Einladung zu unserem Pfarrfest Mariä Namen – Hüttenkirtag
Einladung zu unserem Pfarrfest Mariä Namen – Hüttenkirtag
Einladung zu unserem Pfarrfest Mariä Namen – Hüttenkirtag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Pfarren des Pfarrverbandes<br />
entbieten beiden jubilierenden Bürgermeistern anlässlich ihres runden Geburtstages<br />
alle Glück- und Segenswünsche für viele weitere Jahre in möglichst guter Gesundheit<br />
mit voller Schaffenskraft für alle ihre Gemeindebürger und Pfarrangehörigen!<br />
AD MULTOS ANNOS!<br />
KREUZBERG - Fest: Sonntag, 09. September, ab 11.00 - mit Weihe der renovierten Pestsäule um 14.00<br />
ZUM KIRCHWEIHFEST<br />
KIRCHENKONZERT: Sonntag, 09. September, 18.00 <strong>zu</strong>gunsten der neuen Orgel<br />
KIRCHWEIHSONNTAG, 16. Sept., 08.30 (Kirchenchor) + anschl. FRÜHSCHOPPEN<br />
und Mittags-Verköstigung durch die FFW-Feldküche<br />
Vorankündigung<br />
BESUCH DES MILITÄRBISCHOFS VON ÖSTERREICH für unseren Pfarrverband<br />
anlässlich „20 Jahre Dienst als Bischof für die Militärseelsorge“<br />
am Christkönigsonntag, 25. November, 10.00: Pontifikalamt in der Pfarrkirche St. Peter
TAUFORT ST. WOLFGANG VOM BISCHOF OFFIZIELL GENEHMIGT<br />
MIT JUNI 2012<br />
Nach wie vor gilt zwar, dass der eigentliche vom Kirchenrecht vorgesehene Taufort die Wohn-<br />
Pfarrkirche der Eltern (der Mutter) ist, weshalb diese Pfarrkirche auch einen Taufbrunnen haben m u ß.<br />
Der Taufbrunnen ist gleichsam auch das Erkennungszeichen (für einen Fremden), dass es sich um eine<br />
Pfarrkirche handelt.<br />
Der Taufritus sieht darüber hinaus auch vor, dass die Taufspendung möglichst am Sonntag in Gemeinschaft<br />
und in der hl. Messe und somit wiederum in der Pfarrkirche gefeiert werden sollte.<br />
Abgesehen davon, dass ja auch die Osterkerze, die es gewöhnlich nur in der Pfarrkirche gibt, eine wichtige<br />
Symbolik in der Tauffeier darstellt als Symbol für Christus, von dem das Licht ausgeht, das den Täufling<br />
erleuchtet.<br />
Die Pfarr/Schloßkirche hat deshalb ja auch in diesem Jahr (endlich) einen Taufbrunnen erhalten.<br />
Obwohl also auch der Bischof betont, dass die Tauffeier in die Pfarrkirche gehört, möchte er davon<br />
Ausnahmen gewähren, wenn jemand - aus welchen Gründen auch immer <strong>–</strong> eine weitere <strong>zu</strong>sätzliche Kirche<br />
als Taufort unbedingt wünscht.<br />
Und obwohl die Dekanatskonferenz zweimal einstimmig die Meinung vertreten hat, dass das<br />
Kirchenrecht sinnvoll ist und leicht an<strong>zu</strong>wenden für jeden möglich wäre, und dass alle Pfarrer im<br />
Dekanat die Pfarrkirche als Taufort einhalten sollen, hat der Bischof (durch den Generalvikar) für eine<br />
Erweiterung der Tauforte, in <strong>unserem</strong> Fall um die Filialkirche St. Wolfgang, die generelle<br />
Zustimmung erteilt, sodaß nicht mehr um eine Sondererlaubnis eigens angesucht werden muß.<br />
Im Dekanat ist es nunmehr so geregelt, dass<br />
* in 3 Pfarrverbänden nur Pfarrkirchen Tauforte sind;<br />
* in 3 Pfarrenverbänden auch Filialkirchen (wie bei uns)<br />
* und in 4 Pfarrverbänden auch noch andere bestimmte Kapellen.<br />
In <strong>unserem</strong> Fall bedeutet dies:<br />
> es gibt insgesamt 6 Taufkirchen im Pfarrverband:<br />
* Pfarrkirche St. Peter<br />
* Pfarrkirche Trahütten<br />
* Pfarrkirche Glashütten<br />
* Pfarrkirche Hollenegg/Schloßkirche<br />
* Pfarrkirche Hollenegg/St. Patrick (Winter-Pfarrkirche)<br />
* Filialkirche Hollenegg/St. Wolfgang<br />
(ohne Orgel, ohne Taufbrunnen dzt.)<br />
> Für diese vom Generalvikar bestätigten Taufkirchen braucht es ab sofort keine Sondererlaubnis des<br />
Bischofs mehr.<br />
> Auswärtige haben aber beim Pfarrer an<strong>zu</strong>fragen und eine Taufentlassung/Erlaubnis der Wohn-<br />
pfarre vor<strong>zu</strong>legen.<br />
> Die Matriken müssen von unserer Pfarre geführt werden.<br />
> Auswärtige haben für Mesnerdienst, Erhaltung der Kirche und Matrikenarbeit ein Stolare <strong>zu</strong> begleichen.<br />
All jene, die sich schon bisher so eifrig dafür eingesetzt haben, dass auch die Filialkirche als<br />
Taufkirche offiziell genehmigt wird (mit Zustimmung des Pfarrers) sind nun eingeladen, für die<br />
Errichtung eines schönen Taufbrunnens als Förderer und Stifter auf<strong>zu</strong>treten!<br />
Wir sagen dafür im voraus herzliches Vergelt’s Gott!<br />
Der Taufbrunnen sollte aber gleich so dimensioniert und gestaltet sein, dass er auch in das Gesamtkonzept<br />
einer späteren Generalsanierung der Kirche gut passen wird.<br />
