November 2012 - Gemeinde Steinhöring

Wurfsendung WURFSENDUNG an alle an Haushalte alle Haushalte in der Gemeinde in 

der Jahrgang gemeinde 14 – 7. Ausgabe in 2008 

Jahrgang 18 – 11. Ausgabe in 2012 

Hinweise auf amtliche 

Hinweise und aktuelle auf amtliche 

und aktuelle 

Bekanntmachungen 

Bekanntmachungen 

der Gemeinde 

der Gemeinde 

„Da Zupfer“ 

Paul Obenberger bei der Weinlese 

in Niederösterreich Bericht Seite 5 

Gemeindebrief Steinhöring 

Inhalt 

Gemeinde ......................................................................................3 

Meldungen ............................................................................................4 

Katholisch in Steinhöring .........................................................................13 

Evangelisch in Steinhöring .......................................................................15 

Sport ........................................................................................................15 

Direktvermarkter......................................................................................17 

Weitere Termine .......................................................................................19

Seite -2- Nr. 11 - November 2012 

Gedanken zum Volkstrauertag 

In diesen Tagen, zwischen Allerheiligen, dem Volkstrauertag und dem Totensonntag, zieht 

es viele von uns immer wieder auf die Friedhöfe im ganzen Land; an das Familiengrab an 

die Gräber von Freunden und Bekannten. 

Impressum 

Gemeinsame Herausgeber: 

Gemeinde Steinhöring 

Berger Straße 3 · 85643 Steinhöring 

Telefon: 08094 9092-0 

info@gemeinde-steinhoering.de 

Die Druckerei Schimansky & Weinbeck eK 

Albachinger Straße 2a · 83539 Forsting 

Telefon: 08094/90503-0 

Telefax: 08094/90503-29 

E-Mail: steinhoering@diedruckerei.net 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Gemeinde Steinhöring 


Bei diesen Besuchen kommt aber auch immer wieder die Erinnerung an die Menschen aus 

unseren Familien, die in den zwei Weltkriegen des vergangenen Jahrhunderts ihr Leben 

gelassen haben. Wir erinnern uns der Toten, die nicht am Ende eines erfüllten Lebens starben, 

sondern es hingeben mussten, weil die Welt wieder einmal keinen Weg zum Frieden 

gefunden hatte. Sie ruhen heute, wie die Angehörigen vieler anderer Nationen, auf den 

Soldatenfriedhöfen und Kriegsgräberstätten in aller Welt oder ihr Grab ist unbekannt. Zu 

ihnen gehören auch jene, die ihres Glaubens, ihrer Rasse oder ihrer politischen Überzeugung 

wegen zu Opfern wurden. 

Die Trauer, die wir in diesen Tagen empfinden, ist damit auch die Einsicht in das, was Menschen 

anderen Menschen antun können, wohin Vorurteile, Verachtung und Verblendung, wohin Gewalt und Hass, wohin Gleichgültigkeit 

und Herzenskälte führen können. Sie ist Trauer über den Verlust der elementaren Qualität des Menschseins, die wir im vergangenen 

Jahrhundert aber auch heute vielerorts so leidvoll erfahren haben und beklagen müssen. Sie muss uns leiten in unserem 

Mitgefühl mit den Opfern der Kriege und des Unrechts in unserer Zeit. Wenn wir es so verstehen, dann sind die Gräber der gefallenen 

Soldaten, dann sind die Stätten des Gedenkens an die Opfer der Gewaltherrschaft „Lernorte der Menschlichkeit“. 

Die Geschichte fordert uns auf, alles zu tun, damit sich diese Schrecken nicht wiederholen. Nie wieder Krieg, nie wieder Gewaltherrschaft. 

Versöhnung, Verständigung und Frieden, das sind die Werte, auf denen unsere Zukunft basiert. 

Ihr 

Alois Hofstetter 

Erster Bürgermeister 

Weiterer redaktioneller Inhalt: 

Die Druckerei Schimansky & Weinbeck eK 

Auflage: 1.700 Stück 

Druck: Die Druckerei 

Schimansky & Weinbeck eK 

Forsting 

Der Gemeindebrief erscheint im Jahr 

2012 monatlich und wird kostenlos an 

alle Haushalte der Gemeinde verteilt. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss für Dezember 2012 ist Freitag 23.11.2012

Gemeindebrief Steinhöring Nr. 11 - November 2012 - Seite -3- 

Gemeinde 

Aus dem Gemeinderat 

Der Gemeinderat beschloss die Umstellung des Umlageverfahrens an die 

Musikschule Ebersberg auf das Modell der Stundenkontingentierung. Damit 

schließt sich die Gemeinde Steinhöring dem Umlagemodell der anderen 

Landkreisgemeinden an. 

Ausführlich befasste sich der Gemeinderat mit den Planungsvarianten 

zum Neubau eines Kinderhauses sowie zum Anbau einer Kinderkrippe und 

Hortgruppe mit Sanierung des bestehenden Kindergartens „St. Gallus“. 

Der Neubau eines fünfgruppigen Kinderhauses stellt die wirtschaftlichste 

Lösung dar. Das Architekturbüro Uwe Liebers wurde mit der Erstellung der 

Planung zum Neubau eines Kinderhauses mit fünf Gruppen beauftragt. Der 

geschätzte Baukostenaufwand für eine Bruttofläche von ca. 900 m² beträgt 

ca. 1,7 Mio. €. 

Die Restarbeiten zur Verbesserung des Hochwasserschutzes mit ökologischer 

Aufwertung am Hintsberger Graben wurden an die Firma Vigil 

Neureither aus Bruckmühl vergeben, die bereits die vorangegangenen Erdarbeiten 

am Hintsberger Graben durchgeführt hat. 

Wegen noch nicht abgeschlossener Grundstücksverhandlungen wurden 

die Asphaltierungsarbeiten in Hintsberg auf das kommende Frühjahr 2013 

verschoben. 

Mit der Restaurierung des Bildstocks an der Berger Straße ist der Steinrestaurator 

Dietrich Schimpfle aus Haimhausen zu beauftragen. 

Der Winter steht vor der Tür 

Zu Beginn der Winterdienstzeit erinnern wir daran, Bäume und Sträucher 

so weit zurück zu schneiden, dass Gehwege und Fahrbahnen nicht durch 

überstehenden Bewuchs eingeengt sind. Auch die KFZ-Benutzer werden gebeten, 

die Fahrzeuge so zu parken, dass auch nach starken Schneefällen ein 

reibungsloser Winterdienst gewährleistet ist. Bitte vermeiden Sie das Parken 

besonders gegenüber von Straßeneinmündungen und an Engstellen, um die 

Winterdienstarbeiten nicht unnötig zu erschweren. Denken Sie dabei auch 

daran, dass durch beiseite geräumten Schnee ohnehin schon schmalere Fahrbahnen 

auch von Rettungsfahrzeugen, Müllabfuhr usw. noch passiert werden 

müssen. 

Auch auf die Räum- und Streupflicht der Grundstückseigentümer machen 

wir in diesem Zusammenhang aufmerksam. Zur Vermeidung von Gefahren 

für Passanten ist es erforderlich, bei Schneefall und/oder Glatteis eine ca. 1 m 

breite Gehbahn schnee- und eisfrei zu halten, so dass 2 Fußgänger vorsichtig 

aneinander vorbei gehen können. Ist dies bei den zum Teil recht schmalen 

Gehwegen nicht möglich, genügt eine schmalere Gehspur, auch wenn diese 

sich auf der Fahrbahn befindet. 

Für die Einhaltung der Räum- und Streupflicht ist grundsätzlich der Grundstückseigentümer 

verantwortlich. Deshalb sollten vor allem Winterurlauber 

daran denken, sich rechtzeitig um eine Vertretung zu kümmern. Auch Berufstätige 

sind an eis- und schneereichen Tagen grundsätzlich zum Räumen und 

Streuen verpflichtet. 

Aber auch die Fußgänger sollten bedenken: die Räum- und Streupflicht soll 

nur wirkliche Gefahren durch winterliche Witterung beseitigen, nicht aber 

jeder Art von Unbequemlichkeit und Unachtsamkeit vorbeugen. Winterliche 

Verhältnisse erfordern grundsätzlich eine erhöhte Vorsicht und Aufmerksamkeit. 

www.gemeinde-steinhoering.de 

Winterdienst und Abfallentsorgung auf dem 

Gemeindefriedhof 

Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die Wege auf dem Gemeindefriedhof 

in Winter nicht geräumt werden. 

Außerdem wird darum gebeten, die anfallenden Abfälle sauber zu trennen 

und in die dafür vorgesehenen Abfallbehälter (Kompost, Plastik, Restmüll) zu 

entsorgen. 

Wir bitten um Beachtung! 

Erinnerung an den Steuertermin zum 

15.11.2012 

Wir weisen alle Bürger, die nicht am gemeindlichen Abbuchungsverfahren 

teilnehmen darauf hin, dass zum 15.11.2012 wieder die Vierteljahresbeträge 

für Grundsteuer A und B, Gewerbesteuer, Müllgebühren und die 

Wasser-/Kanalabrechnung zur Zahlung fällig werden. 

Die Einzelbeträge entnehmen Sie bitte den jeweils gültigen Abgabebescheiden. 

Bei der Grundsteuer werden zur Fälligkeit am 15.11.2012 Rundungsdifferenzen 

ausgeglichen. Es ist daher zu beachten, dass die Beträge im Vergleich 

zu den vorherigen Vierteljahresbeträgen differieren können. 

Einwohnermeldeamt, Standesamt und 

Sozialamt 

Am Dienstag, den 13. November 2012 und am Dienstag, den 27. November 

2012 bleiben Einwohnermeldeamt, Passamt, Standesamt und Sozialamt 

der Gemeinde Steinhöring (Rathaus Zi. 2) ganztägig wegen Fortbildung 

geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

Gemeindebücherei Steinhöring 

Liebe Leserinnen und Leser, 

der Sommer ist vorbei, die Tage sind wieder kürzer geworden. Nun ist wieder 

die Zeit fürs Lesen gekommen. Bei uns finden Sie neben vielen Kinder- und 

Jugendbüchern auch jede Menge Romane für Erwachsene. 

