Frankgasse 1 

T +43-1-402 03 04 | F +43-1-402 03 04 33 

anwaelte@pallas.at | www.pallas.at 

Mein Name ist Thomas Hofmann. 

Viele von Ihnen kennen mich seit 

langem als CaEx-Führer unserer 

Gruppe. Was manche nicht wis- 

sen: Im Mai 2007 habe ich meine 

Ausbildung zum Rechtsanwalt 

erfolgreich abgeschlossen. Ge- 

meinsam mit meinem Partner RA 

Dr. Rainer Pallas erfolgte im Juni die Gründung der 

PALLAS Rechtsanwälte Partnerschaft. 

Dankeschön! 

Für rechtliche Beratung und Vertretung stehen 

wir gern zur Verfügung. 

� Mag. Thomas Hofmann LL.M. 

Rechtsanwalt


Liebe Gruppenmitglieder! Liebe Eltern! 

Liebe Freundinnen und Freunde! 

Gerade ist ein spannender, erholsamer und in un- 

serem Heim auch arbeitsreicher Sommer vorbei 

und wir sind schon wieder voll im jungen Pfadfin- 

derjahr 2007/2008 unterwegs. Unser erster ge- 

meinsamer Heimabend, bei dem wir miteinander 

unser Heim verschönert haben, und die tolle 

Startveranstaltung, bei der wir mitten im zweiten 

Bezirk unsere große neue Jurte der staunenden 

Öffentlichkeit präsentiert und darin stimmungsvoll 

unsere Überstellungen vorgenommen haben, 

waren aber nur ein Vorgeschmack auf die heurige 

51er Saison. 

Besonders gefreut hat es uns dabei die neuen 

Mitglieder im Führungsteam, die wir an dieser 

Stelle ganz herzlich willkommen heißen wollen, 

schon mit Feuereifer bei der Sache zu sehen. 

Jen & Martin – Die Infoecke 

Wir können als Gruppe 51 gemeinsam wieder ein 

tolles Jahr gestalten und erleben. Macht mit und 

bringt auch eure Freunde und Freundinnen mit in 

die Heimabende und zu den Veranstaltungen, auf 

die wir jetzt noch einen kurzen Ausblick geben 

wollen: Als nächster Höhepunkt für alle wartet am 

ersten Adventwochenende, 1. bis 2. Dezember 

2008, schon das Adventlager auf uns. Diesmal 

Terminübersicht 

Biber 

Wi/Wö 

Gu/Sp 

01./02.12.2007 Adventlager � � � � � � � 

02./03.02.2008 Gruppenklausur � � � � � � � 

13.03.2008 Straßenkreuzweg � � � � � � � 

29.03.2008 Flohmarkt � � � � � � � 

09.04.2008 Lagerinfo/Gruppenvers. � � � � � � � 

10.-12.05.2008 Pfingstlager � � � � � � � 

17.05.2008 Biberfest � � � � � � � 

04.-12.07.2008 Gruppen-Sommerlager � � � � � � � 

werden wir uns, 

nach langem 

Exil von unse- 

remTraditionslagerplatz,wieder ins neu renovierte Bundespfadfinderzentrum 

Wassergspreng, im Süden Wiens, aufmachen. Über 

das Pfingstlager und die zahlreich stattfindenden 

Aktionen der einzelnen Altersstufen spannt sich 

der Bogen dann natürlich zu unserem Gruppen- 

sommerlager in der zweiten Juli Woche. 

Dieses gemeinsame 51er Sommerlager 2008 stellt 

den krönenden Höhepunkt unserer gemeinsamen 

Abenteuer und Unternehmungen dar! Wir bitten 

daher jetzt schon alle Familien und Jugendliche 

dies, natürlich wo möglich, in ihren Sommerplanun- 

gen zu berücksichtigen. 

Zum Abschluss möchten wir uns noch einmal bei 

unserer scheidenden Biberführung, die über die 

letzten Jahre einfach tolle Arbeit geleistet hat, 

bedanken. Viel Glück, wir helfen zusammen ;-) und 

bleibt uns gewogen. Danke! 

Wir helfen zusa mmen! So gut ich kann! Allzeit 

bereit! Gut Pfad! 

Ca/Ex 

Ra/Ro 

Führer 

Eltern 

� Jen und Martin 

Besuchen Sie uns 

auch im Internet: 

www.scout.at/wien51 

IMPRESSUM 

Medieninhaber & Verleger: Wiener Pfadfinder 

und Pfadfinderinnen, 1160 Wien, 

Hasnerstraße 41 � Herausgeber & Hersteller: 

Pfadfindergruppe 51 „Robert 

Lebner“, 1020 Wien, Große Sperlgasse 38 

� Redaktion: Thomas Hofmann (Leitung), 

Christoph Puhl 20071125222133

100 Jahre Pfadfinder – der Event - Pfadfindergruppe Wien 51

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?