Download - Praktiker

KATALOG 2012/13 

KAMINE I ÖFEN I ZUBEHÖR 

Gültig: September 2012 - März 2013

2 

Hier können Sie rund um die Uhr bestellen 

Alle mit diesem Hinweis gekennzeichneten Produkte im Katalog können Sie übrigens 

auch in unserem Online Shop unter www.praktiker.de bestellen - inklusive Lieferung bis 

an die Haustür.

Liebe Kundinnen und Kunden, 

mit einem Kaminofen zaubern Sie nicht nur eine einzigartig behagliche Atmosphäre in Ihr Zuhause. Sie liegen auch 

aus ökologischer Sicht voll im Trend. Denn Holz ist nicht nur ein Brennstoff, der eine besonders gesunde Wärme und ein 

romantisches Flair erzeugt. Heizen mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz schont nachweislich die Umwelt und senkt 

den Verbrauch fossiler Brennstoffe. 

In unserem aktuellen Katalog bieten wir Ihnen eine Vielzahl hochwertiger Kaminofen-Modelle in vielen verschiedenen 

Designs und Materialkombinationen an. Ob als ergänzende Wärmequelle oder als Dauerbrandofen, ob für Wohnzimmer, 

Werkstatt oder Küche, Sie werden auf den folgenden Seiten garantiert fündig. 

Selbstverständlich erhalten Sie bei uns auch das gesamte erforderliche Zubehör für eine fachgerechte Montage. 

Darüber hinaus finden Sie eine Menge nützlicher Informationen rund um das Thema Kaminofen und den 

Brennstoff Holz. 

Stöbern Sie also in aller Ruhe durch den Katalog und lassen Sie sich von vielen Ideen und Tipps inspirieren. 

Eine Auswahl unseres Sortiments können Sie sich natürlich auch in Ihrem Praktiker Markt „live“ anschauen. 

Inhaltsverzeichnis 

Kaminöfen Seite 04-29 

Werkstattöfen Seite 30-34 

Ölofen Seite 35 

Küchenherde Seite 36-37 

Zubehör Seite 38-45 

Elektro-Heizgeräte Seite 46-51 

Gas-Heizgeräte Seite 52-53 

Wissenswertes Seite 19, 54-58 

ÜBER UNS 

3

4 

HEIZEN I Kaminöfen 

Design trifft Leistung 

Ebenso formschön wie funktionell: 

Kaminöfen setzen in jedem Wohnraum garantiert 

optische Akzente und sind eine der behaglichsten 

Wärmequellen überhaupt. 

Infos 

zum Produkt 

finden Sie auf 

Seite 11 

Qualität in großer Auswahl 

Ob in kompakter Bauweise oder mit großzügig 

dimensionierter Panoramascheibe, „nackt“ oder 

attraktiv verkleidet mit Granit, Kacheln oder 

Wärme speicherndem Speckstein: Dank unseres 

umfassenden Sortiments unterschiedlicher 

Größen, Formen und Ausführungen werden auch 

Sie hier ganz sicher fündig. 

Selbstverständlich bieten wir Ihnen ausschließlich 

Produkte führender Markenhersteller mit 

modernster Konstruktions- und Brenntechnik 

gemäß der in Deutschland gültigen gesetzlichen 

Bestimmungen an.

Passende Bodenplatten und Anschluss-Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten, siehe ab Seite 38. Technische Änderungen vorbehalten! 

Dresden 6 kW grau 

Kompakt gebautes Heizgerät in platzsparender 

Abmessung mit Teefach und Holzlagerfach. 

Durch die dreifache Luftzufuhr mit Primär-, 

Sekundär- und Tertiärluftzufuhr ist ein sauberer 

und umweltverträglicher Abbrand gewährleistet. 

950 mm mm 

355 mm mm 

485 mm 

Technische Angaben 

134 mm mm 

Kaminöfen I HEIZEN 

Kategorie Zeitbrand 

Nennwärmeleistung 6 kW 

Raumheizvermögen ca. 116 m³ 

Verbrennungssystem DLZ 

Höhe (A) 950 mm 

Breite (B) 485 mm 

Tiefe (C) 355 mm 

Gewicht 68 kg 

Rauchrohranschluss Ø 150 mm 

Anschluss oben 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand (D) 134 mm 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Boden / 

Mitte Rauchrohrstutzen hinten bis Boden / 

Abgas Massenstrom (g/s) 5,5 

Abgastemperatur nach dem Abgasstutzen im Mittel (C°) 325 

Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung (PA) 12 

Bauart 1 

Wandabstand seitlich/hinten 500/300 mm 

Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebrikett 

Regensburg/München/ 

Zulassung/Prüfung 

EN 13240/DIN Plus/ 

2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. 4260093419189 

5


6 


Saturn 6,5 KW schwarz 

Massiver, doppelwandiger Stahl-Korpus, 

Brennstoffwähler für Holz und Braunkohlebetrieb, 

Fireplus-Abbrandsystem, Scheibenspülung, Mehrfachbelegung 

möglich, für Dauerbetrieb geeignet. 

A 

B 

C 


D 

solange Vorrat reicht 


Nennwärmeleistung 6,5 kW 


Verbrennungssystem 

Triple Air, Fireplus 

und Airlogic 

Höhe (A) 980 mm 

Breite (B) 557 mm 

Tiefe (C) 407 mm 

Gewicht 81 kg 



Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand (D) 137 mm 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Boden 862 mm 





Bauart 1 





Aachen/EN 13240/ 

15aB-VG/2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. EAN: 4025144108258

Nancy 7 kW mit Sandsteinkeramik 

Moderner Kaminofen mit Seiteneinlagen in Sandsteinkeramik, 

großem Teefach und geschlossenem Holzlagerfach. 





Verbrennungssystem Primär-/Sekundär-Luftzufuhr 

Höhe 1.005 mm 

Breite 540 mm 

Tiefe 355 mm 

Gewicht 92 kg 



Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand 110 mm 



Abgas Massenstrom (g/s) 6 


Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung (PA) 10-8 

Bauart 1 






EAN - Nr. 4019662220332 




7

8 


1. Kaminofen Falun 8 kW 

Mit eckiger Grundform, gerader großer Sichtscheibe, Holzablagefach und moderner 

Verbrennungstechnik. Scheibenspülung sowie Vermiculitauskleidung im Brennraum 

sorgen für eine geringe Scheibenverrußung und eine sehr effiziente Verbrennung. 

1. Technische Angaben 




Verbrennungssystem / 


Breite 550 mm 

Tiefe 390 mm 

Gewicht 101 kg 



Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand ca. 130 mm 






Bauart 1 






EAN - Nr. 4019662222213 

2. Dauerbrandofen Excellent 9 kW 

Mit vollautomatischer Zuluftregelung, Anschluss für externe Zuluft vorhanden. 

Große Sichtscheibe, Teefach und seperat verschließbare Ascheklappe. 


Kategorie Dauerbrand 




Primär-/Sekundär-Luftzufuhr, 

externe Luftzufuhr 


Breite 540 mm 

Tiefe 550 mm 


Rauchrohranschluss oben/hinten 

Anschluss Ø 150 mm 


Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Boden ca. 870 mm 





Bauart 1 


Zugelassener Brennstoff Holz 

Zulassung/Prüfung DIN Plus/2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. 4260093415389 


1 

2 

1







Breite 624 mm 

Tiefe 475 mm 










Bauart 1 




EAN - Nr. 

4. Elba 9 kW Speckstein 

Mit geräumigem Holzablagefach, großem 

Specksteindeckel und großer Panoramascheibe. 

Das Teefach sowie die Seiten sind mit 

Speckstein verkleidet. Dreifache Luftzufuhr. 

4 

Rohranschluss oben Ø 150 mm 

Regensburg/EN 13240/ 

§ 15aB-VG/DIN Plus/ 


4250107900215 

3. Elba 9 kW Stahl grau 

Mit geräumigem Holzablagefach und großer 

Panoramascheibe. Dreifache Luftzufuhr. 

Bestellartikel: Lieferzeit ca. 2 Wochen. 


4 

3 








Breite 624 mm 

Tiefe 475 mm 










Bauart 1 





3 

Regensburg/EN 13240/ 

§ 15aB-VG/DIN Plus/ 


EAN - Nr. 4250107900222 

9

10 


2 

2. Mainau 8 kW Speckstein 

Mit großer gebogener Panoramatür, 

seitlichen Specksteineinlagen, Specksteindeckel 

und geräumigem Holzablagefach. 


2 

165 

mm 

530 mm 

Rohranschluss oben und hinten Ø 150 mm 

1. Maina Mainau 8 kW Glas 

Mit großer gebogener Panoramatür, 

Glasdeckel, seitlichen Glaseinlagen 

und geräummigem 

Holzablagefach. 

Primär-, Sekundär- 

und Tertiärluftzufuhr. 


.075 

1 mm 

5228 mm 

1 

165 

mm 

530 mm 

Technische Angaben 1. Mainau Glas 2. Mainau Speckstein 

Kategorie Zeitbrand Zeitbrand 

Nennwärmeleistung 8 kW 8 kW 

Raumheizvermögen ca. 181 m³ ca. 181 m³ 

Verbrennungssystem DLZ DLZ 

Höhe 1.060 mm 1.075 mm 

Breite 530 mm 530 mm 

Tiefe 528 mm 528 mm 

Gewicht 133 kg 133 kg 

Rauchrohranschluss Ø 150 mm Ø 150 mm 

Anschluss oben/hinten oben/hinten 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand 165 mm 165 mm 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Boden / / 

Mitte Rauchrohrstutzen hinten bis Boden 900 mm 900 mm 

Abgas Massenstrom (g/s) 7 7 

Abgastemperatur nach dem Abgasstutzen im Mittel (C°) 330 330 

Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung (PA) 13 13 

Bauart 1 1 

Wandabstand seitlich/hinten 400/200 mm 400/200 mm 

Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebrikett Scheitholz, Braunkohlebrikett 


1.0060 mm 

5288 mmm 

Stuttgart/Regensburg/ 

München/EN 13240/§ 15aB- 

VG/DIN Plus/2. Stufe BImSchV 

Stuttgart/Regensburg/ 

München/EN 13240/§ 15aB- 

VG/DIN Plus/2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. 4260093419165 4250107900284 

1

3 

4 

4 


3 

3. Technische Angaben / Strada 7 kW grau 






Breite 495 mm 

Tiefe 395 mm 



Anschluss oben/hinten 



Mitte Rauchrohrstutzen hinten bis Boden 1.000 mm 




Bauart 1 





Strada 7 kW 

Bestechendes, einfaches Design durch den schmalen, hohen Körper. Der massive Stahlkorpus sorgt für eine optimale Wärmeabgabe 

an den Raum, die wärmespeichernde Specksteindeckplatte setzt gestalterische Akzente. Die hohe Sichtscheibe mit 

Spülluftsystem und der geräumige Brennraum mit hitzebeständigem Vermiculite, dem integrierten Aschekasten und dem 

Rüttelrost garantieren höchsten Komfort. Ausgefeilte Verbrennungstechnologie mit Primärbelüftung und Sekundärbelüftung 

sorgen für eine saubere Verbrennung. Mit selbstschließender Feuerraumtür und integrierter Rostreling. 


Strada 7 kW grau 

Strada 7 kW Speckstein grau 


EN 13240/§ 15aB-VG/ 

DIN Plus/2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. 4250061806059 

4. Technische Angaben / Strada 7 kW Speckstein grau 






Breite 495 mm 

Tiefe 395 mm 






Mitte Rauchrohrstutzen hinten bis Boden 1.000 mm 




Bauart 1 





EN 13240/§ 15aB-VG/ 


EAN - Nr. 4250061806066 

11

12 




Faris 6 

kW Granit 

Zeitgemäßer Kaminofen aus Stahl mit selbstschließender, verglaster Feuerraumtür 

mit großer Panoramascheibe, Warmhalte- und Holzlagerfach, gerade 

Oberseite, Anschluss möglich an Rückseite und Oberseite. Teefach, Seiten und 

Deckel mit Granitelementen. Der Ofen ist somit feuerungstechnisch auf dem 

neuesten Stand und hat eine ausgezeichnete Verbrennung. 

1.150 mm mm 

420 mm 

Tipp vom Experten! 

Alles Wissenswerte rund um das Heizen 

mit Holz, zu Kauf und Aufbau eines Kaminofen sowie zum 

Thema separater Schornstein finden Sie in ausführlicher Form 

in unserem Ratgeber „Grundwissen Kaminofen und Heizen 

mit Holz“ auf www.praktiker.de/ratgeber. 

