30.12.2012 Aufrufe

unsere Produkteneuheiten - Schweizerische Maschinen Import AG

unsere Produkteneuheiten - Schweizerische Maschinen Import AG

unsere Produkteneuheiten - Schweizerische Maschinen Import AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2010/11<br />

Hochleistungswerkzeuge<br />

Spannmittel<br />

CNC-<strong>Maschinen</strong><br />

2010/11


Willkommen bei<br />

der Schweiz. <strong>Maschinen</strong><br />

<strong>Import</strong> <strong>AG</strong><br />

–<br />

Industrie-Rabattliste<br />

Zu <strong>unsere</strong>m Werkzeugkatalog 2010/11<br />

Ihre persönlichen Daten:<br />

Firma<br />

Mustermann<br />

Herr Max Mustermann<br />

Musterstrasse 1<br />

1234 Musterort<br />

Kunden<br />

Nummer:<br />

Verbindliche Festpreise<br />

Die im Katalog aufgeführten Preise bleiben bis zum Erscheinen<br />

einer neuen Preisliste gültig. Alle Preise gelten<br />

für Lieferung ab Lager Pfäffikon ZH, unverpackt, exkl.<br />

MWSt.<br />

Lieferung ab Lager<br />

Ihre Bestellung wird am gleichen Tag ausgeliefert. Artikel<br />

mit fett gedruckten Preisen sind sofort ab <strong>unsere</strong>m Lager<br />

lieferbar; übrige Positionen ab Werkslager.<br />

Zahlung<br />

30 Tage ab Fakturadatum netto, ohne Skonto, Kleinsendungen<br />

unter Fr. 50.– werden netto, ohne Rabatt verrechnet<br />

(kein Kleinmengenzuschlag).<br />

Online-Shop<br />

Kennwort:<br />

A B E N<br />

Rabattcode A Rabattcode B Rabattcode E Rabattcode N Ihr Kundenberater<br />

ARNO<br />

ISO<br />

Wendeschneidplatten<br />

Ihr Spezialrabatt<br />

%<br />

Mengenrabatte<br />

1– 4 Stk. Netto<br />

ab 5 Stk. 5 %<br />

10 Stk. 8 %<br />

20 Stk. 10 %<br />

Mengenrabatt<br />

für Wendeschneidplatten<br />

1– 19 Stk. Netto<br />

20 – 49 Stk. 5 %<br />

50 – 99 Stk. 10 %<br />

100 + Stk. 12 %<br />

Netto<br />

Kontaktdaten<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong><br />

Schanzstrasse 1<br />

Postfach<br />

8330 Pfäffikon/ZH<br />

Schweiz<br />

T 044 953 20 20<br />

F 044 953 20 22<br />

www.smiag.ch<br />

info@smiag.ch<br />

Geschäftszeiten<br />

Montag bis Freitag<br />

07:30 bis 12:00 Uhr<br />

13:00 bis 17:00 Uhr<br />

Peter Muster<br />

079 000 00 00


Bohren<br />

Senken<br />

–<br />

Seite 1– 90<br />

Fräsen<br />

Gewindeschneiden<br />

–<br />

Seite 91–182<br />

Drehen<br />

Ausdrehen<br />

–<br />

Seite 183 – 364<br />

Werkzeugaufnahmen<br />

Apparate<br />

–<br />

Seite 365 – 482<br />

Spannmittel<br />

–<br />

Seite 483 – 596<br />

Bürsten<br />

Hydraulik<br />

Pneumatik<br />

–<br />

Seite 597– 682<br />

Werkzeugmaschinen<br />

–<br />

Seite 683 –750<br />

Messmittel<br />

Technische Informationen<br />

–<br />

Seite 751– 870


Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> –<br />

<strong>Maschinen</strong>, Werkzeuge<br />

und Spannmittel aus einer Hand<br />

–<br />

Top Service, starke Marken und<br />

eine kompetente Beratung.<br />

www.smiag.ch<br />

2 % Zusatzrabatt auf jede<br />

Online-Bestellung!<br />

Service-Hotline 044 953 20 02<br />

Garantierte Lösung Ihres<br />

Problems innerhalb kurzer Zeit<br />

Die <strong>Schweizerische</strong> <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> ist ein schweizerisches<br />

Familienunternehmen im Werkzeug- und <strong>Maschinen</strong>handel.<br />

Als Generalvertreterin von 20 namhaften<br />

europäischen und amerikanischen Industriemarken bieten<br />

wir günstige Herstellerpreise für Werkzeuge und <strong>Maschinen</strong>.<br />

Profitieren Sie von <strong>unsere</strong>r langjährigen Erfahrung in<br />

den Bereichen CNC-Technik, Programmierung und Zerspanung.<br />

Konstruktion, Entwicklung<br />

und Programmierung<br />

Dank <strong>unsere</strong>r modernen 3D-CAD-Anlage «Solid Works»<br />

erstellen wir für Sie im Nu komplette Aufspann- und Handlinglösungen;<br />

mit Nullpunkt-Spannsystemen oder auch mit<br />

Rasterplatten, Spannmitteln und Rundtischen. Wir erarbeiten<br />

auch Bearbeitungsvorschläge, Werkzeuglisten und<br />

empfohlene Schnittdaten oder programmieren die Steuerung<br />

nach Ihren Wünschen. Die geeigneten Werkzeuge<br />

werden direkt ab <strong>unsere</strong>m Lager ausgeliefert.<br />

Express In-House-Verkauf<br />

In ganz dringenden Fällen empfehlen wir <strong>unsere</strong>n praktischen<br />

Express-In-House-Verkauf. Lassen Sie sich auf<br />

über 250 m 2 die neuesten Werkzeuge und <strong>Maschinen</strong><br />

von <strong>unsere</strong>n Fachberatern vorführen und nehmen Sie die<br />

gewünschte Ware gleich mit. Rund-um-die-Uhr-Garantie:<br />

Ausserhalb der Öffnungszeiten liegen vorbestellte Teile<br />

in Ihrem persönlichen Schliessfach für Sie bereit.<br />

Top Marken:<br />

20 namhafte internationale Industriemarken<br />

Total Quality:<br />

Zertifiziert nach ISO 9001<br />

Effizienzgarantie:<br />

Jede Bestellung bis 17:00 Uhr wird<br />

am gleichen Tag ausgeliefert<br />

Allzeit bereit:<br />

Garantierte Lieferbereitschaft von 95 %<br />

Alle aufgeführten Preise sind bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste<br />

verbindlich und verstehen sich ohne MwSt. Rabatte können Sie aus Ihrer<br />

persönlichen Rabattkarte ersehen. Bei Abnahme grösserer Mengen bitten<br />

wir Sie, uns direkt anzusprechen. Wir garantieren bei Material- oder Fabrikationsfehlern,<br />

das Werkzeug kostenlos auszutauschen. Für Abweichungen<br />

von technischen Angaben können wir keine Gewähr übernehmen


Bei uns bewegt sich vieles –<br />

<strong>unsere</strong> <strong>Produkteneuheiten</strong><br />

–<br />

Zerspanungswerkzeuge<br />

Spannmittel<br />

PF2 Langdreh-Geomerie<br />

Universelle Geometrie zur<br />

Bearbeitung sämtlicher<br />

Werkstoffe<br />

‣ Seite 313<br />

INOX-Line<br />

Kühlmittel-Gelenk-Schläuche<br />

aus rostfreiem Stahl<br />

(1.4305)<br />

‣ Seite 638 – 639<br />

SIN-Bohrstangen<br />

Grosse Stechtiefen<br />

Starre Spannung für tiefe<br />

Einstiche<br />

‣ Seite 202<br />

NC-Drehtische<br />

Senkt die Kosten je Stück<br />

Unabhängig vom Produktions-Standort<br />

‣ Seite 595<br />

solinos<br />

Kleinteile- Einfachspanner<br />

100 % Kapselung<br />

Mech. und hydraulisch<br />

‣ Seite 495 – 497<br />

CNC-Werkzeugmaschinen<br />

DATRON Fräsmaschinen<br />

Aluminium und Kunststoffe<br />

wirtschaftlich fräsen<br />

‣ Seite 711– 713<br />

V-turn X200<br />

CNC-Multitasking<br />

Drehzenter V-turn-X200<br />

Dreh-Fräszentrum<br />

‣ Seite 695<br />

Terminator-Mill<br />

Der Beste seiner Klasse<br />

45° Anstellwinkel<br />

Durchmesser 40 – 250 mm<br />

‣ Seite 131<br />

SHARK-Drill HP4<br />

Bohrungen von 14 – 44 mm<br />

Geräumige Spankammern<br />

Vierschneidige WSP<br />

‣ Seite 70 –71<br />

NM2-, NMR-, PM1-Geometrie<br />

Spezielle Beschichtung<br />

für exzellente Stabilität<br />

‣ Seite 285, 290 – 291,<br />

300 – 301, 306, 311<br />

UNILOCK für<br />

Drehmaschinen<br />

Quick-Change-Turn 400<br />

Drehfutter schnell wechseln<br />

‣ Seite 558<br />

Kesel Bull 5-S Kontaktspanner<br />

Präzisions-<strong>Maschinen</strong>schraubstock<br />

für die 3- resp.<br />

5-Seitenbearbeitung<br />

‣ Seite 487<br />

CELLRO Automation<br />

Automationszellen für Werkstücke<br />

und Werkzeuge<br />

‣ Seite 729, 747 – 749<br />

matec-30 HVTH<br />

Komplettbearbeitung<br />

von der Stange<br />

‣ Seite 731


Unsere Mitarbeiter –<br />

ein Team, für Sie da<br />

–<br />

Geschäftsleitung<br />

Sehr geehrte Kunden und Partner<br />

Wir präsentieren Ihnen <strong>unsere</strong>n neuen Katalog. Wir freuen<br />

uns auf eine weiterhin gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.<br />

Team Innendienst<br />

Unser Team im Innendienst ist jederzeit für Sie erreichbar<br />

und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Das beginnt<br />

bereits damit, dass wir Sie bei der Wahl des richtigen<br />

Produktes beraten. Wir garantieren Ihnen natürlich auch,<br />

dass Ihre Aufträge absolut zuverlässig und so schnell wie<br />

möglich in Ihrem Sinne erfüllt werden.<br />

Team Lager / Logistik<br />

Unsere Mitarbeiter im Lager sorgen für einen reibungslosen<br />

Warenfluss. Falls Sie Ware bei uns direkt im Laden<br />

abholen möchten, oder technische Fragen haben, stehen<br />

wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Team Aussendienst<br />

Unser Beraterteam im Aussendienst setzt sich aus <strong>Maschinen</strong>spezialisten<br />

und Werkstattfachleuten zusammen.<br />

Jeder für sich verfügt über langjährige Erfahrung und fundiertes,<br />

in der Praxis erworbenes Fachwissen bei Hochleistungswerkzeugen,<br />

Spannmitteln und <strong>Maschinen</strong>.<br />

Team Service<br />

Unsere Servicetechniker sind in der Praxis erprobte Spezialisten<br />

und verfügen über mehrjährige Erfahrung als <strong>Maschinen</strong>bediener.<br />

Die Serviceleistungen beginnen schon<br />

beim Transport Ihrer zukünftigen Maschine, reichen über<br />

Reinigung, Installation und gehen bis zu <strong>Maschinen</strong>instruktion<br />

und Programmierschulung. Darüber hinaus aber<br />

auch Prüfungen der <strong>Maschinen</strong>geometrie sowie Kreisformtests.<br />

Peter Brandenberger<br />

Geschäftsleitung<br />

Tel. 044 953 20 20<br />

Hansruedi Künzli<br />

Verkaufsleiter<br />

Tel. 044 953 20 04<br />

verkauf@smiag.ch<br />

Marc Ittin<br />

Leiter Lager / Logistik<br />

Tel. 044 953 20 35<br />

mittin@smiag.ch<br />

Bruno Fritzsche<br />

Verkauf <strong>Maschinen</strong><br />

Tel. 079 420 14 13<br />

Beat Gubler<br />

Serviceleiter<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

service@smiag.ch<br />

Erika Brandenberger<br />

Geschäftsleitung<br />

Tel. 044 953 20 20<br />

Karin Epple<br />

Auftragsbearbeitung<br />

Tel. 044 953 20 20<br />

info@smiag.ch<br />

Reto Runge<br />

Stv. Leiter Lager<br />

Tel. 044 953 20 20<br />

info@smiag.ch<br />

Hans Schär<br />

Verkauf <strong>Maschinen</strong><br />

Tel. 079 664 96 59<br />

Manuela Lieberherr<br />

Serviceassistentin<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

service@smiag.ch<br />

Brigitte Stühlinger<br />

Auftragsbearbeitung<br />

Export<br />

export@smiag.ch<br />

Simon Wüthrich<br />

Logistiker<br />

Stefan Kläsi<br />

Verkauf <strong>Maschinen</strong><br />

Tel. 079 335 98 11<br />

Lukas Graf<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02


Rahel Morf<br />

Einkauf<br />

Tel. 044 953 20 12<br />

einkauf@smiag.ch<br />

Bernhard Imhof<br />

Verkauf <strong>Maschinen</strong><br />

Tel. 079 669 32 42<br />

Samuel Schärer<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

Heidi Rüesch<br />

Buchhaltung<br />

Tel. 044 953 20 20<br />

buchhaltung@smiag.ch<br />

Rolf Mäder<br />

Verkauf Werkzeuge<br />

Tel. 079 445 21 51<br />

Boris Kotz<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

Mirem Atac<br />

Marketingassistentin<br />

Tel. 044 953 20 19<br />

matac@smiag.ch<br />

Philipp Kopp<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 079 751 03 36<br />

Pascal Kurth<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

Christoph Brunner<br />

Marketingleiter<br />

Tel. 044 953 20 10<br />

chbrunner@smiag.ch<br />

Roman Jenni<br />

Verkauf Werkzeuge<br />

Tel. 079 310 33 66<br />

Philipp Büeler<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

Hugo Schärer<br />

Spanntechnik<br />

Tel. 079 629 33 30<br />

hschgo@greenmail.ch<br />

Paco Ludwig<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02<br />

Remo Steiner<br />

Service-Techniker<br />

Tel. 044 953 20 02


Einfacher und günstiger bestellen<br />

über <strong>unsere</strong>n Online-Shop<br />

–<br />

2%<br />

ZUSATZRABATT<br />

auf jede Online-<br />

Bestellung<br />

Online Shop<br />

www.smiag.ch


CLEVELAND<br />

NC-Anbohrer<br />

Seiten 8 - 11<br />

STOCK und CLEVELAND<br />

Spiralbohrer<br />

Seiten 12 - 42<br />

ARNO und STOCK<br />

Vollhartmetallbohrer<br />

Seiten 44 - 60<br />

ARNO<br />

Shark-Drill und Wendeplattenbohrer<br />

Seiten 61 - 75<br />

STOCK<br />

Einlippen-Tieflochbohrer<br />

Seiten 76 - 77<br />

ARNO<br />

Shark-Cut Bohr- und Drehwerkzeuge<br />

Seiten 79 - 81<br />

VOLZ<br />

Kern- und Stufenbohrer<br />

Seiten 82 - 86<br />

STOCK<br />

Senker und Rückwärtssenker<br />

Seiten 88 - 89<br />

Bohren, Senken


Lieferübersicht Spiralbohrer mit Zylinderschaft STOCK / CLEVELAND<br />

Sorte Artikel-Nr. DIN Typ Seite<br />

NC-Anbohrer 2173 1897R N 5<br />

NC-Anbohrer TiN 2183 1897R N 5<br />

NC-Anbohrer VHM 3355<br />

NC-Anbohrer extra lang<br />

Kernloch-Zentrierbohrer<br />

Zentrierbohrer div.<br />

Zentrierbohrer TiN 2668<br />

NC-Zentrierbohrer & Anfaser<br />

90° / 120° / 142° / 60°<br />

NC- Anbohrer & Gravierwerkzeug<br />

Spiralbohrer HSS<br />

Spiralbohrer TiN<br />

Spiralbohrer HSS-E<br />

Spiralbohrer HSS-E, TiN<br />

Spiralbohrer für Alu<br />

Mehrbereich-Spiralbohrer HSS-E<br />

Mehrbereich-Spiralbohrer, links<br />

Spiralbohrer für Alu<br />

2653<br />

3360<br />

99616 ...<br />

99619 ...<br />

71115<br />

2003<br />

61116<br />

2013<br />

71123<br />

3738<br />

61223<br />

2063<br />

71124<br />

61124<br />

71158<br />

2323<br />

71126<br />

Spiralbohrer für Messing 2093<br />

2<br />

2083<br />

Werk N 6<br />

Werk XT35<br />

Forn D 60°<br />

6<br />

6<br />

333 A, R 7<br />

333 A 7<br />

8-10<br />

11<br />

338R N 14-15<br />

338R N 16<br />

338R XT34<br />

338R XT36<br />

17<br />

18<br />

338R W 19<br />

338R V70-60 20<br />

338L V70<br />

338R W<br />

21<br />

22<br />

338R H 23<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Lieferübersicht Spiralbohrer mit Zylinderschaft STOCK / CLEVELAND<br />

Sorte Artikel-Nr. DIN Typ Seite<br />

Extra kurze Spiralbohrer HHS<br />

Extra kurze Spiralbohrer<br />

XT34/XT36<br />

71112<br />

2103<br />

3768<br />

2163<br />

Doppelendbohrer 2343<br />

Spezial-kurze Kühlkanalbohrer<br />

HSS-E<br />

Lange Spiralbohrer HSS<br />

Lange Mehrbereichbohrer<br />

Lange Mehrereich-Spiralbohrer<br />

HSS-Co<br />

Lange Mehrereich-Spiralbohrer<br />

HSS-Co<br />

Tieflochbohrer<br />

Extra lange Spiralbohrer<br />

Spiralbohrer HSS mit MK<br />

Spiralbohrer HSS-E mit MK<br />

Mangan-Spiralbohrer mit MK<br />

61586<br />

71135<br />

2503<br />

71150<br />

2523<br />

71156<br />

71584<br />

71145<br />

2453-55<br />

2850<br />

71300<br />

Mehrbereichspiralbohrer mit MK 71305<br />

Lange Mehrbereich-Spiralbohrer 71322<br />

Extra lange Spiralbohrer mit MK<br />

Lange Kühlkanalbohrer HSS-E<br />

mit Morsekegel<br />

Überlange Kühlkanalbohrer<br />

HSSE mit Morsekegel<br />

2608<br />

3718<br />

3748<br />

2800<br />

71553<br />

71567<br />

1897RN<br />

VX<br />

N<br />

24<br />

XT34<br />

1897R 25<br />

XT36<br />

1897RN N 26<br />

V94-IK V94-IK<br />

340RN N<br />

26<br />

27-28<br />

340R XT33 29<br />

340R V73-Co 30<br />

Werk V73-IK<br />

1869RW<br />

V63<br />

CTS<br />

30<br />

31<br />

1869RN N 32<br />

345RN N 33-34<br />

345RN HD<br />

Werk Speziel<br />

35<br />

35<br />

345 V70 36<br />

341R V70 37<br />

1870RN N<br />

Werk V70-IK<br />

38<br />

39<br />

Werk V63-IK 39<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 3


Lieferübersicht Spiralbohrer mit Zylinderschaft / MK CLEVELAND<br />

Sorte Artikel-Nr. DIN Typ Seite<br />

Aufbohrer 72210 343R N 40<br />

Kühlkanalbohrer HSS<br />

mit Morsekonus<br />

4<br />

Kassetten 2403...<br />

Spiralbohrersätze 2303...<br />

2618 Werk N 41<br />

338RN N 42<br />

338RN N 42<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


NC-Anbohrer HSS<br />

DIN 1897 R, Typ N, aus HSS-M2, zylindrisch, extra kurz, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 90º.<br />

Artikel-Nr. 2173 90º<br />

Ø<br />

mm<br />

4.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

NC-Anbohrer HSS-TiN<br />

DIN 1897 R, Typ N, aus HSS-M2, zylindrisch, extra kurz, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 90º. TiN-beschichtet.<br />

Artikel-Nr. 2183 90º<br />

Ø<br />

mm<br />

4.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

NC-Anbohrer HSS-TiAlN<br />

DIN 1897 R, Typ N, aus HSS-M2, zylindrisch, extra kurz, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 90º. TiAlN-beschichtet.<br />

Artikel-Nr. 2184 90º<br />

Ø<br />

mm<br />

4.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

NC-Anbohrer HSS-TiN, mit Fläche nach DIN 1835 B<br />

DIN 1897 R, Typ N, aus HSS-M2, zylindrisch, extra kurz, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 90º. TiN-beschichtet.<br />

Artikel-Nr. 2185 90º<br />

Ø<br />

mm<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

l2<br />

mm<br />

20<br />

30<br />

30<br />

35<br />

l2<br />

mm<br />

20<br />

30<br />

30<br />

35<br />

l2<br />

mm<br />

20<br />

30<br />

30<br />

35<br />

l2<br />

mm<br />

30<br />

30<br />

35<br />

35<br />

l1<br />

mm<br />

55<br />

66<br />

79<br />

89<br />

l1<br />

mm<br />

55<br />

66<br />

79<br />

89<br />

l1<br />

mm<br />

55<br />

66<br />

79<br />

89<br />

l1<br />

mm<br />

66<br />

79<br />

89<br />

102<br />

Preis<br />

Fr.<br />

3.60<br />

5.10<br />

6.90<br />

8.40<br />

Preis<br />

Fr.<br />

6.90<br />

8.60<br />

10.90<br />

14.30<br />

Preis<br />

Fr.<br />

10.70<br />

11.80<br />

14.60<br />

18.90<br />

Preis<br />

Fr.<br />

15.50<br />

17.60<br />

21.60<br />

29.30<br />

Ø<br />

mm<br />

12.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

25.0<br />

Ø<br />

mm<br />

12.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

25.0<br />

Ø<br />

mm<br />

12.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

25.0<br />

NC-Anbohrer ohne Fase, HSSE-Co5<br />

Ø<br />

l2<br />

mm mm<br />

16.0 45<br />

20.0 45<br />

25.0 45<br />

l1 Preis<br />

mm Fr. %<br />

115 56.20<br />

131<br />

151<br />

77.50<br />

114.-- B<br />

DIN 1897 R, Typ XT35, aus HSS-Co5, zylindrisch, extra kurz, blank, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 90º.<br />

Artikel-Nr. 2633 90º<br />

Ø<br />

l2<br />

l1 Preis Ø<br />

l2<br />

l1 Preis<br />

mm mm mm Fr. mm mm mm Fr. %<br />

3.0 12 46 8.40 10.0 25 89 17.40<br />

4.0 12 55 8.70 12.0 30 102 25.20<br />

5.0 14 62 9.10 16.0 37 115 32.20 B<br />

6.0 16 66 9.40 20.0 45 131 53.90<br />

8.0 21 79 15.50 25.0 50 156 61.50<br />

l2<br />

mm<br />

35<br />

45<br />

45<br />

45<br />

l2<br />

mm<br />

35<br />

45<br />

45<br />

45<br />

l2<br />

mm<br />

35<br />

45<br />

45<br />

45<br />

l1<br />

mm<br />

102<br />

115<br />

131<br />

151<br />

l1<br />

mm<br />

102<br />

115<br />

131<br />

151<br />

l1<br />

mm<br />

102<br />

115<br />

131<br />

151<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

13.--<br />

29.50<br />

B<br />

42.50<br />

64.40<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

19.50<br />

44.80<br />

B<br />

58.80<br />

91.20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

26.30<br />

52.50<br />

B<br />

84.90<br />

99.--<br />

®<br />

TiN-beschichtet<br />

TiAlN-beschichtet<br />

mit Fläche<br />

HSSE-Co5<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 5


6<br />

®<br />

HSSE-Co5<br />

120°<br />

Vollhartmetall<br />

90°<br />

Vollhartmetall<br />

TiAlN<br />

extra lang, 90°<br />

NC-Anbohrer ohne Fase, HSSE-Co5<br />

DIN 1897 R, Typ XT35, aus HSS-Co5, zylindrisch, extra kurz, blank, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 120º.<br />

Artikel-Nr. 2643 120º<br />

Ø<br />

mm<br />

4.0<br />

5.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

NC-Anbohrer aus Vollhartmetall<br />

Feinstkorn, Spitzenwinkel 90º. Fabrikat VOLZ.<br />

Artikel-Nr. 3355 90º<br />

Ø<br />

l2<br />

l1 Preis Ø<br />

l2<br />

l1 Preis<br />

mm mm mm Fr. mm mm mm Fr. %<br />

2.0 32 6 22.60 8.0 60 23 34.30<br />

3.0 32 8 23.10 10.0 70 24 50.70<br />

4.0 40 10 23.70 12.0 70 24 61.30 B<br />

5.0 50 13 24.60 16.0 75 29 116.50<br />

6.0 50 13 25.10 20.0 100 35 178.--<br />

NC-Anbohrer aus Vollhartmetall, TiAlN<br />

Feinstkorn, Spitzenwinkel 90º. Fabrikat VOLZ.<br />

Artikel-Nr. 3355.B 90º<br />

Ø<br />

mm<br />

3.0<br />

4.0<br />

5.0<br />

6.0<br />

NC-Anbohrer, extra lang<br />

Werksnorm, Typ XT35, aus HSS-M2, zylindrisch, extra lang, blank, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 90º.<br />

Artikel-Nr. 2653 90º<br />

Ø<br />

mm<br />

5.0<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

l2<br />

mm<br />

12<br />

14<br />

16<br />

21<br />

l2<br />

mm<br />

32<br />

40<br />

50<br />

50<br />

l2<br />

mm<br />

10<br />

15<br />

20<br />

25<br />

l1<br />

mm<br />

55<br />

62<br />

66<br />

79<br />

l1<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

13<br />

13<br />

l1<br />

mm<br />

132<br />

140<br />

140<br />

170<br />

Preis<br />

Fr.<br />

8.70<br />

9.10<br />

9.40<br />

15.50<br />

Preis<br />

Fr.<br />

29.40<br />

30.50<br />

30.50<br />

32.--<br />

Preis<br />

Fr.<br />

22.20<br />

22.20<br />

32.40<br />

42.30<br />

Ø<br />

mm<br />

10.0<br />

12.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

Ø<br />

mm<br />

8.0<br />

10.0<br />

12.0<br />

16.0<br />

Ø<br />

mm<br />

12.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

25.0<br />

l2<br />

mm<br />

25<br />

30<br />

37<br />

45<br />

l2<br />

mm<br />

60<br />

70<br />

70<br />

75<br />

l2<br />

mm<br />

30<br />

35<br />

40<br />

50<br />

l1<br />

mm<br />

89<br />

102<br />

115<br />

131<br />

l1<br />

mm<br />

23<br />

24<br />

24<br />

29<br />

l1<br />

mm<br />

170<br />

227<br />

254<br />

282<br />

Durchmessertoleranz max. 0,01 mm. Die Fasenhöhe beträgt 0,025 mm für alle Ø.<br />

Kernloch-Zentrierbohrer HSS<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

15.50<br />

17.40<br />

B<br />

25.20<br />

32.20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

43.30<br />

59.50<br />

B<br />

72.--<br />

129.50<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

58.70<br />

81.60<br />

B<br />

102.--<br />

145.--<br />

Form D mit Senkwinkel 60º, Typ N, zylindrisch, rechtsschneidend. Weitere Abmessungen<br />

siehe Seite 82-86. Fabrikat VOLZ.<br />

Artikel-Nr. 3360 60º<br />

Ø<br />

mm<br />

Senk-Ø<br />

mm<br />

Ø d2<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Ø<br />

mm<br />

Senk-Ø<br />

mm<br />

Ø d2<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

M4 8.0 4.3 63.80 M8 14.0 8.4 84.50<br />

M5 10.0 5.3 66.80 M10 16.0 10.5 91.-- B<br />

M6 12.5 6.4 76.50 M12 20.0 13.0 111.50<br />

?<br />

?<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Zentrierbohrer HSS<br />

DIN 333, Form A, aus HSS, 60º Senkwinkel, rechtsschneidend.<br />

Artikel-Nr. 2663<br />

d1<br />

mm<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.60<br />

2.00<br />

2.50<br />

3.15<br />

Zentrierbohrer HSS-E, TiN<br />

DIN 333, Form A, aus HSS-E, 60º Senkwinkel, rechtsschneidend. TiN-beschichtet. Lieferung<br />

solange Vorrat. Werden durch HSS-TiN ersetzt.<br />

Artikel-Nr. 2668<br />

d1 d2 l1 l2 Preis<br />

mm mm mm mm Fr.<br />

1.00 3.15 1.3-1.6 31.5 14.50<br />

1.25 3.15 1.6-1.9 31.5 14.50<br />

1.60 4.00 2.0-2.4 35.5 14.50<br />

2.00 5.00 2.5-2.9 40.0 15.60<br />

2.50 6.30 3.1-3.6 45.0 17.80<br />

Zentrierbohrer HSS<br />

DIN 333, Form R, aus HSS, 60º Senkwinkel, rechtsschneidend, mit Radius.<br />

Artikel-Nr. 2667<br />

d1 d2 l1 l2 Preis d1 d2 l1 l2 Preis<br />

mm mm mm mm Fr. mm mm mm mm Fr. %<br />

1.00 3.15 3.0-3.15 31.5 5.30 3.15 8.00 8.5-10.0 50 7.80<br />

1.25 3.15 3.3-4.0 31.5 5.20 4.00 10.00 10.6-12.5 56 9.80<br />

1.60 4.00 4.25-5.0 35.5 5.30 5.00 12.50 13.2-16.0 63 16.30 B<br />

2.00 5.00 5.4-6.3 40.0 5.70 6.30 16.00 17.0-20.0 71 28.20<br />

2.50 6.30 6.7-8.0 45.0 6.30 8.00 20.00 20.0-20.6 80 29.50<br />

Zentrierbohrer HSS, links<br />

DIN 333, Form A, aus HSS, 60º Senkwinkel, linksschneidend. Fabrikat STOCK.<br />

Artikel-Nr. 71601<br />

d1<br />

mm<br />

0.50<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.60<br />

Zentrierbohrer aus Vollhartmetall<br />

DIN 333, Form A, aus VHM-Feinstkorn, 60º Senkwinkel, rechtsschneidend. Fabrikat STOCK.<br />

Artikel-Nr. 71616<br />

d1<br />

mm<br />

1.00<br />

1.25<br />

1.60<br />

2.00<br />

d2 l1 l2<br />

mm mm mm<br />

3.15 1.3-1.9 31.5<br />

3.15 1.6-2.2 31.5<br />

4.00 2.0-2.8 35.5<br />

5.00 2.5-3.3 40.0<br />

6.30 3.1-4.1 45.0<br />

8.00 3.9-4.9 50.0<br />

d2 l1 l2<br />

mm mm mm<br />

3.15 - 25.0<br />

3.15 1.3-1.9 31.5<br />

3.15 1.6-2.2 31.5<br />

4.00 2.0-2.8 35.5<br />

d2 l1 l2<br />

mm mm mm<br />

3.15 1.3-1.9 31.5<br />

3.15 1.6-2.2 31.5<br />

4.00 2.0-2.8 35.5<br />

5.00 2.5-3.3 40.0<br />

Preis<br />

Fr.<br />

5.30<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.70<br />

6.30<br />

7.80<br />

Preis<br />

Fr.<br />

12.40<br />

10.90<br />

13.30<br />

11.70<br />

Preis<br />

Fr.<br />

45.90<br />

51.--<br />

49.30<br />

52.70<br />

d1 d2 l1 l2 Preis<br />

mm mm mm mm Fr. %<br />

4.00 10.00 5.0-6.2 56 9.80<br />

5.00 12.50 6.3-7.5 63 16.30<br />

6.30<br />

8.00<br />

16.00<br />

20.00<br />

8.0-9.2<br />

10.1-11.5<br />

71<br />

80<br />

28.20<br />

41.10<br />

B<br />

10.00 25.00 12.8-14.2 100 75.50<br />

d1<br />

mm<br />

3.15<br />

4.00<br />

5.00<br />

6.30<br />

d1<br />

mm<br />

2.00<br />

2.50<br />

3.15<br />

4.00<br />

d1<br />

mm<br />

2.50<br />

3.15<br />

4.00<br />

5.00<br />

d2<br />

mm<br />

8.00<br />

10.00<br />

12.50<br />

16.00<br />

d2<br />

mm<br />

5.00<br />

6.30<br />

8.00<br />

10.00<br />

l1<br />

mm<br />

3.9-4.4<br />

5.0-5.6<br />

6.3-6.9<br />

8.0-8.6<br />

l1<br />

mm<br />

2.5-3.3<br />

3.1-4.1<br />

3.9-4.9<br />

5.0-6.2<br />

d2 l1<br />

mm mm<br />

6.30 3.1-4.1<br />

8.00 3.9-4.9<br />

10.00 5.0-6.2<br />

12.50 6.3-7.5<br />

l2<br />

mm<br />

50<br />

56<br />

63<br />

71<br />

l2<br />

mm<br />

40<br />

45<br />

50<br />

56<br />

l2<br />

mm<br />

45.0<br />

50.0<br />

56.0<br />

63.0<br />

B<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

21.40<br />

29.30<br />

43.-- B<br />

59.--<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

12.60<br />

13.70<br />

B<br />

17.40<br />

22.60<br />

?<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

59.50<br />

80.--<br />

B<br />

88.50<br />

131.--<br />

®<br />

TiN-beschichtet<br />

Form A<br />

TiN-beschichtet<br />

HSSE-Co5, TiN<br />

Form R<br />

Form A<br />

links<br />

Form A<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 7<br />

VHM


8<br />

NC40<br />

NC10<br />

NC60<br />

Re=0.8<br />

Re=0.3<br />

Re=0.8<br />

90° NC-Zentrierbohrer und Anfaser<br />

Zum Zentrierbohren, Kantenfräsen, Ansenken und V-Nutenfräsen (Zirkular- und Längsfräsen mit<br />

hohen Schnittwerten).<br />

Ausführung<br />

Zylinderschaft geschliffen, mit Spannfläche. Gesamtlänge 100 mm, Schaft-Ø 12 oder Ø 16 mm.<br />

Technische Vorteile<br />

l Zentrieren, Anfasen, Ansenken und Gravieren mit einem Werkzeug<br />

l Auswechselbare Wendeplatten mit bis zu 4 verwendbaren Schneiden<br />

l Weniger Werkzeugwechsel! Preiswert, einfach und lange Standzeit<br />

Anwendung<br />

Auf CNC-<strong>Maschinen</strong>. Beim Zentrieren nicht auf volle Plattentiefe fahren!<br />

Lieferumfang<br />

Einzeln oder als Set komplett mit Schlüssel und 6 Wendeschneidplatten.<br />

NC-Ansenker<br />

Artikel-Nr. Beschreibung Preis<br />

Fr. %<br />

99616.14-12 NC-Ansenker, Schaftdurchmesser 12 mm<br />

97.--<br />

99616.14<br />

NS.35080<br />

NC-Ansenker, Schaftdurchmesser 16 mm<br />

Spannschraube M3,5 x 7 (Anzugsmoment 2,5 N)<br />

102.--<br />

7.40<br />

B<br />

NK.T15<br />

Spannschlüssel Torx T15<br />

4.--<br />

Wendeschneidplatten<br />

Artikel-Nr. Qualität Beschichtung<br />

N9MT11T3CT2T.H.NC40 K20F TiN<br />

N9MT11T3CT.NC40<br />

P35 TiN<br />

N9MT11T3CT.NC10 K10F TiAlN<br />

N9MT11T3CT.NC60 Cermet Cermet<br />

Komplette Sätze 90°<br />

Artikel-Nr. Schaft-Ø<br />

mm<br />

99616.14.ME6<br />

99616.14.ME6AL 16<br />

99616.14.ME6HS<br />

Schnittwerte<br />

Empfohlene Drehzahlen und Vorschübe für verschiedene Durchmesser sind auf dem Werkzeug<br />

aufgelasert.<br />

Werkstoffe legierter<br />

Stahl<br />

Schnittgeschwindigkeit<br />

Vorschub<br />

v (m/min)<br />

s (mm/n)<br />

Wendeschneidplatten Inhalt Preis<br />

Fr. %<br />

N9MT11T3CT.NC40 1 Halter<br />

253.--<br />

N9MT11T3CT.NC10 + 6 WSP<br />

253.-- B<br />

N9MT11T3CT.NC60 + 1 Schlüssel 253.--<br />

Niedrig Hoch Zähe und<br />

100-120<br />

0.05<br />

legierter<br />

Stahl<br />

60-80<br />

0.04<br />

Grauguss warmfeste<br />

Legierungen<br />

80-100<br />

0.05<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch8<br />

L<br />

mm<br />

S<br />

mm<br />

11 3.97<br />

Eigenschaften der Wendeschneidplatten<br />

Re<br />

mm<br />

0.8<br />

0.8<br />

0.3<br />

0.8<br />

Dmax.<br />

mm<br />

15<br />

Tmax.<br />

mm<br />

7<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

25.30<br />

25.30<br />

E<br />

25.30<br />

25.30<br />

H-NC40: l Hoch-positive Geometrie und spezieller Grundschliff für langspanende Materialien,<br />

wie z.B. Baustähle, rostfreie Stähle und Ti, Ti-Legierungen.<br />

H-NC9076: l Hoch-positive Geometrie und spezieller Grundschliff, DLC beschichtet, für Al, Al-<br />

Legierungen, Kupfer, Messing und Bronze.<br />

NC40: l Für ungehärtete Stähle und Gusseisen geeignet.<br />

l Jede Wendeschneidplatte hat 4 Schneiden.<br />

NC10: l Hoch-positiv und allseitig geschliffene WSP für Al, Al-Legierungen, NE-Metalle und<br />

rostfreie Stähle.<br />

l Jede Wendeschneidplatte hat 4 Schneiden.<br />

NC60: l Cermet-WSP, allseitig geschliffen.<br />

l Für gehärtete Stähle bis zu HRC55. Jede Wendeschneidplatte hat 4 Schneiden.<br />

50-60<br />

0.03


NC-Zentrierbohrer und Anfaser 120° / 142°<br />

Zum Zentrierbohren, Kantenfräsen, Ansenken und V-Nutenfräsen (Zirkular- und Längsfräsen mit<br />

hohen Schnittwerten).<br />

Ausführung<br />

Zylinderschaft geschliffen, mit Spannfläche. Gesamtlänge 100 mm, Schaft-Ø 20 mm.<br />

Technische Vorteile<br />

l Zentrieren, Anfasen, Ansenken und Gravieren mit einem Werkzeug<br />

l Auswechselbare Wendeplatte mit 4 verwendbaren Schneiden<br />

l Weniger Werkzeugwechsel! Preiswert, einfach und lange Standzeit<br />

Anwendung<br />

Auf CNC-<strong>Maschinen</strong>. Beim Zentrieren nicht auf volle Plattentiefe fahren!<br />

Lieferumfang<br />

Einzeln oder als Set komplett mit Schlüssel und 6 Wendeschneidplatten.<br />

NC-Ansenker<br />

Artikel-Nr. Beschreibung Preis<br />

Fr. %<br />

99616.20.120 NC-Ansenker, Schaftdurchmesser 20 mm<br />

108.--<br />

99616.20.142<br />

NS.35080<br />

NC-Ansenker, Schaftdurchmesser 20 mm<br />

Spannschraube M3,5 x 7 (Anzugsmoment 2,5 N)<br />

108.--<br />

7.40<br />

B<br />

NK.T15<br />

Spannschlüssel Torx T15<br />

4.--<br />

Wendeschneidplatten<br />

Artikel-Nr. Qualität Beschich- Re L Anwen- Dmax. Tmax. Zu NC-Ansenker Preis<br />

tung mm mm dung mm mm<br />

Fr. %<br />

N9MT11T3CT.NC40 P35 TiN 0.8<br />

25.30<br />

N9MT11T3CT.NC10 K10F TiAlN 0.3 100 120° 17 5 99616.20.120 25.30<br />

N9MT11T3CT.NC60 Cermet<br />

N9MT11T3CT.NC40 P35<br />

Cermet<br />

TiN<br />

0.8<br />

0.8<br />

25.30<br />

25.30<br />

E<br />

N9MT11T3CT.NC10 K10F TiAlN 0.3 100 142° 18.5 3 99616.20.142 25.30<br />

N9MT11T3CT.NC60 Cermet Cermet 0.8<br />

25.30<br />

Eigenschaften der Wendeschneidplatten<br />

NC40: l Für ungehärtete Stähle und Gusseisen geeignet.<br />

l Jede Wendeschneidplatte hat 4 Schneiden.<br />

NC10: l Hoch-positiv und allseitig geschliffene WSP für Al, Al-Legierungen, NE-Metalle und<br />

rostfreie Stähle.<br />

l Jede Wendeschneidplatte hat 4 Schneiden.<br />

NC60: l Cermet-WSP, allseitig geschliffen.<br />

l Für gehärtete Stähle bis zu HRC55. Jede Wendeschneidplatte hat 4 Schneiden.<br />

Komplette Sätze 120° / 142°<br />

Artikel-Nr. Schaft-Ø Wendeschneidplatten Inhalt Preis<br />

mm<br />

Fr. %<br />

99616.20.120.ME6<br />

99616.20.142.ME6<br />

20 N9MT11T3CT.NC40<br />

1 Halter + 6 WSP<br />

+ 1 Schlüssel<br />

268.--<br />

268.-- B<br />

Schnittwerte<br />

Empfohlene Drehzahlen und Vorschübe für verschiedene Durchmesser sind auf dem Werkzeug<br />

aufgelasert.<br />

Werkstoffe legierter<br />

Stahl<br />

Schnittgeschwindigkeit<br />

Vorschub<br />

v (m/min)<br />

s (mm/n)<br />

Niedrig Hoch Zähe und<br />

100-120<br />

0.05<br />

legierter<br />

Stahl<br />

60-80<br />

0.04<br />

Grauguss warmfeste<br />

Legierungen<br />

9Schweiz.<br />

<strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 9<br />

80-100<br />

0.05<br />

50-60<br />

0.03<br />

NC40<br />

NC10<br />

NC60<br />

120°<br />

142°<br />

Re=0.8<br />

Re=0.3<br />

Re=0.8


10<br />

NC-Zentrierbohrer und Anfaser 60°<br />

Zum Zentrierbohren, Kantenfräsen, Ansenken und V-Nutenfräsen (Zirkular- und Längsfräsen mit<br />

hohen Schnittwerten). Lange Schneide.<br />

Ausführung<br />

Zylinderschaft geschliffen, mit Spannfläche. Gesamtlänge 100 mm, Schaft-Ø 16 mm.<br />

Technische Vorteile<br />

l Zentrieren, Anfasen, Ansenken und Gravieren mit einem Werkzeug<br />

l Auswechselbare Wendeplatte mit 2 verwendbaren Schneiden<br />

l Weniger Werkzeugwechsel! Preiswert, einfach und lange Standzeit<br />

Anwendung<br />

Auf CNC-<strong>Maschinen</strong>. Beim Zentrieren nicht auf volle Plattentiefe fahren!<br />

Lieferumfang<br />

Einzeln oder als Set komplett mit einer Wendeschneidplatte.<br />

NC-Ansenker<br />

Artikel-Nr. Beschreibung Preis<br />

Fr. %<br />

99616.13V NC-Ansenker, Schaftdurchmesser 16 mm<br />

108.--<br />

NS.35080 Spannschraube M3,5 x 7 (Anzugsmoment 2,5 N)<br />

7.40 B<br />

NK.T15<br />

Spannschlüssel Torx T15 4.--<br />

Wendeschneidplatten<br />

Artikel-Nr. Qualität Beschichtung<br />

V9MT12T3CT.NC2071 P35 TiN<br />

V9MT12T3CT.NC9076 P35 DLC<br />

L<br />

mm<br />

S<br />

mm<br />

Eigenschaften der Wendeschneidplatten<br />

Re<br />

mm<br />

Dmax.<br />

mm<br />

Tmax.<br />

mm<br />

12.7 3.97 0.8 13 11.7<br />

NC2071: l P35 Qualität, TiN beschichtet, allseitig geschliffene WSP.<br />

l Jede Wendeschneidplatte hat 2 Schneiden.<br />

l Geeignet für unlegierte und legierte Stähle, als auch für Gusseisen.<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

43.20<br />

53.50<br />

E<br />

NC9076: l Hoch-positive Geometrie und spezieller Grundschliff, DLC-beschichtet, für Al, Al-<br />

Legierungen, Kupfer, Messing und Bronze.<br />

l Jede Wendeschneidplatte hat 2 Schneiden.<br />

l Erzielt hervorragende Ergebnisse bei NE-Metallen.<br />

Wendeschneidplatten 60° und Typ R für Standardhalter<br />

Zum Zentrierbohren, Kantenfräsen und Ansenken. Gleiche Halter wie auf Seite 10.<br />

Ausführung<br />

Zylinderschaft geschliffen, mit Spannfläche. Gesamtlänge 100 mm, Schaft-Ø 12 oder 16 mm. Auf<br />

die Halter 99616.14-12 und 99616.14 können sowohl 60° Wendeschneidplatten wie Typ R Platten<br />

eingesetzt werden; dadurch erweitert sich der Anwendungsbereich beträchtlich.<br />

Technische Vorteile<br />

l Zentrieren, Anfasen und Ansenken mit einem Werkzeug<br />

l Auswechselbare Wendeplatte mit 2 verwendbaren Schneiden<br />

l Weniger Werkzeugwechsel! Preiswert, einfach und lange Standzeit<br />

Anwendung<br />

Auf CNC-<strong>Maschinen</strong>. Zum Anfasen auf Drehmaschinen geeignet.<br />

Wendeschneidplatten 60°<br />

Artikel-Nr. Qualität Beschich- L S Re Dmax. Tmax. Preis<br />

tung mm mm mm mm mm Fr. %<br />

N9MT11T3P60-NC-40 P35 TiN 11 4.0 .08 6.2 4 43.20 E<br />

Wendeschneidplatten Typ R<br />

Artikel-Nr. Qualität Beschich- d D<br />

tung mm mm<br />

N9MT11T3PR20-NC40 P35 TiN 2.0 5.4<br />

N9MT11T3PR25-NC40 P35 TiN 2.5 5.9<br />

N9MT11T3PR30-NC40 P35 TiN 3.15 6.4<br />

L L1<br />

mm mm<br />

2.7 3.3<br />

3.0 3.7<br />

3.3 4.0<br />

Re Preis<br />

mm Fr. %<br />

0.8 43.20<br />

0.8 43.20 E<br />

0.8 43.20<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


NC-Anbohrer und Gravierwerkzeug<br />

Zum 45° resp. 60° Gravieren von Nummern, Zeichen, Logos usw. Halter mit hochpositiven Wendeschneidplatten.<br />

Ausführung<br />

Zylinderschaft geschliffen, mit Spannfläche. Gesamtlänge 40 mm, Schaft-Ø 6 mm. Allseitig geschliffene<br />

Wendeschneidplatten.<br />

Technische Vorteile<br />

l Zentrieren, Anfasen, Ansenken und Gravieren mit einem Werkzeug<br />

l Auswechselbare Wendeplatte mit 2 verwendbaren Schneiden<br />

l Weniger Werkzeugwechsel! Preiswert, Drehzahlen bis 20'000 U/min.<br />

Anwendung<br />

Zum Gravieren unterschiedlichster Werkstoffe geeignet<br />

Lieferumfang<br />

Einzeln oder als Set komplett mit einer Wendeschneidplatte.<br />

NC-Anbohrer und Gravierwerkzeug<br />

Artikel-Nr. Beschreibung h6<br />

mm<br />

99619-V045-06<br />

99619-V060-06<br />

NC-Gravierstichel 45°<br />

NC-Gravierstichel 60°<br />

6<br />

NS.20036<br />

Spannschraube<br />

NK.T6<br />

Spannschlüssel Torx T6<br />

Wendeschneidplatten<br />

L<br />

mm<br />

Wb<br />

mm<br />

Wmin<br />

mm<br />

40 0.5 0.6<br />

Artikel-Nr. Qualität Beschich- L S Wmax. Tmax.<br />

tung mm mm mm mm<br />

V04506TW06-2071<br />

V06006TW06-2071<br />

K20F TiN 6.35 2.0 2.1 2.0<br />

Schnittdaten<br />

NC-Zentrierbohrer und Anfaser UNICUT<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

88.--<br />

88.--<br />

B<br />

9.80<br />

4.--<br />

Winkel Preis<br />

Fr. %<br />

45°<br />

60°<br />

26.80<br />

26.80<br />

E<br />

Werkstoff s f Qualität<br />

U/min<br />

mm/U<br />

der Platte<br />

Rostfreier Stahl<br />

5000 - 20'000 0.02 - 0.05<br />

TiN<br />

Stahl<br />

5000 - 20'000 0.02 - 0.05<br />

TiN<br />

Alu, Nichteisen-Metalle<br />

5000 - 20'000 0.02 - 0.08<br />

TiN<br />

Zum Zentrierbohren, Kantenfräsen, Ansenken und V-Nutenfräsen (Zirkular- und Längsfräsen mit<br />

hohen Schnittwerten).<br />

Ausführung<br />

Zylinderschaft geschliffen, ohne Spannfläche. Wechselgenauigkeit der Wendeplatten 0,02 mm.<br />

Anwendung<br />

Auf CNC-<strong>Maschinen</strong>. Beim Zentrieren nicht auf volle Plattentiefe fahren!<br />

Empfohlene Schnittwerte: Drehzahl: 3000-4000 U/min, Vorschub: 80-300 mm/min.<br />

Lieferumfang<br />

Zentrierfräser komplett mit Schlüssel und 1 Wendeschneidplatte C32GUX.<br />

Artikel-Nr. A L Ø D Ø d Platte Preis<br />

(º) mm mm mm<br />

Fr. %<br />

SC1645C<br />

SC1630C<br />

90º<br />

118º<br />

110.0<br />

110.0<br />

16<br />

16<br />

13<br />

16<br />

C32GUX<br />

C32GUX<br />

195.--<br />

195.--<br />

B<br />

L.6<br />

Ersatzschraube<br />

4.50 N<br />

Wendeschneidplatten zu UNICUT<br />

Packungsgrösse 12 Stück.<br />

Artikel-Nr. Beschreibung Hartmetall- Schraube Preis<br />

Qualität<br />

Fr.<br />

C32GUX für Guss, Aluminium<br />

K15 L.6 20.50<br />

C32HSS für rostfreien Stahl HSSE L.6 31.50<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 11<br />

%<br />

E


12<br />

Grundsätzliches<br />

Für jede Bohrarbeit bringt nur ein bestimmter Spiralbohrer-<br />

Typ die besten Leistungen. Der am besten ge-eignete Typ<br />

kann nach folgenden Gesichtspunkten ausgewählt werden:<br />

a) Werkstoff des Werkstücks (Sorte, Zugfestigkeit,<br />

Härte, Gefügezustand).<br />

b) Bohrtiefe (mit und ohne Bohrbuchse), verlangte<br />

Bohrungsqualität.<br />

c) Maschine und Arbeitsweise (verfügbare Drehzahlen<br />

und Vorschübe, stabil oder labil, horizontale oder<br />

vertikale Bohrung).<br />

d) Werkstück- und Werzeugspannung (fest oder<br />

nachgiebig).<br />

e) Kühlung und Schmierung (Art und Menge des<br />

Schmiermittels, Zufuhr von aussen oder von innen).<br />

Gute Standzeiten werden erreicht, wenn Bohrer mit möglichst<br />

kurzer Spannutlänge verwendet werden. Stets ist<br />

auch zu prüfen, inwieweit ein Serienprodukt aus <strong>unsere</strong>m<br />

Katalog die optimale Leistung bringt<br />

oder ob ein Sonderwerkzeug noch wirtschaftlicher ist.<br />

Einsatz-Empfehlungen für STOCK HSS- und HSCO-Bohrer<br />

Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. bevorzugt auswählen.<br />

Bohrer-Ø Vorschubreihen<br />

mm 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

f (mm/U)<br />

2.00 0.020 0.025 0.032 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100<br />

2.50 0.025 0.032 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125<br />

3.15 0.032 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160<br />

4.00 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200<br />

5.00 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200<br />

6.30 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250<br />

8.00 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250 0.315<br />

10.00 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400<br />

12.50 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400<br />

16.00 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400 0.500<br />

20.00 0.125 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400 0.500 0.630<br />

25.00 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400 0.500 0.630 0.800<br />

31.50 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400 0.500 0.630 0.800<br />

