Garagentorantriebe - BERNAL Torantriebe GmbH
Garagentorantriebe - BERNAL Torantriebe GmbH
Garagentorantriebe - BERNAL Torantriebe GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>BERNAL</strong> <strong>Torantriebe</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Industriepark Sandwiesen<br />
72793 Pfullingen<br />
Germany<br />
Telefon +49 (0) 7121 707-240<br />
Telefax +49 (0) 7121 707-225<br />
info@bernal.de<br />
www.bernal.de<br />
© <strong>BERNAL</strong> <strong>Torantriebe</strong> <strong>GmbH</strong>. Änderungen vorbehalten. 02/2012<br />
wahrheitdesign<br />
<strong>Garagentorantriebe</strong><br />
Ihr Komfort ist unser Antrieb
<strong>Garagentorantriebe</strong><br />
Komfortabel, Einfach und Innovativ<br />
Warum einfache Lösungen die besten sind<br />
Komfort macht das Leben leichter – auf ganz einfache<br />
Weise. Wir leben in einer vielfältigen und sich immer<br />
schneller drehenden Welt. Umso größer ist der Wunsch<br />
nach effizienten Lösungen, die mühelos ihren Dienst<br />
verrichten. Mit einem <strong>BERNAL</strong> Torantrieb können Sie<br />
unbeschwert den Komfort einer reibungslosen Einund<br />
Ausfahrt genießen.<br />
Optimale Bedienerfreundlichkeit, einfache Program -<br />
mierung und innovative Zusatzfunktionen zeichnen<br />
die <strong>BERNAL</strong> <strong>Torantriebe</strong> aus. Die montagefreundliche<br />
Konstruktion sorgt zudem dafür, dass die Antriebe<br />
schnell einsatzbereit sind.<br />
Unsere Lösungen stehen für höchste Effizienz, so<br />
schaffen wir wahren Komfort. Und Sie können sich auf<br />
die wesentlichen Dinge des Lebens konzentrieren.<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 03<br />
Qualitativ, Sicher und Stark<br />
Weil echte Qualität dauerhaft überzeugt<br />
Das perfekte Zusammenspiel von intelligenter Funktion,<br />
Sicherheit und Leistung ist die entscheidende<br />
Voraussetzung für ausgezeichnete Produktqualität.<br />
Wenn es um Sicherheit geht, machen wir keine Kompromisse.<br />
Deshalb erfüllen unsere <strong>Torantriebe</strong> alle<br />
gängigen Normen und verfügen über die entsprech -<br />
enden Zertifikate. Zusätzlich bieten sie zuverlässigen<br />
Einbruchschutz, durch Selbsthemmung und weitere<br />
mechanische Optionen.<br />
Überzeugende Leistung, dass heißt für uns exzellente<br />
Leistungswerte, Ausdauer und Standfestigkeit in<br />
Kombination mit einer umfangreichen Basisausstattung,<br />
die keine Wünsche offen lässt.<br />
Wir erfüllen höchste Ansprüche, nur so kann sich eine<br />
ganz besondere Lebensqualität entfalten.
04 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de<br />
Einfach komfortabel<br />
Schnell und einfach einsatzbereit,<br />
ein unschätzbarer Vorteil. Die un -<br />
komplizierte Montage, durch das<br />
steckbare Schienensystem, in<br />
Kom bination mit der geführten Programmautomatik<br />
machen Ihren<br />
Garagentorantrieb zügig startklar.<br />
Ganz sicher<br />
Verlässliche Sicherheit ist durch<br />
nichts zu ersetzen. Die automatische<br />
Kraftüberwachung und Sicherheitsabschaltung<br />
gemäß neuester<br />
Normen (Europäische Toreproduktnorm<br />
EN 13241-1) gewährleistet<br />
den sicheren Betrieb.<br />
Zusatzfunktionen wie Automatischer<br />
Zulauf und Lüftungsfunktion sorgen<br />
für höchsten Komfort.<br />
Der leise und wartungsfreie Zahn -<br />
riemen, sowie die kugelgelagerte<br />
Umlenkung schaffen große Laufruhe<br />
und garantieren hohe Lebensdauer.<br />
Hochfeste Systemkomponenten,<br />
Getriebemotoren mit Selbsthemmung<br />
und optionale, mechanische<br />
Zusatzverriegelungen bieten einen<br />
hohen Aufschiebeschutz. Die Ausstattung<br />
