1. FC Mittelbrunn 1946 e.V.

Editorial
allo und guten Tag liebe Leserinnen und Leser.
Ich möchte sie zu unserem Heimspiel sowie zu unserer Kerwe begrüßen.
Mit dem ersten Punktgewinn und etwas Rückenwind wir unser Team heute
wieder einiges zu tun bekommen.
Mit Geduld und Ruhe wird weiter an der Zukunft gearbeitet nur das Quäntchen
Glück fehlt unserem Team noch.
Wir begrüßen zu unserem Kerwespiel unsere Gäste aus Mackenbach.
Jetzt ist nur noch zusagen: Lasst die Kerwespiele
beginnen!!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung
Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und hoffen auf
ein erfolgreiches Spiel!
(so)
IN HEFT 3 …
Editorial 3
Ergebnismatrix 4
Ergebnisdienst 5
Der Trainer 6
Das letzte Heimspiel 8
Das letzte Auswärtsspiel 12
Spieler im Visier 16
Leistungsnachweis Herren 18
Spielerin im Visier 16
Tabelle der 1. Mannschaft 22
Heute zu Gast:
SV Mackenbach II
24
Die 2. Mannschaft 26
Die Damen 28
Leistungsnachweis Damen 30
Tabelle der 2. & Damen 31
Bomber & Sünder 32
Die Bilanz 33
Der Blick nach vorne 34
IMPRESSUM
FCM im Blick erscheint
kostenlos zu jedem Heimspiel
der ersten Mannschaft des
1. FC Mittelbrunn
Herausgeber: 1. FC Mittelbrunn e.V.
Erster Vorsitzender: Müller Friedrich
Chefredakteure: Gieseler Christian (gc)
Redaktion: Horn Sven (hs),
Stein Olaf (so),
Gutwein Sascha (gs)
Momberg Katharina (mk)
Anzeigenleitung: Stein Olaf
Layout: Gieseler Christian
Internet: www.1fcmittelbrunn.de
E-Mail: FCMimBLICK@1fcmittelbrunn.de
Druck: Röhricht MMP, Ramstein
Auflage: 60 Hefte
Jahrgang: 7. Saison/ Nr. 92
FCM im Blick 2011/2012 3

4
www.1fcmittelbrunn.de
Abbr. = Abbruch; Abg. = Abgesagt; U = Urteil; Ausf. = Ausfall (hs)
Kreisklasse KUS/KL Süd
1. FCM
2011/2012
FC Hütschenhausen
FSV Krickenbach
FV Linden
SC Vogelbach
SG Bechhofen/Lambsborn II
SG Kübelberg/Sand
SGV Elschbach
SpVgg ESP Erzenhausen II
SpVgg Schrollbach
SV Brücken II
SV Hauptstuhl
SV Mackenbach II
SV Ohmbach
SV Schmittweiler
SV Schopp II
SV Spesbach
SV Steinwenden II
11. FCM 1.
7:0
9:0
3:1
FC Hütschenhausen 3:0
5:2
1:4
FSV Krickenbach 0:3
F
5:4
31:08
FV Linden C
2:1
3:4
SC Vogelbach 4:0
2:4
SG Bechhofen/Lam.II 3:0
M
2:2
4:0
SG Kübelberg/Sand I
1:5
1:6
2:3
SGV Elschbach T
0:4
2:5
2:6
SpVgg ESP II 3:3
T
6:1
SpVgg Schrollbach 3:2
E
1:3
SV Brücken II 5:3
4:2
L
SV Hauptstuhl 4:0
5:0
B
4:2
SV Mackenbach II 3:2
R
1:2
SV Ohmbach 5:7
1:12
5:2
U
SV Schmittweiler 5:1
4:0
6:0
N
SV Schopp II 2:3
3:2
N
SV Spesbach 1:1
1:5
1:4
SV Steinwenden II 0:6
5:0
Ergebnismatrix

Ergebnisdienst
4. Spieltag
1. FCM - SpVgg ESP Erzenhausen II 3:3
SpVgg Schrollbach - SV Schopp II 3:2
SC Vogelbach - FSV Krickenbach 5:4
SG Bechhofen/Lambsoborn II - SV Brücken II 5:3
SV Schmittweiler - FC Hütschenhausen 1:4
SV Ohmnach - SV Steinwenden II 5:0
SV Spesbach - SV Mackenbach II 1:2
SG Kübelberg/Sand - FV Linden 2:1
SV Hauptstuhl - SGV Elschbach 0:4
Nachholspiel
SV Hauptstuhl - SV Schmittweiler 6:0
5. Spieltag
SV Steinwenden II - 1. FCM 3:1
FV Linden - SG Bechhofen/Lambsborn II 3:0
SpVgg ESP Erzenhausen II - SV Schmittweiler 4:0
SC Vogelbach - FC Hütschenhausen 3:0
SpVgg Schrollbach - SG Kübelberg/Sand 1:5
SV Schopp II - SGV Elschbach 2:6
SV Mackenbach II - SV Ohmbach 5:2
SV Brücken II - SV Spesbach 1:5
FSV Krickenbach - SV Hauptstuhl 4:0
FCM im Blick 2011/2012 5