Wir laden ein und bitten alle Freunde von St. Wolfgang und alle, die dort die Taufe ihres Kindes<br />
schon bisher erbeten hatten und es in Zukunft beabsichtigen, und all jene, die sich<br />
dankenswerterweise mit allen Mitteln dafür eingesetzt haben, dass der Bischof in großzügigster<br />
Auslegung des Kirchenrechts diesen Taufort ermöglicht, sich nun auch als großzügige Spender für<br />
den neuen Taufbrunnen <strong>zu</strong> erweisen! (fe)
Überlegungen <strong>zu</strong>r Form der Fronleichnamsfeier in Hollenegg<br />
(Eine Befragung für alle Pfarrbewohner Hollenegg bzw. für all jene, die bisher auch tatsächlich an der<br />
Fronleichnamsfeier teilgenommen haben und auch beabsichtigen, auch in Zukunft teil<strong>zu</strong>nehmen.)<br />
Vorbemerkungen<br />
1<br />
Da alle 4 Pfarren eine eigene Fronleichnamsfeier wünschen, müssen 2 am Fronleichnamstag<br />
(St. Peter und Trahütten) sein und 2 am Sonntag danach („Schöner Sonntag“: traditionsgemäß Hollenegg<br />
und Glashütten).<br />
2<br />
Damit die 2. Feier um 10.30 beginnen kann (sonst geht es über die Mittagszeit) muß die erste um 08.00<br />
beginnen (auch wegen möglicher Hitze) bei durchschnittlicher Dauer von + - 2 Stunden.<br />
a. Fronleichnam: St. Peter + Trahütten geht sich (knapp) aus.<br />
b. Schöner Sonntag: Hollenegg + Glashütten (mit ½ Stunde Fahrzeit !) geht mit bisherigem<br />
Prozessionsweg nicht.<br />
3<br />
Das RITUALE aus dem Jahr 1979 (!) empfiehlt schon eine Verkür<strong>zu</strong>ng:<br />
„Wo bisher ein all<strong>zu</strong> weiter Prozessionsweg üblich war, soll man eine Verkür<strong>zu</strong>ng erwägen, etwa in<br />
der Form, dass abwechselnd ... einzelne Abschnitte ausgewählt werden oder die Anzahl der Stationen: man<br />
kann vier Stationen halten oder auch weniger. An Stelle der traditionellen Fronleichnamsprozession kann<br />
eine Ortssegnung gehalten werden, gegebenenfalls in Verbindung mit einer eucharist. Prozession.“<br />
>>> Für Hollenegg würde sich daher folgende Änderung nahe legen:<br />
Messfeier um 08.00 in der Schloßkirche + Prozession mit 4 Stationen im Schlosspark/Zufahrtsstraße rechts<br />
vom Schloss<strong>zu</strong>gang und dann nach links bis <strong>zu</strong>m Johannes-Nepomuk-Bildstock.<br />
Dort könnte die Abschluß-Andacht sein bzw. bei unsicherem Wetter die eine Station mit Ortssegnung.<br />
Dafür sprechen würde:<br />
+ Das Rituale wünscht eine Verkür<strong>zu</strong>ng bei all<strong>zu</strong> langem Weg<br />
+ Gesamtdauer ca. 1,5 bis 1,45 Stunden (Hl. Messe ca. 1 Stunde + 45 min. Prozession)<br />
+ fast <strong>zu</strong>r Gänze im Schatten<br />
+ bei instabilem Wetter kann leicht der Weg abgekürzt und <strong>zu</strong>r Kirche <strong>zu</strong>rückgekehrt werden<br />
+ Schloßkirche ist im Sommer die eigentliche Gottesdienstkirche am Sonn- und Feiertag<br />
+ der Himmel muß nicht <strong>zu</strong>erst nach St. Patrick transportiert werden (da Rundgang)<br />
+ Autos müssten nicht erst nach Fußweg <strong>zu</strong>rück bei der ersten Kirche abgeholt werden<br />
+ Minstrantengewänder und anderes ist wieder an Ort und Stelle (ohne Rücktransport)<br />
+ man braucht nur 1x <strong>zu</strong>r Schloßkirche hinaufgehen <strong>–</strong> Abschluß beim Johanneskreuz<br />
+ den kürzeren Weg können auch ältere Menschen mitgehen und Kinder<br />
+ der zweite Termin ist für den Priester leichter erreichbar<br />
+ keine Probleme mit evtl. Straßenverkehr (keine Absperrung nötig)<br />
Dagegen spricht eigentlich nur:<br />
- „weil es immer so war ...“<br />
Bitte geben Sie uns in dieser Zeit von Sept. - Oktober 2012 bekannt (persönlich, brieflich, per mail), ob und<br />
warum Sie <strong>–</strong> trotz aller oben aufgezählten sachlichen Argumente, die eine Änderung nahelegen und<br />
begründen <strong>–</strong> die alte Form gerne beibehalten gesehen haben wollten.<br />
Nützen Sie bitte diese Gelegenheit, Ihre Meinung da<strong>zu</strong> zeitgerecht, direkt und namentlich <strong>zu</strong> äußern.<br />
Wir bedanken uns im voraus für Ihre direkte Meinungsäußerung, die wir natürlich auch verlässlich in die<br />
Überlegungen einbeziehen werden.(fe)
Hollenegg<br />
EIN RÜSTIGER JUBILAR ERREICHT DIE LEBENSMITTE<br />
1962 - 2012<br />
Herzlichen Glückwunsch der Pfarre <strong>zu</strong>m 50. Geburtstag an Herrn Bgm. Ing. Karl Koch!<br />
Alles begann hoch oben in der Hochschule in St. Anna/Garanas ...<br />
Das Regenwetter konnte der Freude keinen Abbruch tun, als es am 21. Juli galt, die Tatsache <strong>zu</strong> feiern, dass<br />
der jugendliche Herr Bgm. Ing. Karl Koch doch schon die erste Lebenshälfte erreicht hat, weshalb der Herr<br />
