Cresta Studios - SGN

SCHNEEGESTÖBER
Ausgabe 2009/2010

ZAK-Plus.
Unfallschutz für Kinder
mit Geld-zurück-Garantie.
Alle 16 Sekunden verletzt sich ein Kind bei einem Unfall.
Provinzial.
Die Versicherung, die uns nah ist.
S ProFinanz
Vermittlungsgesellschaft der Sparkasse Essen
Limbecker Straße 20-28 45127 Essen Telefon: 0201-868686 Telefax: 0201-86 868-88

ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG
Aktuelle Meldungen zu unseren Fahrten und Aktivitäten beim
Ski und Tennis könnt ihr (können Sie) im Internet abrufen
unter: www.sgn-essen.de
E-Mail: sgn@sgn-essen.de
Schneegestöber Inhaltsverzeichnis 3
Impressionen 4
Vorwort Alfred Althaus
1. Vorsitzender SGN 5
Mitgliederversammlung
2009 6-7
Jugendfahrten 8-9
Erwachsenenfahrten 10-15
Sommerfest
der Jugend 16-17
FIS-Regeln 18
Infos zum Helm 19
Snowboard-ABC 20
Holger Leiterholt 21
Impressionen 22-23
Geburtstage 24-25
Vereins -
zugehörigkeiten 26-27
Casanna Turnier 29
Tennis 30-31
Lehrgangsordnung 32
Tipps & Infos 33
Reise-Infos 34
Informationen/Impressum 35
Fahrtenprogramm
für Jugendliche
Sporthotel
Sporthof 8
Fahrtenprogramm
für Erwachsene
Hotel Casanna 10
Hotel
Cresta
14

4
Impressionen
Schneegestöber

... auf nach Davos,
liebe SGNer,
auf in unseren Tennis-Club
nach Essen-Haarzopf und auf
in unsere Trainingsgruppen
Hella oder Engelbert
Überbrücken wir die Wirtschaftskrise und andere
nicht positive Ereignisse durch Sport mit der
SGN.
Unser Davosaufenthalt bringt uns immer wieder
gute Erholung, sportliche Stärke und viel
viel Freude!
Das erleben wir auch in der sehr schönen
Tennisanlage „TC-SGN“ in Essen-Haarzopf, in
der auch Nichtmitglieder herzlich willkommen
sind. Hoch engagierte Übungsleiter machen mit
Anfängern gern Schnupperstunden und stellen
erst einmal Tennisschläger und Bälle zur Verfügung.
(siehe Bericht Tennis)
Schnuppern Sie auch mal in unseren Trainingsgruppen
bei „Hella“ oder „Engelbert“. Ob für
Schneesport, Tennis oder das allgemeine
Wohlbefi nden, hier können Sie wöchentlich
trainieren.
Zur Schneesaison 2010 haben wir, der Vorstand
in Kooperation mit den Haus- und Übungsleitern,
alle notwendigen Vorbereitungen geregelt.
Gut organisiert kön nen wir den Davosaufenthalt
angehen. Einige Änderungen im
Jugendbereich mussten wir akzeptieren. Der
Sporthof, in dem wir Jahr für Jahr zu Ostern
untergebracht waren, wurde ver kauft. Der neue
Eigen tümer/Verwalter gab uns seine Bedingungen
vor, die wir nach komplexen Verhandlungen
nur bedingt zu unseren Gunsten ändern
konnten. Eine Alternative zum Sporthof gibt es
weder in Davos noch in Klosters, leider.
Das beliebte Haus Oberwinterthur können wir
wieder im Jahr 2011 buchen. Somit werden wir
Schneegestöber Vorwort Thema 5
zu Ostern 2010 mit allen Jugendlichen im Sporthof
sein, so wie in den Jahren 2004, 2005 und
2008. Auch diese Lösung wurde in allen Jahren
von den Jugendlichen positiv angenommen.
Wie schon erwähnt, hat der Vorstand intensiv
Alternativen recherchiert, auch in anderen
Skigebieten, für 2010 gab es jedoch keine
vergleichbaren Möglichkeiten.
Damit unsere „Davosfahrt Ostern 2010“ gut
umgesetzt werden kann, bittet der Vorstand
darum, dass sich alle Interessenten möglichst
frühzeitig in unserer Geschäftsstelle an melden!!!
Frau Masuch hält für Sie/Euch alle Informationen
bereit!
Noch haben wir den Traumschnee vom letzten
Davos aufenthalt in wunderbarer Erinnerung,
für Skifahrer, Snowboarder und Wanderer war
er gleichermaßen ein Erlebnis, auch das Wetter
war uns hold. Sicherlich werden wir auch zu unserer
Osterfahrt 2010 wieder mit reichlich
gutem Schnee rechnen können. Und, wenn
Engel reisen ………….., lacht der Himmel.
Mit dieser Zuversicht und großer Vorfreude auf
das Wiedersehen in Davos, mit der Hoffnung
auf viele „neue Mitfahrer“ verbleibe ich
mit sportlichen Grüßen
und einem „Glück auf“!
Ihr/euer
Alfred Althaus

6
Thema
Schneegestöber
Mitgliedervers
Der Vorstand berichtete über
das Vereinsjahr 2008
und über die bevorstehende Davosreise 2009

ammlung 2009
mit dem Ehrenvorsitzenden
Hans-Friedrich Flormann
und seiner Frau Margarethe
Schneegestöber Thema 7

8
Jugendfahrten
Schneegestöber
Sporthotel Sporthof
heißt Euch herzlich
willkommen
Sporthotel Sporthof
Dorfstrasse 15
CH-7260 Davos Dorf
Telefon: +41 81 416 30 50
Telefax: +41 81 416 30 63
Etwa drei bis fünf Gehminuten
oberhalb des Bahnhofes
„Davos Dorf”, in ruhiger
und zentraler Lage, liegt der
„Sporthof” am Ende der Talabfahrt
„Standard-Ersatz”
des Skiparadieses Parsenn.
Alle Bergbahnen und
Sport anlagen sind innerhalb
kürzes ter Zeit zu Fuß, mit dem
Bus oder per Bahn erreichbar.
Der „Sporthof” ist ein gut
geführtes Haus für Schulen,
Gruppen, Vereine und
Familien und bietet seinen
Gästen während des ganzen
Jahres ideale Bedingungen
für einen aktiven Aufenthalt