650 mm 


138 mm 






Breite 650 mm 

Tiefe 420 mm 






Mitte Rauchrohrstutzen hinten bis Boden 980 mm 




Bauart 1 




EN 13240/§ 15aB-VG/ 


EAN - Nr. 4260093419172

SanFilou 8 kW schwarz 

Dreifacher Flammengenuss mit dem Wamsler San Filou: Dank geräumigem Brennraum, Drei-Scheiben mit 

Spülluftsystem und ansprechend elegantem Design wird der SanFilou zum Mittelpunkt jedes Wohnraumes. 

Die drei Scheiben garantieren ideale Wärmeabgabe an den Raum und modernste Verbrennungstechnik sorgt 

für höchsten Komfort und umweltfreundlichen Abbrand. Ausgestattet mit Rüttelrost, Rostreling, Dreifach- 

Luftzufuhr, Fireplus- und Airlogic-System. Bestellartikel: Lieferzeit ca. 3 Wochen. 

Ausführungen: 

Ofenkacheln: terracotta: 4025144803405 

Ofenkacheln: weiß: 4025144803399 

Ofenkacheln: bordeaux: 4025144803412 









Breite 550 mm 

Tiefe 400 mm 




Höhe bis Abgasstutzen oben 1.028 mm 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand / 






Bauart 1 



Zulassung 

Regensburg/München/EN 13240/ 

Schweiz/VKF/2. Stufe BImSchV 

SanFilou terracotta 

SanFilou weiß 

SanFilou bordeaux 

13

14 

HEIZEN I Kaminöfen Dänisches Design 

Kaminofen mit Automatik 

Aduro-Tronic Automatik gibt: 

� Mehr 

Wärme für Ihr Geld - bis zu 40% Holzeinsparung* 

�Weniger Partikel, weniger Ressourcenverbrauch 

�Eine saubere, effiziente und umweltfreundliche Verbrennung 

� Größerer Bedienkomfort 

So funktioniert Aduro-Tronic 

Der größte Pluspunkt eines Kaminofens von Aduro ist zweifellos die automatische Regelung 

der primären Luftzufuhr. In der Praxis funktioniert es wie ein Automatikgetriebe in einem 

Auto, das einem die Arbeit abnimmt. Die ideale Verbrennung wird automatisch eingestellt. 

Sie brauchen nur noch Holz einzulegen und die Automatik zu aktivieren - um alles andere 

kümmert sich der Ofen. 

* Die Einsparung hängt davon ab, wie gut der Ofen ohne Aduro-tronic bedient wird und 

wie oft die Luftzufuhr reguliert wird. Lesen Sie mehr unter www.adurofire.de. 

Auf www.adurofire.de können Sie einen 3D Film sehen, der die Funktion der Automatik zeigt! 

Ecolabel - das bedeutet: 

�Unter den besten 30% von allen Kaminöfen 

�am Skandinavischen Markt 

Niedrige Emissionen umweltgefährlicher Stoffe. 

� 

Partikelemission unter 5 g Staub pro kg Holz 

Besonders effektive und brennstoffsparende Heizung 

Best in Test 

Das dänische Verbrauchermagazin „TÆNK“ hat 2007 

171 Kaminöfen und 2008 nochmals 270 Kaminöfen aus Skandinavien 

verglichen, um festzustellen, welche Kaminöfen die beste Verbrennung bieten. 

Nach diesen Tests sind die Aduro Kaminöfen hervorgehoben worden, 

da diese eine optimale und umweltfreundliche Verbrennung bieten 

und alle das Ecolabel erhalten haben.

1 

Technische Angaben 1. Aduro 9 2. Aduro 9-1 



Raumheizvermögen bei Zeitbrand in cm³: 

24 Std. Dauerbetrieb möglich 

72-336 m³ 72-336 m³ 


Höhe 958 mm 958 mm 





Anschluss oben und hinten oben oder hinten 

Höhe bis Abgasstutzen hinten / / 




Abgas Massenstrom (g/s) 5,7 5,7 



Bauart 1 1 

Wandabstand seitlich/ hinten (mm) 700/200 mm 450/150 mm zu brennbaren Materialien 

Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Holzbriketts Scheitholz, Holzbriketts 



Stuttgart/Ecolabel/Sintef/ 

EN 13240/DIN Plus/Ö-Norm/ 

2. Stufe der BImSchV 


Stuttgart/Ecolabel/Sintef/ 

EN 13240/DIN Plus/Ö-Norm/ 

2. Stufe der BImSchV 

EAN - Nr. 5704065003406 5704065004304 

1. Aduro 9, 6 kW 

Durch die dreiseitige Verglasung lässt sich 

das Feuer von überall betrachten. Dank 

der wirkungsvollen Scheibenspülung bleibt 

bei richtiger Feuerung die Scheibe immer 

sauber. Qualitätsdetails, wie formgegossene 

Vermiculite in Brennkammer, Gusseisenrost, 

schöne Rundungen und versteckte 

Scharniere sind ein Plus für Optik und 

Haltbarkeit. Aduro 9 ist mit der gleichen 

effizienten Brennkammer ausgerüstet wie 

die anderen Kaminöfen der Serie Aduro 

(Primär-, Sekundär- und Tertiär-Luftzufuhr). 

Der Ofen ist leicht zu bedienen – dank der 

Aduro-tronic Automatik. Das Heizen mit 

Holz in Aduro 9 ist umweltfreundlich, weil 

die Wärmequelle CO 2-neutral ist. 


1 

Kaminöfen Dänisches Design I HEIZEN 

2 

2. Aduro 9-1, 6 KW 

Das gewölbte Glas und die weichen, organischen Linien fangen den 

Blick und lenken ihn direkt auf das Feuer. Die Isolierplatten sind mit 

Relief geformt, welches die vertikalen Linien unterstreicht und den 

Brennraum höher erscheinen lässt. 

2 

15

16 

HEIZEN I Kaminöfen Dänisches Design 


Dieser funktionelle Kaminofen eignet 

sich besonders gut zum Beheizen großer 

Flächen, der große Feuerraum ermöglicht 

das Verbrennen von Scheiten mit bis zu 

41 cm Länge. Der Aduro 6 zeichnet sich 

durch ein schlichtes Design mit weichen 

Rundungen und attraktiven Details aus. 

Die Tür, Schublade und Topplatte sind 

aus Gusseisen. Dank der wirkungsvollen 

Scheibenspülung bleibt bei richtiger 

Feuerung die Scheibe immer sauber. Der 

Aduro 6 ist mit Aduro-tronic ausgerüstet. 

1 

Technische Angaben 1. Aduro 6 2. Aduro 7 





72-336 m2 72-336 m³ 


Höhe 794 mm 985 mm 





Anschluss oben oder hinten oben oder hinten 

Höhe bis Abgasstutzen hinten / / 




Abgas Massenstrom (g/s) 6,3 6,4 



Bauart 1 1 

Wandabstand seitlich/hinten (mm) 300/200 zu brennbaren Materialien 520/200 zu brennbaren Materialien 

Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Holzbriketts Scheitholz, Holzbriketts 


Regensburg/München/Stuttgart/ 

Ecolabel/Sintef/EN 13240/ 

DIN Plus/Ö-Norm, erfüllt die Anforderungen 

der 2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. 5704065002140 5704065002546 

Regensburg/München/Stuttgart/ 

Ecolabel/Sintef/EN 13240/ 

DIN Plus/Ö-Norm, erfüllt die Anforderungen 



1 


Durch die dreiseitige Verglasung lässt sich das Feuer von überall betrachten. 

Dank der wirkungsvollen Scheibenspülung bleibt die Scheibe bei richtiger 

Feuerung immer sauber. Qualitätsdetails wie formgegossene Vermiculite 

in Brennkammer, Gusseisenrost, schöne Kantenrundungen und versteckte 

Scharniere sind ein Plus für Optik und Haltbarkeit. Der Aduro 7 ist mit 

Aduro-tronic ausgerüstet. 

2 

2






72-336 m³ 


Höhe 996 mm 

Breite 502 mm 

Tiefe 446 mm 

Gewicht 85 kg 


Anschluss oben + hinten 

Höhe bis Abgasstutzen hinten / 







Bauart 1 


Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Holzbriketts 


Regensburg/München/Stuttgart/Ö-Norm/EN 

13240/ 

Ecolabel/Sintef/DIN Plus/ 

erfüllt die Anforderungen 


EAN - Nr. 5704065002485 

4 


mit Holzfach 

Moderner Konvektionsofen, der sich 

durch klare Linien und ein zeitloses 

Erscheinungsbild auszeichnet. Dieser 

Kaminofen bietet mit seinen runden 

Formen und dem gewölbten Glas 

aus allen Winkeln des Raumes 

ein maximales Flammenerlebnis. 

Die große Glasscheibe bleibt dank 

wirkungsvoller Scheibenspülung 

- einem Luftvorhang, der das 

Verrußen der Scheibe verhindert - 

sauber. Der Ofen ist mit Aduro-tronic 

Automatik ausgerüstet. 


3 

4. Aduro 10 5 kW 

Modern, kubistisch gestalteter 

Kaminofen der sich durch seine 

offene Bauform und seine platzsparenden 

Maße auszeichnet. 

Mit Aduro-tronic Automatik. 

4 

180 

784,5 

360 

878,5 

Kaminöfen Dänisches Design I HEIZEN 


Kategorie 

Zeitbrand - 24 Stunden 

Dauerbetrieb möglich 




50-240 m³ 

Verbrennungssystem Aduro-tronic Autmatik 

Höhe 879 mm 

Breite 435 mm 

Tiefe 360 mm 

Gewicht 83 kg 



Höhe bis Abgasstutzen hinten / 







Bauart 1 


Zugelassener Brennstoff 

Holz, Holzbriketts und 

Braunkohlebriketts 


3 

Ecolabel, §15a (Österreich), 


EN 13240/2. Stufe BImSchV 

EAN - Nr. 5704065003413 

17

18 


mit echten Ofenkacheln cotto-rouge 

Atos 8 kW 

Kaminofen Atos mit geräumigem Holzablagefach und 

großem sichtbarem Scheibenmaß BxH: 390x365 mm. 

Das Teefach sowie die Seiten sind mit Keramik oder 

Naturstein verkleidet. Titanfarbener Ofenkorpus. 

Mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr. 

Aschebehälter: Schublade unterhalb des Feuerraums. 


Ofenkacheln: cotto-rouge: 4040396007159 

Ofenkacheln: creme: 4040396007166 

Ofenkacheln: jola-braun: 4040396011347 

Naturstein: 4040396007142 



jola braun 

creme 

mit echtem 

Naturstein 



Raumheizvermögen bei Zeitbrand ca. 175 m³ 



Breite 610 mm 

Tiefe 570 mm 

Gewicht mit Naturstein/mit Keramik 305/204 kg 


Rauchrohranschluss oben (Hinweis) 1.470 mm 







Bauart A1 


Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts 


EN 13240/Ö-Norm/DIN Plus/EFA-Siegel, 

erfüllt die 2. Stufe BImSchV

Wissenswertes I HEIZEN 

Holz - der günstige und umweltfreundliche Brennstoff 

Aus Verantwortung für die Umwelt 

Ein Drittel Deutschlands - rund 11 Millionen Hektar - ist mit Wald bedeckt. Und die 

Waldfläche wächst weiter. Kein Wunder, dass mehr als 10 Millionen Feuerstätten allein 

in Deutschland betrieben werden. Holz schafft aber nicht nur eine behagliche Wärme 

und ein romantisches Ambiente. Holz ist auch ein besonders umweltfreundlicher und 

ökonomisch wertvoller Brennstoff. 

Im Gegensatz zu fossilen Brennstoffen wächst Holz nach und verbrennt kohlendioxidneutral: 

So viel CO² durch das Verbrennen eines Baumes in die Atmosphäre gelangt, 

so viel hatte der Baum zuvor während seiner Lebensphase aus der Luft gefiltert und in 

lebensnotwenigen Sauerstoff gewandelt. Da zudem oft Bruchholz aus z.B. Sturmschäden 

zu Brennholz verarbeitet wird und die Holzasche ein perfekter Gartendünger 

ist, fällt die ÖÖkobilanz 

sogar noch besser aus. 

Überzeugende Heizwerte 

Insgesamt erreicht Holz etwa 35% des Heizwertes (kW/Kg) von Erdöl bzw. Gas. 