Bürgermeister seine Familienangehörigen, Verwandte, Freunde sowie die Vertreter der örtlichen Vereine<br />
und Funktionäre und Mitarbeiter wie Bürgermeisterkollegen der Nachbargemeinden in den Kultursaal<br />
Schloß Hollenegg <strong>zu</strong> einer Feierstunde eingeladen hatte.<br />
Zahlreiche musikalische und gesangliche Darbietungen machten die Feier <strong>zu</strong> einem unvergesslichen Fest,<br />
das bis weit in die Nacht hinein ging.<br />
Auch das Pfarrblatt schließt sich den vielen Gratulanten gerne an und wünscht dem jubilierenden<br />
„Geburtstagskind“ weiterhin viel Energie und Freude, um als Gemeindeoberhaupt das Geschick der<br />
Gemeinde weiterhin gut <strong>zu</strong> meistern und in eine gute Zukunft <strong>zu</strong> lenken!<br />
Im <strong>Namen</strong> der Pfarrgemeinde und des ganzen Pfarrverbandes alle Glück- und Segenswünsche!<br />
Viel Glück und viel Segen auf all Deinen Wegen <strong>–</strong> Gesundheit und Frohsinn sei auch mit dabei!<br />
pfr. franz ehgartner
<strong>Einladung</strong><br />
<strong>zu</strong>m<br />
KIRCHEN- CHORKONZERT<br />
LOBT FROH DEN HERRN<br />
der KANTOREI GRAZ<br />
<strong>zu</strong>m Kirchweihfest<br />
Sonntag, 09. September, 18.00<br />
Pfarrkirche St. Peter<br />
Ausführende<br />
KANTOREI GRAZ<br />
Chorleiter Karl Schmelzer von Ziringer<br />
Ein Regiebeitrag von 10.-€ wird erbeten.<br />
Reinerträgnis für die Orgel.<br />
Wir waren <strong>zu</strong>r Mutter der Gnaden gezogen<br />
Mit einem bis <strong>zu</strong>m letzten Platz besetzten Stockbus<br />
pilgerten 70 Wallfahrer des Pfarrverbandes am 29.<br />
Juni (Hl. Apostel Peter und Paul)<strong>zu</strong>r Wallfahrtsbasilika<br />
nach Maria Plain in Salzburg.<br />
Maria Plain ist ein Ort der inneren Einkehr, der<br />
Besinnung und Begegnung mit Gott.<br />
Vor 1300 Jahren sind der hl. Rupert und seine<br />
Gefährten über Plainberg in die alte römische Stadt<br />
Juvavum (Salzburg) gekommen, um das<br />
Evangelium <strong>zu</strong> verkünden.<br />
Vor über 300 Jahren wurde am Plainberg <strong>zu</strong> Ehren<br />
der Mutter Gottes eine Wallfahrtskirche errichtet.<br />
Höhepunkt der Wallfahrt war sicherlich die<br />
stärkende Hl. Messe und die Besichtigung bzw.<br />
Führung durch die Basilika.<br />
(Foto: Maria Fauth, Text: Petra Tengg)<br />
<strong>Einladung</strong> <strong>zu</strong>r Feier des<br />
KIRCHWEIHSONNTAGS<br />
der Pfarrkirche St. Peter<br />
Sonntag, 16. September<br />
08.30 Festgottesdienst<br />
Gesangliche Gestaltung: Kirchenchor<br />
anschl.<br />
FRÜHSCHOPPEN<br />
am Kirchplatz<br />
Die FFW versorgt uns mit einem Menü<br />
(diesmal Gulasch) aus der Feldküche.<br />
Mehlspeisen + Getränke<br />
(Bei Schlechtwetter im Pfarrheim<br />
und in anschließenden Räumlichkeiten)
Magdalena-Fest in Trahütten<br />
Die Tage vor dem Fest versprachen leider kein Schön-<br />
wetter, aber der Morgen des Festtages zeigte sich<br />
prächtig und vielversprechend. So füllte sich der<br />
Kirchplatz mit vielen erwartungsvollen Gläubigen aus<br />
Nah und Fern. Die Musikkapelle Osterwitz umrahmte<br />
traditionsgemäß den Feldgottesdienst unter den<br />
„Jagabauer-Linden“ mit prächtigen Klängen. Selten viele<br />
Ministrantinnen unterstützten den Messzelebranten<br />
Pfarrer Konrad aus Gleinstätten. Die Kameraden waren<br />
mit ihrer neuen Fahne angetreten; nur der Kulturkreis konnte durch ein technisches Gebrechen am<br />
Fahnenkasten nicht mit seiner Traditionsfahne ausrücken. So ergab die anschließende Prozession über<br />
den oberen Umgangsweg ein eindrucksvolles Bild. Bei der dritten Station wurde gleichzeitig das<br />
„Nikolauskreuz“ nach seiner Verset<strong>zu</strong>ng neu gesegnet und der Familie Prinz Wolfgang und Gabrielle vuz<br />
Liechtenstein für den neuen Platz aufrichtig gedankt. Nach dem Schlusssegen und dem „Tedeum“ freute<br />
sich die fröhlich gelaunte Festfamilie auf die wohlverdiente Jause und die Getränke.<br />
Nach dem Frühschoppen der Osterwitzer Kapelle machten sich die „Koralm-<br />
Krainer“ für den Tanzboden bereit. Doch bald schwärzte sich der Himmel und<br />
schickte schwere Tropfen auf den Festplatz. Beim zweiten Mal stellte die Kapelle<br />
um und spielte direkt in den Zelten auf. Dies tat der Stimmung sogar gut und ließ<br />
den Regen vergessen. So wurde bis <strong>zu</strong>m Abend gefeiert, gescherzt und gelacht.<br />
Es war ein gelungenes Fest der Feierlichkeit der Kirche und am Nachmittag der<br />
guten Laune und Unterhaltung.<br />
Einen großen Dank haben sich alle engagiert helfenden Mitarbeiter <strong>–</strong> gleich<br />