6
Der Trainer
Vorschau zum Spiel gegen Mackenbach II
Herzlich willkommen zum heutigen Heimspiel und unserer Kerwe.
Besonders begrüßen möchte ich unsere Gäste aus Mackenbach sowie die
Straußbuwe die hoffentlich für eine heiße Stimmung sorgen werden.
Nach den herben Niederlagen zu Beginn der Runde konnte man beim
letzten Heimspiel endlich den ersten Punkt einfahren.
Beim Spiel gegen Erzenhausen gingen wir verdient mit 3:1 in die Halbzeit,
nach dem Wechsel verlor man aber wieder etwas die Bindung zum Spiel.
So standen wir am Ende nur mit einem Punkt statt mit den Verdienten 3
Punkten da. Sehr unzufrieden bin ich mit der Chancenauswertung die uns.
Mit etwas Cleverness vor dem Tor hätte man gegen Erzenhausen schon in
der ersten Halbzeit alles klar machen können.
In Steinwenden standen wir sehr defensiv, was auch dann zu den wenigen
Torchancen unseres Teams führte. Aber in diesem Spiel war unsere erste Priorität mal nicht unter die
Räder zu kommen. Zufrieden war ich mit der Einstellung und dem Kampfgeist meiner Mannschaft die
mit allem versuchten Steinwenden an Toren zu hindern.
Was auch positiv für mein Team ist das Felix Momberg nach seiner Verletzung zum ersten Mal von
Beginn an für uns spielte. Felix wird mit seiner Ruhe und seinen Führungsqualitäten unsere defensive
weiter stabilisieren. Jetzt hoffe ich nur noch das sich, das Lazerte in der Abwehr weiter lichtet.
Neues von unseren 2. Mannschaft gibt es auch nicht, die Spieler enttäuschen mich weiterhin von Woche
zu Woche. So standen wir in einem Derby gegen Kindsbach nur mit 9 Mann da und kam mal richtig unter
die Räder. Dieses Spiel wird auch noch ein Nachspiel für alle 2. Mannschaftsspieler haben, im Moment
Prüfen wir, ob wir diese vom Spielbetrieb zurückziehen sollen, wenn sich nichts an der Situation ändert.
Die Damen starten dieses Wochenende auch endlich in die Punktspiele, mit Käshofen haben sie gleich
eine schwere Aufgabe vor allem wo sich einige verletzt haben und auch ausfallen werden. Trotzdem
werden wir alles versuchen, um erfolgreich in die Saison zu starten.
Heute tritt mit Mackenbach eine gute Mannschaft in Mittelbrunn an. Mit den Siegen gegen die
Aufstiegsaspiranten aus Ohmbach und Spesbach hat man sicher für Schlagzeilen gesorgt. Aber einen 2.
Mannschaft ist immer schwer zu berechnen vor allem, was den Kader angeht.
Nun hoffe ich auf gutes, kampfbetontes und erfolgreiches Kerwespiel. Wir müssen alle die richtige
Einstellung haben, um den Gast an den Rand einer Niederlage zu bringen und um uns für die harte Arbeit
unter der Woche endlich mal mit 3 Punkten zu belohnen. Anschließend lässt sich die Kerwe auch
ausgelassen feiern.
Das ist unser Kerwespiel und wir müssen und wollen mit aller Macht die Punkte in Mittelbrunn behalten.
Christian Gieseler
www.1fcmittelbrunn.de

Das letzte Heimspiel
Erster Punkt
1. FCM – SpVgg ESP Erzehausen II 3:3 (3:1)
Nach den ersten schweren Gegnern
hatte man mit Erzenhausen II eine
etwas leichtere Aufgabe zu
bewältigen. Unser Team war von der
ersten Minute an bestimmend und
suchte die Zweikämpfe. Durch eine
gute Kombination im Mittelfeld ging
man nach nur sechs Minuten zum
ersten Mal in der Saison in Führung,
Torschütze war Marshall. Aber
dieses Tor brachte unseren FCM
etwas aus dem tritt und Erzehausen
kam mit der ersten Torchance zum
1:1.
Nur 120 Sekunden nach dem
Ausgleich brachte wieder Marshall
seinen Farben in front, wieder durch
schnelles Kombinationsspiel musste
er nur einschieben. Der FCM
erhöhte den Druck und hatte
Torchancen wie am Fließband aber
hier sah man deutlich die Mängel
unseres Teams die schon in der
ersten Halbzeit mit 4-5 Toren in
front liegen müssen. Aber man
bekam nur noch einen Ball im
Gästenetz unter, mit einem schönen
Schlenzer überwand Stemler den
Gästetorhüter.
Nach dem Seitenwechsel steigerte
sich der Gast, der schnell den
Anschluss machte. Unser Team
erarbeite sich wieder einige
Torchancen, die aber alle vergeben
wurden. So kam Erzehausen durch
eine Kopfballserie nach einem
Eckball zum 3:3. Nun war unser
Team geschockt und Erzehausen
hatte noch einige Torchancen, die
aber nicht zum Erfolg führten. So ist
es wie immer im Fußball wer seinen
Torchancen nicht nutzt steht am
ende fast immer mit leeren Händen
da. Das war bei uns nicht der Fall
aber die Chancenauswertung unseres
Teams war mangelhaft. (gs)
www.1fcmittelbrunn.de 8