Nadelhölzer erreichen einen leicht höheren Heizwert (4,3 kW/kg) als Harthölzer 

(4,2 kW/kg). Aufgrund ihrer geringeren Dichte verbrennen sie jedoch schneller und 

sind daher weniger effektiv eff fektiv als zz.B. B Eiche oder Buche. Buche Auch das Flammenbild von 

Hartholz ist schöner. 

Das richtige Holz 

Verwenden Sie ausschließlich trockenes und unbehandeltes Holz mit 20% Restfeuchte. 

Frisch geschlagenes Holz wird in Scheite gespalten und rund 2-3 Jahre trocken gelagert. 

Wichtig ist eine konstante Frischluftzufuhr, um Schimmelbildung zu verhindern. 

Auch beim Abbrand benötigt Holz eine kontinuierliche Luftzufuhr. Sonst wird der 

maximale Heizwert verfehlt, es beginnt zu kokeln, Innenwände und Panoramafenster 

verrußen. Achten Sie bei Ihrem Kaminofen auf die entsprechende Primärlufteinstellung. 

Zur Info: Das Bundesimmissionsschutzgesetz verbietet das 

Verbrennen von imprägniertem, verleimtem oder lackiertem Holz! 

Holz ist ein Politikum 

Mit Kaminofen und Holzbefeuerung liegen Sie genau richtig – bestätigt auch das 

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz in seiner 

Bundeswaldinventur: 

„Es wächst mehr Holz nach als wir nutzen. Holz ist eine sich selbst erneuernde 

RRohstoffquelle h ff ll mit i vielfältigen i lfäl i VVerwendungsmöglichkeiten d ö li hk i und d vielen i l VVorteilen il fü für 

unsere Umwelt. Das ist ein ökologisches und auch ökonomisches Potenzial, das 

es zu erschließen und zu nutzen gilt. Mit der gerade verabschiedeten Charta für Holz 

wurde das Ziel formuliert, die Nutzung einheimischer Hölzer in den nächsten zehn 

Jahren um 20 Prozent zu steigern“. 

19

20 

HEIZEN I Dauerbrandöfen 

Wohlige Wärme rund um die Uhr 

Im Gegensatz zum reinen Zeitbrandofen für Holz 

und Braunkohlebriketts sind Dauerbrandöfen auch für 

die Nutzung von Steinkohle Anthrazit Nuss 3 geeignet. 

(Bedienungsanleitung beachten!) 

Infos 

zum Produkt 


Seite 24 

Die vielseitige Wärmequelle 

Der Vorteil dieser fossilen Brennstoffe: 

Sie geben erheblich länger Wärme ab als Holz, 

die Öfen können stundenlang oder über Nacht 

ohne Brennstoff-Nachfuhr in Betrieb bleiben. 

Besonders praktisch sind Dauerbrandöfen mit 

Wasserwärmetauscher zum Anschluss an die 

Zentralheizungsanlage. So nutzen Sie die Wärme 

doppelt: für dauerhaft behagliche Temperaturen 

in der Wohnung und zur Unterstützung des 

Warmwasser- oder Heizungskreislaufs. 

Natürlich tut diese Multifunktion dem schicken 

Design unserer Öfen keinen Abbruch. Und alle 

neusten Techniken gehören ebenfalls zur Serienausstattung.

Feuerraummulde aus Guss 

mit echten Ofenkacheln creme 

Mero 7 kW 

Dauerbrandofen Mero M mit geräumigem Holzablagefach und 

großem sichtbarrem 

Scheibenmaß BxH: 390x430 mm. Das 

Teefach sowie die 

Seiten sind mit Keramik oder Naturstein 

verkleidet. Titannfarbener 

Ofenkorpus. Mit Automatik und 

externer Verbrennnungsluftzufuhr. 

Aschebehälter: Schublade 

unterhalb des Feeuerraums. 

Ausführungeen: 

Ofenkacheln: creeme: 

4040396007036 

Ofenkacheln: jola-braun: 

4040396011354 

Ofenkacheln: cootto-rouge: 

4040396007050 

Naturstein: 4040396007029 

Passende P d Bodenplatten B d l und Anschluss-Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten, siehe ab Seite 38. 

Technische Änderungen vorbehalten! 


Dauerbrandöfen I HEIZEN 






Breite 1.000 mm 

Tiefe 692 mm 



Rauchrohranschluss oben (Hinweis) 1.550 mm 







Bauart A1 



Scheitholz, Braunkohlebriketts, 

Steinkohle, Anthrazit Nuss 3 


Ofenkacheln 

jola-braun 

Ofenkacheln 

cotto-rouge 

mit echtem 

Naturstein 


erfüllt die 2. Stufe BImSchV 

21

22 


Palos 7 kW 

Graphitfarbener Ofenkorpus, schlankes und zeitloses Design mit moderner Verbrennungstechnik 

und Automatik, Feuerraum mit Gußmulde. 

Ausführung: 

Ofenkacheln: bordeaux rot: 4040396010616 


Ofenkacheln: Stone: 4040396010609 

Naturstein: 4040396010586 


Alles Wissenswerte rund um das Heizen 

mit Holz, zu Kauf und Aufbau eines Kamin- 

ofen sowie zum Thema separater Schornstein finden 

Sie in ausführlicher Form in unserem Ratgeber „Grundwissen 

Kaminofen und Heizen mit Holz“ auf www.praktiker.de/ratgeber. 

Palos jola-braun Palos Stone Palos Naturstein 








Breite 552 mm 

Tiefe 455 mm 



Rauchrohranschluss oben 1.655 mm 







Bauart A1 



Scheitholz, Braunkohlebriketts 

und Steinkohle, Anthrazit-Nuss 3 


EN 13240/Ö-Norm/DIN Plus/ 

EFA-Siegel, erfüllt die 2. Stufe 

BImSchV

Palos bordeaux rot 




23

Technische Angaben / Veris 7 kW 






Breite 530 mm 

Tiefe 450 mm 

Gewicht mit Naturstein/Keramik 208/150 kg 


Rauchrohranschluss oben (Hinweis bei Ofen Vanos) 1.500 mm 







Bauart A1 



Scheitholz, Braunkohlebriketts und Steinkohle, 

Anthrazit-Nuss 3 


24 


Veris 7 kW – Veris WW 10 kW mit Wasserwärmetauscher 

Mit großem sichtbarem Scheibenmaß BxH: 335x430 mm. Das Teefach 

mit Glasscheibe sowie die Seiten sind mit Keramik oder Naturstein verkleidet. 

Der Ofenkorpus ist titanfarben. Mit Automatik. Aschebehälter: Schublade 

unterhalb des Feuerraums. Primär- und Sekundärluftzufuhr. 

Ausführung: 

Naturstein: 4040396007098 


Ofenkacheln: cotto-rouge: 4040396007128 

Ofenkacheln: creme: 4040396007104 

Ausführung mit Wasserwärmetauscher: 

WW Naturstein: 4040396010845 

WW Ofenkacheln: jola-braun: 4040396011392 

WW Ofenkacheln: cotto-rouge: 4040396010852 

WW Ofenkacheln: creme: 4040396010869 

abweichende techn. Daten Veris WW: 

Nennwärmeleistung gesamt: 10 kW 

davon Wasserwärmeleistung: 4,9 kW 

und Luftwärmeleistung: 5,1 kW, 

Abgasmassenstrom: 8,3 g/s, 

Abgastemperatur: 295° C 

(alle anderen Werte sowie die Abbildung 

entsprechen dem des Veris) 

**optional 

10 kW 

Rückansicht Anschlüsse 





Optional mit Wasserwärmetauscher 

zum Anschluss 

an die Zentralheizung* 

Ofenkacheln mit echtem Naturstein

Feuer und Wasser – 

Heizenergie clever nutzen 

und doppelt sparen! 

Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher sind wahre Multitalente. Sie heizen energiesparend g 

(der Öl- oder Gasbedarf sinkt) und umweltfreundlich (der Brennstoff Holz ist CO2-neutral) 

und 

sie können als zusätzlicher Energielieferant die Zentralheizungsanlage bei der Brauchwasserbereitstellung 

und dem herkömmlichen Heizbetrieb effizient unterstützen. Und das ganz 

einfach während der Kaminofen ohnehin für die Beheizung des Wohnraumes in Betrieb ist. 

Während Sie gemütlich die wohlige Wärme in Ihrem Wohnzimmer genießen, liefert Ihr Kaminofen 

einen wesentlichen Teil der erzeugten Wärmeenergie über den Wasserwärmetauscher 

in einen Pufferspeicher*. In dem Pufferspeicher* wird die Wärmeenergie solange zwischen- 

gespeichert bis sie für den Warmwasserbedarf oder den Heizungskreislauf verbraucht wird. 

Mit einer Solaranlage* kann dieses System weiter optimal zu einem Ganzjahreskonzept 

abgerundet werden. 


Vor Kauf und Montage eines 

Kaminofens mit Wasserwärmetauscher zum 

Anschluss an die Zentralheizung sollten Sie 

das gesamte Projekt unbedingt mit einem 

Heizungsfachbetrieb abstimmen. Der Betrieb 

eines solchen Kaminofens darf nur erfolgen, 

wenn der Anschluss an den Wasserkreislauf 

fachmännisch durchgeführt wurde. 

Rohranschluss oben Ø 150 mm 

* Pufferspeicher, Solaranlage, 

die zum Anschluss erforderlichen 

Rohrleitungen, Fittinge, 

Regelelemente, Armaturen 

sowie sonstiges Material und 

Zubehör gehören nicht zum 

Lieferumfang des Kaminofens. 

Ofenkacheln jola-braun Ofenkacheln cotto-rouge 

Ofenkacheln creme 



Öl- / Gasheizkessel 

und Kaminofen WW 

Brennwertgerät 

und Kaminofen WW 

25

26 


Ascana ECOplus 

Korpus titan, Seite, Warmhaltefach und Abdeckung aus 

echten Ofenkacheln, Glasur quarzweiss. 

Qualität von 







Breite 540 mm 

Tiefe 465 mm 

Gewicht mit Naturstein/mit Keramik 173 kg 

Anschluss oben Ø 150 mm 

Rauchrohranschluss oben / 







Bauart A1 





EAN - Nr. 4047726132864 

Scheizholz, Braunkohlebriketts und 

Steinkohle, Anthrazit-Nuss 3 

EN 13240/Ö-Norm/DIN Plus/EFA- 

Siegel, erfüllt die 2. Stufe BImSchV, 

Aachener Verordnung

Kaminofen Palos ECOplus Dauerbrand mit Automatik 



Nennwärmeleistung bei Zeitbrand 7 kW 




Breite 552 mm 

Tiefe 455 mm 

Gewicht Naturstein/Keramik 268/191 kg 

Rauchrohranschluss oben 1.655 mm 








Bauart A1 


Scheitholz, Braunkohle- 


briketts, Steinkohle, 

Anthrazit-Nuss 3 

EN 13240/Ö-Norm/ 


DINplus /EFA-Siegel, 


Ausführung: 

Ofenkacheln: jola braun: 

4040396011378 

Ofenkacheln: bordeaux rot: 

4040396011156 

Ofenkacheln: stone: 

4040396011149 

Naturstein: 

4040396011125 

Palos ECOplus bordeaux rot Palos ECOplus Stone Palos ECOplus Naturstein 

Wirkungsgrad 84,3% 

Staub 20 mg/m³ 


Solange Vorrat 


ECOplus 

Feuerraumauskleidung 


27

Heiztechnik von Hark 

So erzielen Sie die optimale Wirkung 

EcoPlus-Feuerstätten unseres marktführenden Lieferanten Hark zählen zu den 

leistungsfähigsten Systemen im Markt: Spitze bei Wärmeentfaltung und Wirkungsgrad, 

niedrigster Staubanteil sogar unterhalb der aktuellen BImSchV.* 

Diese Vorteile können Sie jedoch nur dann optimal nutzen, wenn Sie bei Aufbau 

und Betrieb alle technischen und gesetzlichen Vorgaben (z.B. Feuerungsverordnung, 

Bauordnung und Immissionsschutzbestimmungen) genauestens beachten! 


Ziehen Sie zur Sicherheit schon bei der Planung Fachleute wie 

z.B. Lüftungsanlagen- oder Heizungsbauer und Ihren zuständigen 

Schornsteinfegermeister hinzu. 

Letzterer muss die Anlage ohnehin vor Inbetriebnahme prüfen und abnehmen. 

