01.12.2012 vs. SV Mehring

FSV Salmrohr
Die Macht vom Dorf.
SAISON
2012/2013
ODDSET Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
inTeam
Stadionzeitung des FSV Salmrohr
powered by

www.lindenhofwittlich.de
...für die schönen
Stunden zu zweit
FUSSBALL
DIE SCHÖNSTE
NEBENSACHE DER WELT!
WIR HABEN DIE PASSENDEN GESCHENKE
FÜR DIE ZWEITSCHÖNSTE NEBENSACHE DER WELT!
LINDENHOF Hotel Vulcano Lindenhof | Am Mundwald | 54516 Wittlich | Telefon 06571-692-0
NIGHTSPA
FÜR MÄDELS
...nur für Mädels
LINDENHOF RESTAURANT
...traut euch! ...mmh lecker!

Liebe Fußballfreunde,
ich heiße Sie herzlich willkommen zum
Auftakt der Rückrunde 2012/13 und begrüße
neben dem Schiedsrichtergespann auch
unsere Gäste aus Mehring und die mitgereisten
Fans zu einem echten Lokalderby in der
Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.
Normalerweise sind an dieser Stelle
Rückblicke auf das bisher Erreichte üblich.
Sieht man sich die Tabelle an, steht der FSV
nicht schlecht da. Von vielen Seiten erreicht
uns Lob dafür, dass wir einen attraktiven
Fußball spielen und spielerisch zum Stärksten
gehören, was die Liga zu bieten hat. Die
Mannschaft hat das Zeug ganz oben mitzuspielen
– bis zum letzten Spieltag. Doch bei
allem darf man nicht vergessen: Erreicht ist
noch nichts. Was wir jetzt vor uns sehen ist
nicht mehr als eine Momentaufnahme. Die
Ausgangsposition ist ordentlich. Aber es liegt
noch ein weiter Weg vor uns.
Das hat auch die letzte Partie wieder
bestätigt: Vom Auftritt der Mannschaft in
Gonsenheim war ich enttäuscht. Bei den
Mainzern haben zwar bereits andere
Spitzenmannschaften Federn gelassen, aber
das ist für mich keine Entschuldigung für das
Auftreten unserer Mannschaft vor einer
Woche. Gonsenheim hat es verstanden, durch
geschicktes Verschieben immer wieder
Überzahlsituationen entstehen zu lassen und
uns durch aggressives Arbeiten gegen den
Ball permanent unter Druck zu setzen. Genau
diese Aggressivität ist es, die ich bei einem
Helmut
Meeth
Großteil unserer Spieler vermisst habe. Denn
das und der unbedingte Wille zum Sieg,
entscheiden darüber, wer am Ende der Saison
oben steht.
Der SV Mehring steht derzeit eher unten. Wie
beim SV Gonsenheim am letzten Wochenende,
müssen wir auch heute mit einem Gegner
rechnen, der nicht über das Spiel, sondern
über den Kampf zum Erfolg kommen will. Die
Motivation, uns heute einen heißen Tanz zu
liefern, ist bei den Gästen vorhanden – um das
zu wissen, braucht man kein Prophet sein.
Entscheidend wird auch heute wieder sein,
wer den Sieg am Ende mehr will. Und das will
ich heute von der Mannschaft sehen: Das sie
diesen Derbysieg will.
Ich wünsche uns allen eine spannendes und
faires Oberligaderby.
Mit sportlichen Grüßen
Helmut Meeth
Präsident FSV Salmrohr
Das Spielpatronat für das heutige Heimspiel gegen den SV Mehring hat die
Firma Ingenieurbüro für Versorgungstechnik, Inh. Elmar Koller übernommen.
Vielen Dank!
FREITAG IST
EUROJACKPOT-TAG.
In Kooperation mit Ihrer Annahmestelle:
Bahnhofsgaststätte H. Dokler,
Bahnhofstraße 6, 54616 Wittlich
Heft 9 · Saison 2012 | 2013 3
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Nähere Informationen unter www.lotto.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).
Grußwort

Gastmannschaft
4
Unser heutiger Gegner
SV Mehring
Die Zugänge und Abgänge
Zugänge: Simon Monzel (SV Föhren),
Johannes Palm, Xavier Alsina
(beide SV Morbach), Alexander
Wagner (SV Elversberg),
Pascal Mertens SG Ralingen),
Sven Kohlei (SV Lüxem)
Das Mannschaftsfoto
Hintere Reihe (von links nach rechts):
Alexander Wagner, Michael Diederich,
Domenik Kohl, Christoph Eifel, Xavier Alsina,
Sebastian Ting, Johannes Palm, Patrick Noske
Mittlere Reihe (von links nach rechts):
Nadine Follmann (Physio), Ferdinand Struwe
(Betreuer), Horst Cordier (Geschäftsführer
CTR-Fahrzeugtechnik GmbH), Günter Schlag
(1. Vorsitzender), Tobias Lorig, Christian Mai,
Pascal Mertens, Florian Lorenz, Jon Becker,
Mario Kön, Simon Monzel, Gerd Madert
(Konditionstrainer), Jinan Al-Shok
(Physio), Michael Heib (Torwarttrainer),
Michael Schmitt (Trainer)
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Abgänge: Heiko Witt (SV Krettnach),
Thomas Werhan (SV Morscheid),
Philipp Schu, (SV Mehring II)
Vordere Reihe (von links nach rechts):
Michael Fleck, Stephan Schwarz,
André Weinberg, Dennis Kauhausen,
Maurice Schmotz, Thomas Hank,
Sven Kohlei, Johannes Diederich,
Achmed Boussi
Foto: SV Mehring