in der wunderschönen Davoser
Landschaft.
Das Hotel bietet:
• 64 Betten auf 3 Etagen
• Großer Speisesaal mit abgetrenntem
Leiterstübli
• Fernseh- und Leseraum,
welcher auch als Gruppenraum
genutzt werden kann.
• Großer ausgebauter Gewölbe-Keller
für Unterhal-
Schneegestöber Jugendfahrten 9
tungsspiele und Discos am
Abend
• Ski- und Schuhraum
Weitere Einrichtungen sind:
Tischtennis, Tischfussball, TV-
Im Preis eingeschlossen:
Jürg Jeremias, seit
Jahrzehnten unser
guter Geist im
Sport hof, war 2009
zum letzten mal als
Hotelier und Koch für
uns da. Wir danken
ihm für die gute
Zusammenarbeit und
wünschen ihm alles
Gute für die Zukunft.
Video, Hellraumprojektor,
Stereoanlage im Disco-Keller,
für Telefongespräche
steht ein Tax-Card-Automat
zur Verfügung.
Fahrt Nr.: 15
Termin: 27. 03. - 06. 04. 2010
Alter: 10 bis 17 Jahre
Komplettpreis pro Person: 10 - 12 Jahre € 685,00
Komplettpreis pro Person: 13 - 17 Jahre € 834,00
(im Preis eingeschlossen sind:
Busfahrt, Rundumbetreuung, Halbpension, Ski- bzw.
Snowboardkurs und Skipass, sowie Gebühr für den Leihhelm)
Fahrtenleiter: Karl Quade Berit Goldelius
Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch unsere eigenen Hausleiter,
Ski- bzw. Snowboardkurs und Bergbahn abo für 8 Tage, Halbpension
in der gebuchten Zimmerkategorie, Busfahrt im Ort,
Kurtaxe, Service, Haftpfl icht- und Reise krankenversicherung,
Umlage für die Skibruchkasse, sowie Leihgebühr für den Helm.
Busfahrt für Hin- und Rückreise.
Bei Privatanreise erfolgt keine Ermäßigung des Fahrpreises.

10
Erwachsenenfahrten
Schneegestöber
Hotel Casanna ***
Eingebettet im Horlauben-
Wohnquartier, abseits der
Hauptstraßen thront das Hotel
Casanna über den umliegenden
Gebäuden. Von den
Sonnenterrassen der Süd- und
Ostzimmer aus genießt man
das herrliche Panorama von
Davos und blickt auf die Berge
des Landwassertales. Weitere
sympathische Vorteile sind
die ruhige und dennoch zentrale
Lage, die überdachten,
kostenlosen Parkplätze beim
Hotel, ebenso wie die kurze
Erreichbarkeit der Haltestellen
der öffentlichen Verkehrsmittel
sowie Hallenbad – kurzum
ein Ort, um sich zu Hause zu
fühlen.
Das 26-Zimmer-Haus wurde
mit viel Charme komplett modernisiert
und verwöhnt die
Gäste mit einem gepfl egten
und eleganten Standard. Für
den Innenausbau wurden
mehrheitlich einheimisches
Holz sowie beim Mobiliar edle
Materialien mit harmonischen
Farbgebungen verwendet.

Tafelfreuden der gepfl egten
Art erwarten Sie mit ausgesuchten
und viel Freude zubereiteten
Köstlichkeiten aus
der Küche und mit großer Liebe
assortierter Auswahl aus
dem Weinkeller. Leichte und
ausgewogene Mahlzeiten genießen
die Halbpensionsgäs -
te im hellen und gemütlich
eingerichteten Speisesaal.
Ausgiebiges Frühstücksbuffet
wie ein Vier-Gang-Abendessen
mit anschließendem
Käse- und Früchtebuffet gehören
zum Standard. Einmal
wöchentlich alternierend wird
das reichhaltige Casannabuffet
mit kalten und warmen
Köstlichkeiten, respektive das
Fondue Chinoise á discretion
mit diversen Fleischsorten
sowie hausgemachten Saucen
serviert – der Gast darf
sich im Hotel Casanna königlich
fühlen.
Der Besitzer des Hauses und
seine langjährigen Mitarbei -
ter sind bestrebt, den Gästen
mit viel Fachwissen und Erfahrung
das Beste zu bieten –
gute Voraussetzungen für einen
erholsamen und unbeschwerten
Aufenthalt wäh -
rend der schönsten Tage im
Jahr!
Kostenlose Internet-Nutzung
Telefon: 0041 (0) 81 417 04 04
Schneegestöber Erwachsenenfahrten 11
Fahrt Nr.: 250
Termin: 27. 03. - 06. 04. 2010
Casanna
Alter: ab 18 Jahre
Fahrt Nr.
Doppelzimmer
250.02 250.04
Anzahl 3 9
Leistung Bad o.Du./WC Bad o.Du./WC/Bk
Preis € 679,00 € 739,00
Kinderzustellbett nur im Zimmer der Eltern
bis 2 Jahre gratis
von 2-16 Jahre je Kind € 230,00
über 16 Jahre je Kind € 417,00
Fahrt Nr.
Einzelzimmer
250.11 250.12
Anzahl 4 2
Leistung Bad o.Du./WC Bad o.Du./WC/Bk
Preis € 739,00 € 813,00
Zuschläge:
Bergbahn-Abo/Gruppen-Skipass 2010 *)
8 Tage 9 Tage
Kinder bis 5 Jahre € 0,00 € 0,00
Kinder von 6 bis 12 Jahren € 89,00 € 96,00
Jugendliche von 13-17 Jahren € 138,00 € 150,00
Erwachsene ab 18 Jahren € 196,00 € 214,00
*) Ein ermäßigter Gruppen-Skipass kann nur für die Zeit ab
28.03.2010 in der Geschäftsstelle bestellt werden
Fahrtenleiter: Alfred Althaus Winfried Birwe

12
Erwachsenenfahrten
Schneegestöber
Ihren Augen zuliebe…
Alteinstraße 6
7270 Davos Platz
Telefon: 081 4 17 04 04
Telefax: 081 4 17 04 00
info@casanna.ch
www.casanna.ch

Schneegestöber Erwachsenenfahrten 13
Winterzauber und Eiskristalle
Vergnügliche Aufenthalte Unbeschwert ausspannen Wo man gerne lange bleibt
Winterferien Pauschalwochen 2009-10 (inkl. HP)
Hotel Cresta *** 7 Nächte inkl. HP ab CHF 869.00 p.P.
Cresta Sun **** 7 Nächte inkl. HP ab CHF 1050.00 p.P.
Cresta Studios 7 Nächte (ohne Mahlzeiten) ab CHF 560.00 p.P.
Hotels mit Hallenbad & Sauna, nähe Langlaufl oipe und Bergbahnen
(Gratis Bus-Transfer), Frühstücksbuffet und 4-Gang Halbpension
Cresta *** · Cresta Sun **** · Cresta Studios
Talstrasse 52 · 7270 Davos Platz · Schweiz · Tel. +41 81 417 16 16
Fax +41 81 417 16 85 · info@cresta-hotels.ch · www.cresta-hotels.ch