40.00 0.200 0.250 0.315 0.400 0.500 0.630 0.800 1.000<br />

50.00 0.250 0.315 0.400 0.500 0.630 0.800 1.000 1.250<br />

Nr. 71124 Nr. 71305<br />

Nr. 71126<br />

Nr. 71150<br />

Nr. 71322 Nr. 61124 Nr. 71123<br />

HSS<br />

HSS<br />

TiN<br />

HSCo<br />

Nr. Werkstoffbezeichnung Werkstoffbeispiele<br />

Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschubm/min<br />

reihe m/min reihe m/min reihe m/min reihe<br />

1 Allgemeine Baustähle 1.0035 St.33, 1.0254 St 37.0, 1.0486 32 4 32 4 38 5<br />

1.0050 St 50-2, 1.0070 St 70-2 32 4 32 4 30 4<br />

2 Automatenstähle 1.0718 9SMnPb28, 1.0723 15 S20 32 5 32 5 38 6<br />

1.0727 45 S20, 1.0728 60S20 25 4 25 4 30 5<br />

Unlegierte Vergütungs- 1.0402 C22, 1.1178 Ck30<br />

32 4 32 4 38 5<br />

3 stähle 1.0503 C45, 1.1191 Ck45<br />

1.0601 C60, 1.1221 Ck60<br />

20 4 20 4 24 5<br />

4 Legierte Vergütungs- 1.5135 50MnSi4, 1.7003 38Cr2,<br />

stähle<br />

1.5710 36NiCr6, 1.0735 Cr4, 1.7225<br />

5 Unlegierte Einsatzstähle 1.0301 C10, 1.1121 Ck10, 1.1140 32 5 32 5 38 6<br />

6 Legierte Einsatzstähle 1.5919 15CrNi6, 1.7012 13Cr2<br />

1.5752 14NiCr14, 1.7131 16MnCr5<br />

20 4 20 4 24 5<br />

7 Nitrierstähle<br />

1.8504 34CrAI6, 1.8506 34CrAIS5<br />

1.8507 34CrAIMo5, 1.819 31CrMoV9<br />

16 3 16 3 19 4<br />

8 Werkzeugstähle 1.1750 C75W, 1.2067 100Cr6<br />

1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13<br />

16 3 16 3 20 4<br />

9 Schnellarbeitsstähle 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2<br />

10 Federstähle<br />

Rostfreie Stähle<br />

1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159<br />

4-12 2<br />

11 geschwefelt<br />

1.4005 X12CrS13, 1.4105 X4CrMo<br />

10 3<br />

austenitisch<br />

1.4006 X5CrNi1810, 1.4541, 1.4571<br />

16 3<br />

martensitisch<br />

1.4057 X20CrNi17 2, 1.4122, 1.4521<br />

6 1<br />

12 Gehärtete Stähle ≤ 40-48 HRC<br />

> 48-60 HRC<br />

13 Sonderlegierungen Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy<br />

3-10 1-2<br />

14 Gusseisen GG 10 ... GG 20<br />

32 5 32 5 38 6<br />

GG 25 ... GG 45<br />

20 5 20 5 24 6<br />

15 Kugelgraphit- und GTW 35, GTS 55, GGG50<br />

25 5 25 5 24 6<br />

Temperguss<br />

GTW 65, GTS 70, GGG70<br />

25 5 25 5 30 6<br />

16 Hartguss<br />

≤ 350 HB<br />

17 Titan und Titan- 3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAISu2,5<br />

10 2<br />

legierungen<br />

3.7154 TiAI6Zr5, 3.7164 TiAI6V4<br />

5 1<br />

18 Alu und Alu-Legierung 3.0355 AI99,5, 3.3515 AIMg1<br />

80 6 80 6<br />

19 Alu-Knetlegierungen 3.0615 AIMgSiPb, 3.3245 AIMg3Si 80 6 80 6<br />

20 Alu-Gusslegierungen<br />

63 6 63 6 75 7<br />

≤ 10 % Si<br />

3.2131 G-AISi5Cu1, 3.2573 G-ALSi9 50 6 50 6 60 7<br />

> 10 % Si<br />

3.2581 G-AISi12, G-AISi12CuNiMg<br />

21 Magnesium-Legierung MgMn2, G-MgAI8Zn1, G-MgAI6Zn3 80 6 80 6 80 7<br />

22 Kupfer, niedriglegiert 2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6<br />

32 5 32 5 38 6<br />

23 Messing, kurzspanend 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0410<br />

63 6 63 6<br />

Messing, langspanend 2.0250 CuZn20, 2.0332<br />

40 5 40 5 48<br />

24 Bronze, kurzspanend 2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1176<br />

2.0790 CuNi18Zn19Pb<br />

25-32 4 25-32 4 38 5<br />

25 Bronze, langspanend 2.0916 CuAI5, 2.0960, 2.1050 32 4 32 4 38 5<br />

2.0980 CuAI1Ni, 2.1247 CuBe2 32 4 32 4<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


STOCK Beschichtungsmöglichkeiten<br />

Weichstoffschicht<br />

MOVIC-Beschichtung<br />

Dunkeloliv<br />

TiN-Beschichtung<br />

Goldgelb<br />

Hartstoffschichten<br />

TiCN-Beschichtung<br />

Grauviolett<br />

TiAlN-Beschichtung<br />

Schwarzviolett<br />

FIRE-Beschichtung<br />

Rotviolett<br />

5 Schichten: 5 Farben von links nach rechts gemäss ihrer Härte geordnet.<br />

Beschichtungen<br />

Movic-Schicht (oliv): Nicht Hartstoff, nicht Verschleissschutz,<br />

sondern Weichstoffschicht, Gleitschicht,<br />

also Integration des Schmiermittels in das<br />

Werkzeug, interessant für die trockene HSC-<br />

Bearbeitung.<br />

TiN-Schicht (goldgelb) hat sich als preiswerte<br />

Allround-Schicht millionenfach bewährt.<br />

Allgemeine Leistungssteigerungen bis zu 400%.<br />

TiCN-Schicht (grauviolett) empfehlen wir heute bevorzugt<br />

für das Fräsen und das Gewindeschneiden.<br />

Dabei sind höhere Schnittgeschwindigkeiten als bei<br />

der TiN-Beschichtung möglich.<br />

TiAlN-Schicht (schwarzviolett) holt aufgrund der hohen<br />

Warmhärte Pluspunkte bei der Hochgeschwindigkeits-<br />

und Trockenbearbeitung.<br />

FIRE-Schicht (rotviolett): Mehrlagenbeschichtung,<br />

für den universellen Einsatz der meisten Zerspanungsarten<br />

mit hoher Schlagbelastung. Auf Anfrage.<br />

Nr. 71158 Nr. 61223 Nr. 71145 Nr. 71553<br />

Nr. 71156<br />

Nr. 71146<br />

Nr. 71567<br />

TiN<br />

Nr. 71147<br />

Nr. 71584<br />

Nr. Werkstoffbezeichnung Werkstoffbeispiele<br />

HSCo<br />

HSCo<br />

HSS<br />

IK-HSS<br />

Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschubm/min<br />

reihe m/min reihe m/min reihe m/min reihe<br />

1 Allgemeine Baustähle 1.0035 St.33, 1.0254 St 37.0, 1.0486<br />

22 3 44 5<br />

1.0050 St 50-2, 1.0070 St 70-2<br />

17 2 35 4<br />

2 Automatenstähle 1.0718 9SMnPb28, 1.0723 15 S20<br />

22 4 44 6<br />

1.0727 45 S20, 1.0728 60S20 28 4<br />

17 3 35 5<br />

Unlegierte Vergütungs- 1.0402 C22, 1.1178 Ck30<br />

38 4<br />

22 3 44 5<br />

3 stähle 1.0503 C45, 1.1191 Ck45<br />

22 4<br />

14 3 28 5<br />

1.0601 C60, 1.1221 Ck60<br />

16 4<br />

28 5<br />

4 Legierte Vergütungs- 1.5135 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 22 4<br />

22 4<br />

stähle<br />

1.5710 36NiCr6, 1.0735 Cr4, 1.7225 16 3<br />

18 3<br />

5 Unlegierte Einsatzstähle 1.0301 C10, 1.1121 Ck10, 1.1140<br />

22 4 44 6<br />

6 Legierte Einsatzstähle 1.5919 15CrNi6, 1.7012 13Cr2 22 4<br />

14 3 18 4<br />

1.5752 14NiCr14, 1.7131 16MnCr5 10 2 12 2<br />

13 2<br />

7 Nitrierstähle<br />

1.8504 34CrAI6, 1.8506 34CrAIS5 18 3<br />

23 4<br />

1.8507 34CrAIMo5, 1.819 31CrMoV9 10 2 12 2<br />

13 2<br />

8 Werkzeugstähle 1.1750 C75W, 1.2067 100Cr6 16 3 18 3<br />

22 4<br />

1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13 10 2 12 2<br />

13 3<br />

9 Schnellarbeitsstähle 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2 10 2<br />

13 2<br />

10 Federstähle<br />

Rostfreie Stähle<br />

1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 4-12 2 5-15 2<br />

4-12 2<br />

11 geschwefelt<br />

1.4005 X12CrS13, 1.4105 X4CrMo 10 3 12 3<br />

13 3<br />

austenitisch<br />

1.4006 X5CrNi1810, 1.4541, 1.4571 16 2 18 2<br />

22 2<br />

martensitisch<br />

1.4057 X20CrNi17 2, 1.4122, 1.4521 6 1 7 1<br />

8 1<br />

12 Gehärtete Stähle ≤ 40-48 HRC<br />

> 48-60 HRC<br />

13 Sonderlegierungen Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy<br />

4-12 1-2<br />

3-10 1-2<br />

14 Gusseisen GG 10 ... GG 20<br />

35 5<br />

22 4 44 6<br />

GG 25 ... GG 45<br />

35 5<br />

14 4 35 6<br />

15 Kugelgraphit- und GTW 35, GTS 55, GGG50<br />

28 5<br />

17 4 28 6<br />

Temperguss<br />

GTW 65, GTS 70, GGG70<br />

28 5<br />

17 4 28 6<br />

16 Hartguss<br />

≤ 350 HB<br />

17 Titan und Titan- 3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAISu2,5<br />

12 2<br />

13 2<br />

legierungen<br />

3.7154 TiAI6Zr5, 3.7164 TiAI6V4<br />

6 1<br />

7 1<br />

18 Alu und Alu-Legierung 3.0355 AI99,5, 3.3515 AIMg1<br />

19 Alu-Knetlegierungen 3.0615 AIMgSiPb, 3.3245 AIMg3Si<br />

20 Alu-Gusslegierungen<br />

43 5 85 7<br />

≤ 10 % Si<br />

3.2131 G-AISi5Cu1, 3.2573 G-ALSi9<br />

34 5 68 7<br />

> 10 % Si<br />

3.2581 G-AISi12, G-AISi12CuNiMg<br />

21 Magnesium-Legierung MgMn2, G-MgAI8Zn1, G-MgAI6Zn3<br />

22 Kupfer, niedriglegiert 2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6<br />

35 5<br />

44 6<br />

23 Messing, kurzspanend 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0410<br />

Messing, langspanend 2.0250 CuZn20, 2.0332<br />

44 5<br />

27 4 55 6<br />

24 Bronze, kurzspanend 2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1176<br />

30 4 35 4 22 3 30 5<br />

2.0790 CuNi18Zn19Pb<br />

35 4 40 4 22 3 34 5<br />

25 Bronze, langspanend 2.0916 CuAI5, 2.0960, 2.1050 34 4 40 5 22 3 35 5<br />

2.0980 CuAI1Ni, 2.1247 CuBe2<br />

28 4<br />

28 4<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 13


14<br />

®<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71115<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Standard-Spiralbohrer HSS, Typ N<br />

DIN 338 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Mittlerer Drallwinkel 18º-30º, leichte Kernsteigung nach dem Schaft hin. Kegelmantelanschliff mit<br />

Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Anwendung<br />

Standardbohrer für weiche und mittelharte Stähle bis 1000 N/mm2 , Stahlguss, weicher und mittelharter<br />

Grauguss, Temperguss, Sphäroguss und Nickel.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

0.30 3 19<br />

0.32 4 19<br />

0.34 4 19<br />

0.40 5 20<br />

0.42 5 20<br />

0.45 5 20<br />

0.48 5 20<br />

0.50 6 22<br />

0.52 6 22<br />

0.55 7 24<br />

0.58 7 24<br />

0.60 7 24<br />

0.62 8 26<br />

0.65 8 26<br />

0.68 9 28<br />

0.70 9 28<br />

0.72 9 28<br />

0.75 9 28<br />

0.78 10 30<br />

0.80 10 30<br />

0.82 10 30<br />

0.85 10 30<br />

0.88 11 32<br />

0.90 11 32<br />

0.92 11 32<br />

0.95 11 32<br />

0.98 12 34<br />

1.00 12 34<br />

1.05 12 34<br />

1.10 14 36<br />

1.15 14 36<br />

1.20 16 38<br />

1.25 16 38<br />

1.30 16 38<br />

1.35 18 40<br />

1.40 18 40<br />

1.45 18 40<br />

1.50 18 40<br />

1.60 20 43<br />

1.65 20 43<br />

1.70 22 46<br />

1.75 22 46<br />

1.80 22 46<br />

1.85 22 46<br />

1.90 22 46<br />

1.95 24 49<br />

2.00 24 49<br />

2.05 24 49<br />

2.10 24 49<br />

2.15 27 53<br />

2.20 27 53<br />

2.25 27 53<br />

2.30 27 53<br />

2.35 27 53<br />

2.40 30 57<br />

2.45 30 57<br />

2.50 30 57<br />

2.55 30 57<br />

2.60 30 57<br />

2.65 30 57<br />

2.70 33 61<br />

2.75 33 61<br />

2.80 33 61<br />

2.95 33 61<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71115 2003<br />

71115 2003<br />

Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

4.40 3.20 3.00 33 61 1.60 1.20<br />

- 2.60 3.05 36 65 2.20 1.40<br />

- 2.60 3.10 36 65 2.-- 1.40<br />

3.70 2.60 3.15 36 65 2.40 1.40<br />

5.60 2.70 3.20 36 65 2.-- 1.40<br />

4.-- 2.40 3.25 36 65 2.20 1.50<br />

5.40 2.90 3.30 36 65 2.-- 1.50<br />

2.90 2.20 3.35 36 65 2.60 1.60<br />

5.10 2.60 3.40 39 70 2.-- 1.50<br />

4.50 3.00 3.45 39 70 2.60 1.60<br />

5.00 2.60 3.50 39 70 1.80 1.40<br />

2.90 2.10 3.55 39 70 2.80 1.70<br />

4.90 2.50 3.60 39 70 2.20 1.60<br />

4.40 2.80 3.65 39 70 2.80 1.70<br />

4.50 2.30 3.70 39 70 2.30 1.70<br />

2.60 2.00 3.75 39 70 2.90 1.70<br />

4.50 2.30 3.80 43 75 2.30 1.70<br />

3.10 2.10 3.85 43 75 3.-- 1.80<br />

4.30 2.30 3.90 43 75 2.40 1.80<br />

2.50 1.80 3.95 43 75 3.10 1.90<br />

4.10 2.10 4.00 43 75 1.80 1.40<br />

2.70 1.90 4.05 43 75 3.20 1.90<br />

4.-- 2.00 4.10 43 75 2.60 1.90<br />

2.30 1.80 4.15 43 75 3.20 1.90<br />

3.90 2.00 4.20 43 75 2.30 1.70<br />

2.70 1.90 4.25 43 75 3.-- 2.00<br />

3.90 2.00 4.30 47 80 2.60 2.00<br />

2.30 1.70 4.35 47 80 4.40 2.60<br />

2.90 1.70 4.40 47 80 2.60 2.00<br />

2.30 1.70 4.45 47 80 4.40 2.60<br />

2.60 1.70 4.50 47 80 2.30 1.80<br />

2.30 1.70 4.60 47 80 2.70 2.00<br />

2.60 1.70 4.70 47 80 2.70 2.00<br />

2.20 1.70 4.75 47 80 4.40 2.60<br />

2.50 1.70 4.80 52 86 2.70 2.00<br />

2.10 1.60 4.90 52 86 2.90 2.10<br />

2.50 1.50 5.00 52 86 2.30 1.70<br />

1.90 1.40 5.10 52 86 2.90 2.20<br />

1.80 1.40 5.20 52 86 2.90 2.20<br />

2.10 1.40 5.25 52 86 4.60 2.90<br />

1.80 1.40 5.30 52 86 3.-- 2.20<br />

2.20 1.40 5.40 57 93 3.50 2.50<br />

1.70 1.20 5.50 57 93 3.20 2.50<br />

2.30 1.40 5.60 57 93 3.60 2.60<br />

1.80 1.30 5.70 57 93 3.60 2.60<br />

2.20 1.40 5.75 57 93 5.90 3.80<br />

1.40 1.10 5.80 57 93 3.60 2.60<br />

1.90 1.30 5.90 57 93 3.70 2.70<br />

1.70 1.30 6.00 57 93 3.20 2.40<br />

2.30 1.30 6.10 63 101 4.-- 2.90<br />

1.80 1.30 6.20 63 101 4.-- 2.90<br />

2.20 1.30 6.25 63 101 6.50 4.20<br />

1.80 1.30 6.30 63 101 4.10 2.90<br />

3.-- 1.80 6.40 63 101 4.30 3.10<br />

1.80 1.40 6.50 63 101 3.90 3.00<br />

2.90 1.70 6.60 63 101 4.30 3.20<br />

1.80 1.40 6.70 63 101 4.50 3.30<br />

2.70 1.80 6.75 69 109 5.30 3.80<br />

1.80 1.40 6.80 69 109 5.30 3.90<br />

3.20 2.00 6.90 69 109 5.30 3.90<br />

1.80 1.40 7.00 69 109 4.80 3.60<br />

2.40 1.60 7.10 69 109 5.60 4.00<br />

1.80 1.40 7.20 69 109 5.80 4.10<br />

2.60 1.60 7.25 69 109 - 5.60<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B


Spiralbohrer HSS (Fortsetzung)<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

7.30<br />

7.40<br />

7.50<br />

7.60<br />

7.70<br />

7.75<br />

7.80<br />

7.90<br />

8.00<br />

8.10<br />

8.20<br />

8.25<br />

8.30<br />

8.40<br />

8.50<br />

8.60<br />

8.70<br />

8.75<br />

8.80<br />

8.90<br />

9.00<br />

9.10<br />

9.20<br />

9.25<br />

9.30<br />

9.40<br />

9.50<br />

9.60<br />

9.70<br />

9.75<br />

9.80<br />

9.90<br />

10.00<br />

10.10<br />

10.20<br />

10.25<br />

10.30<br />

10.40<br />

10.50<br />

10.60<br />

10.70<br />

10.75<br />

10.80<br />

10.90<br />

11.00<br />

11.10<br />

11.20<br />

11.25<br />

11.30<br />

69<br />

69<br />

69<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

94<br />

94<br />

94<br />

94<br />

94<br />

94<br />

94<br />

94<br />

94<br />

109<br />

109<br />

109<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

117<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

125<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

142<br />

142<br />

142<br />

142<br />

142<br />

142<br />

142<br />

142<br />

142<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71115 2003<br />

71115 2003<br />

Preis<br />

Fr.<br />

5.90<br />

6.10<br />

5.30<br />

6.30<br />

6.30<br />

-<br />

6.10<br />

6.50<br />

5.30<br />

6.80<br />

6.80<br />

-<br />

7.40<br />

7.40<br />

6.80<br />

8.10<br />

8.10<br />

-<br />

8.40<br />

8.60<br />

7.40<br />

8.60<br />

8.80<br />

-<br />

9.--<br />

9.--<br />

8.50<br />

9.80<br />

10.--<br />

-<br />

10.40<br />

10.40<br />

8.90<br />

11.20<br />

11.30<br />

-<br />

13.80<br />

13.90<br />

11.40<br />

14.60<br />

18.50<br />

-<br />

16.40<br />

19.40<br />

13.20<br />

17.40<br />

16.70<br />

-<br />

19.80<br />

Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

4.10 11,40 94 142 19.80 13.00<br />

4.30 11.50 94 142 14.50 11.00<br />

4.00 11.60 94 142 19.80 13.00<br />

4.50 11.70 94 142 18.50 13.40<br />

4.50 11.75 94 142 - 13.40<br />

6.50 11.80 94 142 18.50 14.00<br />

4.60 11.90 101 151 22.50 14.90<br />

4.70 12.00 101 151 16.30 12.40<br />

4.00 12.10 101 151 22.10 15.80<br />

4.80 12.20 101 151 22.10 16.30<br />

4.90 12.25 101 151 - 15.80<br />

5.40 12.30 101 151 20.30 14.90<br />

5.40 12.40 101 151 25.70 16.90<br />

5.40 12.50 101 151 18.-- 13.90<br />

5.20 12.60 101 151 26.10 17.60<br />

5.90 12.70 101 151 19.80 14.90<br />

5.90 12.75 101 151 - 18.20<br />

8.90 12.80 101 151 24.80 18.20<br />

6.10 12.90 101 151 29.70 19.70<br />

6.30 13.00 101 151 19.80 15.20<br />

5.60 13.10 101 151 27.-- 17.80<br />

6.30 13.20 101 151 28.80 19.40<br />

6.30 13.25 108 160 - 22.00<br />

7.30 13.30 108 160 38.30 24.70<br />

6.40 13.40 108 160 38.30 24.70<br />

6.40 13.50 108 160 23.-- 17.60<br />

6.40 13.60 108 160 38.30 24.70<br />

7.00 13.70 108 160 38.30 25.10<br />

7.00 13.75 108 160 - 25.10<br />

8.20 13.80 108 160 36.90 25.10<br />

7.70 13.90 108 160 40.10 26.40<br />

7.70 14.00 108 160 - 19.40<br />

6.80 14.25 114 169 - 27.90<br />

8.30 14.50 114 169 27.50 20.30<br />

8.50 14.75 114 169 - 21.80<br />

9.90 15.00 114 169 29.70 22.50<br />

10.10 15.25 120 178 - 36.90<br />

10.10 15.50 120 178 32.40 24.80<br />

8.70 15.75 120 178 - 40.10<br />

10.60 16.00 120 178 35.10 26.60<br />

12.10 16.50 125 184 40.10 29.30<br />

12.10 17.00 125 184 42.80 31.10<br />

12.10 17.50 130 191 46.80 34.70<br />

12.50 18.00 130 191 49.50 36.00<br />

10.10 18.50 135 198 54.-- 40.10<br />

12.50 19.00 135 198 58.50 42.80<br />

12.50 19.50 140 205 67.50 45.10<br />

13.00<br />

13.00<br />

20.00 140 205 67.50 49.60<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ●<br />

Aus dem Vollen geschliffen:<br />

Bei allen Spiralbohrern sind die Nuten aus dem vollen, gehärteten Material geschliffen.<br />

Die Oberfläche des Bohrers ist nitriert und dampfoxydiert und daher ausserordentlich verschleissfest.<br />

Die Durchmessertoleranz beträgt h8.<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 15<br />

❍<br />

%<br />

B<br />

®<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71115<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück


16<br />

®<br />

Typ N<br />

TiN beschichtet<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 61116<br />

Standard-Spiralbohrer Typ N, TiN<br />

DIN 338 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Durchmessertoleranz h8. Kegelmantelanschliff mit Ausspitzung nach DIN 1412A.<br />

Mit TiN-Beschichtung.<br />

Anwendung<br />

Standardbohrer mit TiN-Beschichtung für weiche und mittelharte Stähle bis 1000 N/mm2 , Stahlguss,<br />

weicher und mittelharter Grauguss, Temperguss, Sphäroguss, Nickel, langspanende Messingsorten.<br />

30% höhere Schnittgeschwindigkeiten und fünffache Standzeit möglich.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.00<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

6.00<br />

12<br />

14<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

24<br />

24<br />

27<br />

27<br />

30<br />

30<br />

30<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

36<br />

36<br />

36<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

34<br />

36<br />

38<br />

38<br />

40<br />

40<br />

43<br />

43<br />

46<br />

46<br />

49<br />

49<br />

53<br />

53<br />

57<br />

57<br />

57<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

61116 2013<br />

61116 2013<br />

Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

5.80 3.70 6.10 63 101 9.50 6.80<br />

5.60 3.70 6.20 63 101 9.50 6.80<br />

5.90 3.70 6.30 63 101 9.90 6.90<br />

5.50 3.70 6.40 63 101 10.70 7.10<br />

5.30 3.60 6.50 63 101 9.80 6.90<br />

4.90 3.50 6.60 63 101 10.90 8.30<br />

4.70 3.50 6.70 63 101 11.30 8.30<br />

4.70 3.50 6.80 69 109 13.20 8.60<br />

4.10 3.40 6.90 69 109 13.20 8.60<br />

4.30 3.40 7.00 69 109 11.80 8.50<br />

3.60 3.30 7.10 69 109 13.70 8.80<br />

4.20 3.40 7.20 69 109 13.80 8.80<br />

4.40 3.40 7.30 69 109 13.90 8.90<br />

4.50 3.60 7.40 69 109 14.50 8.90<br />

4.40 3.40 7.50 69 109 13.10 8.60<br />

4.50 3.50 7.60 75 117 15.40 9.00<br />

4.70 3.50 7.70 75 117 15.50 9.00<br />

4.70 3.50 7.80 75 117 15.40 9.20<br />

4.70 3.50 7.90 75 117 15.70 9.20<br />

4.90 3.50 8.00 75 117 13.10 8.60<br />

3.90 3.30 8.10 75 117 16.30 10.10<br />

4.90 3.50 8.20 75 117 16.40 10.30<br />

5.-- 3.50 8.30 75 117 18.-- 10.50<br />

5.-- 3.50 8.40 75 117 18.-- 10.50<br />

4.90 3.50 8.50 75 117 17.30 10.40<br />

4.40 3.40 8.60 81 125 19.80 10.80<br />

5.30 4.10 8.70 81 125 19.80 10.80<br />

5.50 4.20 8.80 81 125 19.80 11.00<br />

5.90 4.30 8.90 81 125 21.20 11.00<br />

5.90 4.30 9.00 81 125 18.50 10.70<br />

4.70 4.10 9.10 81 125 21.20 11.00<br />

6.40 4.40 9.20 81 125 21.20 11.00<br />

5.60 4.20 9.30 81 125 21.60 11.20<br />

6.40 4.40 9.40 81 125 21.60 11.20<br />

6.80 4.40 9.50 81 125 21.20 11.20<br />

5.90 4.30 9.60 87 133 23.90 11.60<br />

6.40 5.00 9.70 87 133 23.90 11.60<br />

6.70 5.00 9.80 87 133 26.10 11.90<br />

6.80 5.00 9.90 87 133 26.10 11.90<br />

7.10 5.10 10.00 87 133 22.50 11.40<br />

5.80 4.90 10.20 87 133 28.40 14.00<br />

7.20 5.20 10.50 87 133 28.80 14.80<br />

7.20 5.20 10.80 87 133 - 16.60<br />

7.20 5.20 11.00 94 142 33.30 15.50<br />

8.40 5.30 11.20 94 142 - 17.60<br />

8.-- 5.30 11.50 94 142 36.-- 16.80<br />

8.60 6.70 11.80 94 142 49.50 17.70<br />

8.60 6.70 12.00 101 151 40.50 16.60<br />

8.60 6.70 12.50 101 151 45.90 19.20<br />

8.90 6.70 13.00 101 151 49.50 19.90<br />

8.-- 6.50 14.00 101 151 63.90 21.40<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ❍ ❍ ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

●<br />

%<br />

B


Spiralbohrer HSS-Co<br />

DIN 338 R, Typ V66-Co, aus HSS-Co, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A, ab Ø 3 mm. Kerndicke: grösser als normal. Seitenspanwinkel<br />

grösser als normal (35º). Oberfläche: Schaft und Fasen nitriert.<br />

Technische Vorteile<br />

� Stabiler, verstärkter Bohrerkern und hohe Warmfestigkeit für höhere Schnittleistungen und verlängerte<br />

Standzeiten<br />

Anwendung<br />

Für hohe Beanspruchung bei der Bearbeitung von Stahl und Stahlguss mit hoher Festigkeit, für<br />

schwer zerspanbare und höher legierte Werkstoffe, wie z.B. rostfreie Stähle, hitzebeständige Stähle,<br />

Sonderlegierungen, Titan.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.00<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

12 34<br />

14 36<br />

16 38<br />

16 38<br />

18 40<br />

18 40<br />

20 43<br />

20 43<br />

22 46<br />

22 46<br />

24 49<br />

24 49<br />

27 53<br />

27 53<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

36 65<br />

36 65<br />

36 65<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 80<br />

47 80<br />

47 80<br />

47 80<br />

47 80<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71123 3738<br />

71123 3738<br />

Preis Preis Ø l2 l1<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm<br />

4.40 3.40 6.00 57 93<br />

4.50 3.30 6.10 63 101<br />

4.90 3.40 6.20 63 101<br />

4.70 3.20 6.30 63 101<br />

4.40 3.20 6.40 63 101<br />

4.10 2.90 6.50 63 101<br />

4.90 2.80 6.60 63 101<br />

4.50 2.80 6.70 63 101<br />

4.90 2.60 6.80 69 109<br />

4.50 2.60 6.90 69 109<br />

3.70 2.30 7.00 69 109<br />

4.80 2.60 7.10 69 109<br />

4.80 2.60 7.20 69 109<br />

5.20 2.60 7.30 69 109<br />

4.80 2.70 7.40 69 109<br />

3.90 2.70 7.50 69 109<br />

5.00 2.80 7.60 75 117<br />

4.90 2.80 7.70 75 117<br />

5.00 2.80 7.80 75 117<br />

5.00 2.80 7.90 75 117<br />

3.90 2.40 8.00 75 117<br />

5.10 2.90 8.10 75 117<br />

4.40 2.90 8.20 75 117<br />

4.50 2.90 8.30 75 117<br />

5.40 2.90 8.40 75 117<br />

4.30 2.70 8.50 75 117<br />

5.50 3.20 8.60 81 125<br />

6.20 3.20 8.70 81 125<br />

5.70 3.40 8.80 81 125<br />

6.70 3.50 8.90 81 125<br />

4.70 2.80 9.00 81 125<br />

6.00 3.70 9.10 81 125<br />

5.90 3.30 9.20 81 125<br />

6.70 3.80 9.30 81 125<br />

6.10 3.80 9.40 81 125<br />

5.90 3.50 9.50 81 125<br />

7.10 3.80 9.60 87 133<br />

7.10 3.80 9.70 87 133<br />

6.60 3.80 9.80 87 133<br />

6.70 4.00 9.90 87 133<br />

5.80 3.40 10.00 87 133<br />

6.80 4.10 10.20 87 133<br />

6.90 4.10 10.50 87 133<br />

6.80 4.10 11.00 94 142<br />

7.70 4.70 11.20 94 142<br />

8.00 4.50 11.50 94 142<br />

8.60 4.70 12.00 101 151<br />

8.60 4.70 12.50 101 151<br />

7.70 4.90 13.00 101 151<br />

8.60 5.00<br />

Preis<br />

Fr.<br />

7.50<br />

8.60<br />

8.60<br />

9.50<br />

10.40<br />

8.50<br />

9.40<br />

9.40<br />

10.40<br />

10.40<br />

8.90<br />

12.20<br />

13.50<br />

12.20<br />

13.50<br />

9.60<br />

15.--<br />

15.--<br />

15.--<br />

15.--<br />

11.80<br />

15.--<br />

15.80<br />

15.80<br />

16.40<br />

11.80<br />

17.50<br />

17.50<br />

20.70<br />

19.80<br />

15.40<br />

20.30<br />

24.30<br />

24.30<br />

24.30<br />

17.90<br />

25.20<br />

25.20<br />

25.20<br />

25.20<br />

17.30<br />

24.80<br />

25.20<br />

27.50<br />

23.40<br />

35.60<br />

40.10<br />

46.80<br />

50.40<br />

Preis<br />

Fr.<br />

4.50<br />

5.30<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.60<br />

5.40<br />

5.90<br />

6.00<br />

7.10<br />

7.10<br />

6.50<br />

7.10<br />

7.40<br />

7.40<br />

7.50<br />

7.10<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.10<br />

8.20<br />

7.10<br />

8.50<br />

8.60<br />

9.30<br />

9.30<br />

9.10<br />

10.30<br />

10.30<br />

10.60<br />

11.00<br />

9.80<br />

11.00<br />

11.00<br />

11.10<br />

11.10<br />

11.10<br />

12.20<br />

12.20<br />

13.20<br />

13.20<br />

11.70<br />

14.80<br />

15.40<br />

17.70<br />

19.80<br />

19.40<br />

21.30<br />

23.60<br />

25.90<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ●<br />

❍ ❍<br />

Typ XT 34<br />

8% Kobalt<br />

Packungen:<br />

1,0 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 17<br />

%<br />

B<br />

Typ V66-5% Co<br />

Fasen nitriert<br />

®<br />

Hinweis: CLEVELAND Spiralbohrer<br />

Nr. 3738 sind nur<br />

solange Vorrat lieferbar


18<br />

®<br />

Typ V66-TiN<br />

5% Kobalt<br />

Typ XT 36<br />

TiN<br />

8% Kobalt<br />

Hinweis: CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange<br />

Vorrat lieferbar. Ersatz<br />

durch STOCK Nr. 61223<br />

Packungen:<br />

1,0 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Spiralbohrer HSS-Co, TiN<br />

DIN 338 R, Typ V66-Ti, aus HSS-Co, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A, ab Ø 3 mm. Kerndicke: grösser als normal. Seitenspanwinkel:<br />

grösser als normal (35º). Mit TiN-Beschichtung.<br />

Technische Vorteile<br />

� Stabiler, verstärkter Bohrerkern und hohe Warmfestigkeit für höhere Schnittleistungen.<br />

Anwendung<br />

Hochfeste und hitzebeständige Werkstoffe, legierte Werkzeug- und Vergütungsstähle über 900 N/mm2<br />

Festigkeit, Federstähle, rostfreie austenitische CrNi-Stähle, martensitische Legierungen, Manganstähle,<br />

Titanlegierungen, Hartguss, Hastelloy, Nimonic, Inconel.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.00<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

6.00<br />

12<br />

14<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

24<br />

24<br />

27<br />

27<br />

30<br />

30<br />

30<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

36<br />

36<br />

36<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

34<br />

36<br />

38<br />

38<br />

40<br />

40<br />

43<br />

43<br />

46<br />

46<br />

49<br />

49<br />

53<br />

53<br />

57<br />

57<br />

57<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

61223 2063<br />

61223 2063<br />

Preis<br />

Fr.<br />

10.10<br />

10.10<br />

10.50<br />

10.30<br />

11.20<br />

9.50<br />

10.10<br />

10.10<br />

10.10<br />

10.10<br />

9.10<br />

10.30<br />

10.40<br />

10.40<br />

10.70<br />

9.40<br />

10.50<br />

10.70<br />

10.70<br />

10.70<br />

9.40<br />

10.70<br />

10.10<br />

10.10<br />

11.20<br />

10.10<br />

11.30<br />

11.50<br />

12.60<br />

12.90<br />

10.30<br />

11.70<br />

11.60<br />

11.60<br />

13.10<br />

11.60<br />

13.40<br />

13.60<br />

12.20<br />

14.--<br />

11.30<br />

12.60<br />

12.70<br />

14.20<br />

14.90<br />

14.10<br />

14.90<br />

13.60<br />

14.90<br />

14.90<br />

13.20<br />

Preis Ø l2 l1<br />

Fr.<br />

mm mm mm<br />

6.50 6.10 63 101<br />

6.30 6.20 63 101<br />

6.40 6.30 63 101<br />

6.30 6.40 63 101<br />

6.20 6.50 63 101<br />

6.10 6.60 63 101<br />

5.90 6.70 63 101<br />

5.90 6.80 69 109<br />

5.60 6.90 69 109<br />

5.60 7.00 69 109<br />

5.40 7.10 69 109<br />

5.60 7.20 69 109<br />

5.70 7.30 69 109<br />

5.70 7.40 69 109<br />

5.70 7.50 69 109<br />

5.90 7.60 75 117<br />

5.90 7.70 75 117<br />

5.90 7.80 75 117<br />

5.90 7.90 75 117<br />

5.90 8.00 75 117<br />

5.80 8.10 75 117<br />

5.90 8.20 75 117<br />

6.10 8.30 75 117<br />

6.20 8.40 75 117<br />

5.90 8.50 75 117<br />

5.90 8.60 81 125<br />

6.90 8.70 81 125<br />

7.10 8.80 81 125<br />

7.10 8.90 81 125<br />

7.40 9.00 81 125<br />

6.80 9.10 81 125<br />

7.70 9.20 81 125<br />

7.30 9.30 81 125<br />

7.70 9.40 81 125<br />

7.50 9.50 81 125<br />

7.40 9.60 87 133<br />

8.20 9.70 87 133<br />

8.20 9.80 87 133<br />

8.30 9.90 87 133<br />

8.60 10.00 87 133<br />

7.90 10.20 87 133<br />

8.50 10.50 87 133<br />

8.60 10.80 87 133<br />

8.50 11.00 94 142<br />

9.00 11.20 94 142<br />

9.10 11.50 94 142<br />

10.70 11.80 94 142<br />

10.70 12.00 101 151<br />

10.80 12.50 101 151<br />

10.90<br />

10.70<br />

13.00 101 151<br />

Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

21.20 11.30<br />

21.20 11.50<br />

21.20 11.30<br />

23.90 11.60<br />

20.30 11.60<br />

23.90 13.30<br />

21.60 13.40<br />

22.50 14.70<br />

24.80 14.30<br />

21.20 14.10<br />

27.90 14.50<br />

27.90 14.70<br />

27.90 14.70<br />

27.90 14.90<br />

21.60 14.80<br />

28.40 15.40<br />

31.10 15.40<br />

28.40 15.50<br />

31.10 15.60<br />

24.30 14.80<br />

31.10 17.00<br />

28.80 17.30<br />

31.50 17.90<br />

32.90 17.90<br />

24.30 18.10<br />

33.80 18.80<br />

33.80 18.80<br />

35.10 19.10<br />

36.50 19.40<br />

27.90 18.80<br />

37.80 19.40<br />

39.20 19.40<br />

40.10 19.60<br />

42.30 19.60<br />

35.10 20.20<br />

42.80 20.70<br />

42.80 20.70<br />

38.70 21.60<br />

42.80 21.60<br />

30.60 20.90<br />

38.30 26.60<br />

38.70 27.00<br />

- 37.50<br />

20.60 29.30<br />

41.90 41.60<br />

55.80 31.10<br />

- 46.60<br />

54.90 33.30<br />

63.-- 37.80<br />

68.40 40.10<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ●<br />

❍ ❍<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B


Mehrbereich-Spiralbohrer<br />

DIN 338 R, Typ V70, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Spitzenwinkel grösser als normal (130º). Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A.<br />

Seitenspanwinkel: grösser als normal (40º). Kerndicke grösser als normal.<br />

Nutenform in STOCK-V70-Geometrie. Oberfläche blank. Ausführung 61124 mit TiN-Beschichtung.<br />

Technische Vorteile<br />

� Stabiles Flachnutprofil für eine breite Skala von Werkstoffen inkl. Aluminium, Kupfer und Messing<br />

Anwendung<br />

Unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1000 N/mm2 Festigkeit). Alumimium und Aluminium-Legierungen,<br />

Kupfer, Messing, Bronze und weiche Kunststoffe. Speziell für Bohrungen > 2 x Ø.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.75<br />

1.80<br />

1.85<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.05<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.45<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

6.00<br />

6.10<br />

6.20<br />

6.30<br />

18<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

24<br />

24<br />

24<br />

27<br />

27<br />

30<br />

30<br />

30<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

36<br />

36<br />

36<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

63<br />

63<br />

63<br />

40<br />

43<br />

43<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

49<br />

49<br />

49<br />

53<br />

53<br />

57<br />

57<br />

57<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

86<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

101<br />

101<br />

101<br />

Stock Stock Stock Stock<br />

71124 61124<br />

71124 61124<br />

Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

4.50 9.70 6.40 63 101 10.70 23.30<br />

4.20 9.40 6.50 63 101 8.50 19.50<br />

4.70 10.70 6.60 63 101 11.-- 21.90<br />

6.70 - 6.70 63 101 11.-- 21.90<br />

4.70 10.50 6.80 69 109 10.20 20.90<br />

4.90 - 6.90 69 109 11.60 25.20<br />

4.40 10.70 7.00 69 109 8.80 13.80<br />

3.80 8.90 7.10 69 109 14.20 -<br />

5.60 - 7.20 69 109 16.30 28.50<br />

4.30 9.70 7.30 69 109 15.60 26.10<br />

4.30 9.80 7.40 69 109 14.20 27.60<br />

4.80 10.70 7.50 69 109 10.50 21.90<br />

4.90 11.-- 7.60 75 117 17.80 30.40<br />

3.80 8.90 7.70 75 117 16.90 30.40<br />

4.70 10.50 7.80 75 117 16.90 30.40<br />

4.80 11.20 7.90 75 117 16.90 30.40<br />

4.80 10.20 8.00 75 117 11.50 22.80<br />

4.80 11.20 8.10 75 117 17.10 32.30<br />

4.-- 9.10 8.20 75 117 19.-- 30.40<br />

4.90 11.50 8.30 75 117 23.30 37.10<br />

4.80 11.20 8.40 75 117 20.90 37.10<br />

4.90 10.10 8.50 75 117 12.80 24.20<br />

5.30 10.70 8.60 81 125 20.90 37.10<br />

7.-- - 8.70 81 125 23.30 37.50<br />

4.30 9.40 8.80 81 125 23.30 37.50<br />

6.-- 12.-- 8.90 81 125 23.30 37.50<br />

6.20 11.-- 9.00 81 125 13.60 24.70<br />

6.30 11.-- 9.10 81 125 25.20 39.--<br />

6.-- 11.60 9.20 81 125 23.30 36.60<br />

4.70 9.90 9.30 81 125 23.30 35.20<br />

6.60 12.70 9.40 81 125 25.70 40.40<br />

5.40 10.50 9.50 81 125 16.90 28.--<br />

6.20 11.70 9.60 87 133 27.60 41.30<br />

6.90 11.70 9.70 87 133 30.40 45.10<br />

5.60 10.70 9.80 87 133 27.60 45.10<br />

7.10 11.80 9.90 87 133 30.40 45.10<br />

7.10 11.90 10.00 87 133 14.70 26.60<br />

6.50 11.90 10.20 87 133 27.10 38.--<br />

6.70 13.50 10.50 87 133 24.20 36.10<br />

5.90 10.90 10.80 87 133 43.20 53.20<br />

6.70 12.10 11.00 94 142 25.70 37.10<br />

7.10 13.80 11.20 94 142 54.20 66.50<br />

7.10 13.80 11.50 94 142 28.-- 43.70<br />

9.-- 15.-- 11.80 94 142 58.-- 73.--<br />

7.-- 12.10 12.00 101 151 32.80 44.20<br />

9.50 14.50 12.50 101 151 40.90 48.50<br />

8.60 14.50 13.00 101 151 41.80 52.30<br />

9.-- 13.40 13.50 108 160 52.30 62.70<br />

8.90 13.70 14.00 108 160 47.-- 58.--<br />

7.80 12.80 14.50 114 169 58.-- -<br />

9.10 20.-- 15.00 114 169 64.60 69.30<br />

8.80 20.40 15.50 120 178 95.-- 98.--<br />

10.20 20.90 16.00 120 178 70.50 89.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ●<br />

❍ ❍<br />

Typ V70<br />

Packungen:<br />

1,0 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Typ V70<br />

TiN-beschichtet<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 19<br />

%<br />

B


Typ V70<br />

5% Kobalt<br />

Fasen nitriert<br />

20<br />

®<br />

Typ XT 33<br />

8% Kobalt<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71158<br />

Mehrbereich-Spiralbohrer HSS-E<br />

DIN 338 R, Typ V70-Co, aus HSS-E, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Spitzenwinkel grösser als normal (130º). Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A.<br />

Seitenspanwinkel: grösser als normal (40º). Kerndicke grösser als normal.<br />

Nutenform in STOCK-V70-Geometrie. Ausführung blank.<br />

Technische Vorteile<br />

� Stabiles Universalprofil für eine breite Skala von Werkstoffen inkl. Aluminium, Kupfer und Messing.<br />

Anwendung<br />

Für höhere Schnittgeschwindigkeit bei unlegierten und legierten Stählen (bis ca. 1300 N/mm2 Festigkeit).<br />

Gut spanbare Stähle und Titan, Alu und Alu-Legierungen, Kupfer, Messing, Bronze und weiche<br />

Kunststoffe.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.00<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

12 34<br />

14 36<br />

16 38<br />

16 38<br />

18 40<br />

18 40<br />

20 43<br />

20 43<br />

22 46<br />

22 46<br />

24 49<br />

24 49<br />

27 53<br />

27 53<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

36 65<br />

36 65<br />

36 65<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 80<br />

47 80<br />

47 80<br />

47 80<br />

47 80<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71158 2323<br />

71158 2323<br />

Preis Preis Ø l2 l1<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm<br />

- 2.60 6.00 63 101<br />

- 2.90 6.10 63 101<br />

- 2.90 6.20 63 101<br />

- 2.90 6.30 63 101<br />

- 2.90 6.40 63 101<br />

5.40 2.90 6.50 63 101<br />

5.50 2.70 6.60 63 101<br />

5.50 2.70 6.70 63 101<br />

5.50 2.70 6.80 69 109<br />

5.50 2.70 6.90 69 109<br />

4.40 2.50 7.00 69 109<br />

5.40 2.80 7.10 69 109<br />

5.40 2.80 7.20 69 109<br />

5.40 2.80 7.30 69 109<br />

5.40 2.90 7.40 69 109<br />

4.50 2.50 7.50 69 109<br />

4.80 2.90 7.60 75 117<br />

5.10 3.10 7.70 75 117<br />

5.90 3.10 7.80 75 117<br />

5.90 3.20 7.90 75 117<br />

4.80 2.60 8.00 75 117<br />

5.40 3.20 8.10 75 117<br />

5.40 3.20 8.20 75 117<br />

5.60 3.20 8.30 75 117<br />

6.60 3.50 8.40 75 117<br />

5.70 2.80 8.50 75 117<br />

6.70 3.50 8.60 81 125<br />

7.60 3.70 8.70 81 125<br />

8.-- 3.70 8.80 81 125<br />

8.60 3.80 8.90 81 125<br />

5.60 3.20 9.00 81 125<br />

8.50 3.80 9.10 81 125<br />

6.60 3.50 9.20 81 125<br />

8.90 4.00 9.30 81 125<br />

8.90 4.00 9.40 81 125<br />

6.70 3.70 9.50 81 125<br />

8.90 4.20 9.60 87 133<br />

8.70 4.20 9.70 87 133<br />

9.30 4.20 9.80 87 133<br />

9.-- 4.40 9.90 87 133<br />

7.-- 3.90 10.00 87 133<br />

9.60 4.40 10.20 87 133<br />

9.10 4.50 10.50 87 133<br />

9.10 4.50 10.80 87 133<br />

10.80 4.80 11.00 94 142<br />

8.30 4.70 11.50 94 142<br />

11.10 5.00 11.80 94 142<br />

10.10 5.00 12.00 101 151<br />

11.20 5.00 12.50 101 151<br />

12.10 5.20 13.00 101 151<br />

Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

9.20 5.10<br />

11.-- 5.30<br />

12.10 5.70<br />

13.90 6.00<br />

13.90 6.30<br />

10.20 5.60<br />

13.-- 6.50<br />

12.90 6.50<br />

12.30 6.60<br />

15.70 6.90<br />

10.70 5.90<br />

19.50 9.10<br />

19.50 9.10<br />

20.-- 9.10<br />

20.90 9.10<br />

14.10 7.00<br />

21.40 9.80<br />

22.80 9.80<br />

20.40 9.80<br />

20.40 7.50<br />

14.40 7.50<br />

21.90 10.90<br />

23.80 11.20<br />

23.80 13.40<br />

25.20 13.40<br />

18.10 8.40<br />

24.20 13.40<br />

27.10 13.70<br />

27.10 13.70<br />

28.50 13.70<br />

20.90 8.80<br />

29.50 14.60<br />

31.40 15.40<br />

33.30 15.40<br />

31.40 15.40<br />

22.30 10.90<br />

33.30 16.50<br />

36.10 17.70<br />

36.10 17.70<br />

36.10 17.70<br />

23.30 9.60<br />

31.80 16.90<br />

32.30 12.30<br />

47.50 24.20<br />

36.10 16.90<br />

46.10 18.20<br />

69.40 38.30<br />

44.70 21.10<br />

59.90 22.80<br />

54.20 26.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍<br />

● ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B


Mehrbereich-Spiralbohrer, links<br />

DIN 338 L, Typ V70, aus HSS, zylindrisch, linksschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Spitzenwinkel grösser als normal (130º). Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A.<br />

Seitenspanwinkel: grösser als normal (40º). Kerndicke grösser als normal.<br />

Nutenform in STOCK-V70-Geometrie. Oberfläche blank.<br />

Technische Vorteile<br />

� Stabiles Universalprofil für eine breite Skala von Werkstoffen inkl. Aluminium, Kupfer, Messing<br />

und rostfreie Stähle.<br />

Anwendung<br />

Unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1000 N/mm2 Festigkeit). Gut spanbare, rost- und säurebeständige<br />

Stähle und Titan, Alu und Alu-Legierungen, Kupfer, Messing, Bronze und weiche<br />

Kunststoffe.<br />

Artikel-Nr. 71126 links<br />

Ø<br />

mm<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.75<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.05<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

l2<br />

mm<br />

18<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

22<br />

24<br />

24<br />

24<br />

27<br />

27<br />

30<br />

30<br />

30<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

36<br />

36<br />

36<br />

39<br />

39<br />

39<br />

39<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

52<br />

52<br />

52<br />

l1<br />

mm<br />

40<br />

43<br />

43<br />

46<br />

46<br />

46<br />

49<br />

49<br />

49<br />

53<br />

53<br />

57<br />

57<br />

57<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

86<br />

86<br />

86<br />

Preis<br />

Fr.<br />

6.90<br />

7.10<br />

7.20<br />

10.30<br />

7.40<br />

7.50<br />

5.30<br />

6.40<br />

7.--<br />

7.70<br />

7.10<br />

7.10<br />

6.50<br />

7.40<br />

7.40<br />

7.70<br />

7.70<br />

6.30<br />

8.60<br />

8.60<br />

8.10<br />

9.10<br />

6.70<br />

10.50<br />

9.80<br />

11.20<br />

11.80<br />

7.30<br />

11.--<br />

9.--<br />

12.70<br />

13.90<br />

10.20<br />

14.80<br />

13.50<br />

13.50<br />

15.10<br />

8.90<br />

Ø<br />

mm<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

6.00<br />

6.10<br />

6.20<br />

6.30<br />

6.50<br />

6.60<br />

6.70<br />

6.80<br />

6.90<br />

7.00<br />

7,10<br />

7.20<br />

7.30<br />

7.40<br />

7.50<br />

7.60<br />

7.70<br />

7.80<br />

8.00<br />

8.10<br />

8.20<br />

8.30<br />

8.40<br />

8.50<br />

8.60<br />

8.70<br />

8.80<br />

8.90<br />

9.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

52 86<br />

52 86<br />

52 86<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

57 93<br />

63 101<br />

63 101<br />

63 101<br />

63 101<br />

63 101<br />

63 101<br />

69 109<br />

69 109<br />

69 109<br />

69 109<br />

69 109<br />

69 109<br />

69 109<br />

60 109<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

75 117<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

Hinweis Linke Spiralbohrer nur solange Vorrat lieferbar.<br />

Preis<br />

Fr.<br />

13.80<br />

15.30<br />

15.30<br />

16.60<br />

12.70<br />

16.90<br />

17.80<br />

16.90<br />

17.40<br />

12.70<br />

18.40<br />

20.40<br />

20.40<br />

15.30<br />

21.90<br />

21.90<br />

23.30<br />

23.80<br />

16.30<br />

33.30<br />

33.30<br />

33.30<br />

33.30<br />

20.90<br />

35.60<br />

35.60<br />

35.60<br />

20.--<br />

36.10<br />

36.10<br />

36.10<br />

36.10<br />

25.20<br />

40.40<br />

40.40<br />

40.40<br />

40.40<br />

24.70<br />

Ø<br />

mm<br />

9.10<br />

9.20<br />

9.30<br />

9.40<br />

9.50<br />

9.60<br />

9.70<br />

9.80<br />

9.90<br />

10.00<br />

10.10<br />

10.20<br />

10.30<br />

10.40<br />

10.50<br />

10.60<br />

10.70<br />

10.80<br />

10.90<br />

11.00<br />

11.10<br />

11.20<br />

11.30<br />

11.40<br />

11.50<br />

11.60<br />

11.70<br />

11.80<br />

11.90<br />

12.00<br />

12.50<br />

13.00<br />

13.50<br />

14.00<br />

14.50<br />

15.00<br />

15.50<br />

16.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

108 160<br />

108 160<br />

114 169<br />

114 169<br />

120 178<br />

120 178<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

41.30<br />

41.30<br />

41.30<br />

47.50<br />

32.30<br />

43.70<br />

43.70<br />

44.70<br />

46.60<br />

27.60<br />

49.40<br />

47.50<br />

49.40<br />

52.30<br />

48.50<br />

52.30<br />

54.20<br />

52.30<br />

55.10<br />

48.50 B<br />

50.40<br />

52.70<br />

59.90<br />

61.80<br />

54.20<br />

64.60<br />

66.50<br />

64.60<br />

70.50<br />

55.10<br />

54.--<br />

64.60<br />

62.70<br />

74.--<br />

81.--<br />

90.50<br />

88.50<br />

100.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan- Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ❍ ●<br />

links<br />

Typ V70<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 21<br />

●<br />

i<br />

weitere Schnittwerte<br />

siehe Seite 726


22<br />

®<br />

Ausführung: Typ W<br />

Grosser Drallwinkel<br />

35º-40º, weite, polierte<br />

Nuten, schmale Stege und<br />

Fasen, Spitzenwinkel 130º.<br />

Hinweis: CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange<br />

Vorrat lieferbar<br />

Packungen:<br />

0,5 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Spiralbohrer für Aluminium<br />

DIN 338R, Typ W, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Durchmessertoleranz h8. Ausführung blank mit polierten Spannuten.<br />

Technische Vorteile<br />

� Wesentlich besserer Spanabfluss durch runde, polierte Nutenform und hohen Drallwinkel.<br />

