Patchwork- und Veloferien in der Toskana SA 3 ... - Velowochen
Patchwork- und Veloferien in der Toskana SA 3 ... - Velowochen
Patchwork- und Veloferien in der Toskana SA 3 ... - Velowochen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
He<strong>in</strong>z Stüdeli<br />
Breitenacherweg 3<br />
CH- 2544 Bettlach<br />
Tel. 032 645 03 93<br />
Fax 032 645 03 94<br />
<strong>in</strong>fo@velowochen.ch<br />
<strong>Patchwork</strong>- <strong>und</strong> <strong>Veloferien</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Toskana</strong><br />
In e<strong>in</strong>em Traum- <strong>und</strong> Hügelgebiet <strong>und</strong> an <strong>der</strong> Costa degli Etruschi – Elba<br />
<strong>SA</strong> 3. Oktober – <strong>SA</strong> 10. Oktober 2009<br />
Erklärung<br />
<strong>Toskana</strong><br />
In dieser Woche bieten wir geführte <strong>Patchwork</strong>-Arbeiten durch Claud<strong>in</strong>e Henzi<br />
<strong>und</strong> geführte Velotouren mit He<strong>in</strong>z Stüdeli an. Es ist e<strong>in</strong>e ideale Mischung für<br />
Paare, die entwe<strong>der</strong> Handarbeiten (vorwiegend für Frauen) o<strong>der</strong> Velofahren<br />
(Männer) als s<strong>in</strong>nvolle <strong>und</strong> erholsame Ferienbeschäftigung praktizieren<br />
möchten.<br />
Die <strong>Toskana</strong> bietet unzählige kultur- <strong>und</strong> kunsthistorische Kostbarkeiten <strong>und</strong><br />
berühmte Städte wie Florenz, Siena, Pisa o<strong>der</strong> Lucca. Geschichtlich<br />
Interessierte denken an die alten Etruskersiedlungen wie Volterra, San<br />
Gimignano o<strong>der</strong> Populonia. Tausende kennen diesen italienischen Landstrich<br />
nur gerade von se<strong>in</strong>en herrlichen Badestränden.<br />
Das Mittelmeerklima <strong>und</strong> die günstige geografische Lage erlauben uns, bei<br />
sehr angenehmen Temperaturen im Spätsommer, die noch recht unberührte<br />
<strong>und</strong> ruhige Gegend zu entdecken. Hier empfängt uns die toskanische<br />
Gastfre<strong>und</strong>schaft <strong>in</strong> ausgebauten Landhäusern (Po<strong>der</strong>e). Hier geniessen wir<br />
die unbelastete Natur <strong>und</strong> die hervorragenden landwirtschaftlichen Produkte.<br />
Wer dieses e<strong>in</strong>zigartige Gebiet <strong>der</strong> <strong>Toskana</strong> <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er ganzen Urwüchsigkeit<br />
aufnehmen will, “erfährt” es am besten mit dem Velo… Beschauliches <strong>und</strong><br />
gemütliches Velofahren, bei <strong>der</strong> auch die Naturbetrachtung <strong>und</strong> gelegentliche<br />
Schwatzhalte zum Zuge kommen können.. dies be<strong>in</strong>haltet Sport <strong>und</strong> Erholung<br />
zu gleichen Teilen.<br />
1<br />
velowochen.ch<br />
Erlebniswochen
Und wir ?<br />
Wir möchten Ihnen traumhafte Ferien <strong>in</strong> <strong>der</strong> noch wenig bekannten<br />
Südwesttoskana anbieten, Aktivferien, verb<strong>und</strong>en mit kul<strong>in</strong>arischen<br />
Höhepunkten, die Sie begeistern werden. Wir haben e<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>s<br />
geeignetes Hotel als Ausgangsort für unsere Touren ausgesucht, wo Sie sich<br />
nach erlebnisreichen Ausflügen entspannen können.<br />
Geniessen Sie Aktivferien beson<strong>der</strong>er Art!<br />