enthält zudem eine voll -<br />
wertige Notentriegelung.<br />
Innovativ – Kommunikativ<br />
Neue Kommunikationswege schaffen<br />
mehr Freiraum. Erweiterte<br />
Konnektiviät mit WLAN oder Bluetooth<br />
ermöglichen universelle Be -<br />
dien barkeit. Ob Online-Abfrage der<br />
Statusmeldungen, Ferndiagnose<br />
oder Einstellung, Sie können direkt<br />
kommunizieren.<br />
Mit bidirektionalem Funk sind Sie jetzt<br />
in der Lage, den Status Ihres Garagentors<br />
per Handsender abzufragen.<br />
Kommunikationswege:<br />
• Funk<br />
• Bluetooth<br />
• WLAN<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 05<br />
Bediengeräte:<br />
• Handsender<br />
• Mobiltelefon<br />
• Smartphone<br />
• Tablet<br />
• PC/ Laptop
06 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 07<br />
Integrierte Homewave-Control-Box Bedienerfreundliche Menüführung Bidirektionaler Design-Handsender<br />
„B-WAY+“<br />
G 501-D<br />
Der Premium Torantrieb, der Ihnen antwortet<br />
Wenn Ihr Garagentorantrieb mit Ihnen kommuniziert wird<br />
vieles möglich, was bisher undenkbar war. Dank der neuen<br />
Homewave-Control-Box (HWC) bedienen Sie Ihr Garagentor<br />
ab sofort ganz einfach per Smartphone, Tablet oder mit<br />
dem Design-Handsender. Lassen Sie sich von den Möglich -<br />
keiten der intelligenten Technik und erweiterten Konnektivität<br />
überraschen.<br />
Funktions-Highlights<br />
• HWC mit Bluetooth und WLAN<br />
• bidirektionaler Sicherheitsfunk<br />
• Design-Handsender mit 4 Kanälen<br />
• Display und Bedientasten außen<br />
• 4-fache LED-Beleuchtung<br />
• besonders einfache und schnelle<br />
Montage<br />
• steckbarer Motorkopf<br />
• vormontierte Schiene<br />
• Funktion Automatischer Zulauf<br />
• Lüftungsfunktion für das Tor<br />
• Anschluss für Sicherheitsleisten<br />
und Lichtschranken<br />
• Anschluss für Zusatzbeleuch -<br />
tung 230V<br />
• Stromsparschaltung<br />
Stand-By 0,3W<br />
• integrierte Notentriegelung<br />
* abhängig von der Geräteleistung<br />
** für Kipp- und Flügeltore wird Zubehör erforderlich<br />
Einsatz-Möglichkeiten<br />
• für bis zu 50 Stellplätze *<br />
• für alle Tortypen (Sektionaltor,<br />
Seitensektionaltor, Schwingtor,<br />
Kipptor, Flügeltor) **<br />
• für bis zu 16,8 m 2 Torfläche *<br />
• bis zu 170 kg Torblattmasse *<br />
Mit Zusatzmodul auch als G501 -TG (für Tiefgaragen)<br />
inklusive Einbahn-Gegenverkehr-Steuerung lieferbar.
08 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de<br />
Stromsparende LED-Beleuchtung Motorkopfaufnahme mit Kugellager Bidirektionaler Design-Handsender<br />
„B-WAY”<br />
G501<br />
Der intelligente Torantrieb mit Statusmeldung<br />
Innovative Kommunikationswege verbinden Komfort und<br />
Sicherheit. Mit dem bidirektionalen Funksystem können Sie<br />
ganz einfach den Status Ihres Garagentors abfragen.<br />
Ihr mobiler Design-Handsender kommuniziert direkt mit dem<br />
Torantrieb und gibt über Leuchtdioden zuverlässig Auskunft<br />
über den Torzustand. So definiert sich ein moderner Lebensstil.<br />
Funktions-Highlights<br />
• bidirektionaler Sicherheitsfunk<br />
• Design-Handsender mit 4 Kanälen<br />
• 2-fache LED-Beleuchtung<br />
• besonders einfache und schnelle<br />
Montage<br />
• steckbarer Motorkopf<br />
• vormontierte Schiene<br />
• Funktion Automatischer Zulauf<br />
• Lüftungsfunktion für das Tor<br />
• Anschluss für Sicherheitsleisten<br />
und Lichtschranken<br />
• Anschluss für Zusatzbeleuch -<br />
tung 230V<br />
• Softlauffunktion<br />
• Stromsparschaltung<br />
Stand-By 0,3 W<br />
• integrierte Notentriegelung<br />
* abhängig von der Geräteleistung<br />