Das Aufgebot
Tor: Philipp Rommelfanger (1),
Thomas Hank (20),
Dennis Kauhausen
Abwehr: Jon Becker (19),
Alexander Wagner (5),
Christoph Eifel (14),
Mario Kön (22),
Tobias Lorig (4),
Johannes Palm (6),
Michael Diederich
Mittelfeld: Domenik Kohl (18),
Andre Weinberg (13),
Achmed Boussi (10),
Johannes Diederich (21),
Christian Mai (11),
Stephan Schwarz (7),
Erwin Bradasch (8),
Andreas Weber,
Sebastian Ting (23),
Sven Kohlei (12),
Florian Lorenz (3)
Angriff : Michael Fleck (9),
Simon Monzel (16),
Pascal Mertens,
Patrick Noske (25),
Xavier Alsina (15)
Trainer: Robert Jung
Co-Trainer: Michael Heib
Betreuer: Ferdinand Struwe
Fitnesstrainer:
Gerd Madert
Physiotherapeut:
Julia Münch, Nadine Follmann
Die letzten fünf Partien
Pirmasens – Mehring 3:0 (1:0)
Mehring – Gonsenheim 2:1 (2:0)
Mehring – Pfeddersheim 1:2 (0:1)
Rossbach/Verscheid – Mehring 1:1 (0:0)
Mehring – Halberg Brebach 0:1 (0:0)
Das Sport-Fachgeschäft in Wittlich
für Teamsport
MEMBER
MEMBER
Neustraße 43 · 54516 Wittlich
Tel.: 06571 145 213
www.SportSchmitz-Wittlich.de
...immer auf
Ballhöhe! Ballhöhe!
Offizieller Ausrüster
des FSV Salmrohr
Gastmannschaft

1. Mannschaft
Mannschaftsaufstellung
1. Mannschaft · Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Tor: Sebastian Grub (1),
Daniel Ternes (32)
Abwehr: Simon Boesen (18),
Sven Eckes (17),
Matthias Fischer (3),
Andreas Hesslein (13),
Julian Hohns (5),
David Krickel,
Johannes Kühne (23),
Pascal Meschak (6),
Daniel Petersch (19)
Mittelfeld: Alexander Adrian (2),
Markus Bauer (8),
Matondo Makiadi (7),
Marc Mees (11),
Robin Mertinitz (10),
Sebastian Schäfer (16),
Patrick Schmidt (20),
Markus Schottes (25),
Daniel Schraps (24),
Rodalec Souza
Angriff : Tobias Baier (9),
Daniel Mehrfeld (14),
Christian Schroeder (12),
6 Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Trainer: Patrick Klyk
Gustav Schulz (22),
Tommy Toppmöller (28),
Marco Unnerstall
Zugänge: Sebastian Grub (Borussia
Neunkirchen), Robin Mertinitz
(SC Idar-Oberstein), Daniel
Petersch (Borussia Neunkirchen),
Sebastian Schäfer (Mosella
Schweich), Gustav Schulz (Swift
Hesperange), Patrick Klyk
(Trainer, Röchling Völklingen)
Abgänge: Christian Adams (FC Victoria
Rosport), Sebastian Dahm (TuS
Mosella Schweich), Sebastian
Förg (FC Victoria Rosport),
Karl-Heinz Kieren (Karriereende),
Marvin Lebenstedt (SV Lüxem),
Philipp Mies (SV Binsfeld), David
Wieber (Traben-Trarbach)
Foto: TV/Sven Eisenkrämer

Der 18. Spieltag
Samstag, 01.12.2012
FSV Salmrohr - SV Mehring 14:30
SVN Zweibrücken - TSG Pfeddersheim 14:30
TuS Mechtersheim - SC Halberg Brebach 14:30
VfB Bor. Neunkirchen - SC Hauenstein 14:30
FC Arminia Ludwigshafen - Spvgg. EGC Wirges 14:30
SV Rossbach/Verscheid - SG 06 Betzdorf 14:30
SF Köllerbach - FK 03 Pirmasens 14:30
Sonntag, 02.12.2012
SV Röchl. Völklingen - SV Elversberg II 14:30
SV Gonsenheim - 1. FC Saarbrücken II 14:30
Tabelle · Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar · Saison 2012/13
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. SVN Zweibrücken 16 11 3 2 30:11 19 36
2. SC Hauenstein 16 11 2 3 40:24 16 35
3. FSV Salmrohr 17 10 4 3 45:21 24 34
4. SG 06 Betzdorf 17 9 4 4 30:22 8 31
5. VfB Bor. Neunkirchen 17 9 3 5 25:21 4 30
6. 1. FC Saarbrücken II 16 7 6 3 31:23 8 27
7. FK 03 Pirmasens 15 8 3 4 22:15 7 27
8. SV Röchl. Völklingen 17 8 2 7 25:25 0 26
9. FC Arminia Ludwigshafen 16 7 4 5 34:27 7 25
10. SV Elversberg II 16 6 4 6 31:24 7 22
11. SV Gonsenheim 17 5 4 8 31:35 -4 19
12. TSG Pfeddersheim 17 3 8 6 18:27 -9 17
13. TuS Mechtersheim 16 4 5 7 20:30 -10 17
14. Spvgg. EGC Wirges 15 4 4 7 21:23 -2 16
15. SV Rossbach/Verscheid 17 3 6 8 18:33 -15 15
16. SV Mehring 17 4 3 10 16:31 -15 15
17. SC Halberg Brebach 17 3 4 10 17:30 -13 13
18. SF Köllerbach 17 0 3 14 21:53 -32 3
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
17. Spieltag | SV Gonsenheim - FSV Salmrohr 2:1 (1:0)
7
1. Mannschaft