14
Erwachsenenfahrten
Schneegestöber
Hotel Cresta Davos ***
Anmerkung zu den Kinderkursen
aus den Hotels der Erwachsenen
Sehr geehrte Eltern,
Sie haben die Möglichkeit ihre Kinder in den Ski- oder Snowboardkursen
des Jugendhauses im Sporthof anzumelden.
Die Kinder werden am 1. Tag, (Sonntagmorgen) in Ski- oder
Snowboardkurse eingeteilt. (Ort und Uhrzeit werden am
Anreisetag abends bekannt gegeben.)
Bitte haben Sie Verständnis, dass die SGN sich nicht
um die Transfers der Kinder aus den Erwachsenenhäusern,
zu den Kursen kümmern kann.
Die jeweiligen Ski- bzw. Snowboardlehrer teilen den Kindern
für den Folgetag Treffpunkt und Uhrzeit mit. Der Treffpunkt
wird immer die Talstation des jeweiligen Berges sein, an
dem gefahren wird. Die Eltern müssen sicherstellen, dass die
Kinder pünktlich am verabredeten Treffpunkt erscheinen.
Romy und Rolf Jäggi,
unsere Gastgeber
Unter der herzlichen Leitung der
Hoteldirektion Rolf Jäggi und seiner
Hotelcrew, haben wir nun
schon einige schöne Skiaufenthalte
verbringen können. Schon
jetzt, nach dem siebten Aufenthalt
hat sich eine kleine Fan-Gemeinde
gefunden, die den netten
und zuvorkommenden Service
dieses Hauses zu schätzen gelernt
hat. Die wirklich günstige
Lage des Hauses zwischen der
Talstraße und der Promenade
bietet eine gute Anbindung an die
öffentlichen Verkehrsmittel, so
dass man auf seinen PKW eigentlich
gar nicht angewiesen ist.
ZIMMER
Alle Zimmer verfügen über zwei
separate Betten, wahlweise zusammen
oder auseinandergeschoben,
und sind mit Bad oder
Dusche/WC, Sitzgelegenheit, Radio,
Farbfernseher, Direktwahltelefon,
Safe und Minibar ausgestattet.
Wir bieten Zimmer ohne
Balkon zur Nordseite.
Zimmer zur Südseite sind zusätzlich
mit einem Balkon zur Sonnenseite
ausgestattet und bieten
Aussicht auf die wunderschöne
Davoser Bergwelt. Ein Skiraum
ist ebenfalls vorhanden.

HALLENBAD / SAUNA
Relaxen Sie im eigenen Hallenbad
und in der Sauna. Und nehmen
Sie aktiv oder passiv teil am einzigartigen
Sommer- und Wintersportangebot
der Landschaft Davos.
Sie werden die Welt mit
anderen Augen sehen.
RESTAURANT
Gehobene Mund-Art, aber nicht
abgehobene Küche, so lautet das
Credo unseres Küchenchefs. Seiner
Kreativität und der ausgewiesenen
Küchenbrigade verdanken
die hauseigenen
Gaumenfreuden – weit über die
Region hinaus – ihren hervorragenden
Ruf.
Anreise mit dem Wagen
Von Basel kommend fahren Sie
Richtung Zürich City und nehmen
die Autobahneinfahrt Richtung
Chur. Bleiben Sie für ca. 1 ¼
Stunden auf der Autobahn bis
Landquart. Verlassen Sie die Autobahn
an der Ausfahrt Landquart
und folgen Sie der
Hauptstrasse bis nach Davos,
Dauer ca. ¾ Stunden. In Davos
angekommen, folgen Sie der
Hauptstrasse für 1.5 km bis vor
das Kongress Hotel zu Ihrer linken
Seite. Biegen Sie vor dem
Kongress Hotel links in die Hertistrasse
ein. Biegen Sie nach
200 m wieder links in die Talstrasse
ein. Nach 250 m fi nden
Sie linkerhand das Hotel Cresta.
Schneegestöber Erwachsenenfahrten
Snowboard-ABC 15
Fahrt Nr.: 210
Termin: 27. 03. - 06. 04. 2010
Alter: ab 18 Jahre
Fahrt Nr. 210.01 210.02
Doppelzimmer Nordzimmer Südzimmer
Anzahl 10 8
Leistung Bad o. Du/WC Bad o. Du/WC/Bk
Preis € 737,00 € 804,00
Fahrt Nr.
Einzelzimmer
210.11
Anzahl 5
Leistung Bad o. Du/WC
Preis € 871,00
Kinderpreise je Kind im Zimmer der Eltern
Nordzimmer Südzimmer
bis 5 Jahre gratis gratis
ab 6 bis 15 Jahre € 225,00 € 246,00
ab 16 Jahre € 361,00 € 395,00
2 Kinder im eigenen Zimmer
Nordzimmer
bis einschl. 16 Jahre – je Kind € 361,00
1 Erwachsener / 1 Kind in einem Zimmer
Nordzimmer Südzimmer
Kind bis einschl. 15 Jahre € 361,00 € 395,00
Kind ab 16 Jahre € 497,00 € 544,00
Zuschläge: Bergbahnabos/Gruppen-Skipass 2010*)
8 Tage 9 Tage
Kinder bis 5 Jahre € 0,00 € 0,00
Kinder von 6 bis 12 Jahren € 89,00 € 96,00
Jugendliche von 13 bis 17 Jahren € 138,00 € 150,00
Erwachsene ab 18 Jahren € 196,00 € 214,00
*) Ein ermäßigter Gruppen-Skipass kann nur für die Zeit ab
28.03.2010 in der Geschäftsstelle bestellt werden
Fahrtenleiter: Joachim Kostka

16
Sommerfest Jugend
Zum zweiten Mal haben wir
unser SGN Sommerevent nun
im Baldeney-Beach in Essen
gemeinsam gefeiert.
Schneegestöber
Sommerfest der
SGN-Jugend am
Baldeney-Beach
So trafen sich viele „alte”
aber auch so manches neue
Gesicht um die vergangene
Wintersaison zu verabschieden,
und den noch vor uns
liegenden Sommer 2009 zu
begrüßen.
Im Laufe des Nachmittags
kamen immer mehr spontane
und kurzentschlossene Freunde
hinzu, so dass am Ende
des Abends nahezu die gesamte
Sporthof und Oberwinterthur
Gruppe beisammen
war.
Beim gemeinsamen Grillen
wurden Geschichten ausgetauscht,
Fotos angeschaut
und gemeinsame Pläne geschmiedet.
Aber auch sportlich gab es einige
Highlights zu bewundern.
So wurde der Fußball kurzerhand
zum Tischtennisball um-
funktioniert, und es wurde
die ein oder andere Doppel-
oder Rundlaufentscheidung
in dieser „neuen Sportart”