Vor Kauf und Montage: 

� Ist der Schornstein als „Motor“ des Systems für die ausgewählte Feuerstätte 

geeignet? 

� Verfügt das Haus über eine Unterdruck erzeugende Lüftungsanlage? 

Dann dürfen entweder nur raumluftunabhängige Feuerstätten eingesetzt 

werden oder raumluftabhängige mit geprüften Sicherheitsdruckwächtern. 

Beim Aufbau: 

� Berücksichtigen Sie unbedingt die im Prospekt abgedruckten technischen Daten 

der ausgewählten Feuerstätte. 

� Alle Verbrennungsluftleitungen (externe Verbrennungsluftzufuhr) müssen fachgerecht 

gegen Kondensatbildung und Raumluftfeuchtigkeit gedämmt werden, ohne 

den Zugang zu Prüf- und Reinigungsöffnungen zu beeinträchtigen. 

� Der Einbau eines Kaminofens mit Wasserwärmetauscher zum Anschluss an die 

Zentralheizungsanlage sollte prinzipiell mit einer Heizungsfachfirma abgestimmt 

werden. 

Im Betrieb: 

� Verwenden Sie ausschließlich geeignete Brennstoffe. 

� Ideal ist Holz mit einer Restfeuchte von max. 20%. 

� DDas VVerbrennen b von Abf Abfall lloder d z.B. B llackiertem, ki t verleimtem l i t oder d iimprägniertem ä i t 

Holz ist gemäß Bundesimmissionsschutzgesetz verboten und führt zu Schäden 

am Gerät. 

Generell gilt: Nur das optimale Zusammenspiel von Schornstein, Brennstoff und 

Feuerstätte gewährleistet eine einwandfreie Funktion. Sonst können eine mangelhafte 

Verbrennung und/oder das Verrußen der Sichtscheibe die Folge sein. 

Feuerstätten nach EN 13240 (vormals DIN 18890 und DIN 18891) 

Klassifizierung von Feuerstätten nach neuer EU-Norm 13240 für alle frei stehenden 

oder einzubauenden Feuerstätten (Kaminöfen oder transportable Kamine) mit 

folgenden Eigenschaften: 

� ohne funktionale Änderungen: eine Veränderung der Verkleidung darf die 

Wärmeabgabe verändern, jedoch nicht die Verbrennung beeinflussen 

� für feste Brennstoffe geeignet: Verfeuerung von Scheitholz, Braunkohlebriketts, 

für Dauerbrandöfen - Steinkohle (Anthrazit-Nuss 3) möglich 

� für Zeitbrand (vormals DIN 18891) oder Dauerbrand (vormals DIN 18890): 

Eignungshinweis ist Pflichtbestandteil des Typenschilds 

Alle HARK-Feuerstätten erfüllen die aktuellen Anforderungen der BImSchV, sind nach EN 13240 geprüft, 

DINplus zertifiziert und tragen das EFA-Siegel.* 

* Zu regionalen oder örtlichen Auflagen und Beschränkungen für den Betrieb von Feuerstätten fragen Sie bitte den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister und/oder das Bauamt. 

28 

HEIZEN I Dauerbrandöfen

Dauerbrand-Feuerstätten 

� Definiert Feuerstätten, die auf eine Mindest-Brenndauer bei der Verwendung 

von Steinkohle geprüft sind. 

� Brenndauer bis zu ca. 12 Stunden bei Teillast-Verfeuerung von Steinkohle 

� Brenndauer bis zu ca. 4 Stunden bei Nennwärmeleistungs-Verfeuerung 

von Steinkohle 

� Brenndauer niedriger, keine Dauerbrandfunktion bei Verfeuerung von 

Scheitholz und Braunkohlebriketts 

Feuerstätten der Bauart A1 

Definiert Feuerstätten mit selbstschließender Feuerraumtür. 

� Betrieb nur mit geschlossener Tür 

� Anschluss an einen mehrfachbelegten Schornstein möglich 

� Bei Anschluss an externe Verbrennungsluftleitung in der Regel jedoch nur 

Einfachbelegung möglich. 

Offenporiger 

Schaumkeramikfilter 

Effiziente 

Wärmeabstrahlung 

Feuerraumauskleidung 

aus hochfester, glatter 

Spezialkeramik 


Besondere HARK-Leistungsmerkmale Palos ECOplus: 

Die Feuerstätte ist für den Dauerbrand geprüft. Mit 

Steinkohle Anthrazit-Nuss 3 oder Anthrazit-Briketts (25 g) 

bestückt, kann die Feuerstätte über mehrere Stunden - auch 

über Nacht – ohne Brennstoff-Nachfüllung in Betrieb bleiben. 

Über einen Kapillarfühler wird die Verbrennungsluftzufuhr 

automatisch in Abhängigkeit von der Konvektionswärme 

geregelt. Die einmal eingestellte Wärmeleistung wird so 

während des Abbrandes einer Brennstofffüllung automatisch 

gehalten. 

Die neue richtungsweisende Verbrennungtechnik 

�� 

Kachelofenbau in Zusammenarbeit mit dem Frauenhofer 

Institut für Bauphysik in Stuttgart 

�� 

�� 

�� 

�� 

HARK-Qualitäts Feuerstätten – 

das Ergebnis von über 39 Jahren Erfahrung. 

29

30 

HEIZEN I Werkstattöfen 

Für Hobby, Freizeit und Beruf 

Ob als Zeitbrandofen für Holz und Braunkohle-Briketts 

oder als Dauerbrandofen zur Wärmeerzeugung mit 

Steinkohle (Bedienungsanleitung beachten!): 

Als günstige Wärmequelle z.B. in nicht beheizten Werkstätten 

sind Kaminöfen geradezu ideal. 

Sie müssen sich nicht mehr 

warm arbeiten 

Wo immer Sie Ihr Hobby oder Ihren Beruf 

ausüben, Wärme verhindert klamme Finger und 

schützt Ihre Gesundheit. 

Dass dabei auch die Ästhetik in der Profi- und 

Hobbywerkstatt nicht zu kurz kommen muss, 

beweist die Bandbreite unserer attraktiven Korr pusformen und –verkleidungen, die von modern 

bis klassisch rustikal reicht. 

Nicht nur für die Nostalgiker unter den Hobbyköchen: 

Kochen wie zu Urgroßmutters Zeiten 

wird mit einem Holz befeuerten Küchenherd zu 

einem ganz besonderen Erlebnis. 

Infos 

zum Produkt 


Seite 33

Meran 5 kW 

eisengrau lackiert 

Werkstattofen im 

modernen Design, mit 

Sichtfenster undd 

Glutsicherungsstange. 



Werkstattöfen I HEIZEN 



Raumheizvermögen bei zeitweiser Heizung ca. 124 m³ 

Verbrennungssystem Primär-Luftzufuhr 

Höhe 880 mm 

Breite 440 mm 

Tiefe 370 mm 

Gewicht 68 kg 


Anschluss hinten 







Bauart 1 




Regensburg/Stuttgart/München/ 

DIN 18890/§ 15aB-VG/DIN Plus/ 


EAN - Nr. 4019662105004 

31

32 


Verona 5 kW 

schwarz emailliert/weinrot 

Werkstattofen im modernen Design mit 

weinroten Seitenteilen und Glaskeramikscheibe 

mit Blick auf das Flammenspiel. Abdeckung und 

Türelement aus Gusseisen. 

Auch in den Auführungen Seitenteile weiss, 

lila oder edelstahl auf Bestellung erhältlich: 

Verona weinrot EAN: 4019662104571 

Verona weiss EAN: 4019662104540 

Verona edelstahl EAN: 4019662104557 

Verona lila EAN: 4019662104588 

Rohranschluss hinten Ø 120 mm 





Verbrennungssystem Primär-Luftzufuhr 

Höhe 890 mm 

Breite 370 mm 

Tiefe 360 mm 

Gewicht 71,5 kg 









Bauart 1 




Regensburg/Stuttgart/München/ 

DIN 18890/§ 15aB-VG/DIN Plus/ 


Verona weinrot 

Verona edelstahl 


Verona lila Verona weiss

1 

1 


Garantiert saubere Verbrennung: 

WAMSLER Werkstattöfen sind für die Brennstoffe 

Holz und Braunkohle geprüft. 

Rohranschluss 

hinten Ø 120 mm 

1. Meta 5 kW weiss 

Der Korpus besteht vornehmlich aus robustem Gusseisen. Die weiß 

emaillierten Strahlschutzbleche und die elegant geschwungene Haube 

setzen Designakzente. Zusätzlich ist der Meta weiss mit einem extra großen 

Sichfenster ausgestattet und der Feuerraum hitzebeständig ausschamottiert. 

Durch die breite Fülltüröffnung können auch größere Holzscheite bequem 

eingebracht werden. 


2 

Werkstattöfen I HEIZEN 

Werkstattofen WO 109-8A/F 8 KW 

Stabile Ausführung: Der Korpus besteht vornehmlich aus robustem Gusseisen. Zusätzlich ist der Feuerraum hitzebeständig 

ausschamottiert. Durch die breite Fülltüröffnung können auch größere Holzscheite bequem eingebracht werden. Je nach 

Brennstoffart und Betriebszustand kann Sekundärluft dosiert zugeführt werden. Unverbrannte Bestandteile werden 

damit sicher nachverbrannt und führen zu einer noch höheren Energieausnutzung. Dieser Vorgang bewirkt ebenfalls eine 

geringere Schadstoffbelastung der Umwelt. Der Werkstattofen WO 109-8F verfügt über eine Heizleistung von 8 kW und 

ist zusätzlich mit einen Sichtfenster ausgestattet. Bestellartikel: Lieferzeit ca. 2 Wochen. 

Technische Angaben 1. Meta 5 kW weiss 2. WO 109-8A/F 8 KW 



Raumheizvermögen ca. 88 m³ ca. 182 m³ 


Höhe 1.079 mm 919 mm 





Anschluss hinten hinten 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Rückwand 

Mitte Rauchrohrstutzen oben bis Boden 


Abgas Massenstrom (g/s) 4,5 9 



Bauart 1 

Wandabstand seitlich/hinten 400/300 mm 500/300 mm 

Zugelassener Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebrikett Scheitholz, Braunkohlebrikett 


EN 13240/ 



§ 15a B-VG Österreich, 

erfüllt die Anforderungen 


EAN - Nr. 4025144809575 4025144809346 

2 

33

34 



Werkstattofen 5 kW 

Ofenkörper emailliert, Abdeckung und Türen aus Gusseisen, 

Griffe vernickelt. Der Feuerraum ist voll ausschamottiert. 




Raumheizvermögen ca. 124 m² 


Höhe 885 mm 

Breite 285 mm 

Tiefe 320 mm 

Gewicht 54 kg 









Bauart 1 



Scheitholz, Braunkohlebrikett, 

Holzbriketts 



EN 13240/§ 15aB-VG/ 


EAN - Nr. 4260093419998

Ölofen 4,3 kW 

Ölöfen sind wirtschaftlich und komfortabel. Verschiedene Details, 

wie z.B. die einfach zu betätigende g Leistungsregulierung g g g und der 

funktionssichere Ölregler erleichtern die Bedienung, Anschluss und 

Montage. g Ob Leistungsregulierung, g g g Tankbefüllung g oder Kontrolle des 

Ölstandes - alles wird bequem q von oben durchgeführt. g Das vollemail- 

lierte Gehäuse macht den Ölofen pflegeleicht und verleiht ihm ein 

glänzendes Aussehen. Vorderseite und Seitenwände sind zimtfarben 

schattiert, die Abdeckung g und das Bodenblech sind zimtfarben. 

Der Abgasanschluss befindet sich hinten. Ölverbrauch unter 

Prüfstandsbedingungen min./max. 0,2/0,55 l/h - Tankinhalt: 8,3 l. 



Nennwärmeleistung 4,3 kW 


Verbrennungssystem Primär Luftzufuhr 

Höhe 723 mm 

Breite 560 mm 

Tiefe 365 mm 

Gewicht 27 kg 









Bauart / 



Heizöl EL nach 

DIN 51603 

Zulassung/Prüfung DIN EN 1 

EAN - Nr. 4025144537225 


Ölofen I HEIZEN 

Bedenken Sie, dass Anschlussrohre nicht 

zum Lieferumfang gehören. Eine komplette Auswahl 

in allen gängigen Größen und Ausführungen 

samt Zubehör finden Sie auf Seite 39. 