Zusätzlich liegt seit den Herbstferien wieder die Lektüre rund um den Advent 

und Weihnachten zum Ausleihen für Sie bereit. 

Kommen Sie doch einmal vorbei, bestimmt finden Sie bei uns unterhaltsamen 

Lesestoff für die langen Winterabende. 

Ich freue mich auf Ihren Besuch. 

Beatrix Bodmeier 

Büchereileiterin 

Öffnungszeiten 

Dienstag von 11.00 bis 12.30 Uhr 

Dienstag von 14.00 bis 15.30 Uhr 

Mittwoch von 11.00 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch von 18.00 bis 19.30 Uhr 

Während der Schulferien ist die Bücherei geschlossen. 

Der Bürgermeister gratulierte: 

Sebastian und Maria Brandl 

Aschau, zur Diamantenen Hochzeit


Volkstrauertag 2012 

Meldungen 

Zum ehrenden Gedenken an die Toten der beiden Weltkriege, der Kriege und 

Bürgerkriege unserer Zeit, an die Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft 

und der Vertreibung aus der Heimat veranstaltet die Gemeinde 

Steinhöring 

am Samstag, den 17. November 2012 

am Kriegerdenkmal 

eine Gedenkfeier 

19.00 Uhr * Aufstellung der Fahnenabordnungen zum Kirchenzug 

19.10 Uhr * Abmarsch zur Pfarrkirche mit der Frauenneuhartinger 

Blasmusik 

19.15 Uhr * Gedenkgottesdienst mit der Frauenneuhartinger 

Blasmusik 

Anschließend Aufstellung und Abmarsch zum Kriegerdenkmal. 

Libera, gemeinsames Gedenken durch die Gemeinde, den Veteranen- und 

Soldatenverein und den VdK-Ortsverband. 

20.30 Uhr * Vereins-Kameradschaftstreffen im Gasthaus Ramsl 

Die Bevölkerung wird gebeten, durch zahlreiche Beteiligung an dieser Gedenkfeier 

ihre Verbundenheit mit ihren Toten, deren Opfer für die Lebenden 

zugleich Vermächtnis und Verpflichtung sind, zum Ausdruck zu bringen. 

Es wird erwartet, dass alle Veranstaltungen unterbleiben, die den Ernst und 

die Würde des Volkstrauertages beeinträchtigen. 

Veteranen- und Soldaten- VdK Ortsverband Gemeinde 

Verein Steinhöring Steinhöring Steinhöring 

Der neue Elternbeirat für das Schuljahr 2012/13 der 

Grundschule Steinhöring stellt sich vor: 

Der Elternbeirat setzt sich zusammen aus den 1. Klassenelternsprechern der 

einzelnen Klassen. Erste Vorsitzende: Andrea Bürgmayr, Stellvertretung: 

Birgit Quirchmayr, Schriftführerin: Monika Hintermair, Kassenwart: Christine 

Würfl Beisitzer: Sabine Haringer, Petra Perzl, Agnes Schmidt, Barbara Trax 

Außerdem auf dem Bild die jeweiligen zweiten Klassenelternsprecher: 

Christiane Burger, Florian Haenisch, Sylvia Hilger, Gaby Mensch, Barbara 


Rumm, Waltraud Streng, Andrea Treml. Auf dem Bild fehlt: Michael Wohlmuth 

Der Elternbeirat wird sich auch dieses Schuljahr wieder bemühen durch finanzielle 

Zuschüsse wie z.B. bei einer Theaterfahrt die Kinder zu unterstützen und 

dadurch allen die Teilnahme zu ermöglichen. Der erste große Arbeitseinsatz 

des EB wird die Organisation und Durchführung des Steinhöringer Christkindlmarkts 

am 08. Dezember 2012 sein. PP Okt. 2012 

Dank Almstraßenfest freuen sich die 

Mokikinder über Tee und Saft. 

Am Samstag, den 18. August 2012 fand bei wunderschönem Wetter nach vielen 

Jahren endlich wieder ein Almstraßenfest statt. Dabei wurden Getränke 

zum Selbstkostenpreis bereitgestellt. Jeder konnte nach seinem Ermessen, 

das „Schweindl“ füttern, mit dem Hintergrund, sollte nach Abzug der Unkosten 

noch Geld übrig sein, dieses an das Betreuungszentrum zu spenden. 

Die Maulwurfgruppe des Montesorri Kindergarten des BZ Steinhöring freut 

sich nun über Tee- und Saftspenden und bedankt sich hiermit bei den Beteiligten 

des Straßenfestes. 

Die Initiatoren wollen sich für einen schönen Abend bedanken und freuen 

sich, dass sie im Namen aller Teilnehmer für einen guten Zweck tätig sein 

konnten. 

Schon bald ist es wieder soweit, die 

Weihnachtszeit beginnt! 

Die Landjugend Steinhöring bietet Euch auch dieses Jahr wieder gerne den Nikolausdienst 

an.Ihr könnt Euch bereits ab dem 01. November Euren Wunschtermin 

sichern. 

Gerne nehmen wir Eure Anrufe entgegen. 

Tini Kramlinger 0176 / 60837541 

Michaela Kramlinger 08094 / 479 

Wir freuen uns auf Eure Anrufe! 

Eure Landjugend Steinhöring 

P.S. Am 24. Dezember 2012 findet auch wieder „Wir warten aufs Christkind“ statt. 

Wir freuen uns schon jetzt auf das zahlreiche Erscheinen unserer kleinen Mitbürger. 

VdK OV Steinhöring 

Einladung zur Weihnachtsfeier 

Am Sonntag den 9.12.12 

Um 14.30 Uhr 

Im Gasthof „Ramsl“ 

Unser gemütliches Beisammensein wird abgerundet 

durch musikalische Unterhaltung, 

eine kleine Bilderschau unserer Ausflüge 

und einer Tombola. 

Wir würden uns sehr freuen Sie begrüßen zu dürfen. 

Die Vorstandschaft 

www.gemeinde-steinhoering.de


Rentnerdasein 

Nun sind es schon gut 2 Jahre, seit dem ich nicht mehr täglich im Rathaus arbeiten 

muss und die Fragen, was ein Rentner in der Freizeit so macht, werden immer noch 

gestellt. Sie dürfen aber ganz sicher sein: Langweilig war es mir bis jetzt noch nie 

und die kleinen Beiträge für den Gemeindebrief sind eine schöne Abwechslung. 

Der Beitrag zum historischen Radweg über die Schlacht von Hohenlinden ist etwas 

umfangreicher gewesen, vor allem schon deshalb, weil die einzelnen Tafeln und 

Erinnerungsstücke nicht so einfach zu finden waren und wenn man sich mit dem 

Radl dann noch verfährt, dann können aus 55 km auch einmal 60 oder fast 70 km 

werden. Aber was macht das schon: die Rentner haben ja Zeit. 

In meiner Jugendzeit habe ich so ziemlich alles was mit Ernte zu tun hat, auf dem 

landwirtschaftlichen Betrieb bei meiner Oma in der Nähe von Würzburg schon erleben 

dürfen. Neben der Getreideernte mit dem Bindermäher bis die ersten Mähdrescher 

kamen, die Osternte im Garten - die Himbeeren, die Kirschen, Zwetschgen, 

Äpfel und Birnen und natürlich die Kartoffelernte waren immer schöne Erlebnisse, 

auch wenn uns der Dank für die Ernteerfolge beim Erntdankfest noch lange nicht 

so bewusst geworden ist, wie wir das heute kennen. 

Ganz neu für mich waren Ende September die schönen Tage bei der Weinernte bei 

der Familie Trauner in Niederösterreich. Dass das „Weinlesen“ nicht ganz einfach 

ist, das weiß ich jetzt auch. Ich hatte meine Brille leider nicht dabei und deshalb 

war das mit dem „Lesen“ nicht besonders erfolgreich. Die Reben einfach zupfen 

oder herunter schnipseln war viel einfacher und auch sehr schön. Drei erfolgreiche 

Erntetage habe ich im Weinviertel verbracht. Wieviel „Grüner Veltliner“ und „Weißburgunder“ 

aus einem vollen Erntewagen herauskommen, weiß ich zwar immer 

noch nicht, aber eines ist jetzt schon ganz sicher: Der Wein schmeckt mir jetzt noch 

viel besser und ob der Traubensaft dann „Federweißer“ oder „Sturm“ heißt, das 

steht in dem schönen Wein(zupf)lese-Diplom nicht drin. Inzwischen gibt es für die 

Weinernte schon hochwertige Maschinen. Die Handarbeit ist aber immer noch sehr 

wichtig, auch wenn man beim Probieren der Reben die Oechslegrad noch nicht 

feststellen kann.


Neuigkeiten aus dem Kinderhaus St. Gallus 

Beginn des neuen Kinderhausjahres 

Am 3. September war es endlich soweit, wir durften einige neue Kinder in den 

drei Kindergartengruppen Sonne, Mond und Sterne sowie im Integrationshort 

begrüßen. Nachdem die Kinder in ihren Gruppen schon einige spannende Projekte 

wie der Apfelbaum, die Vögel, der Igel durchgenommen haben, durften 

natürlich auch diese Jahr einige alljährlich wiederkehrende Aktionen nicht 

fehlen….. 

Erntedankgottesdienst 

Am 2. Oktober feierten wir einen Erntedankgottesdienst. Dazu durften wir neben 

Frau Hörberger den neuen Pfarrer ganz herzlich bei uns im Kindergarten 

begrüßen. Im Mittelpunkt des Gottesdienstes stand dieses Jahr die Kartoffel. 

Die Vorschulkinder brachten dazu alle eine Erntekörben mit. Mit verschiedenen 

Liedern und Gebeten dankten wir Gott für das Obst und Gemüse. 