welche Aufgaben sie hatten <strong>–</strong> verdient. Dank auch an die vielen Spender der<br />
wohlschmeckenden Mehlspeisen und an die Familie Jagabauer, die den Platz für<br />
die Feldmesse und die parkenden Autos gratis <strong>zu</strong>r Verfügung stellt und das letzte<br />
Stück des Prozessionsweges über die Wiese noch frisch gemäht hat. Danke auch<br />
der Polizei für die Beruhigung des Verkehrs während der Prozession.<br />
F.H.<br />
Mädls ihr habt das<br />
SUPER gemacht!<br />
In diesem Jahr wurde unsere „Blumenfee“<br />
Irmgard beim Legen der Blumenteppiche<br />
für das Magdalena-Fest tatkräftig von<br />
Kindern und Jugendlichen aus Trahütten<br />
unterstützt. Es wurde mit großer Sorgfalt<br />
und Behutsamkeit gearbeitet. Auf das<br />
Lachen und Kichern wurde dabei aber<br />
nicht vergessen!<br />
Damit hätten wir nicht gerechnet…<br />
Wir mussten mit Freuden feststellen, dass sich einige fleißige Frauen da<strong>zu</strong> bereit erklärt<br />
haben, uns beim Kirchenputz <strong>zu</strong> helfen. In den vergangenen Wochen hat das bestens<br />
funktioniert. Solltest du auch bereit sein, in den folgenden Monaten beim Kirchenputz<br />
mit<strong>zu</strong>helfen, melde dich bitte bei Rosi Lenz (Tel.:03461/549). Herzlichen Dank!<br />
Der Pfarrgemeinderat von Trahütten<br />
Wir freuen uns schon auf unser nächstes Fest…<br />
ERNTEDANK in Trahütten, am Sonntag, den 7. Oktober 2012
Pfarre Glashütten--------Pfarre Glashütten--------Pfarre Glashütten--------Pfarre Glashütten--------Pfarre G<br />
Dreifaltigkeitssonntag<br />
Herzlichen Dank an Herrn Pfarrer Konrad für das Beten<br />
der Prozession <strong>zu</strong>r Dreifaltigkeitskapelle und die<br />
anschließende Hl. Messe.<br />
Herzlichen Glückwunsch <strong>zu</strong>r Vermählung unserer Wirtsleute<br />
Steffi und Franz am 7. Juni 2012.<br />
Pfarrausflug <strong>zu</strong>r Sulmhütte<br />
Und täglich grüßt das Murmeltier!<br />
Neue Bewohner tummeln sich seit Kurzem am<br />
Gelände des Pfarrhofes in Glashütten. Zwei<br />
Murmeltiere können dort mit etwas Glück<br />
beobachtet werden.<br />
Viele Pfarrbewohner von Glashütten kamen der <strong>Einladung</strong><br />
nach und verbrachten einen angenehmen Sommernachmittag<br />
mit Speis und Trank bei der Sulmhütte. Die Naturkegelbahn<br />
wurde fleißig genutzt und manchmal fielen sogar einige<br />
Kegel um. Unser besonderer Dank gilt der FF Glashütten mit<br />
HBI Kurt Kiegerl für den sicheren Transport mit dem<br />
Feuerwehrbus.<br />
<strong>Einladung</strong> <strong>zu</strong> <strong>unserem</strong> <strong>Pfarrfest</strong> <strong>Mariä</strong> <strong>Namen</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>Hüttenkirtag</strong><br />
Am Sonntag dem 9.September<br />
Beginn der Hl. Messe um 10.30 Uhr<br />
Umrahmt vom Freiländer Chor<br />
Anschließend gemütliches Beisammensein am Dorfplatz.<br />
Der PGR, die FF und die Wirtsleut von Glashütten freuen sich auf viele Gäste aus dem Pfarrverband.<br />
Gleichzeitig möchten wir wieder unsere Hausfrauen um Mehlspeisen- Spenden bitten, die am Samstag 8. 9.<br />
ab 15 Uhr beim Rüsthaus eingepackt werden.
St. Peter<br />
Das war das <strong>Pfarrfest</strong> in St. Peter <strong>zu</strong>m Hochfest<br />
Sankt Peter- und Paul<br />
Bei hervorragenden Wetterbedingungen fand am<br />
24. Juni das Patrozinium in St. Peter <strong>zu</strong> Ehren<br />
unseres Schutzpatrons und Kirchenfürsten, des Hl.<br />
Petrus statt.<br />
In der festlich geschmückten Kirche feierte die<br />
Pfarrgemeinde mit <strong>unserem</strong> Herrn Pfarrer einen im<br />
Glauben stärkenden Festgottesdienst. Mitgestaltet<br />
wurde die hl. Messe vom Kirchenchor, der Lieder<br />
der „Kirchberger Singmesse“ von Lorenz Maierhofer<br />
<strong>zu</strong>r Ehre Gottes erklingen ließ.<br />
Auch eine schöne Schar Kinder (auch wenn’s <strong>zu</strong><br />
wenig waren) kam <strong>zu</strong>m Gottesdienst.<br />
Im Anschluss an die Hl. Messe lud der Pfarrgemeinderat<br />
<strong>zu</strong>m leiblichen Teil des <strong>Pfarrfest</strong>es am<br />
Kirchplatz unter dem schattigen Sonnensegel ein.<br />
Für gute Unterhaltung sorgten die Musikkapelle<br />
Steyeregg <strong>zu</strong> Beginn und die „Bergfexn“ am<br />
Nachmittag.<br />
Eine gelungene Volkstanzeinlage präsentierten<br />
Mitglieder der Landjugend.<br />
Der PGR verwöhnte die Gäste unter den montierten<br />
Sonnenschutzsegeln mit kulinarischen Leckerbissen<br />
pikanter und süßer Natur.<br />
Die Hüpfburg, das Ponyreiten sowie Geschicklichkeitsspiele<br />