10
(gc)
2
Lang
12
Momberg
Aufstellung zum letzten Heimspiel
4
Mohrhardt.
10
Kolesow
8
Stemler
13
Winter
1
Gilcher
5
Stein
7
Marx
Die Bank
14
Bold
15
Mensch
www.1fcmittelbrunn.de
11
Mayer
3
Bastian
6
Marshall
ETW
Gieseler
9
Theophanous

(gc)
6. Min. 1:0 Marshall Juan
(1. Saisontor)
10. Min. 1:1 SpVgg ESP II
12. Min. 2:1 Marshall Juan
(2. Saisontor)
25. Min. Stein Olaf
41. Min. 3:1 Stemler Christian
(1. Saisontor)
Der Verlauf
Der Spielverlauf
53. Min. Marx Christian
65. Min. 3:2 SpVgg ESP II
72. Min. Momberg Felix
für Lang Simon
75. Min. 3:3 SpVgg ESP II
76. Min. Winter Dominic
für Mohrhardt Sebastian
FCM im Blick 2011/2012 11

12
Das letzte Auswärtsspiel
Steinwenden immer noch ohne Punktverlust
gegen Mittelbrunn
SV Steinwenden II – 1.FCM 3:1 (1:0)
Steinwenden bleibt auch in der
5. Partie gegen Mittelbrunn
ohne Punktverlust. Nach den
hohen Niederlagen bei den
letzten Auswärtsspielen sah man
den FCM mit einer sehr
defensiven Aufstellung in
Steinwenden. Was auch dem
Gastgeber nicht so zusagte.
Steiwenden kam immer wieder
mit schnellen Angriffen über die
Außen zu Torchancen, die aber
fast immer durch ein FCM -
Bein verhindert wurden. Eine
Unaufmerksamkeit unserer
Hintermannschaft führte
schließlich zum Führungstreffer
für Steinwenden. Nach dem
www.1fcmittelbrunn.de
Wechsel erhöhte Steinwenden
nochmals den Druck und hatte
viele Torchancen, die aber bis
zur 60. Minute nie den Weg ins
Tor fanden. Eine klare
Abseitsstellung brachte dann das
2:0. Nur 8. Minuten später sogar
das 3:0 nach einem
Stellungsfehler bei einem
Eckball. Mayer konnte ebenfalls
sehr abseitsverdächtig nur noch
den Ehrentreffer erzielen.
Steinwenden gewann verdient
die Partie aber unser Team lies
sich das erste Mal auswärts
nicht Abschlachten.
(gs)

14
(gc)
7
Gölter Mi.
13
Szupiluk
Aufstellung zum Auswärtsspiel
5
Marx
14
Bold
8
Lang
10
Kolesow
1
Horn
6
Stein
11
Stemler
Die Bank
15
Pfaff
2
Momberg
9
Gutwein
www.1fcmittelbrunn.de
16
Mayer
3
Bastian
9
Marshall
ETW.
Gilcher

(gc)
15. Min. 1:0 SV Steinwenden II
30. Min. Momberg Felix
45. Min. Szupiluk Philipp
für Lang Simon
55. Min. Mayer Marcel
für Gutwein Sascha
Der Verlauf
Der Spielverlauf
60. Min. 2:0 SV Steinwenden II
68. Min. 3:0 SV Steinwenden II
75. Min. Pfaff Sven
für Momberg Felix
73. Min. 3:1 Mayer Marcel
(1. Saisontor)
FCM im Blick 2011/2012 15

16
Name:
Gölter Michael
Geburtsdatum:
27.03.1984
Beim FCM seit:
1992
Spiele für den FCM seit 2003 :
61
/ /
1/0/0
2
Aus Ein
2/8
Spieler im Visier
Hallo Michael,
1. Na wie geht´s?
Danke der Nachfrage, mir
geht es richtig gut. Ich fühlte
mich in letzter Zeit kaum
so fit.
2. Der Name Gölter ist
ja mit dem FCM fest
verbunden.
Wie kommst du damit
klar, dass dein Vater auch
schon erfolgreich gespielt
hat und dich sicherlich
dann auch mal kritisiert.
Naja, zum Glück wohne ich ja nicht zu
Hause und somit kann ich meinem
Vater nach unseren Spielen aus dem
Wege gehen. Und auch wegen den
Ergebnissen bekommt wohl eher mein
Bruder mehr zu hören als ich.
Ansonsten wäre ich natürlich gerne
auch so erfolgreich wie “damals” mein
Vater.
3. Du warst in den letzten
Jahren nicht mehr so
regelmäßig da. Für diese
Saison willst du wieder
angreifen denke ich. Wie
kam es dazu, dass du
wieder regelmäßiger da
www.1fcmittelbrunn.de