35

1 

36 

HEIZEN I Küchenherde 

1. Festbrennstoffherd K 185 F/A Keramik 7 kW 

Der elegante Festbrennstoffherd mit umlaufender, verchromter Herdstange 

verspricht freien Blick auf das lodernde Flammenspiel dank seiner großen 

Sichtscheibe in der Heiztür und besticht mit der eleganten g roten Keramik und 

durch hochwertige Materialien und präzise Verarbeitung. Äußerst robust und 

pflegeleicht dank lackierter Stahlplatte, geräumig im Brennraum und großzügig 

im Bratrohr mit Temperaturanzeige und Glasinnentür. Die praktische Brennstofflade 

und das Warmhaltefach unter dem Bratrohr sorgen zusätzlich für noch 

mehr Arbeitserleichterung und Kochvergnügen. Ein aufgesetztes Wasserschiff 

aus Edelstahl kann jederzeit nachgerüstet werden. 

Zugelassener Brennstoff: Scheitholz 

Zertifikat: EN 12815, erfüllt die Anforderungen der 1. Stufe BImSchV 

Bestellartikel: Lieferzeit ca. 3 Wochen 

Ausführung: 

Herd K 185 Kachel rot links: 4025144185174 

Herd K 185 Kachel rot rechts: 4025144185167 

Herd K 185 Speckstein links: 4025144185198 

Herd K 185 Speckstein rechts: 4025144185181 

Herd K 185 Cappuccino links 4025144185204 

Herd K 185 Cappuccino rechts: 4025144185143 

Geräteabmessung 

2 


3 

2. Festbrennstoffherd 

K 185 F Speckstein 7 kW 

3. Festbrennstoffherd 

K 185 F Cappuccino 7 kW 


Raumheizvermögen 48/86/59 m 3 

Gewicht Kachel 135 kg/Speckstein 169 kg 

Abgasanschluss 130 mm 

Heizstufen 5 

Herdplatte BxT 850x560 mm 

Feuerraum BxT 230/430 max. Feuerraumhöhe 230 

Heiztüröffnung BxH 185x195 mm 

Bratrohr BxHxT 350x250x410 mm 

Abgasmassenstrom g/s 7,3 

Abgastemperatur am Abgasstutzen °C 205 

Notwendiger Förderdruck bei NWL (PA) 12 

Fußboden bis Mitte Abgasrohr hinten 702 mm 

Seitenwand bis Mitte Abgasstutzen hint/ob. 146 mm (Rahmen)/110 mm (Rahmen) 

Rahmen hinten bis Mitte Abgasstutzen ob. 117 mm 

Herdstange/Backblechrost/Schürhaken ja 

Abstand zu brennbaren Teilen hint/ob/seitl. 350/700/300 mm 

Produktmaß (BxHxT) 980x820x620 cm

Festbrennstoffherd „K 176“ 

Überzeugt mit seinem großen, reinigungsfreundlichem Bratrohr mit Temperaturanzeige, dem massiven, verchromten Herdrahmen 

und der robusten, lackierten Stahlplatte. Zusätzlich sorgt eine Flammenbündelungsplatte aus Schamott Brennraum für äußerst 

schadstoffarme Verbrennung, optimalen Wirkungsgrad und eine Verringerung der Brennstoffmenge und der Ascherückstände. Eine 

optimierte Fülltüröffnung und eine große Brennstofflade garantieren zusätzlichen Komfort. Der bayrische Doppelzug sorgt 

für gleichmäßige Wärmeverteilung und ermöglicht so optimale Backergebnisse. 


Anschluss rechts 

K 176 weiss: 4025144176042 

K 176 blau: 4025144176066 

Anschluss links 

K 176 weiss: 4025144176059 

K 176 blau: 4025144176073 

Geräteabmessung 

Küchenherde I HEIZEN 



Raumheizvermögen bei Dauerheizung: 124/72/48 m³ 

Raumheizvermögen bei Dauerheizung: 88/53/34 m³ 


Abgasanschluss oben Ø 120 cm 

Heizstufen / 

Herdplatte BxT 675x470 mm 

Feuerraum BxT 175x390 mm 

Heiztüröffnung BxH 175x140 mm 

Bratrohr BxHxT 330x260x440 mm 

Abgasmassenstrom g/s 5,4 

Abgastemperatur am Abgasstutzen °C 290 

Notwendiger Förderdruck (PA) 12 

Fußboden bis Mitte Abgasrohr hinten 432x690 mm 

Seitenwand bis Mitte Abgasstutzen hint/ob. 98 mm 

Rahmen hinten bis Mitte Abgasstutzen ob. 195 mm 

Herdstange/Backblechrost/Schürhaken ja 

Abstand zu brennbaren Teilen hint/ob/seitl. 200/700/300 mm 

Produktmaß (BxHxT) 700x850x600 mm 

37

38 

ZUBEHÖR I Bodenplatten 

Bodenplatten für 

Sicherheit und zur Dekoration 

Ausführungen 

Stahlblech-Bodenplatten 

�� 

Glasbodenplatten 

�� 

�� 

Stahlblech Bodenplatten 

1.+2. Viereckige Bodenplatte 

3.+4. Sechseckige Bodenplatte 

5. Tropfenform Bodenplatte 

Glas Bodenplatten 

6. Viereckige Bodenplatte 

7. Sechseckige Bodenplatte 

8. Halbrunde Bodenplatte 

9. Tropfenform Bodenplatte 

10. Segmentbogen Bodenplatte klar 

11. Segmentbogen Bodenplatte grau 

12. Segmentbogen Bodenplatte schwarz 

6 

Ausführung Glas 6. viereckig 7. sechseckig 8. halbrund 9. Tropfenform 


1 

2 

A 

B 


Bei brennbaren Bodenbelägen 

wie z.B. Parkett, PVC oder Teppich muss 

der Kaminofen auf eine spezielle Bodenplatte 

aufgestellt werden. Die Mindestgrößen 

sind gesetzlich festgelegt. Informieren 

Sie sich unbedingt bei Ihrem Schornsteinfeger! 

Dekorativ sind sie natürlich auch 

auf allen anderen Bodenbelägen. 

Ausführung Stahl Gussgrau 1. viereckig 2. viereckig 3. sechseckig 4. sechseckig 5. Tropfenform 

Maß (mm) 1.000x720 1.200x1.000 1.000x860 1.200x1.000 1.100x1.100 

A 1.000 1.200 1.000 1.200 1.100 

B 720 1.000 860 1.000 1.100 

H 600 600 

�� 625 645 

�� 4250061809630 4250061809654 4250061809647 4250061809661 4250061806189 

Die abgebildeten Zubehörteile 

(Bodenplatten) gehören nicht 

zum Lieferumfang der Öfen, 

d i e s e s i n d e x t ra z u b e s t e l l e n . 

Ausführung Segmentbogen Glas 10. klar 11. grau 12. schwarz 

Maß (mm) 1.200x1.000 1.200x1.000 1.200x1.000 1.200x1.200 Maß (mm) 1.200x1.000 1.200x1.000 1.200x1.000 

A 1.200 1.000 1.000 1.200 

A 1.000 1.000 1.000 

B 1.000 1.200 1.200 1.200 

B 1.200 1.200 1.200 

H 

�� 

950 

500 

500 

mit Abdeckplatte terraacotta 

H 

�� 

�� 4250061809678 4250061806011 4250061806028 4250061806004 �� 4250061813309 4260093414955 4260093414962 

H 

A 

3 

4 5 

7 10 

11 

8 9 

A 

12 

B

Zubehör-Anschlussrohre Ø 150 mm 

Anschlussrohre in verschiedenen Ausführungen dienen für den einwandfreien 

�� 

�� 


� �� 

�� 

�� 

�� 

Technische 

Daten 

1. Gerades 

Rohr 

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 

lieferbar in schwarz oder gussgrau 

7 

13 

nur in schwarz lieferbar 

nur in gussgrau lieferbar 

Die angegebenen Maße sind bei geraden Rohren die Gesamtlänge, bei Bögen Mitte des 

einen Rohres bis Ende des anderen. Bei Bedarfsberechnungen bitte beachten, dass die 

Rohre 50 mm ineinander, 40 mm in den Ofen und ca. 50 mm in die Wand geschoben werden. 

Die Rohre sind nach Bedarf kürzbar. Alle Rohre sind an einem Ende zylindrisch, an dem anderen 

50 mm lang eingezogen. 

2. Gerades 

Rohr 

3. Gerades 

Rohr 

4. Gerades 

Rohr 

5. Gerades Rohr 

mit Drosselklappe 

Anschlussrohre I ZUBEHÖR 

Ofenrohre und Zubehör 

6. Wandrosette 

7. Wandfutter 

doppelwandig 

1.000 750 500 250 250 L = 114 

�� 150 150 150 150 150 150 150 

Ausführung schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz 

�� 425 006 180 9432 425 006 180 9425 425 006 180 9418 425 006 180 9401 425 006 180 9449 425 006 180 9494 425 006 180 9487 

Ausführung gussgrau gussgrau gussgrau gussgrau gussgrau gussgrau 

�� 425 006 180 9586 425 006 180 6134 425 006 180 9579 425 006 180 9555 425 006 180 9562 425 006 180 9623 

Drehbarer Ofenrohrbogen mit Tür 0°-180° 

8 

A = 275 mm 

Technische 

Daten 

Dänisches 

Knierohr-Set 

8. Drehbarer 

Ofenrohrbogen 

9. Ofenrohrbogen 

Länge 1000 mm 

Ofenrohrbogen mit Tür 90° zylindrisch 

9 

A = 275 mm 

Ofenrohr-Anschluss-Set 

11 12 

13 

�� 

Drosselklappe 

und Reinigungsöffnung, 

H = 580 mm, 

L = 380 mm 

��rohr 

400 mm 

�� 

Wandfutter 

�� 

�� 

10. Ofenrohrbogen 

1 

Länge 750 mm 

Reinigungsöffnung, 

Reinigungsöffnung 

H = 500 mm, L = 565 mm 

�� 

�� 

11. Dänisches 

Knierohr-Set 

500 mm 

6 7 

Wandrosette 

250 mm 

Wandfutter 

doppelwandig 

250 mm mit Drosselklappe 

2 3 4 5 

Ofenrohrbogen 

mit Tür 45° 

zylindrisch 

H = 455 mm 

B = 130 mm 

12. Ofenrohr 

Anchluss-Set 

13. Anschluss-Set 

gezogen 

Maß (mm) 275/275 275/275 455/130 580/380 500/565 500/600 

�� 150 150 150 150 150 150 

Ausführung schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz 

�� 425 006 180 9456 425 006 180 9470 425 006 180 9463 425 006 180 9517 425 006 180 9500 

Ausführung gussgrau gussgrau gussgrau gussgrau gussgrau gussgrau 

�� 425 006 180 9593 425 006 180 9616 425 006 180 9609 425 006 180 9531 425 006 180 9548 425 006 180 9524 

10 

Set gezogen Ø 150 mm 

Anschluss-Set gezogen (Fullform-Set) 

�� 

H = 500 mm, B = 600 mm 

�� 

39

1. Holzwiege 2. Aschesauger CAS 900 EU 3. Aschefilter AC 20 l 

grau lackierter Stahl 900 Watt, Behältervolumen 18 l Behältervolumen 20 l 

EAN - Nr. 4000603991091 4011458685165 4335843006091 

40 

ZUBEHÖR I Kaminbesteck 

1 Holzwiege Stahl grau 


4 5 6 

7 

mit mi Abdeckplatte terraacotta 

4. Kaminbesteck 5. Kaminbesteck 6. Kaminbesteck Paris 7. Kaminbesteck Ritter 

3-teilig 3-teilig 4-teilig 4-teilig 

schwarz lackierter Stahl 

2. Aschesauger CAS 900 EU 

Leistungsstarker motorbetriebener 

Aschesauger. Geeignet zur gründlichen 

Reinigung aller Arten von Kaminen, Holz, 

Pelletöfen sowie Grills von kalten Ascheresten. 

grau lackierter Stahl, 

mit Holzgriffen 

Ständer in Edelstahl-Finish, Besteck: 

grauer Stahl, Griffe: verchromtes 

Zink, schwarz lackierter Stahl 

3. Aschefilter AC C 20 0 l 

Der Aschefilter ist in Verbindung g mit einem Nass-/Trockensauger g zum Saugen g 

von kalter Asche oder Sauggut von Ofen, Kamin oder Grill geeignet. 

schwarz mattierter Stahl 

EAN - Nr. 4047726057266 4000603990605 4000603990223 4000603990209 

2 


3

Anzünder I ZUBEHÖR 

Probier‘s mal. 