bleiben unseren Kindern in<br />
Erinnerung. Doch das Highlight für die Jungen und<br />
Junggebliebenen war das „Kinderschminken“.<br />
Zu späteren Stunde wagte auch der eine oder andere<br />
Erwachsene den Schritt in die Maske.<br />
Dank der zahlreichen Helfer, die bereits im Vorfeld,<br />
während und nach dem Fest ihre Dienste <strong>zu</strong>r<br />
Verfügung stellten wurde dieses <strong>Namen</strong>sfest<br />
unserer Pfarrgemeinde ein toller Erfolg.<br />
An dieser Stelle sei Maria Gaisch als Leiterin des<br />
Festausschusses des PGR mit allen PGRäten und<br />
den vielen <strong>zu</strong>sätzlichen freiwilligen Helfern mit<br />
allen den Hausfrauen für die zahlreichen Mehlspeisspenden<br />
auf das Herzlichste gedankt sowie<br />
für Sponsoring den Familien Brauchart<br />
(Schilcher) und Hainzl (Apfelsaft).<br />
Aviso:<br />
Das <strong>Pfarrfest</strong> im kommenden Jahr 2013 am 30.<br />
Juni wird <strong>zu</strong>gleich auch das Orgel-Weihefest sein!<br />
(Foto: Maria Fauth, Text: Petra Tengg)
DAS WAR DER HEISSE SOMMERNACHTSTRAUM AM PETERSPLATZ IN ST. PETER<br />
Ein hochsommerlicher Abend am Petersplatz. Mitten im August. Die Störche hatten ihre Abreise verschoben,<br />
um Zaungäste des Benefiz-Gala-Diners des Kirchenwirts Franzl & Judith Windhager <strong>zu</strong> sein und sich das<br />
bunte Treiben vom Hochsitz aus an<strong>zu</strong>schauen.<br />
Die rund 70 Plätze - der Kapazität der Küche entsprechend - waren im Nu längst vergeben. Ein festlich<br />
geschmückter Platz mit sommerlich-bunt gedeckten Tischen erwartete die Gäste, die mit einem Aperitif<br />
empfangen wurden, und sich auf ein exzellentes fünfgängiges Gala-Menü freuen durften.<br />
Nach der Begrüßung durch den Obmann des Orgelkomitees Oskar Strametz waren die 4 Tenöre an der Reihe, um mit<br />
einigen persönlich gewidmeten Liedern den Abend <strong>zu</strong> eröffnen und die Kirchenwirtsleute Franzl & Judith & Matthias<br />
mit Susi <strong>zu</strong> begrüßen (Denn: „Was kann der Franzi denn dafür, dass er so schön ist ...“ und: „Für Judith tut er alles...“;<br />
„Mit 17 hat der Matthias noch Träume...“ bzw. „Susanna, Susanna, Susanna, du bist ja die Schönste der Welt...“).<br />
Da<strong>zu</strong> wurden sie auch mit den notwendigen Koch-Mützen ausgestattet.<br />
Der PGR, der das Service übernommen hatte, erhielt namentlich gewidmete Bistro-Schürzen. Dann konnte es <strong>zu</strong>r ersten<br />
Vorspeise gehen (Blätterteigtäschchen mit Ziegenkäsefüllung und Schinken auf Ruccola-Salat).<br />
Mit einigen Sommer-Hits („Schön ist es auf der Welt <strong>zu</strong> sein...“ und „Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein...“) leiteten<br />
dann die Tenöre mit der hochtalentierten Laura Reschinger am Piano <strong>zu</strong>r Suppe über (Geeiste Tomatensuppe od.<br />
Kürbiscremsuppe). Schlager aus den 60ern, führten sodann die Gäste geistig in verschiedene Urlaubsländer wir Italien,<br />
Spanien, Mexiko, Santo, Domingo... Und Seemannslieder luden <strong>zu</strong>m Träumen ein.<br />
Nach der Zwischenspeise (Bandnudeln mit Pilzen) träumten alle vom „Griechischen Wein“ und von einem „Bett im<br />
Kornfeld“. Als Hauptspeise kredenzte sodann die flotte Kirchenwirtin Judith ein Kotelette mit Kräuterkruste und<br />
Rosmarinkartoffeln und Sommerkraut.<br />
Nach dem Hauptgang konnte Juliane mit ihrer Gitarre und mit Pfarrer (als Onkel) mit einigen Beatles-Songs daran<br />
erinnern, dass vor 50 Jahren die Weltkarriere der „Pilzköpfe“ begann mit unvergesslichen Welthits, die selbst nach 50<br />
Jahren nahe<strong>zu</strong> unsterblich sind wie: “Yesterday, He Jude oder Let it be“. Diesen ruhigen und stimmungsvollen Teil<br />
beschlossen Lieder von Simon & Garfunkel („Hello darkness, my old friend“ ) und von Cat Stevens („Morning has<br />
broken“), ein Lied, das auch der Jubilarin Linde (50+10) gewidmet war, die für manche Herren der Grund schlafloser<br />
Nächte ist od. umgekehrt... ein von Juliane solistisch vorgetragenes englisches Liebeslied („Song bird“ von Eva Cassidy)<br />
und ein italienisches („Caruso“ von Luco Dalla) leiteten über <strong>zu</strong>r „Sommertraum-Nachspeise“.<br />
Den Schlussteil bildete die <strong>Einladung</strong> an prominente Herren, ihrer Gattin eine rote Rose <strong>zu</strong> schenken („Sag dankeschön<br />
mit Roten Rosen“) sowie der Dank an die Wirtsleute mit Verleihung des goldenen Kochlöffels für die Wirtin (auf dass<br />
sie immer fest umrühre und nichts anbrennen lasse) und den Nudelwalker für den Wirt (damit er dieses wichtige<br />
Instrument immer fest in s e i n e r Hand hält).<br />