ausgetragen. Zudem war das
Volleyballfeld wie auch schon
im letzten Jahr heiß umkämpft,
und trotz des „nasskalten”
Wetters waren wieder
viele artistische Einlagen im
nassen Sand zu beobachten
;-)
Als das „Baldeney-Beach”
seine Türen schloss mussten
auch wir, die letzten Gäste,
leider gehen. Für die meisten
bedeutete dies aber nur ein
Schneegestöber Sommerfest Jugend 17
www.ettinger.ch
ettingersport@bluewin.ch
TOP QUALITY EQUIPMENT
BEST LOCATION
QUICK SERVICE
Open 7 Days
Best in RENTALS
Alles inklusive: • Top Ski oder Snowboard
• Gratis-Umtausch von
Ski oder Snowboard
• Gratis Ski- und Snowboard-
Aufbewahrung über Nacht
Talstation Parsenn
Promenade 153
7260 Davos Dorf
Tel. 081 410 12 12
Fax 081 410 12 11
Promenade 61
7270 Davos Platz
Tel. 081 410 61 61
„Standortwechsel”, denn viele
haben das gemeinsame
Wiedersehen noch weiter zusammen
„gefeiert”.
Ich hoffe wir sehen uns alle
im nächsten Jahr wieder und
tauschen gemeinsam den
„Schnee gegen Sonne und
Sand” ein...
Talstr. 6
7270 Davos Platz
Tel. 081 413 54 10
Talstation Rinerhorn
7277 Davos Glaris
Tel. 081 401 12 66
Our shops are located just next to:
Parsennbahn · Jakobshornbahn · Rinerhornbahn

18
FIS-Regeln
Schneegestöber
FIS-Regeln für die Piste
1. Rücksicht auf die anderen
Jeder Skifahrer muss
sich stets so verhalten,
dass er keinen anderen
gefährdet oder schädigt.
2. Beherrschung der
Geschwindigkeit und
der Fahrweise
Jeder Skifahrer muss
Geschwindigkeit und
Fahrweise seinem Können
und den Witterungsverhältnissenanpassen.
3. Wahl der Fahrspur
Der von hinten kommende
Skifahrer muss
seine Fahrspur so wählen,
dass er vor ihm
fahrende Skifahrer nicht
gefährdet.
ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG
Aktuelle Meldungen zu unseren Fahrten
und Aktivitäten beim Ski und Tennis könnt
ihr (können Sie) im Internet abrufen
unter:
www.sgn-essen.de
E-Mail-Adresse:
sgn@sgn-essen.de
An den Fahrten der SGN können aus versicherungstechnischen
Gründen (Sporthilfe)
nur Mitglieder teilnehmen. Anmeldungen
von Neumitfahrern können nur berücksichtigt
werden, wenn der Aufnahmeantrag
ausgefüllt mitgeschickt wird.
Bitte auch an die Anzahlung denken!
ACHTUNG · ACHTUNG · ACHTUNG
4. Überholen
Überholt werden darf
von oben oder unten,
von rechts oder links,
aber immer nur mit
einem Abstand, der
dem überholten Skifahrer
für alle seine Bewegungen
genügend
Raum lässt.
5. Pfl ichten des unteren
und des querenden
Skifahrers
Jeder Skifahrer, der in
eine Abfahrtsstrecke
ein fahren oder ein Skigelände
queren (traversieren)
will, muss
sich zuvor nach oben
und unten vergewissern,
dass er dies ohne
Gefahr für sich und andere
tun kann. Dasselbe
gilt auch nach jedem
Anhalten.
6. Verweilen auf
der Abfahrt
Jeder Skifahrer muss es
vermeiden, sich ohne
Not an engen oder unübersichtlichen
Stellen
einer Abfahrtsstrecke
aufzuhalten.
7. Aufstieg
Der aufsteigende Skifahrer
darf nur den
Rand der Strecke benutzen.
8. Beachten der
Zeichen
Jeder Skifahrer muss
die Zeichen auf den
Strecken beachten.
9. Verhalten bei
Unfällen
Jeder ist zur Hilfeleistung
verpfl ichtet. Jeder,
ob Zeuge oder Beteiligter,
muss seine Personalien
angeben.

Es steht sicher fest, dass auch
beim Schneesport Kopfverletzungen
möglichst vermieden
werden müssen. Betrachtet
man die Geschwindigkeit, mit
der auf den Pisten gefahren
wird, ist eine steigende Tendenz
erkennbar. Zusätzlich ist
zu beobachten, dass selbst
Schneesportlehrer verstärkt
mit Helm fahren. Dieses sollte
uns zu denken geben. Auch
wenn die Kinder sich auf der
Piste richtig verhalten, sind eigene
Stürze und Falschverhalten
anderer niemals auszuschließen.
Der Helm stellt
dann einen enormen Schutz
dar.
Schneegestöber Infos zum Helm
19
Erst Helm –
dann fahren
Der Radsport kann als gutes
Beispiel dienen. Durch das viel
selbstverständlichere Tragen
von Fahrradhelmen konnte die
Anzahl der schweren Kopfverletzungen
bei Kindern verringert
werden.
Da der Schutz unserer Kinder
vorrangig ist, sollte eventuell
vorhandene Skepsis beiseite
geschoben werden. Der SGN
ist die Sicherheit (und das Ferienvergnügen)
unserer jungen
Teilnehmer sehr wichtig.
Deshalb gilt für unsere 10
bis 14jährigen Teilnehmer
ab sofort Helmpfl icht. Die
Kosten für das Leihen eines
Helmes in Davos sind im Fahrtenpreis
dieses Hauses eingeschlossen.
Allen anderen jugendlichen
Teilnehmern
soll an dieser Stelle eine
dringende Empfehlung für
das Tragen eines Helmes
ausgesprochen werden.
Und noch etwas zum Thema
Sicherheit: Wenn Ihr Kind
Snowboard fährt, denken Sie
bitte speziell an richtigen
Schutz für die Handgelenke.
Aus unserer Erfahrung sind
die meisten Verletzungen auf
falsche Handschuhe – sprich
ohne Gelenkverstärkung – zurückzuführen.