Erst Holz, dann Briketts. 

Anfeuerholz 7,0 dm³ 

optimale Starthilfe, naturbelassenes Holz, Volumen zum Zeitpunkt der Befüllung 7,0 dm³ 

EAN: 4004272210101 

004272210101 

Kaminholz im Zwiebelsack 21,5 dm³ 

Netzbefüllung, unterliegt je nach raumklimatischen Bedingungen und Lagerung 

natürlichen Schwankungen) EAN: 4004272210804 

Brennstoffe und ihr Abbrandverhalten im Überblick 

Eigenschaften Holz Braunkohlebriketts 

Zündverhalten 

Abbrand �� 

Abbrandverhalten 

Glutbildung 

Wärmeentwicklung 

Optimaler 

Einsatzbereich 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

41

42 

HEIZEN I Zubehör 

Braunkohlenbriketts 

Heizstarke Dauerbrenner für wohlige Wärme. Braunkohlenbriketts 

werden aus getrockneter aufbereiteter Rohkohle 

ohne Verwendung von Bindemitteln gepresst. Nach der 

Devise „Erst Holz - dann Briketts“ entfalten sie ihre wahre 

Stärke, wenn sie nach dem Anheizen mit Holz (Anfeuerholz 

oder kleines Scheitholz) aufgelegt werden. 

Einmal entflammt zeichnen sie sich durch ihr langanhaltendes, 

ruhig flackerndes Flammenspiel aus. 

1. Holzbriketts 10 kg 

aus ffeinen i SSägespänen, ohne h ZZusätze und d Bi Bindemittel, d i l Inhalt I h l 10 kg k 

EAN: 4047726056993 

2. Nussbriketts 25 kg Sack 

nur geeignet für Öfen, höchste Heizleistung, Inhalt 25 kg 

EAN: 4020748710012 

2 

1 

Sie müssen aufgrund des hohen Energiegehalts nicht so 

häufig nachgelegt werden wie Scheitholz. 

Ob zur Dauerbeheizung oder zur Unterstützung der zentralbetriebenen 

Hauptheizung - Heizprofi Braunkohlenbriketts 

sind eine echte Brennstoffalternative und als heimischer 

Brennstoff zudem preisstabil. 

Brikettgeeignete Feuerstätten verfügen über einen Kohlerost 

sowie einen Aschekasten. 

3. Holzbriketts 10 kg Brik 

aus feinen Holzspänen, hohes und schönes Flammenspiel, 

bis zu 1,5 Std. Brenndauer, Inhalt 10 kg 

EAN: 4004272513103 

4. Kaminbrikett 25 kg 

Braunkohlebriketts ohne Zusatz von Bindemitteln, 

für lang anhaltende gleichmäßige Glut, Inhalt 25 kg 

EAN: 4020748410011 

3 

4 

5. Kaminbriketts 10 kg 

Braunkohlebriketts ohne Zusatz von Bindemitteln, 

für lang anhaltende gleichmäßige Glut, Inhalt 10 kg 

EAN: 4020748610015 

6. Holzpellets 15 kg 

geeignet nur für Pelletöfen, Inhalt 15 kg 

EAN: 4260150161297 

5 

6

Anzünder 

3. Anzündwolle 32 Stück 

aus Naturholz und Wachs zum sicheren, 

geruchs-neutralen Anzünden von Grill, 

Ofen und Kamin 

EAN: 4007467903406 

4. Bio ethanol 1000 ml 

insbesondere für Ethanol- und 

Gelkamine geeignet 

EAN: 4007467558552 

5. Anzünder auf Paraffinbasis 

64 Tabs, zum sicheren und geruchsneutralem 

Anzünfen von Grill, Ofen 

und Kamin 

EAN: 4007467822554 

3 

1. Anzünder auf Petroleumbasis 

64 Stück, für Ofen und Kamin 

EAN: 4007467842019 

Zubehör I HEIZEN 

2. Anzünder aus Holz und Wachs 

64 Stück, für Ofen und Kamin 

EAN: 4007467906407 

1 2 

4 

5 

43

Mineralischer Schornstein 

Bis zu 20% Energiekosten sparen ... 

44 

ZUBEHÖR I Schornsteine 

SKT-Komplettset: 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

... durch Zuheizen mit einem Kaminofen sparen 

Sie bares Geld. Passende und energieeffiziente 

Schornsteinsysteme finden Sie bei Praktiker. 

SKT - der keramische Isolierschornstein. 

�� 

�� 

�� 

Die Vorteile auf einen Blick 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

SKT - Komplettset für 6,0 m 

Anlagenhöhe bestehend aus: 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Fumus-Duplex 

Mündung 

Spannring 

Längenelement 

Wandhalterung 

Wandrosette 

Feuerungsanschluss 

Prüföffnung 

Kondensatablauf mit Fuß 

Wandkonsolschenkel 

Mögliche Wandabstände: 

D 

C 

B 

A 

Edelstahl-Schornstein doppelwandig mit 

30 mm Wärmedämmung, Innen V4A, 

außen V2A, Blechdicke 0,6 mm 

5 Jahre Garantie 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Länge 4,50 m, Ø innen 150 mm, außen 210 mm, 

Wandabstand variabel gemäß Tabelle 

unten links am Dachüberstand vorbei geführt 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Länge 4,50 m, Ø innen 150 mm, außen 210 mm, 

Wandabstand variabel gemäß Tabelle unten links 

mit Dachdurchführung für Pfannendächer mit 

30-45° Neigung 

Weitere Pakete für Dachneigungen 0-15° 

und 15-30° lieferbar. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Typ D: Artikel-Nr. 104421 

§ 

Schornsteine I ZUBEHÖR 

Fumus-Simplex 

Edelstahl-Schornsteinsanierungsrohr 

V4A 

5 Jahre Garantie 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Weitere lieferbare Durchmesser 

�� 

Vor Aufstellung und Inbetriebnahme von Schornsteinen ist der 

zuständige Bezirksschornsteinfegermeister zu informieren! 

Handwerker-Service 

deutschlandweit 

Schornsteinmontagen 

Fumus-Duplex / Fumus-Simplex 

- Fahrtkosten innerhalb Deutschlands 

- Kernbohrung 

- Montage des Schornsteins 

- Verputzarbeiten zwischen Wandfutter 

und Schornstein 

- Legen der Bodenplatte, wenn vorhanden 

- Anschluss eines Ofens an den neuen 

Schornstein 

- Ofenanschluss-Service 

- Fahrtkosten innerhalb Deutschlands 

- Kernbohrung 

- Setzen des Wandfutters/Sattelstück 

- Legen der Bodenplatte, wenn vorhanden 

- Anschluss des Ofens an den Schornstein 

Telefon 0 20 43 / 31 69 71 

www.ofenanschluesse.de 

45

46 

HEIZEN I Elektro-Heizgeräte 

Angenehme Wärme mit 

Strom und Gas 

Gezielt eingesetzt, bieten strom- oder gasbetriebene 

Heizsysteme durchaus eine sinnvolle Alternative zu 

einem Kaminofen. 

Infos 

zum Produkt 


Seite 48 

Viel Flexibilität für 

individuelle Bedürfnisse 

Vor allem in kleineren Räumen und in der Übergangszeit 

vor der Heizperiode können diese 

Heizgeräte Sinn machen. Oder ganz einfach 

dort, wo das Aufstellen eines Kaminofens nicht 

möglich ist – sei es aus statischen Gründen oder 

weil ein Schornstein fehlt und nicht nachgerüstet 

werden kann. 

Unser großes Sortiment bietet Ihnen für jede 

Gegebenheit eine passende Lösung. 

Als fest installierte oder – besonders praktisch – 

als mobile Wärmequelle.

Beim Ölradiatoor 

wird als Wärmespeichermedium Öl, das sich sehr schnell 

erhitzt, verwenndet. 

Die Wärme wird lange gespeichert, gleichmäßig und noch 

lange Zeit nacchdem 

der Strom abgeschaltet wurde an den Raum abgegeben. 

Ölradiatoren sind s robust und unproblematisch im Gebrauch. Sie sind eine 

mobile Alterna ative zur Zentralheizung oder vollwertige Übergangsheizung. 

Der Ölradiatorr 

eignet sich zum Erwärmen von Raumluft in geschlossenen 

Räumen. 

2 

2 Ölradiator Ölradiato Öl di t 

OR 2000 


3 

1 

2 

Elektro-Heizgeräte I HEIZEN 

Technische Angaben 1. Ölradiator OR 1500 2. Ölradiator OR 2000 

Heizleistung 1500 Watt 2000 Watt 

Ausstattung 

1 Ölradiator OR 1500 

7 Rippen (1), regulierbarer 

Thermostat (2), Überhitzungsschutz, 

Kontrolleuchte, Rollen für 

leichtes Bewegen (3), Kabelfach 

3 

1 

9 Rippen (1), regulierbarer 

Thermostat (2), Überhitzungsschutz, 

Kontrolleuchte, Rollen für 

leichtes Bewegen (3), Kabelfach 

Leistungsstufen 3 3 

Netzspannung 220-240V ~ 50/60 Hz 220-240V ~ 50/60 Hz 

EAN - Nr. 4335843112518 4335843112556 

47

Die Wärmewellenheizung 

Die mobilen Wärmewellenheizungen erwärmen mit den abgestrahlten 

Wärmewellen nicht Luftmassen sondern feste Körper im Raum. Wärmewellen 

erzeugen ein angenehmes Wärmegefühl ohne die Raumluft zu überhitzen und 

ohne Luftverwirbelung zu erzeugen. Sie setzen ca. 90% ihrer Energie 

in direkte, langwellige Wärmestrahlen um und sind daher äußerst sparsam. 

Die Wärmewellenheizung ist lautlos, erreicht schnell die maximale Wärmeabstrahlung, 

wirbelt keinen Staub auf und ist daher ideal für Personen mit 

Atembeschwerden, Allergiker und Haushalte mit Kleinkindern. 

Die Wärmewellenheizungen können auch an Wänden fest montiert werden. 

48 


Technische Angaben 1. Wärmewelle HFW 1000 2. Wärmewelle HFW 2000 


Ausstattung 

2 Wärmewelle HFW 2000 


regelbarer Thermostat (1), 

Kippschalter mit Schutzklappe (2), 

Überhitzungsschutz, Stand- und 

Wandmontage 

regelbarer Thermostat (1), 

Kippschalter mit Schutzklappe (2), 

Überhitzungsschutz, Stand- und 

Wandmontage 

Netzspannung 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 

EAN - Nr. 4335843112549 4335843112525 

1 Wärmewelle HFW 1000 

2 

1 

Vorteile gegenüber 

herkömmlichen Elektroheizungen: 

�� 

� �� 

der Raumluft ist nicht notwendig 

� �� 

gleichem Wärmeempfinden um 

ca. 2°C gesenkt werden 

�� 

� �� 

Wärmeabstrahlung 


Frostwächter halten kleine, unbeheizte 

Räume frostfrei und verhindern Schäden an 

Wasserleitungen. Ideal z.B. für unbeheizte 

Kellerräume, Gartenhaus und Wohnwagen. 

2 

1

1 


1 Konvektor CVH 2000 

1. Badheizer BH 1600 

Der Badheizer BH 1600 verfügt über eine Kaltluftstufe (Gebläse) 

sowie ein zweistufiges Keramikheizelement. Ein integrierter 

geräuscharmer Lüfter verteilt die Luft optimal im Raum. Der BH 

1600 ist für die Wandmontage speziell im Bad/WC, Hobby- und 

Kellerraum, Hauswirtschaftsraum und Wintergarten geeignet. 