Anwendung<br />

Weiche und zähe Werkstoffe wie Aluminium, Aluminiumlegierungen, Kupfer, Zink, weiche Kunststoffe,<br />

Holz. Nicht für harte Werkstoffe verwenden, da infolge des kleinen Keilwinkels zu geringe Standzeit.<br />

Artikel-Nr. 2083<br />

Ø<br />

mm<br />

0.58<br />

0.65<br />

0.70<br />

0.75<br />

0.80<br />

0.85<br />

0.90<br />

0.95<br />

0.98<br />

1.00<br />

1.05<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.85<br />

1.90<br />

1.95<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.25<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.45<br />

2.50<br />

2.55<br />

2.60<br />

2.65<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.85<br />

2.90<br />

2.95<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

7 24<br />

8 26<br />

9 28<br />

9 28<br />

10 30<br />

10 30<br />

11 32<br />

11 32<br />

12 34<br />

12 34<br />

12 34<br />

14 36<br />

16 38<br />

16 38<br />

18 40<br />

18 40<br />

20 43<br />

20 43<br />

22 46<br />

22 46<br />

22 46<br />

24 49<br />

24 49<br />

24 49<br />

27 53<br />

27 53<br />

27 53<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

36 65<br />

36 65<br />

36 65<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

43 75<br />

Preis<br />

Fr.<br />

3.70<br />

3.70<br />

3.70<br />

3.20<br />

3.20<br />

3.20<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.30<br />

2.60<br />

3.20<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.30<br />

2.80<br />

2.30<br />

2.60<br />

1.80<br />

2.10<br />

2.10<br />

2.10<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.60<br />

1.90<br />

2.90<br />

2.30<br />

2.90<br />

2.30<br />

2.50<br />

3.50<br />

2.50<br />

3.50<br />

2.00<br />

2.50<br />

2.30<br />

2.30<br />

2.50<br />

2.30<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.80<br />

2.80<br />

2.40<br />

2.80<br />

2.50<br />

Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

4.30 47 80 3.40<br />

4.40 47 80 3.40<br />

4.50 47 80 3.10<br />

4.60 47 80 3.40<br />

4.70 47 80 3.40<br />

4.80 52 86 3.40<br />

4.90 52 86 3.40<br />

5.00 52 86 3.30<br />

5.10 52 86 3.70<br />

5.20 52 86 3.80<br />

5.25 52 86 5.20<br />

5.30 52 86 3.80<br />

5.40 57 93 4.00<br />

5.50 57 93 3.80<br />

5.60 57 93 4.40<br />

5.70 57 93 4.40<br />

5.75 57 93 6.00<br />

5.80 57 93 4.40<br />

5.90 57 93 4.40<br />

6.00 57 93 4.40<br />

6.10 63 101 4.40<br />

6.20 63 101 4.40<br />

6.25 63 101 6.80<br />

6.30 63 101 4.70<br />

6.40 63 101 4.70<br />

6.50 63 101 4.50<br />

6.60 63 101 5.30<br />

6.70 63 101 5.40<br />

6.80 69 109 5.70<br />

6.90 69 109 5.70<br />

7.00 69 109 5.20<br />

7.10 69 109 7.10<br />

7.20 69 109 7.10<br />

7.25 69 109 10.70<br />

7.30 69 109 7.10<br />

7.40 69 109 7.10<br />

7.50 69 109 5.90<br />

7.60 75 117 7.80<br />

7.70 75 117 7.80<br />

7.75 75 117 12.50<br />

7.80 75 117 7.80<br />

7.90 75 117 9.00<br />

8.00 75 117 6.60<br />

8.10 75 117 9.30<br />

8.20 75 117 9.70<br />

8.30 75 117 10.20<br />

8.40 75 117 10.20<br />

8.50 75 117 7.70<br />

8.60 81 125 10.20<br />

8.70 81 125 11.40<br />

8.80 81 125 11.40<br />

Ø<br />

mm<br />

8.90<br />

9.00<br />

9.10<br />

9.20<br />

9.25<br />

9.30<br />

9.40<br />

9.50<br />

9.60<br />

9.70<br />

9.75<br />

9.80<br />

9.90<br />

10.00<br />

10.10<br />

10.20<br />

10.25<br />

10.30<br />

10.40<br />

10.50<br />

10.60<br />

10.70<br />

10.75<br />

10.80<br />

10.90<br />

11.00<br />

11.10<br />

11.20<br />

11.30<br />

11.40<br />

11.50<br />

11.60<br />

11.70<br />

11.80<br />

11.90<br />

12.00<br />

12.10<br />

12.20<br />

12.30<br />

12.40<br />

12.50<br />

12.60<br />

12.70<br />

12.80<br />

12.90<br />

13.00<br />

14.00<br />

15.00<br />

16.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

11.60<br />

8.30<br />

12.80<br />

12.80<br />

17.70<br />

12.80<br />

12.80<br />

9.70<br />

14.40<br />

14.70<br />

19.40<br />

14.70<br />

15.00<br />

10.20<br />

16.40<br />

15.00<br />

17.30<br />

17.30<br />

17.30<br />

12.90<br />

17.00<br />

20.30<br />

21.10<br />

17.40<br />

21.10<br />

15.00 B<br />

20.30<br />

22.70<br />

30.20<br />

27.30<br />

16.70<br />

29.40<br />

27.30<br />

25.30<br />

30.20<br />

18.80<br />

36.40<br />

30.30<br />

19.30<br />

36.40<br />

18.80<br />

28.10<br />

18.40<br />

31.40<br />

38.10<br />

21.60<br />

25.20<br />

29.80<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

108 160<br />

114 169<br />

120 178 40.50<br />

Kunststoffe<br />

Aluminium<br />

● ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Spiralbohrer für Messing<br />

DIN 338 R, Typ H, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Durchmessertoleranz h8. Ausführung blank mit geringem Drallwinkel.<br />

Technische Vorteile<br />

� Wesentlich besserer Spanabfluss durch runde, polierte Nutenform und geringem Drallwinkel.<br />

Anwendung<br />

Harte und spröde Werkstoffe, Messing bis MS 58, Magnesiumlegierungen, Phosphorbronze, Rotguss.<br />

Der Einsatz bei anderen Materialien bringt keine Vorteile.<br />

Artikel-Nr. 2093<br />

Ø<br />

mm<br />

0.58<br />

0.60<br />

0.65<br />

0.70<br />

0.75<br />

0.85<br />

0.90<br />

0.95<br />

1.00<br />

1.05<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.25<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.85<br />

1.90<br />

1.95<br />

2.00<br />

2.05<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.25<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.55<br />

2.60<br />

2.65<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.85<br />

2.90<br />

2.95<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

7 24<br />

7 24<br />

8 26<br />

9 28<br />

9 28<br />

10 30<br />

11 32<br />

11 32<br />

12 34<br />

12 34<br />

14 36<br />

16 38<br />

16 38<br />

16 38<br />

18 40<br />

18 40<br />

20 43<br />

20 43<br />

22 46<br />

22 46<br />

22 46<br />

24 49<br />

24 49<br />

24 49<br />

24 49<br />

27 53<br />

27 53<br />

27 53<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

30 57<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

33 61<br />

36 65<br />

36 65<br />

36 65<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

39 70<br />

43 75<br />

Preis<br />

Fr.<br />

3.70<br />

3.70<br />

3.70<br />

3.70<br />

3.20<br />

3.20<br />

3.20<br />

3.30<br />

2.30<br />

3.20<br />

2.50<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.40<br />

2.30<br />

2.30<br />

2.30<br />

2.30<br />

2.80<br />

2.10<br />

2.60<br />

1.90<br />

2.50<br />

2.00<br />

2.00<br />

2.20<br />

2.10<br />

2.10<br />

1.90<br />

2.90<br />

2.20<br />

2.90<br />

2.30<br />

2.30<br />

3.50<br />

2.30<br />

3.50<br />

2.00<br />

2.60<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.60<br />

2.30<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

3.90 43 75 2.90<br />

4.00 43 75 2.40<br />

4.10 43 75 3.30<br />

4.20 43 75 2.90<br />

4.30 47 80 3.50<br />

4.40 47 80 3.50<br />

4.50 47 80 2.90<br />

4.60 47 80 3.50<br />

4.70 47 80 3.50<br />

4.80 52 86 3.70<br />

4.90 52 86 3.70<br />

5.00 52 86 3.20<br />

5.10 52 86 3.80<br />

5.20 52 86 3.80<br />

5.30 52 86 3.80<br />

5.40 57 93 4.40<br />

5.50 57 93 3.80<br />

5.60 57 93 4.50<br />

5.80 57 93 4.50<br />

5.90 57 93 4.50<br />

6.00 57 93 4.20<br />

6.10 63 101 4.80<br />

6.20 63 101 4.80<br />

6.30 63 101 4.90<br />

6.40 63 101 4.90<br />

6.50 63 101 5.00<br />

6.60 63 101 4.90<br />

6.70 63 101 5.00<br />

6.80 69 109 5.30<br />

6.90 69 109 5.50<br />

7.00 69 109 5.70<br />

7.10 69 109 7.30<br />

7.20 69 109 7.30<br />

7.30 69 109 7.30<br />

7.40 69 109 7.30<br />

7.50 69 109 6.60<br />

7.60 75 117 8.00<br />

7.70 75 117 8.00<br />

7.80 75 117 8.00<br />

7.90 75 117 8.00<br />

8.00 75 117 6.80<br />

8.10 75 117 8.30<br />

8.20 75 117 8.30<br />

8.30 75 117 8.30<br />

8.40 75 117 9.20<br />

8.50 75 117 8.30<br />

8.60 81 125 10.20<br />

Ø<br />

mm<br />

8.70<br />

8.80<br />

8.90<br />

9.00<br />

9.10<br />

9.20<br />

9.30<br />

9.40<br />

9.50<br />

9.60<br />

9.70<br />

9.80<br />

9.90<br />

10.00<br />

10.10<br />

10.20<br />

10.25<br />

10.30<br />

10.40<br />

10.50<br />

10.80<br />

10.90<br />

11.00<br />

11.10<br />

11.20<br />

11.30<br />

11.40<br />

11.50<br />

11.60<br />

11.70<br />

11.80<br />

11.90<br />

12.00<br />

12.10<br />

12.20<br />

12.30<br />

12.40<br />

12.50<br />

12.60<br />

12.70<br />

12.80<br />

12.90<br />

13.00<br />

14.00<br />

15.00<br />

16.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Plexiglas Grauguss<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Temperguss<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ❍<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

81 125<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

87 133<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

94 142<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

101 151<br />

108 160<br />

114 169<br />

120 178<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

10.20<br />

10.20<br />

10.20<br />

8.90<br />

11.40<br />

11.40<br />

11.40<br />

11.40<br />

10.40<br />

13.00<br />

13.00<br />

13.00<br />

13.40<br />

10.70<br />

16.40<br />

20.60<br />

17.30<br />

17.30<br />

17.30<br />

12.90<br />

19.10<br />

21.10<br />

14.60<br />

20.30 B<br />

21.60<br />

30.20<br />

27.30<br />

17.40<br />

29.40<br />

27.30<br />

26.10<br />

30.20<br />

19.90<br />

36.40<br />

26.10<br />

19.30<br />

36.40<br />

21.60<br />

28.10<br />

18.40<br />

36.50<br />

38.10<br />

23.30<br />

27.50<br />

31.40<br />

41.80<br />

Messing<br />

Bronze Aluminium<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Ausführung: Typ H<br />

Kleiner Drallwinkel 10º-15º,<br />

besonders weite, offene<br />

Nuten, Spitzenwinkel 118º<br />

für Messing.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 23<br />

●<br />

®<br />

Hinweis: CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange<br />

Vorrat lieferbar


24<br />

®<br />

Typ VX<br />

l2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar<br />

Extra kurze Spiralbohrer HSS<br />

DIN 1897 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff, ab Ø 12,5 mm mit Ausspitzung nach DIN 1412A. Sehr stabiler Bohrer, speziell<br />

geeignet für dünnwandige Materialien. Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Anwendung<br />

Kurzer, stabiler Bohrer für Automaten und Revolverdrehmaschinen, Handbohrmaschinen für<br />

Bohrungen in Stahl, Grauguss, Nickel usw. sowie in dünnwandige Werkstücke.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm mm<br />

1.00 6 26<br />

1.10 7 28<br />

1.20 8 30<br />

1.30 8 30<br />

1.40 9 32<br />

1.50 9 32<br />

1.60 10 34<br />

1.70 10 34<br />

1.80 11 36<br />

1.90 11 36<br />

2.00 12 38<br />

2.10 12 38<br />

2.20 13 40<br />

2.25 13 40<br />

2.30 13 40<br />

2.40 14 43<br />

2.50 14 43<br />

2.55 14 43<br />

2.60 14 43<br />

2.65 14 43<br />

2.70 16 46<br />

2.80 16 46<br />

2.90 16 46<br />

3.00 16 46<br />

3.10 18 49<br />

3.20 18 49<br />

3.30 18 49<br />

3.40 20 52<br />

3.50 20 52<br />

3.60 20 52<br />

3.70 20 52<br />

3.80 22 55<br />

3.90 22 55<br />

4.00 22 55<br />

4.10 22 55<br />

4.20 22 55<br />

4.30 24 58<br />

4.40 24 58<br />

4.50 24 58<br />

4.60 24 58<br />

4.70 24 58<br />

4.80 26 62<br />

4.90 26 62<br />

5.00 26 62<br />

5.10 26 62<br />

5.20 26 62<br />

5.30 26 62<br />

5.40 28 66<br />

5.50 28 66<br />

5.60 28 66<br />

5.70 28 66<br />

5.80 28 66<br />

5.90 28 66<br />

6.00 28 66<br />

6.10 31 70<br />

6.20 31 70<br />

6.30 31 70<br />

6.40 31 70<br />

6.50 31 70<br />

6.60 31 70<br />

6.70 31 70<br />

6.80 34 74<br />

6.90 34 74<br />

7.00 34 74<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71112 2103<br />

71112 2103<br />

Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr. Fr. mm mm mm Fr. Fr.<br />

4.70 1.80 7.10 34 74 17.60 4.70<br />

4.50 1.90 7.20 34 74 20.30 4.80<br />

4.30 1.90 7.30 34 74 18.90 4.90<br />

4.50 1.80 7.40 34 74 18.90 5.20<br />

4.50 1.80 7.50 34 74 12.50 3.80<br />

4.20 1.60 7.60 37 79 20.30 5.60<br />

4.10 1.70 7.70 37 79 20.70 5.60<br />

4.00 1.70 7.80 37 79 21.60 5.70<br />

4.10 1.80 7.90 37 79 24.30 5.80<br />

4.10 1.70 8.00 37 79 10.50 3.80<br />

3.60 1.30 8.10 37 79 23.-- 6.20<br />

4.-- 1.70 8.20 37 79 23.90 6.50<br />

4.30 1.70 8.30 37 79 28.40 6.70<br />

- 1.80 8.40 37 79 26.60 6.80<br />

4.30 1.70 8.50 37 79 12.90 5.30<br />

4.50 1.70 8.60 40 84 27.-- 6.80<br />

3.90 1.40 8.70 40 84 28.80 6.80<br />

- 2.90 8.80 40 84 30.20 7.10<br />

4.50 1.80 8.90 40 84 33.30 7.40<br />

- 1.90 9.00 40 84 13.60 5.00<br />

4.70 1.80 9.10 40 84 31.10 8.00<br />

4.70 1.80 9.20 40 84 32.40 8.70<br />

4.70 1.80 9.30 40 84 36.90 9.10<br />

4.10 1.40 9.40 40 84 34.70 9.20<br />

4.70 1.80 9.50 40 84 14.90 7.90<br />

4.50 1.70 9.60 43 89 34.70 9.80<br />

4.80 1.70 9.70 43 89 34.20 9.90<br />

4.80 2.00 9.80 43 89 35.10 10.40<br />

4.70 1.60 9.90 43 89 39.20 10.40<br />

4.80 2.00 10.00 43 89 17.30 5.90<br />

5.10 2.00 10.10 43 89 49.50 11.20<br />

4.90 2.00 10.20 43 89 28.80 10.10<br />

5.70 2.00 10.30 43 89 46.80 11.90<br />

5.-- 1.70 10.50 43 89 29.70 10.40<br />

5.30 1.90 10.80 47 95 - 16.00<br />

5.10 1.80 11.00 47 95 32.-- 10.40<br />

5.40 2.70 11.20 47 95 - 16.40<br />

6.20 2.70 11.50 47 95 36.50 11.20<br />

5.40 1.90 11.80 47 95 - 17.00<br />

6.70 2.80 12.00 51 102 42.30 13.40<br />

6.10 2.80 12.20 51 102 - 17.90<br />

6.40 2.80 12.50 51 102 45.-- 14.10<br />

7.10 2.80 12.80 51 102 - 19.20<br />

5.80 2.00 13.00 51 102 47.70 14.40<br />

7.70 2.80 13.20 51 102 - 24.40<br />

9.30 2.80 13.50 54 107 - 16.30<br />

10.10 2.80 13.80 54 107 - 24.80<br />

12.10 3.10 14.00 54 107 - 16.40<br />

7.40 2.40 15.00 56 111 - 17.40<br />

12.10 3.10 15.50 58 115 - 19.10<br />

12.20 3.10 16.00 58 115 - 19.90<br />

12.80 3.10 16.50 60 119 - 22.70<br />

13.20 3.10 17.00 60 119 - 23.30<br />

7.40 2.40 17.50 62 123 - 24.00<br />

13.80 3.30 18.00 62 123 - 24.40<br />

14.60 3.30 18.50 64 127 - 26.80<br />

15.70 3.30 19.00 64 127 - 27.80<br />

15.80 3.50 19.50 66 131 - 29.60<br />

8.60 2.90 20.00 66 131 - 29.60<br />

16.50 3.50 21.00 68 136 - 39.70<br />

18.50 3.70 22.00 70 141 - 41.80<br />

17.30 4.30 23.00 72 146 - 50.10<br />

17.60 4.50 24.00 75 151 - 55.90<br />

9.80 3.50 25.00 75 151 - 48.80<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B


Extra kurze Spiralbohrer XT34 / XT36<br />

DIN 1897 R, Typ XT34, aus HSS-E (8% Co und 10% Mo), zylindrisch, rechtsschneidend,<br />

Spitzenwinkel 135º.<br />

Ausführung<br />

Mit Kreuzanschliff nach DIN 1412C. Sehr stabiler Spiralbohrer mit hoher Warmhärtebeständigkeit und<br />

guter Spanabfuhr. Spezielle Oberflächenbehandlung in Bronze-Ausführung.<br />

Anwendung<br />

Unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1300 N/mm2 Festigkeit). Hochfeste und hitzebeständige<br />

Werkstoffe, legierter Werkzeug- und Vergütungsstahl über 900 N/mm2 , Federstähle, rostfreie<br />

austenitische CrNi-Stähle, martensitische Legierungen, Manganstähle, Titanlegierungen, Hartguss.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.00<br />

1.10<br />

1.20<br />

1.30<br />

1.40<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

9<br />

9<br />

10<br />

10<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

26<br />

28<br />

30<br />

30<br />

32<br />

32<br />

34<br />

34<br />

36<br />

36<br />

38<br />

38<br />

40<br />

40<br />

43<br />

43<br />

43<br />

46<br />

46<br />

46<br />

46<br />

49<br />

49<br />

49<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

58<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

Cleveland Cleveland Cleveland Cleveland<br />

3768 2163<br />

3768 2163<br />

Preis<br />

Fr.<br />

3.50<br />

3.70<br />

3.70<br />

3.60<br />

3.60<br />

3.10<br />

3.50<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.40<br />

2.40<br />

3.30<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.40<br />

2.80<br />

3.50<br />

3.50<br />

3.50<br />

3.50<br />

2.80<br />

3.50<br />

3.20<br />

3.40<br />

4.10<br />

3.00<br />

4.10<br />

4.10<br />

4.10<br />

4.10<br />

3.20<br />

3.60<br />

3.60<br />

4.10<br />

4.10<br />

2.70<br />

4.20<br />

4.20<br />

4.20<br />

4.20<br />

3.20<br />

4.20<br />

4.20<br />

4.20<br />

4.80<br />

3.80<br />

4.80<br />

4.80<br />

4.80<br />

Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

6.80 5.90 28 66 4.80 12.60<br />

6.80 6.00 28 66 4.00 11.10<br />

6.80 6.10 31 70 5.10 13.10<br />

6.80 6.20 31 70 5.10 13.10<br />

6.20 6.30 31 70 5.10 13.10<br />

6.60 6.40 31 70 5.30 13.40<br />

6.60 6.50 31 70 4.40 12.00<br />

6.80 6.60 31 70 5.30 14.80<br />

6.60 6.70 31 70 5.70 15.30<br />

5.60 6.80 34 74 6.60 16.60<br />

6.50 6.90 34 74 7.10 17.20<br />

6.50 7.00 34 74 5.60 14.70<br />

6.60 7.10 34 74 7.40 17.60<br />

6.60 7.20 34 74 7.50 -<br />

5.90 7.30 34 74 7.60 18.10<br />

6.80 7.40 34 74 8.20 18.70<br />

6.80 7.50 34 74 5.80 15.40<br />

6.80 7.60 37 79 11.70 19.70<br />

6.80 7.70 37 79 11.70 19.70<br />

5.90 7.80 37 79 11.90 20.00<br />

6.80 7.90 37 79 12.20 20.20<br />

6.50 8.00 37 79 8.60 15.70<br />

6.60 8.10 37 79 12.90 22.10<br />

7.40 8.20 37 79 13.50 22.70<br />

6.20 8.30 37 79 14.00 23.30<br />

8.10 8.50 37 79 11.10 20.20<br />

8.10 8.60 40 84 14.30 23.70<br />

8.10 8.70 40 84 14.50 23.80<br />

8.10 8.80 40 84 14.90 24.20<br />

7.00 8.90 40 84 15.50 24.90<br />

7.50 9.00 40 84 10.40 19.40<br />

7.50 9.10 40 84 17.00 26.50<br />

7.50 9.20 40 84 18.40 28.10<br />

9.50 9.30 40 84 19.20 29.00<br />

9.50 9.40 40 84 19.50 29.40<br />

7.50 9.50 40 84 16.70 26.00<br />

10.20 9.60 43 89 20.70 31.00<br />

10.20 9.70 43 89 21.00 31.70<br />

10.20 9.80 43 89 22.10 33.30<br />

10.20 9.90 43 89 22.10 33.30<br />

8.40 10.00 43 89 13.10 21.40<br />

10.20 10.20 43 89 21.30 33.30<br />

10.20 10.50 43 89 22.60 33.80<br />

10.20 11.00 47 95 22.60 33.80<br />

11.00 11.50 47 95 23.60 36.00<br />

9.50 12.00 51 102 30.50 42.80<br />

12.60 12.50 51 102 30.20 45.10<br />

12.60<br />

12.60<br />

13.00 51 102 33.00 47.70<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ●<br />

● ●<br />

%<br />

B<br />

®<br />

Typ XT 34<br />

8% Kobalt<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Typ XT 36 TiN<br />

8% Kobalt<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 25


26<br />

®<br />

Spezial-kurze Kühlkanalbohrer HSS-E<br />

Typ V94-IK, aus HSS-E, Baumasse nach DIN 6537, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Ausspitzung: spezielle Nutenform, weite Spannuten, Rückenkanten gerundet, Ø-Toleranz: h7, Kühlmittelzufuhr<br />

über innenliegende, durch die Stege führende Kanäle, Schaft zylindrisch nach DIN 6535 HE.<br />

Mit TiN-Beschichtung.<br />

Technische Vorteile<br />

� Sehr stabiler, universell einsetzbarer Kühlkanalbohrer. Auch für niedrigen Kühlmitteldruck geeignet.<br />

Anwendung<br />

Stähle mit max. 1000 N/mm2 und rostfreie Stähle, ferner Gusswerkstoffe und Nichteisen-Metalle.<br />

Artikel-Nr. 61586<br />

Ø<br />

mm<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

6.80<br />

7.00<br />

7.50<br />

8.00<br />

l2<br />

mm<br />

44<br />

44<br />

44<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

l1<br />

mm<br />

82<br />

82<br />

82<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

Preis<br />

Fr.<br />

103.--<br />

110.--<br />

94.50<br />

116.50<br />

112.50<br />

113.50<br />

119.50<br />

110.--<br />

Ø<br />

mm<br />

8.50<br />

9.00<br />

9.50<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.50<br />

11.00<br />

11.50<br />

Spiralbohrer-Ständer mit transparenter Haube<br />

leer, passend zu Spiralbohrer kurz nach DIN 338.<br />

Artikel-Nr. Für Satz per Stück Abmessungen Preis<br />

Fr.<br />

9965 1.0 - 10.0 mm 0,1 mm 91 147 x 210 x 165 mm 29.30<br />

Hinweis<br />

Spiralbohrersätze und Kassetten siehe Seite 42.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

Preis<br />

Fr.<br />

120.50<br />

137.--<br />

135.--<br />

119.--<br />

130.50<br />

131.50<br />

135.--<br />

154.--<br />

Ø<br />

mm<br />

12.00<br />

13.00<br />

13.50<br />

14.00<br />

15.00<br />

15.50<br />

16.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

71 118<br />

77 124<br />

77 124<br />

77 124<br />

83 133<br />

83 133<br />

83 133<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

128.50<br />

157.--<br />

160.--<br />

150.--<br />

B<br />

185.--<br />

209.--<br />

200.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ●<br />

Doppelseitige Blechbohrer<br />

Artikel-Nr. 2343<br />

Ø<br />

mm<br />

2.00<br />

2.50<br />

2.70<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.45<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

9.5 38<br />

9.5 43<br />

11.0 46<br />

11.0 46<br />

11.0 46<br />

11.0 49<br />

11.0 49<br />

14.0 52<br />

Preis<br />

Fr.<br />

1.80<br />

1.80<br />

1.90<br />

1.90<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.70<br />

2.00<br />

Ø<br />

mm<br />

3.50<br />

3.80<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.50<br />

4.90<br />

5.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

14.0 52<br />

14.0 55<br />

14.0 55<br />

14.0 55<br />

14.0 55<br />

17.0 58<br />

17.0 62<br />

17.0 62<br />

Preis<br />

Fr.<br />

1.70<br />

2.60<br />

1.80<br />

1.80<br />

1.80<br />

2.00<br />

3.40<br />

2.30<br />

Ø<br />

mm<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.80<br />

7.00<br />

l2<br />

mm<br />

● ●<br />

DIN 1897 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118°.<br />

Ausführung<br />

Mit Kreuzanschliff nach DIN 1412C. Für dünnwandige Werkstücke im Metall-, Karosserie- und Fassadenbau.<br />

Zum Bohren in Stahl, Messing, keine Fasen. Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Anwendung<br />

Kurzer, stabiler Bohrer für Automaten und Revolverdrehmaschinen, Handbohrmaschinen für<br />

Bohrungen in Stahl, Grauguss, usw. sowie in dünnwandige Werkstücke.<br />

l1<br />

mm<br />

17.0 62<br />

17.0 62<br />

17.0 66<br />

20.0 66<br />

20.0 74<br />

20.0 74<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

3.20<br />

3.30<br />

2.80<br />

3.10 B<br />

5.60<br />

4.20<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ●<br />

❍<br />

%<br />

N


Lange Spiralbohrer HSS<br />

DIN 340 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, lang, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelschliff, ab Ø 12 mm mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Anwendung<br />

Weiche und mittelharte Stähle bis 1000 N/mm<br />

Artikel-Nr.<br />

Stock<br />

71135<br />

Cleveland<br />

2503<br />

Stock<br />

71135<br />

Cleveland<br />

2503<br />

Ø l2 l1 Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

mm mm mm Fr. Fr. mm mm mm Fr. Fr. %<br />

1.00 33 56 - 3.70 6.00 91 139 6.60 4.30<br />

1.10 37 60 - 3.70 6.10 97 148 6.80 4.30<br />

1.20 41 65 - 3.50 6.20 97 148 7.10 4.50<br />

1.25 41 65 - 3.60 6.25 97 148 15.-- 7.10<br />

1.30 41 65 - 3.20 6.30 97 148 7.60 4.70<br />

1.40 45 70 - 2.90 6.40 97 148 9.20 5.10<br />

1.50 45 70 - 2.60 6.50 97 148 7.10 4.50<br />

1.60 50 76 - 2.60 6.60 97 148 9.50 5.30<br />

1.70 50 76 - 2.60 6.70 97 148 9.90 5.60<br />

1.75 53 80 - 3.60 6.75 102 156 11.-- 7.30<br />

1.80 53 80 - 2.60 6.80 102 156 10.20 6.20<br />

1.90 53 80 - 2.60 6.90 102 156 11.20 6.20<br />

1.95 56 85 - 3.50 7.00 102 156 8.30 5.30<br />

2.00 56 85 3.-- 1.70 7.10 102 156 12.10 6.50<br />

2.05 56 85 5.90 3.20 7.20 102 156 12.10 6.60<br />

2.10 56 85 3.70 2.10 7.25 102 156 17.10 7.40<br />

2.15 59 90 6.10 3.50 7.30 102 156 12.60 6.70<br />

2.20 59 90 3.70 2.10 7.40 102 156 12.30 6.80<br />

2.25 59 90 6.10 3.50 7.50 102 156 9.90 6.10<br />

2.30 59 90 4.10 2.10 7.60 109 165 12.50 6.90<br />

2.35 59 90 - 3.50 7.70 109 165 12.80 7.00<br />

2.40 62 95 3.70 2.10 7.75 109 165 16.50 7.70<br />

2.45 62 95 - 3.50 7.80 109 165 11.60 7.10<br />

2.50 62 95 3.20 1.90 7.90 109 165 12.80 7.10<br />

2.55 62 95 - 3.50 8.00 109 165 9.80 6.20<br />

2.60 62 95 3.90 2.30 8.10 109 165 13.30 7.40<br />

2.70 66 100 4.40 2.30 8.20 109 165 11.60 7.10<br />

2.75 66 100 - 3.50 8.25 109 165 15.90 8.70<br />

2.80 66 100 4.-- 2.30 8.30 109 165 14.30 7.70<br />

2.85 66 100 - 3.50 8.40 109 165 15.-- 8.20<br />

2.90 66 100 4.40 2.30 8.50 109 165 11.30 7.00<br />

2.95 66 100 - 3.50 8.60 115 175 15.50 8.60<br />

3.00<br />

3.10<br />

66<br />

69<br />

100<br />

106<br />

3,20<br />

4.--<br />

2.30<br />

2.70<br />

8.70<br />

8.75<br />

115<br />

115<br />

175<br />

175<br />

16.70<br />

24.80<br />

9.10<br />

13.70<br />

B<br />

3.20 69 106 3,40 2.40 8.80 115 175 18.00 9.80<br />

3.30 69 106 3,90 2.60 8.90 115 175 20.30 10.10<br />

3.40 73 112 4,80 2.90 9.00 115 175 11.80 7.40<br />

3.50 73 112 3,80 2.60 9.10 115 175 18.90 10.20<br />

3.60 73 112 4,80 2.90 9.20 115 175 18.90 10.20<br />

3.70 73 112 4,90 2.90 9.30 115 175 19.80 10.20<br />

3.80 78 119 4,50 3.00 9.40 115 175 19.80 10.20<br />

3.90 78 119 4,90 3.20 9.50 115 175 14.30 8.70<br />

4.00 78 119 4.20 2.90 9.60 121 184 19.80 10.60<br />

4.10 78 119 4.90 3.30 9.70 121 184 19.40 11.40<br />

4.20 78 119 4.20 2.90 9.75 121 184 - 14.90<br />

4.30 82 126 5.10 3.40 9.80 121 184 19.40 11.40<br />

4.40 82 126 5.70 3.40 9.90 121 184 21.60 11.40<br />

4.50 82 126 4.80 3.20 10.00 121 184 14.-- 8.60<br />

4.60 82 126 5.30 3.50 10.10 121 184 20.30 11.90<br />

4.70 82 126 5.60 3.50 10.20 121 184 19.80 11.60<br />

4.75 82 126 11.50 5.30 10.30 121 184 23.90 14.10<br />

4.80 87 132 5.70 3.70 10.40 121 184 25.70 14.10<br />

4.90 87 132 5.70 3.70 10.50 121 184 19.80 12.20<br />

5.00 87 132 5.30 3.50 10.60 121 184 24.80 14.50<br />

5.10 87 132 5.90 3.70 10.70 128 195 26.60 15.50<br />

5.20 87 132 5.90 3.80 10.80 128 195 28.40 14.80<br />

5.25 87 132 11.60 6.00 10.90 128 195 31.50 15.50<br />

5.30 87 132 6.60 3.80 11.00 128 195 20.30 12.60<br />

5.40 91 139 6.80 3.80 11.10 128 195 - 22.40<br />

5.50 91 139 6.10 4.00 11.20 128 195 - 18.90<br />

5.60 91 139 6.80 3.90 11.30 128 195 - 22.40<br />

5.70 91 139 6.10 3.90 11.40 128 195 - 23.20<br />

5.75 91 139 - 6.50 11.50 128 195 23.-- 13.90<br />

5.80 91 139 6.20 4.00 11.60 128 195 - 23.20<br />

5.90 91 139 7.-- 4.10 11.70 128 195 - 27.30<br />

2 , Stahlguss, weicher und mittelharter Grauguss,<br />

Temperguss, Sphäroguss, Nickel, langspanende Messingsorten.<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 27<br />

®<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71135


28<br />

®<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Typ N<br />

Hinweis<br />

Mit gelber Farbe bezeichnete<br />

Grössen sind nur<br />

solange Vorrat lieferbar.<br />

Spiralbohrer HSS (Fortsetzung)<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

11.80<br />

11.90<br />

12.00<br />

12.10<br />

12.30<br />

12.50<br />

12.60<br />

12.80<br />

12.90<br />

13.00<br />

13.10<br />

13.20<br />

13.30<br />

13.40<br />

13.50<br />

13.70<br />

13.90<br />

14.00<br />

14.25<br />

14.50<br />

14.75<br />

15.00<br />

15.25<br />

128 195<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

134 205<br />

140 214<br />

140 214<br />

140 214<br />

140 214<br />

140 214<br />

140 214<br />

144 220<br />

144 220<br />

144 220<br />

144 220<br />

149 227<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71135 2503<br />

71135 2503<br />

Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

25.20 18.90 15.50 149 227 41.30 31.00<br />

36.90 27.70 16.00 149 227 51.30 29.30<br />

20.80 15.60 16.50 154 235 64.-- 48.00<br />

38.60 29.00 16.75 154 235 82.50 61.90<br />

21.30 16.00 17.00 154 235 47.40 35.60<br />

21.10 15.80 17.25 158 241 82.50 61.90<br />

44.10 33.10 17.50 158 241 68.90 68.90<br />

35.50 26.60 18.00 158 241 48.50 48.50<br />

56.80 42.60 18.25 162 247 119.50 89.50<br />

21.90 16.40 18.50 162 247 . 78.00<br />

44.10 33.10 18.75 162 247 127.50 95.50<br />

47.40 35.60 19.00 162 247 60.70 45.50<br />

47.40 35.60 19.25 166 254 143.50 107.50<br />

48.50 36.40 19.50 166 254 109.-- 82.00<br />

23.80 17.90 19.75 166 254 109.-- 82.00<br />

66.70 50.00 20.00 166 254 68.40 51.30<br />

75.50 56.60 20.50 171 261 125.50 94.00<br />

26.50 19.90 21.00 171 261 85.-- 63.80<br />

62.90 47.20 21.50 176 268 148.-- 111.00<br />

30.20 22.70 22.00 176 268 98.50 74.00<br />

64.-- 48.00 22.50 180 275 152.-- 114.--<br />

32.30 24.20 24.00 185 282 121.-- 91.00<br />

75.50 56.60 25.00 185 282 122.50 92.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ●<br />

Aus dem Vollen geschliffen:<br />

Bei allen zylindrischen, kurzen Spiralbohrern von 0,3 bis 13 mm sind die Nuten aus dem vollen,<br />

gehärteten Material geschliffen.<br />

Die Oberfläche des Bohrers ist nitriert und dampfoxydiert und daher ausserordentlich verschleissfest.<br />

Die Durchmessertoleranz beträgt h8.<br />

Leistungsfähige Markenprodukte<br />

Hochleistungswerkzeuge erfüllen diese 3 Eigenschaften und sichern Ihnen eine kostengünstige<br />

Produktion:<br />

Hohe Qualität Zuverlässigkeit zählt mehr als jeder Rabatt. Unser Qualitätssicherungssystem<br />

nach ISO 9001 garantiert eine gleich bleibend hohe Leistungsfähigkeit.<br />

Technische Vorteile <strong>Maschinen</strong>, Spannmittel und Werkzeuge aus einer Hand:<br />

Sie profitieren von <strong>unsere</strong>m Wissen um CNC-Technik, Programmierung und<br />

Zerspanung.<br />

Spezielles Als Generalvertreter arbeiten wir mit günstigen Werkspreisen.<br />

Nutzen Sie den direkten Weg!<br />

Unsere Aufgabe - Innovativ und kompetent beraten<br />

Hochleistungswerkzeuge und CNC-<strong>Maschinen</strong> gehören zusammen! Dank fundierten Fachkenntnissen<br />

auf beiden Gebieten können wir Ihnen fortschrittliche Bearbeitungsmethoden aufzeigen und<br />

moderne Hochleistungswerkzeuge liefern. Mit <strong>unsere</strong>n CAD- und Programmiersystemen unterstützen<br />

wir Sie bei der Projektierung von Spannsystemen.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

❍<br />

%<br />

B


Lange Mehrbereich-Spiralbohrer<br />

DIN 340 R, Typ V70, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Spitzenwinkel grösser als normal (130º). Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A.<br />

Seitenspanwinkel: grösser als normal (40º). Kerndicke grösser als normal.<br />

Nutenform in STOCK-V70-Geometrie. Oberfläche blank.<br />

Technische Vorteile<br />

● Stabiles Universalprofil für eine breite Skala von Werkstoffen inkl. Aluminium, Kupfer, Messing<br />

und rostfreie Stähle.<br />

Anwendung<br />

Unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1000 N/mm2 Festigkeit). Gut spanbare, rost- und säurebeständige<br />

Stähle und Titan, Alu und Alu-Legierungen, Kupfer, Messing, Bronze und weiche Kunststoffe.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

1.50<br />

1.60<br />

1.70<br />

1.75<br />

1.80<br />

1.90<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.40<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

45 70<br />

50 76<br />

50 76<br />

50 76<br />

53 80<br />

53 80<br />

56 85<br />

56 85<br />

59 90<br />

59 90<br />

62 95<br />

62 95<br />

62 95<br />

66 100<br />

66 100<br />

66 100<br />

66 100<br />

69 106<br />

69 106<br />

69 106<br />

73 112<br />

73 112<br />

73 112<br />

73 112<br />

78 119<br />

78 119<br />

78 119<br />

78 119<br />

78 119<br />

82 126<br />

82 126<br />

82 126<br />

82 126<br />

82 126<br />

87 132<br />

87 132<br />

87 132<br />

87 132<br />

87 132<br />

87 132<br />

91 139<br />

91 139<br />

91 139<br />

91 139<br />

91 139<br />

91 139<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71150 2523<br />

71150 2523<br />

Preis Preis Ø l2 l1<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm<br />

8.20 5.30 6.00 91 139<br />

8.30 5.00 6.10 97 148<br />

8.20 5.00 6.20 97 148<br />

14.80 - 6.30 97 148<br />

8.20 5.00 6.40 97 148<br />

7.40 4.90 6.50 97 148<br />

6.10 4.70 6.60 97 148<br />

7.30 5.30 6.70 97 148<br />

7.40 5.40 6.80 102 156<br />

7.40 5.50 6.90 102 156<br />

7.40 5.60 7.00 102 156<br />

6.60 4.90 7.10 102 156<br />

8.20 5.60 7.20 102 156<br />

7.40 5.70 7.30 102 156<br />

7.40 5.70 7.40 102 156<br />

8.20 5.80 7.50 102 156<br />

6.70 5.00 7.60 109 165<br />

10.60 6.50 7.70 109 165<br />

9.-- 5.60 7.80 109 165<br />

8.20 6.20 7.90 109 165<br />

10.30 6.60 8.00 109 165<br />

7.90 5.70 8.10 109 165<br />

11.-- 7.10 8.20 109 165<br />

11.80 6.80 8.30 109 165<br />

10.-- 6.90 8.40 109 165<br />

10.70 7.00 8.50 109 165<br />

8.40 6.20 8.60 115 175<br />

10.50 7.10 8.70 115 175<br />

9.10 6.80 8.80 115 175<br />

11.60 7.70 8.90 115 175<br />

11.70 8.00 9.00 115 175<br />

10.50 7.10 9.10 115 175<br />

13.-- 8.00 9.20 115 175<br />

13.20 8.10 9.30 115 175<br />

13.90 8.20 9.40 115 175<br />

12.70 8.50 9.50 115 175<br />

9.90 7.50 9.60 121 184<br />

12.90 8.60 9.70 121 184<br />

13.50 9.00 9.80 121 184<br />

15.10 9.30 9.90 121 184<br />

15.30 9.50 10.00 121 184<br />

12.80 8.90 10.20 121 184<br />

16.60 10.50 10.50 121 184<br />

17.40 11.-- 11.00 128 195<br />

18.-- 11.10 11.50 128 195<br />

18.40 11.60 12.00 134 205<br />

Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

13.-- 9.30<br />

19.50 12.30<br />

22.80 12.60<br />

21.90 12.80<br />

20.40 13.80<br />

14.70 10.10<br />

23.30 14.30<br />

23.30 14.60<br />

24.70 15.50<br />

24.70 15.60<br />

18.-- 11.90<br />

25.20 15.90<br />

25.70 16.40<br />

26.10 16.70<br />

29.50 17.00<br />

21.90 14.60<br />

27.60 17.30<br />

27.60 17.50<br />

28.50 17.70<br />

29.50 18.00<br />

20.-- 13.70<br />

30.40 18.30<br />

31.40 18.50<br />

33.30 18.80<br />

35.20 19.40<br />

26.60 18.10<br />

33.30 19.60<br />

32.30 19.70<br />

33.70 20.40<br />

36.10 21.40<br />

24.20 17.00<br />

40.90 22.20<br />

39.90 25.50<br />

42.30 26.00<br />

39.-- 26.80<br />

37.10 25.50<br />

45.60 30.40<br />

47.-- 32.50<br />

54.20 34.20<br />

56.10 36.30<br />

28.50 20.40<br />

53.20 35.80<br />

56.10 36.50<br />

45.10 30.50<br />

73.-- 50.90<br />

56.10 37.60<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Grauguss Titan- weiche Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Temperguss legierungen Kunststoffe Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● ●<br />

Rasche Lieferung<br />

Ihre Aufträge liefern wir am gleichen Tag innerhalb von 2 Stunden aus, auch wenn Ihr Auftrag erst<br />

gegen 1700 Uhr eintrifft. Angebote erhalten Sie umgehend per Fax oder Brief. Wir garantieren Ihnen<br />

eine hohe Lieferbereitschaft: Mehr als 98% aller Artikel mit fettgedruckten Preisen sind immer<br />

ab Lager lieferbar.<br />

Typ V70, lang<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 29<br />

%<br />

B<br />

®<br />

Typ XT 33<br />

8% Kobalt<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71150


30<br />

Typ V73, lang<br />

HSS-Co<br />

Kühlkanalbohrer<br />

Typ V73-IK<br />

Lange Mehrbereich-Spiralbohrer HSS-Co<br />

DIN 340 R, Typ V73-Co, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º. Fasen nitriert.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Spitzenwinkel grösser als normal (130º). Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A.<br />

Seitenspanwinkel: grösser als normal (40º). Kerndicke grösser als normal. V70-Geometrie, blank.<br />

Anwendung<br />

Geeignet für unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1300 N/mm2 Festigkeit), gut spanbare, rost- und<br />

säurebeständige Stähle und Titan, Alu- und Alu-Legierungen, Kupfer, Messing, Bronze und weiche<br />

Kunststoffe. Anwendung bei Bohrungen tiefer als 3 x d.<br />

Artikel-Nr. 71156<br />

Ø l2 l1 Preis Ø l2 l1 Preis Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr. mm mm mm Fr. mm mm mm Fr. %<br />

1.50 45 70 12.70 4.40 82 126 17.40 7.30 102 156 33.30<br />

1.60 50 76 14.10 4.50 82 126 16.30 7.40 102 156 35.20<br />

1.70 50 76 13.80 4.60 82 126 16.20 7.50 102 156 27.60<br />

1.80 50 76 13.80 4.70 82 126 17.40 7.60 109 165 37.10<br />

1.90 50 76 13.-- 4.80 87 132 18.20 7.70 109 165 37.50<br />

2.00 56 85 8.90 4.90 87 132 18.80 7.80 109 165 35.60<br />

2.10 56 85 12.20 5.00 87 132 14.90 7.90 109 165 39.90<br />

2.20 59 90 11.30 5.10 87 132 17.40 8.00 109 165 25.20<br />

2.30 59 90 13.10 5.20 87 132 20.40 8.10 109 165 40.90<br />

2.40 62 95 12.70 5.30 87 132 20.40 8.20 109 165 41.30<br />

2.50 62 95 9.50 5.40 91 139 22.80 8.30 109 165 44.70<br />

2.60 62 95 12.70 5.50 91 139 19.50 8.40 109 165 43.70<br />

2.70 66 100 13.-- 5.60 91 139 21.40 8.50 109 165 35.20<br />

2.80 66 100 13.-- 5.70 91 139 21.40 8.60 115 175 46.10<br />

2.90 66 100 11.80 5.80 91 139 21.90 8.70 115 175 45.10 B<br />

3.00 66 100 9.90 5.90 91 139 22.30 8.80 115 175 46.60<br />

3.10 69 106 11.90 6.00 91 139 18.30 8.90 115 175 51.30<br />

3.20 69 106 13.-- 6.10 97 148 23.30 9.00 115 175 35.20<br />

3.30 69 106 14.10 6.20 97 148 26.10 9.10 115 175 52.30<br />

3.40 73 112 14.80 6.30 97 148 23.80 9.20 115 175 52.30<br />

3.50 73 112 11.70 6.40 97 148 25.20 9.30 115 175 57.--<br />

3.60 73 112 15.10 6.50 97 148 22.80 9.40 115 175 57.--<br />

3.70 73 112 13.80 6.60 97 148 25.70 9.50 115 175 47.50<br />

3.80 78 119 15.40 6.70 97 148 23.30 9.60 121 184 62.70<br />

3.90 78 119 14.30 6.80 102 156 27.60 9.70 121 184 66.50<br />

4.00 78 119 12.40 6.90 102 156 30.40 9.80 121 184 66.50<br />

4.10 78 119 14.80 7.00 102 156 25.70 9.90 121 184 66.50<br />

4.20 78 119 15.30 7.10 102 156 30.40 10.00 121 184 47.50<br />

4.30 82 126 16.10 7.20 102 156 33.30 10.20 121 184 67.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Lange Mehrbereich-Spiralbohrer HSS mit IK<br />

Werksnorm, Typ V73-IK, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />

Anwendung<br />

Geeignet für unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 800 N/mm2 Festigkeit), gut spanbare, rost- und<br />

säurebeständige Stähle und Titan, Alu- und Alu-Legierungen. Anwendung bei tiefen Bohrungen.<br />

Artikel-Nr. 71584<br />

Ø<br />

mm<br />

3.00<br />

3.50<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

66 100<br />

73 112<br />

78 119<br />

78 119<br />

82 126<br />

87 132<br />

91 139<br />

Preis<br />

Fr.<br />

181.--<br />

186.--<br />

187.--<br />

189.--<br />

189.--<br />

189.--<br />

194.--<br />

Ø<br />

mm<br />

6.00<br />

6.50<br />

6.80<br />

7.00<br />

7.50<br />

8.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

203.--<br />

217.--<br />

217.--<br />

217.--<br />

226.--<br />

230.--<br />

91 139<br />

97 148<br />

102 156<br />

102 156<br />

102 156<br />

109 165<br />

8.50 109 165 238.--<br />

Ø<br />

mm<br />

9.00<br />

9.50<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.50<br />

11.00<br />

12.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

115 175<br />

115 175<br />

121 184<br />

121 184<br />

121 184<br />

128 195<br />

134 205<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

238.--<br />

251.--<br />

251.--<br />

253.-- B<br />

251.--<br />

251.--<br />

258.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

●<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ❍ ❍ ●<br />

●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Extra lange Spiralbohrer<br />

DIN 1869 R, Typ V63, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Spitzenwinkel grösser als normal (130º). Ausspitzung: nach DIN 1412, Form A.<br />

Seitenspanwinkel: grösser als normal (40º). Kerndicke grösser als normal.<br />

Nutenform in STOCK-V70-Geometrie. Oberfläche blank. Fasen nitriert.<br />

Technische Vorteile<br />

� Überlanger Spiralbohrer zur Herstellung extrem tiefer Löcher.<br />

Anwendung<br />

Stähle geringer bis mittlerer Festigkeit, zähharte Stähle und Metalle bis max. 1000 N/mm2 Festigkeit.<br />

Es ist möglich, auf Stahl Bohrtiefen bis 10 x Ø, in Grauguss bis 20 x Ø und darüber in einem Zuge<br />

ohne zu Entspanen zu erreichen.<br />

Reihe 1<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.70<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.30<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

4.90<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.20<br />

5.30<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.70<br />

5.80<br />

5.90<br />

6.00<br />

6.10<br />

6.20<br />

6.30<br />

Reihe 2<br />

85 125<br />

85 125<br />

90 135<br />

90 135<br />

95 140<br />

95 140<br />

95 140<br />

100 150<br />

100 150<br />

100 150<br />

100 150<br />

105 155<br />

105 155<br />

105 155<br />

115 165<br />

115 165<br />

115 165<br />

115 165<br />

120 175<br />

120 175<br />

120 175<br />

120 175<br />

120 175<br />

125 185<br />

125 185<br />

125 185<br />

125 185<br />

135 195<br />

135 195<br />

135 195<br />

135 195<br />

135 195<br />

135 195<br />

140 205<br />

140 205<br />

140 205<br />

140 205<br />

140 205<br />

140 205<br />

150 215<br />

150 215<br />

150 215<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

3.00<br />

3.50<br />

4.00<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

130 190<br />

145 210<br />

150 220<br />

160 235<br />

170 245<br />

180 260<br />

180 260<br />

190 275<br />

200 290<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71145 2453<br />

71145 2453<br />

Preis Preis Ø l2 l1<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm<br />

13.40 7.40 6,40 150 215<br />

18.20 - 6.50 150 215<br />

18.10 - 6.60 150 215<br />

16.50 - 6.80 155 225<br />

17.20 - 6.90 155 225<br />

13.40 7.40 7.00 155 225<br />

17.30 - 7.10 155 225<br />

-<br />

- 7.20 155 225<br />

18.-- - 7.30 155 225<br />

20.40 - 7.40 155 225<br />

14.90 8.30 7.50 155 225<br />

-<br />

- 7.60 165 240<br />

18.60 8.30 7.70 165 240<br />

18.60 - 7.80 165 240<br />

20.90 - 7.90 165 240<br />

14.90 8.30 8.00 165 240<br />

19.-- - 8.10 165 240<br />

20.90 - 8.20 165 240<br />

20.90 - 8.40 165 240<br />

20.90 - 8.50 165 240<br />

15.30 8.50 8.60 175 250<br />

20.90 - 8.70 175 250<br />

20.90 - 8.80 175 250<br />

25.70 - 9.00 175 250<br />

16.60 9.20 9.10 175 250<br />

25.70 - 9.30 175 250<br />

23.80 - 9.40 175 250<br />

24.20 - 9.50 175 250<br />

25.20 - 9.60 185 265<br />

17.50 9.80 9.70 185 265<br />

27.10 - 9.80 185 265<br />

27.60 - 9.90 185 265<br />

27.60 - 10.00 185 265<br />

19.-- 10.80 10.10 185 265<br />

-<br />

- 10.20 185 265<br />

27.60 - 10.50 185 265<br />

28.-- - 10.80 195 280<br />

28.-- - 11.00 195 280<br />

19.-- 10.70 11.20 195 280<br />

33.30 - 11.50 195 280<br />

29.90 - 11.80 195 280<br />

31.80 - 12.00 205 295<br />

Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

32.80 -<br />

26.60 14.30<br />

36.10 -<br />

33.70 -<br />

40.40 -<br />

27.60 15.20<br />

44.70 -<br />

44.70 -<br />

42.30 -<br />

45.60 -<br />

31.40 17.30<br />

46.60 -<br />

47.50 -<br />

49.40 -<br />

-<br />

-<br />

33.70 19.10<br />

58.90 -<br />

53.20 -<br />

61.80 -<br />

44.20 24.50<br />

57.-- -<br />

60.80 -<br />

62.70 -<br />

47.-- 26.20<br />

75.-- -<br />

72.-- -<br />

82.50 -<br />

54.20 30.30<br />

85.50 -<br />

85.50 -<br />

80.-- -<br />

87.50 -<br />

49.40 27.20<br />

138.50 -<br />

86.50 -<br />

86.50 -<br />

111.-- -<br />

65.60 -<br />

140.50 -<br />

80.-- -<br />

126.50 -<br />

74.-- -<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71146 2454<br />

71146 2454<br />

Preis<br />

Fr.<br />

20.40<br />

20.90<br />

21.40<br />

23.30<br />

23.30<br />

28.50<br />

28.--<br />

32.30<br />

35.20<br />

Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

11.30 7.50 200 290 46.10 23.20<br />

11.40 8.00 210 305 40.90 22.80<br />

12.10 8.50 210 305 64.60 35.70<br />

12.80 9.00 220 320 62.70 35.00<br />

12.90 9.50 220 320 73.-- 40.90<br />

15.70 10.00 235 340 66.50 37.10<br />

15.70 11.00 250 365 94.-- -<br />

17.70<br />

19.70<br />

12.00 260 375 107.50 -<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l 1 = Totallänge<br />