20
Snowboard-ABC
Schneegestöber
Air Sprung
Alpin Rider Snowboarder, der mit einem Alpin-
Brett fährt
Antislip Pad Gummimatte auf dem Brett
ASA Austrian Snowboard Association
Asymmetrisch Die vordere Kante ist gegenüber der
hinteren in Richtung Brettspitze verschoben.
Backcountry Fahren abseits der Piste (siehe auch -
> Freerider)
Backside Die Rücken zugewandte Seite des
Brettes
Bail Sturz
Bank Steilkurve
Boardercross Massenstart, bei dem eine Hand voll
Boarder eine Hindernis Strecke gleichzeitig
befahren.
Board Brett, Snowboard
Boarden Snowboardfahren
Bonen Bei einem Sprung den vorderen Fuß
nach vorne strecken.
Bonken antippen eines Gegenstandes
Canting Unterlegstück unter der Bindung, um
den Standwinkel des Schuhs zu beeinfl
ussen
Carven geschnittene Schwünge auf der Kante
Coping obere Kante der Pipe
Cruisen schöne Fahrt auf dem Brett im Neuschnee
oder auf der Piste.
Downhill Schussfahrt
drop in Anfahrt in die Pipe
Duckstance Bindungseinstellung, wobei die Füße
leicht nach außen gestellt sind.
Directional Spezieller Shape eines Brettes, die
Nose ist meist länger als das Tail.
Edge Snowboard Kante
Fakie Rückwärtsfahren
Flex Flexibilität des Boards
Freerider Snowboarder, der abseits der Pisten
fährt Freestyle Tricks und Sprünge mit
dem Board in der Pipe oder auf der Piste
Frontside Vorderseite des Brettes
Grab greifen
Goofy Bindungseinstellung, bei dem der rechte
Fuß vorne ist.
Halfpipe halbe Röhre aus Schnee (_)
Handplant Handstand meist auf cooping
ISF International Snowboard
Federation Gewindebohrung für die Bindungs
Inserts montage
Jib Skatestyle im Schnee – hatte seinen
Höhepunkt bereits 1993/94, jetzt wieder
Comeback.
Effektive Länge der Snowboardkante, die im
Kantenlänge Schnee greift.
Leash Line Fangriemen (ist Pfl icht an allen Liftanlagen)
Nose Brettspitze
Obstancles Hindernisse auf der Piste (Boardercross)
Outline Überblick, Technische Daten des Brettes
Plattenbindung Bindung für Alpinboards und Raceboards,
nur für Hardboots
(ähnlich wie ein Skischuh)
Powder Tiefschnee
Pipe siehe -> Halfpipe
powdern Im Tiefschnee fahren
Quarterpipe Eine Halfpipe mit nur einer Wall
Raceboard Snowboard, das für Rennen und hohe
Geschwindigkeiten ausgelegt ist.
Regular Bindungseinstellung, bei dem der linke
Fuß vorne ist.
Scoop Schaufel b.z.w. Brettspitze
Skyback besonders hoher Bindungsschaft
Slide Mit dem Board auf der Kante rutschen.
Sidecut Maß der Taillierungstiefe
Stylen Verschönern
Stance Bindungsabstand
Symmetrisch Beide Kanten des Brettes sind auf
gleicher Höhe.
Spin gedrehter Sprung z. B. 360°
Stepp in Snowboardbindung, bei der man sich
nicht mehr bücken braucht um einen
Verschluss zu betätigen. (ähnlich wie
eine Skibindung)
Stiffi Beim Stiffi sind die Beine im Spung
gestreckt.
Stomp Das „sicher Landen” eines Sprungs, also
der Sprung mit geglückter Landung.
Softboot Snowboardschuh mit viel Bewegungsfreiheit,
ähnlich einem Wanderschuh,
nur höher und härter.
Softbindung Bindung für Softboots, bei der man in
einem Schaft steht, der mit zwei bis
drei Schnallen festgezogen wird.
Tail Das Brettende
Tail-ride Fahrt auf dem hinteren Teil des Brettes
Turn Kurve, Schwung, Richtungsänderung
Transition Wölbung der Halfpipe
Torison Verwindungsverhalten des Brettes
Twintip Board, das in der Längsachse vom
Shape gespiegelt ist.
Twist Gedrehter Sprung
Vorspann Negative Aufbiegung im Mittelbereich
des Boards.
Wall Die Wand der Halfpipe.

Schneegestöber Holger Leiterholt 21
SGN-Mitglied und Übungsleiter
Holger Leiterholt unter den Top Ten
der Deutschen Meisterschaft 2009
Masters Serie
Holger Leiterholt hat nach einer
einjährigen Verletzungspause
sein sportliches Comeback
eingeleitet. Nach einer
intensiven Vorbereitungsphase
absolvierte er im Januar
erfolgreich die Prüfung zur
höchsten Skilehrerqualifi kation
(DSV-Skilehrer) im Deutschem
Skiverband (DSV) und
zur Trainer A-Lizenz Ski Alpin
Breitensport des Deutschen
Olympischen Sportbundes
(DOSB).
Danach startete Holger Leiterholt
bei den Deutschen
Meisterschaften (Master Serie)
in Bischofswiesen. Hier
errang er im Slalom den siebten
Rang. Motiviert durch diesen
Erfolg ging er in das Rennen
seiner Spezialdisziplin,
dem Riesenslalom. Bis zur
Zwischenzeit lag Leiterholt
hier weit vorn, jedoch wurde
ihm seine Risikofreude zum
Verhängnis und ein Fahrfehler
warf ihn weit zurück. Im
zweiten Durchgang war dann
„die Luft raus”, er brachte
Leiterholt jedoch noch auf
den 18. Platz.
„Insgesamt war es ein toller
Einstieg – nur schade, dass
ich im Riesentorlauf so einen
Bock geschossen habe”, so
Holger Leiterholt nach der
Siegerehrung in Bischofswiesen.
Mit den guten Resultaten erreichte
Leiterholt die Startbe-
rechtigung für die Teilnahme
bei den alpinen Masters Weltmeisterschaften
in Italien.
„Eine tolle Möglichkeit, weitere
Erfahrungen sammeln
zu können,” so Leiterholt
nach einem Gespräch mit
dem Deutschen Skiverband.
Aber wie so oft im Sport, sollte
es anders kommen. Der
Riss des rechten Außenmeniskusses,
machte die Teilnahme
an der WM zunichte.
Nach einer Operation im Mai
sind die rennsportlichen Ziele
für die nächste Saison auch
schon defi niert. Holger Leiterholt
wird einige Rennen im
FIS Masters Weltcup bestreiten.
Abschließend zum Verlauf
der Saison 2008/2009.
„Die Erfolge nach meiner Verletzungspause
motivieren
mich für die erneute Reha-
Phase und ich freue mich
schon jetzt auf die nächste
Saison”, so Leiterholt.
Lange warten auf den Renn-
Winter 2009/2010 braucht
der Essener dabei nicht. So
das Knie hält, möchte Leiterholt
Mitte Dezember bei den
FIS Masters Rennen am Patscherkofel
in Österreich um
Weltcup-Punkte kämpfen.
Exkurs:
FIS Masters Ski Weltcup
Der FIS Masters Ski Weltcup
ist die offi ziell vom Internationalen
Skiverband FIS ausgetragene
internationale alpine
Rennserie. An insgesamt
knapp 30 Rennen, die von
September bis April auf derzeit
3 Kontinenten in Chile,
Kanada, Frankreich, Österreich,
Schweiz, Italien, Tschechien
und Deutschland ausgetragen
werden, nehmen
alljährlich etwa 1000 Rennläufer
teil.