Foto Gottesdienst 

Kirtahutschn 

In der Woche nach Kirchweih machten sich alle drei Kindergartengruppen auf 

dem Weg zur Familie Hieber zum Kirtahutschn. Warm eingepackt und mit Tee 

zum Aufwärmen, wanderten die Kinder voller Vorfreude nach Berg. Oben angekommen 

wurde zur Stärkung gemeinsam Brotzeit gemacht und danach die 

verbleibende Zeit zum Kirtahutschn voll ausgenützt 

Wir möchten uns bei Familie Hieber für das Nutzen der Kirtahutsche ganz 

herzlich bedanken. Ebenso bedanken wir uns bei den fleißigen Mamas, die für 

uns Kirtanudeln gebacken haben. 

Foto Kirtahutschn 

Vielen Dank für die Spenden! 

Wir möchten uns ganz herzlich bei Familie Spötzl für eine Spende von 360€ 

bedanken. Auch bei Familie Niedorff und Familie Babe/Mühle möchten wir für 

die Fischspenden „Danke“ sagen. 


Gartenbauverein Steinhöring 

Bericht über die Informationsveranstaltung des Vereins für Gartenbau- 

u. Landespflege Steinhöring am 25.9.2012 um 19:30 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus St. Christoph 

Die 1. Vorsitzende Frau Anneliese Pernyesz begrüßte die über 50 Mitglieder und 

den Referenten Herrn Thomas Pummerer aus Riedering, Vorsitzender des dortigen 

Gartenbauvereins und Öko-Gärtner. 

Er informierte uns über den Bau eines Hochbeetes mit Bildern über den Bau aus 

Lärchenholz, die Holzbohlen für die Wände sollten 5 – 6 cm stark sein. Es ist sinnvoll 

die Pfosten für die Befestigung der Lärchenbohlen aus Metall anfertigen zu 

lassen, da dann die Haltbarkeit länger ist. Die Höhe sollte 60 – 80 cm betragen 

und die Breite 60 – 80 cm damit man gut mit den Armen über das Beet zum Arbeiten 

langen kann. Die Länge 3 – 5 Meter je nach den örtlichen Gegebenheiten. 

Evtl. auch 2 Beete mit 4-jähriger Fruchtfolge. 

Falls der Boden nicht aus Platten oder Beton besteht dann muß am Boden ein 

Wühlmausdraht (Hasengitter) befestigt werden. Auf den Seitenwänden sollte 

eine Folie angebracht werden. 

Nun wird das Hochbeet aufgefüllt: 

Ca. 15cm grobe Pflanzenteile, dann jeweils ca.10 cm Rasenziegel und 10 cm 

Laub und Steinmehl, dann ca. 15 cm Grobkompost und am Schluß 30 cm Feinkompost 

mit Muttererde gemischt bis zum Rand der Bohlen (in der Mitte eine 

Gipfel machen). Es muß aber immer wieder nach den ersten Lagen das Ganze 

eingetreten oder gestampft werden. 

Nun kann man von März bis Mitte Mai eine Vorkultur pflanzen 12 Salat, 12 Kohlrabi, 

Radies säen und 6 Rettichpflanzen) 

Von Mitte Mai bis September folgt dann die Hauptkultur (4 Kohl, 10 Lauch, 5 

Sellerie, 

5 Fenchel, 5 Wirsing, 1 Zucchini, 6 Paprika, 1 Gurke). Es ist hier dann sinnvoll zu 

mulchen. 

Von Anfang August bis November folgt dann die Nachkultur (an den freien Plätzen 

5 Chinakohl, mehrere Reihen Feldsalat (60 Stück) und die gleiche Anzahl 

später noch mal. 

Dies ist der Plan für das 1. Hochbeet und es gibt auch noch einen Plan für das 2. 

Hochbeet. 

hier folgen dann auch Salat, Zwiebeln, gelbe Rüben, Buschbohnen, Zuckerhut, 

Endivien, Radicchio und Reihen mit Schnittlauch und Petersilie. 

Falls nur ein Beet vorhanden ist muß man die Pflanzen entsprechend aufteilen. 

Herr Pummerer verteilte uns Kopien für den Bau des Hochbeetes und für die 

Bepflanzung für 2 Beete. 

Bei der Gartenbauausstellung in Rosenheim hat er mit seinen Leuten vom Gartenverein 

2 Beete aufgebaut und auch die Bepflanzung vorgenommen, dies 

konnten wir anhand der Bilder in sehr anschaulicher Weise mitverfolgen. 

Der Vortrag war sehr fundiert und man merkte daß hier ein Mann mit Erfahrung 

und aus der eigenen Praxis erzählte. 

Wunderbare Fackelwanderung mit den Wanderfreunden 


Unsere 12. Fackelwanderung fand an einem unglaublich schönen Herbstabend 

statt. Rund 110 Kinder mit Begleitpersonen fanden sich pünktlich 

um 18.00 Uhr zum Start an der Schule ein. Das ist neuer Teilnehmerrekord. 

Schnell wurden die Fackeln entzündet und dann ging die fröhliche Schar los. 

Die Strecke führte durch die Straßen, hinaus aus dem Ort auf freies Feld und 

kurz vor dem Wald wieder retour. Vorbei am Berger See und wieder zurück 

zur Schule. Dort in der Aula waren bereits leckere Würstl von der Metzgerei 

Zettl, dazu passende Semmel von der Bäckerei Hasi und natürlich Getränke 

ebenfalls gesponsert vom Getränkehändler bereit gestellt. Ohne das großzü- 

Fortsetzung auf Seite 8

Gemeindebrief Steinhöring Nr. 11 - November 2012 - Seite -7zeige 


sgabe Dez. 11 

4s hoch 83x120 4c 

nderpreis Farbe 

01.11.11 HH 

• Reparaturen und Wartung aller Fahrzeuge 

• Freier Peugeot-Service 

• Unfallinstandsetzung 

Alles rund ums Auto 

• Moderne Fehlerdiagnose (Markenunabhängig) 

• Klimaanlagen-Service und Wartung 

• Reifenhandel und Einlagerung 

• Elektroauto – Ihr Spezialist im Landkreis 

Neuwagen – Jahreswagen – Gebrauchtwagen 

Kfz-Meisterbetrieb Josef Hintermeier 

Freier Peugeot-Service · Reparaturen aller KFZ 

85643 Steinhöring · Endorf 23 · Tel.: 0 80 94-4 59 

www.auto-hintermeier.de 

Weihnachten steht vor der Tür! 

Werkstätten für behinderte Menschen 

Bei und finden Sie viele 

Geschenkideen für 

Groß und Klein! 

Naturkost • Geschenke • Spiele 

Münchener Straße 39 • 85643 Steinhöring 

� 

Montag - Freitag 8 .30 b is 18. 00 Uhr 

Parkplätze direkt am Haus! 

Infos unter Tel. 08094 / 182-160 

Tages- und Mehrtagesfahrten 

Mi. 07.11. Bauerversand Burgkundstadt 23,- € 

Mi. 14.11. Cafe Milau 10,- € 

Mi. 21.11. Fahrt ins Blaue 

Mi. 28.11. Cafe Seidl Birkenstein 11,- € 

Sa. 01.12. Weihnachtsmarkt im Hödnerhof, 

Konzert in Kufstein mit dem Monatanarachor 

inkl. Kaffee u. Kuchen 37,- € 

So. 02.12. Christkindlmarkt Regensburg 18,- € 

So. 02.12. Zum Bergener Christkindlmarkt 12,- € 

Mi. 05.12. Adler Eching 20 % Rabatt auf ein Lieblingsteil 10,- € 

Sa. 08.12. Altötting mit Weihnachtsmarkt 11,- € 

Sa. 15.12. Christkindlmarkt in Innsbruck 15,- € 

Mi. 26.12. Fahrt ins Blaue 

Mo. 31.12. Silvester Nachmittagsvorstellung Zirkus Krone 

04.11. - 11.11. 8 Tage Kurort Abano 520,- € 

14.11. - 18.11. 5 Tage Kurort Abano 345,- € 

03.12. - 05.12. 3 Tage Advent in den Bergen 220,- € 

02.12. - 04.12. 3 Tage Adventzauber mit der MS Amadeus Rhapsody **** 

Regensburg – Kehlheim – Nürnberg ab 169,- € 

31.12. - 01.01.2013 Auf fröhlicher Welle ins Neue Jahr! 

Silvester-Schiffahrt auf der Donau in Linz 215,- € 

Omnibusverkehr REISBERGER GmbH · Haus 4 • 83553 Frauenneuharting 

Tel.: 0 80 92 / 12 79 • Fax: 0 80 92 / 7176 

www.omnibus-reisberger.de · info@omnibus-reisberger.de 

G betriebliche Steuererklärungen 

G private Steuererklärungen 

G Jahresabschlusserstellung 

G Gewinnermittlungen 

G Finanzbuchhaltung 

G Lohnbuchhaltung 

G u.v.m. 

Mein Ziel ist es, Ihnen Zeit zu sparen, 

damit Sie sich auf Ihre wesentlichen Aufgaben 

konzentrieren können! 

Christine Eisner 

Steuerberaterin 

Amselweg 12 

83544 Albaching 

Telefon 08076 888735 

Telefax 08076 888736 

kanzlei@christine-eisner.de 

www.christine-eisner.de 

Mitglied im BDS/Ortsverband Pfaffing


Sie können´s natürlich 

mit Pfeffer probieren, 

aber richtig scharf 

werden Ihre Werkzeuge 

bei: 

Schärf.- u. Reparaturdienst 

Peter Eisgruber 

Am Steinbruch 14 

83565 Tegernau 

Tel. 08092 - 4880 

Fax 08092 - 33267 

Motorrad & Fahrrad 

Michael Klittich 

BMW 

Oldtimer-Teile 

Oldtimer-Service 

Tegernauer Str. 19 

83550 Hirschbichl 

Tel: 08039/3738 

Fax: 08039/4166 

Tulling B304 Forsting 

Frauenneuharting 

Jakobneuharting 

Tegernau x 

Pfaffing 

Lehen 

Fahrräder 

MTB und Kinderfahrräder 

• Verkauf: 

Fahrräder, Zubehör 

• Abholservice 

von Reparaturen 

• Reparaturen 

aller Art und Hersteller 

• TÜV - Donnerstags 

www.oldtimerteile-klittich.de 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr von 9 - 13 Uhr und von 15 - 18 Uhr 

Sa nach Vereinbarung 

Fortsetzung von Seite 6 


gige Sponsoring der Geschäfte wäre diese Veranstaltung um einiges ärmer, 

daher an dieser Stelle nochmals ein recht herzlichen Dankeschön an die vorher 

Genannten. Die Fackeln werden von den Wanderfreunden gestiftet. Somit 

können wir die gesamten Spenden, die an diesem Abend gesammelt werden 

den örtlichen Kindergärten zugute kommen lassen. 