2 Frostwächter FPH 4000 

Technische 

Angaben 

Elektro-Heizgeräte I HEIZEN 

1. Konvektor 

CVH 2000 


Ausstattung 

einstellbares Raumthermostat, 

automatische Temperaturkontrolle, 

Überhitzungsschutz, 

freistehend oder mit Wandmontage, 

Lüfterunterstützung 

für eine gleichmäßigere Verteilung 

der warmen Luft 

2. Frostwächter 

FPH 4000 

Metallheizelement, 

regulierbarer 

Raumthermostat, 


Kontrollleuchte (1), 

Wandbefestigung 

Leistungsstufen 3 Stufen - 750/1250/2000 Watt 

Netzspannung 220-240V 220-240V 

EAN - Nr. 4335843112716 4335843112723 

Technische Angaben 1. Badheizer BH 1600 2. Flächenheizer FH 600 3. Elektro-Heizer EH 3000 

Heizleistung 1600 Watt 600 Watt 3000 Watt 

Ausstattung 

Funktionsanzeige, Überhitzungsschutz, 

Zugschalter, Luftaustrittsgitter, Keramikheizelement, 

spritzwassergeschützt (IP 24) 

2 

Spezialöl gefülltes Gehäuse, stufenloser 

Thermostatregler, Beleuchteter Ein-/ 

Ausschalter, Wandbefestigung, Standfüsse, 

Überhitzungsschutz 

robuste Standfüße mit integriertem Tragegriff, verzinte Gehäuserückwand, 

2 spezielle Heizelemente aus Metall, stufenlos einstellbarer 

Thermostatregler, Überhitzungsschutz, spritzwassergeschützt 

(IP 24), Leistungsstarker Axiallüfter mit Aluminium-Lüfterrad 

Leistungsstufen 4 - Aus/Gebläse und Heizung 800/1600 Watt 2 Stufen 1500/3000 Watt und Ventilatorbetrieb 

Netzspannung 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 

EAN - Nr. 4006825529791 4006825536720 4006825548242 

3 

2. Flächenheizer FH 600 

Beim Flächenheizer wird als Wärmespeichermedium Spezialöl, das sich 

sehr schnell erhitzt, verwendet. Die Wärme wird lange gespeichert und 

noch lange Zeit nachdem der Strom abgeschaltet wurde gleichmäßig an 

den Raum abgegeben. Der Flächenheizer ist robust und unproblematisch 

im Gebrauch. Er kann mobil oder an der Wand befestigt betrieben 

werden. Der Flächenheizer eignet sich zum Erwärmen von Raumluft in 

geschlossenen und trockenen Räumen. 

3. Elektro-Heizer EH 3000 

Ob zum schnellen beheizen von Werkstatt, kleinen Lagerräumen, Partyzelten 

oder zum Austrocknen von einzelnen Räumen - dank der hohen 

Heizleistung von 3,0 kW steht immer ausreichend Wärme zur Verfügung. 

Nach Ausschalten des Gerätes läuft der Ventilator zum Abkühlen der 

heißen Heizelemente einige Minuten nach. 

49

50 


2. Heizlüfter FH 2100 

In der Übergangszeit und an 

extrem kalten Tagen ist dieser 

Heizlüfter unentbehrlich. Heizlüfter 

können individuell im ganzen Haus 

genutzt werden. Durch das kraftvolle 

Gebläse wird die erwärmte 

Luft schnell im Raum verteilt. Im 

Sommer kann der FH 2100 als 

Ventilator genutzt werden. 


1. Keramik-Heizlüfter 

HFHL 1500 

Technische Angaben 1. Keramik-Heizlüfter HFHL 1500 2. Heizlüfter FH 2100 


Ausstattung 

2 Heizstufen 750/1500 Watt, wahlweise 

Kalt-/Warm-Gebläsestufe, zuschaltbare 

60° Oszillatorfunktion, regulierbarer 

Raumthermostat, abnehmbarer Filtereinsatz, 

Sicherheitsabschaltung g beim 

Umkippen, Kontrollleuchte, Überhitzungs- 

schutz, Keramik-Heiz-Element 

2 Heizstufen 1000/ 

2000 Watt, wahlweise 

Kalt-/Warm-Gebläsestufe, 

oszillierend, regulierbarer 

Raumthermostat, automatischeTemperaturkontrolle, 


Netzspannung 220-240 V ~ 50 Hz 220 V ~ 50 Hz 

EAN - Nr. 4335843112730 4335843112754 

1. Quarzheizstrahler QH 1500 

Energiesparend und umweltschonend. lt h d DDer QH1500i QH 1500 ist tfü für di die WWandmontage d t 

speziell im Bad/WC, Hobby- und Kellerraum, Hauswirtschaftsraum und Wintergarten geeignet. 

Technische Angaben 1. Quarzstrahler QH 1500 2. Heizlüfter FH 2000 


Ausstattung 

3 Heizstufen 500/1000/ 

1500 Watt, Zugschalter, 

Gerät schwenkbar, zur 

Wandmontage 

Netzspannung 230V ~ 50 Hz 230V ~ 50 Hz 

EAN - Nr. 4335843032953 4335843032939 

2 

2 Heizstufen 1000/2000 Watt, 

wahlweise Kalt-/Warm-Gebläsestufe, 

regulierbarer Raumthermostat, 



1 

2. Heizlüfter FH 2000 

In der Übergangszeit und an extrem kalten Tagen ist dieser Heizlüfter 

unentbehrlich. Heizlüfter können individuell im ganzen Haus genutzt werden. 

Durch das kraftvolle Gebläse wird die erwärmte Luft schnell im Raum verteilt. 

Im Sommer kann der FH 2000 als Ventilator genutzt werden.


Elektro Kaminfeuer 

�� 

�� 

�� 

� �� 

einstellbares Heizgebläse von 1000 bis 2000 Watt 

�� 


Elektrisches Kaminfeuer I HEIZEN 

Heizleistung 2000 Watt 

Ausstattung Rollen 

pattentierter Flammeneffekt mit Glutbett und Holzfeuer-Effekt 

mit Abschaltautomatik als Überhitzungsschutz 

einstellbarer Heizeffekt von 1000 von 1000 bis 2000 Watt 

Material schwarz lackierter Stahl 

Leistungsstufen 2 

Netzspannung 220 ~ 240 V / 50 Hz 

Maße: 43x27,5x62,5 cm 

EAN - Nr. 4000603996058 

51

1 

5. Gasheizkanone klein 

Mobiles Gas-Heizgebläse mit Edelstahlgehäuse für den universellen Einsatz. Im Sommer 

auch als Lüfter verwendbar. Höchste Sicherheit dank piezo-elektrischer Zündung. 

�� 

�� 

�� 

Gasschlauch 

�� 

Gasheizkanone groß 

�� 

�� 

�� 

52 

HEIZEN I GAS-Heizgeräte 


5 

1. Gas Heizofen Blueflame 

Mobiles Gas-Heizgebläse mit Edelstahlgehäuse 

für den universellen Einsatz. Im 

Sommer auch als Lüfter verwendbar. Höchste 

Sicherheit dank piezo-elektrischer Zündung. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2. Gasdruckregler 

Niederdruckregler mit thermischer 

Absperreinrichtung für die Nutzung 

von Gas-Heizöfen im Innenbereich. 

�� 

�� 

�� 

heitsventil welcher im Brandfall 

unkontrollierten Gasaustritt ver- 

�� 

�� 

an Sicherheit. Nur in Verbindung 

�� 

�� 

3. Aufsteckstrahler 

�� 

�� 

Starke Heizleistung und robuste 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

4. Heizgebläse 3000 W 

�� 

Heizgebläse für vielfältige Einsatzzwecke. 

Einstellung des Neigungs- 

�� 

Luftleistung. Ausgestattet mit Über- 

�� 

einem rostgeschützten Gehäuse. 

�� 

�� 

�� 

�� 

rostgeschütztes Gehäuse 

�� 

Gas Heizofen Blueflame 

mit Thermostat 

�� 

�� 

Heizgebläse 9000 W 

�� 

�� 

2 

3 

4

6 

6. Pellet Heizofen 9,6 KW Anthrazit 

�� 

Ölheizungen ebenso wie das gemütliche Ambiente 

�� 

bedienung ist er überaus komfortabel und spielend 

einfach zu bedienen. Eine Einschaltautomatik mit 

�� 

�� 

�� 

� �� 

programmierbarer Zeitschaltuhr 

�� 

�� 

Pellet Heizofen 9,6 KW Bordeaux 

�� 

�� 

7. Pellet Heizofen Lusso 

9,9 KW Anthrazit 

Ausgestattet mit einer innovativen Steuerungs- 

�� 

zu bedienen. Eine Einschaltautomatik mit viel- 

�� 

�� 

�� 

�� 

integriertem Raumthermostat und zahlreichen 

�� 

�� 

Pellet Heizofen Lusso 

9,9 KW Bordeaux 

�� 

�� 

7 

Gas-Heizgeräte I HEIZEN 

53

54 

HEIZEN I Wissenswertes 

Wissenswertes 

Anschaffung, Einbau und Betrieb Ihrer Feuerstätte 

Jede Feuerstätte wird unweigerlich zum neuen Wohnraum-Mittelpunkt. Bei unserer großen 

Modellauswahl finden Sie garantiert genau Ihr persönliches Wunschsystem. Lassen Sie folgende 

Kriterien in Ihre Entscheidung einfließen: 

Passendes Raumheizvermögen 

Die richtige Leistungsstärke Ihrer Feuerstätte hängt von Raumgröße, Heizbedingungen und Gebäudebeschaffenheit 

bei Ihnen Zuhause ab. Für den optimalen Wirkungsgrad müssen alle Faktoren zueinander passen. 

� Für einen gut isolierten Neubau benötigen Sie bei gleicher Raumgröße ein 

weniger leistungsstarkes System als bei einem Altbau. 

� Überdimensionierte Feuerstätten verfehlen den optimalen Wirkungsgrad. 

Auf Ofenwände und Sichtfensterscheibe bildet sich Ruß, es entstehen 

unnötig hohe Heizkosten. 

� Bei einem zu leistungsschwachen Ofen drohen Überhitzungsgefahr und 

Beschädigungen. Für diesen Fall verfällt die Herstellergarantie. 

Passendes Ambiente 

Beim Design haben Sie die Wahl zwischen zeitlos klassischen oder modernen 

Optiken in verschiedenen Farbnuancen sowie mit Verkleidungen aus Speckstein, 

emailliertem Stahl, Kacheln oder Glas. 

Kaminöfen Bauart 1 

Bei Kaminöfen Bauart 1 bleibt die undurchsichtige oder transparente Tür im Betrieb 

geschlossen hl und d wird i d nur zur Bedienung B di geöffnet. öff t Bei B i ausreichenden i h d Zugverhältnissen 

Z hält i 

lassen sich mehrere Öfen am gleichen Schornstein anschließen. 

Kaminöfen Bauart 2 

mit verschließbarer Feuerraumöffnung sind für den geschlossenen oder offenen Betrieb 

geeignet, benötigen jedoch immer einen eigenen Schornstein. 

Sämtliche in diesem Katalog aufgeführten Öfen und Zubehör wurden 

nach den in der Bundesrepublik Deutschland gültigen gesetzlichen 

Bestimmungen geprüft und zugelassen. 


Wirkungsgrad und Wirtschaftlichkeit 

Für Kaminöfen gesetzlich vorgeschrieben ist ein 

Wirkungsgrad von 73%. Das heißt, die in den 

Brennstoffen enthaltene Energie muss zu mindestens 

73% als echte Heizenergie abgegeben 

werden. 

Unsere Kaminöfen erreichen einen Wirkungsgrad 

von durchschnittlich 75%! Sie sind also 

besonders wirtschaftlich

Passender Schornstein 

Für eine einwandfreie Funktion muss der Schornstein Ihres Hauses für das gewählte Ofensystem 

geeignet sein. Erlaubt ist nur der Anschluss in gemauerte oder zugelassene freistehende, 

doppelwandige Schornsteine. 

Am besten lassen Sie dies durch Ihren Schornsteinfeger kontrollieren. Er kann die nötigen Berechnungen 

anstellen und muss den Ofen nach der Aufstellung ohnehin prüfen und genehmigen 

Passende Betriebsfunktion 

Die Wärmeabgabe von Stahlkaminöfen und Dauerbrandöfen als sogenannte 

Konvektionsöfen, erfolgt auf drei Ebenen: 

a. KKalte lt LLuft ftsteigt t i tzwischen i h FFeuerraum und dA Außenwand ß dh hoch, h erwärmt ä tsich ihund dh heizt i t 

den Raum mit warmer Luft auf. 

b. Die warmen Ofenkörper sowie die großen Panoramascheiben geben zusätzliche 

Strahlungswärme ab. 

c. Mit einer Speckstein-Verkleidung als Wärmespeicher verbreitet der Ofen auch nach 

Erlöschen des Feuers noch lange Wärme 

Voraussetzung für die optimale Funktion ist eine gleichmäßige Verbrennung. 

Diese kann gestört werden, weil Wetterlage, Außentemperatur, Windverhältnisse und 

Belastung/Rußablagerung den Schornsteineinzug beeinflussen. 