** für Kipp- und Flügeltore wird Zubehör erforderlich<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 09<br />
Einsatz-Möglichkeiten<br />
• für bis zu 50 Stellplätze *<br />
• für alle Tortypen (Sektionaltor,<br />
Seitensektionaltor, Schwingtor,<br />
Kipptor, Flügeltor) **<br />
• für bis zu 16,8 m 2 Torfläche *<br />
• bis zu 170 kg Torblattmasse *
10 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 11<br />
Das Gehäuse lässt sich mit wenigen<br />
Handgriffen öffnen<br />
Design-Handsender mit 4 Kanälen Mehrsegmentanzeige für Programmierung<br />
und Statusanzeige<br />
G401<br />
Der High-End Torantrieb, vielseitig und stark<br />
Mit dem G401 entscheiden Sie sich für einen High-End-Antrieb<br />
der Spitzenklasse. Softlauf, Autozulauf, Lüftungsfunktion, sowie<br />
zahlreiche Programmfunktionen, sorgen für Ihren individuellen<br />
Komfort. Mit erweiterten Anschlüssen für Zubehör und zusätz -<br />
liche Sicherheitseinrichtungen wird das vielfältige Leistungsspektrum<br />
perfekt abgerundet.<br />
Funktions-Highlights<br />
• Beleuchtung 40W / 230V<br />
• einfache und schnelle Montage<br />
• steckbarer und drehbarer<br />
Motorkopf<br />
• vormontierte Schiene<br />
• Funktion Automatischer Zulauf<br />
• Lüftungsfunktion<br />
• Anschluss für Sicher heitsleisten<br />
und Lichtschranken<br />
• Anschluss für Zusatzbeleuch -<br />
tung 230V<br />
• Softlauffunktion<br />
• integrierte Notentriegelung<br />
• vorbereitet für Tiefgarageneinsatz<br />
• Anschluss für Verkehrsampeln<br />
Rot /Grün ***<br />
* abhängig von der Geräteleistung<br />
** für Kipp- und Flügeltore wird Zubehör erforderlich<br />
*** mit optionalem Ampelmodul<br />
Einsatz-Möglichkeiten<br />
• für bis zu 50 Stellplätze *<br />
• für alle Tortypen (Sektionaltor,<br />
Seitensektionaltor, Schwingtor,<br />
Kipptor, Flügeltor) **<br />
• für bis zu 16,8 m 2 Torfläche *<br />
• bis zu 170 kg Torblattmasse *
12 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de<br />
Integrierte Beleuchtung Steckbarer Antriebskopf Design-Handsender mit 4 Kanälen<br />
G101 / G102<br />
Die effizienten <strong>Torantriebe</strong> zu attraktiven Preisen<br />
Mit unseren Komplettlösungen G101 und G102 können Sie<br />
die Vorteile ausgefeilter Technik zum fairen Preis genießen.<br />
Einfache Montage und Inbetriebnahme machen die beiden<br />
wirtschaftlichen Gesamt pakete vollkommen. In Funktion<br />
und Einsatz-Möglichkeiten identisch, unterscheiden sich der<br />
G101 und der G102 durch ihre formschönen Designs.<br />
Funktions-Highlights<br />
• Beleuchtung 10W /12V<br />
• einfache und schnelle Montage<br />
• steckbarer Motorkopf<br />
• vormontierte Schiene<br />
• wartungsfreier und leiser<br />
Zahn riemen<br />
• Softlauffunktion<br />
• Funktion Automatischer Zulauf<br />
• integrierte Notentriegelung<br />
• Drehrichtungsumkehr für<br />
Flügeltore<br />
* abhängig von der Geräteleistung<br />
** für Kipp- und Flügeltore wird Zubehör erforderlich<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 13<br />
Einsatz-Möglichkeiten<br />
• für bis zu 2 Stellplätze *<br />
• für Sektional-, Schwing-, Kipp-<br />
und Flügeltor **<br />
• für bis zu 13,2 m 2 Torfläche *<br />
• bis zu 140 kg Torblattmasse *
14 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de<br />
Übersichtliche Anschlüsse Antriebskette und Kettenrad aus Stahl Handsender mit 4 Kanälen<br />
Gamma<br />
Der praktische Torantrieb, einfach zu montieren<br />
Die besonders haltbaren, mechanischen Komponenten überzeugen<br />
durch hohe Ausdauer. Der Gamma hat eine praktische<br />
Kit-Verpackung und ist daher für den Selbsteinbau hervorragend<br />
geeignet. Vormontierte Komponenten ermög lichen die un -<br />