22
Impressionen
Schneegestöber

Schneegestöber Impressionen 23

24
Geburtstage
Schneegestöber
Geburtstage 2009
50 Jahre
Landsmann, Bernd
Pelizaeus, Beate
Stockhausen, Anke
Stockhausen, Martin
Wollweber, Ute
55 Jahre
Eckertz, Horst
Effi ng-Sagel, Angela
Esch-Hamacher, Regine
Glunz, Ute
Howar, Hans-Jürgen
Klüwer, Ulrike
Loch, Ulrich
Mauermann, Birgit
Quade, Karl
Quecke, Ruth
Quecke, Wolfgang
Spies, Gudrun
Thein-Gasser, Petra
Ulcay-van Winssen, Asim
van Winssen, Marion
60 Jahre
Bongard, Margret
Cziesla, Monika
Fleischer, Ingrid
Hanraets, Rainer
Juncu, Aurel
Krude, Georg
Loch, Roswitha
März, Heinrich
Schran, Angelika
Tacke, Gabriele
Vlijt, Barbara
Wepner, Artur
Wiechers, Anette
65 Jahre
Albert, Uta
Dehler, Brigitte
Dohna, Peter Graf zu
Frinke, Herman
Hoffmann, Eckehard
Lucas, Ute
Pappe, Werner
Plate, Claus-Jügen
Rust, Uwe
Schwedersky, Inge
70 Jahre
Boß, Jürgen
Folz, Elisabeth
Große, Heinz-Otto
Große, Irmgard
Grüe, Christel
Helfer, Roland
Hinsel, Hella
Höner, Manfred
Jochems, Alfons
Meyer, Heiner
Müller, Hans-Dieter
Poen, Marianne
Schorlemer, V.
Schumacher, Eicke
Stein, Gerhard
Wien, Renate
75 Jahre
Fleuren, Brunhilde
Gockel, Walter
Kaldemorgen, Ingrid
Schulte-Tamburen, Ingrid
Schulz, Hartmut
Weidner, Erika
Weiner, Erika
Wiemann, Klaus
80 Jahre
Flormann, Hans-Friedrich
82 Jahre
Berger, Hildegard
81 Jahre
Bosbach, Elisabeth
Eberz, Walter
84 Jahre
Schmidt, Cläre
van Almsick, Charlotte
86 Jahre
Rapräger, Ingelore
87 Jahre
Krönke, Herta
Loch, Irma
88 Jahre
Haunerland, Heinz
Kaldemorgen, Willy
Schmidt Prof, Otto.
90 Jahre
Pfi ngsten, Hildegard
Verstorben
Herr
Helmut Berger
Mitglied seit 1955
Herr
Heinz Middeldorf
Mitglied seit 1960
Unser Ehrenmitglied
Heinz Middeldorf war
über Jahrzehnte als
Vorstand für Finanzen
für die SGN im Einsatz.

Unser Ehrenvorsitzender
Hans-Friedrich Flormann
wurde 80 Jahre,
gleichzeitig sind er und
seine Frau Margarethe
Schneegestöber Geburtstage 25
seit 40 Jahren SGN-Mitglieder

26
Ehrungen
Schneegestöber
Vereinszugehörigkeiten 2009
10 Jahre
Bernd-Striebeck, Uwe
Bernd-Striebaeck, Bärbel
Bernd-Striebeck, Jens
Bernd-Striebeck, Jana
Bonta, Sarah
Flacke, Mirja
Föbus, Ludwig
Föbus, Sabine
Föbus, Leonie
Föbus, Tilmann
Föbus, Nico
Fuchs, Axel
Fuchs, Adriana
Grolman, Clemens
Grolman, Aletta
Haenraets, Karen
Hahn, Frank
Howar, Hans-Jürgen
Howar, Ursula
Ledig, Peter
Ledig, Gabriele
Rossi, Erika
Schmale, Udo
Wolf, Ingrid
25 Jahre
Brückmann, Jochen
David, Marco
Lankhorst, Andreas
Müller, Hans-Dieter
Neuschütz, Frank
Sebastian, Jens
Frank Neuschütz,
25 Jahre SGN
40 Jahre
Anders Dr.-Ing., Sven
Flormann, Hans-Friedrich
Flormann, Margarete
Kana, Franz
Konopka, Klaus
Krönke, Ludolf
Moers, Claudia
Möseler, Heide
Plate, Claus-Jürgen
van Winssen, Marion
Wepner Dr., Ingeborg
Weydandt Dr., Heike
Zeller, Birgitta
Albert, Uta
Hoffmann, Irene
Klüwer, Heinrich
Krey-Maaßen, Irene
Virnich, Dorothee
Margarethe und Hans-
Friedrich Flormann,
40 Jahre SGN
Ludolf Krönke,
40 Jahre SGN
Heide Möseler,
40 Jahre SGN
Artur Wepner in
Vertretung für seine Frau
Dr. Ingeborg Wepner,
40 Jahre SGN
Brigitta Zeller,
40 Jahre SGN

41 Jahre
Albert, Uta
Hoffmann, Irene
Klüwer, Heinrich
Krey-Maaßen, Irene
Virnich, Dorothee
42 Jahre
Esch-Hamacher Dr., Regine
Fähnrich, Jochen
Hinsel, Hella
43 Jahre
Ballhausen, Thomas
Fischer, Herbert
Schumacher, Theo
44 Jahre
Loch, Ulrich
Miebs Dr., Gerhard
Quecke, Ruth
45 Jahre
Schulz Dr., Harald
46 Jahre
Kaldemorgen, Ingrid
Kaldemorgen, Willy
Klotzbach, Helga
Menke, Margret
Michalke Dr., Joachim
Neumann, Margret
Zinn, Wolfgang
Gruppe Engelbert
Schneegestöber Ehrungen 27
47 Jahre
Wiechers, Joachim
Witzel Dr. Ing., Tilmann
Wölki, Klaus
48 Jahre
Boß, Jürgen
Gockel, Marlies
Hanraets, Rainer
Luxem, Helga
Luxem, Wolfgang
Möseler, Peter
49 Jahre
Middeldorf, Jürgen
Müller, Inge
Seulen, Michael
50 Jahre
Kramer, Josef
Kramer, Ruth
Möseler, Michael
Michael Möseler,
50 Jahre SGN
Termine 2009/2010
Übungs- und Trainingsmöglichkeiten der SGN
Turnen, Sport und Spiel für Jedermann
Gymnastik, Volleyball Frauen und Männer
Dienstags 18.00 - 20.00 Uhr
Leitung: Engelbert Morzuch
Ort: Turnhalle
Haedenkampstraße,
Essen-West
Gruppe Hella
51 Jahre
Klotzbach, Rainer
52 Jahre
Hesse, Manfred
Hoffmann, Eckehard
Thein, Jürgen
53 Jahre
Küttner, Mila
Morzuch, Helga
Stauder, Dorothee
54 Jahre
Menke, Wolf-Dieter
Morzuch, Engelbert
Stallmann, Heiner
55 Jahre
Schorre-Stallmann Dr., G.
56 Jahre
Fleuren, Karl-Heinz
Quante Dr., Inge
Schmidt, Cläre
Schmidt Prof., Otto
Schorlemer Dr. Freifrau, V.
Weinmann, Armin
57 Jahre
Overlack-Nickel, Ursula
Pfi ngsten, Hildegard
Tillmann Prof.Dr.,Walter
Interessenten
sind jederzeit
herzlich willkommen!
Gymnastik für Frauen und Männer 60+
Donnerstags 18.00 - 20.00 Uhr
Leitung: Hella Hinsel
Ort: Christinenschule,
Essen-Rüttenscheid