Passender Umweltschutz 

Alle im Lieferprogramm befindlichen Öfen arbeiten mit 

modernster Brenntechnik. 

Dadurch können extrem geringe Werte an Schadstoffemissionen erreicht werden, die 

sich weit unterhalb der geforderten Maximalwerte der entsprechenden DIN-Normen 

sowie der strengeren BlmSchV befinden. 

� 

Bei vielen Geräten sind die Werte sogar 

meistens niedriger (2. Stufe BImSchV) 

� Bei den meisten Kaminöfen ist sogar die Staubemission 

bei den Abgasen geprüft und ist weit unter 

den genormten Werten (2. Stufe BImSchV) 



Vorarbeiten 

Sie können den Schornsteinanschluss übrigens auch schon vor 

dem Kauf vorbereiten – einfach mithilfe der in den technischen 

Daten jedes Kamins im Katalog angegebenen Durchmesser der 

erforderlichen Rohranschlüsse sowie deren genaue Lage am Ofen. 

Steuern Sie gegen, indem Sie im Rauchgasanschluss ein Rohr mit Drosselklappe 

montieren, um den richtigen Zug jederzeit problemlos einzustellen. Außerdem sollten 

Rhbö Rohrbögen immer i mit itRReinigungsöffnung 

i i öff gewählt ählt werden. d 

Bei Rußbildung auf der Panoramascheibe ist meist eine schlechte Verbrennung die 

Ursache. Mögliche Gründe hierfür sind: 

a. unzureichender Schornsteinzug 

b. Rußablagerungen im Schornstein oder im Anschlussrohr 

(speziell an der Drosselklappe) 

c. zu wenig oder ungeeigneter Brennstoff 

d. zu wenig Sauerstoffzufuhr (Schieber zu klein eingestellt) 

55

56 


Registrierung / Sonderregelungen 

Piktogramme Wamsler 

Extern air 

Bezeichnet Geräte, bei denen auch die Verbrennungsluftzuführung 

von außen möglich ist (Sonderzubehör) - 

erleichtert die Aufstellung in Passiv- und Niedrigenergiehäusern 

mit kontrollierter Wohnraumlüftung. 

Wärmespeicherung 

Kennzeichnet die Verwendung besonders wärmespeichernder 

Verkleidungsmaterialien, die Wärme auch nach 

Erlöschen der Flamme noch lange an den Aufstellraum 

abgeben abgeben. 

Scheibenspülung 

Kennzeichnet die kontrollierte Belüftung der Scheibe mit 

Sekundärluft - für eine saubere Scheibe und freie Sicht 

auf das Feuer. 

Novellierte BImSchV und Registrierung 

Mit dem Qualitätszeichen DIN Plus werden die 

Normenkonformität und weitere Qualitätsmerkmale 

bestätigt. Für Feuerstätten, zertifiziert nach DIN 

Plus, bedeutet dies praktizierter Umweltschutz durch 

besonders schadstoffarme Verbrennung. Zudem 

entsprechen alle unsere Öfen der 1. oder 2. Stufe 

der novellierten Bundesimmissionsschutzverordnung 

(BImSchV), das heißt, dass unsere Öfen folgende 

Emissionswerte einhalten: 


Staubwerte = 75 mg (bezogen auf 13 % Sauerstoff) 

CO-Gehalt = 2.000 mg/Nm³ (bezogen auf die 13 % Sauerstoff) 

Wirkungsgrad: > 73 % 


Staubwerte = 40 mg (bezogen auf 13 % Sauerstoff) 

CO-Gehalt = 1.250 mg/Nm³ (bezogen auf die 13 % Sauerstoff) 

Wirkungsgrad: > 73 % 

Somit können unsere Ofenmodelle unbefristet betrieben werden. 

Piktogramme Aduro 

Nordisches Umweltzeichen 

Nordisches Umweltsiegel „Ecolabel“ – zeichnet Produkte 

mit minimaler Umweltbelastung aus, mit besonders 

niedriger Partikelemissionen (

Piktogramme Hark 

Sonderregelung 

Qualitätsfeuerstätten 

Erfüllt die Stuttgarter und Münchner 

Anforderungen sowie die Ö-Norm. 

HARK Eco 

Die neue richtungsweisende 

Verbrennungstechnik 

Entwicklung in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer 

Institut für Bauphysik in Stuttgart: integrierter 

Fein-staubfilter, sauberste Verbrennung 

für den Umwelt-schutz, erheblich gesteigerte 

Strahlungswärme. Zum Patent angemeldet. 

Qualitätstechnologie Made in Germany 

EFA Siegel 

Alle HARK-Feuerstätten nach EN 13240 und 

EN 13229 sind DINplus zertifiziert und tragen 

das EFA-Siegel. 

Obwohl die Prüfung der Öfen nach der DIN-Norm für ganz Deutschland gültig ist, 

gibt es einige Städte und Gemeinden, die für den eigenen Raum Sonderregelungen 

getroffen haben. 

Informieren Sie sich daher möglichst vor Kauf und Aufbau über die tatsächlichen 

Bestimmungen in Ihrer Region – entweder bei Ihrem zuständigen Schornsteinfegermeister 

oder auf der Homepage des Industrieverbands Haus-, Heiz- und 

Küchentechnik e.V. unter: www.hki-online.de. 


Dauerbrand 

Für Dauerbrand geprüfte Feuerstätten für Bestückung 

mit Anthrazit-Nuss 3 oder Anthrazit-Briketts (25 g); 

die Feuerstätte kann über mehrere Stunden (auch über 

Nacht) ohne weitere Brennstoffzufuhr in Betrieb bleiben. 

Automatik 

Kennzeichnet HARK Öfen, bei denen die Verbrennungsluftzufuhr 

abhängig von der Konvektionswärme über einen 

Kapillarfühler automatisch geregelt wird. Die einmal ein- 

gestellte Wärmeleistung wird während des Abbrandes 

einer Brennstofffüllung automatisch gehalten. 

Extern air 

EErmöglicht mö li ht bbei i raumluftabhängigen ml ft bhä i FFeuerstätten tätt di die 

Zufuhr der Verbrennungsluft direkt aus dem Freien. 

Bei Unterdruck erzeugenden Lüftungsanlagen im 

Haus kann die Abstimmung mit Schornsteinfeger 

bzw. Lüftungsanlagenbauer erforderlich sein 

Wasserführend 

Optional mit Wasserwärmetauscher zum Anschluss an 

die Zentralheizung. 

57

58 


Wissenswertes / Verbrennungssysteme 

Verbrennungssysteme: 

Primär / Sekundärluftsystem 

Jeder für den Betrieb mit festen Brennstoffen geeignete Ofen muss mindestens zwei regulierbare Lufteintrittsöffnungen besitzen. 

�� Primärluftöffnung – befindet sich unterhalb des Feuerraums, je nach Konstruktion einseitig oder symmetrisch auf beiden Seiten. Die Luft tritt durch den 

Rost in den Feuerraum ein. 

�� Sekundärluft�� 

� �� 

� �� 

� �� 

Dreifache Luft Zufuhr 

Die richtige Luftmenge direkt an die 

optimale Stelle! 

Mit dem �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

plus 

1 

Primärluft 

3 

2 

Tertiärluft 

Sekundärluft 

mit Abdeckplatte terraacotta 

Die im Katalog angegebenen technischen Daten sind informativ. Die verbindlichen Angaben entnehmen Sie bitte den entsprechenden Bedienungsanleitungen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� sind 

�� 

1 

2 

3 

Primärluft 

Luftzufuhr unterhalb des Feuerraumes; die Luft kommt 

direkt durch den Feuerungsrost hoch. 

Sekundärluft 

Die Verbrennungsluft tritt direkt wenige Zentimeter über 

dem Boden in den Feuerraum. 

Tertiärluft 

Die bereits vorgewärmte Luft erreicht den Feuerraum im 

oberen Bereich. 

Bei den meisten Modellen mit �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

erreichbar. 

mit echtem 

�� 

Naturstein 

��

Dieser Katalog besteht aus FSC zertifiziertem 

Papier. Mit dem Kauf von FSC-Produkten 

fördern Sie verantwortungsvolle Waldwirtschaft, 

die nach strengen sozialen, ökologischen und 

wirtschaftlichen Kriterien des Forest Stewardship 

Council überprüft wird. 

59

Einfach. Machen. 

Man kann nicht immer alles wissen. Und nur Profis denken, sie müssen alles selbst machen. Aber nicht bei Praktiker. 

Mit den praktischen Services und Garantien macht Praktiker es Ihnen auch dann einfach, wenn es mal schwer wird. 

Jahre 

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 

Zu schwer, zu groß? 

Unsere Miettransporter 

für große und schwere Waren 

nur 7,49 € pro Stunde* 

*zzgl. Kilometer-Pauschale von 0,33 € pro km 

Zu sperrig fürs Auto? 

Unsere Gratisanhänger 

sperriges bequem transportieren 

einfach ausleihen ohne Aufpreis* 

*nach Verfügbarkeit und auf Bestellung 

Kein Transportmittel? 

Unser Lieferservice 

Sie kaufen ein – wir liefern aus 

termingerecht und bequem 

zu günstigen Preisen 

Spezieller Farbwunsch? 

Unser Farbmischservice 

exakt nach Ihren Vorstellungen 

ganz gleich welcher Farbton 

Fassaden-, Wand-, Lack- und 

Lasurfarbe 

Darauf können Sie sich verlassen – garantiert! 

Mal nicht verfügbar? 

Unsere Angebots-Garantie 

nicht vorrätige Artikel bestellen wir umgehend für Sie nach 

ist der Artikel nicht bestellbar, erhalten Sie von uns den nächsten, 

hochwertigeren Artikel zum selben Preis 

Auf Nummer sicher? 

Unsere 5 Jahre Produkt-Garantie 

wir garantieren immer allerbeste Qualität 

auf alle Geräte mit Stecker verlängern wir die Herstellergarantie 

auf 5 Jahre 

Woanders günstiger? 

Unsere Preis-Garantie 

wir bieten immer den günstigen Preis 

finden Sie in einem anderen Markt einen identischen Artikel 

günstiger, bekommen Sie von uns immer den selben Preis 

Mal falsch eingekauft? 

Unsere lebenslange Umtausch-Garantie* 

alle original verpackten Waren 

gegen Vorlage des Kassenbons 

unabhängig vom Kaufdatum 

*ausgenommen Bestellprodukte 

Bargeldlos zahlen? 

Unser EC-Kartenservice 

wir akzeptieren Ihre EC-Karte 

flexibel und bargeldlos zahlen 

Größere Anschaffung? 

Unser Finanzkauf 

für größere Wünsche, ab 250 € 

Wunschartikel sofort mitnehmen 

bequem in Raten zahlen 

Exklusive Vorteile? 

Unsere Kundenkarte 

Besitzer genießen zahlreiche 

Vorteile 

z.B. exklusive Angebote 

Sonderwünsche? 

Unser Bestellservice 

auch Sonderbestellungen kein 

Problem 

z.B. spezielle Marken oder 

besondere Mengen 

Keine Wurzeln geschlagen? 

Unsere Anwachs-Garantie 

Anwachsen der Pflanzen innerhalb von 3 Monaten* 

* bei richtiger Pflege und Pflanzung 

Frost im Garten? 

Unsere Winterhart-Garantie 

Wiederaustrieb nach dem Winter* 

* bei richtiger Pflege für winterharte Pflanzen 

Pflanztipps gewünscht? 

Unsere Pflegehinweis-Garantie 

nützliche Hinweise über unsere Pflanzen 

alles für eine optimale Pflege und Pflanzung 

Keine Geschenkidee? 

Unsere Geschenkgutscheine 

zur Auswahl auf unsere Produkte 

jeder gewünschte Betrag erhältlich 

Gerät defekt? 

Unser Reparaturservice 

wir reparieren Ihre defekten Geräte 

fachgerecht, schnell und 

kostengünstig 

Tipps und Tricks? 

Unsere Ratgeber 

wertvolle Tipps fürs Heimwerken 

alles rund ums Renovieren, Bauen 

oder Gärtnern 

Einkaufen von Zuhause? 

Unser Online Shop 

Rund um die Uhr geöffnet 

Bequem am PC aussuchen und 

bestellen 

Große Auswahl, schnelle Lieferung 

www.praktiker.de 

Baumarkt Praktiker Deutschland GmbH I Wandsbeker Zollstr. 91, 22041 Hamburg

Download - Praktiker

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?