Ferienhotel Santa Lorica<br />
Das Santa Lorica ist e<strong>in</strong> stilvoll renoviertes Bauerngut, r<strong>und</strong> 20 km von den<br />
Meeresstränden entfernt, mit 11 Doppelzimmern für 2–3 Personen <strong>und</strong> 1<br />
Zimmer für 4–5 Personen. Alle haben WC/Dusche <strong>und</strong> Zentralheizung, e<strong>in</strong>ige<br />
sogar e<strong>in</strong>en Kühlschrank. Zimmerre<strong>in</strong>igung täglich.<br />
Das Ferienhotel liegt ca. 70 km südl. von Pisa, auf <strong>der</strong> geografischen Höhe<br />
von Donoratico, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe des romantischen, mittelalterlichen Dorfes<br />
Sassetta, das über e<strong>in</strong>e gute Infrastruktur mit Bank <strong>und</strong> Tankstelle verfügt.<br />
Santa Lorica ist e<strong>in</strong> Trouvaille, bestehend aus e<strong>in</strong>er schönen, gepflegten<br />
Parkanlage <strong>und</strong> e<strong>in</strong>em riesigen Umschwung: e<strong>in</strong>e Oase <strong>der</strong> Ruhe...<br />
Die Küche Santa Lorica lockt mit toskanischen Leckerbissen. Im Abendessen<br />
<strong>in</strong>begriffen s<strong>in</strong>d: Erster Gang, zweiter Gang, Beilagen, Brot, Wasser,<br />
Tischwe<strong>in</strong>, Früchte, Dessert, Kaffee <strong>und</strong> Grappa.<br />
Die gastfre<strong>und</strong>liche Betreuung verspricht e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige <strong>und</strong> geruhsame<br />
Ferienwoche.<br />
Konzept <strong>Patchwork</strong><br />
Claud<strong>in</strong>e Henzi möchte e<strong>in</strong>e <strong>Patchwork</strong>-Woche durchführen, wo die<br />
Teilnehmer<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er w<strong>und</strong>erbaren <strong>und</strong> erholsamen Gegend unter ihrer<br />
fachlichen Beratung <strong>und</strong> Begleitung kreativ tätig se<strong>in</strong> können. Vorgesehen ist,<br />
täglich während ca. 6 St<strong>und</strong>en <strong>in</strong>tensiv <strong>und</strong> ungestört vom Alltag patchen zu<br />
können. Als Ausgleich besteht zudem die Möglichkeit, ans Meer zu fahren,<br />
e<strong>in</strong>en Markt zu besuchen, o<strong>der</strong> sich e<strong>in</strong>mal mit <strong>der</strong> Velogruppe zu treffen. Für<br />
die mitreisenden (Ehe) Partner besteht die Möglichkeit, e<strong>in</strong> Velo-<br />
Alternativprogramm zu wählen.<br />
Beachten Sie auch die Informationen unter http://www.kaleidoskop-grenchen.ch<br />
2
Konzept Velofahren<br />
Reise<strong>in</strong>formation<br />
Wir haben für Sie w<strong>und</strong>erschöne Wegstrecken rekognosziert, Velotouren, die<br />
abseits vom grossen Verkehr durch ruhige <strong>und</strong> idyllische Landschaften führen.<br />
Im toskanischen Herbst eignet sich unsere Velowoche vorzüglich.<br />
Vom Santa Lorica aus durchstreifen wir auf Nebenstrassen die Maremma-<br />
Ebene mit ihren P<strong>in</strong>ien <strong>und</strong> Zypressen, erklimmen die reich bewaldeten<br />
Höhenzüge <strong>der</strong> Metallifere, bew<strong>und</strong>ern die mit silbrig-grünen Olivenbäumen<br />
<strong>und</strong> Reben überwachsenen Landstriche.<br />
Unser Aktivprogramm umfasst Tagestouren mit unterschiedlichen Längen um<br />
70 km. E<strong>in</strong> festes Programm ist nicht vorgesehen. Wir halten uns nicht stur an<br />
geplante Routen, son<strong>der</strong>n richten uns nach dem Wetter, nach <strong>der</strong> Stimmung<br />