21er Club & friends

Kreisliga A-Mosel
2. Mannschaft (U 23)
Der 16. Spieltag
Samstag, 01.12.2012
SV Morbach II - SV Zeltingen-Rachtig 17:00
Sonntag, 02.12.2012
SV Dreis - FSV Salmrohr II 14:30
SV Hetzerath - SG Buchholz 14:30
SV Niederemmel - SV Gonzerath 14:30
SG Traben-Trarbach - SG Neumagen 14:30
Spvgg. Bernkastel-Kues - SG Reil 14:30
SG Wittlich II - SV Klausen 14:30
Tabelle · Kreisliga A - Mosel · Saison 20 12/13
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. FSV Salmrohr II 15 13 0 2 61:22 39 39
2. SG Buchholz 15 13 0 2 43:18 25 39
3. SG Wittlich II 15 9 3 3 32:26 6 30
4. SV Gonzerath 15 9 1 5 36:25 11 28
5. SG Neumagen 15 8 2 5 40:30 10 26
6. SG Traben-Trarbach 15 8 2 5 27:32 -5 26
7. SV Dreis 15 7 1 7 44:31 13 22
8. SV Zeltingen-Rachtig 15 6 4 5 41:29 12 22
9. SV Morbach II 15 4 5 6 27:25 2 17
10. SV Hetzerath 15 3 4 8 18:32 -14 13
11. SG Reil 14 3 3 8 23:38 -15 12
12. SV Niederemmel 15 2 2 11 21:39 -18 8
13. Spvgg. Bernkastel-Kues 15 2 2 11 16:52 -38 8
14. SV Klausen 14 2 1 11 14:44 -30 7
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
15. S pieltag | FSV Salmrohr II - SV Hetzerath 4:3 (3:0)
9
2. Mannschaft

Spielerportrait
#16 | Sebastian Schäfer
Foto: Trierischer Volksfreund/Sven Eisenkrämer
Name Schäfer
Vorname Sebastian
Geboren am 13.02.1992, in Wittlich
Nationalität Deutsch
Größe 1,78 m
Gewicht 76 kg
Position Mittelfeld/Sturm
Rückennummer 16
bisherige Vereine JSG Niederemmel,
SV Mehring, TUS
Mosella Schweich
beim FSV seit 2012
Vertrag bis 2014
sportliche Ziele sportliche Weiterentwicklung,
oberer Tabellenplatz
größte Erfolge C-und A-Jugend Rheinlandmeister,
A-Jugend
Rheinlandpokalsieger
Spielerportrait

Pressestimme
Pokalauslosungen
Die Pokalauslosungen im Jugendbereich
haben für den FSV Salmrohr folgende
Begegnungen ergeben. Die Partien sind
vorläufig terminiert, ggf. sind jedoch noch
Spielverlegungen möglich:
A-Junioren | 4. Runde Rheinlandpokal
Mittwoch, 05.12.12, Anstoß: 19.30 Uhr
FSV Trier-Tarforst - FSV Salmrohr
C-Junioren | 4. Runde Rheinlandpokal
Mittwoch, 05.12.12, Anstoß: 18.30 Uhr
FSV Salmrohr - JSG Schweich
Auch im Seniorenbereich wurde ausgelost: Im
Bitburger Kreispokal trifft die zweite
Mannschaft des FSV Salmrohr auf die SG
Neumagen II.
4. Runde Bitburger Kreispokal
Sonntag, 09.12.12, Anstoß: 14.00 Uhr
SG Neumagen II - FSV Salmrohr
Nachholtermin für Rheinlandpokal-Achtelfinale
Senioren
Das am 14. November ausgefallene Achtelfinale
im Bitburger Rheinlandpokal zwischen
dem FC Karbach und dem FSV Salmrohr wurde
inzwischen neu angesetzt. Spieltermin der
Partie ist nunmehr
Mittwoch, der 12.12.2012, um 20.00 Uhr.
Die Partie findet in Karbach auf dem Hartplatz
statt. Das Spiel war wegen unzureichender
Sichtverhältnisse Mitte November kurzfristig
abgesagt worden. (jsa)

Ihr Party-Service von
3 bis 333 Personen!
Wir sind die erste EIFEL Metzgerei, die nur Fleisch und Wurstwaren der
Regionalmarke EIFEL produziert und verkauft!
Kommen Sie vorbei und genießen unsere Kostproben. Sie schmecken die Eifel.
Seit über 30 Jahren Zusammenarbeit mit dem FSV Salmrohr!
Machen wir
gut und gerne.
• Fahrzeugdiagnose • Inspektion • Klima-Service
• Reifen-Service • Karosserie & Lack
• HU/AU • Achsvermessung
• Hol- und Bringservice • Ersatzwagen
• Gebrauchtwagen • Neuwagen
THIELTGES AUTOFIT · Wittlicher Straße 6 · 54528 Salmtal
Thieltges
Eifel - Qualität
ist unsere Natur!
Wir sind gerne Metzger -
Sie schmecken es!
Zerfaß • Der Eifelmetzger • Joachim Hesslein • Hauptstraße 15 • 54570 Deudesfeld
Tel. 0 65 99-2 95 • info@dereifelmetzger.de • www.dereifelmetzger.de

Rote Karte für Schwarz/Weiß
ISC 2020: Drucken, Kopieren, Faxen und
Scannen in S/W und Farbe nach Bedarf
20 Seiten/Min. A4 in
SW & Farbe, Duplex, A3+
Miete-Leasing ab
89,- EUR/Mon.*
www.schmuecker-kopiersysteme.de · www.toner-fuer-alles.de
Bringen Sie kostengünstig Farbe ins Spiel.
Neue Drucktechnologie mit neuem Toner
und erhöhter Bildqualität.
Verbesserte Endverarbeitungsfunktionalität.
Neu konzipiertes LCD-Farb-Display
- auch barrierefrei!
Ihr kompetenter Systempartner
für Kopier- und Drucksysteme
Mosel-Eifel-Hunsrück: 0 65 41 - 20 20
Luxemburg: 0035 2 - 49 69 96
Trier: 0 65 1 - 99 11 200
info@schmuecker-kopiersysteme.de
* Alle in diesem Angebot genannten Preise verstehen sich rein netto zzgl. gesetzl. gültiger MwSt. Irrtümer vorbehalten.