Kommen wir nun zu den künftigen Ereignissen. Bitte nicht vergessen am 

Samstag, dem 8. Dezember 2012 findet um 19:30 Uhr unsere jährliche 

Adventsfeier im Gasthof Huber statt. Eingeladen sind alle Mitglieder und 

Förderer des Vereines. Die Förderer erhalten eine gesonderte Einladung. Auch 

interessierte Personen, die die Wanderfreunde Steinhöring kennenlernen 

wollen, sind herzlich willkommen. Die Bitte ist allerdings, dass sich interessierte 

Personen im Vorfeld beim Vorstand anmelden. 

Und hier noch ein Termin zum Vormerken am Montag, dem 31. Dezember 

2012 startet um 14 Uhr die Silvesterwanderung der Wanderfreunde Steinhöring. 

Die Strecke ist ca. 5 km lang und beginnt auf dem Parkplatz beim 

Betreuungszentrum in der Münchener Straße in Steinhöring. Unterwegs 

werden alle mit Glühwein und Weihnachtsgebäck versorgt. Für Kinder gibt es 

selbstverständlich alkoholfreies. Willkommen sind sowohl Mitglieder, als auch 

Nichtmitglieder. Die Teilnahme ist kostenfrei. 

Wer nun noch nicht genug hat der klicke mal auf unsere neue Homepage 

unter:www.wanderfreunde-steinhoering.de oder schaut rein auf www.ebetv.de 

dort ist ein kleiner Beitrag über die Wanderfreunde zu sehen. Einfach 

mal nachgeschaut unter der Rubrik Geist und Körper – Wandern im Ebersberger 

Forst. Wer nun Lust bekommt zum Wandern der komme doch einfach 

mal mit. 

Die nächsten Wander-Termine sind folgende: 

03./04.11 Garching 

24./25.11. Feldkirchen 

Und wie immer gilt, wer Lust hat sich anzuschließen, der melde sich bei Betty 

Asam unter Tel. 437 an. 

Bis dann beim Wandern 

Krabbel-/ Spielgruppe sucht Zuwachs 

Du bist ca. eineinhalb bis zwei Jahre alt und möchtest dich mit gleichaltrigen 

Kindern zum Spielen und Toben treffen und deiner Mama/ deinem Papa oder 

gerne auch deinen Großeltern die Möglichkeit zum Austausch von Sorgen und 

Problemen ermöglichen, dann bist du bei uns genau richtig! 

Wir (derzeit vier Mädels mit Mamas) treffen uns wieder ab dem 08.11. jeden 

Donnerstag ab 08.30 Uhr im Steinhöringer Pfarrsaal (vielen Dank für die Bereitstellung 

der Räumlichkeit). 

Sollten wir dein Interesse geweckt haben, dann sollte sich deine Mama/ dein 

Papa bzw. deine Oma/ dein Opa (selbst wenn donnerstags nicht passen sollte) 

einfach unter 08094/1899004 (Familie Paul) melden. Wir freuen uns auf euch!


Sepp Kost 

Maler- und Lackierermeister 

dekorative Wand- und Fassadengestaltung 

Sensauer Straße 2 · 85643 Tulling 

Tel. 08094/969 00 19 

Fax 08094/904 90 77 

www.malermeisterbetrieb-kost.de 

sk@malermeisterbetrieb-kost.de 

Landladen & Verkauf ab Werk · Bistro 


Mo. - Fr. 6.00 - 18.00 

Sa. 8.00 - 12.00 

Therese Winklbauer 

Lehen 17 · 83539 Pfaffing 

Tel. 08039-901832 

Fax 08039-901835 

10jähriges Jubiläum 

Am Sa. 24. November von 8 - 20 Uhr 

findet zum 10. mal unsere 

Adventausstellung statt 

Glühweinverkauf 

Gewerbeverband 

Steinhöring, Erlös 

wird für einen guten 

Zweck gespendet 

Besuchen 

Sie unsere 

Ausstellung & 

Küchenstudio 

Die Möbelschreinerei 

kochen · wohnen · baden · schlafen 

Wir sind für Sie da! 

Raumplanung, Küchen & 

Küchenrenovierung, Esszimmer 

Individuelle Möbel zum Thema: 

Wohnen, Baden, Schlafen & Wellness 

Welling 3a - Tulling 

85643 Steinhöring 

Tel. 080 94 / 5 61 

www.schreinerei-mittermeier.de 

Ab sofort wieder im Programm... 

...Back-Emmentaler 

200 g - Packung / 2,- €


NIVONA. 

Lust auf Kaffee. 

Optisch und technisch 

perfekter Genuss 

einfache Bedienung – langlebige Qualität 

Kirchplatz 5 

83553 Frauenneuharting • (0 80 92) 85 55-0 • www.wieserelektro.de 


Preiswatten in Tulling 

Am samstag, den 24.11.2012 veranstaltet der Stopselclub Tulling 

ein Preiswatten im Dorfgemeinschaftshaus Tulling. 

Beginn ist um 19:00 Uhr Anmeldungen nehmen wir ab 18:00 Uhr an. 

Wir laden alle begeisterte Kartenspieler/- innen recht herzlich zu unserem 

Preiswatten ein. 

Jeder bekommt einen Preis. 

Für Getränke und Speisen ist selbstverständlich auch gesorgt. 

Über eine zahlreiche Beteiligung freut sich der Stopselclub Tulling. 

Mit den Tullinger Jagdhornbläsern zur 

„Grünen Woche nach Berlin“ 

Termin: 22.01.2013 – 24.01.2013 

Die Tullinger Jagdhornbläser unternehmen eine Reise nach Berlin zur weltgrößten 

Verbrauchermesse – „der Grünen Woche“. Weitere Programmpunkte 

dieser Reise sind, ein Besuch des Bundestages und der Bayerischen Landesvertretung, 

sowie eine Stadtführung mit Reiseleitung. 

Rückfragen und Anmeldung 

bei Hans Kost unter 08094 – 605. 

Leistungen: 

2 Übernachtungen mit Frühstück im *** Hotel 

in zentraler Lage 

1 Eintritt zur „Grünen Woche“ 

1 Stadtrundfahrt mit Reiseleitung 

Busfahrt im modernen Reisebus 

Reisepreis pro Person im DZ 198,00 Euro 

Einladung – Gewerbeverband Steinhöring 

Offener Stammtisch am 12. November 2012 für alle 

Mitglieder und Interessierte! 

Der Gewerbeverband Steinhöring veranstaltet alle zwei Monate einen „offenen 

Stammtsisch“ mit einem bestimmten Themenbereich zum Erfahrungsaustausch, 

Ideen sammeln und gemütlichem Beisammen sein. 

Nächster Termin: 

Montag, 12. November 2012 um 19.30 Uhr im Gasthof Ramsl – Steinhöring 

Thema: „Patenprojekt Übergang – Schule Beruf“ ein Projekt für Jugendliche 

des Mittelschulverbandes Ebersberg, Referentin: Frau Maria Schechner 

Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. 

…zu Vermieten 

Gewerbefläche in Edling zu vermieten. 

Ca 300 qm vielseitig nutzbar (Werkstatt, Produktion, Lager) Strom, Heizung, 

Wasser, Sanitär vorhanden 

Telefon:08071 2617 

…ich biete 

Einzeltraining zur individuellen Unterstützung und Erweiterung Ihrer Kenntnisse in 

Büroorganisation 

EDV (Word, Outlook – für Anfänger) 

sowie professionelle Unterstützung bei Bewerbungen. 

Anfragen / Terminvereinbarungen unter 08071 5880 oder 

E-Mail: Mueller-Edling@T-Online.de


Wolle ist der „Hit“! 

Kunden entdecken ihre Liebe zur Handarbeit 

Der Hammermarkt - ein Sonderpostenmarkt mit über 1.000 qm Verkaufsfläche 

- ist anders: Gemütlichkeit beim Einkauf ist angesagt! Bei einer Tasse Kaffee in 

aller Ruhe auch in stressigen Zeiten – wie den Wochen und Tagen vor Weihnachten 

– der ganzen Hektik zum Trotz. Das ist die besondere Philosophie von Janos 

Tezsla und Martha Rauer-Tezsla, den beiden Chefs in der Römerstraße 3 in Edling 

nahe der B 304. Was dazu nicht besser passen könnte, ist der neueste Trend unter 

den Kunden: Jung und Alt haben das Stricken für sich entdeckt. Wolle und 

Garne sind seit geraumer Zeit Tag für Tag der „Hit“ im Hammermarkt. 

Die Auswahl ist riesengroß – auch an den verschiedensten Nadel-Größen und 

Anleitungsheften. 