Typ V63, überlang<br />

Fasen nitriert<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 31<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

®<br />

Flachnut<br />

CTS 33<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71145-47


32<br />

®<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar<br />

Spiralbohrer HSS (Fortsetzung)<br />

Reihe 3<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

3.50 180 265<br />

4.00 190 280<br />

4.50 200 295<br />

5.00 210 315<br />

5.50 225 330<br />

6.00 225 330<br />

6.50 235 350<br />

7.00 250 370<br />

Extra lange Spiralbohrer<br />

Artikel-Nr. 2850<br />

Ø<br />

mm<br />

1.50<br />

1.50<br />

2.00<br />

2.00<br />

2.50<br />

2.50<br />

2.50<br />

3.00<br />

3.00<br />

3.00<br />

3.50<br />

3.50<br />

3.50<br />

4.00<br />

4.00<br />

4.00<br />

4.00<br />

4.50<br />

4.50<br />

4.50<br />

4.50<br />

5.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

80 125<br />

100 160<br />

80 125<br />

100 160<br />

80 125<br />

100 160<br />

150 200<br />

100 160<br />

150 200<br />

200 250<br />

100 160<br />

150 200<br />

200 250<br />

100 160<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

100 160<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

100 160<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71147 2455<br />

71147 2455<br />

Preis<br />

Fr.<br />

5.50<br />

7.10<br />

5.50<br />

7.10<br />

5.20<br />

6.70<br />

6.40<br />

6.70<br />

8.50<br />

10.50<br />

6.30<br />

7.70<br />

11.10<br />

5.90<br />

7.50<br />

9.80<br />

12.40<br />

6.10<br />

8.50<br />

10.50<br />

13.40<br />

6.00<br />

Preis Preis Ø l2 l1 Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm Fr.<br />

Fr.<br />

27.60 15.30 7.50 250 370 60.80 33.30<br />

27.60 15.30 8.00 265 390 60.80 34.00<br />

33.30 18.40 8.50 265 390 77.-- 43.10<br />

33.30 18.40 9.00 280 410 82.50 46.60<br />

36.10 19.70 9.50 280 410 100.-- 54.80<br />

38.-- 21.10 10.00 295 430 98.-- 54.40<br />

40.90 22.80 11.00 310 455 113.-- -<br />

52.30 29.30 12.00 330 480 134.-- -<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan- Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ❍ ❍ ●<br />

●<br />

DIN 1869 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelschliff, ab Ø 12 mm mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Anwendung<br />

Zum Bohren von tiefen Löchern in Stahl und Stahlguss, legiert und unlegiert bis 1000 N/mm2 Festigkeit, Grauguss, Temperguss, Sphäroguss und Sintereisen.<br />

Ø<br />

mm<br />

5.00<br />

5.00<br />

5.00<br />

5.50<br />

5.50<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.50<br />

6.50<br />

6.50<br />

7.00<br />

7.00<br />

7.00<br />

7.50<br />

7.50<br />

7.50<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

Aus dem Vollen geschliffen:<br />

Bei allen zylindrischen, kurzen Spiralbohrern von 0,3 bis 13 mm sind die Nuten aus dem vollen,<br />

gehärteten Material geschliffen.<br />

Die Oberfläche des Bohrers ist nitriert und dampfoxydiert und daher ausserordentlich verschleissfest.<br />

Die Durchmessertoleranz beträgt h8.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

300 400<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

150 200<br />

200 250<br />

250 315<br />

200 250<br />

250 315<br />

300 400<br />

Preis<br />

Fr.<br />

7.90<br />

9.80<br />

14.40<br />

8.50<br />

11.80<br />

15.40<br />

12.20<br />

15.80<br />

20.00<br />

19.10<br />

9.90<br />

13.00<br />

17.00<br />

14.40<br />

18.00<br />

18.00<br />

13.20<br />

16.40<br />

21.10<br />

16.40<br />

20.30<br />

29.10<br />

Ø<br />

mm<br />

8.50<br />

8.50<br />

9.00<br />

9.00<br />

9.00<br />

9.50<br />

9.50<br />

10.00<br />

10.00<br />

10.00<br />

10.50<br />

10.50<br />

10.50<br />

11.00<br />

11.00<br />

12.00<br />

12.00<br />

12.00<br />

13.00<br />

13.00<br />

14.00<br />

14.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

200 250<br />

250 315<br />

200 250<br />

250 315<br />

300 350<br />

200 250<br />

250 315<br />

200 250<br />

250 315<br />

300 400<br />

200 250<br />

250 315<br />

300 400<br />

200 250<br />

250 315<br />

200 250<br />

250 315<br />

300 400<br />

250 315<br />

300 400<br />

250 315<br />

300 400<br />

%<br />

B<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

21.10<br />

27.50<br />

22.30<br />

27.10<br />

32.60<br />

32.80<br />

32.80<br />

21.40<br />

29.10<br />

40.90<br />

26.30<br />

B<br />

33.70<br />

43.00<br />

28.40<br />

36.20<br />

29.50<br />

37.60<br />

47.70<br />

39.30<br />

49.50<br />

39.30<br />

49.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ●<br />


Spiralbohrer HSS mit Morsekonus<br />

DIN 345 RN, Typ N, aus HSS, konisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º, dampfoxydiert.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff, ab Ø 14 mm mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Kegel geschliffen, blank.<br />

Anwendung<br />

Standardbohrer für weiche und mittelharte Stähle bis 1000 N/mm2 , Stahlguss, weicher und mittelharter<br />

Grauguss, Temperguss, Sphäroguss, langspanende Messingsorten und Nickel.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm mm<br />

3.00<br />

3.25<br />

3.50<br />

3.75<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

4.50<br />

4.75<br />

4.80<br />

5.00<br />

5.10<br />

5.25<br />

5.50<br />

5.60<br />

5.75<br />

5.80<br />

6.00<br />

6.10<br />

6.20<br />

6.25<br />

6.50<br />

6.60<br />

6.70<br />

6.80<br />

6.90<br />

7.00<br />

7.20<br />

7.25<br />

7.40<br />

7.50<br />

7.70<br />

7.80<br />

8.00<br />

8.10<br />

8.20<br />

8.25<br />

8.40<br />

8.50<br />

8.60<br />

8.70<br />

8.80<br />

9.00<br />

9.20<br />

9.25<br />

9.50<br />

9.75<br />

9.80<br />

9.90<br />

10.00<br />

10.10<br />

10.20<br />

10.25<br />

10.30<br />

10.50<br />

10.75<br />

10.80<br />

11.00<br />

11.20<br />

11.25<br />

11.50<br />

11.75<br />

11.80<br />

12.00<br />

MK1<br />

33 114<br />

36 117<br />

39 120<br />

39 120<br />

43 124<br />

43 124<br />

43 124<br />

47 128<br />

47 128<br />

52 133<br />

52 133<br />

52 133<br />

52 133<br />

57 138<br />

57 138<br />

57 138<br />

57 138<br />

57 138<br />

63 144<br />

63 144<br />

63 144<br />

63 144<br />

63 144<br />

63 144<br />

69 150<br />

69 150<br />

69 150<br />

69 150<br />

69 150<br />

69 150<br />

69 150<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

101 182<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71300 2608<br />

71300 2608<br />

Preis Preis Ø l2 l1<br />

Fr. Fr. mm mm mm<br />

12.10 101 182<br />

29.50 28.10 12.20 101 182<br />

- 28.50 12.25 101 182<br />

31.80 26.00 12.30 101 182<br />

49.40 28.50 12.50 101 182<br />

27.60 26.60 12.75 101 182<br />

- 29.00 12.80 101 182<br />

36.60 33.80 12.90 101 182<br />

27.10 22.10 13.00 101 182<br />

- 28.50 13.20 101 182<br />

- 26.90 13.25 108 189<br />

23.30 22.70 13.50 108 189<br />

43.70 35.60 13.75 108 189<br />

- 39.80 13.80 108 189<br />

22.80 22.40 14.00 108 189<br />

- 35.00<br />

MK2<br />

57.-- 41.00 11.00 94 192<br />

40.90 35.00 11.50 94 192<br />

23.80 23.20 12.00 101 199<br />

- 35.00 12.50 101 199<br />

47.-- 35.00 13.00 101 199<br />

- 41.00 13.50 108 206<br />

23.30 22.70 14.00 108 206<br />

42.80 35.60 14.25 114 212<br />

39.-- 35.60 14.50 114 212<br />

37.50 35.60 14.75 114 212<br />

- 35.60 15.00 114 212<br />

23.30 22.70 15.25 120 218<br />

48.50 36.20 15.50 120 218<br />

58.-- 42.20 15.75 120 218<br />

43.20 36.20 16.00 120 218<br />

27.10 22.70 16.25 125 223<br />

- 36.20 16.50 125 223<br />

43.70 36.20 16.75 125 223<br />

22.30 21.70 17.00 125 223<br />

39.-- 33.20 17.25 130 228<br />

39.-- 33.20 17.50 130 228<br />

43.70 33.20 17.75 130 228<br />

42.80 33.20 18.00 130 228<br />

24.70 24.80 18.25 135 233<br />

42.30 33.20 18.50 135 233<br />

40.40 33.80 18.75 135 233<br />

40.90 35.00 19.00 135 233<br />

24.20 24.30 19.25 140 238<br />

50.40 38.10 19.50 140 238<br />

55.10 38.10 19.75 140 238<br />

27.60 26.60 20.00 140 238<br />

52.30 38.10 20.25 145 243<br />

50.40 38.10 20.50 145 243<br />

50.40 38.10 20.75 145 243<br />

24.70 24.80 21.00 145 243<br />

44.70 35.30 21.25 150 248<br />

28.50 27.20 21.50 150 248<br />

38.50 31.70 21.75 150 248<br />

43.70 34.80 22.00 150 248<br />

25.70 25.10 22.25 150 248<br />

36.60 31.70 22.50 155 253<br />

31.70 22.75 155 253<br />

26.60 25.60 23.00 155 253<br />

37.50 33.80<br />

MK3<br />

- 29.70 20.00 140 261<br />

30.40 29.70 20.50 145 266<br />

37.10 31.20 21.00 145 266<br />

40.40 36.40 21.50 150 271<br />

27.60 27.20 22.00 150 271<br />

Preis<br />

Fr.<br />

44.70<br />

41.30<br />

40.40<br />

43.70<br />

29.--<br />

37.50<br />

42.30<br />

48.50<br />

29.90<br />

47.50<br />

39.40<br />

33.70<br />

40.90<br />

44.70<br />

31.40<br />

Preis<br />

Fr.<br />

36.80<br />

37.90<br />

31.70<br />

26.90<br />

28.70<br />

31.70<br />

38.40<br />

38.40<br />

29.70<br />

38.40<br />

32.30<br />

33.80<br />

34.80<br />

41.50<br />

31.70<br />

- 37.90<br />

- 36.50<br />

- 37.90<br />

- 36.50<br />

- 37.90<br />

- 44.50<br />

- 38.40<br />

49.40 42.--<br />

33.30 41.--<br />

54.20 45.10<br />

35.20 34.80<br />

49.40 41.50<br />

38.-- 37.90<br />

47.50 38.40<br />

38.-- 37.90<br />

59.90 51.70<br />

40.90 40.40<br />

52.30 41.50<br />

42.80 42.00<br />

56.10 47.10<br />

43.70 43.00<br />

54.20 48.20<br />

45.60 44.60<br />

61.80 48.20<br />

49.40 48.60<br />

59.90 51.70<br />

49.90 48.60<br />

69.40 54.80<br />

57.-- 56.30<br />

66.50 57.00<br />

52.30 51.70<br />

78.-- 62.60<br />

56.10 54.50<br />

75.-- 63.40<br />

58.90 59.30<br />

81.50 64.50<br />

67.50 66.40<br />

77.-- 67.50<br />

65.60 64.50<br />

81.50 69.80<br />

71.50 69.80<br />

- 70.50<br />

77.-- 77.00<br />

- 71.50<br />

- 76.--<br />

- 81.50<br />

- 79.--<br />

- 86.50<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 33<br />

%<br />

B<br />

®<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71300


34<br />

®<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar. Ersatz durch<br />

STOCK Nr. 71300<br />

Packungen:<br />

0,3 - 7,5 mm = 10 Stück<br />

7,6 - 13 mm = 5 Stück<br />

über 13 mm = 1 Stück<br />

Spiralbohrer HSS (Fortsetzung)<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm<br />

mm<br />

22.50<br />

23.00<br />

23.25<br />

23.50<br />

23.75<br />

24.00<br />

24.25<br />

24.50<br />

24.75<br />

25.00<br />

25.25<br />

25.50<br />

25.75<br />

26.00<br />

26.25<br />

26.50<br />

26.75<br />

27.00<br />

27.25<br />

27.50<br />

27.75<br />

28.00<br />

28.25<br />

28.50<br />

28.75<br />

29.00<br />

29.25<br />

29.50<br />

29.75<br />

30.00<br />

30.25<br />

30.50<br />

30.75<br />

31.00<br />

31.25<br />

31.50<br />

31.75<br />

32.00<br />

32.50<br />

33.00<br />

33.50<br />

34.00<br />

34.50<br />

35.00<br />

35.50<br />

36.00<br />

36.50<br />

37.00<br />

37.50<br />

155 276<br />

155 276<br />

155 276<br />

155 276<br />

160 281<br />

160 281<br />

160 281<br />

160 281<br />

160 281<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

170 291<br />

170 291<br />

170 291<br />

170 291<br />

170 291<br />

170 291<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

180 301<br />

180 301<br />

180 301<br />

180 301<br />

180 301<br />

180 301<br />

185 306<br />

MK4<br />

185 334<br />

185 334<br />

185 334<br />

185 334<br />

190 339<br />

190 339<br />

190 339<br />

190 339<br />

195 344<br />

195 344<br />

195 344<br />

195 344<br />

Stock Cleveland Stock Cleveland<br />

71300 2608<br />

71300 2608<br />

Preis Preis Ø l2 l1<br />

Fr.<br />

Fr. mm mm mm<br />

- 92.50 38.00 200 349<br />

- 85.-- 38.50 200 349<br />

101.50 80.00 39.00 200 349<br />

76.-- 77.00 39.50 200 349<br />

107.50 93.00 40.00 200 349<br />

81.-- 79.00 40.50 205 354<br />

115.-- 97.00 41.00 205 354<br />

82.50 83.00 41.50 205 354<br />

117.-- 102.50 42.00 205 354<br />

89.50 89.50 42.50 205 354<br />

119.-- 102.50 43.00 210 359<br />

91.-- 92.50 43.50 210 359<br />

120.50 107.50 44.00 210 359<br />

101.50 102.50 44.50 210 359<br />

- 112.50 45.00 210 359<br />

99.-- 97.00 45.50 215 364<br />

156.-- 138.00 46.00 215 364<br />

101.50 102.50 46.50 215 364<br />

161.-- 123.00 47.00 215 364<br />

104.50 102.50 47.50 215 364<br />

151.-- 133.00 48.00 220 369<br />

111.-- 112.50 48.50 220 369<br />

155.-- 138.00 49.00 220 369<br />

138.-- 138.00 49.50 220 369<br />

198.-- 138.00 50.00 220 369<br />

120.50 118.00 50.50 225 374<br />

182.-- 138.00<br />

MK5<br />

125.50 123.00 51.00 225 412<br />

161.-- 138.00 51.50 225 412<br />

120.50 118.00 52.00 225 412<br />

163.-- 143.50 53.00 225 412<br />

148.-- 148.50 54.00 230 417<br />

173.-- 154.00 55.00 230 417<br />

144.50 143.50 56.00 230 417<br />

- 159.00 57.00 235 422<br />

164.-- 164.00 58.00 235 422<br />

170.-- 130.50 59.00 235 422<br />

60.00 235 422<br />

151.-- 148.50 61.00 240 427<br />

175.-- 174.00 62.00 240 427<br />

163.-- 164.00 63.00 240 427<br />

182.-- 179.00 64.00 245 432<br />

190.-- 185.00 65.00 245 432<br />

211.-- 205.00 66.00 245 432<br />

194.-- 190.00 67.00 245 432<br />

228.-- 215.00 68.00 250 437<br />

209.-- 205.00 69.00 250 437<br />

236.-- 225.00 70.00 250 437<br />

228.-- 220.00 71.00 250 437<br />

257.-- 251.00 72.00 255 442<br />

Preis Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

241.-- 236.--<br />

291.-- 281.--<br />

268.-- 256.--<br />

333.-- 323.--<br />

276.-- 266.00<br />

340.-- 328.00<br />

295.-- 277.00<br />

363.-- 338.00<br />

325.-- 308.00<br />

409.-- 359.00<br />

340.-- 328.00<br />

391.-- 368.00<br />

- 338.00<br />

410.-- 390.00<br />

372.-- 359.00<br />

435.-- 409.00<br />

- 368.00<br />

- 461.00<br />

416.-- 398.00<br />

550.-- 473.00<br />

426.-- 409.00<br />

505.-- 480.00<br />

445.-- 431.00<br />

530.-- 503.00<br />

458.-- 439.00<br />

505.-- 416.00<br />

550.-- 535.00<br />

- 473.00<br />

590.-- 575.00<br />

635.-- 595.00<br />

645.-- 615.00<br />

655.-- 625.00<br />

675.-- 645.00<br />

705.-- 675.00<br />

750.-- 730.00<br />

790.-- 760.00<br />

810.-- 780.00<br />

- 840.00<br />

940.-- 900.00<br />

1'030.-- 990.00<br />

- 975.00<br />

1'030.-- 990.00<br />

- 1'030.00<br />

- 1'070.00<br />

1'160.-- 1'130.00<br />

- 1'170.00<br />

1'290.-- 1240.00<br />

- 1'260.00<br />

- 1'300.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ❍ ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

❍<br />

%<br />

B


Spiralbohrer HSS-E für VA, mit Morsekonus<br />

DIN 345 RN, Typ HD, aus HSS-E (8% Co, 10% Mo), konisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 135º.<br />

Ausführung<br />

Kreuzanschliff nach DIN 1412 Form C, aus kobaltlegiertem M42-Spezialstahl. Die mehrfachen<br />

thermischen Sonderbehandlungen geben dem Bohrer eine sehr hohe Verschleissfestigkeit.<br />

Oberflächenbehandlung in Bronze-Ausführung.<br />

Technische Vorteile<br />

� Für höhere thermische Beanspruchung geeignet.<br />

Anwendung<br />

Hochfeste und hitzebeständige Werkstoffe, legierter Werkzeug- und Vergütungsstahl bis<br />

1400 N/mm2 , Federstähle, rostfreie austenitische CrNi-Stähle, martensitische Legierungen, Titanlegierungen,<br />

Inconel, Monel, Hastelloy-Legierungen, Hartguss. Speziell geeignet für Hardox-Legierungen.<br />

Artikel-Nr. 3718<br />

Ø<br />

mm<br />

8.00<br />

8.50<br />

9.00<br />

9.50<br />

10.00<br />

10.50<br />

11.00<br />

11.50<br />

12.00<br />

12.50<br />

13.00<br />

13.50<br />

14.00<br />

14.25<br />

14.50<br />

14.75<br />

15.00<br />

15.25<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

MK1<br />

75 156 55.90<br />

75 156 63.40<br />

81 162 61.50<br />

81 162 68.30<br />

87 168 63.40<br />

87 168 65.30<br />

94 175 66.40<br />

94 175 76.00<br />

101 182 70.00<br />

101 182 74.00<br />

101 182 76.00<br />

108 189 86.50<br />

108 189 80.00<br />

MK2<br />

114 212 108.00<br />

114 212 83.00<br />

114 212 114.00<br />

114 212 89.50<br />

120 218 106.00<br />

Ø<br />

mm<br />

15.50<br />

15.75<br />

16.00<br />

16.25<br />

16.50<br />

16.75<br />

17.00<br />

17.25<br />

17.50<br />

18.00<br />

18.25<br />

18.50<br />

18.75<br />

19.00<br />

19.50<br />

19.75<br />

20.00<br />

20.50<br />

21.00<br />

21.50<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

120 218<br />

120 218<br />

120 218<br />

125 223<br />

125 223<br />

125 223<br />

125 223<br />

130 228<br />

130 228<br />

130 228<br />

135 233<br />

135 233<br />

135 233<br />

135 233<br />

140 238<br />

140 238<br />

140 238<br />

145 243<br />

145 243<br />

150 248<br />

Preis<br />

Fr.<br />

96.00<br />

97.00<br />

96.00<br />

131.50<br />

103.00<br />

106.00<br />

108.00<br />

120.00<br />

110.00<br />

115.50<br />

124.00<br />

124.50<br />

131.50<br />

124.50<br />

145.50<br />

145.00<br />

132.00<br />

140.50<br />

148.50<br />

171.00<br />

Ø<br />

mm<br />

22.00<br />

22.50<br />

23.00<br />

23.50<br />

24.00<br />

24.50<br />

25.00<br />

25.50<br />

26.00<br />

26.50<br />

27.00<br />

27.50<br />

28.00<br />

28.50<br />

29.00<br />

29.50<br />

30.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

150 248<br />

155 253<br />

155 253<br />

MK3<br />

155 276<br />

160 281<br />

160 281<br />

160 281<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

170 291<br />

170 291<br />

170 291<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

166.00<br />

179.00<br />

195.00<br />

194.00<br />

203.00<br />

214.00<br />

225.00<br />

233.00<br />

258.00<br />

252.00<br />

258.00<br />

258.00<br />

277.00<br />

344.00<br />

308.00<br />

320.00<br />

310.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ●<br />

Manganstahlbohrer HSS-E mit MK, für extreme Werkstoffe<br />

Werksnorm, aus HSS-E (CrMo10 Co8), konisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 135º.<br />

Artikel-Nr. 3748<br />

Ø<br />

mm<br />

5.00<br />

6.00<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

11.00<br />

12.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

MK1<br />

38 122<br />

41 125<br />

51 135<br />

54 138<br />

54 138<br />

56 140<br />

MK2<br />

76 175<br />

81 179<br />

Preis<br />

Fr.<br />

67.50<br />

47.90<br />

77.00<br />

82.00<br />

72.00<br />

72.50<br />

64.50<br />

73.00<br />

Ø<br />

mm<br />

13.00<br />

14.00<br />

15.00<br />

16.00<br />

17.00<br />

18.00<br />

19.00<br />

20.00<br />

21.00<br />

l2 l1 Preis<br />

mm mm Fr.<br />

81 179 75.50<br />

86 184 96.00<br />

89 187 101.00<br />

89 187 97.50<br />

92 190 102.00<br />

92 190 107.50<br />

MK3<br />

95 213 118.00<br />

95 213 138.00<br />

105 222 154.00<br />

Ø<br />

mm<br />

22.00<br />

23.00<br />

24.00<br />

25.00<br />

26.00<br />

27.00<br />

28.00<br />

29.00<br />

30.00<br />

● ❍<br />

Ausführung<br />

Kreuzanschliff nach DIN 1412 C. Kurzer Spezialbohrer zur Bearbeitung äusserst harter Werkstoffe,<br />

extrem starker Kern und hohe Verschleissfestigkeit. Oberflächenbehandlung in Bronze-Ausführung.<br />

Technische Vorteile<br />

� Für höhere thermische Beanspruchung geeignet.<br />

Anwendung<br />

Hochfeste und hitzebeständige Werkstoffe, Federstähle, legierter Werkzeug- und Vergütungsstahl<br />

über 1000 N/mm2 , Stähle bis Härte 60 HRc., rostfreie austenitische CrNi-Stähle, martensitische Legierungen,<br />

Titanlegierungen, Hartguss, Hardox, Duromax.<br />

B<br />

l2 l1 Preis<br />

mm mm Fr. %<br />

105 222 162.00<br />

105 222 175.00<br />

105 222 176.00<br />

108 225 185.00<br />

108 225<br />

MK4<br />

252.00<br />

B<br />

124 270 270.00<br />

124 270 277.00<br />

124 270 283.00<br />

124 270 301.00<br />

für VA<br />

8% Kobalt<br />

aus CrMo10Co8,<br />

verstärkter Kern<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 35<br />

®<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar


Artikel-Nr. 71305<br />

Ø<br />

mm<br />

8.00<br />

8.25<br />

8.50<br />

8.75<br />

9.00<br />

9.25<br />

9.50<br />

9.75<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.50<br />

10.75<br />

11.00<br />

11.25<br />

11.50<br />

11.75<br />

12.00<br />

12.25<br />

12.75<br />

13.00<br />

13.25<br />

13.50<br />

STOCK V-Profil-Spiralbohrer:<br />

Tiefloch-Spiralbohrer<br />

Für tiefe Bohrungen in Grauguss<br />

und Stählen. Bohrt tiefer,<br />

leichter, schneller bis<br />

max. 50 x D. Durch seine besondere<br />

Geometrie wird erreicht,<br />

dass auch überlange<br />

Bohrer die erforderliche Stabilität<br />

besitzen und gleichzeitig<br />

die Späne gut fördern.<br />

Spitzenwinkel 130°, verstärkte<br />

Kerndicke.<br />

36<br />

Typ V70<br />

Mehrbereich-Spiralbohrer mit Morsekonus<br />

DIN 345 R, Typ V70, aus HSS, konisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Seitenspanwinkel grösser als normal<br />

(40º), Kerndicke grösser als normal. Kegel geschliffen, Ausführung blank.<br />

Technische Vorteile<br />

● Stabiles Universalprofil für eine breite Skala von Werkstoffen inkl. Aluminium, Kupfer, Messing<br />

und rostfreie Stähle.<br />

Anwendung<br />

Unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1000 N/mm2 Festigkeit). Gut spanbare, rost- und säurebeständige<br />

Stähle, Titan und Titanlegierungen, Aluminium und Aluminium-Legierungen.<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

MK1<br />

75 156<br />

75 156<br />

75 156<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

81 162<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

87 168<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

94 175<br />

101 182<br />

101 182<br />

101 182<br />

101 182<br />

108 189<br />

108 189<br />

Preis<br />

Fr.<br />

48.50<br />

56.10<br />

49.40<br />

64.60<br />

49.40<br />

64.60<br />

51.30<br />

79.--<br />

51.30<br />

91.--<br />

52.30<br />

66.50<br />

55.10<br />

65.60<br />

56.10<br />

62.70<br />

58.90<br />

74.--<br />

73.--<br />

60.80<br />

70.--<br />

72.--<br />

Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

13.75 108 189 70.--<br />

14.00 108 189 63.70<br />

MK2<br />

14.50 114 212 68.40<br />

14.75 114 212 94.50<br />

15.00 114 212 81.--<br />

15.25 120 218 105.--<br />

15.50 120 218 81.50<br />

16.00 120 218 84.50<br />

16.50 125 223 81.50<br />

16.75 125 223 77.--<br />

17.00 125 223 85.50<br />

17.50 130 228 93.--<br />

18.00 130 228 100.--<br />

18.50 135 233 102.50<br />

18.75 135 233 93.50<br />

19.00 135 233 92.--<br />

19.25 140 238 101.--<br />

19.50 140 238 119.50<br />

19.75 140 238 114.--<br />

20.00 140 238 100.50<br />

20.25 145 243 129.--<br />

20.50 145 243 119.50<br />

V63 V70 V73<br />

Mehrbereich-Spiralbohrer<br />

Ersetzt viele herkömmliche<br />

Bohrertypen und deckt<br />

meist das Anwendungsgebiet<br />

der Typen N, H und W.<br />

Durch die konstruktive Ausbildung<br />

wird es möglich, in<br />

den meisten Anwendungsfällen<br />

bis zur Spannutlänge<br />

ohne Lüften zu bohren.<br />

Spitzenwinkel 130°, Drallwinkel<br />

40°, offene Nuten.<br />

Mehrbereich-Spiralbohrer<br />

Mit allen Vorteilen, die <strong>unsere</strong><br />

V70-Typen auszeichnen.<br />

Er ist die Modifizierung des<br />

bewährten V70-Profils in den<br />

Baumassen nach DIN 340.<br />

Spitzenwinkel 130º, gegenüber<br />

Typ V70 etwas grössere<br />

Kerndicke, breitere Stege, nitrierte<br />

Fasen, mit Ausspitzung.<br />

Ø<br />

mm<br />

21.00<br />

21.50<br />

21.75<br />

22.00<br />

22.25<br />

22.75<br />

23.00<br />

24.00<br />

24.50<br />

25.00<br />

25.50<br />

26.00<br />

26.50<br />

27.00<br />

27.50<br />

28.00<br />

28.50<br />

29.00<br />

29.50<br />

30.50<br />

31.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Temperguss legierungen<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ❍ ❍ ❍ ● ●<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

145 243<br />

150 248<br />

150 248<br />

150 248<br />

150 248<br />

155 253<br />

155 253<br />

MK3<br />

160 281<br />

160 281<br />

160 281<br />

165 286<br />

165 286<br />

165 286<br />

170 291<br />

170 291<br />

170 291<br />

175 296<br />

175 296<br />

175 296<br />

180 301<br />

180 301<br />

V66-Co<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

125.50<br />

166.--<br />

170.--<br />

120.50<br />

175.--<br />

178.--<br />

148.--<br />

151.--<br />

193.--<br />

172.--<br />

230.--<br />

201.--<br />

243.--<br />

239.--<br />

251.--<br />

243.--<br />

260.--<br />

260.--<br />

296.--<br />

298.--<br />

270.--<br />

Kobalt-Spiralbohrer<br />

Spiralbohrertyp aus Co-legiertem<br />

Stahl, für höchste Beanspruchung<br />

bei der Bearbeitung<br />

von Stahl und Stahlguss<br />

mit hoher Festigkeit, nichtrostender<br />

und hitzebeständiger<br />

Stähle sowie Sonderlegierungen,<br />

wie Titan, Hastelloy, Nimonic,<br />

Inconel usw.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

B<br />

weiche Messing<br />

Kunststoffe Aluminium<br />

● ●


Lange Mehrbereich-Spiralbohrer mit Morsekonus<br />

DIN 341 R, Typ V70, aus HSS, konisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Seitenspanwinkel grösser als normal<br />

(40º), Kerndicke grösser als normal. Kegel geschliffen, Ausführung blank.<br />

Technische Vorteile<br />

� Stabiles Universalprofil für eine breite Skala von Werkstoffen inkl. Aluminium, Kupfer, Messing<br />

und rostfreie Stähle.<br />

Anwendung<br />

Unlegierte und legierte Stähle (bis ca. 1000 N/mm2 Festigkeit). Gut spanbare, rost- und säurebeständige<br />

Stähle, Titan und Titanlegierungen, Aluminium und Aluminium-Legierungen.<br />

Artikel-Nr. 71322<br />

Ø l2 l1 Preis Ø l2 l1 Preis Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr. mm mm mm Fr. mm mm mm Fr. %<br />

MK1<br />

13.25 142 223 87.50 19.75 177 275 177.--<br />

8.00 100 181 51.30 13.50 142 223 74.-- 20.00 177 275 133.--<br />

8.25 100 181 73.-- 14.00 142 223 66.50 21.00 184 282 142.50<br />

8.50 100 181 57.--<br />

MK2<br />

22.00 191 289 153.--<br />

8.75 107 188 84.50 14.25 147 245 80.--<br />

MK3<br />

9.00 107 188 57.-- 14.50 147 245 77.-- 23.50 198 319 220.--<br />

9.25 107 188 101.50 14.75 147 245 80.-- 24.00 206 327 198.--<br />

9.50 107 188 62.70 15.00 147 245 77.-- 24.50 206 327 241.--<br />

9.75 116 197 70.-- 15.25 153 251 103.-- 25.00 206 327 224.--<br />

10.00 116 197 51.30 15.50 153 251 90.50 26.00 214 335 236.--<br />

10.25 116 197 66.50 16.00 153 251 90.50 27.50 222 343 296.-- B<br />

10.50 116 197 59.90 16.50 159 257 110.-- 28.00 222 343 251.--<br />

10.75 125 206 62.70 17.00 159 257 108.50 28.50 230 351 359.--<br />

11.00 125 206 64.60 17.25 165 263 132.-- 29.00 230 351 246.--<br />

11.25 125 206 58.80 17.50 165 263 113.--<br />

MK4<br />

11.50 125 206 70.50 17.75 165 263 119.50 32.00 248 397 372.--<br />

11.75 125 206 87.50 18.00 165 263 100.-- 32.50 248 397 415.--<br />

12.00 134 215 69.40 18.50 171 269 115.-- 33.00 248 397 405.--<br />

12.50 134 215 70.50 19.00 171 269 107.-- 34.50 257 406 460.--<br />

12.75 134 215 81.-- 19.25 177 275 159.-- 35.00 257 406 410.--<br />

13.00 134 215 72.-- 19.50 177 275 130.-- 36.50 267 416 460.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Temperguss legierungen<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ❍ ❍ ❍ ● ●<br />

Abgesehen von Ausnahmefällen wie der Bearbeitung von Grauguss, Magnesium oder bestimmten<br />

Kunststoffen, deren Zerspanung schon seit eh und je trocken erfolgen kann bzw. sogar muss, bringt<br />

Bohren mit Innenkühlung nach wie vor eine hohe Produktivität und Qualität.<br />

Insbesondere bei Werkzeugen mit innenliegenden Kühlkanälen wie z. B. bei STOCK Nr. 71584 wirkt<br />

die Kühlmittelzufuhr optimal, da das Kühlmittel unmittelbar im Schneidenbereich austritt, also dort, wo<br />

die Hauptschneide abläuft und die meiste Wärme entsteht. Deutlich höhere Standzeiten und kürzere<br />

Bearbeitungszeiten sind die typischen Vorteile der Kühlkanalbohrer. Auch den Faktor Zuverlässigkeit<br />

des Zerspanungsprozesses bekommen wir mit Kühlkanalbohrern bestens in den Griff. Und vor allem:<br />

je tiefer die Bohrung, je verdeckter die Arbeit der Schneiden, desto gewichtiger der Faktor Kühlung.<br />

Standwegvergleich zwischen Hartmetall-Spiralbohrer<br />

mit Aussen- und Innenkühlung in Abhängigkeit<br />

der Bohrtiefe.<br />

weiche Messing<br />

Kunststoffe Aluminium<br />

● ●<br />

Zeitvergleich zwischen HSCO-Spiralbohrern<br />

mit Aussen- und Innenkühlung, Standweg für<br />

beide Werkzeuge = 2 m.<br />

Typ V70<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 37


38<br />

®<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Typ N<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar<br />

Extra lange Spiralbohrer mit Morsekonus<br />

DIN 1870 RN, Typ N, aus HSS, konisch, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff, ab Ø 14 mm mit Kernausspitzung nach DIN 1412A. Überlanger Spiralbohrer<br />

zur Herstellung extrem tiefer Bohrungen. Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Anwendung<br />

Weiche und mittelharte Stähle bis 1000 N/mm2 , Stahlguss, weicher und mittelharter Grauguss,<br />

Temperguss, langspanende Messingsorten.<br />

Artikel-Nr. 2800<br />

Ø<br />

mm<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.00<br />

6.50<br />

6.50<br />

6.50<br />

6.50<br />

7.00<br />

7.00<br />

7.00<br />

7.50<br />

7.50<br />

7.50<br />

7.50<br />

8.00<br />

8.00<br />

8,00<br />

8,00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.00<br />

8.50<br />

8.50<br />

8,50<br />

8,50<br />

8.50<br />

8.50<br />

8.50<br />

9.00<br />

9,00<br />

9.00<br />

9,00<br />

9.00<br />

9.00<br />

9,50<br />

9,50<br />

9,50<br />

9,50<br />

9,50<br />

9,50<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

MK1<br />

110 200<br />

160 250<br />

210 300<br />

260 350<br />

335 425<br />

110 200<br />

160 250<br />

225 315<br />

260 350<br />

110 200<br />

160 250<br />

200 300<br />

110 200<br />

160 250<br />

210 300<br />

260 350<br />

110 200<br />

160 250<br />

165 265<br />

210 330<br />

225 315<br />

260 350<br />

310 400<br />

410 500<br />

110 200<br />

160 250<br />

165 265<br />

210 330<br />

200 300<br />

225 315<br />

260 350<br />

110 200<br />

175 275<br />

210 300<br />

220 345<br />

260 350<br />

335 425<br />

110 200<br />

160 250<br />

175 275<br />

220 345<br />

225 315<br />

260 350<br />

Preis<br />

Fr.<br />

25.00<br />

28.70<br />

33.90<br />

43.80<br />

55.20<br />

25.00<br />

28.70<br />

59.60<br />

52.10<br />

25.90<br />

32.00<br />

39.40<br />

27.80<br />

32.50<br />

42.20<br />

53.80<br />

28.70<br />

38.20<br />

86.70<br />

126.80<br />

70.50<br />

69.80<br />

91.00<br />

114.00<br />

28.70<br />

39.50<br />

99.--<br />

141.--<br />

55.70<br />

71.50<br />

70.50<br />

31.10<br />

95.25<br />

49.50<br />

144.--<br />

55.90<br />

71.50<br />

31.10<br />

43.40<br />

106.20<br />

161.30<br />

72.00<br />

55.40<br />

Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

9.50 335 425 82.--<br />

10.00 110 200 42.40<br />

10.00 185 285 100.90<br />

10.00 225 315 72.50<br />

10.00 235 360 144.80<br />

10.00 260 350 47.90<br />

10.00 410 500 115.50<br />

10.50 185 285 123.--<br />

10.50 235 360 179.30<br />

11.00 160 250 50.90<br />

11.00 195 300 117.--<br />

11.00 210 300 56.30<br />

11.00 250 375 164.30<br />

11.00 260 350 60.40<br />

11.00 310 400 124.50<br />

11.50 250 375 93.50<br />

12.00 160 250 50.90<br />

12.00 205 310 130.50<br />

12.00 260 395 174.80<br />

12.00 410 500 119.50<br />

12.50 205 310 134.30<br />

12.50 260 395 188.30<br />

13.00 160 250 53.60<br />

13.00 205 310 135,80<br />

13.00 210 300 62.60<br />

13.00 260 350 68.60<br />

13.00 260 395 175.50<br />

13.00 335 425 92.50<br />

13.00 410 500 122.50<br />

13.50 220 325 156.80<br />

13.50 275 410 189.80<br />

14.00 160 250 53.30<br />

14.00 220 325 153.--<br />

14.00 275 410 193.50<br />

14.00 310 400 100.--<br />

MK2<br />

14.50 220 340 158.30<br />

15.00 400 500 126.--<br />

15.00 215 315 86.--<br />

15.00 220 340 166.50<br />

15.00 275 425 206.30<br />

15.00 400 500 126.--<br />

15.50 230 355 181.50<br />

15.50 295 445 218.30<br />

Ø<br />

mm<br />

16.00<br />

16.00<br />

16.00<br />

16.50<br />

16.50<br />

17.00<br />

17.00<br />

17.00<br />

17.00<br />

17.50<br />

18,00<br />

18.00<br />

18,00<br />

18.50<br />

18.50<br />

19.00<br />

19.00<br />

19.00<br />

19.50<br />

19.50<br />

20.00<br />

20.00<br />

20.50<br />

20.50<br />

21.00<br />

21.00<br />

21.00<br />

21.00<br />

21.00<br />

21.50<br />

22.00<br />

22.00<br />

22.00<br />

23.00<br />

23.00<br />

24.00<br />

25.00<br />

25.00<br />

25.00<br />

30.00<br />

32.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

215 315<br />

295 445<br />

300 400<br />

230 355<br />

295 445<br />

230 355<br />

295 445<br />

335 425<br />

400 500<br />

310 465<br />

215 315<br />

245 370<br />

400 500<br />

245 370<br />

310 465<br />

245 370<br />

310 465<br />

400 500<br />

260 385<br />

325 490<br />

215 315<br />

530 630<br />

260 385<br />

325 490<br />

260 385<br />

300 400<br />

325 490<br />

335 425<br />

400 500<br />

345 515<br />

270 405<br />

300 400<br />

345 515<br />

300 400<br />

400 500<br />

MK3<br />

290 440<br />

275 400<br />

290 440<br />

500 600<br />

275 400<br />

MK4<br />

250 400<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

86.--<br />

218.30<br />

104.50<br />

174.80<br />

231.80<br />

177.80<br />

225.80<br />

110.--<br />

127.50<br />

250.50<br />

93.--<br />

193.50<br />

128.50<br />

214.50<br />

274.50<br />

219.80<br />

277.50<br />

146.50<br />

235.50<br />

305.30<br />

99.50<br />

202.--<br />

B<br />

317.30<br />

369.--<br />

288.80<br />

160.--<br />

358.50<br />

251.--<br />

188.--<br />

438.80<br />

301.50<br />

172.--<br />

420.--<br />

196.--<br />

228.--<br />

397.50<br />

225.--<br />

412.50<br />

248.--<br />

297.--<br />

264.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan- Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />


Lange Kühlkanalbohrer HSS-E mit Morsekegel<br />

Werksnorm, Typ V 70-IK, aus HSS-E, mit Morsekonus, rechtsschneidend. Innere Kühlmittelzuführung<br />

durch den Schaft, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Spiralwinkel 40º. Kerndicke grösser als normal. Nutenform nach<br />

STOCK-V70-Geometrie. Oberfläche dampfbehandelt.<br />

Technische Vorteile<br />

● Höhere Standzeiten, da das Kühlwasser direkt die Schneide kühlt. Bessere Span-Ausschwemmung.<br />

Anwendung<br />

Stähle mit max. 900 N/mm2 Festigkeit und zähharte Stähle, Blechpakete, Grauguss, Stahlguss und<br />

Nichteisenmetalle.<br />

Artikel-Nr. 71553 Grün markierte Grössen = Artikel-Nr. 71550<br />

Ø l2 l1 Preis Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr. mm mm mm Fr.<br />

MK2<br />

14.50 147 297 269.--<br />

8.00 100 250 200.-- 15.00 147 297 259.--<br />

8.50 100 250 203.-- 15.50 153 303 274.--<br />

9.00 107 257 204.-- 16.00 153 303 259.--<br />

9.50 107 257 207.-- 16.50 159 309 278.--<br />

10.00 116 266 237.-- 17.00 159 309 259.--<br />

10.50 116 266 242.-- 18.00 165 315 274.--<br />

11.00 125 275 248.--<br />

MK3<br />

11.50 125 275 248.-- 19.00 171 339 290.--<br />

12.00 134 284 252.-- 20.00 177 345 305.--<br />

12.50 134 284 256.-- 20.50 184 352 349.--<br />

13.00 134 284 231.-- 21.00 184 352 323.--<br />

14.00 142 292 252.-- 22.00 191 359 328.--<br />

Ø<br />

mm<br />

23.00<br />

24.00<br />

24.50<br />

25.00<br />

26.00<br />

27.00<br />

28.00<br />

29.00<br />

30.00<br />

32.00<br />

Überlange Kühlkanalbohrer HSS-E mit Morsekegel<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

198 366<br />

206 374<br />

206 374<br />

206 374<br />

214 382<br />

MK4<br />

222 435<br />

222 435<br />

230 443<br />

230 443<br />

248 461<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

328.--<br />

302.--<br />

336.--<br />

326.--<br />

338.--<br />

353.--<br />

386.--<br />

462.--<br />

434.--<br />

520.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan- Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ● ❍ ●<br />

Werksnorm, Typ V 63-IK, aus HSS-E, mit Morsekonus, rechtsschneidend. Innere Kühlmittelzuführung<br />

durch den Schaft, Spitzenwinkel 130º.<br />

Ausführung<br />

Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Spiralwinkel 40º. Oberfläche dampfbehandelt. V70-Geometrie.<br />

Technische Vorteile<br />

● Höhere Standzeiten, da das Kühlwasser direkt die Schneide kühlt. Bessere Span-Ausschwemmung.<br />

Anwendung<br />

Stähle mit max. 900 N/mm2 Festigkeit und zähharte Stähle, Blechpakete, Grauguss, Stahlguss und<br />

Nichteisenmetalle. Auch als Bohrbuchsenbohrer zu verwenden.<br />

Artikel-Nr. 71567 Grün markierte Grössen = Artikel-Nr. 71565<br />

Ø<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Ø<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

MK2<br />

MK2<br />

8.00 165 315 275.-- 14.00 220 370 368.--<br />

8.50 165 315 279.-- 14.50 220 370 391.--<br />

9.00 175 325 286.-- 15.00 220 370 391.--<br />

9.50 175 325 286.-- 15.50 230 380 358.--<br />

10.00 185 335 286.-- 16.00 230 380 358.--<br />

10.50 185 335 290.-- 17.00 230 380 372.--<br />

11.00 195 345 323.-- 18.00 245 395 425.--<br />

11.50 195 345 359.-- 19.00 245 395 449.--<br />

12.00 205 355 439.-- 20.00 260 410 463.--<br />

12.50 205 355 420.-- 21.00 260 410 499.--<br />

13.00 205 355 420.-- 22.00 270 420 575.--<br />

13.50 220 370 372.-- 23.00 270 420 585.--<br />

Ø<br />

mm<br />

24.00<br />

25.00<br />

26.00<br />

27.00<br />

28.00<br />

29.00<br />

30.00<br />

31.00<br />

32.00<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

MK3<br />

290 458<br />

290 458<br />

290 458<br />

305 473<br />

305 473<br />

305 473<br />

305 473<br />

320 488<br />

MK4<br />

320 533<br />

B<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

650.--<br />

650.--<br />

730.--<br />

865.--<br />

865.--<br />

900.-- B<br />

900.--<br />

925.--<br />

1030.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan- Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ● ❍ ●<br />

Typ V70-IK<br />

8% Kobalt<br />

Typ V63-IK<br />

8% Kobalt<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 39


40<br />

Kühlmittel-Zuführring STOCK<br />

Einfaches und unkompliziertes Zuführsystem für STOCK IK-Bohrer<br />

Artikel-Nr. 71560<br />

Artikel-Nr. 72210<br />

Ø<br />

mm<br />

7.80<br />

8.80<br />

10.75<br />

12.75<br />

13.75<br />

14.75<br />

Grösse<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Aufbohrer<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

MK1<br />

75 156<br />

81 162<br />

94 175<br />

101 182<br />

108 189<br />

MK2<br />

114 212<br />

Ø d1 Für Bohrer-Ø Für Bohrer-Ø<br />

mit normalem Kegel mit grösserem Kegel<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

58 14.00 - 18.00 8.0 - 14.00<br />

58 23.02 - 31.75 18.0 - 23.02<br />

80 32.0<br />

27.0 - 32.00<br />

Preis<br />

Fr.<br />

42.--<br />

44.--<br />

48.--<br />

51.--<br />

53.20<br />

58.90<br />

Aufteilung des Bohrungsquerschnittes in %<br />

Vorbohren : Aufbohren<br />

Durchmesser des Spiralbohrers<br />

zum Vorbohren<br />

Handelsübliche Bohrerabmessung<br />

zum Beispiel für Ø 40 mm<br />

l1<br />

d1<br />

l2<br />

Ø l2 l1 Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

16.75 125 223 65.60<br />

17.50 125 223 67.50<br />

22.00 125 248 67.50<br />

MK3<br />

23,00 160 281 99.--<br />

27.70 170 291 131.--<br />

29.00 175 296 158.--<br />

30.60 180 301 173.--<br />

50 : 50 60 : 40<br />

0,71 x D 0,77 x D<br />

l1 l2 MK<br />

mm<br />

125<br />

143<br />

188<br />

Ø<br />

mm<br />

31.60<br />

36.60<br />

40.60<br />

45.60<br />

46.60<br />

47.60<br />

48.60<br />

mm<br />

150<br />

168<br />

213<br />

l2<br />

mm<br />

mm<br />

2<br />

3<br />

4<br />

l1<br />

mm<br />

MK4<br />

185 334<br />

195 344<br />

205 354<br />

215 364<br />

215 364<br />

220 369<br />

220 369<br />

70 : 30 80 : 20<br />

0,84 x D 0,89 x D<br />

Preis<br />

Fr.<br />

43.20<br />

46.60<br />

87.50<br />

DIN 343 R Typ N, aus HSS, mit Morsekegel, und 3 Schneiden, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 120º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff. Anschliffwinkel 120º, kein Kernanstieg. Durchmessertoleranz h8.<br />

Oberfläche dampfbehandelt.<br />

Technische Vorteile<br />

� Korrigiert die Fluchtungsungenauigkeiten und die Unrundheit eines vorgebohrten Lochs.<br />

� Die Bohrungsoberfläche wird soweit verbessert, dass anschliessend mit einer Reibahle einwandfrei<br />

fertiggerieben werden kann.<br />

Anwendung<br />

Stabiler Bohrer zum Aufbohren von vorgebohrten oder gegossenen Löchern. Unlegierte und legierte<br />

Stähle (bis ca. 1300 N/mm2 Festigkeit). Gut spanbare, rost- und säurebeständige Stähle und Titan,<br />

Aluminium und Alu-Legierungen, Kupfer, Messing, Bronze und weiche Kunststoffe.<br />

Vorbohren mit Spiralbohrern zum Aufbohren<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

188.--<br />

249.--<br />

345.--<br />

450.--<br />

511.--<br />

570.--<br />

540.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan- Messing<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 900 N/mm<br />

● ● ● ● ● ❍ ● ❍ ●<br />

Mit Aufbohrern kann maximal die Hälfte des vollen Bohrerquerschnitts zerspant werden.<br />

Es empfiehlt sich aber, nur in Grenzfällen von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen und jeweils<br />

im Interesse der Oberflächengüte auf 0,9-0,95 des Durchmessers vorzubohren.<br />

90 : 10<br />

B<br />

0,95 x D<br />

28 31 34 36 38<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B


Kühlkanalbohrer HSS mit Morsekonus<br />

Werksnorm, Typ N, aus HSS, mit Morsekonus, rechtsschneidend, Spitzenwinkel 118º.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff mit Ausspitzung nach DIN 1412, Form A. Kegel geschliffen, blank, Bohrer<br />

dampfoxydiert. Seitliche Kühlmittel-Zuführbohrungen sind versiegelt und müssen bei Bedarf<br />

aufgebohrt werden.<br />

Technische Vorteile<br />

� Die hohe Leistung des IK-Bohrers mit innenliegenden Kühlkanälen beruht auf der Fähigkeit,<br />

die Temperatur an den kritischen Hauptschneiden niedrig zu halten.<br />

� Gute Schmierung und optimale Spanförderung erzeugen keine zusätzliche Wärmeentwicklung<br />

und garantieren dadurch eine hohe Standzeit. Einsatz horizontal wie vertikal.<br />

Anwendung<br />

Stähle bis 1000 N/mm2 , harte und zähe Werkstoffe, Stahlguss, weicher und mittelharter Grauguss,<br />

Temperguss, langspanende Messingsorten.<br />

Lieferumfang<br />

Zuführringe und Dichtungsringe sind auf Anfrage lieferbar.<br />

Artikel-Nr. 2618<br />

Ø<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Ø<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

MK3<br />

MK3<br />

10.00 116 268 184.00 18.50 171 324 287.00<br />

10.50 116 268 185.00 19.00 171 324 287.00<br />

11.00 125 277 188.00 19.50 177 329 291.00<br />

12.00 134 286 194.00 20.00 177 329 291.00<br />

12.50 134 286 194.00 20.50 184 343 256.00<br />

13.00 134 286 194.00 21.00 184 343 323.00<br />

14.00 142 294 221.00 21.50 191 350 260.00<br />

15.00 147 300 239.00 22.00 191 350 356.00<br />

15.50 153 306 248.00 22.50 198 357 266.00<br />

16.00 153 306 248.00 23.00 198 357 368.00<br />

17.00 159 311 259.00 23.50 198 357 231.00<br />

18.00 165 317 263.00 24.00 206 365 383.00<br />

Ø<br />

mm<br />

24.50<br />

25.00<br />

25.50<br />

26.00<br />

26.50<br />

27.50<br />

28.00<br />

29.00<br />

29.50<br />

30.00<br />

l2 l1 Preis<br />

mm mm Fr. %<br />

MK4<br />

206 365 443.00<br />

206 365 401.00<br />

214 373 258.00<br />

214 373 469.00<br />

214 373 245.00<br />

222 406 291.00 B<br />

222 406 520.00<br />

230 414 545.00<br />

230 414 330.00<br />

230 414 545.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ❍ ●<br />

Hinweis<br />

Weitere Ölkanalbohrer nach DIN 341 sind auf Anfrage lieferbar. Abmessungen Ø 31-50 mm, auch<br />

Zwischenmasse, sind ab Werkslager lieferbar.<br />

3 verschiedene Zuführungen möglich<br />

1 2 3<br />

Lage der Kühlmittelbohrungen am MK:<br />

1. Zuführbohrung am Morsekegel.<br />

2. Zuführbohrung durch den Austreiblappen.<br />

3. Zuführbohrung an der Ringlauffläche.<br />

Diese Bohrungen sind versiegelt und müssen bei Gebrauch aufgebohrt werden.<br />

●<br />

®<br />

Kühlkanalbohrer<br />

Hinweis:<br />

CLEVELAND Spiralbohrer<br />

sind nur solange Vorrat<br />

lieferbar<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 41


42<br />

®<br />

Spiralbohrersätze in Metallkassette<br />

Bohrer nach DIN 338 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend.<br />