Torjägerliste · Oberliga Südwest 2012 | 2013
Platz Tore Spieler Mannschaft
1. 15 Sammer Mozain SV Röchl. Völklingen
2. 14 Daniel Detlef Hammel SG 06 Betzdorf
3. 10 Eric Veth SC Hauenstein
4. 8 Arif Güclü SV Gonsenheim
8 Johnathan Zinnram SV Gonsenheim
8 Pascal Stelletta VfB Bor. Neunkirchen
8 Jens Leithmann FC Arminia Ludwigshafen
8 Dino Nicolas Toppmöller FSV Salmrohr
5. 7 Kai Mueller FC Arminia Ludwigshafen
7 Shpejtim Arifi SVN Zweibrücken
7 Michael Petry 1. FC Saarbrücken II
7 Lars Bohm Spvgg. EGC Wirges
7 Robin Mertinitz FSV Salmrohr
6. 6 Philipp Böhmer SG 06 Betzdorf
6 Matthias Krauß VfB Bor. Neunkirchen
6 Patrick Freyer FK 03 Pirmasens
6 Marc Scherschel SV Elversberg II
6 Max Knorn SC Hauenstein
6 Jens Rehhäußer FC Arminia Ludwigshafen
6 Roman Hanschitz SC Halberg Brebach
(...)
Torjäger

1. Mannschaft
Spieleinsätze · Saison 2012 | 2013
komplett gespielt 3 eingewechselt 4 ausgewechselt R Rot G/R Gelb/Rot Heimspiel
Spieleinsätze
Oberliga
Rheinland-Pfalz/Saar
2012 | 2013
Adrian, Alexander
Baier, Tobias
Bauer, Markus
Boesen, Simon
Eckes, Sven
Fischer, Matthias
Grub, Sebastian
Hesslein, Andreas
Hohns, Julian
Krickel, David
Kühne, Johannes
Makiadi, Matondo
Mees, Marc
Mehrfeld, Daniel
Mertinitz, Robin
Meschak, Pascal
Petersch, Daniel
Schäfer, Sebastian
Schmidt, Patrick
Schottes, Markus
Schraps, Daniel
Schroeder, Christian
Schulz, Gustav
Souza, Rodalec
Ternes, Daniel
Toppmöller, Dino
Toppmöller, Tommy
SV Mehring 4 4 4 3 3 4
1. FC Saarbrücken II 4 4 3 3 3 4
SG 06 Betzdorf 4 4 3 3 4 3 G/R
SV Elversberg II 4 3 4 3 4 3
Spvgg. EGC Wirges 4 4 3 3
SC Hauenstein 3 3 4 3 4 4
SC Halberg Brebach 4 3 4 3
TSG Pfeddersheim 3 3 3 4 4 4
FK 03 Pirmasens 3 3 4 4
SF Köllerbach 3 3 4 4
SVN Zweibrücken 3 3 4 4
TuS Mechtersheim 3 3 4 3 4 4
VfB Bor. Neunkirchen 4 4 3 4 3 3
Ludwigshafen 4 3 4 3
SV Röchl. Völklingen 3 4 4 3 3 4
SV Rossbach/Verscheid 4 4 3 4 3 3
SV Gonsenheim 3 3 4 4 3 4
SV Mehring
1. FC Saarbrücken II
SG 06 Betzdorf
SV Elversberg II
Spvgg. EGC Wirges
SC Hauenstein
SC Halberg Brebach
TSG Pfeddersheim
FK 03 Pirmasens
SF Köllerbach
SVN Zweibrücken
TuS Mechtersheim
VfB Bor. Neunkirchen
Ludwigshafen
SV Röchl. Völklingen
SV Rossbach/Verscheid
SV Gonsenheim
Einsätze 15 11 10 11 17 17 16 11 13 2 17 9 17 7 3 16 12 16 9 3
Tore 5 2 3 2 1 5 7 2 1 4 4 8
16 Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Unnerstall, Marco

FSV-Tippspiel
Im FSV-Tippspiel tippen zu jedem
Heimspiel des FSV Salmrohr zwei
Personen die Oberligaspiele des
aktuellen Spieltags gegeneinander.
Man erhält für einen Volltreffer (exaktes
Ergebnis) 2 Punkte und für die richtige
Tendenz (z.B. Heimsieg) 1 Punkt.
18. Spieltag S. Schäfer M. Dietz
FSV Salmrohr - SV Mehring 4:2 3:1
SVN Zweibrücken - TSG Pfeddersheim 3:0 2:1
TuS Mechtersheim - SC Halberg Brebach 1:1 2:2
VfB Bor. Neunkirchen - SC Hauenstein 1:2 4:2
FC Arminia Ludwigshafen - Spvgg. EGC Wirges 2:0 1:1
SV Rossbach/Verscheid - SG 06 Betzdorf 1:1 1:2
SF Köllerbach - FK 03 Pirmasens 0:2 2:3
SV Röchl. Völklingen - SV Elversberg II 0:0 2:2
SV Gonsenheim - 1. FC Saarbrücken II 2:1 0:2
Stand Saison 2012/2013
# Name Pkte
1 Christian Rauen 7
2 Olaf Wagner 5
Jürgen Rück 5
Robin Mertinitz 5
Julian Hohns 5
6 Daniel Petersch 4
Sebastian Grub 4
8 Tobias Baier 3
Johannes Thetard 3
Friedhelm Rach 3
Sebastian Schäfer Manuel Dietz
Die drei am Saisonende bestplatzierten
Tippspieler erhalten folgende Preise:
1. Platz: 40,- € Essensgutschein
2. Platz: FSV T-Shirt, FSV Regenschirm
3. Platz: FSV Tasse
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
17
Tippspiel