ist?
Ich muss sagen, dass “regelmäßig”
ja schon richtig übertrieben ist,
selten bis nie wäre wohl eher
angebracht. Aber egal. Ich wollte
hauptsächlich wieder was für mich
und meine Fitness tun.
Und da Spieler bei uns immer
Mangelware sind, kommt es auch
dem Verein zu Gute.
4. 3 mal Gölter hatte es
mal in einem
Spielberichtsbogen in der
2.Mannschaft geheißen
soweit ich weiss. Wie war
dass mit Vater und
Bruder zusammen zu
spielen?
Ja stimmt, das kam bisher nur
einmal vor. Ich kann mich auch
noch dran erinnern und ich hatte im
Tor gespielt. Es war toll und
gleichzeitig ein Wünsch einmal
zusammen auf dem Platz zu stehen.
Das würde ich gerne nochmal
machen, am liebsten sogar in der
ersten Mannschaft => vielleicht
kann ich mein Vater ja vorher zu ein
paar Trainingseinheiten bei der
ersten Mannschaft überreden ;-)
5. Bist du noch
engagiert bei den FCK
Fans? Und wie wird die
Spieler im Visier
kommende Saison deiner
Meinung laufen?
Was heiß engagiert, ich bin halt
FCK-Fan durch und durch.......die
werden mich einfach nicht los ;-)
Das ist mein großes Hobby!!
Wenn möglich fahre ich auch das
ein oder andere Auswärtsspiel, je
nachdem wie diese terminiert
werden. Aber Dortmund, München
und Mainz sollten schon möglich
sein. Der Saisonstart war nicht so
verlaufen, wie ich es mir vorgestellt
hatte. Ich denke diese Saison wird
wieder sehr schwer und es wird eng
bis zum Schluss bleiben. Aber ich
bin 100%ig überzeugt, dass die
Mannschaft das Zeug / Potenzial hat
die Klasse zu halten (Platz 12 oder
13 wäre schon richtig gut).
6. Was ich schon immer
mal sagen wollte,…
Danke an alle Spieler und
Kameraden, die mich super in der
Mannschaft wieder aufgenommen
haben, obwohl ich so lange
abwesend war.
PS: Heute holen wir 3 Kerwe-
Punkte!
Danke Michael für deine
Antworten aber auch dass
wir diese Saison wieder auf
dich zählen können. Wir
wünschen dir eine
verletzungsfreie und
erfolgreiche Saison.
FCM im Blick 2011/2012 17

18
www.1fcmittelbrunn.de
(gc)
Name
Bastian Timo
Bohl Joachim
Bohl Steffen
Bohl Torsten
Bold Denis
Brune Hermann
Gieseler Tobias
Gilcher Kai
Gölter Matthäus
Gölter Michael
Gries Joachim
Guth Andreas
Guth Johannes
Gutwein Sascha
Hollanz Alexander
Horn Sven
Jahn Christoph
Kolesow Christian
Lang Simon
Marshall Juan
Marx Christian
Mayer Marcel
3
3
2
3
3
1
3
2
4
5
5
5
4
1. Mannschaft
AuswechselungEinwechselung
1
1
2
2
4
1
2
1
1
1
1
1
1
2
4
3
3
3
1
3
3
2. Mannschaft
1
1
2
1
5
1
2
5
3
5
4
4
3
3
1
4
5
5
4
Pokal-/Freundschaftsspiele
AuswechselungEinwechselung
1
1
1
1
2
1
Trainingsbesuch
Einheiten 22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
Trainingsbesuch
5
0
11
0
7
0
0
18
15
19
0
12
7
13
0
8
0
8
15
16
21
3
%
22,7
0,0
50,0
0,0
31,8
0,0
0,0
81,8
68,2
86,4
0,0
54,5
31,8
59,1
0,0
36,4
0,0
36,4
68,2
72,7
95,5
13,6
Die Einzelstatistik

FCM im Blick 2011/2012 19
(gc)
Name
Mensch Manuel
Mohrhardt Sebastian
Momberg Felix
Oginski Jacek
Pfaff Sven
Sahm Patrick
Stein Olaf
Stemler Christian
Stöber Dominic
Szupiluk Philipp
Theophanous Kirk
Winter Dominik
Bußer Tobias
Hutnik Jerald
Gieseler Christian
Insgesamt
1
4
2
4
4
2
3
4
2
5
1. Mannschaft
AuswechselungEinwechselung
3
2
1
2
1
1
2
14
1
1
1
1
1
14
1
4
1
2
1
9
0
0
3
2
2
2
1
4
4
2
2
4
2. Mannschaft
2
0
0
0
4
1
4
5
3
4
3
1
6
4
2
6
Pokal-/Freundschaftsspiele
AuswechselungEinwechselung
0
0
6
1
0/10
1
0/2
0/0
0
Trainingsbesuch
Einheiten 22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
7
22
besuch 11
15
7
2
4
5
7
10
15
2
20
1
15
4
21
Trainings-
%
50,0
68,2
31,8
9,1
18,2
22,7
31,8
45,5
68,2
9,1
90,9
4,5
68,2
57,1
95,5
34,7