komplizierte und schnelle Montage. Unsere optimale Lösung<br />
für leichte Tore im Privatbereich.<br />
Funktions-Highlights<br />
• integrierter Funk in 433.92 MHz<br />
mit Fixcode-Verschlüsselung<br />
• Beleuchtung 10W /12V<br />
• reduzierter Montageaufwand<br />
durch vormontierte Komponenten<br />
• Inbetriebnahme mittels einfacher<br />
Programmfolge<br />
• Softlauffunktion<br />
• integrierte Notentriegelung<br />
* abhängig von der Geräteleistung<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 15<br />
Einsatz-Möglichkeiten<br />
• für 1 Stellplatz<br />
• für Sektional- und Schwingtore<br />
• für bis zu 12 m 2 Torfläche *<br />
• bis zu 90 kg Torblattmasse *
16 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de<br />
Solar-Paneel mit Halterung, steckerfertig Akku-Pack, steckerfertig vorgefertigt Design-Handsender mit 4 Kanälen<br />
Rallye Solar<br />
Der unabhängige Torantrieb nutzt Sonnenkraft<br />
Die Insellösung funktioniert völlig autark und bietet Ihnen den<br />
Komfort eines elektrischen Torantriebs, unabhängig von einem<br />
Stromanschluss. Das Solarmodul wandelt Sonnenlicht in<br />
den notwendigen Strom um – ohne Energiekosten. Optimal<br />
aufeinander abgestimmte Komponenten sorgen für hohe<br />
Ausdauer und zuverlässige Leistung.<br />
Funktions-Highlights<br />
• Solarpaneel<br />
• geringer Montageaufwand<br />
durch steckerfertig konfiguriertes<br />
Paneel /Akkupack<br />
• wartungsfreier und leiser<br />
Zahnriemen<br />
• Softlauffunktion<br />
• integrierte Notentriegelung<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 17<br />
Einsatz-Möglichkeiten<br />
• für 1 Stellplatz<br />
• für Sektional- und Schwingtor<br />
• für bis zu 7,2 m 2 Torfläche<br />
• bis zu 60 kg Torblattmasse<br />
• für 5 – 6 Zyklen / Tag *<br />
* Mitteleuropäisches Jahresmittel bei optimal positioniertem Solarpaneel<br />
am normkonformen Tor
18 | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | www.bernal.de<br />
Handsender „PICO III”, 4-Kanal, 868.5 MHz<br />
schwarz, aubergine, weiß<br />
Bidirektionale Handsender „B-WAY” und „B-WAY+”,<br />
4-Kanal, 868.3 MHz<br />
Schlüsseltaster Aluminium mit DIN-PHZ<br />
Auf Putz und Unter Putz<br />
Funkcodeschloss „PICO”, 4-Kanal, 868.5 MHz<br />
Funkcodeschloss „B-WAY” und „PICO”, 4-Kanal<br />
Externer Zusatzempfänger „PICO“, 2-Kanal, 868.5 MHz Externe Zusatzantenne „PICO“, 868.5 MHz<br />
Drahtlose Signalübertragung für Sicherheitselemente<br />
Sender und Empfänger<br />
Zubehör<br />
<strong>BERNAL</strong> Antriebssets sind bereits ab Aus -<br />
lieferung komplett. Um Ihre persönlichen An -<br />
forderungen perfekt zur erfüllen, steht Ihnen<br />
ein umfangreiches Sortiment an innovativem<br />
Zubehör zur Verfügung.<br />
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Bedien -<br />
elementen, ganz nach Ihrem Bedarf. Ob stylischer<br />
Handsender für bidirektionalen Funk, Design-Hand -<br />
sender mit 4 Kanälen, Schlüsseltaster oder Funkcodeschloss,<br />
Ihr persönlicher Komfort ist entscheidend.<br />
Lichtschranke Warnleuchte 24V /15W<br />
Sektionaltorbeschlag Kurventorarm (leicht)<br />
www.bernal.de | <strong>BERNAL</strong> <strong>Garagentorantriebe</strong> | 19<br />
Für erhöhte Sicherheitsanforderungen liefern wir ein<br />
breites Spektrum an Ausstattung, wie Lichtschranken,<br />
Kontaktschaltleisten oder Ampeln.<br />
Mit den zusätzlichen Aufrüstungsmöglichkeiten für<br />
spezielle Einbausituationen und besondere Tortypen<br />
bieten wir ein Programm, das ganz individuelle<br />
Ansprüche erfüllen kann.<br />
Wir informieren Sie gerne über unser vielfältiges<br />
Sortiment.
Change language