Klare Farben, kontrastreiche Kombinationen und individuelle Akzente: die Woll- 

Modetrends sind breit gefächert. Neben Tönen wie eleganten Pastelle- und 

Nude-Variationen mit viel Braun, Grau und Schwarz sind als Gegenpol kräftige 

Orange-, Grün- und Gelb-Töne sehr gefragt bis hin zu Neon und bunten Woll- 

Mischungen. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt – ob coole Mütze oder 

„heiße Socken“. Hochwertigste Qualität zu günstigen Preisen wartet. Und genau 

deshalb auch scheint dieses Wiederaufleben der Handarbeit vielen so enorm 

Spaß zu machen. Martha Rauer-Tezsla hat darauf sofort reagiert: Jeden Mittwoch 

gibt es nun von 14 bis 17 Uhr im Hammermarkt einen „Strick-Stammtisch“, 

bei dem jeder willkommen ist. Mitarbeiterin Traudl Edelmann steht zudem mit 

Rat und Tat zur Seite. Und jede Teilnehmerin (Teilnehmer) erhält zehn Prozent 

Rabatt für den Wolleinkauf an diesem Tag. 

Zudem wartet wieder eigens eine große Weihnachtsverkaufs-Ausstellung auf 

die Kunden. 

Die Öffnungszeiten sind Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 9 bis 

18 Uhr durchgehend sowie am Samstag von 9 bis 15 Uhr. Übrigens auch dieses 

Jahr wieder: Bis zum 31. Dezember 2012 kann der Kunde hier noch mit D-Mark 

bezahlen! 

Auf Ihren Besuch freuen sich: 

Brigitte Berger, Christian Blunser, Traudi Edelmann, Norma Fritsch, 

Regina Häuslmann, Barbara Neumaier, 

János Tézsla undMartha Rauer-Tézsla rd 

www.wanderfreunde-steinhoering.de 


Martina Eisenreich 

Quartett 

mit „Violin Tales“ 

Begleitet vom Meister der Trommeln, Zimbeln und Glöckchen 

Wolfgang Lohmeier, von Stephan Glaubitz an einem 

eigenwillig starken Kontrabass und Christoph Müller 

an einer erfrischend jungen Gipsygitarre und einer noch 

verwegeneren E-Gitarre sprengt das Quartett um Martina 

Eisenreich, der feurigen Geigerin, die Grenzen zwischen 

traditioneller und komponierter Musik. 

Ungebändigtes Zirkusleben, flirrende Wüstenklänge, orgiastische 

Trommelgelage in wilden Mondnächten werden dem 

staunenden Publikum mit Gipsy Swing, Klezmer, Irish und 

Tango, Elementen aus Rock, Pop und Filmmusik zu Gehör 

gebracht. 

Beginn: 20.00 Uhr Bühne im Gemeindezentrum Pfaffing 

Einlass: 19.00 Uhr 

Vorverkauf: 18 € Edekamarkt Pfaffing, 

Unifoto Wasserburg 

Abendkasse: 19 € 

Kartenreservierung unter 08076 886040 

Tischreservierung ab 6 Personen 

Bewirtung aus der Küche des Veranstalters 

www.kunst-in-der-filzen.de 

FLIESEN 

PLATTEN 

MOSAIK 

NATURSTEIN 

s Liefern und verlegen 

s Komplettsanierung aus einer Hand 

in Zusammenarbeit mit Meisterbetrieben 

HANS DÜRRER 

83539 Pfaffing · Primelweg 5 

Tel.: 08076-1855 · Fax: 08076-1812 

Mobil: 0171-5056486 

hduerrer@gmx.de 

www.keramik-naturstein-design.de


Wer, was, wo und wann... 

Aktuelle 

Angebote 

Tag für Tag 

Der Internet-Marktplatz 

für Ihren Landkreis 

von Handel 

und Gewerbe. 

Aktuelle Angebote 

Tag für Tag 

Der Internet-Marktplatz 

für Ihren Landkreis 

mit aktuellen Angeboten, 

News und Events von 

Handel und Gewerbe. 

Verlosung von attraktiven 

Preisen unter allen bei 

www.happytime24.de 

angemeldeten Teilnehmern. 

Die regionale Internet-Suchmaschine 

Wer, was, wo und wann... 



mit aktuellen Angeboten, News und Events 

von Handel und Gewerbe. 

EICHHORNWEG 1 

83512 WASSERBURG 

Tel. 08071 / 92 51 48 


La Stoffa 

Der Internet-Marktplatz für Ihren Landkreis 

Ab November NEU in Forsting 

Ihr Paketshop in der Albachinger Straße 2a 

KURZWAREN 

FACHBERATUNG 

BESONDERE STOFFE 

bei: Die Druckerei 

Schimansky & Weinbeck eK 

Geschäftszeiten: Mo. - Do. von 8.00 - 17.00 Uhr 

Fr. von 8.00 - 14.00 Uhr


Katholisch in Steinhöring 

Der Pfarrgemeinderat Steinhöring lädt herzlich ein zum 

Adventsingen in Steinhöring, 

am Sonntag, den 16. Dezember 2012 um 19:15 Uhr, 

in der beheizten Pfarrkirche St. Gallus. 

Das Motto lautet: 

„Weihnachtslieder selber singen“ 

Wir singen gemeinsam eine gute Stunde lang alte und neue Advents- und 

Weihnachtslieder für Kinder und Familien. Es werden Liederhefte zum Mitsingen 

ausgegeben, die anschließend mit nach Hause genommen werden 

können. 

Nach dem Adventsingen wird an den Ausgängen für die Unkosten und vor 

allem für die Renovierung unserer Kirche gesammelt. 

Jedes Kind erhält kostenlos ein Liederheft, auch wenn es noch nicht lesen 

kann. Singen macht den Kindern Spaß – auch die kleinsten Kinder haben 

viel davon, wenn die Eltern, Großeltern oder Betreuungspersonen mit ihnen 

oder für sie singen! Die einfachen Weihnachtslieder machen generationenübergreifendes 

Singen möglich, tun Erwachsenen und Kindern gleichermaßen 

gut – und bereiten auf das Weihnachtsfest vor. 

Begleitet werden die Lieder von Hans Maier an der Orgel. Dazwischen wird 

der Singkreis Ebersberg unter der Leitung von Sepp Krammer aus seinem 

reich-haltigen, alpenländischen Repertoire ein paar Advent- und Hirtenlieder 

vortragen. 

An dieser Stelle möchten wir uns auch herzlich beim Volksmusikarchiv des Bezirks 

Oberbayern und seinem Leiter Ernst Schusser für die Bereitstellung der 

Singhefte bedanken. 

Sepp Krammer 

Adventfeier für alle Steinhöringer im 

Ruhestand 

Liebe Steinhöringer und Steinhöringerinnen, 

Die Pfarrgemeinde Steinhöring lädt auch heuer wieder herzlich zur Adventfeier 

im Betreuungszentrum ein. Eingeladen sind am 1. Adventsonntag, den 

02.12.12, um 13.30 Uhr alle Frauen und Männer im Ruhestand, unabhängig 

von der Konfession, und ihre Lebenspartner, auch wenn diese noch nicht im 

Ruhestand sind. Es sind auch all diejenigen eingeladen, die evtl. kein persönliches 

Einladungsschreiben erhalten haben, weil vielleicht unsere Adressliste 

nicht auf dem aktuellen Stand ist. Wir freuen uns auf einen fröhlichen aber 

auch besinnlichen vorweihnachtlichen Nachmittag mit Ihnen. Wie jedes Jahr 

haben wir auch dieses Mal wieder ein kleines Unterhaltungsprogramm für 

Sie, es bleibt aber auch genügend Zeit zur Unterhaltung. 

Herzliche Grüße 

Ihr Pfr. Tivadar Jasura 

Abschied der Schwestern Philomena und Lucia 

Als vor 10 Jahren der Solanusorden die beiden Schwestern aus Steinhöring ins 

Mutterhaus nach Landshut zurück beordern wollte, haben sowohl die Bürger aus 

Steinhöring als auch die Mitarbeiter des Betreuungszentrums ihr Veto eingereicht. 

Die zahlreichen Unterschriften für ein Verbleiben der beiden Schwestern in 

Steinhöring wurden erhört und einer Verlängerung für den Aufenthalt in der 

„Heimat“ wurde stattgegeben. 

Die Verlängerung ist nun im Sommer dieses Jahres abgelaufen und der Rückruf 

ins Ordenshaus nach Landshut stand bevor. Es wurde ein sehr schönes Abschiedsfest 

in Steinhöring organisiert und die Bilder in der Juli-Ausgabe des 

Infoblattes des EVBZ machen deutlich, wie groß die Anzahl der Personen war, 

die sich gerne persönlich für die großartige Arbeit der beiden Schwestern bedanken 

wollten. Inzwischen sind die tatsächlichen Ereignisse bereits so, dass das 

Erinnerungsbild mit Frau Dr. Hanslmeier-Prockl, Herrn Pfarrer Voglsang, Herrn 

Direktor Brieller und den beiden Schwestern Philomena und Lucia eine historische 

Bedeutung bekommen hat. 

Ein Blick zurück, etwas weiter zurück, also in die Zeit, in der es noch kein Betreuungszentrum 

in Steinhöring gegeben hat, gibt Auskunft darüber, dass unsere 

„Philo“ bereits Mitte der 50er Jahre im damaligen Kinderkrankenhaus in 

Steinhöring ihre berufliche Laufbahn als Krankenschwester begonnen hat. Als 

das Krankenhaus 1970 aufgelöst worden ist, begann für die Schwester Philo ein 

vollkommen neuer Aufgaben- und Verantwortungsbereich, indem sie neben 

dem Umgang mit behinderten Menschen auch für die gesamte Wirtschafsleitung, 

von der Küche bis zur Waschküche und und und… zuständig war. Als die 

Schwester Lucia 1971 zunächst übergangsweise als erzieherische Fachkraft ins 

Betreuungszentrum nach Steinhöring kam, wusste sie noch nicht, welch große 

Überzeugungsarbeit bei ihren Vorgesetzten notwendig sein würde, um wieder 

nach Steinhöring kommen zu dürfen. Es hat schließlich bis 1973 gedauert, bis 

die Oberin nachgegeben hat und die Schwester Lucia ziehen ließ. Ihre Aufgabe 

war die Leitung einer Schwerbehindertengruppe und deren Aufsicht bei der 

Arbeit in der Werkstätte. Wir alle sehen sie noch, wie sie sich in letzter Zeit noch 

bemüht hat, Ihrem Job als Messdienerin nachzukommen, auch wenn ihre Beweglichkeit 

dies eigentlich nicht mehr zugelassen hat. 