Lieferumfang<br />

Aufklappbare Metallkassetten, abgefüllt mit Spiralbohrern Cleveland Nr. 2003, wie auf<br />

Seite 14 abgebildet.<br />

Modell Inhalt Preis<br />

Fr. %<br />

2403-8400 1-5,9 mm, 0,1 mm steigend = 50 Stück<br />

134.--<br />

2403-8403<br />

6-10 mm, 0,1 mm steigend = 41 Stück<br />

291.--<br />

2403-8406<br />

1-10 mm, 0,5 mm steigend = 19 Stück<br />

80.--<br />

1-10,5 mm, 0,5 mm steigend + Kernlochbohrer 149.-- B<br />

2403-8413 1,9 2,1 2,6 2,9 3,2 3,3 3,8 4,2 5,1 6,8 7,9 10,2 mm<br />

= 32 Stück<br />

2403-8410<br />

1-13 mm, 0,5 mm steigend = 25 Stück 168.--<br />

Spiralbohrersätze TiN in Metallkassette<br />

Bohrer nach DIN 338 R, Typ N, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend,<br />

mit TiN-Beschichtung.<br />

Lieferumfang<br />

Aufklappbare Metallkassetten, abgefüllt mit Spiralbohrern Cleveland Nr. 2013, wie auf<br />

Seite 15 abgebildet.<br />

Modell Inhalt Preis<br />

Fr.<br />

2013-8410 1-13 mm, 0,5 mm steigend = 25 Stück<br />

283.--<br />

Stahlblechetuis<br />

leer, für Spiralbohrersätze.<br />

Modell Für Satz Per Stück Abmessungen Preis<br />

mm<br />

Fr. %<br />

0706-C 1- 5,9 mm 0,1 mm 50 158 x 98 x 43 23.50<br />

0706-D 6-10 mm 0,1 mm 41 197 x 153 x 47 46.10<br />

0706-E 1-10 mm 0,5 mm 19 158 x 111 x 35 13.10 N<br />

0706-F 1-10,5 mm 0,5 mm 32 194 x 111 x 54 23.50<br />

0706-G 1-13 mm 0,5 mm 25 194 x 111 x 54 18.10<br />

Spiralbohrersätze<br />

Bohrer nach DIN 338 RN, Typ N, aus HSS, zylindrisch, kurz, rechtsschneidend<br />

(Cleveland Nr. 2003 auf Seite 14). Ohne Kassette.<br />

Modell Inhalt Preis<br />

Fr. %<br />

2303-8400 1-5,9 mm, 0,1 mm steigend = 50 Stück<br />

104.--<br />

2303-8403<br />

6-10 mm, 0,1 mm steigend = 41 Stück<br />

247.--<br />

2303-8406<br />

1-10 mm, 0,5 mm steigend = 19 Stück<br />

69.50<br />

1-10,5 mm, 0,5 mm steigend + Kernlochbohrer<br />

B<br />

2303-8413 1,9 2,1 2,6 2,9 3,2 3,3 3,8 4,2 5,1 6,8 7,9 10,2 mm<br />

= 32 Stück<br />

129.--<br />

2303-8410<br />

1-13 mm, 0,5 mm steigend = 25 Stück 156.50<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B


Kühl-Schmier-Schläuche aus rostfreiem Stahl (1.4305)<br />

- hohe Flexibilität<br />

- dank Schraubverbindung absolut starr, dadurch Einsatz im Arbeitsraum möglich<br />

(z.B. an Werkzeugrevolver bei Drehmaschinen)<br />

- hohe Lebensdauer<br />

- unempfindlich gegen Wärme und chemische Substanzen<br />

- KSM-Druck bis 50 bar<br />

- breites Programm<br />

- beliebig ausbaubar<br />

- alle Komponenten präzisionsgefertigt<br />

- weitere Dimensionen und Materiallegierungen (z.B. 1.4404) auf Anfrage<br />

Set 1-GS SFr. 120.-<br />

Set 2-GS SFr. 136.-<br />

Mehr Infos finden Sie unter www.smiag.ch<br />

Spiralbohrer-Schleifmaschinen<br />

Bohrerschleifmaschinen Modell APE 25 und APE 40 von CUOGHI garantieren ein genaues Anschleifen<br />

verschiedenster Werkzeuge. Auch diese Schleifmaschinen zeichnen sich durch einfache, schnell<br />

erlernbare Bedienung aus.<br />

Mit dem Normalzubehör können Spiralbohrer und Gewindebohrer mit 2, 3, 4 und 6 Schneiden von<br />

Ø 2 bis 40 mm angeschliffen werden. Mit dem Sonderzubehör lassen sich ausserdem linksschneidende<br />

Bohrer mit Spitzenwinkel von 40º bis 180º, Mehrstufenbohrer und Zentrierbohrer mit zylindrischem<br />

oder konischem Schaft bis MK4 anschleifen.<br />

Verlangen Sie <strong>unsere</strong>n Sonderprospekt!<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 43


Lieferübersicht Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer VHM<br />

Sorte Artikel-Nr. DIN Typ Seite<br />

Extra kurze VHM-Spiralbohrer 71184 6539R N 47<br />

VHM-Spiralbohrer 71290 338R N 48<br />

Bohrsenker aus VHM<br />

mit 3 Schneiden<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

3 x D / 3 x D IK TiAIN<br />

71860/332<br />

SP3/SPC3<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

5 x D / 5 x D IK TiAIN SP5<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

TiAIN, 5xD, für gehärtete Stähle<br />

PM-HSS-Hochleistungsbohrer<br />

TiAIN, 5xD<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

TiAIN, 8xD, IK<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

VHM-Bohrer 10xD, 15xD, 20xD, IK<br />

TiAIN, 10xD, 15xD, 20xD, IK<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

VHM-Bohrer Stock 3 x d / 3 x d IK<br />

TiAIN, mit Spannfläch<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

VHM-Bohrer Stock 5 x d IK<br />

TiAIN mit Spannfläche<br />

VHM-Hochleistungsbohrer<br />

SPC8<br />

SPC10<br />

SPC15<br />

SPC20<br />

51871<br />

51876<br />

TiAIN, mit Spannfläche 51881<br />

Shark Drill, gewendelt<br />

Shark Drill, gewendelt, verst. Kern<br />

Shark Drill, gerade<br />

Shark Drill, gerade, verst. Kern<br />

Shark Drill, MK, gewendelt<br />

Shark Drill, MK, gewendelt,<br />

verstärkter Kern<br />

44<br />

HA ..<br />

HG ..<br />

HA ..<br />

HG ..<br />

HA ..<br />

HG ..<br />

6539R V83-G<br />

6537 TiAIN<br />

49<br />

50-51<br />

6537 TiAIN 52-53<br />

Werk TiAIN 53<br />

Werk TiAIN 55<br />

Werk TiAIN<br />

653 TiAlN<br />

6537 TiAlN<br />

6537 TiAlN<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

6537 TiAIN 60<br />

Werk Arno<br />

Werk Arno<br />

61-62<br />

63<br />

Werk Arno 64<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Lieferübersicht Wendeplattenbohrer ARNO, KAISER<br />

Sorte Artikel-Nr. DIN Typ Seite<br />

Wendeschneidplatten Shark Drill<br />

SHARK-Drill HP4<br />

Grundhalter<br />

SHARK-Drill HP4<br />

Wendeschneidplatten<br />

PA ../PC ../<br />

PE .. /PI ../<br />

PM ../PQ ../<br />

PS..<br />

KLB3...<br />

SCLX...<br />

Wendeplattenbohrer 3 x d, Drall 3D...<br />

Wendeschneidplatten WCGT<br />

Wendeplattenbohrer Kaiser 3 x d<br />

STOCK Einlippen-Tieflochbohrer<br />

20 x D, 30 xD, 40 x D<br />

SHARK-Cut 1,5 x D und 2,25 x D<br />

337.3...<br />

336.7...<br />

VHM-Kurzstufenbohrer HSS, 90° 31...<br />

HSS-Mehrfasen-Stufenbohrer 83...<br />

Wendeplatten-Aufbohrer<br />

HSS- und VHM-Senker<br />

Wendeplatten-Rückwärtssenker<br />

750 ..<br />

SC ..<br />

ASF ..<br />

72...<br />

62...<br />

33...<br />

ARS ..<br />

Werk Arno 65-69<br />

9766 Arno<br />

Werk Arno<br />

70<br />

71<br />

Werk Arno 72<br />

Werk Arno<br />

Werk Kaiser<br />

Werk TBE-HM<br />

Werk Arno<br />

73<br />

74-75<br />

76-77<br />

79-81<br />

DIN 963 TiAlN 82-84<br />

DIN 8374 N 85-86<br />

Werk Arno<br />

DIN 335 C<br />

87<br />

88-89<br />

Werk Arno 90<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 45


46<br />

3 x D<br />

TiAlN<br />

ohne IK<br />

3 x D<br />

TiAlN<br />

mit IK<br />

5 x D<br />

TiAlN<br />

mit IK<br />

8 x D<br />

TiAlN<br />

mit IK<br />

Einsatz-Empfehlungen für Vollhartmetall-Bohrer<br />

Werkzeuge mit fett gesetzter Vorschubreihen-Nr. sind bevorzugt auszuwählen.<br />

Qualität: K/P Micrograin, optimal zur Bearbeitung von abrasiven Werkstoffen.<br />

TiAlN = TiAlN-beschichtet. Diese Schicht erzeugt eine spiegelglatte Oberfläche,<br />

reduziert die Bildung einer Aufbauschneide und verbessert den Spänetransport.<br />

Die einfache Geometrie der Bohrerspitze ermöglicht ein Nachschleifen auf jeder<br />

herkömmlichen Werkzeugschleifmaschine.<br />

Vorschubreihen<br />

Bohrer-Ø 1 2 3 4 5 6 7 8<br />

f (mm/U)<br />

3.15 0.032 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160<br />

4.00 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200<br />

5.00 0.040 0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200<br />

6.30<br />

8.00<br />

10.00<br />

12.50<br />

16.00<br />

20.00<br />

0.050 0.063 0.080 0.100 0.125 0.160<br />

0.063 0.080 0.100 0.125 0.160 0.200<br />

0.080 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250<br />

0.080 0.100 0.125 0.160 0.200 0.250<br />

0.100 0.125 0.160 0.200 0.250 0.315<br />

0.125 0.160 0.200 0.250 0.315 0.400<br />

0.200 0.250<br />

0.250 0.315<br />

0.315 0.400<br />

0.315 0.400<br />

0.400 0.500<br />

0.500 0.630<br />

VHM VHM VHM VHM<br />

3 x d<br />

3 x d<br />

5 x d<br />

8 x d<br />

ohne IK<br />

mit IK<br />

mit IK<br />

mit IK<br />

Nr. Werkstoffbezeichnung Werkstoffbeispiele<br />

K10-K30<br />

K10-K30<br />

K10-K30<br />

K10-K30<br />

Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschubm/min<br />

reihe m/min reihe m/min reihe m/min reihe<br />

1 Allgemeine Baustähle<br />

1.0035 St.33, 1.0254 St 37.0, 1.0486<br />

1.0050 St 50-2, 1.0070 St 70-2<br />

100<br />

6<br />

5<br />

120<br />

7<br />

6<br />

110<br />

7<br />

6<br />

100<br />

6<br />

5<br />

2 Automatenstähle<br />

1.0718 9SMnPb28, 1.0723 15 S20<br />

1.0727 45 S20, 1.0728 60S20<br />

110<br />

7<br />

6<br />

130<br />

7<br />

6<br />

120<br />

7<br />

6<br />

100<br />

6<br />

5<br />

3<br />

Unlegierte Vergütungsstähle<br />

1.0402 C22, 1.1178 Ck30<br />

1.0503 C45, 1.1191 Ck45<br />

1.0601 C60, 1.1221 Ck60<br />

90 6 100 6 95 6 80 5<br />

4<br />

Legierte Vergütungsstähle<br />

1.5135 50MnSi4, 1.7003 38Cr2,<br />

1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225<br />

65 5 80 5 80 5 55 5<br />

5 Unlegierte Einsatzstähle 1.0301 C10, 1.1121 Ck10, 1.1140 95 6 110 6 100 6 80 6<br />

6 Legierte Einsatzstähle<br />

1.5919 15CrNi6, 1.7012 13Cr2<br />

1.5752 14NiCr14, 1.7131 16MnCr5<br />

80<br />

5<br />

4<br />

100<br />

5<br />

4<br />

90<br />

5<br />

4<br />

60<br />

5<br />

4<br />

7 Nitrierstähle<br />

1.8504 34CrAI6, 1.8506 34CrAIS5<br />

1.8507 34CrAIMo5, 1.819 31CrMoV9<br />

65<br />

5<br />

4<br />

80<br />

5<br />

4<br />

80<br />

5<br />

4<br />

50<br />

5<br />

4<br />

8 Werkzeugstähle<br />

1.1750 C75W, 1.2067 100Cr6<br />

1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13<br />

40<br />

5<br />

4<br />

60<br />

5<br />

4<br />

55<br />

5<br />

4<br />

45<br />

5<br />

4<br />

9 Schnellarbeitsstähle 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2 30 5 50 5 45 5 35 5<br />

10 Federstähle<br />

Rostfreie Stähle<br />

1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 35 5 55 5 50 5 40 5<br />

11<br />

geschwefelt<br />

austenitisch<br />

1.4005 X12CrS13, 1.4105 X4CrMo<br />

1.4006 X5CrNi1810, 1.4541, 1.4571 40 5 50 5 45 5 40 5<br />

martensitisch<br />

1.4057 X20CrNi17 2, 1.4122, 1.4521<br />

12 Gehärtete Stähle<br />

≤ 40-48 HRC<br />

> 48-60 HRC<br />

- - - - - - - -<br />

13 Sonderlegierungen Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy - - 15 2 12 1 10 1<br />

14 Gusseisen<br />

GG 10 ... GG 20<br />

GG 25 ... GG 45<br />

110 7 140 7 130 7 100 7<br />

15<br />

Kugelgraphit- und<br />

Temperguss<br />

GTW 35, GTS 55, GGG50<br />

GTW 65, GTS 70, GGG70<br />

70 6 100 6 100 6 80 6<br />

16 Hartguss<br />

≤ 350 HB<br />

- - - - - - - -<br />

17<br />

Titan und Titanlegiegierungen<br />

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAISu2,5<br />

3.7154 TiAI6Zr5, 3.7164 TiAI6V4<br />

35 4 40 4 35 4 30 4<br />

18 Alu und Alu-Legierung 3.0355 AI99,5, 3.3515 AIMg1<br />

240 8 240 8 240 8 240 8<br />

19 Alu-Knetlegierungen 3.0615 AIMgSiPb, 3.3245 AlMg3Si 220 8 220 8 220 8 220 8<br />

20<br />

Alu-Gussleg. ≤ 10% Si<br />

Alu-Gussleg. > 10% Si<br />

3.2131 G-AISi5Cu1, 3.2573 G-AlSi9<br />

3.2581 G-AISi12, G-AISi12CuNiMg<br />

200 7 200 7 200 7 200 7<br />

21 Magnesium-Legierung MgMn2, G-MgAI8Zn1, G-MgAI6Zn3 220 7 230 7 220 7 220 7<br />

22 Kupfer, niedriglegiert 2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6<br />

100 6 120 6 100 6 90 6<br />

23<br />

Messing, kurzspanend<br />

Messing, langspanend<br />

2.0380 CuZn39Pb2, 2.0410<br />

2.0250 CuZn20, 2.0332<br />

240<br />

170<br />

7<br />

6<br />

240<br />

170<br />

7<br />

6<br />

240<br />

170<br />

7<br />

6<br />

120<br />

7<br />

6<br />

24 Bronze, kurzspanend<br />

2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1176<br />

2.0790 CuNi18Zn19Pb<br />

110 6 120 6 110 6 100 6<br />

25 Bronze, langspanend<br />

2.0916 CuAI5, 2.0960, 2.1050<br />

2.0980 CuAI1Ni, 2.1247 CuBe2<br />

100 5 110 5 100 5 90 5<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Extra kurze VHM-Spiralbohrer<br />

DIN 6539 R, Typ N, aus Vollhartmetall, rechtsschneidend, gleicher Schaft wie Nenndurchmesser.<br />

Spitzenwinkel: 118º.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenfreiwinkel: 15º/25º,<br />

Kerndicke: normal, VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10F-K30F.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die Mittigkeit der Bohrspitze ist sehr genau; durch den Vierflächenanschliff wird eine zusätzliche,<br />

genaue Zentrierung beim Anbohren gewährleistet.<br />

Anwendung<br />

Besonders geeignet zum Bohren von hochfesten Stählen, CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss,<br />

Mn-Hartstahl, Bronze, Aluminium mit hohem Siliziumanteil und anderen schwer spanbaren<br />

Werkstoffen.<br />

Artikel-Nr. 71184<br />

Ø l1 l2 Schaft Preis Ø<br />

mm mm mm mm Fr. mm<br />

1.00 28 7 1.0 5.70 4.70<br />

1.10 28 7 1.1 5.70 4.80<br />

1.20 30 8 1.2 6.10 4.90<br />

1.30 30 8 1.3 6.10 5.00<br />

1.40 32 9 1.4 6.10 5.10<br />

1.50 32 9 1.5 6.10 5.20<br />

1.60 34 10 1.6 6.30 5.30<br />

1.70 34 10 1.7 6.30 5.40<br />

1.80 36 11 1.8 6.30 5.50<br />

1.90 36 11 1.9 6.30 5.60<br />

2.00 38 12 2.0 5.90 5.70<br />

2.10 38 12 2.1 5.90 5.80<br />

2.20 40 13 2.2 6.40 5.90<br />

2.30 40 13 2.3 6.40 6.00<br />

2.40 43 14 2.4 6.40 6.10<br />

2.50 43 14 2.5 6.40 6.20<br />

2.60 43 14 2.6 6.40 6.30<br />

2.70 46 16 2.7 9.30 6.40<br />

2.80 46 16 2.8 9.30 6.50<br />

2.90 46 16 2.9 9.30 6.80<br />

3.00 46 16 3.0 9.30 7.00<br />

3.10 49 18 3.1 9.30 7.50<br />

3.20 49 18 3.2 9.30 8.00<br />

3.30 49 18 3.3 9.30 8.50<br />

3.40 52 20 3.4 9.80 8.80<br />

3.50 52 20 3.5 9.80 9.00<br />

3.60 52 20 3.6 10.80 9.50<br />

3.70 52 20 3.7 10.80 10.00<br />

3.80 55 22 3.8 11.80 10.20<br />

3.90 55 22 3.9 11.80 10.50<br />

4.00 55 22 4.0 11.80 11.00<br />

4.10 55 22 4.1 12.80 11.50<br />

4.20 55 22 4.2 12.80 12.00<br />

4.30 58 24 4.3 12.80 13.00<br />

4.40 58 24 4.4 12.80 14.00<br />

4.50 58 24 4.5 12.80 15.00<br />

4.60 58 24 4.6 12.80 16.00<br />

l1 l2 Schaft Preis<br />

mm mm mm Fr. %<br />

62 26 4.7 13.70<br />

62 26 4.8 13.70<br />

62 26 4.9 13.70<br />

62 26 5.0 13.70<br />

62 26 5.1 18.90<br />

62 26 5.2 17.60<br />

62 26 5.3 18.90<br />

66 28 5.4 18.90<br />

66 28 5.5 17.60<br />

66 28 5.6 20.--<br />

66 28 5.7 20.--<br />

66 28 5.8 18.60<br />

66 28 5.9 20.--<br />

66 28 6.0 18.60<br />

70 31 6.1 25.20<br />

70 31 6.2 25.20<br />

70 31 6.3 25.20<br />

70 31 6.4 25.20<br />

70 31 6.5 23.50 B<br />

74 34 6.8 29.40<br />

74 34 7.0 28.40<br />

74 34 7.5 33.30<br />

79 37 8.0 38.30<br />

79 37 8.5 47.10<br />

84 40 8.8 50.90<br />

84 40 9.0 49.10<br />

84 40 9.5 52.90<br />

89 43 10.0 56.90<br />

89 43 10.2 65.70<br />

89 43 10.5 65.70<br />

95 47 11.0 72.50<br />

95 47 11.5 83.50<br />

102 51 12.0 83.50<br />

102 51 13.0 130.--<br />

107 54 14.0 172.--<br />

111 56 15.0 188.--<br />

115 58 16.0 213.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ●<br />

Richtwerte für Vollhartmetallbohrer<br />

Stahl bis 800 N/mm 2<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

VHM, extra kurz<br />

Werkstoffe Schnittgeschw. Vorschub s (mm/U) bei Bohrer-Ø d (mm) Kühlmittel<br />

Stahl über 1000 N/mm 2<br />

Rostfreier Stahl, V2A<br />

Aluminium, Alu-Legierungen<br />

Messing, Bronze, Kupfer<br />

Duroplaste mit Füllstoff<br />

Thermoplaste, Kunststoffe<br />

m/min<br />

40-70<br />

1<br />

0,02<br />

15-35 0,01<br />

15-30 0,02<br />

70-150 0,03<br />

60-120 0,03<br />

80-150 0,04<br />

80-150 0,04<br />

2<br />

0,02<br />

4<br />

0,03<br />

0,01 0,01<br />

0,02 0,03<br />

0,06 0,08<br />

0,05 0,06<br />

0,06 0,08<br />

0,06 0,08<br />

6<br />

0,04<br />

0,02<br />

0,03<br />

0,10<br />

0,08<br />

0,10<br />

0,10<br />

8<br />

0,06<br />

0,03<br />

0,04<br />

0,14<br />

0,10<br />

0,12<br />

0,12<br />

12<br />

0,08<br />

16<br />

0,10<br />

0,04 0,04<br />

0,06 0,08<br />

0,16 0,20<br />

0,12 0,15<br />

0,15 0,20<br />

0,15 0,20<br />

25<br />

0,15 Emulsion, Schneidöl<br />

0,08 Emulsion, Schneidöl<br />

0,12 Schneidöl<br />

0,25 Schneidöl<br />

0,20 Trocken, Schneidöl<br />

0,25 Trocken<br />

0,25 Trocken<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 47


48<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

VHM, DIN 338<br />

VHM-Spiralbohrer<br />

DIN 338 R, Typ N, aus Vollhartmetall, rechtsschneidend, gleicher Schaft wie Nenndurchmesser.<br />

Spitzenwinkel: 118º.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenfreiwinkel: 15º/25º,<br />

Kerndicke: normal, VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10F-K30F.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die Mittigkeit der Bohrspitze ist sehr genau; durch den Vierflächenanschliff wird eine zusätzliche,<br />

genaue Zentrierung beim Anbohren gewährleistet.<br />

Anwendung<br />

Besonders geeignet zum Bohren von hochfesten Stählen, CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss,<br />

Mn-Hartstahl, Bronze, Aluminium mit hohem Siliziumanteil und anderen schwer spanbaren<br />

Werkstoffen.<br />

Artikel-Nr. 71290<br />

Ø<br />

mm<br />

2.00<br />

2.10<br />

2.20<br />

2.30<br />

2.40<br />

2.50<br />

2.60<br />

2.70<br />

2.80<br />

2.90<br />

3.00<br />

3.10<br />

3.20<br />

3.30<br />

3.40<br />

3.50<br />

3.60<br />

3.80<br />

3.90<br />

4.00<br />

4.10<br />

4.20<br />

l1<br />

mm<br />

49<br />

49<br />

53<br />

53<br />

57<br />

57<br />

57<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

70<br />

70<br />

70<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

75<br />

l2<br />

mm<br />

24<br />

24<br />

27<br />

27<br />

30<br />

30<br />

30<br />

33<br />

33<br />

33<br />

33<br />

36<br />

36<br />

36<br />

39<br />

39<br />

39<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

Schaft<br />

mm<br />

2.0<br />

2.1<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.4<br />

2.5<br />

2.6<br />

2.7<br />

2.8<br />

2.9<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

Preis<br />

Fr.<br />

7.80<br />

8.80<br />

9.80<br />

9.80<br />

9.80<br />

9.80<br />

13.70<br />

13.70<br />

13.70<br />

13.70<br />

12.80<br />

12.80<br />

12.80<br />

12.80<br />

14.70<br />

13.70<br />

15.70<br />

15.70<br />

15.70<br />

15.70<br />

16.70<br />

16.70<br />

Ø<br />

mm<br />

4.40<br />

4.50<br />

4.60<br />

4.70<br />

4.80<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

6.80<br />

7.00<br />

7.50<br />

8.00<br />

8.50<br />

9.00<br />

9.50<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.50<br />

11.00<br />

11.50<br />

12.00<br />

l1<br />

mm<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

86<br />

86<br />

93<br />

93<br />

101<br />

109<br />

109<br />

109<br />

117<br />

117<br />

125<br />

125<br />

133<br />

133<br />

133<br />

142<br />

142<br />

151<br />

l2<br />

mm<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

52<br />

52<br />

57<br />

57<br />

63<br />

69<br />

69<br />

69<br />

75<br />

75<br />

81<br />

81<br />

87<br />

87<br />

87<br />

94<br />

94<br />

101<br />

Schaft<br />

mm<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

5.0<br />

5.5<br />

6.0<br />

6.5<br />

6.8<br />

7.0<br />

7.5<br />

8.0<br />

8.5<br />

9.0<br />

9.5<br />

10.0<br />

10.2<br />

10.5<br />

11.0<br />

11.5<br />

12.0<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

21.60<br />

19.60<br />

22.50<br />

22.50<br />

22.50<br />

21.60<br />

29.40<br />

30.40<br />

38.30<br />

45.10<br />

45.10<br />

B<br />

45.10<br />

52.90<br />

61.70<br />

63.70<br />

70.50<br />

78.50<br />

94.--<br />

91.--<br />

111.--<br />

117.50<br />

128.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ●<br />

Leistungsfähige Markenprodukte<br />

Hochleistungswerkzeuge erfüllen diese 3 Eigenschaften und sichern Ihnen eine kostengünstige<br />

Produktion:<br />

Hohe Qualität Zuverlässigkeit zählt mehr als jeder Rabatt. Unser Qualitätssicherungssystem<br />

nach ISO 9001 garantiert eine gleich bleibend hohe Leistungsfähigkeit.<br />

Technische Vorteile <strong>Maschinen</strong>, Spannmittel und Werkzeuge aus einer Hand:<br />

Sie profitieren von <strong>unsere</strong>m Wissen um CNC-Technik, Programmierung und<br />

Zerspanung.<br />

Spezielles Als Generalvertreter arbeiten wir mit günstigen Werkspreisen.<br />

Nutzen Sie den direkten Weg!<br />

Unsere Aufgabe - Innovativ und kompetent beraten<br />

Hochleistungswerkzeuge und CNC-<strong>Maschinen</strong> gehören zusammen! Dank fundierten Fachkenntnissen<br />

auf beiden Gebieten können wir Ihnen fortschrittliche Bearbeitungsmethoden aufzeigen und<br />

moderne Hochleistungswerkzeuge liefern. Mit <strong>unsere</strong>n CAD- und Programmiersystemen unterstützen<br />

wir Sie bei der Projektierung von Spannsystemen.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Bohrsenker aus VHM mit 3 Schneiden<br />

DIN 6539 R, Typ V83-G, aus Vollhartmetall, rechtsschneidend. Zum Bohren von positions- und<br />

formgenauen Bohrungen ins Volle. Für Bohrtiefen bis 4 x Ø.<br />

Ausführung<br />

Anschliff: 2-Flächenanschliff je Schneide. Spitzenwinkel: 150º. Seitenspanwinkel: 10º/ 30º.<br />

Schneidendurchmesser verjüngt geschliffen. Hartmetallqualität K10F, Feinstkorn 10% Co.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die Mittigkeit der Bohrspitze ist sehr genau; durch den 2-Flächenanschliff wird eine zusätzliche<br />

genaue Zentrierung beim Anbohren gewährleistet. Hohe Massgenauigkeit und Oberflächengüte.<br />

Anwendung<br />

Besonders geeignet zum Bohren von Stahlguss, Hartguss, Grauguss, Messing, Mn-Hartstahl, Bronze,<br />

Aluminium mit hohem Siliziumanteil und abrasiven Kunststoffen.<br />

Artikel-Nr. 71860<br />

Ø<br />

mm<br />

3.80<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

4.80<br />

5.00<br />

5.50<br />

5.80<br />

6.00<br />

6.50<br />

6.60<br />

6.80<br />

7.00<br />

7.50<br />

7.80<br />

8.00<br />

8.40<br />

8.50<br />

8.80<br />

9.00<br />

l2<br />

mm<br />

30<br />

30<br />

30<br />

32<br />

35<br />

35<br />

39<br />

39<br />

39<br />

42<br />

42<br />

45<br />

45<br />

45<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

52<br />

52<br />

Artikel-Nr. 322<br />

Ø<br />

mm<br />

3.00<br />

3.50<br />

3.80<br />

4.00<br />

4.50<br />

4.80<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

7.50<br />

8.00<br />

8.50<br />

9.00<br />

9.50<br />

l2<br />

mm<br />

33<br />

39<br />

41<br />

43<br />

47<br />

52<br />

52<br />

57<br />

57<br />

63<br />

69<br />

69<br />

75<br />

75<br />

81<br />

81<br />

l1<br />

mm<br />

55<br />

55<br />

55<br />

58<br />

62<br />

62<br />

66<br />

66<br />

66<br />

70<br />

70<br />

74<br />

74<br />

74<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

84<br />

84<br />

l1<br />

mm<br />

61<br />

70<br />

72<br />

75<br />

80<br />

86<br />

86<br />

93<br />

93<br />

101<br />

109<br />

109<br />

117<br />

117<br />

125<br />

125<br />

Schaft<br />

mm<br />

3.8<br />

4.0<br />

4.2<br />

4.5<br />

4.8<br />

5.0<br />

5.5<br />

5.8<br />

6.0<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.8<br />

7.0<br />

7.5<br />

7.8<br />

8.0<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.8<br />

9.0<br />

Schaft<br />

mm<br />

3.0<br />

3.5<br />

3.8<br />

4.0<br />

4.5<br />

4.8<br />

5.0<br />

5.5<br />

6.0<br />

6.5<br />

7.0<br />

7.5<br />

8.0<br />

8.5<br />

9.0<br />

9.5<br />

Preis<br />

Fr.<br />

39.40<br />

35.--<br />

36.80<br />

37.60<br />

43.80<br />

39.40<br />

46.40<br />

54.30<br />

48.10<br />

56.--<br />

63.90<br />

63.90<br />

65.60<br />

69.10<br />

85.--<br />

76.--<br />

96.50<br />

86.50<br />

103.50<br />

93.--<br />

Preis<br />

Fr.<br />

36.--<br />

36.--<br />

41.30<br />

36.--<br />

48.--<br />

58.70<br />

50.--<br />

58.--<br />

58.--<br />

69.--<br />

80.--<br />

83.--<br />

91.--<br />

122.--<br />

137.90<br />

145.90<br />

Ø<br />

mm<br />

9.50<br />

9.80<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.50<br />

10.80<br />

11.00<br />

11.50<br />

11.80<br />

12.00<br />

12.50<br />

13.00<br />

13.50<br />

13.80<br />

14.00<br />

14.50<br />

14.80<br />

15.00<br />

15.50<br />

16.00<br />

Ø<br />

mm<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.50<br />

10.80<br />

11.00<br />

11.50<br />

12.00<br />

12.50<br />

13.00<br />

13.50<br />

13.80<br />

14.00<br />

15.00<br />

15.50<br />

15.75<br />

16.00<br />

l2<br />

mm<br />

52<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

65<br />

65<br />

65<br />

66<br />

66<br />

66<br />

70<br />

70<br />

70<br />

73<br />

73<br />

Lange Bohrsenker aus VHM mit 3 Schneiden<br />

l2<br />

mm<br />

87<br />

87<br />

87<br />

94<br />

94<br />

94<br />

101<br />

101<br />

101<br />

108<br />

108<br />

108<br />

114<br />

120<br />

120<br />

120<br />

l1<br />

mm<br />

84<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

102<br />

102<br />

102<br />

107<br />

107<br />

107<br />

111<br />

111<br />

111<br />

115<br />

115<br />

l1<br />

mm<br />

133<br />

133<br />

133<br />

142<br />

142<br />

142<br />

151<br />

151<br />

151<br />

160<br />

160<br />

160<br />

169<br />

178<br />

178<br />

178<br />

Schaft<br />

mm<br />

9.5<br />

9.8<br />

10.0<br />

10.2<br />

10.5<br />

10.8<br />

11.0<br />

11.5<br />

11.8<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

13.8<br />

14.0<br />

14.5<br />

14.8<br />

15.0<br />

15.5<br />

16.0<br />

Schaft<br />

mm<br />

10.0<br />

10.2<br />

10.5<br />

10.8<br />

11.0<br />

11.5<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

13.8<br />

14.0<br />

15.0<br />

15.5<br />

15.75<br />

16.0<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

100.--<br />

117.50<br />

107.--<br />

124.50<br />

128.--<br />

91.--<br />

142.--<br />

152.--<br />

228.--<br />

201.--<br />

B<br />

212.--<br />

217.--<br />

235.--<br />

305.--<br />

245.--<br />

263.--<br />

137.50<br />

273.--<br />

298.--<br />

310.--<br />

DIN 338 R, lange Ausführung, aus Vollhartmetall, rechtsschneidend. Baumasse nach DIN 6539.<br />

Zum Bohren von positions- und formgenauen Bohrungen ins Volle. Für Bohrtiefen bis 8 x Ø.<br />

Ausführung<br />

Anschliff: 2-Flächenanschliff. Spitzenwinkel: 140º. Seitenspanwinkel: 30º.<br />

Schneidendurchmesser verjüngt geschliffen. Hartmetallqualität K10F, Feinstkorn 10% Co.<br />

Anwendung<br />

Speziell für zähe und langspanende Werkstoffe. Für Stahlguss, Hartguss, Grauguss, Messing,<br />

Mn-Hartstahl, Bronze, Aluminium mit hohem Siliziumanteil und abrasiven Kunststoffen. Zum Einsatz<br />

auf allen Werkzeugmaschinen; auch für konventionelle Bohrmaschinen mit Handvorschub geeignet.<br />

Hinweis<br />

Mit gelber Farbe bezeichnete Grössen sind nur solange Vorrat lieferbar.<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

172.--<br />

182.--<br />

182.--<br />

205.90<br />

205.90<br />

215.90<br />

247.90<br />

290.--<br />

B<br />

285.90<br />

335.--<br />

335.--<br />

335.90<br />

387.90<br />

456.--<br />

456.--<br />

447.90<br />

l 2 = Spirallänge<br />

l1 = Totallänge<br />

Vollspitze<br />

VHM, Dreischneider<br />

Vollspitze<br />

VHM, Dreischneider<br />

8 x D<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 49


50<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 3 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

für 3 x D<br />

(ohne IK)<br />

i<br />

ARNO Schnittwerte<br />

siehe Seite 768<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, 3 x D<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140°, Ausführung 3 x D.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche. Drallwinkel 30°. Verstärkter Schaft ohne Spannfläche.<br />

VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der TiAlN-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Standard VHM-Bohrer zum Bohren von Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher<br />

Zugfestigkeit, CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, NE und Alu-Leg.<br />

Artikel-Nr. SP3<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm mm<br />

3.0 20 62<br />

3.1 20 62<br />

3.2 20 62<br />

3.3 20 62<br />

3.4 20 62<br />

3.5 20 62<br />

3.6 20 62<br />

3.7 20 62<br />

3.8 24 66<br />

3.9 24 66<br />

4.0 24 66<br />

4.1 24 66<br />

4.2 24 66<br />

4.3 24 66<br />

4.4 24 66<br />

4.5 24 66<br />

4.6 24 66<br />

4.7 24 66<br />

4.8 28 66<br />

4.9 28 66<br />

5.0 28 66<br />

5.1 28 66<br />

5.2 28 66<br />

5.3 28 66<br />

5.4 28 66<br />

5.5 28 66<br />

5.6 28 66<br />

5.7 28 66<br />

5.8 28 66<br />

5.9 28 66<br />

6.0 28 66<br />

6.1 34 79<br />

6.2 34 79<br />

6.3 34 79<br />

6.4 34 79<br />

6.5 34 79<br />

6.6 34 79<br />

6.7 34 79<br />

6.8 34 79<br />

6.9 34 79<br />

7.0 34 79<br />

7.1 41 79<br />

7.2 41 79<br />

7.3 41 79<br />

7.4 41 79<br />

7.5 41 79<br />

7.6 41 79<br />

7.7 41 79<br />

7.8 41 79<br />

7.9 41 79<br />

8.0 41 79<br />

8.1 47 89<br />

8.2 47 89<br />

8.3 47 89<br />

8.4 47 89<br />

8.5 47 89<br />

8.6 47 89<br />

Schaft-Ø Preis Ø<br />

mm Fr. mm<br />

6 27.60 8.7<br />

6 27.60 8.8<br />

6 27.60 8.9<br />

6 27.60 9.0<br />

6 27.60 9.1<br />

6 27.60 9.2<br />

6 27.60 9.3<br />

6 27.60 9.4<br />

6 27.60 9.5<br />

6 27.60 9.6<br />

6 30.30 9.7<br />

6 30.30 9.8<br />

6 30.30 9.9<br />

6 30.30 10.0<br />

6 30.30 10.1<br />

6 30.30 10.2<br />

6 30.30 10.3<br />

6 30.30 10.4<br />

6 30.30 10.5<br />

6 30.30 10.6<br />

6 30.30 10.7<br />

6 30.30 10.8<br />

6 30.30 10.9<br />

6 30.30 11.0<br />

6 30.30 11.1<br />

6 30.30 11.2<br />

6 30.30 11.3<br />

6 30.30 11.4<br />

6 30.30 11.5<br />

6 30.30 11.6<br />

6 30.30 11.7<br />

8 35.70 11.8<br />

8 35.70 11.9<br />

8 35.70 12.0<br />

8 35.70 12.3<br />

8 35.70 12.5<br />

8 35.70 12.8<br />

8 35.70 13.0<br />

8 35.70 13.5<br />

8 35.70 13.8<br />

8 35.70 14.0<br />

8 35.70 14.5<br />

8 35.70 14.8<br />

8 35.70 15.0<br />

8 35.70 15.5<br />

8 35.70 15.8<br />

8 35.70 16.0<br />

8 35.70 16.5<br />

8 35.70 16.8<br />

8 35.70 17.0<br />

8 35.70 17.5<br />

10 42.40 17.8<br />

10 42.40 18.0<br />

10 42.40 18.5<br />

10 42.40 19.0<br />

10 42.40 19.5<br />

10 42.40 20.0<br />

l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm Fr. %<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

47 89 10 42.40<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30 N<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

55 102 12 53.30<br />

60 107 14 80.--<br />

60 107 14 80.--<br />

60 107 14 80.--<br />

60 107 14 80.--<br />

60 107 14 80.--<br />

60 107 14 80.--<br />

60 107 14 80.--<br />

65 115 16 99.50<br />

65 115 16 99.50<br />

65 115 16 99.50<br />

65 115 16 99.50<br />

65 115 16 99.50<br />

65 115 16 99.50<br />

73 123 18 128.--<br />

73 123 18 128.--<br />

73 123 18 128.--<br />

73 123 18 128.--<br />

73 123 18 128.--<br />

73 123 18 128.--<br />

79 131 20 158.--<br />

79 131 20 158.--<br />

79 131 20 158.--<br />

79 131 20 158.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, mit IK, 3 x D<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140°, Ausführung 3 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, mit Kühlkanälen. VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der TiAlN-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Standard VHM-Bohrer zum Bohren von Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze,<br />

Nichteisen metallen, Kupfer- und Aluminiumlegierungen.<br />

Artikel-Nr. SPC3<br />

Ø<br />

mm<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.9<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.4<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

5.8<br />

5.9<br />

6.0<br />

6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.7<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.0<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.7<br />

7.8<br />

7.9<br />

8.0<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.3<br />

l2<br />

mm<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

47<br />

47<br />

47<br />

l1<br />

mm<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

89<br />

89<br />

89<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Preis<br />

Fr.<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

40.--<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

63.10<br />

63.10<br />

63.10<br />

Ø<br />

mm<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.7<br />

8.8<br />

8.9<br />

9.0<br />

9.1<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.6<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.9<br />

10.0<br />

10.1<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.6<br />

10.7<br />

10.8<br />

10.9<br />

11.0<br />

11.1<br />

11.2<br />

11.3<br />

11.4<br />

11.5<br />

11.6<br />

11.7<br />

11.8<br />

11.9<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

14.0<br />

14.5<br />

15.0<br />

15.5<br />

16.0<br />

16.5<br />

17.0<br />

17.5<br />

18.0<br />

18.5<br />

19.0<br />

19.5<br />

20.0<br />

l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm Fr. %<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

47 89 10 63.10<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55<br />

55<br />

102<br />

102<br />

12<br />

12<br />

90.--<br />

90.--<br />

N<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

55 102 12 90.--<br />

60 107 14 123.50<br />

60 107 14 123.50<br />

60 107 14 123.50<br />

60 107 14 123.50<br />

65 115 16 145.50<br />

65 115 16 145.50<br />

65 115 16 145.50<br />

65 115 16 145.50<br />

73 123 18 206.--<br />

73 123 18 206.--<br />

73 123 18 206.--<br />

73 123 18 206.--<br />

79 131 20 260.--<br />

79 131 20 260.--<br />

79 131 20 260.--<br />

79 131 20 260.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 3 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

mit Innenkühlung<br />

3 x D<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 51


52<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 5 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

5 x D<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, 5 x D<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140°, Ausführung 5 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der TiAlN-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Standard VHM-Bohrer zum Bohren von Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, NE und Alu-Leg.<br />

Artikel-Nr. SP5<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm mm<br />

1.0 8 55<br />

1.1 12 55<br />

1.2 12 55<br />

1.3 12 55<br />

1.4 12 55<br />

1.5 16 55<br />

1.6 16 55<br />

1.7 16 55<br />

1.8 16 55<br />

1.9 16 55<br />

2.0 21 57<br />

2.1 21 57<br />

2.2 21 57<br />

2.3 21 57<br />

2.4 21 57<br />

2.5 21 57<br />

2.6 21 57<br />

2.7 21 57<br />

2.8 21 57<br />

2.9 21 57<br />

3.0 28 66<br />

3.1 28 66<br />

3.2 28 66<br />

3.3 28 66<br />

3.4 28 66<br />

3.5 28 66<br />

3.6 28 66<br />

3.7 28 66<br />

3.8 36 74<br />

3.9 36 74<br />

4.0 36 74<br />

4.1 36 74<br />

4.2 36 74<br />

4.3 36 74<br />

4.4 36 74<br />

4.5 36 74<br />

4.6 36 74<br />

4.7 36 74<br />

4.8 44 82<br />

4.9 44 82<br />

5.0 44 82<br />

5.1 44 82<br />

5.2 44 82<br />

5.3 44 82<br />

5.4 44 82<br />

5.5 44 82<br />

5.6 44 82<br />

5.7 44 82<br />

5.8 44 82<br />

5.9 44 82<br />

6.0 44 82<br />

6.1 53 91<br />

6.2 53 91<br />

6.3 53 91<br />

6.4 53 91<br />

6.5 53 91<br />

6.6 53 91<br />

Schaft-Ø Preis Ø<br />

mm Fr. mm<br />

3 33.80 6.7<br />

3 33.80 6.8<br />

3 33.80 6.9<br />

3 33.80 7.0<br />

3 33.80 7.1<br />

3 33.80 7.2<br />

3 33.80 7.3<br />

3 33.80 7.4<br />

3 33.80 7.5<br />

3 33.80 7.6<br />

4 33.80 7.7<br />

4 33.80 7.8<br />

4 33.80 7.9<br />

4 33.80 8.0<br />

4 33.80 8.1<br />

4 33.80 8.2<br />

4 33.80 8.3<br />

4 33.80 8.4<br />

4 33.80 8.5<br />

4 33.80 8.6<br />

6 41.-- 8.7<br />

6 41.-- 8.8<br />

6 41.-- 8.9<br />

6 41.-- 9.0<br />

6 41.-- 9.1<br />

6 41.-- 9.2<br />

6 41.-- 9.3<br />

6 41.-- 9.4<br />

6 41.-- 9.5<br />

6 41.-- 9.6<br />

6 41.-- 9.7<br />

6 41.-- 9.8<br />

6 41.-- 9.9<br />

6 41.-- 10.0<br />

6 41.-- 10.1<br />

6 41.-- 10.2<br />

6 41.-- 10.3<br />

6 41.-- 10.4<br />

6 41.-- 10.5<br />

6 41.-- 10.6<br />

6 41.-- 10.7<br />

6 41.-- 10.8<br />

6 41.-- 10.9<br />

6 41.-- 11.0<br />

6 41.-- 11.1<br />

6 41.-- 11.2<br />

6 41.-- 11.3<br />

6 41.-- 11.4<br />

6 41.-- 11.5<br />

6 41.-- 11.6<br />

6 41.-- 11.7<br />

8 47.30 11.8<br />

8 47.30 11.9<br />

8 47.30 12.0<br />

8 47.30 12.5<br />

8 47.30 13.0<br />

8 47.30 13.5<br />

l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm Fr. %<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

53 91 8 47.30<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80 N<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

61 103 10 58.80<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

71 118 12 86.--<br />

77 124 14 115.50<br />

77 124 14 115.50<br />

77 124 14 115.50<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Spiralbohrer VHM (Fortsetzung)<br />

Artikel-Nr. SP5<br />

Ø<br />

mm<br />

14.0<br />

14.5<br />

15.0<br />

15.5<br />

16.0<br />

16.5<br />

17.0<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

77 124<br />

83 133<br />

83 133<br />

83 133<br />

83 133<br />

93 143<br />

93 143<br />

Schaft-Ø Preis<br />

mm Fr.<br />

14 115.50<br />

16 145.--<br />

16 145.--<br />

16 145.--<br />

16 145.--<br />

18 187.--<br />

18 187.--<br />

Ø<br />

mm<br />

17.5<br />

18.0<br />

18.5<br />

19.0<br />

19.5<br />

20.0<br />

l2<br />

mm<br />

93<br />

93<br />

101<br />

101<br />

101<br />

101<br />

l1<br />

mm<br />

143<br />

143<br />

153<br />

153<br />

153<br />

153<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

187.--<br />

187.--<br />

221.--<br />

221.-- N<br />

221.--<br />

221.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, 5 x D für gehärtete<br />

Stähle<br />

Werksnorm, 2 Schneiden, zylindrisch mittellang, rechtsschneidend. Spitzenwinkel 140°, ohne Innenkühlung,<br />

Ausführung 5 x D.<br />

Ausführung<br />

Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche. Drallwinkel 15°. Verstärkter Schaft ohne Spannfläche.<br />

VHM-Feinstkorn<br />

Technische Vorteile<br />

● Wesentlich verbesserter Spanabfluss durch weite Nuten und weniger Drall.<br />

Anwendung<br />

Für anspruchsvolle Bohrarbeiten in gehärteten Stahl von 50 HRC bis 70 HRC.<br />

Artikel-Nr. SP5.H<br />

Ø l2 l1<br />

mm mm mm<br />

3.00 16 46<br />

3.30 18 48<br />

3.40 20 50<br />

3.50 20 50<br />

4.00 22 52<br />

4.20 25 65<br />

4.30 28 68<br />

4.40 28 68<br />

4.50 28 68<br />

5.00 32 72<br />

5.10 32 72<br />

5.20 32 72<br />

5.50 35 75<br />

6.00 35 75<br />

6.50 40 80<br />

6.80 45 85<br />

6.90 45 85<br />

Schaft-Ø Preis Ø<br />

mm Fr. mm<br />

3 41.-- 7.00<br />

4 41.-- 7.50<br />

4 41.-- 8.00<br />

4 41.-- 8.50<br />

4 41.-- 8.60<br />

6 41.-- 8.80<br />

6 41.-- 9.00<br />

6 41.-- 9.50<br />

6 41.-- 10.00<br />

6 41.-- 10.20<br />

6 41.-- 10.30<br />

6 41.-- 10.50<br />

6 41.-- 10.80<br />

6 41.-- 11.00<br />

8 47.30 11.50<br />

8 47.30 12.00<br />

8 47.30 14.00<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie gehärtete Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Werkstoffe Inconel Temperguss legierungen Bronze<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

Bestellbeispiel: SP5.0300.H<br />

●<br />

l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm Fr. %<br />

45 85 8 47.30<br />

45 85 8 47.30<br />

50 98 8 47.30<br />

50 98 10 58.80<br />

57 105 10 58.80<br />

57 105 10 58.80<br />

57 105 10 58.80<br />

57 105 10 58.80<br />

63 111 10 58.80 N<br />

63 111 12 86.--<br />

63 111 12 86.--<br />

63 111 12 86.--<br />

71 119 12 86.--<br />

71 119 12 86.--<br />

71 119 12 86.--<br />

71 119 12 86.--<br />

71 125 14 115.50<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 5 x Ø<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 5 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

5 x D<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 53<br />

neu neu


54<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 5 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

mit Innenkühlung<br />

5 x D<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

neu neu<br />

Hinweis<br />

Der optimale Kühlmitteldruck<br />

soll 10-20 bar betragen.<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, mit IK, 5 x D<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140°, Ausführung 5 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, mit Kühlkanälen. VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der TiAlN-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Standard VHM-Bohrer zum Bohren von Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, NE und Alu-Leg.<br />

Artikel-Nr. SPC5<br />

Ø<br />

mm<br />

1.0<br />

1.1<br />

1.2<br />

1.3<br />

1.4<br />

1.5<br />

1.6<br />

1.7<br />

1.8<br />

1.9<br />

2.0<br />

2.1<br />

2.2<br />

2.3<br />

2.4<br />

2.5<br />

2.6<br />

2.7<br />

2.8<br />

2.9<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.9<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.4<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

5.8<br />

5.9<br />

6.0<br />

6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.7<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.0<br />

7.1<br />

7.2<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

8 55<br />

12 55<br />

12 55<br />

12 55<br />

12 55<br />

16 55<br />

16 55<br />

16 55<br />

16 55<br />

16 55<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

21 57<br />

28 66<br />

28 66<br />

28 66<br />

28 66<br />

28 66<br />

28 66<br />

28 66<br />

28 66<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

36 74<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

44 82<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

Schaft-Ø Preis<br />

mm Fr.<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

3 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

4 49.--<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

6 53.30<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

Ø<br />

mm<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.7<br />

7.8<br />

7.9<br />

8.0<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.3<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.7<br />

8.8<br />

8.9<br />

9.0<br />

9.1<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.6<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.9<br />

10.0<br />

10.1<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.6<br />

10.7<br />

10.8<br />

10.9<br />

11.0<br />

11.1<br />

11.2<br />

11.3<br />

11.4<br />

11.5<br />

11.6<br />

11.7<br />

11.8<br />

11.9<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

14.0<br />

14.5<br />

15.0<br />

15.5<br />

16.0<br />

16.5<br />

17.0<br />

17.5<br />

18.0<br />

18.5<br />

19.0<br />

20.0<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

l2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

53 91<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

61 103<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

71 118<br />

77 124<br />

77 124<br />

77 124<br />

77 124<br />

83 133<br />

83 133<br />

83 133<br />

83 133<br />

93 143<br />

93 143<br />

93 143<br />

93 143<br />

101 153<br />

101 153<br />

101 153<br />

Schaft-Ø Preis<br />

mm Fr. %<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

8 60.70<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

10 70.50<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.-- N<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

12 97.--<br />

14 133.50<br />

14 133.50<br />

14 133.50<br />

14 133.50<br />

16 163.--<br />

16 163.--<br />

16 163.--<br />

16 163.--<br />

18 250.--<br />

18 250.--<br />

18 250.--<br />

18 250.--<br />

20 250.--<br />

20 250.--<br />

20 250.--


PM-HSS-Hochleistungsbohrer TiAlN, 5 x D<br />

Werksnorm, 2 Schneiden, zylindrisch mittellang, rechtsschneidend. Spitzenwinkel 140°, ohne Innenkühlung,<br />

Ausführung 5 x D. Verstärkter Schaft ohne Spannfläche.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Anwendung<br />

Schwierige Werkstoffe, welche ein duktiles, bruchsicheres Bohrwerkzeug verlangen.<br />