Es schloß sich eine Gratulation an für den rüstigen 68er-Fritz-Pack, nach dem Motto „Mit 68 Jahren da fängt das<br />
Leben an“. Mit dem gemeinsamen Lied „Das Schönste auf der Welt, ist mein Tirolerland“ schloß der heitere<br />
Sommerabend. Und als es schon Mitternacht geworden war, bildete das Lied „Kein schöner Land“ den Schlusspunkt.<br />
Orgelkomitee und Pfarre® danken dem Kirchenwirt für die <strong>Einladung</strong>, allen Unterstützern und Helfern und allen<br />
Gästen für einen schönen und gelungenen Abend, der für die Orgel das Reinerträgnis von 3.000.- € erbrachte.<br />
Wenn alles gut geht, werden wir vielleicht in der Faschingszeit nochmals in der Waldesruhe einkehren dürfen und möglicherweise im Juni (vor der<br />
Orgelweihe) die Serie der dann 6 Benefizessen beim Berghof abschließen. Heißer Tip: Wer dabei sein will, muß sich immer rasch anmelden. (Fotos: M. Fauth)
AUSGEBILDETE KIRCHENFÜHRERIN Mag. Maria BRUNNER für Pfarre, Pfarrverband und Dekanat<br />
Frau Mag. Maria Brunner aus Hohlbach hat im Rahmen des diözesanen Projektes KUNSTWERKKIRCHE <strong>–</strong> mit<br />
Unterstüt<strong>zu</strong>ng der Pfarre - das Seminar <strong>zu</strong>r Kirchenführerausbildung erfolgreich absolviert. Sie ist somit als aus-<br />
gebildete Kirchenführerin nunmehr berechtigt, in den Kirchen der Pfarre Hollenegg, des Pfarrverbandes und des<br />
Heimat-Dekantes Deutschlandsberg Kirchenführungen durch<strong>zu</strong>führen.<br />
„Die 3 Kirchen der Pfarre Hollenegg bzw. die Pfarrkirchen des Pfarrver-<br />
verbandes sind unsere Wegbegleiter für die Feste des Kirchenjahres, die<br />
Sonntagmesse Feier des Sonntags und für das persönliche Beten, aber auch für eher<br />
familiäre Feste wie Ta familiäre Feiern wie Hochzeit bzw. Erstkommunion und Firmung.<br />
Wir kennen unsere Kirchen als einen vertrauten Ort des Gebetes,<br />
wenn wir sonntags die hl. Messe besuchen.<br />
Für mich ist eine Kirche aber auch erlebbares Kunstwerk. Der Kirchenraum<br />
ist ein als Begegnungsort zwischen Gegenwart und Vergangenheit, an dem<br />
abgelesen abgelesen werden kann, was den Menschen ihr Glaube bedeutet.<br />
Statuen und Bilder erzählen Botschaften, die entschlüsselt werden wollen,<br />
um ihre Bedeutung <strong>zu</strong> erfahren.<br />
Ich möchte Steine und Bilder lebendig, die Schönheit des Kirchenraums erlebbar und so die Kirchen-<br />
Kunstwerke unserer Pfarre(n) vertrauter für uns machen.“<br />
Kontakt für alle jene, die für sich, einen Gast oder eine Gruppe eine Führung wünschen: 0660-7321643.<br />
ZUM RUNDEN GEBURTSTAG BEGLÜCKWÜNSCHT DIE PFARRE SEHR HERZLICH<br />
September<br />
St. Peter: Hollenegg:<br />
O1. Sept.: KRAINER Seraphine, Limberg 15, 90 Jahre HAFNER Theresia, Hohlbach 88, 95 Jahre<br />
07. Sept.: ZMUGG Anna, Wieden 9, 75 Jahre BREITLING Maria, Aichegg 55, 75 Jahre<br />
10. Sept.: ROSENBERGER Franz, Bergla 39, 75 Jahre MASSER Eduard, Kresbach 11, 75 Jahre<br />
13. Sept.: KRAMMER Maria, Kreuzberg 29, 70 Jahre PISK Elfriede, Neuberg 14, 75 Jahre<br />
20. Sept.: MÜLLER Rupert, Kalkgrub 57, 80 Jahre STELZL Franz, Aichegg 69, 70 Jahre<br />
22. Sept.: FRÜHWIRTH Günther, Bergla 51, 70 Jahre<br />
Trahütten:<br />
KAPPAUN Theresia, Kruckenberg 4, 83 Jahre | LENZ Theresia, Rostock 32, 75 Jahre.<br />
Oktober<br />
St. Peter: Hollenegg:<br />
03. Oktober: LIPP Rosalie, Greith 2, jugendliche 60+10 TOTZ Odo, Rettenbach 10, 91 Jahre<br />
09. Oktober: BUNDSCHUH Maria, Limberg 62, 80 Jahre RESCH Markus, Rettenbach 20, 75 Jahre<br />
29. Oktober: KAINACHER Aloisia, Moos 11, 75 Jahre KOCH Angela, Rettenbach 5, 70 Jahre<br />
30. Oktober: KNES Siegfried, St. Peter 73, 70 Jahre KOINEGG Karl, Kresbach 8, 70 Jahre<br />
Trahütten:<br />
KIEGERL Aloisia, Trahütten 27, 84 Jahre | JAUNIG Hermann, Kruckenberg 29, 83 Jahre|<br />
LIENHART Rudolf, Resch-Siedlung 67, 75 Jahre | Glashütten: BETTER Emma, Gressenberg 67, 75 Jahre.<br />
VERTRETUNG in der PFARRKANZLEI HOLLENEGG ab 10. September:<br />
Während meiner Abwesenheit (nach Star-OP) in den Monaten September und Oktober wird mich Frau Melina<br />
PATERNUSCH aus Wies vertreten. Sie ist eine erfahrene Pfarrsekretärin dzt. im PV Wies-PöfingBrunn-St. Ulrich,<br />
und erreichbar unter: 0699-10777091. Ich bitte Euch, sie ebenso wohlwollend auf<strong>zu</strong>nehmen. Elisabeth Theussl<br />
EINLADUNG <strong>zu</strong>r kleinen Jubiläumsfeier<br />
„15 Jahre Marienkapelle“<br />
der Familie Breitling in Aichegg:<br />
Fest <strong>Mariä</strong> <strong>Namen</strong>, 12. September, 18.30.<br />
Gesang: Schwanberger Doppelquartett<br />