Die Gedanken an den Abschied der beiden Schwestern Philomena und Lucia 

aus Steinhöring können und wollen wir ganz bestimmt nicht vergessen und der 

Dank für die Leistungen, die die beiden Ordensschwestern in unserer Gemeinschaft 

gebracht haben, sollte immer in unserer Erinnerung bleiben. Die letzten 

Monate waren für die beiden Persönlichkeiten in ihrer und unserer Heimat aus 

gesundheitlichen Gründen leider nicht mehr so ganz einfach. Deshalb hat der 

Satz, den Frau Theresa Lackner nach ihrem Gespräch zur Verabschiedung im Juli 

mit den beiden Schwestern aufgeschrieben hat, eine ganz besondere Bedeutung: 

„Es ist Zeit zum Heimgehen“ hat die Schwester Philomena gesagt und die 

Schwester Lucia nickte zustimmend. (SZ Nr. 167 vom 21./22.7., Seite R11) 

Wie sie diesen Satz gemeint hat, das wird für immer ihr Geheimnis bleiben. Wir 

werden sie und auch die Schwester Lucia ganz bestimmt nicht vergessen. 

Paul Obenberger


KLEINER Lackfehler 

GROSSER Preisnachlass! 

Gesamtverbrauch l/100km: kombiniert 5,9 bis 4,4; CO2 Emissionen: 139,0 bis 103,0 g/km. 

Effi zienzklasse D-C (Messverfahren gem. EU-Norm). Abb. zeigt Sonderaustattung. 

* Preisnachlass auf die UPE des Herstellers. 

Peter Saller aus Emmering 

(Firma Garten Saller) 

Es war das erste Mal, dass wir 

ein Auto im Autohaus Huber gekauft 

haben. Beratung und der 

Preis haben überzeugt. Ab sofort 

hat Huber einen Kunden mehr. 

20x 20 MICRA 

-4.000,- € * 

-4 

30x JUKE 

-4.000,- € * 


who`s 

perfect? 

Schnell sein lohnt sich! 

100 Fahrzeuge extrem reduziert 

wegen EINES kleinen kl Lackfehlers 

100 Fahrzeuge mit Lackfehler 

SIMPLY CLEVER 

Achtung! Aktionszulassungen! 

„Das ist mein“... 

50x QASHQAI 

-5.000,- € * 

Autohaus 

Eiselfi nger Str. 4, 83512 Wasserburg, 

Tel.: (0 80 71) 91 97 0 www.zum-huber.de 

Škoda Citigo alles es inklusive für 99,- 99, 99,- € mtl.* mtl. 

Simply clever, warum kompliziert wenn`s `s einfach auch geht. 

Barpreis 7.979,-€ * 

Škoda Citigo 1.0 MPi Easy 44 kW (60 PS) 

inkl. 

inkl. 

Versicherung 19,90 € 1 Garantie 5,13 € 3 5,13 € 3 

Inspektion 9,25 € 2 Rate (KSB Plus) 64,72 € 4 

Plus) 64,72 € 4 

Alles inklusive mtl. 99,-€ * 1,9% 9% eff. Zins 

Finanzierungsangebot der Skoda Bank, Zweigniederlassung lassung der Volkswa- Volkswagen 

Bank GmbH, Hauspreis 7.979 €, Anzahlung 1324 €, Nettodarlehensbetrag 

7.086,82 € Sollzinssatz (gebunden) p.a. 1,88 %, effektiver iver Jahreszins 1,90 %, 

Vertragslaufzeit 48 Monate, jährliche Fahrleistung 10.000 000 km. Versicherung 

vermittelt durch Skoda Versicherungsdienst GmbH, gemäß mäß Bedingungen der 

Allianz Versicherungs-AG, gültig nur für Privatkunden für r Neuwagen g nur in Ver- Verbindung 

mit einem Finanzierungsvertrag über die Škoda Bank, Zweigniederlassung 

der VW Bank GmbH 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: 68/EWG: kombiniert 4,5, 

innerorts 5,6, außerorts 3,9, CO Emissionen, kombiniert 105g/km, 05g/km, CO Ef� Ef� zienz C. 

2 2 

Entscheiden, 

einsteigen, lossparen. 

ŠKODA Fabia Cool Edition 1,2 l, 51 kW 

(69 PS), schwarz-Metallic, EZ 08.2012, 50 

km, R/CD, ZV/FFB, el. Fh., Klima, ESC, u.v.m.. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 

8,0; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,9; CO2- 

Emission, kombiniert: 139 g/km (gemäß 

VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E 

10.985,– € 

ŠKODA Roomster 1,2 l, 63 kW (86 PS), 

pazifikblau, EZ 09.2012, 50 km, R/CD, 

ZV/FFB, el. Fh., Klima, Varioflex- 

Sitzsystem, ESC, u.v.m.. 


7,1; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,7; CO2- Emission, kombiniert: 134 g/km (gemäß VO 

(EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 

12.695,– € 

Autohaus Huber GmbH 

Anton-Woger-Straße 7, 83512 Wasserburg 

Tel: 08071 92070, Fax: 08071 920716 

skoda@zum-huber.de 

www.zum-huber.de 

ŠKODA Fabia Combi 1,4 l, 63 kW (86 PS), 

weiß, EZ 09.2012, 150 km, Klima, R/CD, ZV/ 

FFB, el. Fh., Dachreling, ESC, u.v.m.. 


8,0; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,9; CO 2- 

Emission, kombiniert: 139 g/km (gemäß 

VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E 

11.995,– € 

ŠKODA Octavia Combi 1,2 l TSI, 77 kW (105 

PS), metallic silber, EZ 09.2012, 50 km, R/CD, 

ZV/FFB, el. Fh., Klima, Dachreling, ESC, u.v.m.. 


7,1; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,7; CO 2- 

Emission, kombiniert: 134 g/km (gemäß VO 

(EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 

16.262,– € 

*Nur in Verbindung mit Inzahlungnahme Ihres Altwagen (ausgenommen VW, Audi, Seat) laut Bedingungen. 1.) Versicherungsnehmer und jüngster Fahrer mind. 23 Jahre alt, 

NICHTS Vollkasko 500 € SB, Teilkasko DABEI? 150 € SB. 2.) 40.000 SKODA-WUNSCHAUTO-BESTELLUNG 

km Gesamtfahrleistung 3.) 2 Jahre Herstellergarantie + 2 Jahre NW Anschlussgarantie 4.) laut Bedingungen 

Wir besorgen Ihnen Ihr Skoda-Wunschfahrzeug. 

ZUM AKTIONSPREIS! Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. 

„Das ist mein“... 

Autohaus 

inkl. 

inkl. 

oder mtl. 99,- € alles inklusive 

Anton-Woger-Straße 7 83512 Wasserburg Telefon: 0 80 71/92 07-0 

Internet: www.zum-huber.de 

Inklusive Ink nklusive 

Kredit- Kred editschutzschutzz-briefbrief 

4 4 Jahre Jahre 

HerstellerHerstellergarantiegarantie 

4 4 Jahre Jahre 

Ver- VVer 

sic sic sic sic sic sic sssic sss sicherung ic iii ccher he he he he he hhhhhhhhhe he hh er er er er eer er er ee ung ung uung ung un ung ung un unng ung unngg un ung ung uun unn ung ung unn ung ung ung ungg unnnnnnngg unn 

Inklusive Ink Ink Ink Ink Innk Ink nk nk nk nkk nklus lus luus uuus uss usive ive ive ive ve ve vve ve ve vve ve vvee 

Inspektions 

Ins Ins Ins Ins III ns n pek pek pe pek ppek pp ppe p ktio 

tio tio ti tio tio tiio ti tio tt tt ioo 

ns ns nsssss nssss nss 

service ser ser ser ser ser ser se ssee sse vic vic vic ic ic ic ic icccccceeeeeeee 

Für Irrtümer, Druck- und Rechtschreibfehler übernehmen wir keine Haftung.


Der Pfarrgemeinderat Steinhöring lädt ganz herzlich ein: 

„Klöpfeln und Kleznbrot“ 

am Dienstag, 27. November 2012 um 20.00 Uhr 

im Pfarrhaus Steinhöring 

Vieles unterschied sich in der Vergangenheit deutlich von dem, was wir heute 

in derVorweihnachtszeit an Brauchtum erleben: Engelämter und Frauentragen, 

Klöpfeln und die Angst vor der „schiarchen Luz“ beschäftigten damals 

die Menschen in Altbayern. Zugleich beginnt mit der Nikolaidult und der 

ersten Krippe in St. Michael, dem Neujahrsanblasen und den Luzienlichtern 

manches, was bis in die heutige Zeit hineinreicht. 

Referentin: Angelika Dreyer, Kunsthistorikerin 

Die Teilnahmegebühr beträgt 4,- €. 

Anmeldung bei Sabine Slowaczek unter 08094/258899 

Wir freuen uns auf ihr Kommen! 

Evangelisch in Steinhöring 

Herzliche Einladung zum evang. Gottesdienst (GD) 

in der Heilig-Geist-Kirche in Ebersberg um 10.30 Uhr 

(wenn nicht anders ausgeschrieben) 

So. 11.11. Drittletzter 

Sonntag 

GD (Busch) 

GD mit Posaunenchor und Verabschiedung des 

So. 18.11. Vorletzter Sonntag bisherigen Kirchenvorstands (Ludwig) 

Kindergottesdienst (Team) 

19.00 Uhr Ökumenischer GD 

Mi. 21.11. Buß- und Bettag (Predigt: Josef Riedl, kath. Pfarrer) 

anschl. Glaube im Gespräch 

So. 25.11. Ewigkeitssonntag GD mit Chor und Totengedenken (Ludwig) 

Veranstaltungskalender 

Wenn nicht anders ausgeschrieben, finden die Veranstaltungen 

im evang. Gemeindehaus, Abt-Williram-Str. 90 in 

Ebersberg statt. 