20
Name:
Eicher Aline
Geburtsdatum:
13.11.1991
Beim TuS/FCM seit:
2010
Spiele für den TuS/FCM :
27
/ /
0/0/0
1
Aus Ein
2/0
Spielerin im Visier
FCM im Blick 2011/2012
Hallo Aline,
1. Na wie geht´s?
Danke, mir geht es gut =)
2. Mit der Mutter in
derselben Mannschaft zu
spielen- wie ist das für dich?
Ich find es super, ich mein nicht jeder
kann sagen das er mit seiner Mutter in
einer Mannschaft spielt =) Zudem ist sie
eine spitzen Fußballspielerin. Ich bin
stolz so eine Mutter zu haben. Sie hat so
viele positive Eigenschaften die sie
einfach als Mutter und als
Fußballspielerin ausmachen sie ist zum
Beispiel ziemlich Ehrgeizig und spornt
jeden an im Team auch wenn sie mal
nicht mit spielen kann rennt sie fleißig am
Spielfeldrand auf und ab und gibt alles
was sie kann um uns zu Unterstützen.
Dabei ist sie auf dem ganzen Spielfeld
nicht zu überhören:D Ihre Begeisterung
für jedes Spiel ist der Hammer =) Die
verwunderten Blicke von den
Gegenspielerinnen sind auch ziemlich
witzig, wenn ich auf dem Spielfeld Mama
ruf. Ich mein es kommt nicht immer vor
das Mutter und Tochter zusammen in
einer Mannschaft spielen. Es gibt so viele
Situationen die ich erzählen könnte und
die nur dafür sprechen das es echt
hammer ist mit der Mutter Fußball zu
spielen.
Ich könnt noch so viel schreiben aber ich
will euch nicht zu texten =) ihr kennt sie
ja =) besonders die Mädels was wir nicht
schon gelacht haben wegen ihr weil sie
einfach so ist wie sie ist…Einfach
unbeschreiblich :D

3. Ihr seid eine sehr
fußballbegeisterte Familie.
Welchen Stellenwert hat der
Fußball bei euch zu Hause?
Fußball ist das Thema überhaupt :D Bis
jeder einzelne von seinem Spiel oder vom
Training erzählt hat ist die Woche wieder
rum und alles fängt wieder von vorne an.
Ich glaub die Jungs können es bald nicht
mehr hören so viel wie die Mama und ich
über unsere Mädels erzählen.
Andererseits kommen sie auch nicht mehr
aus dem schwärmen heraus. Es ist schön
wie sich jeder in seiner Mannschaft
wohlfühlt und viele tolle Momente erlebt.
Witzig wird es auch wenn es darum geht
wer der Bessere ist. Man hört nur wer das
schönste Tor gemacht hat oder die
schöneren Spielzüge drauf hat. Bis man
dann auch jedes Spiel gesehen hat ist das
Wochenende gelaufen=)
4. Du hast gerade dein
Fachabi gemacht. Wie sehen
deine weiteren Pläne aus?
Zurzeit mach ich ein Praktikum zur
Anerkennung meines Fachabiturs.
Danach würde ich gern eine Ausbildung
bei der Polizei machen.
Ich hoff zumindest das es klappt =)
5. Wirst du den Fußball
beim FCM/TUS was das
Training und die Spiele
Spielerin im Visier
angeht mit deinem weiteren
beruflichen Ausbildungsweg
vereinbaren können?
Klar für meine Mädels hab ich immer Zeit
und wenn nicht werde ich mir diese Zeit
nehmen ;-)
6. Was ich schon immer
mal sagen wollte,…
Ich bin überglücklich in so einer tollen
Mannschaft und Verein spielen zu dürfen.
Die Mädels sind Weltklasse =) und es ist
echt schön das wir mehr wie nur eine
Mannschaft sind, denn inzwischen sind
wir richtige Freundinnen. Diese Mädels
kann man nur ins Herz schließen ;-)
genauso wie die Trainer und die Fans.
Wir haben ihnen schon einige Nerven
geraubt und trotzdem haben sie uns ins
Herz geschlossen und machen alles
erdenkliche für uns. Sie sind die besten
Trainer überhaupt. Dann sind da noch
unsere FCM-Jungs, die großartigsten
Fans, die uns Unterstützen wo sie nur
können und die immer für uns da sind.
Ein Spiel ohne sie können wir uns gar
nicht mehr vorstellen.
Danke für das Interview und
viel Glück für deine weitere
berufliche Zukunft.
Wir hoffen, dass wir weiterhin
auf dich zählen können.
FCM im Blick 2011/2012 21

22
Aktuelle Tabelle 1. Mannschaft
Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
1. (2.) SGV Elschbach 5 5 28 : 4 24 15
2. (3.) SG Kübelberg/Sand (N) 5 5 19 : 7 12 15
3. (1.) SV Ohmbach (A) 5 4 1 31 : 13 18 12
4. (4.) SC Vogelbach (A) 5 4 1 17 : 10 7 12
6. (6.) SV Spesbach 5 3 1 1 17 : 6 11 10
5. (8.) FSV Krickenbach 5 3 2 21 : 13 8 9
7. (9.) SV Mackenbach II 5 3 2 14 : 9 5 9
8. (11.) FV Linden 5 3 2 13 : 10 3 9
9. (5.) SpVgg Schrollbach 5 3 2 13 : 13 0 9
10. (7.) FC Hütschenhausen 5 2 1 2 14 : 10 4 7
11. (13.) SV Steinwenden II 5 2 3 12 : 13 -1 6
12. (10.) SV Schopp II 5 2 3 13 : 17 -4 6
13. (14.) SpVgg ESP Erzenhausen II (N) 5 1 2 2 11 : 23 -12 5
14. (12.) SG Bechhofen/Lambsborn II (N) 5 1 1 3 7 : 18 -11 4
15. (18.) SV Hauptstuhl 5 1 4 8 : 17 -9 3
16. (15.) 1. FC Mittelbrunn 5 1 4 4 : 25 -21 1
17. (17.) SV Brücken II 5 5 10 : 24 -14 0
18. (16.) SV Schmittweiler 5 5 4 : 24 -20 0
Aktueller Spieltag
6. Spieltag
1. FCM - SV Mackenbach II
SV Hauptstuhl - FC Hütschenhausen
SG Kübelberg/Sand - SV Schopp II
SG Bechhofen/Lambsoborn II - SpVgg Schrollbach
SV Schmittweiler - SV Steinwenden II
SV Ohmnach - SV Brücken II
SV Spesbach - FV Linden
SGV Elschbach - FSV Krickenbach
SC Vogelbach - SpVgg ESP Erzenhausen II
FCM im Blick 2011/2012
(hs)