<strong>und</strong> nach den Bedürfnissen <strong>der</strong> Teilnehmer.<br />
Gegen e<strong>in</strong>en bescheidenen Aufpreis von Fr. 80.— <strong>und</strong> e<strong>in</strong>er Beteiligung<br />
von 5 Personen wagen wir sogar e<strong>in</strong>e Tagestour auf <strong>der</strong> Insel Elba. Wir<br />
umfahren die w<strong>und</strong>erschöne Westküste mit traumhaften Ausblicken<br />
auf’s Meer.<br />
An velofreien Tagen o<strong>der</strong> Ruhetagen , zu denen Sie sich frei entscheiden<br />
können, bieten sich verschiedene Alternativen an, je nach Lust <strong>und</strong> Laune.<br />
Hier e<strong>in</strong>e Auswahl:<br />
• Thermalbad (36 °) <strong>in</strong> Ventur<strong>in</strong>a<br />
• Besuch <strong>der</strong> Etruskersiedlung im Golf von Baratti, mit Abstecher nach<br />
Populonia<br />
• Besuch des archäologischen Parks San Silvestro<br />
• Insel Elba (Fähre ab Piomb<strong>in</strong>o)<br />
• önologische <strong>und</strong> kul<strong>in</strong>arische Exkursionen<br />
• o<strong>der</strong> geniessen Sie das „süsse Nichtstun“....<br />
Variante 1:<br />
Mitfahrmöglichkeit im Begleitwagen (beschränkte Anzahl) Kosten: Fr. 100.--.<br />
Gilt für K<strong>und</strong>en aus <strong>der</strong> Region Biel – Solothurn, o<strong>der</strong> nach Absprache.<br />
Variante 2:<br />
Wenn Sie mit Ihrem Privatauto reisen, erhalten Sie von uns e<strong>in</strong>en genauen<br />
Wegbeschrieb, <strong>der</strong> Sie sicher zum Ausgangsort führen wird. Mit Ihrem Auto<br />
s<strong>in</strong>d Sie auch an velofreien Tagen ganz unabhängig.<br />
3
Velotransporte<br />
E<strong>in</strong> Veloversand per Bahn ist <strong>in</strong> Italien nicht empfehlenswert. E<strong>in</strong>zig e<strong>in</strong><br />
Selbstverlad von Velos bis La Spezia ist möglich, <strong>der</strong> weitere Verlad h<strong>in</strong>gegen<br />
sehr mühsam.<br />
Deshalb bieten wir Ihnen für bescheidene Fr. 80.-- e<strong>in</strong>en Vor- <strong>und</strong> Rücktransport Ihres<br />
Privatrades an.<br />
Velomiete<br />
O<strong>der</strong> vielleicht machen Sie lieber Gebrauch von unserem günstigen<br />
Mietangebot (Fr.100.-) o<strong>der</strong> Flyer (Fr.150.-)<br />
Unsere Leistungen<br />
Preise<br />
Nicht <strong>in</strong>begriffen<br />
• 7 Übernachtungen, <strong>in</strong>kl. Halbpension<br />
• alle Mittagsverpflegungen unterwegs o<strong>der</strong> im Ferienhotel<br />
• önologische <strong>und</strong> kul<strong>in</strong>arische Exkursionen<br />
• ortsk<strong>und</strong>ige Schweizer Tourenbegleitung o<strong>der</strong> -betreuung auf allen<br />
Velotouren<br />
• für Individualisten: Tourenvorschläge<br />
• Begleitfahrzeug, mit <strong>der</strong> Möglichkeit, nach Bedarf aufzuladen<br />
• Rep.-Dienste unterwegs<br />
• <strong>Patchwork</strong>-Kurs gemäss Konzept<br />
Ohne Reisekosten/Materialkosten: Pauschalpreis/Person: Fr. 1000.--<br />
• Basis: Doppelzimmer / HP <strong>und</strong> alle Mittagessen, auch unterwegs<br />
• EZ - Zuschlag: Fr. 60.--<br />
• Empfohlen: Annulierungskostenversicherung<br />
• Alternativangebote<br />
• Tagestour auf <strong>der</strong> Insel Elba (Fr. 80.--)<br />
• ev. Velotransport: ( Fr. 80.—)<br />
• Materialkosten <strong>der</strong> <strong>Patchwork</strong>-Gruppe<br />
4
Change language