Schneegestöber Casanna Turnier
29

30
Thema Tennis
Tennis
Die Tennisabteilung kann erneut
auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken.a
Entgegen dem allgemeinen
Trend verzeichnet der
TC SGN steigende Mitgliederzahlen
und eine Stabilisierung
im Bereich der jungen Erwachsenen.
Im Vorstand unserer Tennisabteilung,
haben sich in diesem
Jahr bemerkenswerte Veränderungen
ergeben. Nach nunmehr
20-jähriger, erfolgreicher und
sehr engagierter Arbeit als
1. Vorsitzender, hat Hartwig
Steinbrink sein Amt zur Verfügung
gestellt. In den vielen Jahren
seiner Vereinsarbeit hat
Hartwig unseren Tennisclub
durch seine kompetente, sachliche
und ausgleichende Art den
Vorstand zu führen stark geprägt.
Als Anerkennung seiner
Tätigkeit wurde er von der
Mitglieder versammlung zum
Ehrenvorsitzenden gewählt. Wir
danken ihm auch auf diesem
Wege noch einmal vom gesamten
Verein für seine verdienstvolle
Tätigkeit und das erbrachte
ehrenamtliche Engagement.
Zum neuen 1. Vorsitzenden des
TC-SGN wurde Gerd Leding
gewählt.
Noch ein weiterer geschäftsführender
Vorstandsposten musste
neu besetzt werden, da Winfried
Fleischer nach 10-jährigem
Einsatz als Sportwart leider
nicht mehr zur Verfügung
stand. In den vielen Jahren als
sportlicher Leiter unserer Tennisabteilung
hat er zahlreiche
Veranstaltungen, Turniere und
Vereinsmeisterschaften mit un-
Die Clubmeister 2009:
Damen Einzel:
Beate Pelizaeus
Herren Einzel Offene Klasse
André Overwin
Herren Einzel Senioren
Werner Pappe
Damendoppel
Beate Pelizaeus / Britta Leding
ermüdlichem Einsatz geplant,
arrangiert, durchgeführt und
uns allen damit viele fröhliche
und gesellige Stunden bereitet.
Dieser letzte Aspekt war ihm
neben dem sportlichen sehr
wichtig und hat unser Vereinsleben
immer wieder bereichert.
Auch ihm dankt der neue Vorstand
noch einmal ganz herzlich
für seinen großartigen Einsatz
und die schöne Zeit.
Dagmar Salomon, die bisher
die Funktion des Platzwartes innehatte,
war bereit die Aufgaben
des Sportwartes zu übernehmen.
Damit wurde die Aufgabe
des Platzwarts frei; freundlicherweise
erklärte sich Peter
Walter bereit dieses Amt zu
übernehmen. Jörg Prante wurde
zum Schriftführer gewählt.
Die anderen Vorstandsposten
wurden durch Wiederwahl bestätigt.
Gerd Leding, 1. Vorsitzender
Geselligkeit, Fairness und vor
allem viel Spaß an unserer
Sportart, sind für den neuen
Vorstand neben dem sportlichen
Herrendoppel
André Overwin / Niklas Pelizaeus
Mixed:
Dana & Niklas Pelizaeus
Junioren
Fabienne Gieshoidt
Mareen Hofmann
Erfolg wichtige Werte, die für
den Freizeit bereich in der heutigen
wirtschaftlich ange spannten
Zeit einen immer höheren
Stellenwert bekommen sollten.
Soweit das Geschäftliche. Nun
zu den sportlichen Ereignissen
des letzten Jahres:
Winterhallenrunde
2008/2009
An der Winterhallenrunde hat
erstmalig auch die im letzten
Jahr neu gegründete Herren
Hobby-Mannschaft teilgenommen
und konnte in einer 7er-
Gruppe mit einem achtbaren
4. Platz abschließen. Die Herren
40 behaupteten sich in einer
starken 7er-Gruppe und erreichten
einen großartigen 2. Platz.
Sie mussten sich letztlich nur
dem Gruppensieger geschlagen
geben und haben es damit den
Damen gleich getan und sind in
der Winterhallenrunde 2009/
2010 in die Bezirksliga aufgestiegen.
Der rote Faden
der Jugendarbeit
Die im letzten Jahr erwähnte
tolle Perspektive im Tennissport
in der Altersklasse 20 bis 30
Jahre hat sich erfreulicherweise
fortgesetzt. Die Bemühungen
um unsere jungen Männer waren
nicht vergeblich.
Wir sind stolz, dass sich aus der
Testphase der Hobby-Mannschaft
eine neue 1. Herren-
Mannschaft in der offenen Klasse
ergeben hat.