24
Heute zu Gast
Heute begrüßen wir ganz herzlich die Mannschaften aus Mackenbach. Letzte Saison
erreichte die II. Mannschaft aus Mackenbach mit 42 Punkten und 53:56 Toren den 8.
Tabellenplatz.
Kreisklasse:
09/10
Kreisklasse:
09/10
Kreisklasse:
10/11
Kreisklasse:
10/11
Die Letzten Spiele gegen den FCM
Der Kader
Zugänge: Christopher Eckler, Marvin Kira, Kai Altvater,
André Stuber, Jan Janzen (alle eigener Nachwuchs)
Abgänge: Michael Kauf (VfB Reichenbach)
Tor: Kai Altvater
Abwehr: Paul Burdyga, Daniel Schäffner, Christian
Kauf, Christopher Eckler, Eric Häßel, Florian Morawietz,
Daniel Decker, Jan Janzen
Mittelfeld und Angriff: Rolando Crossdale, Florian
Holm, Homero Morales, Graig Mc Minimy, Anthony
Munson, Christian Kauf, André Stuber, Matthews Grenier,
Marvin Kira, Markus Deininger, Christopher Goodal
Trainer: Hermann Schneider (seit 2009)
Ziel: Oberes Tabellendrittel
Vorjahr: 8. Platz
Internet: www.svmackenbach.de
SVM II - 1. FCM 5 – 4
1. FCM – SVM II 2 – 1
SVM II - 1. FCM 8 – 1
1.FCM – SVM II 1 – 2
www.1fcmittelbrunn.de
Die Letzten 5. Spiele
Kreisklasse: SVM II - SpVgg 1 – 3
Schrollbach
Kreisklasse: Die SG Letzten Kübelberg/Sand 5. Spiele–
3 – 2
SVM II
Kreisklasse: SVM II– SG
4 – 0
Bechhofen/Lam. II
Kreisklasse: SV Spesbach – SVM II 1 – 2
Kreisklasse: SVM II - SV Ohmbach 5 – 2

(gc)
Die Zahlen 1. FC Mittelbrunn gegen SV Mackenbach II seit 2003
Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte
12 5 7 21:43 - 22 15:21
Platzierung
1
3
5
7
9
11
13
15
17
Tabellenfahrt unsere Gäste
Spieltag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Gäste
Das letzte Spiel
Schiedsrichter mit der Aufgabe überfordert
1. FCM – SV Mackenbach 1:2 (0:1)
Zu Gast war die zweite Mannschaft aus Mackenbach. Zu Beginn war der FCM etwas
orientierungslos und zu weit von den Gegenspielern entfernt. Nach 15 Minuten kam
man besser in die Partie und durch Kampf kam man zu der ersten zaghaften Torchance.
Ein Eckball der Gäste drehte die Partie aber auf den Kopf, unsere Spieler waren zu weit
von den Gegenspielern entfernt so das dieser ungehindert einköpfen konnte. Nach dem
Wechsel begann der FCM wieder mit wütenden und überhasteten Angriffen die in der
56. durch Klein zum 1:1 führten. Nun wollte der FCM alles und spielte beherzt weiter
auf das Gästetor aber ohne Glück. Mackenbach konterte einmal und ging mit 2:1 in
Führung. Nun kam die Stunde des Unparteiischen ein ganz klares Foul an Horn wurde
nicht geahndet, dieser wurde so verletz, dass er durch Gilcher ersetzt werden musste.
Die Nächste umstritten Situation fand im Strafraum der Gäste statt, Stemler stürmte in
den Strafraum und spielte der Ball auf Klein, nach dem Stemler den Ball gespielt hatte
foulte ein Gegenspieler ihn ohne Ball aber auch hier blieb der Pfiff aus. Stemler
verletzte sich bei dieser Aktion so schwer das er wohl den Rest der Rückrunde ausfallen
wird. Noch einige Torchancen des FCM blieben ungenutzt so das man trotz guten
Chancen mal wieder ohne Punkte da stand.
FCM im Blick 2011/2012 25