Artikel-Nr. SP5.PM<br />

Ø l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm mm Fr.<br />

1.0 6 38 3 13.80<br />

1.1 7 39 3 13.80<br />

1.2 8 40 3 13.80<br />

1.3 8 40 3 13.80<br />

1.4 9 41 3 13.80<br />

1.5 9 41 3 13.80<br />

1.6 10 42 3 13.80<br />

1.7 10 42 3 13.80<br />

1.8 11 43 3 13.80<br />

1.9 11 43 3 13.80<br />

2.0 12 44 3 13.80<br />

2.1 12 44 3 13.80<br />

2.2 13 45 3 13.80<br />

2.3 13 45 3 13.80<br />

2.4 14 46 3 13.80<br />

2.5 14 46 3 13.80<br />

2.6 14 46 3 13.80<br />

2.7 16 48 3 13.80<br />

2.8 16 48 3 13.80<br />

2.9 16 48 3 13.80<br />

3.0 16 48 3 13.80<br />

3.1 18 50 4 15.80<br />

3.2 18 50 4 15.80<br />

3.3 18 50 4 15.80<br />

3.4 20 52 4 15.80<br />

3.5 20 52 4 15.80<br />

3.6 20 52 4 17.60<br />

3.7 20 52 4 17.60<br />

3.8 22 54 4 17.60<br />

3.9 22 54 4 17.60<br />

4.0 22 54 4 17.60<br />

4.1 22 66 6 19.80<br />

4.2 22 66 6 19.80<br />

4.3 24 66 6 19.80<br />

4.4 24 68 6 19.80<br />

4.5 24 68 6 19.80<br />

4.6 24 68 6 22.40<br />

4.7 24 68 6 22.40<br />

4.8 26 70 6 22.40<br />

4.9 26 70 6 22.40<br />

5.0 26 70 6 22.40<br />

5.1 26 70 6 26.60<br />

5.2 26 70 6 26.60<br />

5.3 26 70 6 26.60<br />

5.4 28 72 6 26.60<br />

5.5 28 72 6 26.60<br />

5.6 28 72 6 28.40<br />

5.7 28 72 6 28.40<br />

5.8 28 72 6 28.40<br />

5.9 28 72 6 28.40<br />

6.0 28 72 6 28.40<br />

6.1 31 75 8 30.--<br />

6.2 31 75 8 30.--<br />

6.3 31 75 8 30.--<br />

6.4 31 75 8 30.--<br />

6.5 31 75 8 30.--<br />

6.6 31 75 8 31.80<br />

6.7 31 75 8 31.80<br />

6.8 34 78 8 31.80<br />

6.9 34 78 8 31.80<br />

7.0 34 78 8 31.80<br />

Ø<br />

mm<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.7<br />

7.8<br />

7.9<br />

8.0<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.3<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.7<br />

8.8<br />

8.9<br />

9.0<br />

9.1<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.6<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.9<br />

10.0<br />

10.1<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.6<br />

10.7<br />

10.8<br />

10.9<br />

11.0<br />

11.1<br />

11.2<br />

11.3<br />

11.4<br />

11.5<br />

11.6<br />

11.7<br />

11.8<br />

11.9<br />

12.0<br />

12.1<br />

12.2<br />

12.3<br />

12.4<br />

12.5<br />

12.6<br />

12.7<br />

12.8<br />

12.9<br />

13.0<br />

l2<br />

mm<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

37<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

40<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

51<br />

l1<br />

mm<br />

78<br />

78<br />

78<br />

78<br />

78<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

90<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

108<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

34.--<br />

34.--<br />

34.--<br />

34.--<br />

34.--<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

36.40<br />

39.20<br />

39.20<br />

39.20<br />

39.20<br />

39.20<br />

42.--<br />

42.--<br />

42.--<br />

42.--<br />

42.--<br />

44.20<br />

44.20<br />

44.20<br />

44.20<br />

44.20<br />

49.-- N<br />

49.--<br />

49.--<br />

49.--<br />

49.--<br />

52.80<br />

52.80<br />

52.80<br />

52.80<br />

52.80<br />

60.--<br />

60.--<br />

60.--<br />

60.--<br />

60.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

70.--<br />

70.--<br />

70.--<br />

70.--<br />

70.--<br />

74.--<br />

74.--<br />

74.--<br />

74.--<br />

74.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie gehärtete Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Werkstoffe Inconel Temperguss legierungen Bronze<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ●<br />

Bestellbeispiel: SP5.0100.PM<br />

●<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 3 x Ø<br />

neu neu<br />

PM-HSS, TiAlN<br />

5 x D<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 55


56<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 8 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

mit Innenkühlung<br />

8 x D<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, mit IK, 8 x D<br />

Werksnorm, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140°, Ausführung 8 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, mit Kühlkanälen. VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der TiAlN-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Standard VHM-Bohrer zum Bohren von Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze,<br />

Nichteisen metallen, Kupfer- und Aluminiumlegierungen.<br />

Artikel-Nr. SPC8<br />

Ø<br />

mm<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.9<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.4<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

5.8<br />

5.9<br />

6.0<br />

6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.7<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.0<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

l2<br />

mm<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

43<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

57<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

76<br />

l1<br />

mm<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

72<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

81<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

95<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

114<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Preis<br />

Fr.<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

111.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

121.50<br />

Kühlmitteldruck<br />

Der optimale Kühlmitteldruck sollte 10-20 bar betragen.<br />

Ø l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm mm Fr. %<br />

7.6 76 114 8 121.50<br />

7.7 76 114 8 121.50<br />

7.8 76 114 8 121.50<br />

7.9 76 114 8 121.50<br />

8.0 76 114 8 121.50<br />

8.1 95 142 10 163.--<br />

8.2 95 142 10 163.--<br />

8.3 95 142 10 163.--<br />

8.4 95 142 10 163.--<br />

8.5 95 142 10 163.--<br />

8.6 95 142 10 163.--<br />

8.7 95 142 10 163.--<br />

8.8 95 142 10 163.--<br />

8.9 95 142 10 163.--<br />

9.0 95 142 10 163.--<br />

9.1 95 142 10 163.--<br />

9.2 95 142 10 163.--<br />

9.3 95 142 10 163.--<br />

9.4 95 142 10 163.--<br />

9.5 95 142 10 163.--<br />

9.6 95 142 10 163.--<br />

9.7 95 142 10 163.--<br />

9.8<br />

9.9<br />

95<br />

95<br />

142<br />

142<br />

10<br />

10<br />

163.--<br />

163.--<br />

N<br />

10.0 95 142 10 163.--<br />

10.1 114 162 12 216.--<br />

10.2 114 162 12 216.--<br />

10.3 114 162 12 216.--<br />

10.4 114 162 12 216.--<br />

10.5 114 162 12 216.--<br />

10.6 114 162 12 216.--<br />

10.7 114 162 12 216.--<br />

10.8 114 162 12 216.--<br />

10.9 114 162 12 216.--<br />

11.0 114 162 12 216.--<br />

11.1 114 162 12 216.--<br />

11.2 114 162 12 216.--<br />

11.3 114 162 12 216.--<br />

11.4 114 162 12 216.--<br />

11.5 114 162 12 216.--<br />

11.6 114 162 12 216.--<br />

11.7 114 162 12 216.--<br />

11.8 114 162 12 216.--<br />

11.9 114 162 12 216.--<br />

12.0 114 162 12 216.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Hinweis<br />

Artikel mit fett gedruckten Preisen ab Lager lieferbar. Übrige ab Werkslager, Lieferzeit 1-2 Tage.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, 10 x D mit IK<br />

DIN653, 2 Schneiden, zylindrisch lang, rechtsschneidend. Spitzenwinkel 140°, Ausführung 10xD.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, mit Kühlkanälen. VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der TiAlN-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Hochleistungsbohrer zum Bohren von Automatenstahl, Baustahl, legierter Vergütungstahl, Werzeugstahl<br />

und gehärteten Werkzeugstahl bis 70 HRC. Sowie für rostfreier Stahl, hochwarmfeste Legierungen.<br />

Stahlguss, rostfreier Stahlguss, Grauguss (Lamellen- Kugel-Graphit), Termperguss, NE-Metalle,<br />

Thermoplaste, Faserverstärkte Kunststoff und Graphit.<br />

Artikel-Nr. SPC10 10 x D<br />

Ø l2 l1 Schaft-Ø Preis Ø l2 l1 Schaft-Ø Preis<br />

mm mm mm mm Fr. mm mm mm mm Fr. %<br />

3.00 39 90 3 133.-- 8.00 104 161 8 165.--<br />

3.30 46 97 4 133.-- 8.50 111 169 9 212.--<br />

3.50 46 97 4 133.-- 9.00 117 175 9 212.--<br />

4.00 52 103 4 133.-- 9.50 124 182 10 212.--<br />

4.20 59 112 5 136.-- 10.00 130 188 10 212.--<br />

4.50 59 112 5 136.-- 10.50 137 201 11 290.--<br />

5.00 65 118 5 136.-- 11.00 143 207 11 290.-- N<br />

5.50 72 127 6 136.-- 11.50 150 215 12 290.--<br />

6.00 78 133 6 136.-- 12.00 156 215 12 290.--<br />

6.50 85 141 7 165.-- 12.50 163 229 13 390.--<br />

6.80 91 147 7 165.-- 13.00 169 235 13 390.--<br />

7.00 91 147 7 165.-- 13.50 176 243 14 390.--<br />

7.50 98 155 8 165.-- 14.00 182 249 14 390.--<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, 15 x D mit IK<br />

DIN653, 2 Schneiden, zylindrisch lang, rechtsschneidend. Spitzenwinkel 140°, Ausführung 10xD.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, mit Kühlkanälen. VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Artikel-Nr. SPC15 15 x D<br />

Ø<br />

mm<br />

3.00<br />

3.50<br />

4.00<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

l2<br />

mm<br />

54<br />

63<br />

72<br />

81<br />

90<br />

99<br />

l1<br />

mm<br />

105<br />

114<br />

123<br />

134<br />

143<br />

154<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

Preis<br />

Fr.<br />

160.--<br />

160.--<br />

160.--<br />

182.--<br />

182.--<br />

182.--<br />

Ø<br />

mm<br />

6.00<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

l2<br />

mm<br />

108<br />

126<br />

144<br />

162<br />

180<br />

216<br />

l1<br />

mm<br />

163<br />

182<br />

201<br />

220<br />

238<br />

281<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie gehärtete Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Werkstoffe Inconel Temperguss legierungen Bronze<br />

> 700 N/mm > 1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ●<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

12<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, 20 x D mit IK<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

182.--<br />

210.--<br />

210.--<br />

270.-- N<br />

270.--<br />

364.--<br />

DIN653, 2 Schneiden, zylindrisch lang, rechtsschneidend. Spitzenwinkel 140°, Ausführung 10xD.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspanwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft ohne Spannfläche, mit Kühlkanälen. VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Artikel-Nr. SPC20 20 x D<br />

Ø<br />

mm<br />

3.00<br />

3.50<br />

4.00<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

l2<br />

mm<br />

69<br />

81<br />

92<br />

104<br />

115<br />

127<br />

l1<br />

mm<br />

120<br />

132<br />

143<br />

157<br />

168<br />

182<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

3<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

Preis<br />

Fr.<br />

218.--<br />

218.--<br />

218.--<br />

246.--<br />

246.--<br />

246.--<br />

Ø<br />

mm<br />

6.00<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

l2<br />

mm<br />

138<br />

161<br />

184<br />

207<br />

230<br />

276<br />

l1<br />

mm<br />

193<br />

217<br />

241<br />

265<br />

238<br />

341<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

12<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

246.--<br />

278.--<br />

278.--<br />

350.-- N<br />

350.--<br />

470.--<br />

●<br />

neu neu<br />

VHM, TiAlN<br />

mit Innenkühlung<br />

Hinweis<br />

Der optimale Kühlmitteldruck<br />

soll 10-20 bar betragen.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 57<br />

10 x D<br />

15 x D<br />

20 x D


58<br />

für hochlegierte Werkstoffe<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 3 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

für 3 x D<br />

(ohne IK)<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, mit Spannfläche,<br />

mit 4-Flächenanschliff, für hochlegierte Werkstoffe<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140°, Ausführung 3 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspannwinkel 30°,<br />

Verstärkter Schaft mit Fläche nach DIN 6535, Form HE (Whistle Notch).<br />

VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der XTR-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Anspruchsvolle Bohrarbeiten bei Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, Nichteisenmetallen, Kupfer<br />

und Aluminiumlegierungen.<br />

Artikel-Nr. 51871 (Ersatz für M152)<br />

Ø<br />

mm<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.9<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.4<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

5.8<br />

5.9<br />

6.0<br />

6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.7<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.0<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.7<br />

7.8<br />

7.9<br />

l2<br />

mm<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

l1<br />

mm<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Preis<br />

Fr.<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

38.90<br />

Ø<br />

mm<br />

8.0<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.3<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.7<br />

8.8<br />

8.9<br />

9.0<br />

9.1<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.6<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.9<br />

10.0<br />

10.1<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.6<br />

10.7<br />

10.8<br />

10.9<br />

11.0<br />

11.2<br />

11.5<br />

11.8<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

14.0<br />

14.5<br />

15.0<br />

15.5<br />

16.0<br />

16.5<br />

17.0<br />

17.5<br />

18.0<br />

18.5<br />

19.0<br />

20.0<br />

l2<br />

mm<br />

41<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

65<br />

65<br />

65<br />

65<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

79<br />

79<br />

79<br />

l1<br />

mm<br />

79<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

107<br />

107<br />

107<br />

107<br />

115<br />

115<br />

115<br />

115<br />

123<br />

123<br />

123<br />

123<br />

131<br />

131<br />

131<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

38.90<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

43.50<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

B<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

65.20<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

113.--<br />

113.--<br />

113.--<br />

113.--<br />

197.--<br />

197.--<br />

197.--<br />

197.--<br />

214.--<br />

214.--<br />

214.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ●<br />

Hinweis<br />

Fett gedruckte Preise = sofort ab Lager lieferbar, übrige ab Werkslager (1-2 Tage)<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, mit Spannfläche, IK<br />

mit 4-Flächenanschliff, für hochlegierte Werkstoffe<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140° für 3 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspannwinkel 30°.<br />

Verstärkter Schaft mit Fläche nach DIN 6535, Form HE (Whistle Notch), und Kühlkanälen.<br />

VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der XTR-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Anspruchsvolle Bohrarbeiten bei Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, Nichteisenmetallen, Kupfer<br />

und Aluminiumlegierungen.<br />

Artikel-Nr. 51876 (Ersatz für M252)<br />

Ø<br />

mm<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.9<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.4<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

5.8<br />

5.9<br />

6.0<br />

6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.7<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.0<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.7<br />

7.8<br />

7.9<br />

l2<br />

mm<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

28<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

34<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

41<br />

l1<br />

mm<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

62<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

79<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Preis<br />

Fr.<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

48.80<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

53.30<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

72.50<br />

Hinweis<br />

Der optimale Kühlmitteldruck soll 10-20 bar betragen.<br />

Ø<br />

mm<br />

8.0<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.3<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.7<br />

8.8<br />

8.9<br />

9.0<br />

9.1<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.6<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.9<br />

10.0<br />

10.1<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.6<br />

10.7<br />

10.8<br />

10.9<br />

11.0<br />

11.2<br />

11.5<br />

11.8<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

14.0<br />

14.5<br />

15.0<br />

15.5<br />

16.0<br />

16.5<br />

17.0<br />

17.5<br />

18.0<br />

18.5<br />

19.0<br />

20.0<br />

l2<br />

mm<br />

41<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

47<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

55<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

65<br />

65<br />

65<br />

65<br />

73<br />

73<br />

73<br />

73<br />

79<br />

79<br />

79<br />

l1<br />

mm<br />

79<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

89<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

102<br />

107<br />

107<br />

107<br />

107<br />

115<br />

115<br />

115<br />

115<br />

123<br />

123<br />

123<br />

123<br />

131<br />

131<br />

131<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

72.50<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

81.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

B<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

116.--<br />

162.--<br />

162.--<br />

162.--<br />

162.--<br />

197.--<br />

197.--<br />

197.--<br />

197.--<br />

317.--<br />

317.--<br />

317.--<br />

317.--<br />

317.--<br />

346.--<br />

346.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

für hochlegierte Werkstoffe<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 3 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

mit Innenkühlung<br />

3 x D<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 59


60<br />

für hochlegierte Werkstoffe<br />

l 2 = Länge Spitze bis<br />

Schaftanfang<br />

l1 = Totallänge<br />

max. Bohrtiefe = 5 x Ø<br />

VHM, TiAlN<br />

mit Innenkühlung<br />

5 x D<br />

Vollhartmetall-Hochleistungsbohrer TiAlN, mit Spannfläche, IK<br />

mit 4-Flächenanschliff, für hochlegierte Werkstoffe<br />

DIN 6537, 2 Schneiden, zylindrisch kurz, rechtsschneidend. Spitzenwinkel: 140° für 5 x D.<br />

Ausführung<br />

Spitze mit Vierflächenanschliff (Kegelmantelanschliff mit Sekundärfläche). Seitenspannwinkel 30°,<br />

Verstärkter Schaft mit Fläche nach DIN 6535, Form HE (Whistle Notch), und Kühlkanälen.<br />

VHM-Feinkorn 10% Kobalt, Qualität K10-K30.<br />

Technische Vorteile<br />

● Die positive Geometrie zur Schnittkraftreduzierung und die sehr gut gleitende Oberfläche infolge<br />

der XTR-Beschichtung bewirken optimalen Spanfluss sowie hohe Standzeit.<br />

Anwendung<br />

Anspruchsvolle Bohrarbeiten bei Vergütungs- und legierten Stählen mit niedriger bis hoher Zugfestigkeit,<br />

CrNi-Stählen, Hartguss, Grauguss, Stahlguss, Mn-Hartstahl, Bronze, Nichteisenmetallen, Kupfer<br />

und Aluminiumlegierungen.<br />

Artikel-Nr. 51881 (Ersatz für M262)<br />

Ø<br />

mm<br />

3.0<br />

3.1<br />

3.2<br />

3.3<br />

3.4<br />

3.5<br />

3.6<br />

3.7<br />

3.8<br />

3.9<br />

4.0<br />

4.1<br />

4.2<br />

4.3<br />

4.4<br />

4.5<br />

4.6<br />

4.7<br />

4.8<br />

4.9<br />

5.0<br />

5.1<br />

5.2<br />

5.3<br />

5.4<br />

5.5<br />

5.6<br />

5.7<br />

5.8<br />

5.9<br />

6.0<br />

6.1<br />

6.2<br />

6.3<br />

6.4<br />

6.5<br />

6.6<br />

6.7<br />

6.8<br />

6.9<br />

7.0<br />

7.1<br />

7.2<br />

7.3<br />

7.4<br />

7.5<br />

7.6<br />

7.7<br />

7.8<br />

7.9<br />

l2<br />

mm<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

26<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

36<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

44<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

53<br />

l1<br />

mm<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

82<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

91<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Preis<br />

Fr.<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

62.50<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

68.60<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

75.50<br />

Hinweis<br />

Der optimale Kühlmitteldruck soll 10-20 bar betragen.<br />

Ø<br />

mm<br />

8.0<br />

8.1<br />

8.2<br />

8.3<br />

8.4<br />

8.5<br />

8.6<br />

8.7<br />

8.8<br />

8.9<br />

9.0<br />

9.1<br />

9.2<br />

9.3<br />

9.4<br />

9.5<br />

9.6<br />

9.7<br />

9.8<br />

9.9<br />

10.0<br />

10.1<br />

10.2<br />

10.3<br />

10.4<br />

10.5<br />

10.6<br />

10.7<br />

10.8<br />

10.9<br />

11.0<br />

11.2<br />

11.5<br />

11.8<br />

12.0<br />

12.5<br />

13.0<br />

13.5<br />

14.0<br />

14.5<br />

15.0<br />

15.3<br />

15.5<br />

16.0<br />

16.5<br />

17.0<br />

17.5<br />

18.0<br />

19.0<br />

20.0<br />

l2<br />

mm<br />

53<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

71<br />

77<br />

77<br />

77<br />

77<br />

83<br />

83<br />

83<br />

83<br />

83<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

101<br />

101<br />

l1<br />

mm<br />

91<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

103<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

118<br />

124<br />

124<br />

124<br />

124<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

143<br />

143<br />

143<br />

143<br />

153<br />

153<br />

Schaft-Ø<br />

mm<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

20<br />

20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

75.50<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

87.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.-- B<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

126.--<br />

170.--<br />

170.--<br />

170.--<br />

170.--<br />

210.--<br />

210.--<br />

210.--<br />

210.--<br />

210.--<br />

335.--<br />

335.--<br />

335.--<br />

335.--<br />

364.--<br />

364.--<br />

unlegierte legierte hochlegierte rostfreie warmfeste Hardox Grauguss Titan-<br />

Stähle Stähle Stähle Stähle Legierungen Inconel Temperguss legierungen Aluminium<br />

> 700 N/mm >1000 N/mm<br />

● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Die Vorteile des Shark-Drill Bohrsystems<br />

Höchste Wiederholgenauigkeit, hohe Stabilität, rasche Lieferfähigkeit und interessante Preise.<br />

Torxschraube,<br />

selbstsichernd<br />

Mit gewendelter<br />

oder gerader Spannute<br />

Mit innerer<br />

Kühlmittelzufuhr<br />

Mit Weldonschaft<br />

oder Morsekegel<br />

CNC-geschliffen: für höchste<br />

Wiederholgenauigkeit Eckenschutzfase für<br />

höhere Standzeit<br />

und Eckenstabilität<br />

TiCN- und TiAlN-<br />

Beschichtung lieferbar<br />

SHARK-Drill Flach-Schneidplatten (-F)<br />

Ausgespitzte Schneide,<br />

selbstzentrierend<br />

Die verschiedenen Schneidplatten des SHARK-Drill Bohrsystems<br />

SHARK-Drill Standard-Schneidplatten<br />

CNC-geschliffen. Aus HSS-5 oder VHM AK10, AK20 oder AP40 mit TiAlN-Beschichtung. Mit<br />

Eckenschutzfase für höhere Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher auf allen Seiten (Ausnahme:<br />

für Guss). Ausgespitzte Schneide, selbstzentrierend bis 10 x Ø. Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Bitte verlangen Sie den ARNO Sonderprospekt.<br />

CNC-geschliffen. Aus HSS-5/TiAlN. Mit schnittiger Geometrie und Eckenschutzfasen für höhere<br />

Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher auf allen Seiten. Ideal für die Bohrungsgrundbearbeitung<br />

sowie für Schraubensenkungen.<br />

Bitte verlangen Sie den ARNO Sonderprospekt.<br />

SHARK-Drill Schneidplatten mit AS-Geometrie (-AS)<br />

CNC-geschliffen. Ausführung "AS" mit speziell entwickelter Ausspitzung. Ideal bei tiefen Bohrungen<br />

dank geringerem Verlaufen und reduzierter Vorschubkraft.<br />

Bitte verlangen Sie den ARNO Sonderprospekt.<br />

Spanbrecher auf allen<br />

Platten (ausser Guss)<br />

i<br />

Für Anwendungshinweise bitte den<br />

ARNO Werkskatalog verlangen.<br />

Standard beschichtet<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 61<br />

-F<br />

-AS


62<br />

SHARK-Drill Schneidplattenbohrer mit Zylinderschaft,<br />

gewendelt<br />

Ø 9,5-65 mm, zweischneidig, mit IK. Für horizontale und vertikale Anwendung, rechtsschneidend,<br />

mit Spirale.<br />

Ausführung<br />

Sehr leistungsstarkes Bohrsystem für stark erhöhte Standzeiten. Stabiler Schaft mit Fläche nach<br />

ISO 9766. Kühlmittelkanäle direkt bei der Schneidplatte austretend. Grosse Spanraumquerschnitte<br />

und guter Spanfluss. Vernickelte Oberfläche. Problemlose Bearbeitung speziell auf CNC-<strong>Maschinen</strong>.<br />

Bohrungstoleranz H9. Mit CNC-geschliffenen Schneidplatten mit TiAlN oder TiCN beschichtet oder<br />

unbeschichtet bestückt. Für extreme Stabilität können die Grundkörper hartverchromt und geschliffen<br />

geliefert werden. Bohrtiefen bis 10 x Ø selbstzentrierend.<br />

Anwendung<br />

Als stehendes und rotierendes Werkzeug horizontal wie vertikal einsetzbar; zylindrischer Aufnahmeschaft<br />

mit Kühlmittelzuführung. Hohe Prozesssicherheit.<br />

Hervorragender Spanbruch beim Bohren von Stahl, Guss, Alu-Legierungen und Schwermetallen<br />

durch universelle, praxisbewährte Spanleitstufen und Eckenschutzfasen sowie den Werkstoffen<br />

angepasste Beschichtungen.<br />

Lieferung<br />

Mit selbstsichernden Torx-Klemmschrauben und Schlüssel geliefert. Schneidplatten sind separat zu<br />

bestellen.<br />

Artikel-Nr. Ø<br />

mm<br />

L1<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

D1<br />

mm<br />

L5<br />

mm<br />

Platten<br />

Serie<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

HA950-1107-60SPW20<br />

HA950-1107-111SPW20<br />

9,50 - 11,07<br />

9,50 - 11,07<br />

60<br />

111<br />

91,1<br />

142,9<br />

20<br />

20<br />

41,9<br />

41,9<br />

A<br />

379.--<br />

426.--<br />

HC1110-1295-60SPW20<br />

HC1110-1295-111SPW20<br />

11,10 - 12,95<br />

11,10 - 12,95<br />

60<br />

111<br />

92,1<br />

142,9<br />

20<br />

20<br />

41,9<br />

41,9<br />

C<br />

379.--<br />

426.--<br />

HE1298-1765-64SPW20 12,98 - 17,65 64 94,9 20 41,9<br />

379.--<br />

HE1298-1765-114SPW20 12,98 - 17,65 114 145,7 20 41,9 E 426.--<br />

HE1298-1765-178SPW20 12,98 - 17,65 178 209,1 20 41,9<br />

535.--<br />

HI1753-2438-118SPW25<br />

HI1753-2438-168SPW25<br />

17,53 - 24,38<br />

17,53 - 24,38<br />

118<br />

168<br />

158,4<br />

209,2<br />

25<br />

25<br />

53,1<br />

53,1 I<br />

458.--<br />

510.--<br />

B<br />

HI1753-2438-270SPW25 17,53 - 24,38 270 310,8 25 53,1<br />

555.--<br />

HM2441-3505-137SPW32 24,41 - 35,05 137 183,0 32 57,9<br />

540.--<br />

HM2441-3505-187SPW32 24,41 - 35,05 187 233,8 32 57,9 M 580.--<br />

HM2441-3505-289SPW32 24,41 - 35,05 289 335,4 32 57,9<br />

645.--<br />

HQ3437-4780-165SPW40<br />

HQ3437-4780-210SPW40<br />

34,37 - 47,80<br />

34,37 - 47,80<br />

165<br />

210<br />

222,3<br />

266,7<br />

40<br />

40<br />

70,1<br />

70,1<br />

Q<br />

695.--<br />

730.--<br />

HS4699-6528-232SPW40 46,99 - 65,28 232 285,8 40 70,1 S 795.--<br />

SHARK-Drill Schneidplattenbohrer mit Zylinderschaft,<br />

gewendelt, mit verstärktem Kern<br />

Ausführung wie oben, mit IK, jedoch mit grösserer Kernstärke für mehr Stabilität. Für horizontale<br />

und vertikale Anwendung, rechtsschneidend, mit Spirale.<br />

Artikel-Nr. Ø<br />

mm<br />

L1<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

D1<br />

mm<br />

L5<br />

mm<br />

Platten-<br />

Serie<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

HG1550-1765-64SPW20 15,50 - 17,65 64 94,9 20 41,9<br />

379.--<br />

HG1550-1765-114SPW20 15,50 - 17,65 114 145,7 20 41,9 E 426.--<br />

HG1550-1765-178SPW20 15,50 - 17,65 178 209,1 20 41,9<br />

535.--<br />

HK2200-2438-118SPW25 22,00 - 24,38 118 158,4 25 53,1<br />

489.--<br />

HK2200-2438-168SPW25 22,00 - 24,38 168 209,2 25 53,1 I 540.-- B<br />

HK2200-2438-270SPW25 22,00 - 24,38 270 310,8 25 53,1<br />

595.--<br />

HO3000-3505-137SPW32 30,00 - 35,05 137 183,0 32 57,9<br />

580.--<br />

HO3000-3505-187SPW32 30,00 - 35,05 187 233,8 32 57,9 M 610.--<br />

HO3000-3505-289SPW32 30,00 - 35,05 289 335,4 32 57,9<br />

675.--<br />

Ersatzteile zu Wendeplattenbohrer<br />

Passend zu Klemm- Preis Schlüssel Preis<br />

Grundtypen<br />

schrauben Fr.<br />

Fr.<br />

HA950- ... und HC1110- ...<br />

AS 0011 5.10 T5107 10.30<br />

HE1298- ...<br />

AS 0012 5.10 T5108 10.30<br />

HG1550- ...<br />

AS 0018 6.30 T5108 10.30<br />

HI 1753- ...<br />

AS 0013 5.10 T5109 10.30<br />

HK2200- ...<br />

AS 0019 6.30 T5109 10.30<br />

HM2441- ... und HO3000- ...<br />

AS 0014 5.10 T5115 10.30<br />

HQ3437- ... und HS4699- ...<br />

AS 0015 5.10 T5120 10.30<br />

Hinweis<br />

Artikel mit fett gedruckten Preisen sind ab Lager lieferbar. Übrige ab Werkslager, Lieferzeit 2-3<br />

Tage. Grössere Durchmesser auf Anfrage.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

N


SHARK-Drill Schneidplattenbohrer mit Zylinderschaft,<br />

gerade Ausführung<br />

Ø 9,5-65 mm, zweischneidig, mit IK. Für horizontale und vertikale Anwendung, rechtsschneidend,<br />

mit gerader Nut.<br />

Ausführung<br />

Sehr leistungsstarkes Bohrsystem für stark erhöhte Standzeiten. Stabiler Schaft mit Fläche nach<br />

ISO 9766. Kühlmittelkanäle direkt bei der Schneidplatte austretend. Grosse Spanraumquerschnitte<br />

und guter Spanfluss. Vernickelte Oberfläche. Problemlose Bearbeitung speziell auf CNC-<strong>Maschinen</strong>.<br />

Bohrungstoleranz H9. Mit CNC-geschliffenen Schneidplatten mit TiAlN oder TiCN beschichtet oder<br />

unbeschichtet bestückt. Für extreme Stabilität können die Grundkörper hartverchromt und geschliffen<br />

geliefert werden. Bohrtiefen bis 10 x Ø selbstzentrierend. Auf Wunsch bis Bohrtierfe 750 mm lieferbar.<br />

Anwendung<br />

Als stehendes und rotierendes Werkzeug horizontal wie vertikal einsetzbar; zylindrischer Aufnahmeschaft<br />

mit Kühlmittelzuführung. Hohe Prozesssicherheit.<br />

Hervorragender Spanbruch beim Bohren von Stahl, Guss, Alu-Legierungen und Schwermetallen<br />

durch universelle, praxisbewährte Spanleitstufen und Eckenschutzfasen sowie den Werkstoffen<br />

angepasste Beschichtungen.<br />

Lieferung<br />

Mit selbstsichernden Torx-Klemmschrauben und Schlüssel geliefert. Schneidplatten sind separat zu<br />

bestellen.<br />

Artikel-Nr. Ø<br />

mm<br />

L1<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

D1<br />

mm<br />

L5<br />

mm<br />

Platten-<br />

Serie<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

HA950-1107-19GW16 9,50 - 11,07 19 50,0 16 41,9<br />

405.--<br />

HA950-1107-32GW20<br />

HA950-1107-222GW20<br />

9,50 - 11,07<br />

9,50 - 11,07<br />

32<br />

222<br />

63,5<br />

254,1<br />

20<br />

20<br />

41,9<br />

41,9<br />

A<br />

337.--<br />

665.--<br />

HA950-1107-290GW20 9,50 - 11,07 290 322,3 20 41,9<br />

830.--<br />

HC1110-1295-19GW16 11,10 - 12,95 19 48,0 16 41,9<br />

405.--<br />

HC1110-1295-32GW20<br />

HC1110-1295-222GW20<br />

11,10 - 12,95<br />

11,10 - 12,95<br />

32<br />

222<br />

63,5<br />

254,1<br />

20<br />

20<br />

41,9<br />

41,9<br />

C<br />

337.--<br />

655.--<br />

HC1110-1295-290GW20 11,10 - 12,95 290 322,3 20 41,9<br />

810.--<br />

HE1298-1765-22GW20 12,98 - 17,65 22 50,4 20 41,9<br />

430.--<br />

HE1298-1765-35GW20<br />

HE1298-1765-295GW20<br />

12,98 - 17,65<br />

12,98 - 17,65<br />

35<br />

295<br />

66,3<br />

326,7<br />

20<br />

20<br />

41,9<br />

41,9<br />

E<br />

337.--<br />

730.--<br />

HE1298-1765-387GW20 12,98 - 17,65 387 418,8 20 41,9<br />

865.--<br />

HI1753-2438-47GW25 17,53 - 24,38 47 79,4 25 53,1<br />

449.--<br />

HI1753-2438-67GW25<br />

HI1753-2438-457GW25<br />

17,53 - 24,38<br />

17,53 - 24,38<br />

67<br />

457<br />

110,7<br />

498,1<br />

25<br />

25<br />

53,1<br />

53,1<br />

I<br />

406.--<br />

810.-- B<br />

HI1753-2438-565GW25 17,53 - 24,38 565 606,1 25 53,1<br />

1'000.--<br />

HM2441-3505-57GW32 24,41 - 35,05 57 92,1 32 57,9<br />

495.--<br />

HM2441-3505-86GW32<br />

HM2441-3505-511GW32<br />

24,41 - 35,05<br />

24,41 - 35,05<br />

86<br />

511<br />

132,2<br />

557,7<br />

32<br />

32<br />

57,9<br />

57,9<br />

M<br />

458.--<br />

865.--<br />

HM2441-3505-692GW32 24,41 - 35,05 692 738,7 32 57,9<br />

1'080.--<br />

HQ3437-4780-76GW40 34,37 - 47,80 76 129,8 40 70,1<br />

585.--<br />

HQ3437-4780-121GW40 34,37 - 47,80 121 177,8 40 70,1<br />

525.--<br />

HQ3437-4780-349GW40 34,37 - 47,80 349 406,4 40 70,1 Q 925.--<br />

HQ3437-4780-558GW40 34,37 - 47,80 558 615,9 40 70,1<br />

1'280.--<br />

HQ3437-4780-787GW40 34,37 - 47,80 787 844,5 40 70,1<br />

1'520.--<br />

HS4699-6528-130GW40 46,99 - 65,28 130 184,2 40 70,1<br />

580.--<br />

HS4699-6528-422GW40 46,99 - 65,28 422 476,3 40 70,1 S 1'030.--<br />

HS4699-6528-625GW40 46,99 - 65,28 625 679,5 40 70,1<br />

1'460.--<br />

HS4699-6528-879GW40 46,99 - 65,28 879 933,5 40 70,1<br />

1'640.--<br />

SHARK-Drill Schneidplattenbohrer mit Zylinderschaft,<br />

gerade Ausführung, mit verstärktem Kern<br />

Ausführung wie oben, mit IK, jedoch mit grösserer Kernstärke für mehr Stabilität. Für horizontale<br />

und vertikale Anwendung, rechtsschneidend, mit gerader Nut.<br />

Artikel-Nr. Ø<br />

mm<br />

L1<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

D1<br />

mm<br />

L5<br />

mm<br />

Platten-<br />

Serie<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

HG1550-1765-22GW20<br />

HG1550-1765-35GW20<br />

15,50 - 17,65<br />

15,50 - 17,65<br />

22<br />

35<br />

50,4<br />

66,3<br />

20<br />

20<br />

41,9<br />

41,9<br />

E<br />

337.--<br />

379.--<br />

HK2200-2438-57GW25<br />

HK2200-2438-67GW25<br />

22,00 - 24,38<br />

22,00 - 24,38<br />

57<br />

67<br />

92,1<br />

110,7<br />

25<br />

25<br />

53,1<br />

53,1<br />

I<br />

449.--<br />

441.--<br />

B<br />

HO3000-3505-86GW32<br />

HO3000-3505-92GW32<br />

30,00 - 35,05<br />

30,00 - 35,05<br />

86<br />

92<br />

132,2<br />

127,0<br />

32<br />

32<br />

57,9<br />

57,9<br />

M<br />

489.--<br />

545.--<br />

Hinweis<br />

Artikel mit fett gedruckten Preisen sind ab Lager lieferbar. Übrige ab Werkslager, Lieferzeit 2-3<br />

Tage. Grössere Durchmesser auf Anfrage.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 63


64<br />

SHARK-Drill Schneidplattenbohrer mit Morsekegel, gewendelt<br />

Ø 9,5-47,8 mm, zweischneidig, mit IK. Für horizontale und vertikale Anwendung, rechtsschneidend,<br />

mit Spirale. Aufnahmeschaft mit Morsekonus und 1-3 Kühlmittelzuführungen.<br />

Ausführung<br />

Standardausführung: 1 Külmittelzuführung seitlich<br />

Ausführung G: mit 2 seitlichen und 1 axialen Kühlmittelzuführung durch den Lappen<br />

Anwendung<br />

Als stehendes und rotierendes Werkzeug horizontal wie vertikal einsetzbar; hohe Prozesssicherheit.<br />

Hervorragender Spanbruch beim Bohren von Stahl, Guss, Alu-Legierungen und Schwermetallen<br />

durch universelle, praxisbewährte Spanleitstufen und Eckenschutzfasen.<br />

Lieferung<br />

Mit selbstsichernden Torx-Schrauben und Schlüssel geliefert. Schneidplatten separat bestellen.<br />

Artikel-Nr. D Ø<br />

mm<br />

L1<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

MK Z Platten<br />

Serie<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

HA950-1107-32GMK2 9,50 - 11,07 32 88,0 2 2KDA<br />

391.--<br />

HA950-1107-60SPMK2<br />

HA950-1107-111SPMK2<br />

9,50 - 11,07<br />

9,50 - 11,07<br />

60<br />

111<br />

116,7<br />

167,4<br />

2<br />

2<br />

2KDA<br />

2KDA<br />

A<br />

406.--<br />

458.--<br />

HA950-1107-111SPMK2-G 9,50 - 11,07 111 167,4 2 2KDA<br />

458.--<br />

HC1110-1295-32GMK2 11,10 - 12,95 32 88,0 2 2KDA<br />

391.--<br />

HC1110-1295-60SPMK2<br />

HC1110-1295-111SPMK2<br />

11,10 - 12,95<br />

11,10 - 12,95<br />

60<br />

111<br />

167,7<br />

167,4<br />

2<br />

2<br />

2KDA<br />

2KDA<br />

C<br />

406.--<br />

458.--<br />

HC1110-1295-111SPMK2-G 11,10 - 12,95 111 167,4 2 2KDA<br />

458.--<br />

HE1298-1765-35GMK2 12,98 - 17,65 35 92,4 2 2KDA<br />

391.--<br />

HE1298-1765-64SPMK2 12,98 - 17,65 64 121,0 2 2KDA<br />

406.--<br />

HE1298-1765-114SPMK2 12,98 - 17,65 114 171,8 2 2KDA E 458.--<br />

HE1298-1765-178SPMK2 12,98 - 17,65 178 235,8 2 2KDA<br />

520.--<br />

HE1298-1765-114SPMK2-G 12,98 - 17,65 114 171,8 2 2KDA<br />

458.--<br />

HI1753-2438-70GMK3 17,53 - 24,38 70 142,5 3 3KDA<br />

422.--<br />

HI1753-2438-121SPMK3 17,53 - 24,38 121 193,9 3 3KDA<br />

458.--<br />

HI1753-2438-172SPMK3<br />

HI1753-2438-273SPMK3<br />

17,53 - 24,38<br />

17,53 - 24,38<br />

172<br />

273<br />

244,1<br />

345,7<br />

3<br />

3<br />

3KDA<br />

3KDA<br />

I<br />

489.--<br />

540.--<br />

B<br />

HI1753-2438-121SPMK3-G 17,53 - 24,38 121 193,9 3 3KDA<br />

458.--<br />

HI1753-2438-172SPMK3-G 17,53 - 24,38 172 244,1 3 3KDA<br />

489.--<br />

HM2441-3505-86GMK4 24,41 - 35,05 86 160,4 4 3KDA<br />

495.--<br />

HM2441-3505-137SPMK4 24,41 - 35,05 137 211,2 4 3KDA<br />

525.--<br />

HM2441-3505-188SPMK4<br />

HM2441-3505-289SPMK4<br />

24,41 - 35,05<br />

24,41 - 35,05<br />

188<br />

289<br />

262,0<br />

363,6<br />

4<br />

4<br />

3KDA<br />

3KDA<br />

M<br />

580.--<br />

525.--<br />

HM2441-3505-137SPMK4-G 24,41 - 35,05 137 211,2 4 3KDA<br />

525.--<br />

HM2441-3505-188SPMK4-G 24,41 - 35,05 188 262,0 4 3KDA<br />

580.--<br />

HQ3437-4780-121GMK4 34,37 - 47,80 121 206,4 4 4KDA<br />

510.--<br />

HQ3437-4780-165SPMK4 34,37 - 47,80 165 250,9 4 4KDA<br />

540.--<br />

HQ3437-4780-210SPMK4 34,37 - 47,80 210 295,3 4 4KDA<br />

680.--<br />

HQ3437-4780-349GMK4 34,37 - 47,80 349 435,0 4 4KDA Q 755.--<br />

HQ3437-4780-558GMK4 34,37 - 47,80 558 644,6 4 4KDA<br />

1'310.--<br />

HQ3437-4780-787GMK4 34,37 - 47,80 787 873,2 4 4KDA<br />

1'560.--<br />

HQ3437-4780-165SPMK4-G 34,37 - 47,80 165 250,9 4 4KDA<br />

540.--<br />

Hinweis<br />

Weitere Abmessungen bis Bohrdurchmesser 114 mm siehe Werkskatalog.<br />

SHARK-Drill Schneidplattenbohrer mit Morsekegel,<br />

gewendelt, mit verstärktem Kern<br />

Ausführung wie oben, mit IK, jedoch mit grösserer Kernstärke für mehr Stabilität.<br />

Artikel-Nr. D Ø<br />

mm<br />

L1<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

MK Z Platten<br />

Serie<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

HG1550-1765-35GMK2 15,5 - 17,65 35 92,4 2 2KDA<br />

391.--<br />

HG1550-1765-64SPMK2<br />

HG1550-1765-114SPMK2<br />

15,5 - 17,65<br />

15,5 - 17,65<br />

64<br />

114<br />

121,0<br />

171,8<br />

2<br />

2<br />

2KDA<br />

2KDA<br />

I<br />

406.--<br />

458.--<br />

HG1550-1765-178SPMK2 15,5 - 17,65 178 235,8 2 2KDA<br />

520.--<br />

HK2200-2438-70GMK3 22,00 - 24,38 70 142,5 3 3KDA<br />

458.--<br />

HK2200-2438-121SPMK3 22,00 - 24,38 121 193,9 3 3KDA<br />

489.--<br />

HK2200-2438-172SPMK3<br />

HK2200-2438-273SPMK3<br />

22,00 - 24,38<br />

22,00 - 24,38<br />

172<br />

273<br />

244,1<br />

345,7<br />

3<br />

3<br />

3KDA<br />

3KDA<br />

K<br />

525.--<br />

555.--<br />

B<br />

HK2200-2438-121SPMK3-G 22,00 - 24,38 121 193,9 3 3KDA<br />

489.--<br />

HK2200-2438-172SPMK3-G 22,00 - 24,38 172 244,1 3 3KDA<br />

525.--<br />

HO3000-3505-86GMK4 30,00 - 35,05 86 167,6 4 4KDA<br />

525.--<br />

HO3000-3505-137SPMK4<br />

HO3000-3505-188SPMK4<br />

30,00 - 35,05<br />

30,00 - 35,05<br />

137<br />

188<br />

218,4<br />

269,4<br />

4<br />

4<br />

4KDA<br />

4KDA<br />

O<br />

555.--<br />

610.--<br />

HO3000-3505-289SPMK4 30,00 - 35,05 289 370,8 4 4KDA 630.--<br />

Hinweis<br />

Für weiteres Zubehör bitte den ARNO Werkskatalog verlangen.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Hartmetallsorten der SHARK-Drill Schneidplatten<br />

Hartmetallsorten beschichtet<br />

Sorte<br />

Beschreibung<br />

AK10 TiAIN PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat K10 + TiAIN<br />

Ausgestattet mit einer speziellen Geometrie zur Bearbeitung von Grauguss (GG). Vergrösserte Eckenschutzfasen<br />

und der verstärkte Schneidkeil in Verbindung mit der TiAIN-Beschichtung erzielen höchste Standzeiten<br />

in diesen Materialien. Im Bohrbereich nur unter stabilen Schnittbedingungen einzusetzen.<br />

AK20 TiAIN PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat K20 + TiAIN<br />

K20 Hartmetall mit höherer Zähigkeit als AK10. Zur Bearbeitung sämtlicher Gusswerkstoffe, NE-Metalle,<br />

Titan- und Titanlegierungen sowie gehärteter Stähle bis 55 HRC. Ebenfalls einsetzbar im Stahlbereich bis<br />

3 x D unter stabilsten Schnittbedingungen.<br />

AP40 TiAIN PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat P40 + TiAIN<br />

P40 Hartmetall. Zur Bearbeitung von Stählen und mit Einschränkungen auch rostfreien Stählen. Für eine<br />

HM-Sorte verhältnismässig zäh. Einsatz bis ca. 5-6 x D unter stabilen Schnittbedingungen.<br />

HSS beschichtet<br />

HSS5 TiAIN PVD-Mehrlagenbeschichtung, HSS5 + TiAIN<br />

70<br />

HSS8 TiAIN PVD-Mehrlagenbeschichtung, HSS8 + TiAIN<br />

HSS mit 8% Co-Gehalt. Die härteste HSS-Sorte. Sehr hohe Verschleissfestigkeit. Einsetzbar bis 12 x D.<br />

Lieferbar im Durchmesserbereich 9,5-35 mm.<br />

HSS8 TiCN PVD-Mehrlagenbeschichtung, HSS8 + TiCN<br />

HSS mit 8% Co-Gehalt. Die härteste HSS-Sorte. Sehr hohe Verschleissfestigkeit. Einsetzbar bis 12 x D.<br />

Lieferbar im Durchmesserbereich 9,5-35 mm. TiCN-Beschichtung für geringere Aufbauschneidenbildung in<br />

NE-Metallen. Gute Resultate bei vergüteten Stählen und grösseren Bohrtiefen.<br />

Hartmetallsorten unbeschichtet<br />

AK 20 K20 Hartmetall mit höherer Zähigkeit als AK10<br />

Zur Bearbeitung sämtlicher Gusswerkstoffe, NE-Metalle, Titan und Titan-Legierungen sowie gehärteter Stähle<br />

bis 55 HRC. Geringere Neigung zur Aufbauschneidenbildung im NE-Bereich. Im Bohrbereich nur unter stabilen<br />

Schnittbedingungen einzusetzen.<br />

SHARK-Drill Schneidplatten<br />

CNC-geschliffen. Mit Eckenschutzfase für höhere Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher<br />

auf allen Seiten (Ausnahme: für Guss). Ausgespitzte Schneide, selbstzentrierend bis 10 x Ø.<br />

Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Ausführung 'F' (Flachbohrmesser) ermöglicht eine Erweiterung der Einsatzvarianten. Ausführung<br />

'AS' mit Ausspitzung. Ideal bei tiefen Bohrungen dank geringerem Verlaufen und reduzierter Vorschubkraft.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø<br />

mm<br />

Spitzenwinkel<br />

Serie A<br />

PA9,5 9,5 132°<br />

PA9,5-AS 9,5 132°<br />

PA9,5-F 9,5 -<br />

PA9,8 9,8 132°<br />

PA9,8-AS 9,8 132°<br />

PA9,8-F 9,8 -<br />

PA10 10,0 132°<br />

PA10-AS 10,0 132°<br />

PA10-F 10,0 -<br />

PA10,2 10,2 132°<br />

PA10,2-AS 10,2 132°<br />

PA10,2-F 10,2 -<br />

PA10,5 10,5 132°<br />

PA10,5-AS 10,5 132°<br />

PA10,5-F 10,5 -<br />

PA10,8 10,8 132°<br />

PA10,8-AS 10,8 132°<br />

PA10,8-F 10,8 -<br />

PA11 11,0 132°<br />

PA11-AS 11,0 132°<br />

PA11-F 11,0 -<br />

Besch. HSS Unbesch.<br />

AK10 TiAlN<br />

AK20 TiAlN<br />

AP40 TiAlN<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

Preis<br />

Fr.<br />

72.--<br />

72.--<br />

❍ ❍ ❍ 72.--<br />

❍ 72.--<br />

❍ ●<br />

❍<br />

❍ 72.--<br />

72.--<br />

❍ ❍ ❍ 72.--<br />

❍ 72.--<br />

❍ ❍<br />

❍<br />

❍ 72.--<br />

72.--<br />

❍ ❍ ❍ 72.--<br />

❍ 72.--<br />

❍ ❍<br />

❍<br />

❍ 72.--<br />

72.--<br />

HSS5 TiAlN<br />

HSS8 TiAlN<br />

HSS8 TiCN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

❍ ● ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

❍ ❍ ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

● ❍ ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

❍ ❍ ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

● ❍ ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

❍ ❍ ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

❍ ❍ ❍ 58.--<br />

❍ 58.--<br />

❍ 77.50<br />

AK20<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)<br />

)<br />

❍<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

E<br />

Standard beschichtet<br />

-AS, mit Ausspitzung<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 65<br />

-F


i<br />

Für Schnittwerte bitte den<br />

ARNO Werkskatalog verlangen.<br />

66<br />

Standard beschichtet<br />

-AS, mit Ausspitzung<br />

-F<br />

SHARK-Drill Schneidplatten (Fortsetzung)<br />

CNC-geschliffen. Mit Eckenschutzfase für höhere Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher<br />

auf allen Seiten (Ausnahme: für Guss). Ausgespitzte Schneide, selbstzentrierend bis 10 x Ø.<br />

Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Ausführung 'F' (Flachbohrmesser) ermöglicht eine Erweiterung der Einsatzvarianten. Ausführung<br />

'AS' mit Ausspitzung. Ideal bei tiefen Bohrungen dank geringerem Verlaufen und reduzierter Vorschubkraft.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø<br />

mm<br />

Spitzenwinkel<br />

Besch. HSS Unbesch.<br />

AK10 TiAlN<br />

AK20 TiAlN<br />

AP40 TiAlN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

HSS5 TiAlN<br />

HSS8 TiAlN<br />

HSS8 TiCN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Serie C<br />

PC11,5 11,5 132° ❍ ❍ ❍ 72.-- ❍ ❍ ❍ 58.-- ❍<br />

PC11,5-AS 11,5 132° ❍ 72.-- ❍ 58.--<br />

PC11,5-F 11,5 -<br />

❍ 77.50<br />

PC12 12,0 132° ❍ ❍ ❍ 72.-- ❍ ❍ ❍ 58.-- ❍<br />

PC12-AS 12,0 132° ❍ 72.-- ❍ 58.--<br />

PC12-F 12,0 -<br />

❍ 77.50<br />

PC12,3 12,3 132°<br />

❍ 58.--<br />

PC12,5 12,5 132° ❍ ❍ ❍ 72.-- ❍ ● ❍ 58.-- ❍<br />

PC12,5-AS 12,5 132° ❍ 72.-- ❍ 58.--<br />

PC12,5-F 12,5 -<br />

❍ 77.50<br />

PC12,7 12,7 132°<br />

❍ 58.--<br />

PC12,8 12,8 132° ❍ ❍ ❍ 72.-- ❍ ❍ ❍ 58.-- ❍<br />

PC12,8-AS 12,8 132° ❍ 72.-- ❍ 58.--<br />

PC12,8-F<br />

Serie E+G<br />

12,8 -<br />

❍ 77.50<br />

PE13 13,0 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE13-AS 13,0 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE13-F 13,0 -<br />

❍ 81.--<br />

PE13,5 13,5 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE13,5-AS 13,5 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE13,5-F 13,5 -<br />

❍ 81.--<br />

PE13,8 13,8 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ❍ ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE13,8-AS 13,8 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE13,8-F 13,8 -<br />

❍ 81.--<br />

PE14 14,0 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE14-AS 14,0 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE14-F 14,0 -<br />

❍ 81.--<br />

PE14,3 14,3 132° ❍ 88.--<br />

PE14,5 14,5 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE14,5-AS 14,5 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE14,5-F 14,5 -<br />

❍ 81.--<br />

PE14,8 14,8 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ❍ ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE14,8-AS 14,8 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE14,8-F 14,8 -<br />

❍ 81.--<br />

PE15 15,0 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE15-AS 15,0 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE15-F 15,0 -<br />

● 81.--<br />

PE15,2 15,2 132°<br />

❍ 61.80<br />

PE15,5 15,5 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE15,5-AS 15,5 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE15,5-F 15,5 -<br />

❍ 81.--<br />

PE15,7 15,7 132°<br />

● 61.80<br />

PE15,8 15,8 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ❍ ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE15,8-AS 15,8 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE15,8-F 15,8 -<br />

❍ 81.--<br />

PE16 16,0 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE16-AS 16,0 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE16-F 16,0 -<br />

❍ 81.--<br />

PE16,1 16,1 132° ❍ 88.--<br />

PE16,5 16,5 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE16,5-AS 16,5 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE16,5-F 16,5 -<br />

❍ 81.--<br />

PE16,8 16,8 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ❍ ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE16,8-AS 16,8 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE16,8-F 16,8 -<br />

❍ 81.--<br />

PE17 17,0 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ❍ ❍ 61.80 ❍<br />

PE17-AS 17,0 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE17-F 17,0 -<br />

❍ 81.--<br />

PE17,5 17,5 132° ❍ ❍ ❍ 88.-- ● ● ❍ 61.80 ❍<br />

PE17,5-AS 17,5 132° ❍ 88.-- ❍ 61.80<br />

PE17,5-F 17,5 - ❍ 81.--<br />

AK20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

65.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.-- E<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--<br />

79.--


SHARK-Drill Schneidplatten (Fortsetzung)<br />

CNC-geschliffen. Mit Eckenschutzfase für höhere Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher<br />

auf allen Seiten (Ausnahme: für Guss). Ausgespitzte Schneide, selbstzentrierend bis 10 x Ø.<br />

Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Ausführung 'F' (Flachbohrmesser) ermöglicht eine Erweiterung der Einsatzvarianten. Ausführung<br />

'AS' mit Ausspitzung. Ideal bei tiefen Bohrungen dank geringerem Verlaufen und reduzierter Vorschubkraft.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø<br />

mm<br />

Spitzenwinkel<br />

Besch. HSS Unbesch.<br />

AK10 TiAlN<br />

AK20 TiAlN<br />

AP40 TiAlN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

HSS5 TiAlN<br />

HSS8 TiAlN<br />

HSS8 TiCN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Serie I+K<br />

PI17,5 17,5 132°<br />

❍ 67.60<br />

PI17,8 17,8 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.60<br />

PI17,8-AS 17,8 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI17,8-F 17,8 -<br />

❍ 89.50<br />

PI18 18,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI18-AS 18,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI18-F 18,0 -<br />

❍ 89.50<br />

PI18,5 18,5 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI18,5-AS 18,5 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI18,5-F 18,5 -<br />

❍ 89.50<br />

PI18,8 18,8 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.50<br />

PI18,8-AS 18,8 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI18,8-F 18,8 -<br />

❍ 89.50<br />

PI19 19,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI19-AS 19,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI19-F 19,0 -<br />

❍ 89.50<br />

PI19,5 19,5 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ❍ ❍ 67.60<br />

PI19,5-AS 19,5 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI19,5-F 19,5 -<br />

❍ 89.50<br />

PI19,8 19,8 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.60<br />

PI19,8-AS 19,8 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI19,8-F 19,8 -<br />

❍ 89.50<br />

PI20 20,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI20-AS 20,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI20-F 20,0 -<br />

❍ 89.50<br />

PI20,5 20,5 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ❍ ❍ 67.60<br />

PI20,5-AS 20,5 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI20,5-F 20,5 -<br />

❍ 89.50<br />

PI20,7 20,7 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ❍ ❍ 67.60<br />

PI20,7-AS 20,7 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI20,7-F 20,7 -<br />

❍ 89.50<br />

PI21 21,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI21-AS 21,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI21-F 21,0 -<br />

❍ 89.50<br />

PI21,5 21,5 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ❍ ❍ 67.60<br />

PI21,5-AS 21,5 132° ❍ 110.50 ❍ 67.70<br />

PI21,5-F 21,5 -<br />

❍ 89.50<br />

PI21,7 21,7 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.60<br />

PI21,7-AS 21,7 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI21,7-F 21,7 -<br />

❍ 89.50<br />

PI22 22,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI22-AS 22,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI22-F 22,0 -<br />

❍ 89.50<br />

PI22,5 22,5 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.60<br />

PI22,5-AS 22,5 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI22,5-F 22,5 -<br />

❍ 89.50<br />

PI22,7 22,7 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.60<br />

PI22,7-AS 22,7 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI22,7-F 22,7 -<br />

❍ 89.50<br />

PI23 23,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI23-AS 23,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI23-F 23,0 -<br />

❍ 89.50<br />

PI23,5 23,5 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ❍ ❍ 67.60<br />

PI23,5-AS 23,5 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI23,5-F 23,5 -<br />

❍ 89.50<br />

PI23,7 23,7 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ❍ ❍ ❍ 67.60<br />

PI23,7-AS 23,7 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI23,7-F 23,7 -<br />

❍ 89.50<br />

PI24 24,0 132° ❍ ❍ ❍ 110.50 ● ● ❍ 67.60<br />

PI24-AS 24,0 132° ❍ 110.50 ❍ 67.60<br />

PI24-F 24,0 - ❍ 89.50<br />

AK20<br />

❍ 102.--<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

102.--<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 1-2 Tage)<br />

)<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 67<br />

E<br />

Standard beschichtet<br />

-AS, mit Ausspitzung<br />

-F<br />

i<br />

Für Schnittwerte bitte den<br />

ARNO Werkskatalog verlangen.


i<br />

Für Schnittwerte bitte den<br />

ARNO Werkskatalog verlangen.<br />

68<br />

Standard beschichtet<br />

-AS, mit Ausspitzung<br />

-F<br />

SHARK-Drill Schneidplatten (Fortsetzung)<br />

CNC-geschliffen. Mit Eckenschutzfase für höhere Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher<br />

auf allen Seiten (Ausnahme: für Guss). Ausgespitzte Schneide, selbstzentrierend bis 10 x Ø.<br />

Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Ausführung 'F' (Flachbohrmesser) ermöglicht eine Erweiterung der Einsatzvarianten. Ausführung<br />

'AS' mit Ausspitzung. Ideal bei tiefen Bohrungen dank geringerem Verlaufen und reduzierter Vorschubkraft.<br />

Artikel-Nr.<br />

Serie M+O<br />

PM24,5<br />

PM24,5-AS<br />

PM24,5-F<br />

PM25<br />

PM25-AS<br />

PM25-F<br />

PM25,4<br />

PM25,5<br />

PM25,5-AS<br />

PM25,5-F<br />

PM25,7<br />

PM25,8<br />

PM26<br />

PM26-AS<br />

PM26-F<br />

PM26,5<br />

PM26,5-AS<br />

PM26,5-F<br />

PM26,8<br />

PM27<br />

PM27-AS<br />

PM27-F<br />

PM27,5<br />

PM27,5-AS<br />

PM27,5-F<br />

PM28<br />

PM28-AS<br />

PM28-F<br />

PM28,5<br />

PM28,5-AS<br />

PM28,5-F<br />

PM29<br />

PM29-AS<br />

PM29-F<br />

PM29,5<br />

PM29,5-AS<br />

PM29,5-F<br />

PM30<br />

PM30-AS<br />

PM30-F<br />

PM30,5<br />

PM30,5-AS<br />

PM30,5-F<br />

PM30,7<br />

PM31<br />

PM31-AS<br />

PM31-F<br />

PM31,5<br />

PM31,5-AS<br />

PM31,5-F<br />

PM32<br />

PM32-AS<br />

PM32-F<br />

PM32,5<br />

PM32,5-AS<br />

PM32,5-F<br />

PM33<br />

PM33-AS<br />

PM33-F<br />

PM33,5<br />

PM33,5-AS<br />

PM33,5-F<br />

PM33,7<br />

Ø<br />

mm<br />

Spitzenwinkel<br />

24,5 132°<br />

24,5 132°<br />

24,5 -<br />

25,0 132°<br />

25,0 132°<br />

25,0 -<br />

25,4 132°<br />

25,5 132°<br />

25,5 132°<br />

25,5 -<br />

25,7 132°<br />

25,8 132°<br />

26,0 132°<br />

26,0 132°<br />

26,0 -<br />

26,5 132°<br />

26,5 132°<br />

26,5 -<br />

26,8 132°<br />

27,0 132°<br />

27,0 132°<br />

27,0 -<br />

27,5 132°<br />

27,5 132°<br />

27,5 -<br />

28,0 132°<br />

28,0 132°<br />

28,0 -<br />

28,5 132°<br />

28,5 132°<br />

28,5 -<br />

29,0 132°<br />

29,0 132°<br />

29,0 -<br />

29,5 132°<br />

29,5 132°<br />

29,5 -<br />

30,0 132°<br />

30,0 132°<br />

30,0 -<br />

30,5 132°<br />

30,5 132°<br />

30,5 -<br />

30,7 132°<br />

31,0 132°<br />

31,0 132°<br />

31,0 -<br />

31,5 132°<br />

31,5 132°<br />

31,5 -<br />

32,0 132°<br />

32,0 132°<br />

32,0 -<br />

32,5 132°<br />

32,5 132°<br />

32,5 -<br />

33,0 132°<br />

33,0 132°<br />

33,0 -<br />

33,5 132°<br />

33,5 132°<br />

33,5 -<br />

33,7 132°<br />

Besch. HSS Unbesch.<br />

AK10 TiAlN<br />

AK20 TiAlN<br />

AP40 TiAlN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

HSS5 TiAlN<br />

HSS8 TiAlN<br />

HSS8 TiCN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

AK20<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

❍ ● ❍ 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ● 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ 73.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ 73.50<br />

❍ 73.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ● ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ 131.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ● ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ● ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ● 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ 73.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ● ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ● ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ ❍ ❍ 131.50 ❍ ❍ ❍ 73.50 ❍ 123.--<br />

❍ 131.50 ❍ 73.50<br />

❍ 96.50<br />

❍ 123.--<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 1-2 Tage)<br />

)<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

E


SHARK-Drill Schneidplatten (Fortsetzung)<br />

CNC-geschliffen. Mit Eckenschutzfase für höhere Standzeiten und Eckenstabilität. Spanbrecher<br />

auf allen Seiten (Ausnahme: für Guss). Ausgespitzte Schneide, selbstzentrierend bis 10 x Ø.<br />

Höchste Wiederholgenauigkeit.<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø<br />

mm<br />

Spitzenwinkel<br />

Besch. HSS Unbesch.<br />

AK10 TiAlN<br />

AK20 TiAlN<br />

AP40 TiAlN<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Serie M+O (Fortsetzung)<br />

PM34 34,0 132° ❍ ❍ ❍ 131.50<br />

PM34-AS 34,0 132° ❍ 131.50<br />

PM34-F 34,0 -<br />

PM34,5 34,5 132° ❍ ❍ ❍ 131.50<br />

PM34,5-AS 34,5 132° ❍ 131.50<br />

PM34,5-F 34,5 -<br />

PM34,7 34,7 132°<br />

PM35 35,0 132° ❍ ❍ ❍ 131.50<br />

PM35-AS 35,0 132° ❍ 131.50<br />

PM35-F<br />

Serie Q<br />

35,0 -<br />

PQ35 35,0 132°<br />

PQ36 36,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ36-F 36,0 -<br />

PQ37 37,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ37-F 37,0 -<br />

PQ37,5 37,5 132°<br />

PQ38 38,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ38-AS 38,0 132°<br />

PQ38-F 38,0 -<br />

PQ38,5 38,5 132°<br />

PQ39 39,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ39-F 39,0 -<br />

PQ39,5 39,5 132°<br />

PQ40 40,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ40-AS 40,0 132°<br />

PQ40-F 40,0 -<br />

PQ41 41,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ41-F 41,0 -<br />

PQ41,5 41,5 132°<br />

PQ42 42,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ42-F 42,0 -<br />

PQ43 43,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ43-F 43,0 -<br />

PQ44 44,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ44-F 44,0 -<br />

PQ45 45,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ45-F 45,0 -<br />

PQ46 46,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ46-F 46,0 -<br />

PQ47 47,0 132° ❍ ❍ 162.--<br />

PQ47-F<br />

Serie S<br />

47,0 -<br />

PS48 48,0 132°<br />

PS49 49,0 132°<br />

PS50 50,0 132°<br />

PS50,8 50,8 132°<br />

PS51 51,0 132°<br />

PS52 52,0 132°<br />

PS53 53,0 132°<br />

PS54 54,0 132°<br />

PS55 55,0 132°<br />

PS56 56,0 132°<br />

PS57 57,0 132°<br />

PS58 58,0 132°<br />

PS59 59,0 132°<br />

PS60 60,0 132°<br />

PS61 61,0 132°<br />

PS62 62,0 132°<br />

PS63 63,0 132°<br />

PS64 64,0 132°<br />

PS65 65,0 132°<br />

HSS5 TiAlN<br />

HSS8 TiAlN<br />

HSS8 TiCN<br />

● ● ❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍ ❍ ❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

● ● ❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

Hinweis<br />

Wendeplatten für Durchmesser 66 - 114 mm auf Anfrage lieferbar.<br />

Preis<br />

Fr.<br />

73.50<br />

73.50<br />

96.50<br />

73.50<br />

AK20<br />

❍<br />

❍<br />

73.50<br />

96.50<br />

66.70<br />

73.50 ❍<br />

73.50<br />

96.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

91.50<br />

131.50<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

121.--<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

123.--<br />

123.--<br />

123.--<br />

E<br />

Standard beschichtet<br />

-AS, mit Ausspitzung<br />

i<br />

-F<br />

Für Anwendungshinweise bitte den<br />

ARNO Werkskatalog verlangen.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 69


mit Drall<br />

Anwendungsbereiche<br />

70<br />

neu neu<br />

Anbohren auf unebenen Flächen (Gussflächen)<br />

Je nach Qualität der Oberfläche muss<br />

gegebenenfalls der Vorschub beim Anbohren<br />

reduziert werden.<br />

Anbohren auf schrägen Flächen<br />

Bis max. 3° Schräglage keine Vorschubreduzierung<br />

erforderlich. >3° Schräglage, Vorschub<br />

um 50% reduzieren / bis zum Erreichen<br />

des vollen Nenndurchmessers.<br />

Schräger Bohrungsaustritt<br />

>3° Schräglage: Vorschub ab Schnittunterbrechung<br />

um 50% reduzieren. Zähe WSP-<br />

Sorte und stabilen Eckenradius verwenden.<br />

SHARK-Drill HP4 Grundhalter<br />

DIN 9766, 2 Schneiden, zylindrisch, rechtsschneidend.<br />

Ausführung<br />

Verbreiterte Spankammern für mehr Spänevolumen, optimierter Auslauf der Spankammern im<br />

Bund, innere Kühlmittelzuführung, Wendeschneidplatten in 2 Geometrien und 4 Sorten<br />

Technische Vorteile<br />

● Optimierter Spankanal für grosse Spanräume, optimierte Anstellwinkel zum Kräfteausgleich,<br />

ebener Bohrungsgrund bei Sacklöchern (max. 3°), durch tendenziell positive Abdrängung keine<br />

Rückzugsriefen, stabile quadratische Plattensitze, rotierend und stehend einsetzbar, Torx-Plus<br />

Schrauben für sicheres Spannen.<br />

Anwendung<br />

Mit der BMS-Geometrie bearbeiten Sie Stahl- und Stahlguss optimal.<br />

Mit der BMR-Geometrie bearbeiten Sie rostfreie Stähle und NE-Metalle optimal.<br />

Artikel-Nr.<br />

D<br />

mm<br />

L<br />

mm<br />

L2<br />

mm<br />

L3<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

Wendeschneidplatten Preis<br />

Fr. %<br />

KLB3-1400R20-05 14,0 66 42 50 20 SCLX050204EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1450R20-05 14,5 69 45 50 20 SCLX050204EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1500R20-05 15,0 69 45 50 20 SCLX050204EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1550R20-05 15,5 72 48 50 20 SCLX050204EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1600R20-05 16,0 72 48 50 20 SCLX050204EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1650R20-05 16,5 75 51 50 20 SCLX050204EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1700R20-06 17,0 75 51 50 20 SCLX060206EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1750R25-06 17,5 78 54 56 25 SCLX060206EN-BMS/...-BMR 398.--<br />

KLB3-1800R25-06 18,0 78 54 56 25 SCLX060206EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-1850R25-06 18,5 81 57 56 25 SCLX060206EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-1900R25-06 19,0 81 57 56 25 SCLX060206EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-1950R25-06 19,5 84 60 56 25 SCLX060206EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-2000R25-07 20,0 84 60 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-2050R25-07 20,5 87 63 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-2100R25-07 21,0 87 63 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 402.--<br />

KLB3-2150R25-07 21,5 90 66 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2200R25-07 22,0 90 66 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2250R25-07 22,5 93 69 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2300R25-07 23,0 93 69 56 25 SCLX070308EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2350R32-08 23,5 96 72 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2400R32-08 24,0 96 72 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2450R32-08<br />

KLB3-2500R32-08<br />

24,5<br />

25,0<br />

99<br />

99<br />

75<br />

75<br />

60<br />

60<br />

32<br />

32<br />

SCLX080408EN-BMS/...-BMR<br />

SCLX080408EN-BMS/...-BMR<br />

420.--<br />

420.--<br />

B<br />

KLB3-2550R32-08 25,5 102 78 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2600R32-08 26,0 102 78 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2650R32-08 26,5 105 81 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2700R32-08 27,0 105 81 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 420.--<br />

KLB3-2800R32-08 28,0 108 84 60 32 SCLX080408EN-BMS/...-BMR 470.--<br />

KLB3-2900R32-10 29,0 111 87 60 32 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 470.--<br />

KLB3-3000R32-10 30,0 119 90 60 32 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 470.--<br />

KLB3-3100R32-10 31,0 122 93 60 32 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 470.--<br />

KLB3-3200R32-10 32,0 125 96 60 32 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 470.--<br />

KLB3-3300R40-10 33,0 128 99 68 40 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 470.--<br />

KLB3-3400R40-10 34,0 131 102 68 40 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-3500R40-10 35,0 134 105 68 40 SCLX100408EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-3600R40-12 36,0 137 108 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-3700R40-12 37,0 150 111 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-3800R40-12 38,0 153 114 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-3900R40-12 39,0 156 117 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-4000R40-12 40,0 159 120 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-4100R40-12 41,0 162 123 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-4200R40-12 42,0 165 126 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-4300R40-12 43,0 168 129 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

KLB3-4400R40-12 44,0 171 132 68 40 SCLX120508EN-BMS/...-BMR 605.--<br />

Querbohrungen<br />

Vorschub um 50% reduzieren.<br />

Auf verklemmte Späne achten.<br />

Zähe WSP-Sorte verwenden.<br />

Bohren einer Auskesselung<br />

Reihenfolge (siehe Bild) beachten.<br />

Auf symetrische Aufteilung<br />

achten. Vorschub um<br />

50% reduzieren.<br />

Anbohren einer Sicke oder<br />

grossen Zentrierbohrung<br />

Gegebenenfalls vorher Plansenken.<br />

Vorschub reduzieren<br />

Anbohren auf einer<br />

Schmiede-Schweiss- Gussnaht<br />

Vorschub reduzieren.<br />

Durchbohren von Paketen<br />

Gute Werkstückspannung<br />

erforderlich.<br />

Aufbohren<br />

Spanverklemmungen vermeiden.<br />

Eventuell Werkzeugträger<br />

im Durchmesser reduzieren.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


ARNO Wendeschneidplatten für Shark-Drill HP4<br />

AP2120: CVD-Mehrlagen-Beschichtung. Hochverschleissfeste Sorte zum Bohren von Stahl bei<br />

stabilen Bedingungen. Auch für hohe Schnittgeschwindigkeiten geeignet.<br />

AK5020: PVD-Mehrlagen-Beschichtung. Sorte für die Bearbeitung von Gusswerkstoffen Anwendungsbereich<br />

bei stabilen Bdingungen und mittleren Schnittgeschwindigkeiten.<br />

AM5025: PVD-Mehrlagen-Beschichtung. Sorte für Stahl, rostfreien Stahl, Stahlguss bei mittleren<br />

und hohen Schnittgeschwindigkeiten. Hochfeste Verschleissfähigkeiten.<br />

AK1010: Unbeschichtete Hartmetallsorte zum Bearbeiten von Grauguss, Leicht- und Buntmetallen,<br />

Kupfer und Bronze bei mittleren Spanquerschnitten.<br />

Shark-Drill HP4 Wendeschneidplatten für Stahl SCLX-S<br />

Optimale Geometrie für Stahl und Stahlguss, stabile Schneidkanten und gute Spankontrolle bei hohen<br />

Vorschüben. Für mittlere bis hohe Schnittgeschweindigkeiten und Vorschübe.<br />

Artikel-Nr.<br />

Artikel-Nr.<br />

l<br />

mm<br />

l<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

d1<br />

mm<br />

d1<br />

mm<br />

Besch. Unbesch.<br />

Preis<br />

Fr.<br />

SCLX050204 EN-BMR 5,0 5,0 2,1 3,0 0,4 ❍ 17.80 ❍ 13.90<br />

SCLX060206 EN-BMR 5,8 5,8 2,5 3,4 0,6 ❍ 18.-- ❍ 14.--<br />

SCLX070308 EN-BMR 6,9 6,9 3,0 3,8 0,8 ❍ 18.40 ❍ 14.90 A<br />

SCLX080408 EN-BMR 8,4 8,4 3,5 4,7 0,8 ❍ 18.90 ❍ 15.80<br />

SCLX100408 EN-BMR 10,3 10,3 4,0 5,9 0,8 ❍ 22.-- ❍ 18.70<br />

SCLX120508 EN-BMR 12,5 12,5 4,8 7,0 0,8 ❍ 24.70 ❍ 21.40<br />

r<br />

mm<br />

Besch. Unbesch.<br />

Preis<br />

Fr.<br />

SCLX050204 EN-BMS 5,0 5,0 2,1 3,0 0,4 ❍ ❍ 17.80<br />

SCLX060206 EN-BMS 5,8 5,8 2,5 3,4 0,6 ❍ ❍ 18.--<br />

SCLX070308 EN-BMS 6,9 6,9 3,0 3,8 0,8 ❍ ❍ 18.40<br />

SCLX080408 EN-BMS 8,4 8,4 3,5 4,7 0,8 ❍ ❍ 18.90<br />

SCLX100408 EN-BMS 10,3 10,3 4,0 5,9 0,8 ❍ ❍ 22.--<br />

SCLX120508 EN-BMS 12,5 12,5 4,8 7,0 0,8 ❍ ❍ 24.70<br />

AK5020<br />

AM5025<br />

AP2120<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 1-2 Tage)<br />

)<br />

Systemvorstellung<br />

r<br />

mm<br />

AK5020<br />

AM5025<br />

AP2120<br />

-BMS<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 71<br />

AK1010<br />

AK1010<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

Shark-Drill HP4 Wendeschneidplatten für Inox SCLX-R<br />

Optimale Geometrie für die Bearbeitung rostfreier Stähle und Nichteisenmetallen. Verschliessfeste<br />

und universell einsetzbare Wendeschneidplatte Für mittlere bis hohe Schnittgeschweindigkeiten<br />

und Vorschübe.<br />

Preis<br />

Fr.<br />

● Für die Hochleistungszerspanung von Stahl- und Guss Werkstoffe<br />

● Mit innerer Kühlmittelzufuhr<br />

● Rechtsschneidend<br />

● Im Durchmesserbereich 14 mm bis 44 mm erhältlich<br />

● Hohe Prozesssicherheit durch stabile Wendeschneidplatte<br />

● Hohe Wirtschaftlichkeit durch hohe Vorschubwerte<br />

● Ebener Bohrungsgrund (max. 3°)<br />

● Auch für Schnittunterbrechung geeignet<br />

● Ideal für Auskesselungen<br />

● Werkstückdoppelungen und Paketbohrungen möglich<br />

(Zentrumsanbohren!)<br />

Durch Versetzen der Mittelachse des Bohrers in Richtung der Aussenschneide um den Betrag "x"<br />

kann eine grössere Bohrung erzeugt werden.<br />

A<br />

%<br />

-BMR<br />

xmax = 0.25 mm!


72<br />

mit Drall<br />

Wendeplattenbohrer ARNO 3 x D (mit gedrallten Spannuten)<br />

Ø 14 - 53 mm, zweischneidig. Für horizontale und vertikale Anwendung bis 3 x Ø,<br />

rechtsschneidend, mit gedrallten Spannuten.<br />

Ausführung, rechts<br />

Sehr stabiler Schaft mit Fläche nach ISO 9766. Mit positiven, überlappenden Wendeplatten<br />

bestückt. Kühlmittelkanäle direkt bei der Wendeschneidplatte austretend. Gedrallte Spanraumquerschnitte<br />

und exzellenter Spanfluss. Problemlose Bearbeitung speziell auf CNC-<br />

<strong>Maschinen</strong>. Kein Nachschleifen erforderlich. Bohrungstoleranz + 0.3 / - 0.1 mm.<br />

Anwendung<br />

Als stehendes und rotierendes Werkzeug horizontal wie vertikal einsetzbar; zylindrischer<br />

Aufnahmeschaft und/oder Morse- oder Steilkegel-Adapter mit Kühlmittelzuführung.<br />

Hervorragender Spanbruch beim Bohren von Stahl, Guss, Alu-Legierungen etc.<br />

Lieferung<br />

Mit Klemmschrauben und Schlüssel geliefert. Wendeschneidplatten WCGT oder WCMT<br />

sind separat zu bestellen.<br />

Artikel-Nr. D<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

dA<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l3<br />

mm<br />

Wendeschneidplatten Preis<br />

Fr. %<br />

3D.14 R-D 14.0 32 25 128.0 44.0 54<br />

379.--<br />

3D.15 R-D 15.0 32 25 131.0 47.0 54<br />

379.--<br />

3D.16 R-D 16.0 32 25 134.0 50.0 54 WC.T 020204 ... 379.--<br />

3D.17 R-D 17.0 32 25 137.0 53.0 54<br />

379.--<br />

3D.17,5 R-D 17.5 32 25 138.5 54.5 54<br />

379.--<br />

3D.18 R-D 18.0 32 25 140.0 56.0 54<br />

379.--<br />

3D.18,5 R-D 18.5 32 25 141.5 57.5 54<br />

379.--<br />

3D.19 R-D 19.0 32 25 143.0 59.0 54<br />

401.--<br />

3D.19,5 R-D 19.5 32 25 144.5 60.5 54<br />

401.--<br />

3D.20 R-D 20.0 32 25 146.0 62.0 54<br />

401.--<br />

3D.20,5 R-D<br />

3D.21 R-D<br />

20.5<br />

21.0<br />

32<br />

32<br />

25<br />

25<br />

147.5<br />

149.0<br />

63.5<br />

65.0<br />

54<br />

54<br />

WC.T 030204 ...<br />

401.--<br />

401.--<br />

3D.21,5 R-D 21.5 32 25 150.5 66.5 54<br />

401.--<br />

3D.22 R-D 22.0 32 25 152.0 68.0 54<br />

401.--<br />

3D.22,5 R-D 22.5 32 25 153.5 69.5 54<br />

401.--<br />

3D.23 R-D 23.0 32 25 155.0 71.0 54<br />

415.--<br />

3D.23,5 R-D 23.5 32 25 156.5 72.5 54<br />

415.--<br />

3D.24 R-D 24.0 32 25 158.0 74.0 54<br />

438.--<br />

3D.24,5 R-D 24.5 32 25 159.5 75.5 54<br />

438.--<br />

3D.25 R-D 25.0 32 25 161.0 77.0 54<br />

438.--<br />

3D.26 R-D 26.0 32 25 164.0 80.0 54 WC.T 050304 ... 438.-- B<br />

3D.27 R-D 27.0 32 25 167.0 83.0 54<br />

438.--<br />

3D.28 R-D 28.0 32 25 170.0 86.0 54<br />

438.--<br />

3D.29 R-D 29.0 32 25 173.0 89.0 54<br />

438.--<br />

3D.30 R-D 30.0 49 32 180.0 92.0 58<br />

466.--<br />

3D.31 R-D 31.0 49 32 183.0 95.0 58<br />

466.--<br />

3D.32 R-D 32.0 49 32 186.0 98.0 58<br />

466.--<br />

3D.33 R-D<br />

3D.34 R-D<br />

33.0<br />

34.0<br />

49<br />

49<br />

32<br />

32<br />

189.0<br />

192.0<br />

101.0<br />

104.0<br />

58<br />

58<br />

WC.T 060304 ...<br />

466.--<br />

466.--<br />

3D.35 R-D 35.0 49 32 195.0 107.0 58<br />

496.--<br />

3D.36 R-D 36.0 49 32 198.0 110.0 58<br />

550.--<br />

3D.37 R-D 37.0 49 32 201.0 113.0 58<br />

550.--<br />

3D.38 R-D 38.0 49 32 204.0 116.0 58<br />

550.--<br />

3D.39 R-D 39.0 49 32 207.0 119.0 58<br />

550.--<br />

3D.40 R-D 40.0 49 32 210.0 122.0 58<br />

550.--<br />

3D.41 R-D 41.0 49 32 213.0 125.0 58 WC.T 07T304 ... 550.--<br />

3D.42 R-D 42.0 49 32 216.0 128.0 58<br />

550.--<br />

3D.43 R-D 43.0 49 32 219.0 131.0 58<br />

550.--<br />

3D.44 R-D 44.0 49 32 222.0 134.0 58<br />

590.--<br />

3D.45 R-D 45.0 59 40 240.0 137.0 68<br />

590.--<br />

Hinweis<br />

Ab Werkslager, Lieferzeit 2-3 Tage. Grössere Durchmesser auf Anfrage.<br />

Ersatzteile zu Wendeplattenbohrer 3 x D<br />

Passend zu Klemm- Preis Schlüssel Preis<br />

Grundtypen<br />

schrauben Fr.<br />

Fr.<br />

3D.14 - 17,5..R<br />

SS 5140 3.90 T5107 10.30<br />

3D.18 - 23,5..R<br />

SS 5151 3.90 T5107 10.30<br />

3D.24 - 29,0..R<br />

SS 1751 4.60 T5108 10.30<br />

3D.30 - 45,0..R<br />

SS 1111 4.60 T5115 10.30<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

N


ARNO Wendeschneidplatten für Wendeplattenbohrer<br />

AR27C: CVD-Mehrlagen-Beschichtung. Hochverschleissfeste Sorte zum Bohren von Stahl, rostfreiem<br />

Stahl, Sphäroguss mit hoher Schnittgeschwindigkeit unter stabilen Bedingungen.<br />

AR37C: CVD-Mehrlagen-Beschichtung. Sorte zum Bohren von Stahl und Stahlguss mittlerer Zugfestigkeit,<br />

Grauguss GGG. Hohe Zähigkeitsanforderungen, mittlere bis grosse Vorschübe.<br />

AM35C: CVD-Mehrlagen-Beschichtung. Sorte für Stahl, rostfreien Stahl, Stahlguss, mit mittleren<br />

Schnittgeschwindigkeiten, grosse Spanquerschnitte, auch unter ungünstigen Bedingungen<br />

AK10: Unbeschichtete Hartmetallsorte zum Bohren von Gusswerkstoffen, Leicht- und Buntmetallen<br />

bei mittleren bis hohen Schnittgeschwindigkeiten und mittleren Spanquerschnitten.<br />

AP40: Unbeschichtete Hartmetallsorte zum Bohren von Stahl, Stahlguss und rostfreien Stählen<br />

bei niedrigen Schnittgeschwindigkeiten auch unter ungünstigen Bedingungen.<br />

Wendeschneidplatten zum Bohren WCGT<br />

Artikel-Nr.<br />

l<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

r<br />

mm<br />

d1<br />

mm<br />

Besch. Unbesch.<br />

AR27C<br />

AR37C<br />

AM35C<br />

Preis<br />

Fr.<br />

WCGT 020204 FN 3.37 5.5 2.3 0.4 2.25 95°<br />

WCGT 020204 SN 3.37 5.5 2.3 0.4 2.25 95° ● 16.50<br />

WCGT 030204 FN 3.97 6.0 2.5 0.4 2.50 84°<br />

WCGT 030204 SN 3.97 6.0 2.5 0.4 2.50 84° ● 16.50<br />

WCGT 050304 FN 5.29 8.0 3.0 0.4 2.80 84°<br />

WCGT 050304 SN 5.29 8.0 3.0 0.4 2.80 84° ● 17.30<br />

WCGT 060304 FN 6.62 10.0 3.0 0.4 4.00 84°<br />

WCGT 060304 SN 6.62 10.0 3.0 0.4 4.00 84° ❍ ● 18.--<br />

WCGT 07T304 FN 7.94 12.0 3.8 0.4 4.40 84°<br />

WCGT 07T304 SN 7.94 12.0 3.8 0.4 4.40 84° ● 19.80<br />

WCGT 020204 SN-29 3.37 5.5 2.3 0.4 2.25 95° ● 16.50<br />

WCGT 030204 SN-29 3.97 6.0 2.5 0.4 2.50 84° ❍ 16.50<br />

WCGT 050304 SN-29 5.29 8.0 3.0 0.4 2.80 84° ❍ 17.30<br />

WCGT 060304 SN-29 6.62 10.0 3.0 0.4 4.00 84° ● 18.--<br />

WCGT 07T304 SN-29 7.94 12.0 3.8 0.4 4.40 84° ❍ 19.80<br />

Artikel-Nr.<br />

WCMT 020204 SN<br />

WCMT 030204 SN<br />

WCMT 050304 SN<br />

WCMT 060304 SN<br />

WCMT 07T304 SN<br />

l<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

Empfohlene Schnittwerte für Wendeplattenbohrer<br />

Werkstoff Festigkeit<br />

N/mm2 Unlegierter Kohlenstoffstahl<br />

ST. 37, St. 42, ST. 52, C22, Ck 15 > 600<br />

Unlegierter Kohlenstoffstahl<br />

St. 70, GS 52, C 35, Ck 35, Ck 45 > 800<br />

Legierter Stahl, C-Stahl, vergütet<br />

CK60V, 100Cr4, S-6-5-2 < 1000<br />

Legierter Stahl, rost-, säurebest.<br />

X5Cr189, X8CrNiMo275<br />

Kurzspanende Werkstoffe, Guss<br />

GG20, GGG50, GGG70, GTS35<br />

Aluminium, Aluminiumlegierungen<br />

s<br />

mm<br />

r<br />

mm<br />

d1<br />

mm<br />

Sorte<br />

AR27C<br />

AM35C<br />

AP40<br />

AR27C<br />

AM35C<br />

AP40<br />

AR27C<br />

AM35C<br />

AP40<br />

AR27C<br />

AM35C<br />

AP40<br />

AR27C<br />

AK10<br />

●<br />

❍<br />

AP40<br />

●<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

●<br />

●<br />

Besch. Unbesch.<br />

AR27C<br />

AR37C<br />

AM35C<br />

3.37 5.5 2.3 0.4 2.25 95° ❍<br />

3.97 6.0 2.5 0.4 2.50 84° ❍<br />

5.29 8.0 3.0 0.4 2.80 84° ❍<br />

6.62 10.0 3.0 0.4 4.00 84° ❍<br />

7.94 12.0 3.8 0.4 4.40 84° ❍<br />

Preis<br />

Fr.<br />

● 12.80<br />

● 12.80<br />

● 13.30<br />

● 14.20<br />

❍ 15.10<br />

AK10<br />

AP40<br />

●<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

Preis<br />

Fr.<br />

16.50<br />

16.50<br />

16.50<br />

16.50<br />

16.50<br />

Wendeschneidplatten zum Bohren WCMT<br />

Preis<br />

Fr.<br />

9.80<br />

9.80<br />

10.20<br />

10.70<br />

11.40<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 1-2 Tage)<br />

%<br />

A<br />

Vorschub (mm/U) Schnittge-<br />

Bohrerdurchmesser<br />

schwindigkeit<br />

Ø 18-23 mm Ø 24-30 mm Ø 31-48 mm Ø 49-53 mm m/min<br />

200-600<br />

0,05-0,1 0,08-1,2 0,08-0,15 0,1-0,3 160-200<br />

100-160<br />

0,05-0,12 0,08-0,14 0,1-0,18<br />

0,05-0,14 0,1-0,16 0,1-0,18<br />

0,08-0,12 0,08-0,14 0,1-0,16<br />

0,05-0,14 0,08-0,18 0,08-0,25<br />

%<br />

A<br />

-FN/SN<br />

0,1-0,3<br />

0,1-0,3<br />

0,1-0,2<br />

SN-29<br />

-SN<br />

150-400<br />

140-170<br />

100-140<br />

120-300<br />

120-150<br />

80-120<br />

100-280<br />

100-130<br />

80-100<br />

0,1-0,35 100-250<br />

200-1000<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 73


74<br />

3 x D<br />

3 x D<br />

i<br />

Info siehe Seite 780<br />

Wendeplattenbohrer KAISER 3 x D mit Verbindung CK6<br />

Ø 19 - 61 mm, zweischneidig, mit CK6-Werkzeugverbindung.<br />

Für horizontale und vertikale Anwendung bis 3 x Ø, rechtsschneidend, mit Drall.<br />

Ausführung<br />

Wendeplattenbohrer in zwei Längenabstufungen (2 x D und 3 x D) mit CKB/CKS-Werkzeugverbindung.<br />

Die CK-Verbindung erlaubt vielseitige Spann- und Einsatzmöglichkeiten,<br />

verfügt über grosse Abstützflächen und baut nur kurz auf. Dank hoher Stabilität und sehr<br />

gutem Rundlauf kann die hervorragende Bohrerleistung voll genutzt werden.<br />

Merkmale<br />

Grosse spiralförmige Spanräume und Kühlmittelzufuhr bis zur Schneide für optimale<br />

Kühlung und Späneabfuhr. ISO-Norm-Wendeplatten für die Innen- und Aussenschneide<br />

garantieren die bestmögliche, lieferantenunabhängige Wendeplattenauswahl. Höhere<br />

Schnittsicherheit im Durchmesserbereich 19-25 mm dank grösserer Zentrumschneide.<br />

Lieferung<br />

Mit Klemmschrauben und Schlüssel geliefert.<br />

Wendeschneidplatten WCMT sind separat zu bestellen.<br />

Artikel-Nr. Bohr-Ø D X L Preis<br />

mm<br />

mm mm mm Fr.<br />

337.316 16<br />

16 48 85 530.--<br />

337.317 17<br />

21<br />

17 51 88 530.--<br />

337.318 18<br />

WP337-1 18 54 91 530.--<br />

337.319 19<br />

19 57 94 530.--<br />

337.320 20<br />

20 60 97 530.--<br />

337.321 21<br />

21 63 100 550.--<br />

337.322 22 22<br />

22 66 103 550.--<br />

337.323 23<br />

WP337-2 23 69 106 550.--<br />

337.324 24<br />

24 72 109 550.--<br />

337.325 25<br />

25 75 112 550.--<br />

337.326 26<br />

26 78 118 580.--<br />

337.327 27<br />

23<br />

27 81 121 580.--<br />

337.328 28<br />

WP337-3 28 84 124 580.--<br />

337.329 29<br />

29 87 127 580.--<br />

337.330 30<br />

30 90 130 580.--<br />

336.731 31<br />

31 93 130 585.--<br />

336.732 32<br />

32 96 130 585.--<br />

336.733 33<br />

33 99 140 585.--<br />

336.734 34<br />

34 102 140 585.--<br />

336.735 35<br />

35 105 150 585.--<br />

336.736 36<br />

36 108 150 585.--<br />

336.737 37 aussen/innen 11 37 111 150 585.--<br />

336.738 38 WCMT 06T308 38 114 160 627.--<br />

336.739 39<br />

39 117 160 627.--<br />

336.740 40<br />

40 120 165 627.--<br />

336.741 41<br />

41 123 165 627.--<br />

336.742 42<br />

42 126 165 627.--<br />

336.743 43<br />

43 129 180 627.--<br />

336.744 44<br />

44 132 180 627.--<br />

336.745 45<br />

45 135 180 716.--<br />

336.747 47<br />

47 141 190 716.--<br />

336.749 49<br />

49 147 200 716.--<br />

336.751 51 aussen/innen 12 51 153 200 716.--<br />

336.753 53 WCMT 080412 53 159 215 716.--<br />

336.755 55<br />

55 165 215 716.--<br />

336.757 57<br />

57 171 220 743.--<br />

336.759 59<br />

59 177 220 743.--<br />

336.761 61 aussen/innen 13<br />

WCMT 100512<br />

61 183 220 795.--<br />

Hinweis<br />

KAISER Wendeplatten siehe Seite 362.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

N


Bohren in IT9-Qualität mit Wendeplattenbohrer<br />

Bohrer-Verstellhalter mit patentierter Doppelexzenterbüchse zur stufenlosen Durchmesser-Einstellung<br />

der KAISER Wendeplattenbohrer mit CK6-Werkzeugverbindung.<br />

Merkmale<br />

– Stufenlose Verstellung des Bohrerdurchmessers im Bereich: Bohrer-Nenn-Ø<br />

+ 1,0 mm/ - 0,2 mm.<br />

– Übersichtliche Einstellskala, 1 Div. = 0,1 mm Ø, Einstellgenauigkeit besser als<br />

0,05 mm im Ø.<br />

– Kompakte, stabile Bauweise der Steilkegelschäfte mit Kühlmittelbohrung nach<br />

DIN 69871, Form B und Form D (umstellbar).<br />

– Ein Bohrerhalter für den gesamten Bereich von Ø 19 mm bis 69 mm.<br />

KAISER Bohrer-Verstellhalter mit Steilkegelschaft DIN<br />

nach DIN 69871, Form B/D.<br />

Artikel-Nr. Kegel CK / Ø B M L Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

336.301 SK 40 CK6 / 36 65 50 59 757.--<br />

336.303 SK 50 CK6 / 36 65 - 69 831.--<br />

KAISER Bohrer-Verstellhalter mit Steilkegelschaft BT<br />

nach MAS 403/BT.<br />

Artikel-Nr. Kegel CK / Ø B M L Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

336.302 BT 40 CK6 / 36 65 - 51 757.--<br />

336.304 BT 50 CK6 / 36 65 - 72 831.--<br />

KAISER Bohrer-Verstellhalter mit HSK-Schaft<br />

nach DIN 69893, Form A.<br />

Artikel-Nr. Kegel CK / Ø B M L Preis<br />

mm mm mm Fr.<br />

336.309 HSK-A63 CK6 / 36 65 52,5 70 807.--<br />

336.310 HSK-A100 CK6 / 36 65 - 83 837.--<br />

KAISER Kühlmittelrohr<br />

zu HSK-Schaft.<br />

Artikel-Nr. Kegel D1 D2 D3 L2 Preis<br />

mm<br />

mm mm mm Fr.<br />

324.903 HSK-A63 M18 x 1 8 12 36,5 27.--<br />

324.905 HSK-A100 M24 x 1,5 12 16 44,0 37.--<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 75<br />

%<br />

N<br />

%<br />

N<br />

%<br />

N<br />

%<br />

N


auf Wunsch bis 80 x D lieferbar<br />

Bitte Sonderprospekt verlangen<br />

76<br />

20 x D<br />

30 x D<br />

40 x D<br />

STOCK Einlippen-Tieflochbohrer<br />

Typ TBE-HM, Bohrtiefe bis 20 x D, mit VHM-Kopf, TiN-beschichtet, Spitzenanschliff, für<br />

alle Werkstoffe geeignet<br />

Artikel-Nr. 75018<br />

Ø<br />

mm<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

d1 h5<br />

mm<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

d2 h6<br />

mm<br />

12<br />

12<br />

12<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

l1<br />

mm<br />

150<br />

160<br />

170<br />

180<br />

190<br />

210<br />

220<br />

235<br />

260<br />

280<br />

320<br />

370<br />

STOCK Einlippen-Tieflochbohrer<br />

l2<br />

mm<br />

100<br />

110<br />

120<br />

130<br />

140<br />

160<br />

170<br />

185<br />

210<br />

230<br />

260<br />

310<br />

l3<br />

mm<br />

45<br />

45<br />

45<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

50<br />

50<br />

Preis<br />

Fr.<br />

89.--<br />

92.--<br />

94.--<br />

98.--<br />

100.--<br />

105.--<br />

107.--<br />

109.--<br />

112.--<br />

121.--<br />

129.--<br />

156.--<br />

Typ TBE-HM, Bohrtiefe bis 30 x D, mit VHM-Kopf, TiN-beschichtet, Spitzenanschliff, für<br />

alle Werkstoffe geeignet<br />

Artikel-Nr. 75017<br />

Ø<br />

mm<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

d1 h5<br />

mm<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

d2 h6<br />

mm<br />

12<br />

12<br />

12<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

l1<br />

mm<br />

200<br />

210<br />

220<br />

230<br />

245<br />

260<br />

275<br />

290<br />

320<br />

350<br />

400<br />

450<br />

STOCK Einlippen-Tieflochbohrer<br />

l2<br />

mm<br />

155<br />

165<br />

175<br />

182<br />

197<br />

212<br />

227<br />

242<br />

272<br />

302<br />

350<br />

400<br />

l3<br />

mm<br />

45<br />

45<br />

45<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

50<br />

50<br />

Preis<br />

Fr.<br />

94.--<br />

98.--<br />

100.--<br />

101.--<br />

103.--<br />

109.--<br />

110.--<br />

114.--<br />

120.--<br />

127.--<br />

134.--<br />

159.--<br />

Typ TBE-HM, Bohrtiefe bis 40 x D, mit VHM-Kopf, TiN-beschichtet, Spitzenanschliff für<br />

alle Werkstoffe geeignet<br />

Artikel-Nr. 75022<br />

Ø<br />

mm<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

d1 h5<br />

mm<br />

4.00<br />

4.20<br />

4.50<br />

5.00<br />

5.50<br />

6.00<br />

6.50<br />

7.00<br />

8.00<br />

9.00<br />

10.00<br />

12.00<br />

d2 h6<br />

mm<br />

12<br />

12<br />

12<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

l1<br />

mm<br />

230<br />

240<br />

250<br />

280<br />

300<br />

320<br />

340<br />

370<br />

420<br />

450<br />

510<br />

600<br />

l2<br />

mm<br />

185<br />

195<br />

205<br />

232<br />

252<br />

272<br />

292<br />

322<br />

372<br />

402<br />

460<br />

550<br />

l3<br />

mm<br />

45<br />

45<br />

45<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

48<br />

50<br />

50<br />

Preis<br />

Fr.<br />

98.--<br />

101.--<br />

103.--<br />

105.--<br />

107.--<br />

110.--<br />

112.--<br />

118.--<br />

125.--<br />

132.--<br />

139.--<br />

163.--<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B


Einlippen-Tiefloch-Bohrwerkzeuge<br />

Sonderwerkzeuge auf Bestellung, kurzfristig ab Werk lieferbar.<br />

Der Einlippen-Tieflochbohrer besteht aus HM-Kopf, Schaft und Spannhülse, welche<br />

durch Hartlötung (Dimensionen nach Kundenwunsch) miteinander verbunden sind.<br />

Daher ist der Einlippen-Tieflochbohrer kein Serienwerkzeug und wird konstruktiv stets<br />

der jeweiligen Zerspanungsaufgabe angepasst. Charakteristisch für den Einlippen-<br />

Tieflochbohrer ist die innere Kühlschmierstoffzuführung (unter hohem Druck) zur<br />

Schneide. Kühlschmierstoff und Späne werden in der 120º-Nut zurückgespült.<br />

Der Einlippen-Tieflochbohrer ist kein selbstzentrierendes Werkzeug. Er muss deshalb<br />

mit einer Bohrbuchse geführt oder es muss eine Pilotbohrung (ca. 1,5 x d) angebracht<br />

werden (3-Lippen-VHM-Bohrer). Der Einsatz dieser Werkzeuge garantiert einen<br />

minimalen Mittenversatz der einzelnen Bohrdurchmesser zueinander. Die gewohnte<br />

Bohrungsqualität bleibt dabei erhalten.<br />

Alle gebräuchlichen Spannhülsen sind kurzfristig ab Werk lieferbar.<br />

Bitte bei Anfrage jeweils den Bohrdurchmesser, die Bohrungstiefe, die Gesamtlänge,<br />

die Spannhülse und den Werkstoff angeben.<br />

Anwendungsschema<br />

Bohrkopf<br />

Werkstück<br />

Schneidengeometrie<br />

Spannhülsen<br />

Span- und Kühlmittel-Rückfuhr<br />

Dichtgehäuse<br />

Bohrbuchse<br />

Bohrbuchsenträger<br />

Stützlünette<br />

Spannhülse<br />

Kühlmittel-Eintritt<br />

Kühlmittelanlage mit Tankinhalt ab 400 Liter, Hochdruckpumpe, Papierbandfilter und<br />

Überwachungsinstrumente auf Anfrage.<br />

PRÄZISIONSWERKZEUGE<br />

i<br />

Spannhülse<br />

Schaft<br />

VHM-Kopf<br />

Info siehe Seite 78<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 77


Einsatz-Empfehlungen für Einlippen-Tiefloch-<br />

Bohrwerkzeuge<br />

Vorschubreihen in Abhängigkeit der Bohrdurchmesser für Einlippen-Tieflochbohrer<br />

mit Hartmetall-Kopf (K10/K20).<br />

Bohrer-Ø<br />

mm<br />

2.00<br />

2.50<br />

3.15<br />

4.00<br />

6.30<br />

8.00<br />

10.00<br />

12.50<br />

16.00<br />

Vorschubreihen<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

0,0010 0,0014<br />

0,0018<br />

0,0028<br />

0,00252<br />

0,00392<br />

0,0038 0,00532<br />

0,0067<br />

0,0100<br />

0,0098<br />

0,0140<br />

0,0150 0,0210<br />

0,0200<br />

0,0280<br />

0,0280<br />

0,0392<br />

0,0020<br />

0,0032<br />

0,0048<br />

Nr. Werkstoffbezeichnung Werkstoffbeispiele<br />

f (mm/U)<br />

0,0025<br />

0,0040 0,0050<br />

0,0060 0,0075<br />

0,0067 0,0085<br />

0,0127<br />

0,0180<br />

0,0160<br />

0,0230<br />

0,0244 0,0320<br />

0,0350<br />

0,0500<br />

1 Allgemeine Baustähle 1.0035 St.33, 1.0254 St 37.0, 1.0486<br />

1.0050 St 50-2, 1.0070 St 70-2, 1.8937<br />

2 Automatenstähle<br />

1.0718 9SMnPb28, 1.0723 15 S20<br />

1.0727 45 S20, 1.0728 60S20, 1.0757<br />

Unlegierte Vergütungs- 1.0402 C22, 1.1178 Ck30<br />

3 stähle 1.0503 C45, 1.1191 Ck45<br />

1.0601 C60, 1.1221 Ck60<br />

4 Legierte Vergütungs- 1.5135 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030<br />

stähle<br />

1.5710 36NiCr6, 1.0735 Cr4, 1.7225<br />

5 Unlegierte Einsatzstähle 1.0301 C10, 1.1121 Ck10, 1.1140<br />

6 Legierte Einsatzstähle 1.5919 15CrNi6, 1.7012 13Cr2, 1.7015<br />

1.5752 14NiCr14, 1.7131 16MnCr5<br />

7 Nitrierstähle<br />

1.8504 34CrAI6, 1.8506 34CrAIS5<br />

1.8507 34CrAIMo5, 1.819 31CrMoV9<br />

8 Werkzeugstähle<br />

1.1750 C75W, 1.2067 100Cr6, 1.2307<br />

1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13<br />

9 Schnellarbeitsstähle 1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2<br />

10 Federstähle<br />

Rostfreie Stähle<br />

1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159<br />

11 geschwefelt<br />

1.4005 X12CrS13, 1.4105 X4CrMoS18<br />

austenitisch<br />

1.4006 X5CrNi1810, 1.4541, 1.4571<br />

martensitisch<br />

1.4057 X20CrNi17 2, 1.4122, 1.4521<br />

12 gehärtete Stähle<br />

≤ 40-48 HRC<br />

> 48-60 HRC<br />

13 Sonderlegierungen Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy<br />

14 Gusseisen GG 10 ... GG 20<br />

GG 25 ... GG 45<br />

15 Kugelgraphit- und GTW 35, GTS 55, GGG50<br />

Temperguss<br />

GTW 65, GTS 70, GGG70<br />

16 Hartguss<br />

≤ 350 HB<br />

17 Titan und Titan-<br />

3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAISu2,5<br />

legierungen<br />

3.7154 TiAI6Zr5, 3.7164 TiAI6V4<br />

18 Alu und Alu-Legierungen 3.0355 AI99,5, 3.3515 AIMg1<br />

19 Alu-Knetlegierungen 3.0615 AIMgSiPB, 3.3245 AIMg3Si<br />

20 Alu-Gusslegierungen<br />

≤ 10% Si<br />

3.2131 G-AISi5Cu1, 3.2573 G-ALSI9<br />

> 10% Si<br />

3.2581 G-AISi12, G-AISi12CuNiMg<br />

21 Magnesium-Legierungen MgMn2, G-MgAI8Zn1, G-MgAI6Zn3<br />

22 Kupfer, niedriglegiert 2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096<br />

23 Messing, kurzspanend 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0410 CuZn43Pb2<br />

Messing, langspanend 2.0250 CuZn20, 2.0332 CuZn37Pb0,5<br />

24 Bronze, kurzspanend 2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1176 CuPb10Sn<br />

2.0790 CuNi18Zn19Pb<br />

25 Bronze, langspanend 2.0916 CuAI5, 2.0960, 2.1050 CuSn10<br />

2.0980 CuAI1Ni, 2.1247 CuBe2<br />

Hinweis<br />

Bitte verlangen Sie den BRT-Werkskatalog.<br />

78<br />

0,0470<br />

0,0670<br />

0,0035 0,0045<br />

0,0065<br />

0,0095<br />

0,0107 0,0135<br />

0,0200<br />

0,0280<br />

0,0245<br />

0,0330<br />

0,0400 0,0490<br />

0,0600<br />

0,0800<br />

0,0675<br />

0,1000<br />

0,0065<br />

0,0090<br />

0,0125<br />

0,0170<br />

0,0310<br />

0,0410<br />

0,0600<br />

0,0800<br />

0,1200<br />

< 10 x d < 25 x d < 50 x d < 100 x d<br />

Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschub- Vc Vorschubm/min.<br />

reihe m/min. reihe m/min. reihe m/min. reihe<br />

110 5 100 5 100 4 92 3<br />

95 5 87 5 87 4 80 3<br />

100 6 92 6 92 5 85 4<br />

90 6 83 6 83 5 76 4<br />

100 5 92 5 92 4 85 3<br />

90 5 83 5 83 4 76 3<br />

80 5 74 5 74 4 68 3<br />

80 5 74 5 74 4 68 3<br />

70 4 64 4 64 3 59 2<br />

90 5 83 5 83 4 76 3<br />

80 4 74 4 74 3 68 2<br />

70 4 64 4 64 3 59 2<br />

80 4 74 4 74 3 68 2<br />

70 4 64 4 64 3 59 2<br />

80 4 74 4 74 3 68 2<br />

70 4 64 4 64 3 59 2<br />

70 4 74 4 74 3 68 2<br />

60 4 55 4 55 3 50 2<br />

65<br />

50<br />

40<br />

35<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

35 3<br />

100 7<br />

80 7<br />

100 6<br />

80 6<br />

60 3<br />

35 3<br />

30 3<br />

150 6<br />

150 6<br />

140<br />

120<br />

6<br />

6<br />

80 7<br />

120 7<br />

90 7<br />

100 7<br />

80 7<br />

80 6<br />

70 5<br />

Bohrerdurchmesser<br />

3<br />

5<br />

7<br />

10<br />

12<br />

15<br />

20<br />

30<br />

60<br />

46<br />

37<br />

32<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

32 3<br />

92 7<br />

74 7<br />

92 6<br />

74 6<br />

55 3<br />

32 3<br />

28 3<br />

138 6<br />

138 6<br />

129<br />

110<br />

6<br />

6<br />

74 7<br />

110 7<br />

83 7<br />

92 7<br />

74 7<br />

74 6<br />

64 5<br />

PRÄZISIONSWERKZEUGE<br />

Kühlmitteldrücke und -mengen<br />

Kühlmittelmenge v - l/min.<br />

Kühlmitteldruck p - bar (kp/cm3)<br />

Kühlmitteldruck p in bar<br />

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

Kühlmittelmenge v in l/min.<br />

60<br />

46<br />

37<br />

32<br />

4<br />

4<br />

4<br />

2<br />

32 2<br />

92 6<br />

74 6<br />

92 5<br />

74 5<br />

55 2<br />

32 2<br />

28 2<br />

138 5<br />

138 5<br />

129<br />

110<br />

5<br />

5<br />

74 6<br />

110 6<br />

83 6<br />

92 6<br />

74 6<br />

74 5<br />

64 4<br />

55<br />

42<br />

34<br />

29<br />

3<br />

3<br />

3<br />

1<br />

29 1<br />

85 5<br />

68 5<br />

85 4<br />

68 4<br />

50 1<br />

29 1<br />

26 1<br />

127 4<br />

127 4<br />

119<br />

101<br />

4<br />

4<br />

68 5<br />

101 5<br />

76 5<br />

85 5<br />

68 5<br />

68 4<br />

59 3<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


SHARK-Cut Bohr- und Drehwerkzeuge<br />

Bohren ins Volle mit ebenem Bohrungsgrund<br />

Drehen von Innenkonturen<br />

Drehen von Plankonturen Drehen von Aussenkonturen<br />

SHARK-Cut Grundhalter für Bohrtiefen bis 1,5 x D<br />

Rechte Ausführung, Lieferung mit Klemm- und 2 Ersatzschrauben, jedoch ohne Schlüssel.<br />