1. Mannschaft
Spielplan ODDSET Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Saison 2012/2o13
# Spieltag Begegnung Ergebnis
1. Samstag 04.08.12 SV Mehring - FSV Salmrohr 0:2 (0:1)
2. Samstag 11.08.12 FSV Salmrohr - 1. FC Saarbrücken II 6:1 (3:1)
3. Samstag 18.08.12 SG 06 Betzdorf - FSV Salmrohr 2:4 (1:3)
4. Samstag 25.08.12 FSV Salmrohr - SV Elversberg II 1:1 (0:0)
5. Samstag 01.09.12 Spvgg. EGC Wirges - FSV Salmrohr 1:1 (1:0)
6. Samstag 08.09.12 FSV Salmrohr - SC Hauenstein 6:0 (1:0)
7. Samstag 15.09.12 SC Halberg Brebach - FSV Salmrohr 1:2 (0:1)
8. Samstag 22.09.12 FSV Salmrohr - TSG Pfeddersheim 4:1 (1:1)
9. Samstag 29.09.12 FK 03 Pirmasens - FSV Salmrohr 2:0 (0:0)
10. Samstag 06.10.12 FSV Salmrohr - SF Köllerbach 3:2 (2:2)
11. Samstag 13.10.12 SVN Zweibrücken - FSV Salmrohr 0:0 (0:0)
12. Samstag 20.10.12 FSV Salmrohr - TuS Mechtersheim 2:3 (0:1)
13. Samstag 27.10.12 VfB Bor. Neunkirchen - FSV Salmrohr 0:3 (0:2)
14. Samstag 03.11.12 FSV Salmrohr - FC Arm inia Ludwigshafen 3:3 (1:1)
15. Sonntag 11.11.12 SV Röchl. Völklingen - FSV Salmrohr 0:3 (0:1)
16. Samstag 17.11.12 FSV Salmrohr - SV Rossbach/Verscheid 4:2 (2:1)
17. Sonntag 25.11.12 SV Gonsenheim - FSV Salmrohr 2:1 (1:0)
18. Samstag 01.12.12 FSV Salmrohr - SV Mehring 14:30 Uhr
19. Sonntag 09.12.12 1. FC Saarbrücken II - FSV Salmrohr 14:30 Uhr
20. Samstag 16.02.13 FSV Salmrohr - SG 06 Betzdorf 14:30 Uhr
21. Sonntag 24.02.13 SV Elversberg II - FSV Salmrohr 15:00 Uhr
22. Samstag 02.03.13 FSV Salmrohr - Spvgg. EGC Wirges 15:30 Uhr
23. Samstag 09.03.13 SC Hauenstein - FSV Salmrohr 15:30 Uhr
24. Samstag 16.03.13 FSV Salmrohr - SC Halberg Brebach 15:30 Uhr
25. Samstag 23.03.13 TSG Pfeddersheim - FSV Salmrohr 15:30 Uhr
26. Samstag 06.04.13 FSV Salmrohr - FK 03 Pirmasens 15:30 Uhr
27. Samstag 13.04.13 SF Köllerbach - FSV Salmrohr 15:30 Uhr
28. Samstag 20.04.13 FSV Salmrohr - SVN Zweibrücken 15:30 Uhr
29. Samstag 27.04.13 TuS Mechtersheim - FSV Salmrohr 15:30 Uhr
30. Samstag 04.05.13 FSV Salmrohr - VfB Bor. Neunkirchen 15:30 Uhr
31. Samstag 11.05.13 FC Arminia Ludwigshafen - FSV Salmrohr 15:30 Uhr
32. Mittwoch 15.05.13 FSV Salmrohr - SV Röchl. Völklingen 15:30 Uhr
33. Samstag 18.05.13 SV Rossbach/Verscheid - FSV Salmrohr 19:00 Uhr
34. Samstag 25.05.13 FSV Salmrohr - SV Gonsenheim 15:30 Uhr
18 Heft 9 · Saison 2012 | 2013

Das grösste SporthauS in Der region.
auf 1.200m 2 – Bei Bungert in Der 1. etage
Ihr Par tner
im te amsPor t
/ Top Marken
/ Top Angebote
mit Tiefpreis Garantie
/ Top Beratung *
*unsere Fachberater freuen sich auf ihre anfrage. Mail: sport@bungert-online.de
friedrichstraße 59 | 54516 Wittlich
öffnungszeiten: Mo bis sa 8.00 - 20.00 uhr
Modeabteilungen ab 9.00 uhr
bungert-online.de
www.go-grafik.de

xxx
8

5
xxx

Sicher
geschützt.
Rollladensysteme für Fenster und Türen.
SKS Stakusit
Bautechnik GmbH
Eisenbahnstr. 2b
47198 Duisburg-Homberg
Telefon: +49 (0) 20 66/ 20 04-0
Fax: +49 (0) 20 66/ 20 04-164
E-Mail: info@sks-stakusit.de
Internet: www.sks-stakusit.de
9
xxx