26
1. FCM – FV Kindsbach 0:22 (0:10)
Mal wieder musste der FCM auf viele Spieler verzichten und konnte nur mit einer
Rumpfmannschaft antreten.
Bedanke möchten wir uns bei den 9. Spieler die sich den FV Kindsbach gestellt haben. Und
die bitterste Niederlage in ihrer Fußballerlaufbahn über sich ergehen Liesen. Leider fanden
es einige Spieler nicht angemessen zu erscheinen, durch den Alkoholkonsum am Tag zuvor
hatten einige einen Radarausfall und somit nicht den Weg zum Sportplatz fanden.
Zum Spiel ist zusagen das Kindsbach mit 10 Spielern begann um dem FCM (der mit 8
begann) etwas entgegen zu kommen. Von der ersten Minute an merkte man die Überzahl der
Gäste. Der FCM kam nie richtig aus seiner Hälfte und außer 2 Entlastungsangriffen war auch
nicht viel spielerisches Zusehen jeder geklärter Ball kam Postwende zurück. Die Niederlage
viel etwas zu hoch aus aber dies kam wohl durch die zusammen gewürfelte
Hintermannschaft zustande.
Leider verlieren jetzt auch die tapfer Kämpfenden noch die Lust und bald werden auch diese
8 Spieler nicht mehr zur Verfügung stehen. Alle die die nicht anwesend waren sollten sich
mal Gedanken darüber machen, dass Sie nicht nur ihre Mannschaftskollegen im stichlassen,
sondern auch dem Verein und dem Mannschaftsklima schaden.
Das ist ein Teamsport und das sollten viele lernen. Wenn man keine Lust auf Teamsport hat,
sollte man Tennisspielen aber Achtung da gibt es DOPPEL -- TEAMSPORT.
„Der Anglizismus Team (altengl.: team Familie, Gespann, Nachkommenschaft) bezeichnet einen
Zusammenschluss von mehreren Personen zur Lösung einer bestimmten Aufgabe oder zur Erreichung eines
bestimmten Zieles:
Im Sport bezeichnet das Team entweder die Mannschaft oder die Gesamtheit von Mannschaft und
begleitendem Personal wie Trainer, Techniker etc.“ (Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Team)
Kader: Bohl Steffen, Gieseler Tobias, Mensch Manuel, Winter Dominik,
Bußer Tobias, Gieseler Christian, Bold Denis, Scherer Friedrich, Ben.
(gc)
www.1fcmittelbrunn.de

28
FC Knopp - TuS/1. FCM 0:7 (0:2)
Unsere Damen reisten zum Kerwespiel nach Knopp was auch gleichbedeutend das Ende der Vorbereitung
bedeutet. Der letzte Härtetest, bevor es in die neue Saison geht. Von Beginn an merkte man das der
Konkurrenzkampf in unserem Team größer geworden ist und jeder einen Platz im Team möchte. Schon der
erste Angriff nach 120 Sekunden wurde zum 1:0 durch Reis verwertet. Nur Sekunden nach dem
Wiederanpfiff erkämpfte sich unser Team wieder den Ball und kam durch ein schnelles und gute
Kombinationspiel wieder durch Reis zum 2:0. Nun wurde Knopp etwas aggressiver und die Härte nahm
etwas zu. Zwei unserer Spielerinnen mussten verletzt das Feld räumen. Die Partie verflachte nun Zusehens
bis zum Halbzeitpfiff. Nach dem Wechsel starte unser Team wieder besser und Pfletschinger erhöhte zum
3:0. Knopp vergab kurz nach diesem Treffer einen Strafstoß, was die beste Möglichkeit für den Gastgeber
war. Danach Spiele nur noch unser Team immer wieder durch schnelles und direktes Spiel eröffneten sich
Räume, die zu den weiteren Treffern unsers Teams führen. 4:0 Lukas, 5:0 Lambrecht, 6:0 Pfletschinger; 7:0
Lukas. Wenn sich jetzt noch das Latzret lichtet, ist man gut vorbereitet für den Saisonauftakt.
Bezirkspokal
Da Hermersberg kurz vor Rundenstart noch eine 9. Mannschaft gemeldet hat durften diese nicht im Pokal
starten. Somit zieht unser Team kampflos ins Achtelfinale ein. Hier muss man am 08.10.2011 zur zweiten
Mannschaft von Rehweiler-Matzenbach reisen.
(gc)
1
Beez
5
Fischer
3
Wolf
4
Rauch
6
Eicher
7
Zapp
8
Pfletschinger
12
Lambrecht
9
Momberg
Die Bank: 12 Elsner, 13 Lang, 14 Schurr
www.1fcmittelbrunn.de
11
Reis
10
Banf

30
Name Punktspiele
www.1fcmittelbrunn.de
Pokal-
/Freund. Trainingsbesuche
Einwe. Auswe. Einheiten
Trainings-
besuche
Amann Katharina 24 1 4,2
Beez Sarah 6 1 24 21 87,5
Eicher Aline 6 24 15 62,5
Elsner Michelle 2 24 1 4,2
Fischer Stefanie 5 24 20 83,3
Ganz Eva 24 0 0,0
Gries Katharina (TA) 24 4 16,7
Grotzki Melanie 24 2 8,3
Klein Julia 4 1 24 23 95,8
Lambrecht Lena 5 2 24 17 70,8
Lang Anne-Kathrin 4 24 10 41,7
Lang Christina 24 0 0,0
Lukas Franziska
(TA) 6 3 24 7 29,2
Momberg Katharina 5 24 16 66,7
Müller Michelle 3 24 8 33,3
Pfletschinger
Kirsten 5 5 24 20 83,3
Rauch Kathrin 4 24 15 62,5
Reis Alina 5 5 24 2 8,3
Schurr Lea 6 24 20 83,3
Wagner-Eicher
Bianca 1 24 7 29,2
Weidman Lisa 24 0 0,0
Wittmann Vanessa 2 24 2 8,3
Wolf Anika 6 24 23 95,8
Zapp Cornelia 5 1 24 20 83,3
Banf Angela 5 4 21 7 33,3
Insgesamt 0 0 0 0 0 0 0 6 21 1 0 0 43,7
%