Artikel-Nr. Ø D Ø D1 l1 l2 f Wendeplatte Preis<br />

mm mm mm mm mm<br />

Fr. %<br />

SC08R-0012G-04* 8 12 80 12.0 4.0 LPET/LPNT 0401 ... 178.--<br />

SC10R-0015G-05 10 12 90 15.0 5.0 LPET/LPNT 0502 ... 178.--<br />

SC12R-0018G-06 12 16 100 18.0 6.0 LPET/LPNT 0602 ... 178.--<br />

SC14R-0021G-07 14 16 110 21.0 7.0 LPET/LPNT 0703 ... 186.--<br />

SC16R-0024G-08 16 20 125 24.0 8.0 LPET/LPNT 0803 ... 186.-- B<br />

SC18R-0027G-09 18 25 135 27.0 9.0 LPET/LPNT 09T3 ... 220.--<br />

SC20R-0030G-10 20 25 150 30.0 10.0 LPET/LPNT 10T3 ... 240.--<br />

SC25R-0038G-13 25 32 180 37.5 12.5 LPET/LPNT 1304 ... 278.--<br />

SC32R-0048G-17 32 40 200 48.0 16.0 LPET/LPNT 1705 ... 313.--<br />

Linke Ausführung auf Anfrage. / * Rechter Halter - Rechte Wendeschneidplatte<br />

SHARK-Cut Grundhalter für Bohrtiefen bis 2,25 x D<br />

Rechte Ausführung, Lieferung mit Klemm- und 2 Ersatzschrauben, jedoch ohne Schlüssel.<br />

Artikel-Nr. Ø D Ø D1 Ø D2 l1 l2 f Wendeplatte Preis<br />

mm mm mm mm mm mm<br />

Fr. %<br />

SC08R-0018SP-04* 8 10 12 60.0 18.0 4.0 LPET/LPNT 0401 ... 267.--<br />

SC10R-0023SP-05 10 12 16 69.5 22.5 5.0 LPET/LPNT 0502 ... 267.--<br />

SC12R-0027SP-06 12 16 20 78.0 27.0 6.0 LPET/LPNT 0602 ... 267.--<br />

SC14R-0032SP-07 14 16 20 83.5 31.5 7.0 LPET/LPNT 0703 ... 280.--<br />

SC16R-0036SP-08 16 20 25 94.0 36.0 8.0 LPET/LPNT 0803 ... 280.-- B<br />

SC18R-0041SP-09 18 25 32 109.5 40.5 9.0 LPET/LPNT 09T3 ... 316.--<br />

SC20R-0045SP-10 20 25 32 111.0 45.0 10.0 LPET/LPNT 10T3 ... 337.--<br />

SC25R-0057SP-13 25 32 40 129.0 56.5 12.5 LPET/LPNT 1304 ... 390.--<br />

SC32R-0072SP-17 32 40 50 158.0 72.0 16.0 LPET/LPNT 1705 ... 438.--<br />

Linke Ausführung auf Anfrage. / * Rechter Halter - Rechte Wendeschneidplatte<br />

Ersatzteile zu SHARK-Cut und Eco-Cut 1,5 x D und 2,25 x D<br />

Passend zu Schraube Preis Schlüssel Preis<br />

Grundhalter<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

SC08R- ...G-04 / ...SP-04 7815108 5.50 T5106 10.30<br />

SC10R- ...G-05 / ...SP-05<br />

7815110 4.80 T5106 10.30<br />

SC12R- ...G-06 / ...SP-06<br />

SS 5151 3.90 T5107 10.30<br />

SC14R- ...G-07 / ...SP-07<br />

SS 1751 4.60 T5108 10.30<br />

SC16R- ...G-08 / ...SP-08<br />

SS 8831 3.90 T5108 10.30<br />

SC18R- ...G-09 / ...SP-09<br />

SS 8831 3.90 T5108 10.30<br />

SC20R- ...G-10 / ...SP-10<br />

SS 2314 4.60 T5115 10.30<br />

SC25-32R- ...G13-17 / ...SP13-17 7822114 4.60 T5120 10.30<br />

%<br />

N<br />

Bohren und Drehen - 4 Bearbeitungsverfahren<br />

mit nur einem Werkzeug !<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 79


80<br />

3 x D<br />

Adapter<br />

-AWI<br />

-WI<br />

SHARK-Cut Mini-Bohrwerkzeuge aus Vollhartmetall ab 4 mm<br />

Bohren, Aussen-, Innen- und Plandrehen mit einem einzigen Werkzeug. Rechte Ausführung, mit innerer<br />

Kühlmittelzufuhr. AL350 TiAlN-Mehrlagenbeschichtung oder AK10-Ausführung für Aluminium.<br />

Artikel-Nr.<br />

SC04R-009 SP<br />

SC04R-009 SP-ALU<br />

SC04R-016 SP<br />

SC04R-016 SP-ALU<br />

SC05R-011 SP<br />

SC05R-011 SP-ALU<br />

SC05R-020 SP<br />

SC05R-020 SP-ALU<br />

SC06R-013 SP<br />

SC06R-013 SP-ALU<br />

SC06R-024 SP<br />

SC06R-024 SP-ALU<br />

SC07R-015 SP<br />

SC07R-015 SP-ALU<br />

SC07R-028 SP<br />

SC07R-028 SP-ALU<br />

SC08R-018 SP<br />

SC08R-018 SP-ALU<br />

SC08R-032 SP<br />

SC08R-032 SP-ALU<br />

Wendeschneidplatten für SHARK-Cut Bohrwerkzeuge LPET<br />

Artikel-Nr.<br />

Ø D<br />

mm<br />

Hinweis<br />

Linke Ausführung auf Anfrage.<br />

4 6<br />

4 6<br />

4 6<br />

4 6<br />

5 6<br />

5 6<br />

5 6<br />

5 6<br />

6 8<br />

6 8<br />

6 8<br />

6 8<br />

7 8<br />

7 8<br />

7 8<br />

7 8<br />

8 8<br />

8 8<br />

8 8<br />

8 8<br />

l1<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

r<br />

mm<br />

d1<br />

mm<br />

LPET 040102 FL-AWI 4.0 4.5 1.80 0.2 2.10<br />

LPET 040102 FR-AWI 4.0 4.5 1.80 0.2 2.10<br />

LPET 040104 FL-AWI 4.0 4.5 1.80 0.4 2.10<br />

LPET 040104 FR-AWI 4.0 4.5 1.80 0.4 2.10<br />

LPET 050202 FN-AWI 4.0 5.8 2.10 0.2 2.25<br />

LPET 050204 FN-AWI 4.0 5.8 2.10 0.4 2.25<br />

LPET 060202 FN-AWI 6.0 6.5 2.38 0.2 2.50<br />

LPET 060204 FN-AWI 6.0 6.5 2.38 0.4 2.50<br />

LPET 070304 FN-AWI 7.0 7.6 3.18 0.4 2.80<br />

LPET 080304 FN-AWI 8.0 8.5 3.18 0.4 3.40<br />

LPET 09T304 FN-AWI 9.0 9.6 3.97 0.4 3.40<br />

LPET 10T304 FN-AWI 10.0 10.6 3.97 0.4 4.40<br />

LPET 10T308 FN-AWI 10.0 10.6 3.97 0.8 4.40<br />

LPET 130404 FN-AWI 12.5 13.5 4.76 0.4 5.30<br />

LPET 130408 FN-AWI 12.5 13.5 4.76 0.8 5.30<br />

LPET 170508 FN-AWI 16.0 17.5 5.56 0.8 5.30<br />

LPET 10T304 EN-WI 10.0 10.6 3.97 0.4 4.40<br />

LPET 130404 EN-WI 12.5 13.5 4.76 0.4 5.30<br />

LPET 170508 EN-WI 16.0 17.5 5.56 0.8 5.30<br />

Ø Bes. Unbesch.<br />

D1<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

Adapter für Mini-Bohrwerkzeuge<br />

35 9.00 2.0 0.2 ● 74.--<br />

35 9.00 2.0 0.2<br />

41 16.00 2.0 0.2 ● 78.--<br />

41 16.00 2.0 0.2<br />

37 11.25 2.5 0.2 ● 76.50<br />

37 11.25 2.5 0.2<br />

45 20.00 2.5 0.2 ● 80.--<br />

45 20.00 2.5 0.2<br />

38 13.50 3.0 0.2 ❍ 78.50<br />

38 13.50 3.0 0.2<br />

49 24.00 3.0 0.2 ● 83.--<br />

49 24.00 3.0 0.2<br />

42 15.75 3.5 0.2 ❍ 81.--<br />

42 15.75 3.5 0.2<br />

53 28.00 3.5 0.2 ❍ 85.50<br />

53 28.00 3.5 0.2<br />

45 18.00 4.0 0.2 ❍ 83.50<br />

45 18.00 4.0 0.2<br />

57 32.00 4.0 0.2 ❍ 88.--<br />

57 32.00 4.0 0.2<br />

AM5035<br />

AK2015<br />

Beschichtet Unb.<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)<br />

f<br />

mm<br />

r<br />

mm<br />

AL350<br />

AL10<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

❍<br />

AM35C<br />

AM35C<br />

AR26C<br />

❍ ❍<br />

❍ ❍<br />

❍ ❍<br />

Preis<br />

Fr.<br />

Preis<br />

Fr.<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.60<br />

23.90<br />

24.40<br />

24.70<br />

24.70<br />

29.50<br />

29.50<br />

30.30<br />

24.70<br />

29.50<br />

30.30<br />

AK10<br />

AP40<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

❍<br />

AK10<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

❍<br />

●<br />

AP40<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

65.30<br />

68.30<br />

67.10<br />

70.50<br />

69.40 B<br />

72.50<br />

71.50<br />

75.--<br />

73.50<br />

77.--<br />

Artikel-Nr. Ø D1 Ø D2 Ø D3 l1 l2 l3 Klemmschraube Preis<br />

mm mm mm mm mm mm<br />

Fr.<br />

SC AD20-06<br />

6 20 25 65 14 18 7897989 220.--<br />

SC AD20-08 8 20 25 65 14 18 7897989 220.--<br />

Preis<br />

Fr.<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.10<br />

21.40<br />

21.70<br />

22.--<br />

22.--<br />

26.70<br />

26.70<br />

26.70<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B<br />

%<br />

A


Wendeschneidplatten für SHARK-Cut Bohrwerkzeuge LPNT<br />

Artikel-Nr.<br />

l1<br />

mm<br />

d<br />

mm<br />

s<br />

mm<br />

r<br />

mm<br />

d1<br />

mm<br />

AM5035<br />

AK2015<br />

Beschichtet Unb.<br />

LPNT 040102 ER 4.0 4.5 1.80 0.2 2.10 ● ❍ ● 15.90 ❍ 12.30<br />

LPNT 040104 ER 4.0 4.5 1.80 0.4 2.10 ● ❍ ● ● ● 16.70 ❍ 12.30<br />

LPNT 050202 EN 5.0 5.8 2.10 0.2 2.25 ❍ ❍ ❍ 15.90 ❍ 12.30<br />

LPNT 050204 EN 5.0 5.8 2.10 0.4 2.25 ● ❍ ● ● ❍ 16.70 ❍ 12.30<br />

LPNT 060202 EN 6.0 6.5 2.38 0.2 2.50 ● ❍ ❍ 15.90 ❍ 12.30<br />

LPNT 060204 EN 6.0 6.5 2.38 0.4 2.50 ● ❍ ● ● ❍ 16.70 ❍ 12.30<br />

LPNT 070304 EN 7.0 7.6 3.18 0.4 2.80 ❍ ❍ ❍ ● ❍ 16.70 ❍ 12.30<br />

LPNT 080304 EN 8.0 8.5 3.18 0.4 3.40 ❍ ❍ ● ● ❍ 17.10 ❍ 12.60<br />

LPNT 09T304 EN 9.0 9.6 3.97 0.4 3.40 ❍ ❍ ● ● ❍ 17.90 ❍ 13.--<br />

LPNT 10T304 EN 10.0 10.6 3.97 0.4 4.40 ● ❍ ● ● ❍ 17.50 ❍ 13.--<br />

LPNT 10T308 EN 10.0 10.6 3.97 0.8 4.40 ❍ ❍ ❍ 17.10 ❍ 13.--<br />

LPNT 130404 EN 12.5 13.5 4.76 0.4 5.30 ❍ ❍ ● ● ● 20.90 ❍ 15.90<br />

LPNT 130408 EN 12.5 13.5 4.76 0.8 5.30 ❍ ❍ ❍ 19.90 ❍ 15.90<br />

LPNT 170508 EN 16.0 17.5 5.56 0.8 5.30 ❍ ● ❍ ❍ ❍ 21.-- ❍ 16.--<br />

● Sofort ab Lager Pfäffikon lieferbar ❍ Ab Werkslager (Lieferzeit 2-3 Tage)<br />

AL350<br />

AM35C<br />

AR26C<br />

Preis<br />

Fr.<br />

AK10<br />

AP40<br />

SHARK-Cut Rebore Werkzeuge zum Aufbohren (auf Anfrage)<br />

Dmin.<br />

Kostensenken durch<br />

Höchstleistungen<br />

Verlangen Sie <strong>unsere</strong>n Sonderprospekt !<br />

Schraubensenken<br />

Aufbohren<br />

Anspiegeln<br />

Preis<br />

Fr.<br />

SHARK-Cut Rebore<br />

Bohrtiefen bis 2,25 x D, Ø 12 - 50 mm<br />

2-schneidig<br />

SHARK-Cut Rebore<br />

Bohrtiefen bis 2,25 x D, Ø 24 - 50 mm<br />

3-schneidig<br />

%<br />

A<br />

Werkzeuge zum Aufbohren<br />

mit 2 bzw. 3 Schneiden.<br />

Vorbohrung<br />

Ø D1 min. notwendig!<br />

Preise und Lieferzeit auf Anfrage.<br />

Preise und Lieferzeit auf Anfrage.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 81


82<br />

Kernloch-Zentrierbohrer HSS<br />

Form D mit Senkwinkel 60º, Typ N, zylindrisch, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Gewindelöchern mit Zentrierung nach DIN 332, Blatt 2.<br />

Artikel-Nr. 3360 60º<br />

Gewindegrösse<br />

M4<br />

M5<br />

M6<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

Artikel-Nr. 3363 Radius<br />

Gewindegrösse<br />

M4<br />

M5<br />

M6<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

Senk-Ø Ø<br />

d3 (h7)<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

8.0 4.3<br />

10.0 5.3<br />

12.5 6.4<br />

14.0 8.4<br />

16.0 10.5<br />

20.0 13.0<br />

Senk-Ø<br />

d3 (h7)<br />

mm<br />

8.0<br />

10.0<br />

12.5<br />

14.0<br />

16.0<br />

Artikel-Nr. 3365<br />

Gewindegrösse<br />

M4<br />

M5<br />

M6<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

M16<br />

Ø<br />

d2<br />

mm<br />

4.3<br />

5.3<br />

6.4<br />

8.4<br />

10.5<br />

20.0 13.0<br />

Senk-Ø<br />

d3 (h7)<br />

mm<br />

8.0<br />

10.0<br />

12.5<br />

14.0<br />

16.0<br />

20.0<br />

25.0<br />

Artikel-Nr. 3368<br />

Gewindegrösse<br />

M8<br />

M10<br />

M12<br />

Ø<br />

d2<br />

mm<br />

4.3<br />

5.3<br />

6.4<br />

8.4<br />

10.5<br />

13.0<br />

17.0<br />

Senker-Ø Ø<br />

d3 (h7)<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

14.0 8.4<br />

16.0 10.5<br />

20.0 13.0<br />

25.0 17.0<br />

31.5 21.0<br />

40.0 25.0<br />

Bohrer-Ø Länge<br />

d1 (h8) l1<br />

mm mm<br />

3.3 63<br />

4.2 67<br />

5.0 71<br />

6.8 88<br />

8.5 94<br />

10.2 105<br />

Bohrer-Ø Länge<br />

d1 (h8) l1<br />

mm mm<br />

3.3 63<br />

4.2 67<br />

5.0 71<br />

6.8 88<br />

8.5 94<br />

10.2 105<br />

Bohrer-Ø<br />

d1 (h8)<br />

mm<br />

3.3<br />

4.2<br />

5.0<br />

6.8<br />

8.5<br />

10.2<br />

14.0<br />

Ø Länge<br />

d1 l1<br />

mm mm<br />

6.8 110<br />

8.5 131<br />

10.2 145<br />

14.0 172<br />

17.6 184<br />

21.0 222<br />

Länge<br />

l1<br />

mm<br />

63<br />

67<br />

71<br />

88<br />

94<br />

105<br />

132<br />

Stufe<br />

l2<br />

mm<br />

Spannut<br />

l2<br />

mm<br />

Kernloch-Zentrierbohrer HSS mit Radius<br />

Form DR mit Radius, Typ N, zylindrisch, rechtsschneidend.<br />

M16<br />

M20<br />

M24<br />

Spannut<br />

l2<br />

mm<br />

Stufe<br />

l3<br />

mm<br />

23 12.60<br />

27 15.50<br />

33 18.90<br />

41 23.00<br />

47 27.70<br />

59 34.50<br />

Stufe<br />

l3<br />

mm<br />

23 12.60<br />

27 15.50<br />

33 18.90<br />

41 23.00<br />

47 27.70<br />

59 34.50<br />

Spannut<br />

l2<br />

mm<br />

23<br />

27<br />

33<br />

41<br />

47<br />

59<br />

67<br />

Stufe<br />

l3<br />

mm<br />

41 23.00<br />

47 27.70<br />

59 34.50<br />

67 41.30<br />

77 48.35<br />

90 57.00<br />

Stufe<br />

l3<br />

mm<br />

12.60<br />

15.50<br />

18.90<br />

23.00<br />

27.70<br />

34.50<br />

41.30<br />

Stufe<br />

l4<br />

mm<br />

Stufe<br />

l4<br />

mm<br />

11.0<br />

13.0<br />

16.0<br />

19.5<br />

23.0<br />

28.0<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Gewindelöchern mit Zentrierung nach DIN 332, Blatt 2.<br />

Kernloch-Zentrierbohrer HSS mit Spannfläche<br />

Stufe<br />

l4<br />

mm<br />

11.0<br />

13.0<br />

16.0<br />

19.5<br />

23.0<br />

28.0<br />

Form D mit Senkwinkel 60º, mit Fläche und Kühlwassernuten, Typ N, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Gewindelöchern mit Zentrierung nach DIN 332, Blatt 2.<br />

Die Fläche ermöglicht den Einsatz von HM-Platten zum Plandrehen.<br />

Kernloch-Zentrierbohrer HSS mit MK<br />

Stufe<br />

l4<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

63.80<br />

66.80<br />

76.50<br />

84.50<br />

91.--<br />

111.50<br />

Preis<br />

Fr.<br />

63.80<br />

66.80<br />

76.50<br />

84.50<br />

91.--<br />

111.50<br />

Preis<br />

Fr.<br />

11.0 65.70<br />

13.0 74.50<br />

16.0 85.50<br />

19.5 86.50<br />

23.0 99.--<br />

28.0 126.50<br />

33.0 174.--<br />

Form D mit Senkwinkel 60º, Typ N, mit Morsekonus, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Gewindelöchern mit Zentrierung nach DIN 332, Blatt 2.<br />

Morsekegel<br />

19.5 1<br />

23.0 2<br />

28.0 2<br />

33.0 3<br />

38.0 3<br />

45.0 4<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

Preis<br />

Fr.<br />

%<br />

70.50<br />

102.--<br />

103.50 B<br />

171.--<br />

208.--<br />

251.--<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Kurzstufenbohrer HSS, 90º<br />

mit 2 Schneiden, Senkwinkel 90º, für Durchgangsbohrungen, mit Zylinderschaft,<br />

Typ N, rechtsschneidend, Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'fein' für Senkungen Form A. Für Senkschrauben nach DIN 963 und 964.<br />

Ausspitzung nach DIN 1412A. Ø-Toleranz h8.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, Chrom-Nickel-Werkstoffe, Titan,<br />

Nichteisenmetalle und Kunststoffe.<br />

Artikel-Nr. 3174<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

M3 3.2<br />

M4 4.3<br />

M5 5.3<br />

M6 6.4<br />

M8 8.4<br />

M10 10.5<br />

Artikel-Nr. 3176<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

M3 3.4<br />

M4 4.5<br />

M5 5.5<br />

M6 6.6<br />

M8 9.0<br />

M10 11.0<br />

Artikel-Nr. 3178<br />

d2<br />

mm<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

11.5<br />

15.0<br />

19.0<br />

d2<br />

mm<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

11.0<br />

15.0<br />

18.0<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

M3 2.5 3.4<br />

M4 3.3 4.5<br />

M5 4.2 5.5<br />

M6 5.0 6.6<br />

M8 6.8 9.0<br />

M10 8.5 11.0<br />

M12 10.2 13.5<br />

l1<br />

mm<br />

66<br />

79<br />

89<br />

95<br />

111<br />

127<br />

Kurzstufenbohrer HSS, 180º<br />

l1<br />

mm<br />

66<br />

79<br />

89<br />

95<br />

111<br />

123<br />

l2<br />

mm<br />

28<br />

37<br />

43<br />

47<br />

56<br />

64<br />

l2<br />

mm<br />

28<br />

37<br />

43<br />

47<br />

56<br />

62<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

52 20<br />

58 24<br />

66 28<br />

70 31<br />

84 40<br />

95 47<br />

107 54<br />

l3<br />

mm<br />

9.0<br />

11.0<br />

13.0<br />

15.0<br />

19.0<br />

23.0<br />

l3<br />

mm<br />

9.0<br />

11.0<br />

13.0<br />

15.0<br />

19.0<br />

23.0<br />

Preis<br />

Fr.<br />

15.10<br />

17.30<br />

21.60<br />

25.50<br />

29.30<br />

44.20<br />

mit 2 Schneiden, Senkwinkel 180º, für Durchgangsbohrungen, mit Zylinderschaft,<br />

Typ N, rechtsschneidend, Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Senkungen Form H, J und K. Für Zylinderkopfschrauben nach<br />

DIN 84, DIN 912, 6912, 7513 und 7984. Ausspitzung nach DIN 1412A. Ø-Toleranz h8.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, Chrom-Nickel-Werkstoffe, Titan,<br />

Nichteisenmetalle und Kunststoffe.<br />

Kurzstufenbohrer HSS, 90º<br />

Preis<br />

Fr.<br />

14.70<br />

16.90<br />

20.50<br />

24.--<br />

30.30<br />

45.70<br />

mit 2 Schneiden, Senkwinkel 90º, für Kernlochbohrungen, mit Zylinderschaft, Typ N,<br />

rechtsschneidend, Oberfläche dampfoxydiert.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Gewindekernlöcher DIN 336 und für Durchgangskernbohrungen<br />

mit Freisenkung nach DIN 69. Ausspitzung nach DIN 1412A. Ø-Toleranz h8.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, Chrom-Nickel-Werkstoffe, Titan,<br />

Nichteisenmetalle und Kunststoffe.<br />

l3 Preis<br />

mm Fr.<br />

8.8 13.--<br />

11.4 13.50<br />

13.6 14.50<br />

16.5 14.90<br />

21.0 17.90<br />

25.5 22.90<br />

30.0 29.30<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 83<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B


84<br />

Vollhartmetall - TiAlN<br />

Vollhartmetall - TiAlN<br />

Vollhartmetall - TiAlN<br />

Kurzstufenbohrer VHM, 90º<br />

mit 2 Schneiden, Senkwinkel 90º, für Durchgangsbohrungen, rechtsschneidend.<br />

Ausführung<br />

Form 'fein', Spitzenwinkel 140º. Für Senkschrauben nach DIN 963 und 964.<br />

Stufenlänge nach DIN 8374. Ausspitzung nach DIN 1412A, Ø-Toleranz h8.<br />

TiAlN-beschichtet.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, Chrom-Nickel-Werkstoffe, hochwarmfeste<br />

Stähle, Titan, Nichteisenmetalle und Kunststoffe. Speziell geeignet für die NC-<br />

Fertigung.<br />

Artikel-Nr. 3175<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l3<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

M3 3.2 6.0 64 28 9.0 56.40<br />

M4 4.3 8.0 79 37 11.0 76.--<br />

M5 5.3 10.0 89 43 13.0 133.--<br />

M6 6.4 11.5 95 47 15.0 155.--<br />

M8 8.4 15.0 108 56 19.0 207.--<br />

Kurzstufenbohrer VHM, 180º<br />

mit 2 Schneiden, Senkwinkel 180º, für Durchgangsbohrungen, rechtsschneidend.<br />

Ausführung<br />

Form 'mittel', Spitzenwinkel 140° für Senkungen Form H, J und K.<br />

Für Zylinderkopfschrauben nach DIN 84, DIN 912, 6912, 7513 und 7984.<br />

Ausspitzung nach DIN 1412A, Ø-Toleranz h8. TiAlN-beschichtet.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, Chrom-Nickel-Werkstoffe, hochwarmfeste<br />

Stähle, Titan, Nichteisenmetalle und Kunststoffe. Speziell geeignet für die NC-<br />

Fertigung.<br />

Artikel-Nr. 3177<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l3<br />

mm<br />

Preis<br />

Fr.<br />

M3 3.4 6.0 64 28 9.0 60.50<br />

M4 4.5 8.0 79 37 11.0 102.--<br />

M5 5.5 10.0 89 43 13.0 142.50<br />

M6 6.6 11.0 95 47 15.0 161.--<br />

M8 9.0 15.0 108 56 19.0 243.--<br />

Kurzstufenbohrer VHM, 90º<br />

mit 2 Schneiden, Senkwinkel 90º, für Kernlochbohrungen, rechtsschneidend.<br />

Ausführung<br />

Form 'mittel', Spitzenwinkel 140° für Senkungen Form H, J und K.<br />

Für Zylinderkopfschrauben nach DIN 84, DIN 912, 6912, 7513 und 7984.<br />

Ausspitzung nach DIN 1412A, Ø-Toleranz h8. TiAlN-beschichtet.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, Chrom-Nickel-Werkstoffe, hochwarmfeste<br />

Stähle, Titan, Nichteisenmetalle und Kunststoffe. Speziell geeignet für die NC-<br />

Fertigung.<br />

Artikel-Nr. 3179<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

M3 2.5 3.4<br />

M4 3.3 4.5<br />

M5 4.2 5.5<br />

M6 5.0 6.6<br />

M8 6.8 9.0<br />

M10 8.5 11.0<br />

M12 10.2 13.5<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

52 20<br />

58 24<br />

64 28<br />

70 31<br />

80 40<br />

95 47<br />

107 54<br />

l3 Preis<br />

mm Fr.<br />

8.8 41.90<br />

11.4 41.90<br />

13.6 49.10<br />

16.5 91.--<br />

21.0 112.50<br />

25.5 145.50<br />

30.0 184.--<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B


Mehrfasen-Stufenbohrer HSS, 90º<br />

DIN 8374, Senkwinkel 90º, mit Zylinderschaft, Typ N, rechtsschneidend,<br />

mit Mitnehmerlappen.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'fein' für Durchgangslöcher DIN 69 und für Senkungen nach DIN 74<br />

Blatt 1 für Schrauben nach DIN 963 und DIN 964, oberflächenvergütet, blank, poliert.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, legierte Stähle, Nichteisenmetalle und<br />

Kunststoffe.<br />

Artikel-Nr. 8374<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

M3 3.2<br />

M4 4.3<br />

M5 5.3<br />

M6 6.4<br />

M8 8.4<br />

M10 10.5<br />

Artikel-Nr. 8376<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

M3 3.4<br />

M4 4.5<br />

M5 5.5<br />

M6 6.6<br />

M8 9.0<br />

M10 11.0<br />

Artikel-Nr. 8378<br />

d2<br />

mm<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

11.5<br />

15.0<br />

19.0<br />

d2<br />

mm<br />

6.0<br />

8.0<br />

10.0<br />

11.0<br />

15.0<br />

18.0<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

M3 2.5 3.4<br />

M4 3.3 4.5<br />

M5 4.2 5.5<br />

M6 5.0 6.6<br />

M8 6.8 9.0<br />

M10 8.5 11.0<br />

M12 10.2 13.5<br />

l1<br />

mm<br />

93<br />

117<br />

133<br />

142<br />

168<br />

198<br />

l1<br />

mm<br />

93<br />

117<br />

133<br />

142<br />

169<br />

191<br />

l2<br />

mm<br />

57<br />

75<br />

87<br />

94<br />

114<br />

135<br />

Mehrfasen-Stufenbohrer HSS, 180º<br />

l2<br />

mm<br />

57<br />

75<br />

87<br />

94<br />

114<br />

130<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

70 39<br />

80 47<br />

93 57<br />

101 63<br />

125 81<br />

142 94<br />

160 108<br />

l3<br />

mm<br />

9.0<br />

11.0<br />

13.0<br />

15.0<br />

19.0<br />

23.0<br />

l3<br />

mm<br />

9.0<br />

11.0<br />

13.0<br />

15.0<br />

19.0<br />

23.0<br />

Stufenwinkel<br />

90º<br />

90º<br />

90º<br />

90º<br />

90º<br />

90º<br />

Stufenwinkel<br />

180º<br />

180º<br />

180º<br />

180º<br />

180º<br />

180º<br />

l3 Stufen-<br />

mm winkel<br />

8.8 90º<br />

11.4 90º<br />

13.6 90º<br />

16.5 90º<br />

21.0 90º<br />

25.5 90º<br />

30.0 90º<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

29.90<br />

31.50<br />

35.30<br />

37.40<br />

43.80<br />

57.--<br />

DIN 8376, Senkwinkel 180º, mit Zylinderschaft, Typ N, rechtsschneidend,<br />

mit Mitnehmerlappen.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Durchgangslöcher DIN 69 und für Senkungen nach DIN 74/<br />

Blatt 2 Form H/J/K für Schrauben DIN 84, DIN 6912, DIN 7513 und DIN 7984,<br />

oberflächenvergütet, blank, poliert.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, legierte Stähle, Nichteisenmetalle und<br />

Kunststoffe.<br />

Mehrfasen-Stufenbohrer HSS, 90º<br />

B<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

29.90<br />

31.50<br />

35.30 B<br />

37.40<br />

46.50<br />

55.50<br />

DIN 8378, Senkwinkel 90º, mit Zylinderschaft, Typ N, rechtsschneidend,<br />

mit Mitnehmerlappen.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Gewindekernlöcher nach DIN 336, Teil 1, und für Durchgangskernlöcher<br />

mit Freisenkung nach DIN 69, oberflächenvergütet, blank, poliert.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, legierte Stähle, Nichteisenmetalle und<br />

Kunststoffe.<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

28.90<br />

29.90<br />

29.90<br />

29.90 B<br />

32.70<br />

37.40<br />

42.20<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 85


86<br />

Mehrfasen-Stufenbohrer HSS, 90º<br />

DIN 8375, Senkwinkel 90º, mit Morsekegel, Typ N, rechtsschneidend.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Durchgangslöcher DIN 69 und Senkungen nach DIN 74/Blatt 1<br />

für Schrauben nach DIN 963 und DIN 964, oberflächenvergütet, blank, poliert.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, legierte Stähle, Nichteisenmetalle und<br />

Kunststoffe.<br />

Artikel-Nr. 8375<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

M5 5.5<br />

M6 6.6<br />

M8 9.0<br />

M10 11.0<br />

M12 14.0<br />

M14 16.0<br />

Artikel-Nr. 8377<br />

d2<br />

mm<br />

11.0<br />

13.0<br />

17.2<br />

21.5<br />

26.0<br />

29.0<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

M5 5.5 10.0<br />

M6 6.6 11.0<br />

M8 9.0 15.0<br />

M10 11.0 18.0<br />

M12 13.5 20.0<br />

M14 15.5 24.0<br />

M16 17.5 26.0<br />

M18 20.0 30.0<br />

M20 22.0 33.0<br />

Artikel-Nr. 8379<br />

Für Gewinde d1<br />

mm<br />

d2<br />

mm<br />

M8 6.8 9.0<br />

M10 8.5 11.0<br />

M12 10.2 13.5<br />

M14 12.0 15.5<br />

M16 14.0 17.5<br />

M18 15.5 20.0<br />

M20 17.5 22.0<br />

l1<br />

mm<br />

175<br />

182<br />

228<br />

248<br />

286<br />

296<br />

l2<br />

mm<br />

94<br />

101<br />

130<br />

150<br />

165<br />

175<br />

Mehrfasen-Stufenbohrer HSS, 180º<br />

l3<br />

mm<br />

13.0<br />

15.0<br />

19.0<br />

23.0<br />

27.0<br />

31.0<br />

Hinweis<br />

Bei Mehrfasen-Stufenbohrern richtet sich die Schnittgeschwindigkeit nach dem<br />

grossen Durchmesser, der Vorschub hingegen nach dem kleinen Durchmesser.<br />

MK<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

l3<br />

mm<br />

MK<br />

168 87 13.0 1<br />

175 94 15.0 1<br />

212 114 19.0 2<br />

228 130 23.0 2<br />

238 140 27.0 2<br />

281 160 31.0 3<br />

286 165 35.0 3<br />

296 175 39.0 3<br />

334 185 43.0 4<br />

l1<br />

mm<br />

l2<br />

mm<br />

162 81<br />

175 94<br />

189 108<br />

218 120<br />

228 130<br />

238 140<br />

248 150<br />

l3<br />

mm<br />

MK<br />

21.0 1<br />

25.5 1<br />

30.0 1<br />

34.5 2<br />

38.5 2<br />

43.5 2<br />

47.5 2<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

47.60<br />

49.70<br />

69.40 B<br />

86.50<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

DIN 8377, Senkwinkel 180º, mit Morsekegel, Typ N, rechtsschneidend.<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Durchgangslöcher DIN 69 und Senkungen nach DIN 74/Blatt 2<br />

Form H/J/K für Schrauben DIN 84, DIN 6912, DIN 7513 und DIN 7984, oberflächenvergütet,<br />

blank, poliert.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, legierte Stähle, Nichteisenmetalle und<br />

Kunststoffe.<br />

Mehrfasen-Stufenbohrer HSS, 90º<br />

DIN 8379, Senkwinkel 90º, mit Morsekegel, Typ N, rechtsschneidend.<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

36.60<br />

39.60<br />

56.60<br />

69.40<br />

80.50 B<br />

100.--<br />

109.--<br />

211.--<br />

248.--<br />

Ausführung<br />

Ausführung 'mittel' für Gewindekernlöcher nach DIN 336, Teil 1, und für Durchgangskernlöcher<br />

mit Freisenkung nach DIN 69, oberflächenvergütet, blank, poliert.<br />

Anwendung<br />

Zum rationellen Herstellen von Bohrungen und Senkungen in einem Arbeitsgang.<br />

Für Grauguss, Temperguss, Stahl, Stahlguss, legierte Stähle, Nichteisenmetalle und<br />

Kunststoffe.<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

45.40<br />

45.30<br />

49.40<br />

56.-- B<br />

66.10<br />

80.--<br />

82.40<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Wendeplatten-Aufbohrer und Flachsenker<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche nach DIN 1835B. Zum Aufbohren/Ansenken von<br />

gebohrten oder gegossenen Löchern auf Nennmass.<br />

Artikel-Nr. d Fmin l1 l dA Wendeplatten Preis<br />

mm mm mm mm Platten<br />

Fr.<br />

ASF80-012/D10 10 4 15 85 12<br />

119.50<br />

ASF80-012/D11 11 4 15 85 12<br />

119.50<br />

ASF80-012/D12 12 4 18 85 12<br />

119.50<br />

ASF80-012/D13 13 5 23 85 12 CC.. 0602 .. 119.50<br />

ASF80-012/D14 14 5 23 85 12<br />

119.50<br />

ASF80-012/D15 15 5 30 85 12<br />

119.50<br />

ASF80-012/D16 16 5 30 85 12<br />

119.50<br />

ASF80-016/D17 17 5 30 95 16<br />

119.50<br />

ASF80-016/D18 18 5 40 95 16<br />

154.--<br />

ASF80-016/D19 19 5 40 95 16<br />

154.--<br />

ASF80-016/D20 20 5 40 95 16<br />

154.--<br />

ASF80-016/D21 21 5 42 95 16 CC.. 09T3 .. 188.--<br />

ASF80-016/D22 22 6 42 95 16<br />

188.--<br />

ASF80-016/D23 23 6 42 95 16<br />

188.--<br />

ASF80-016/D24 24 6 42 95 16<br />

188.--<br />

ASF80-016/D25 25 8 42 95 16<br />

188.--<br />

ASF80-020/D26 26 8 56 120 20<br />

188.--<br />

ASF80-020/D27 27 8 56 120 20<br />

188.--<br />

ASF80-020/D28 28 10 56 120 20<br />

188.--<br />

ASF80-020/D29 29 10 56 120 20 CC.. 09T3 .. 196.--<br />

ASF80-020/D30 30 10 56 120 20<br />

196.--<br />

ASF80-020/D31 31 12 56 120 20<br />

196.--<br />

ASF80-020/D32 32 12 56 120 20<br />

196.--<br />

ASF80-020/D33 33 12 56 120 20<br />

196.--<br />

Wendeplatten-Aufbohrer<br />

Zylinderschaft mit Spannfläche nach DIN 1835B. Zum Aufbohren/Ansenken von<br />

gebohrten oder gegossenen Löchern auf Nennmass.<br />

Artikel-Nr. d Fmin l1 l dA Wendeplatten Preis<br />

mm mm mm mm Platten<br />

Fr.<br />

AAF85-08/D10 9,8 8 23 90 8 CC... 0602... 188.--<br />

AAF85-10/D11 10,8 10 24 105 10<br />

188.--<br />

AAF85-10/D12 11,8 10 25 105 10 CC... 0602... 188.--<br />

AAF85-10/D13 12,8 10 26 105 10<br />

188.--<br />

AAF85-12/D14 13,8 10 27 110 12<br />

188.--<br />

AAF85-12/D15 14,8 12 28 120 12 CC... 0602... 188.--<br />

AAF85-12/D16 15,8 12 29 125 12<br />

188.--<br />

AAF85-16/D17 16,8 16 30 140 16<br />

248.--<br />

AAF85-16/D18 17,8 16 31 140 16<br />

248.--<br />

AAF85-16/D19 18,8 16 32 150 16 CC... 0602... 248.--<br />

AAF85-16/D20 19,8 16 33 150 16<br />

248.--<br />

AAF85-16/D21 20,8 16 34 160 16<br />

248.--<br />

AAF85-20/D22 21,8 16 35 160 20<br />

248.--<br />

AAF85-20/D23 22,8 20 36 165 20<br />

316.--<br />

AAF85-20/D24 23,8 20 37 170 20<br />

316.--<br />

AAF85-20/D25 24,8 20 38 180 20 CC... 09T3... 316.--<br />

AAF85-20/D26 25,8 20 39 185 20<br />

316.--<br />

AAF85-20/D27 26,8 20 40 190 20<br />

316.--<br />

AAF85-20/D28 27,8 20 41 190 20<br />

316.--<br />

AAF85-20/D29 28,8 20 42 200 20<br />

316.--<br />

AAF85-25/D30 29,8 20 43 200 25<br />

316.--<br />

AAF85-25/D31 30,8 25 44 200 25 CC... 09T3... 350.--<br />

AAF85-25/D32 31,8 25 45 200 25<br />

350.--<br />

Ersatzteile<br />

zu ARNO Wendeplatten-Aufbohrer und Flachsenker.<br />

Schraube Passend zu Aufbohrer Preis Schlüssel Passend zu Aufbohrer Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

SS 1751 ASF80-... /D10-D16 4.60 KS 1751 ASF80-... /D10-D16 8.30<br />

SS 1111 ASF80-... /D17-D33 4.60 KS 1115 ASF80-... /D17-D33 10.10<br />

SS 1751 AAF85-... /D10-D20 4.60 KS 1751 AAF85-... /D10-D20 8.30<br />

SS 1111 AAF85-... /D21-D32 4.60 KS 1115 AAF85-... /D21-D32 10.10<br />

Hinweis<br />

Wendeschneidplatten CC .. für Flachsenker siehe Seite 280.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 87<br />

%<br />

B<br />

%<br />

B<br />

%<br />

N


88<br />

90º<br />

90º<br />

TiN-beschichtet<br />

Kegelsenker HSS, 90º<br />

DIN 335, Form C, mit 3 Schneiden und Zylinderschaft, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Für grat- und ratterfreies Ansenken und Versenken von Senkungen nach DIN 74<br />

und DIN 75, Form A, fein. Senkungen 'mittel' werden mit dem jeweils grösseren<br />

Durchmesser hergestellt.<br />

Artikel-Nr. 72346<br />

Senker-Ø<br />

d1 (mm)<br />

4.3<br />

5.3<br />

5.8<br />

6.3<br />

7.3<br />

8.3<br />

9.4<br />

10.4<br />

11.5<br />

12.4<br />

13.4<br />

16.5<br />

20.5<br />

23.0<br />

25.0<br />

26.0<br />

28.0<br />

30.0<br />

31.0<br />

Artikel-Nr. 62347<br />

Senker-Ø<br />

d1 (mm)<br />

4.3<br />

5.0<br />

5.3<br />

6.0<br />

6.3<br />

7.0<br />

7.3<br />

8.0<br />

8.3<br />

9.4<br />

10.0<br />

10.4<br />

11.5<br />

12.4<br />

15.0<br />

16.5<br />

19.0<br />

20.5<br />

23.0<br />

25.0<br />

28.0<br />

30.0<br />

Kleinster Ø<br />

Länge<br />

d3 (mm)<br />

mm<br />

1.3<br />

40<br />

1.5<br />

40<br />

1.5<br />

45<br />

1.5<br />

45<br />

1.8<br />

50<br />

2.0<br />

50<br />

2.2<br />

50<br />

2.5<br />

50<br />

2.8<br />

56<br />

2.8<br />

56<br />

2.9<br />

56<br />

3.2<br />

60<br />

3.5<br />

63<br />

3.8<br />

67<br />

3.8<br />

67<br />

3.8<br />

67<br />

4.0<br />

71<br />

4.2<br />

71<br />

4.2 71<br />

Kegelsenker HSS, 90º, TiN<br />

Kleinster Ø<br />

d3 (mm)<br />

1.3<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.5<br />

1.8<br />

1.8<br />

2.0<br />

2.0<br />

2.2<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.8<br />

2.8<br />

3.2<br />

3.2<br />

3.5<br />

3.5<br />

3.8<br />

3.8<br />

4.0<br />

4.2<br />

Totallänge<br />

mm<br />

40<br />

40<br />

40<br />

45<br />

45<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

56<br />

56<br />

60<br />

60<br />

63<br />

63<br />

67<br />

67<br />

71<br />

71<br />

Schaft- Ø Preis<br />

mm<br />

Fr. %<br />

4 12.20<br />

4 12.20<br />

5 12.30<br />

5 12.30<br />

6 13.70<br />

6 13.90<br />

6 14.60<br />

6 16.10<br />

8 16.10<br />

8 16.90 B<br />

8 18.20<br />

10 20.--<br />

10 27.90<br />

10 35.70<br />

10 38.50<br />

10 51.10<br />

12 52.50<br />

12 56.70<br />

12 57.40<br />

DIN 335, Form C, mit 3 Schneiden und Zylinderschaft, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Für grat- und ratterfreies Ansenken und Versenken von Senkungen nach DIN 74 und<br />

DIN 75, Form A, fein. Senkungen 'mittel' werden mit dem jeweils grösseren Durchmesser<br />

hergestellt. Mit TiN-Beschichtung.<br />

Schaft- Ø<br />

mm<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

25.30<br />

25.30<br />

27.90<br />

26.60<br />

25.30<br />

29.40<br />

29.40<br />

28.70<br />

28.70<br />

41.30<br />

31.50<br />

B<br />

35.--<br />

35.70<br />

37.10<br />

42.70<br />

44.10<br />

65.80<br />

63.--<br />

81.--<br />

85.50<br />

78.--<br />

89.50<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch


Kegelsenker HSS, 60º, TiN<br />

DIN 335, Form C, mit 3 Schneiden und Zylinderschaft, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Für grat- und ratterfreies Ansenken und Versenken von Senkungen nach DIN 74<br />

und DIN 75, Form A, fein. Mit TiN-Beschichtung.<br />

Artikel-Nr. 62327<br />

Senker-Ø<br />

d1 (mm)<br />

6.3<br />

8.0<br />

12.5<br />

16.0<br />

20.0<br />

25.0<br />

Artikel-Nr. 33115<br />

Senker-Ø<br />

d1 (mm)<br />

8.3<br />

10.0<br />

10.4<br />

12.4<br />

15.0<br />

16.5<br />

20.5<br />

25.0<br />

Artikel-Nr. 72356<br />

Senker-Ø<br />

d1 (mm)<br />

16.5<br />

19.0<br />

20.5<br />

23.0<br />

26.0<br />

31.0<br />

34.0<br />

37.0<br />

40.0<br />

50.0<br />

63.0<br />

Kleinster Ø<br />

d3 (mm)<br />

1.6<br />

2.0<br />

3.2<br />

4.0<br />

5.0<br />

6.3<br />

Kegelsenker VHM, 90º<br />

Kleinster Ø<br />

d3 (mm)<br />

2.0<br />

2.5<br />

2.8<br />

2.8<br />

3.2<br />

3.2<br />

3.5<br />

3.8<br />

Länge<br />

mm<br />

45<br />

50<br />

56<br />

63<br />

67<br />

71<br />

Länge<br />

mm<br />

45<br />

46<br />

46<br />

56<br />

60<br />

60<br />

63<br />

67<br />

Senkbereich<br />

Länge<br />

d3 (mm)<br />

mm<br />

3.2 - 16.5<br />

85<br />

3.5 - 19<br />

100<br />

3.5 - 20.5 100<br />

3.8 - 23<br />

106<br />

3.8 - 23<br />

106<br />

4.2 - 31<br />

112<br />

4.5 - 34<br />

118<br />

4.8 - 37<br />

118<br />

10.0 - 40<br />

140<br />

14.0 - 50<br />

150<br />

16.0 - 63 180<br />

Kegelsenker-Sätze, 90º, TiN<br />

Schaft- Ø<br />

mm<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Schaft- Ø<br />

mm<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

35.70<br />

36.40<br />

46.20 B<br />

44.60<br />

62.--<br />

110.50<br />

DIN 335, Form C, mit 3 Schneiden und Zylinderschaft, aus Vollhartmetall, rechts.<br />

Anwendung<br />

Für grat- und ratterfreies Ansenken und Versenken von Senkungen nach DIN 74<br />

und DIN 75, Form A, fein. Senkungen 'mittel' werden mit dem jeweils grösseren<br />

Durchmesser hergestellt.<br />

Kegelsenker HSS, 90º, mit Morsekonus<br />

Preis<br />

Fr. %<br />

149.--<br />

134.50<br />

137.--<br />

139.-- B<br />

168.--<br />

175.--<br />

211.--<br />

242.50<br />

DIN 335, Form D, mit 3 Schneiden und Morsekonus, rechtsschneidend.<br />

Anwendung<br />

Für grat- und ratterfreies Ansenken und Versenken von Senkungen nach DIN 74<br />

und DIN 75, Form A, fein und mittel (gelb: solange Vorrat).<br />

MK Preis<br />

Fr. %<br />

1<br />

48.30<br />

2<br />

51.--<br />

2<br />

62.30<br />

2<br />

63.--<br />

2<br />

65.10<br />

2<br />

70.-- B<br />

2<br />

74.--<br />

2<br />

81.--<br />

3 101.--<br />

3 126.--<br />

4 204.--<br />

in Stahlblech-Kassetten, mit STOCK Senker Nr. 62347, mit TiN-Beschichtung.<br />

Modell Inhalt Preis<br />

Fr.<br />

62347/757 Ø 6.3 / 8.3 / 10.4 / 12.4 / 16.5 + 20.5 mm 235.--<br />

Kassette leer<br />

Modell Für Senker Preis<br />

Fr.<br />

757 Ø 6.3 / 8.3 / 10.4 / 12.4 / 16.5 + 20.5 mm 15.80<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch 89<br />

%<br />

B<br />

%<br />

N<br />

60º<br />

TiN-beschichtet<br />

90º<br />

Vollhartmetall<br />

90º


90<br />

d<br />

d<br />

e =<br />

max. Mittenversatz<br />

e =<br />

max. Mittenversatz<br />

Rückwärtssenker 180°<br />

Rückwärtssenker mit Zylinderschaft und Spannfläche. Zum Ansenken von gebohrten<br />

oder gegossenen Löchern für Schrauben.<br />

Artikel-Nr. d min. L L1 L2 dh6 e Wendeplatten Preis<br />

mm mm mm mm mm<br />

Fr.<br />

ARS 180-D18 10.5 112 62 40 20 3.75<br />

230.--<br />

ARS 180-D20 13.0 117 67 45 20 4.00<br />

256.--<br />

ARS 180-D24 15.0 122 72 50 20 4.75 CCMT 0602.. 273.--<br />

ARS 180-D26 17.0 132 82 60 20 5.00<br />

290.--<br />

ARS 180-D30 19.0 142 92 65 20 6.00<br />

316.--<br />

ARS 180-D33 21.0 152 102 75 20 6.60 CCMT 09T3.. 367.--<br />

Ersatzteile<br />

Schraube Passend zu Fräser Preis Schlüssel Passend zu Fräser Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

SS 1751 ARS180 (Ø 18-30) 4.60 KS 1751 ARS180 (Ø 18-30) 8.30<br />

SS 1111 ARS180 (Ø 33) 4.60 KS 1115 ARS180 (Ø 33) 10.10<br />

Rückwärtssenker 45°<br />

Rückwärtssenker mit Zylinderschaft und Spannfläche. Zum Anfasen von gebohrten<br />

oder gegossenen Löchern. Lieferung solange Vorrat.<br />

Artikel-Nr. d min. L L1 L2 dh6 e Wendeplatten Preis<br />

ARS 45-D23<br />

Ersatzteile<br />

mm<br />

17<br />

mm<br />

120<br />

mm<br />

70 50<br />

mm<br />

20<br />

mm<br />

3.20 TC.. 1102 ...<br />

Fr.<br />

290.--<br />

Schraube Passend zu Fräser Preis Schlüssel Passend zu Fräser Preis<br />

Fr.<br />

Fr.<br />

VT 20 ARS45 (Ø 15-20) 8.10 KS 1886 ARS45 (Ø 15-20) 8.30<br />

SS 1751 ARS45 (Ø 23-31) 4.60 KS 1751 ARS45 (Ø 23-31) 8.30<br />

Hinweis<br />

Wendeschneidplatten TC... für Rückwärtssenker siehe Seite 298-300.<br />

Schweiz. <strong>Maschinen</strong> <strong>Import</strong> <strong>AG</strong> Tel. 044 953 20 20 Fax 044 953 20 22 www.smiag.ch<br />

%<br />

B<br />

%<br />

N<br />

%<br />

%<br />

N

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!