<strong>Einladung</strong> des Sozialkreises <strong>zu</strong>m<br />
Alten- und KRANKENSONNTAG in Hollenegg:<br />
Sonntag, 16. September:<br />
14.00: Aussprache-/Beichtgelegenheit<br />
15.00: Hl. Messe mit eucharist. Einzel-Krankensegen<br />
Agape<br />
ANMELDUNG ZUR FIRMVORBEREITUNG für das kommende Jahr 2013: Eingeladen ist der Jahrgang 1998-99<br />
und älter. Anmeldeblätter sind erhältlich in den Pfarrbüros (od. über RL/Schule). Anmeldung: DONNERSTAG, 25.<br />
Oktober, 16.00-18.00 in den Pfarrbüros Hollenegg + St. Peter (mit Taufschein und Geburtsurkunde) > bis spät. 31. Okt.!<br />
Hinweis für Glashütten:<br />
Das Totengedenken <strong>zu</strong> Allerheiligen mit Gräbersegnung wird gewünscht für: Sonntag, 4. November, 10.30
GOTTESDIENSTORDNUNG Oktober 2012<br />
MESS-INTENTIONEN ST. PETER<br />
Tag/Datum<br />
Liturgische Feier ST. PETER<br />
Mo 01.10. G Hl. Theresia 18.00: Rosenkranz<br />
v. Kinde Jesus<br />
>>> Hl. Messe + Anbetung in Hollenegg um 18.30<br />
Di 02.10.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
G Hl. Schutzengel 18.30: Hl. Messe f.d. Pfarrgemeinde<br />
Mi 03.10.<br />
18.00: Rosenkranz/Pfarrkirche<br />
18.30: Hl. Messe/Dreifaltigkeitskapelle/Fröhlichberg<br />
Do 04.10.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
G Hl. Franz von Assisi >>> Hl. Messe in Hollenegg um 18.30<br />
Fr 05.10. Herz-Jesu 15.00: Kommunionfeier/Pflegezentrum<br />
18.00: Rosenkranz | 18.30: Hl. Messe auf gute Meinung (M.K.)<br />
Sa 06.10. g Hl. Bruno 18.00: Rosenkranz<br />
Mariensamstag<br />
18.30: VAM f.d. Pfarrgemeinde<br />
So 07.10.<br />
09.30: Rosenkranz<br />
27. So im Jahreskreis 10.00: Hl. Messe f.d. Pfarrgemeinde | 10.30: Erntedankfeier in Trahütten<br />
41. KW: Das EWIGE LICHT brennt f. + Barbara Koinegg<br />
Mo 08.10. 18.00: Rosenkranz >>> Hl. Messe + Anbetung in Hollenegg um 18.30<br />
Di 09.10. g Hl. Dionysius 18.00: Rosenkranz<br />
g Hl. Johannes Leonardi 18.30: Hl. Messe f. alle armen Seelen<br />
Mi 10.10.<br />
18.00: Rosenkranz/Pfarrkirche<br />
18.30: Hl. Messe/Dorfkapelle Trag f. alle Verstorbenen der Dorfgemeinschaft<br />
Do 11.10. 18.00: Rosenkranz >>> Hl. Messe in Hollenegg um 18.30<br />
Fr 12.10.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
g Hl. Maximilian v. Pongau 18.30: Hl. Messe f.d. Pfarrgemeinde<br />
Sa 13.10.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
Mariensamstag<br />
18.30: VAM f. + Maria, Ingrid, Josef u. Johann.<br />
So 14.10.<br />
09.30: Rosenkranz<br />
28. So im Jahreskreis 10.00: Hl. Messe <strong>zu</strong>m ERNTEDANK f.+Ludmilla Topler + Fest am Kirchplatz/Frauenbewegung<br />
Die CARITAS erbittet unser Erntedankopfer! | 08.30: ERNTEDANKFEIER in Hollenegg<br />
42. KW: Das EWIGE LICHT brennt f. + Eleonore Käfer.<br />
Mo 15.10.<br />
G Hl. Theresia von Avila<br />
18.00: Rosenkranz<br />
>>> Hl. Messe+Anbetung in Hollenegg um 18.30<br />
Di 16.10. g Hl. Hedwig 18.00: Rosenkranz<br />
g Hl. Gallus, Hl. Margareta M. 18.30: Hl. Messe f. + Barbara Koinegg<br />
Mi 17.10. G Hl. Ignatius 18.00: Rosenkranz/Pfarrkirche<br />
von Antiochien 19.30: Hl. Messe/Dorfkapelle/Bergla (Zeitverschiebung beachten !)<br />
Do 18.10.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
F Hl. Lukas, Evangelist >>> Hl. Messe in Hollenegg um 18.30<br />
Fr 19.10.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
g Hl. Paul vom Kreuz 18.30: Hl. Messe f. +Barbara Koinegg<br />
Sa 20.10. g Hl. Wendelin 14.30: Kirchl Trauung: Rieger Daniela & Christian in St. Wolfgang<br />
Mariensamstag<br />
18.00: Rosenkranz | 18.30: VAM f.d. Pfarrgemeinde<br />
So 21.10.<br />
09.30: Rosenkranz<br />
29. So im Jahreskreis 10.00: Hl. Messe f. +Eleonore Käfer<br />
WELTMISSIONSONNTAG WIR SIND GEBETEN UM EIN OPFER FÜR DIE PÄPSTLICHEN MISSIONSWERKE<br />
43. KW: Das EWIGE LICHT brennt f. + Maria, Josefa, Ingrid und Johann<br />
Mo 22.10 18.00: Rosenkranz >>> Hl. Messe +Anbetung in Hollenegg um 18.30<br />
Di 23.10. g Hl. Johannes 18.00: Rosenkranz<br />
von Capestrano<br />
18.30: Hl. Messe f. + Maria E.<br />
Mi 24.10. g Hl. Antonius 18.00: Rosenkranz<br />
Maria Claret, Bischof >>> Hl. Messe in der Marienkapelle/Aichegg/Fam. Breitling um 18.30<br />
Do 25.10. 18.00: Rosenkranz >>> Hl. Messe in Hollenegg um 18.30<br />
Fr 26.10.<br />
Nationalfeiertag<br />
Sa 27.10.<br />
Mariensamstag<br />
So 28.10.<br />
30. So im Jahreskreis<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.30: Hl. Messe f. +Anna u. Josef Fauth u. +Cäcilia u. Karl Reiss u. +Imre u. Christian Ruckhofer<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.30: VAM f.+Barbara Koinegg<br />