Ergebnis-Statistik
Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Saison 2012 | 2013
Betzdorf
Elversberg
Gonsenheim
Halberg
Hauenstein
Köllerbach
Ludwigshafen
Betzdorf 2: 0 4:0 2:0 4:2 1:1 0:0 1:0 2:4
Mechtersheim
Elversberg 5:2 3:1 2:4 1:1 1:4 2:3 2:0 1:0
Gonsenheim
4:5 1:3 2:0 3:1 2:1 1:1 1:2 2:1
Halberg
Brebach
2:3 3:0 1:3 0:0 1:2 0:1 1:2 0:3
Hauenstein 2:0 3:3 3:1 2:0 2:1 5:1 1:2
Köllerbach 2:5 0:4 1:4 2:2 1:3 1:3 1:1 2:4 0:2 0:3
LudwigshafenMechtersheim
Mehring
2:1 3:0 1:3 3:3 3:0 1:1 4:0 3:1
3:3 2:4 0:3 0:1 3:1 2:2 3:1
Mehring 1:1 0:7 2:1 0:1 0:3 1:2 1:2 0:2 2:1
NeunkirchenPfeddersheim
3:1 1:1 2:1 2:1 0:1 2:2 0:3 2:0 0:1
Neunkirchen
0:0 1:1 2:3 2:3 2:0 1:1 0:2 1:1
Pirmasens 0:1 0:0 3:2 3:1 1:0 3:0 5:1 2:0
Rossbach 0:0 1:0 0:5 4:3 2:2 0:1 1:1 1:1 0:1
Saarbrücken
0:0 3:1 1:1 1:1 3:0 2:2 4:1 1:2
Salmrohr 1:1 6:0 3:2 3:3 2:3 4:1 4:2 6:1
Völklingen 2:0 2:0 2:0 0:1 0:1 2:0 0:3 3:1 1:3
Wirges 1:2 0:0 4:1 1:2 3:0 1:1 2:2 1:1
Zweibrücken
2:1 5:1 2:0 3:0 1:0 1:1 3:1 0:0
Pfeddersheim
Pirmasens
Rossbach
Saarbrücken
Salmrohr
Völklingen
Wirges
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Zweibrücken
27
1. Mannschaft

FACHCENTER + STAHLHANDEL
Industriering 24 • 56812 Cochem-BRAuHECk • Tel. 0 26 71 / 98 84 - 0 • Fax -99
www.servatius-stahlhandel.de

Kreisliga C-Mosel
3. Mannschaft
Der 16. Spieltag
Sonntag, 02.12.2012
SG Heidenburg II - SG Altrich II 12:30
SV Neuerburg - FC Bergweiler 12:30
FSV Salmrohr III - FC Meerfeld 12:30
SV Grosslittgen - SV Türkgücü Wittlich II 14:30
SV Dörbach II - TuS Platten II 14:30
SG Landscheid III spielfrei
Spvgg. Minderlittgen II spielfrei
Tabelle · Kreisliga C - Mosel · Saison 2012/13
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. FC Meerfeld 13 12 0 1 46:09 37 36
2. SV Dörbach II 12 10 1 1 42:16 26 31
3. SV Neuerburg 12 8 1 3 39:20 19 25
4. FC Bergweiler 13 7 2 4 47:15 32 23
5. SG Altrich II 12 7 1 4 45:24 21 22
6. FSV Salmrohr III 11 5 2 4 28:26 2 17
7. SV Grosslittgen 12 5 1 6 25:32 -7 16
8. Spvgg. Minderlittgen II 13 4 2 7 17:32 -15 14
9. SV Türkgücü Wittlich II 12 4 0 8 26:28 -2 12
10. SG Heidenburg II 13 3 3 7 12:43 -31 12
11. SG Landscheid III 12 2 1 9 14:51 -37 7
12. TuS Platten II 13 0 0 13 07:50 -43 0
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
15. Spieltag | FSV Salmrohr III - Spvgg. Minderlittgen-Hupperath II 3:2
29
3. Mannschaft

A-Junioren
Mannschaftsaufstellung
A-Junioren (U19) · Regionalliga Südwest
Tor: Yannick Görgen,
Lars Meyer
Abwehr: Pascal Eli, Fabian Heck, Luca
Hermandung, Jannik Klaeren,
Moritz Lambrecht
Mittelfeld: Ricardo Couto Pinto,
Sebastian Dax, Dennis Haas,
Dustin Hendle, Nils Lars Kiesewetter,
Titzian Klar, Tom Knaff , Gary
Kolkes, Marius Lauer, Max Mangen,
Timo Schakat, Nils Schönhofen
Angriff : Joshua Bierbrauer, Khadim
Ndione, Pit Schoos, Ramon Stief,
Frederic Thill, Andreas Zimmer
Trainer: Heinrich Irmisch
Co-Trainer: Gerhard Schönhofen
30 Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Zugänge: Dennis Haas, Fabian Heck,
Dustin Hendle, Luca Hermandung,
Titzian Klar (alle eigene B-Jugend),
Ricardo Couto Pinto (Hamm,
Luxemburg), Sebastian Dax
(Wallenborn), Jannik Klaeren
(Morbach), Tom Knaff (Saarschleife),
Gary Kolkes (Saarbrücken),
Max Mangen (Hesperange),
Timo Schakat, Pit Schoos (beide
Eintracht Trier), Frederic Thill
(Ettelbrück), Andreas Zimmer
(Wallenborn)
Abgänge: Sven Eckes, Kai Edringer,
David Krickel, Christian Schröder,
Marco Unnerstall (alle FSV
Salmrohr Senioren), Kevin Arbeck
(Trier II), Tobias Böhmer
(Neumagen), Tobias Clemens
(Wittlich), Eric Görgen, Moritz
Habscheid (beide Ellscheid),
Nico Geisen, Niklas Heib (beide
unbekannt), Yannick Müller
(Badem), Marvin Orth (Reil)
Foto: TV/Sven Eisenkrämer