Aktuelle Tabelle
2. Mannschaft
Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
1. TuS Schönenberg (N) 5 5 37 : 3 34 15
2. FSV Krickenbach 3 3 15 : 6 9 9
3. FC Queidersbach (N) 3 3 13 : 8 5 9
4. FV Kindsbach (N) 4 2 1 1 33 : 9 24 7
5. FC Hütschenhausen 5 2 1 2 8 : 12 -4 7
6. SG Kübelberg/Sand (N) 3 1 1 1 8 : 6 2 4
7. SC Vogelbach (A) 4 1 1 2 13 : 17 -4 4
8. FV Linden (M) 3 1 1 1 9 : 14 -5 4
9. SV Ohmbach (A) 3 1 2 10 : 8 2 3
10. SGV Elschbach 3 1 2 7 : 9 -2 1
11. SV Spesbach 3 1 2 4 : 12 -8 1
12. 1. FC Mittelbrunn 4 1 3 2 : 32 -30 1
13. SpVgg Schrollbach 2 2 4 : 22 -18 0
DAMEN - Mannschaft
Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
1. (1.) SG Eßweiler-Rothselberg 0 : 0 0
2. (2.) FV Olympia Ramstein II (N) 0 : 0 0
3. (3.) SG Spesbach-Hauptstuhl 0 : 0 0
4. (4.) VfR Hundheim-Offenbach 0 : 0 0
5. (5.) FV Linden 0 : 0 0
6. (6.) ASV Winnweiler 0 : 0 0
7. (7.) SV Otterberg (N) 0 : 0 0
8. (8.) SV Hermersberg 0 : 0 0
9. (9.) TuS/1.FCM 0 : 0 0
10. (10.) TTC Käshofen 0 : 0 0
11. (11.) VfL Wallhalben 0 : 0 0
FCM im Blick 2011/2012 31

32
1. Marshall, Juan 2
2. Mayer, Marcel 1
2. Stemler, Christian 1
4.
5.
1. Bohl, Torsten 1
2. Gieseler, Tobias 1
3.
4.
(gc)
Torschützenliste FCM
TOP 5 (1. Mannschaft)
Torschützenliste FCM
TOP 4 (2. Mannschaft)
Die Bomber und Sünder
www.1fcmittelbrunn.de
1. Pfletschinger, Kirsten 5*
1. Reis, Alina 5*
3. Banf, Angela 4*
4. Lukas, Franziska 3*
5. Lambrecht Lena 2*
* Testspiele
1. Stein, Olaf 2
2. Je 7 Spieler mit 1
3.
Torschützenliste
TOP 5 (DAMEN)
Sünderliste FCM
TOP 3 (1. & 2. Mannschaft)
Gelbe Karte 1 Punkt, Gelb-Rot 3 Punkte, Rot 5 Punkte

Platzierung
1
3
5
7
9
11
13
15
17
Die Mannschaftsstatistik 1. Mannschaft
Tore Gegen-
tore
1. FC Mittelbrunn
FCM im Blick 2011/2012
Tore Gegen-
% tore %
1. - 15. Min. 2 6 50,0 24,0
16. - 30. Min. 3 0,0 12,0
31. - 45. Min. 1 1 25,0 4,0
46. - 60. Min. 4 0,0 16,0
61. - 75. Min. 6 0,0 24,0
76. - 90. Min. 1 5 25,0 20,0
Eigentore 0,0 0,0
Wertung
Gesamt 4 25
Spieltag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
FCM
33

34
Das nächste Spiel unserer
2. Mannschaft findet am
Sonntag, den 11.09.2011 um
13:15 Uhr in
Schönenberg
gegen
TuS Schönenberg
statt.
Die Damen treffen am
10.09.2011 um 18:00 Uhr
in
Hundheim
auf den
VfR Hundheim-Offenbach
und am 17.09.2011 um 19:00 Uhr
in Winnweiler
auf den
ASV Winnweiler
Der Blick nach vorne
FCM – IM BLICK heißt Sie hoffentlich
auch zum nächsten
Heimspiel
zwischen dem
1. FC Mittelbrunn und dem
FV Linden
am
Samstag, den 17.09.2011 um 16:00 Uhr.
Spieler, Trainer und Vorstandschaft
bedanken sich recht herzlich bei allen Sponsoren und
den treuen Zuschauern!
www.1fcmittelbrunn.de
Herzlich Willkommen.
Das nächste Gastspiel des
1. FCM findet in
Brücken
am
Samstag, den 10.09.2011 um
14:15 Uhr
gegen
SV Brücken II
statt.