09.30: Rosenkranz 10.00: Hl. Messe f. alle + Mitglieder des ÖKB, alle gefallenen Soldaten u. f.<br />
alle Kriegsopfer + Kriegstotengedenken vor dem Mahnmal |<br />
anschl. EINLADUNG ZUM PFARRCAFE | auch 10.00: Hl. Messe in St. Wolfgang (Patrozinium)<br />
44. KW: Das EWIGE LICHT brennt für alle armen Seelen.<br />
Mo 29.10. 18.00: Rosenkranz >>> Hl. Messe + Anbetung in Hollenegg um 18.30<br />
Di 30.10. 18.00: Rosenkranz | 18.30: Hl. Messe f. + Barbara Koinegg<br />
Mi 31.10. g Hl. Wolfgang<br />
Bischof von Regensburg<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.30: Hl. Messe f.d. Pfarrgemeinde
GOTTESDIENSTORDNUNG September 2012<br />
PV ST. PETER-HOLLENEGG-TRAHÜTTEN-GLASHÜTTEN<br />
Tag/Datum<br />
Liturgische Feier ST. PETER<br />
HOLLENEGG<br />
TRAHÜTTEN GLASHÜTTEN<br />
Sa 01.09. Hl. Ägidius 18.00: Rosenkranz<br />
(S) 18.00: Rosenkranz<br />
-<br />
-<br />
Mariensamstag >>> Hl. Messe in Hollenegg (S) 18.30: Hl. Messe/Patrozinium<br />
So 02.09.<br />
08.00: Rosenkranz<br />
09.30: Rosenkranz<br />
- -<br />
22. So i. Jahreskreis 08.30: Hl. Messe<br />
10.00: Hl. Messe <strong>zu</strong>m <strong>Pfarrfest</strong><br />
Mo 03.09.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
-<br />
-<br />
G Hl. Gregor d. Große 18.30: Hl. Messe ??????????<br />
1.-8.: wegen ROM-Wallfahrt sind noch nicht alle Aushilfen gesichert: nachfragen !!!<br />
Di 04.09. 18.00: RKr. |18.30: Hl. Messe 19.00: Rosenkranz - -<br />
Mi 05.09.<br />
18.00: Rosenkr. | Pfarrkirche<br />
(!) 18.00: Vorverlegung:<br />
Hl. Messe/ Fröhlichberg<br />
19.00: Rosenkranz<br />
- -<br />
Do 06.09. 18.00: Rosenkranz 18.00: Ros-kr. | 18.30: Hl. Messe - -<br />
Fr 07.09. g Sel. Mär- 18.00: Rosenkranz<br />
-<br />
-<br />
-<br />
tyrer - Grazer Jesuiten 18.30 : ??????????????????? dzt. keine Hl. Messe möglich nachfragen bitte!<br />
Sa 08.09.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
- -<br />
F <strong>Mariä</strong> Geburt >>> Hl. Messe in Hollenegg 18.30: Hl. Messe<br />
So 09.09.<br />
08.00: Rosenkranz<br />
(P) 15.00; Hl. Messe mit >>> <strong>Pfarrfest</strong> in 10.30: Hl. Messe<br />
23. So i. Jahreskreis 08.30: Hl. Messe<br />
eucharist. Krankensegnung<br />
Glashütten anschl. <strong>Pfarrfest</strong><br />
Mo 10.09.<br />
08.30: WGD <strong>zu</strong> Schulbeginn 08.00: WGD <strong>zu</strong>m Schulanfang -<br />
HÜTTEN-KIRTAG<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.30: Hl. Messe u. Anbetung<br />
Di 11.09. 18.00: RKr.:|18.30:Hl. Messe 19.00: Rosenkranz - -<br />
Mi 12.09.<br />
18.00: Rosenkr. | Pfarrkirche 18.00: Rosenkranz<br />
-<br />
-<br />
F <strong>Mariä</strong> <strong>Namen</strong><br />
18.30: Hl. Messe/Breitling Kap<br />
18.30: Hl.Messe Dorfkap. Trag 18.30: Hl.Messe Dorfkap. Trag<br />
Do 13.09. g Hl. Notburga,<br />
Hl. Johannes Chruys.<br />
18.00 Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.30: Hl. Messe<br />
- -<br />
Fr 14.09.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
- - -<br />
F Kreuzerhöhung 18.30: Hl. Messe<br />
Sa 15.09. Gedächrnis 18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
- -<br />
der Schmerzen Mariens >>> Hl. Messe in Hollenegg 18.30: Hl. Messe<br />
So 16.09.<br />
08.00: Rosenkranz<br />
09.30: Rosenkranz<br />
10.30: Hl. Messe > Hl. Messe in Hollenegg 18.30: Hl. Messe<br />
So 23.09.<br />
08.00: Rosenkranz<br />
09.30: Rosenkranz<br />
>>> Hl. Messe 10.30: Hl. Messe<br />
25. So i. Jahreskreis 08.30: Hl. Messe<br />
10.00: Hl. Messe<br />
in Glashütten Für + Wolfgang<br />
Mo 24.09. H Hl. 18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
-<br />
Strametz u. +<br />
Rupert u. Hl. Virgil<br />
18.30: Hl. Messe u. Anbetung<br />
Großeltern, für+<br />
Di 25.09. g Hl. 18.00: Rosenkranz<br />
19.00: Rosenkranz -<br />
Adolf Reinisch u.<br />
Nikolaus von der Flüe 18.30: Hl. Messe<br />
Hausverstorbene<br />
Mi 26.09. g Hl 18.00: Rosenkr. | Pfarrkirche 18.00: Rosenkranz<br />
- -<br />
Kosmas u. Hl. Damian<br />
18.30: Hl. Messe/Breitling Kap.<br />
Do 27.09.<br />
18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
- -<br />
G Hl Vinzenz v. Paul<br />
18.30: Hl. Messe<br />
Fr 28.09.g Hl. Lioba, 18.00: Rosenkranz<br />
- - -<br />
Hl. Wenzel 18.30: Hl. Messe<br />
Sa 29.09 F Hl.Erzengel 18.00: Rosenkranz<br />
18.00: Rosenkranz<br />
-<br />
Michael, Hl. Gabriel u.<br />
Hl. Raphael<br />
>>> Hl. Messe in Hollenegg<br />
18.30: Hl. Messe<br />
für + Michael<br />
Johannes Lenz<br />
So 30.09.<br />
08.00: Rosenkranz<br />
09.30: Rosenkranz<br />
11.30: WGD und 10.30: Hl. Messe<br />
26. So i. Jahreskreis 08.30: Hl. Messe<br />
10.00: Hl. Messe<br />
Fahrzeugsegn. FFW Erntedankfeier