Der 14. Spieltag
Samstag, 01.12.2012
1. FC Kaiserslautern - FSV Salmrohr 15:00
FK Pirmasens - JFG Schaumberg-Prims 17:00
Sonntag, 02.12.2012
1. FC Saarbrücken - DJK-SV Phönix Schifferstadt 13:00
FSV Offenbach - Spfr Eisbachtal 13:00
TuS Koblenz - Ludwigshafener SC 13:00
SV Eintracht Trier - VfR Wormatia Worms 13:00
JFG Saarschleife - TSG Kaiserslautern 13:00
Tabelle · Regionalliga Südwest · Saison 2012/13
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. 1. FC Kaiserslauter 13 13 0 0 60:09 51 39
2. SV Eintracht Trier 13 10 2 1 47:20 27 32
3. 1. FC Saarbrücken 13 7 4 2 39:23 16 25
4. FK Pirmasens 13 8 1 4 24:14 10 25
5. VfR Wormatia Worms 13 6 3 4 32:23 9 21
6. TuS Koblenz 13 5 4 4 29:30 -1 19
7. Spfr. Eisbachtal 13 5 2 6 23:18 5 17
8. Ludwigshafener SC 13 4 2 6 29:26 3 17
9. DJK Schifferstadt 13 5 2 6 27:34 -7 17
10. TSG Kaiserslautern 13 4 2 7 17:30 -13 14
11. JFG Schaumberg-Prims 13 3 3 7 26:37 -11 12
12. FSV Offenbach 13 2 4 7 18:39 -21 10
13. JFG Saarschleife 13 2 2 9 17:47 -30 8
14. FSV Salmrohr 13 0 1 12 04:42 -38 1
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
13. Spieltag | FSV Salmrohr - SV Eintracht Trier 0:2 (0:1)
31
A-Junioren

Heizöl
Seit Jahren günstiger als Gas.
Raum für Individualität und Komfort
Unser Leistungsspektrum
• Einzelanfertigungen von Holzfußböden, Treppen, Haustüren
• Komplettlösungen für den Innenausbau
... denn auf das INNEN-Leben kommt es auch an !
14, rue Gabriel Lippmann • L-5365 Munsbach
Tel. 00 352 26 701-384 • Fax 00 352-26 701-484
Diesel
Agrarhandel Mineralöle
54558 Gillenfeld 54516 Wittlich
Tel. 06573/501 Tel. 06571/96770

Ihr Ihr kompetenter Ansprechpartner
Ansprechpartner
Ihr kompetenter Ansprechpartner
H ochbau • Brückenbau • II ngenieurbau
H ochbau • Brückenbau • I ngenieurbau
Zum Burgberg 4 • 54528 54528 Salmtal • Tel.: (0 (0 65 78) 9 84 84 97-0 • Fax (0 65 65 78) 9 84 97-7
info@rauenbau.de • www.rauenbau.de
Zum Burgberg 4 • 54528 Salmtal • Tel.: (0 65 78) 9 84 97-0 • Fax (0 65 78) 9 84 97-7
info@rauenbau.de • www.rauenbau.de
MIT-SYB-148x102,5+WDF.qxp6 06.07.2009 9:31 Uhr Seite 1
„ Auf Ihr Wohl!“
In Bayern daheim. In der Welt zu Hause.

B-Junioren
Mannschaftsaufstellung
B-Junioren (U17) · Bezirksliga West
Tor: Johannes Hönisch, Philipp
Kreutz, Joshua Müller
Abwehr: Simon Berg, Maximilian Düpre,
Stefan Jobst, Felix Leuschen,
Dennis Reiter, Jonah Wenker
Mittelfeld: Kilian Berg, Dennis Franzen,
Florian Gelbe, Miftar Halilaj,
Benedikt Kaufmann, Marcel Koster,
Harel Mafuala, Joshua Schmidt,
Andre Steff gen, Philipp Steff gen
Angriff : Jan Bernard, Tim Denis,
Julian Junk, Marc Lothar Schmidt,
Willi Waltner
Trainer: Dennis Junk
Co-Trainer: Martin Lames, Richard Kaufmann
34 Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Foto: FSV Salmrohr

Der 14. Spieltag
Samstag, 01.12.2012
JSG Prüm-Enz - JSG Steiningen 14:00
JSG Ahbach - JSG Wallersheim 15:00
FSV Trier-Tarforst - JSG Kell 15:00
SV Konz - JSG Hetzerath 15:30
JSG Rodt - JSG Bernkastel-Kues 17:00
JSG Temmels - FSV Salmrohr 17:00
JFV Hunsrückhöhe Morbach spielfrei
Tabelle · Bezirksliga West · Saison 2012/13
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. FSV Salmrohr 12 12 0 0 41:11 30 36
2. JSG Temmels 12 10 0 2 65:10 55 30
3. JSG Kell 12 9 1 2 46:17 29 28
4. JFV Hunsrückhöhe 12 8 1 3 48:16 32 25
5. JSG Steiningen 12 6 1 5 40:25 15 19
6. FSV Trier-Tarforst 11 5 3 3 13:14 -1 18
7. SV Konz 12 5 2 5 39:36 3 17
8. JSG Wallersheim 11 4 1 6 30:52 -22 13
9. JSG Hetzerath 12 3 1 8 25:50 -25 10
10. JSG Rodt 11 2 2 7 17:35 -18 8
11. JSG Bernkastel-Kues 12 2 1 9 19:48 -29 7
12. JSG Prüm-Enz 10 1 1 8 11:39 -28 4
13. JSG Ahbach 11 1 0 10 19:60 -41 3
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
13. Spieltag | FSV Salmrohr SPIELFREI
35
B-Junioren

Impressum
Herausgeber FSV Salmrohr, Werkstraße 3, 54516 Wittlich, www.fsvsalmrohr.de | Satz + Druck + Verarbeitung
Ehses Druck Zeltingen-Rachtig | Erscheinung zu jedem Heimspiel | Layout Helmut Meeth GmbH & Co. KG
Fotografie Archiv FSV Salmrohr, Archiv Helmut Meeth GmbH & Co. KG, Peter Kranz | Redaktion Johannes
Salm, Britta Hermes (Helmut Meeth) | Auflage 600 Exemplare
E-Mail: info@ehses-druck.de
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
37
Impressum