Do 15.11. 09.00 Ökumenisches Frauenfrühstück: 

„Frauen auf dem Thron“ Caroline, die erste 

Königin Bayerns. 

Gestaltung: Ruth Halisch 

Mo 19.11. 15.00 Treff ab 60: „Lebensfreude im Alter“ 

Kaffee, Kuchen und Unterhaltung. 

Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach dazukommen. 

Wenn Sie einen Fahrservice benötigen, bitte bei 

Herrn Rudolf Ruppert, Tel. 08092 88696, melden. 

Glaube im Gespräch 

Ob Sie nun „religiös musikalisch“ sind oder nicht – von Glaube, 

Gott und Religion verstehen Sie mehr als Sie vielleicht für möglich 

halten. Glaube im Gespräch, so heißt die kleine theologische Reihe im Herbst, 

die dies beweisen könnte. 

Glaube im Gespräch soll sein: 

Glaubensfragen vor dem Hintergrund der eigenen Lebenserfahrung in gemeinsamer 

Runde beleuchten. Theologische oder religiöse Vorbildung ist 

dazu nicht nötig. Wenn Sie Freude daran haben, von Ihren Erfahrungen selbst 

zu erzählen oder gespannt darauf sind, was andere Menschen bewegt, wenn 

für Sie Skepsis und Zweifel keine Fremdworte sind, dann machen Sie mit. 

Martina Fink, Monika und Bernward Sauer und Wolfgang Ludwig bereiten die 

Abende mit Gedankenanstößen, ess- und trinkbarer Pausenstärkung sowie 

meditativem Ausklang vor. Zufrieden wären wir, wenn im Verlauf der Abende 

am Altar unserer Gewissheiten einige Lichter ausgeblasen würden und Glauben 

und Leben in einem neuen Licht erscheinen. 

Die Termine und Themen: 

Mittwoch, 07.11.: Vortrag von Prof. Dr. Klaus-Peter Jörns. Thema: „Notwendige 

Abschiede und Aufbrüche – auf dem Weg zu einem glaubwürdigen 

Christentum“. Dieser Vortrag ist mit anschließender Diskussionsrunde ein 

hervorragender Auftakt für Glaube im Gespräch. 

Mittwoch, 14.11.: Was soll das alles? Der Sinn in meinem Leben. 

Mittwoch, 21.11.: Wie gut, wie böse ist der Mensch? Freiheit-Verantwortung- 

Sünde-Schuld. Mein Bild vom Menschen. 

Mittwoch, 28.11.: Ein Hingerichteter als Retter der Welt? Mein Gottesbild. 

Mittwoch, 12.12.: Soll jeder nach seiner Fasson selig werden? Mein Standpunkt. 

Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Ort: Evang. Gemeindehaus Ebersberg. 

Sind Sie dabei? Dann bitten wir Sie um kurze Rückmeldung, am besten per 

E-Mail an pfarramt.ebersberg@elkb.de oder rufen Sie im Pfarramt an, 

Tel. (08092) 20 40 2. 

Wolfgang Ludwig, evangelischer Pfarrer 

Laternenumzug 

Am Donnerstag, den 08.11.2012 findet in Tulling ein Laternenumzug 

statt. Start ist um 17.00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Alle Kinder und 

ihre Eltern/Großeltern sind herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist 

auch gesorgt, es gibt Getränke und Würstl im 

Dorfgemeinschaftshaus Tulling. 

Sport 

Kurz 

Der TSV Steinhöring bedankt sich ganz herzlich bei der G. Kurtz Immobilien 

GmbH für die neuen Trikots der beiden Herren Mannschaften 

!!!!! 

www.kc-steinhoering.de 

www.tsv-steinhoering.com



DER ABSOLUTE PREISHAMMER 

Der Hammer markt Ebersberg 

Sonderposten 

Konkursware 

Palettenware 

Restposten 

SEHEN - STAUNEN - SPAREN 

Riesiges Sortiment mit mehr als 10.000 Artikeln 

Haushalt - Spielzeug - Kosmetik - Freizeit 

Garten - Heimwerker - Lebensmittel ... 

Jede Woche neue Super-Schnäppchen! 

Römerstraße 3 - 83533 Edling 

www.hammermarkt.de 

GESCHENKGUTSCHEINE vom Hammermarkt - immer eine gute Idee ! 

Unser nettes Verkaufsteam freut sich auf Sie! 


Dienstag bis Freitag von 9.00 - 18.00 Uhr u. Samstag 9.00 - 15.00 Uhr 

Montag geschlossen 

Druckfehler und Irrtum vorbehalten, Verkauf nur solange Vorrat reicht. 

ca. 15 km 

B304 

Renault Gron 

Selecta Spielzeug 

Hochhaus 

Rothbucher 

Furniere 

Der Hammermarkt 

NEU: 

Richtung 

Untersteppach 

Römerstraße 

Wintergärten 

Forstner 

Hochhaus 

Edling 

Wasserburg 

ca. 10 km 

- WEIHNACHTSABTEILUNG 

Riesenauswahl und tolle Schnäppchen ! 

- BRUDER-SPIELZEUG 

Ganz viele Modelle ! 

- WOLLE und GARNE 

So viel Auswahl gab’s bei uns noch nie ! 

- STRICK- und HÄKEL-STAMMTISCH 

Jeden Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr 

im Hammermarkt ! 

- BEZAHLUNG MIT D-MARK 

bis 31.12.2012 möglich !


TsV steinhöring 

An alle Mitglieder und Freunde des TSV Steinhöring 

Generalversammlung am Freitag, 30. November 2012 

Sehr geehrtes Mitglied, liebe Freunde des TSV Steinhöring ich darf Sie im Namen 

der Vorstandschaft zu unserer 63. ordentlichen Mitgliederversammlung 

am Freitag, 30.11.2012, 20:00 Uhr, im Vereinsheim des TSV Steinhöring e.V. 

recht herzlich einladen. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder 

3. Feststellung der Anwesenheits- und Stimmliste 

4. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung 

vom 25.11.2011 

5. Tätigkeitsbericht des 1. Vorstandes 

6. Mitgliederwesen der Jahre 2011/2012 

7. Tätigkeitsberichte der verschiedenen Abteilungen 

8. Kassenbericht durch den 1. Schatzmeister 

9. Bericht der Kassenprüfer 

10. Entlastung der Vorstandschaft 

11. Ehrungen von langjährigen Mitgliedern 

12. Bildung eines Wahlausschusses 

13 .Neuwahlen 3. Vorstandes 

14. Mitglieder Beitragserhöhung 

15. neue Geschäftsordnung, Finanzordnung und Ehrenordnung 

16. Verschiedenes 

17. Wünsche und Anträge 

Ich würde mich sehr freuen, wenn ich viele 

Mitglieder und Freunde des TSV Steinhöring 

persönlich begrüßen könnte. 

mit freundlichen Grüßen 

gez. Richard Guggenberger 

Vorstand 

Unsere Weihnachtsfeier findet heuer wieder im Betreuungszentrum 

statt. Wir feiern am Samstag, 15.12.2012. Beginn: 19:30 Uhr 

Erfolgreiche Steinhöringer Kunstradfahrer 

Bundespokal, Deutschland Pokal und die Qualifikationen für die Weltmeisterschaft 

standen in den letzten vier Wochen auf dem Programm der Steinhöringer 

Elite Kunstradfahrer. 

Sowie die ersten zwei Wertungen für die Teilnahme zur Weltmeisterschaft im 

Vierer Kunstradfahren der Frauen. 

Beim Bundespokal war der RSV der erfolgreichste Verein dieses Wettbewerbs. 

Die RSV-lerinnen gewannen das Vierer uns Sechser Einradfahren gegen eine 

harte Konkurrenz. Ebenso die zwei ersten Wertungen um die Teilnahme zur 

Weltmeisterschaft im Vierer Kunstradfahren der Frauen. 

Beim Deutschland Pokal in Hungen waren die Steinhöringer nicht zu schlagen. 

Im Sechser Kunstradfahren (Martina Grimm, Michaela Schweiger, 

Christine Posch, Ramona Strassner, Katharian Gülich und Sonja Mauermayer 

siegten sie mit neuem Deutschen Rekord. Beim Vierer Kunstradfahren weiteten 

sie ihren Vorsprung um die Teilnahme zur WM weiter aus. Katharina 

Gülich, Christine Posch, Sonja Mauermayer und Ramona Strassner siegten mit 

neuem Deutschen Rekord. 

Am Wochenende fand die nächste Qualifikation fünf und sechs in Gau- Algesheim 

statt. Das Vierer Team konnte sich noch einmal steigern. In Ihrer zweiten 

Kür fuhren sie sogar einen neuen Weltrekord. Damit war die Teilnahme zue 

Weltmeisterschaft, die in Aschaffenburg stattfindet gesichert .Diese findet 

vom 02. November bis 04. November statt. Nun hoffen wir auf die erfolgreiche 

Verteidigung des WM Titels. 

Der RSV Steinhöring wird aus diesem Anlass einen FAN - BUS einsetzen. 

Das Sechser Team bei Ihrer Kür. 

An alle sportlichen Kinder und Jugendliche 

Wer: TSV Steinhöring, Abteilung Tischtennis 

Wo: Schulturnhalle in Steinhöring 

Wie: Wir suchen Kinder und Jugendliche, da wir in der nächsten 

Saison 2013/14 wieder eine Jugendmannschaft für den 

Punktspielbetrieb melden wollen. Wir haben aus diesem 

Grund einen erfahrenen Jugendtrainer engagiert. 

Wann: Jeden Mittwoch und Freitag ab 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr. 

Einstieg ist jederzeit möglich! 

Cooles Training – schaut einfach vorbei. 

gez. Hans Stefani (Abteilungsleiter Tischtennis) 

Direktvermarkter 

Anbieter Produkt 

Ziegenmeierei Oberlohe 

Lohe 3, 83558 Maitenbeth 

Tel. 08076 - 91970 

Steindlhof, Schechner Walter 

Siegersdorf 5, 85560 Ebersberg 

Tel. 08092 - 22689 

Weinbau Leopold Trauner 

Leopold.trauner@direkt.at 

Kontaktadresse: 

Gaby Obenberger, Tel. 08094 - 1666 

Gärtnerei u. Landwirtschaft d. 

Steinhöringer Werkstätten 

Verkauf u. Information i. Steinhöringer 

Werkstattladen, Tel. 08094 - 182156 

Kuhvorzugsmilch, Ziegenvorzugsmilch, 

Ziegenfrisch- und 

Schnittkäse (Bioland). Verkauf 

nach tel. VB oder sonntags im Café 

Rindfleisch und 

Wurstwaren 

vom deutschen Angus - Rind 

Naturreine Weine, 

aus Niederösterreich 

direkt vom Weinbauern 

Bio-Gemüse, Bio-Ochsenfleisch 

u. -wurstprodukte, Bio-Rapsöl. 

Kaminanzünder K-Lumet, 

Holzprodukte i. gr. Auswahl


Ist Ihre Kfz-Versicherung wieder 

teurer geworden? 

Wir vermitteln mit VHV Hanover AG 

einen Versicherer, der Top-Konditionen 

zu einem preiswerten Beitrag bietet. 

Fordern Sie ein Angebot an, 

lassen Sie sich informieren, 

wir beraten Sie gerne. 

ASSEKURANZBÜRO QUIX & QUIX GbR 

Versicherungsvermittlung 

Inhaber Wolfgang & Carsten Quix 

Telefon 08094-905275, Fax 08094-905274 

e-mail: teamquix@t-online.de 

Rosenweg 3 in 85643 Steinhöring OT Tulling 

Registriert nach § 11a, Abs.1 Gew.O 

W. Quix D-D29E-GFD6B-60 

C. Quix D-LJA1-9LKNN-16 

www.vermittlerregister.info 


Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker trifft sich in Pfaffing 

Jeden Dienstag treffen sich die AA in Pfaffing. Beginn des Meetings ist 19.00 Uhr und es endet um 21.00 Uhr. 

Jeden 1. Dienstag im Monat ist ein „Offenes Meeting“, zu dem auch Angehörige und Interessierte herzlich willkommen sind. Das Treffen findet im kleinen 

Gemeindesaal in Pfaffing, Schulstr. 1, statt. 

Zu den anderen Dienstagsmeetings sind nur Betroffene, also jeder der glaubt mit Alkohol Probleme zu haben und etwas dagegen tun möchte, eingeladen. 

Es bedarf keiner Anmeldung oder sonstiger Aufnahmeprozedur! 

Weitere AA Meetings finden Sie: 

Montag 19 Uhr, Pfarramt Christkönig in Rosenheim, Kardinal-Faulhaber-Platz 10, Kellergeschoss, gleichzeitig Al-Anon-Meeting (für Angehörige und 

Freunde von Alkoholikern) in eigenem Raum. 

Mittwoch 19 Uhr, Pfarramt Christkönig in Rosenheim, Kardinal-Faulhaber-Platz 10, Kellergeschoss. 

Donnerstag 19 Uhr, Rosenheim, Pfarrhaus, Lessingstr. 26, gleichzeitig Al-Alon-Meeting in eigenem Raum. 

Sonntag 16 Uhr, Bad Aibling, Caritas Haus, Kirchzeile 17, (bitte klingeln). Jeder 1. Sonntag im Monat offenes Meeting. 

Weitere Infos www.anonyme-alkoholiker.de 

Steinhöringer 

Christkindlmarkt 

Am 8. Dezember 2012 

Von 15.00 – 19.00 Uhr 

Zwischen Kirche und Schule 

Kasperltheater für Kinder 

Der Nikolaus schaut vorbei 

große Weihnachtstombola 

musikalische Unterhaltung 

Basteleien u.v.m. 

Wie bereits im letzten Jahr ist für das leibliche Wohl mit 

Crepes, Waffeln, Würstel, Schmalzbrot und Glühwein für 

Groß und Klein gesorgt. 

Auf Ihren hoffentlich sehr zahlreichen Besuch freuen sich: 

Die Elternbeiräte der Grundschule Steinhöring, des Kinderhauses 

St. Gallus, des integrativen Montessori-Kindergartens sowie die der 

Fördervereine der Korbinianschule/heilpäd.Tagesstätte und des Kinderhauses St. 

Gallus und das Jugendzentrum


Weitere Termine 

Datum Uhrzeit 

Ausrichter 

Art der Veranstaltung 

Veranstaltungsort/Treffpunkt 

10.11.2012 10.00 Uhr 

Jakkolo Steinhöring 

Nikolaus-Pokal 

Sportheim Steinhöring 


Krieger- u. Soldatenverein St. Christoph 

Jahrtag und Jahreshauptversammlung 

Dorfgemeinschafts- haus St. Christoph 


Pfarrverband Steinhöring 

Hl. Messe zum Patrozinium St. Martin 

Sensau 

16.11.2012. 19.00 Uhr 

Betreuungszentrum Steinhöring 

Mundartabend 



Volkstrauertag 

Gedenkgottesdienst m. der Blaskapelle Frauenneuhartinger 


Seniorenclub Steinhöring 

Kaffeenachmittag 

Pfarrhof Steinhöring 


ab 

18.00 Uhr 

Schützengesellschaft Tulling 

Nussschießen - Jugend: 18.00 Uhr Erwachsene: 19.00 Uhr 

Dorfgemeinschaftshaus 

Tulling 


Stopselclub Steinhöring 

Preiswatten 


Tulling 


Schützengesellschaft „Schützenheil“ 

Preisschafkopfen 

Gasthaus Ramsl 


Volkstanzfreunde Steinhöring 

Volkstanzübungsabend 

Betreuungszentrum 


TSV Steinhöring 

Generalversammlung 

Sportheim Steinhöring 


Schützengesellschaft Tulling 

Adventfeier 


Tulling 



19.15 Uhr 

10.00 Uhr 


Verkauf von Eine-Welt-Waren zugunsten d. Mission 



Gartenbauverein Steinhöring 

Herbstversammlung m. Adventfeier 



Trachtenverein Steinhöring 

Vorabendmesse f. verst. Mitglieder, anschl. Generalversammlung 

Feuerwehrhaus 



Stopselclub Hintsberg 

Weihnachtsfeier 




Seniorenadventfeier 




Seniorenclub Steinhöring 

Kaffeenachmittag 

Pfarrhof Steinhöring 



ab 

17.00 Uhr 

Kath. Landjugend Steinhöring 

Nikolausdienst 



VDK Steinhöring 

Stammtisch 

Cafe Wunderbar 


Wanderfreunde Steinhöring 

Wander-Stammtisch 

Gasthof Post, 



Wanderfreunde Steinhöring 

Adventfeier 

Gasthaus Huber, 

Oberndorf 

08.12.2012 14.30 Uhr Christkindlmarkt Steinhöring zwischen Schule und Kirche 


RSV Steinhöring 

Hallenfest 

Turnhalle 

Grundschule 


Volkstanzfreunde Steinhöring 

Adventfeier 



Christbaum 150-220 cm ab 19,90€ 

Ab 02.12.2012 

Montag – Sonntag 9.00-18.00 Uhr geöffnet 

In unserem Weihnachtsbasar finden Sie ausgewählte und 

besondere Weihnachts- und Dekoartikel. 

Am Sonntag, den 16. Dezember verwöhnt Sie traditionell 

der Rotter Bauernmarkt mit bayrischen Leckereien. 

An den Adventswochenenden bereitet Franziska Rottmoser 

warme Köstlichkeiten mit bayrischen Backspezialitäten, 

Kaffee und Kuchen für Sie zu. 

Am 2. und 3. Adventssonntag: An allen Wochenenden fährt für An allen Wochenenden fährt für 

- Weihnachtliche Musik 

mit den Weisenbläsern 

- Kostenfreies Ponyreiten 

- Begegnungsmöglichkeit 

mit Alpakas 

unsere kleinen Gäste 

kostenlos die Kindereisenbahn 

Die Belegschaft der Fa. Ganslmaier wünscht Ihnen eine schöne Adventszeit, 

besinnliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

Ganslmaier 

Zainach 25 83543 Rott am Inn 

Tel 08039 2815 Fax 08039 4532 

Ihre Gartenbaumschule aus der Region 

www.ganslmaier.de

Wrany * Werbung & Design • Sensauer Str. 17 • 85643 Tulling 

Tel.: 0 80 94 - 93 13 • Mobil: 0 151 56 130 420 • mail: werbung@wrany.de 

Unisex-Tarife: Stichtag 21.12.2012 

Es ergeben sich für Frauen und Männer wichtige Änderungen im Versicherungsschutz. 

Eine gute Gelegenheit, um zu prüfen, ob Ihr Versicherungsumfang noch zu Ihrer Lebensplanung 

passt. Ich erläutere Ihnen gerne, worauf Sie jetzt achten müssen. 

Martin Hilger 

Hauptvertretung 

Münchener Str. 17 

85643 Steinhöring 

martin.hilger@ allianz.de 

www.allianz-hilger.de 

Tel. 0 80 94.4 94 

Fax 0 80 94.14 88 

Wer nicht wirb , 

t wird vergessen! 

• Beschriftungen aller Art • Fahrzeuge • Schilder • Planen • 

• Werbevorlagen • Festschriften • Gutscheine • 

• Einladungen • Briefpapier • Flyer • Kalender • 

• Laserdruck - A3 • Digitaldruck • Siebdruck • Stempel • 

• Visitenkarten •Aufkleber in jeder Form • Laminierungen - A3 • 

• Textilien • Textilbeflockung • Werbestickereien • 

Besuchen Sie uns doch mal im Internet 

UNI_148_ich_4.indd 1 22.10.2012 8:53:13 Uhr

November 2012 - Gemeinde Steinhöring

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?