C-Junioren
Mannschaftsaufstellung
C-Junioren (U15) · Bezirksliga West
Tor: Philip Hoff mann, Nico Neukirch
Abwehr: Fionn Arns, Nicolas Eifel,
Jan Minnebeck, Mike Schinhofen
Mittelfeld: Arman Anari, Kai Bernard,
Leon Gilz, Marcel Giwer,
Lukas Kaiser, Lukas Kaut,
Takiyou Koumai, Marc Lames,
Marcel Manderscheid,
Kevin Mertes, Julien Weirich
Angriff : Jan Hayer, Philipp Kasper,
Oliver Mennicke, Lion Tömmes
Trainer: Manuel Dietz, Elmar Schroeder
38 Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Foto: FSV Salmrohr

Der 14. Spieltag
Samstag, 01.12.2012
JSG Tawern - JSG Ruwertal Kasel 14:00
JSG Mehring - SV Konz 15:15
JSG Dockweiler - JSG Maring 15:15
JSG Pluwig-Gusterath - JSG Wittlich 15:30
JSG Saarburg - JSG Rodt 16:00
SV Eintracht Trier III - JSG Wiltingen 16:30
FSV Salmrohr - JSG Stadtkyll 17:00
Tabelle · Bezirksliga West · Saison 2012/13
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. JSG Rodt 13 9 2 2 41:14 27 29
2. JSG Wittlich 13 8 2 3 34:16 18 26
3. JSG Maring 13 7 4 2 30:12 18 25
4. JSG Pluwig-Gusterath 13 7 1 5 35:25 10 22
5. JSG Mehring 13 6 3 4 33:13 20 21
6. JSG Ruwertal Kasel 13 6 3 4 27:16 11 21
7. SV Konz 13 6 2 5 42:28 14 20
8. JSG Tawern 13 4 5 4 17:18 -1 17
9. FSV Salmrohr 13 5 2 6 22:29 -7 17
10. JSG Saarburg 12 5 1 6 17:17 0 16
11. JSG Dockweiler 13 5 1 7 22:38 -16 16
12. JSG Stadtkyll 13 5 0 8 22:34 -12 15
13. SV Eintracht Trier III 13 2 3 8 18:39 -21 9
14. JSG Wiltingen 12 0 1 11 13:74 -61 1
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
13. Spieltag | FSV Salmrohr - JSG Ruwertal Kasel 2:4 (2:2)
39
C-Junioren

D-Junioren
Mannschaftsaufstellung
D-Junioren (U13) · Kreisliga Mosel
Tor: Tim Kieren, Jan Messerig
Abwehr: Luca Felzen, Nicolas Theis, Rene
Kopp, Tom Brandt, Maurice Mehn,
Nico Jacoby, Philipp Kranz
Mittelfeld: Aron Gilz, Tom Naguschewski,
David Schmitt, Luca Meyer, Julian
Thinnes, Jannik Jacoby, Marc
Meyer, Andre Portella-Zimmer,
Thoah Syed
Angriff : Marius Willwertz, Henrik
Schömann, Oliver Paulus,
Marco Lafos, Matthias Junk
40 Heft 9 · Saison 2012 | 2013
Cheftrainer: Martin Oeffl ing
Trainer: Bernd Naguschewski, Patrick
Jacoby, Christian Rauen
Foto: FSV Salmrohr

Der 6. Spieltag Leist. Staffel
Samstag, 02.03.2012
JSG Zell - JSG Wittlich II 13:30
JSG Morbach II - JSG Bruch 14:30
JSG Altrich - JSG Morbach 14:30
FSV Salmrohr - JSG Morbach IV 14:30
Der 6. Spieltag Standardstaffel II
Samstag, 02.03.2012
JSG Zell II (7er) - JSG Büdlich 12:00
FSV Salmrohr II - JSG Niederemmel 13:00
Spvgg. Bernkastel (7er) - JSG Morbach III 13:30
JSG Zeltingen-Rachtig - JSG Maring II 13:30
Tabellen · D-Junioren Kreisklasse · Saison 2012/13 · Leist. Staffel
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. FSV Salmrohr 5 4 0 1 15:05 10 12
2. JSG Zell 5 3 2 0 20:04 16 11
3. JSG Morbach 4 3 1 0 16:03 13 10
4. JSG Morbach II 5 2 0 3 06:07 -1 6
5. JSG Bruch 5 1 2 2 07:09 -2 5
6. JSG Morbach IV 5 1 1 3 07:13 -6 4
7. JSG Altrich 5 1 1 3 03:26 -23 4
7. JSG Wittlich II 4 0 1 3 00:07 -7 1
Tabellen · D-Junioren Kreisklasse · Saison 2012/13 · Standardstaffel II
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte
1. Spvgg. Bernkastel (7er) 5 3 2 0 19:08 11 11
2. JSG Zeltingen-Rachtig 5 3 1 1 26:06 20 10
3. JSG Niederemmel 5 3 1 1 10:07 3 10
4. JSG Morbach III 5 3 0 2 20:08 12 9
5. JSG Büdlich 5 3 0 2 14:09 5 9
6. JSG Maring II 5 2 0 3 08:16 -8 6
7. FSV Salmrohr II 5 1 0 4 11:21 -10 3
8. JSG Zell II (7er) 5 0 0 5 03:36 -33 0
Heft 9 · Saison 2012 | 2013
41
D-Junioren

Täglich
ab 14.00 bis 3.00 Uhr
geöffnet
Wittlich · Werkstraße 10
� 0 65 71 / 1 49 97 87
www.barkokett.de

FREITAG IST
EUROJACKPOT-TAG.
In Kooperation mit Ihrer Annahmestelle:
Bahnhofsgaststätte H. Dokler,
Bahnhofstraße 6, 54616 Wittlich
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Nähere Informationen unter www.lotto.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).