Hintere Reihe von links: Trainer
Gerd Salomon, Kai Leding,
Niklas Pelizaeus, Andre Overwin,
Jonas Preuß, Tobias Zindler,
Stefan Stambor, Trainer Peter
Walter. Vordere Reihe von links:
Dennis Grave, Lukas Prante,
Yassin Schomers. Es fehlen:
Linus van Doren, Philipp Sander
Und ein sportlicher Erfolg gleich
zum Start lässt aufhorchen: Die
Herrenmannschaft ist in ihrem
ersten Jahr direkt von der Bezirksklasse
(BK) D in BK C aufgestiegen!!
Pokalturnier 2009
In diesem Jahr wurde das Pokalturnier
lediglich in der Herren-
Konkurrenz gespielt. Trotz des
sehr un be ständigen Wetters,
das für zahlreiche Regenpausen
sorgte, wurde das Turnier durchgeführt.
Lukas Prante setzte
sich im Endspiel gegen seinen
Vater Jörg Prante durch und errang
den 1. Platz. Im kleinen Finale
setzte sich Mark Hofmann
gegen Kai Leding durch.
Clubmeisterschaften 2009
Unter großer Zuschauerbeteiligung
und bei bestem Tenniswetter
begannen die Endspiele
der Vereins meister schaf ten
2009. Traditionell eröffneten die
Junioren die Clubmeisterschaftstage
auf der Anlage.
Danach begann das Endspiel in
der Mixedkonkurrenz. Hierbei
standen Dagmar und Gerd Salomon
den Vorjahressiegern Dana
und Niklas Pelizaeus gegenüber.
Schneegestöber Tennis 31
In einer spannenden Partie
setzten sich die Sieger des letzten
Jahres mit 3:6 und 6:7
durch.
Das Doppelfi nale.
Am Sonntag fanden dann die
restlichen Finals der diesjährigen
Meisterschaften statt. Sie
wurden durch das Herrendoppel
eröffnet. Hier kam es zu einer
Neuaufl age des Finales vom
Vorjahr. André Overwin und Niklas
Pelizaeus setzten sich in
einem äußerst spannenden
Match gegen Lukas Prante und
Gerd Salomon mit 0:6 7:5 und
7:6 durch.
Die Finalisten im Herrendoppel:
Lukas Prante, Gerd Salomon,
André Overwin & Niklas Pelizaeus
(v.l.)
Auch im Damendoppel kam es
zu einer Neuaufl age des Vorjahresfi
nales. Und auch hier setzten
sich die Titelverteidigerinnen am
Ende mit 6:1 und 6:1 durch.
Die Finalistinnen im Damendoppel:
Bea Prante, Dagmar Salomon,
Beate Pelizaeus & Britta
Leding
Die Einzelfi nale
Im dicht gepackten Ablaufplan
der Meisterschaften 2009 folgte
ein Highlight auf das Nächste.
Nach den Endspielen im Doppel
stand nun das erste Einzelfi nale
auf dem Programm. Im Finale
der offenen Klasse der Herren
traf Vorjahressieger André Overwin
auf Mark Hofmann. Nach einer
zwischen zeit lichen 3:1-Führung
im ersten Satz mußte sich
Mark Hofmann dann doch mit
3:6 und 1:6 geschlagen geben.
Die Finalisten im Einzel der offenen
Klasse: André Overwin &
Mark Hofmann.
Auch im Finale der Damen wollte
die Vorjahressiegerin ihren
Titel erfolgreich verteidigen.
Was ihr auch eindrucksvoll gelang.
Mit 6:0 und 6:1 setzte sich
Beate Pelizaeus gegen Bea
Prante durch.
Das Finale der Herren in der Seniorenklasse
zwischen Tim Garde
und Werner Pappe musste
wegen Krankheit verlegt werden.
Die Finalistinnen im Dameneinzel:
Beate Pelizaeus & Bea Prante
(v.l.).

32
Lehrgangsordnung
Schneegestöber
Lehrgangsordnung
Bitte aufmerksam durchlesen
1. Aufgabe aller teilnehmenden Jugendlichen
ist die Pfl ege der Gemeinschaft.
Kameradschaft, gegenseitige Rücksichtnahme,
Hilfsbereitschaft und
sportliches Verhalten tragen zum Gelingen
unseres Lehrganges bei.
2. Jeder Fahrten- und Lehrgangsteilnehmer
ist verpfl ichtet, zu einem guten
Verhältnis zwischen den deutschen
Gästen und der einheimischen Bevölkerung
sowie den ausländischen Gästen
im Ort beizutragen.
3. Lehrgangs- und Jugendleiter sind
Vertreter der Eltern und während des
Aufenthaltes verantwortlich. Den Anordnungen
aller Leiter ist deshalb unbedingt
Folge zu leisten.
4. Der vereinbarte Tagesplan muss eingehalten
werden. Von der Teilnahme
an den skitechnischen Übungen und
Touren kann der Lehrgangs- bzw. Jugendleiter
befreien. Selbständige Skitouren
sind verboten.
5. Für Beschädigungen am Hausinventar
usw. hat jeder Teilnehmer die Kosten
selbst zu tragen. Mutwilliges Zerstören
von Einrichtungsgegenständen
kann den Ausschluss aus dem Lehrgang
zur Folge haben.
6. Den männliche Teilnehmern ist das
Betreten der Mädchenzimmer verboten,
wie umgekehrt die Mädchen nicht
die Räume der männlichen Teilnehmer
betreten dürfen.
7. Die Zeiten für die Nachtruhe werden
vom Fahrten- bzw. Lehrgangsleiter
bestimmt und sind unbedingt einzuhalten.
8. Wegen grober Verstöße gegen die Jugend-
und Lehrgangsordnung können
auf Beschluss des Vorstandes Teilnehmer
von den Fahrten oder dem Verein
ausgeschlossen werden.
9. Wer glaubt, diese im Interesse aller
Teilnehmer aufgestellte Jugend- und
Lehrgangsordnung nicht einhalten zu
können wird gebeten, sich nicht anzumelden.
10. Hinweis für unsere jugendlichen
Teilnehmer! Wir weisen noch einmal
mit allem Nachdruck darauf hin,
dass wir eine Jugend-Freizeit-Fahrt
im Sinne der LSB-Lehrgangs- und Jugendordnung
durchführen. Danach ist
der Genuss von Alkohol verboten. Jugendliche
Teilnehmer, die auf Alkohol
nicht verzichten können sollten sich
unseren Fahrten nicht anschließen.
Wir werden bei der kommenden Fahrt
konsequent durchgreifen. Teilnehmer,
die Alkohol getrunken haben, werden
mit angemessenen Folgen zu rechnen
haben. Für entsprechende Maßnahmen
haben wir die Unterstützung vieler
Eltern, die uns angesprochen oder
geschrieben haben. Mit der Anmeldung
bestätigen uns die Eltern durch
Unterschrift, dass der Verein notwendige
Maßnahmen einleiten kann.

Was packe ich ein?
Empfehlungen der Jugendwartin
an die jugendlichen Fahrtenteilnehmer
und deren Eltern:
1. Kleidung: Schneeanzug,
Pullover, war me Unterwäsche,
Mütze, Stirnband, Handschuhe,
Strümpfe
2. Schutzkleidung: Knie- und
Ellenbogenschoner, Handgelenkschoner,
ggf. Helm
3. Freizeitkleidung: Zweckmäßig,
nicht zu viel im Hinblick
auf den engen Schrankplatz,
Kleidungsstücke mit Namen
Bergbahnabo
Ermäßigte Gruppen-Skipässe
(REGA-Bergbahnabo) können nur
noch für die Zeit ab 28. März 2010
bis spätestens 22.03.2010 in der
Geschäftsstelle bestellt werden.
Busfahrten
Busfahrt zu den durch uns gebuchten
Hotels € 130,00,
nur Busfahrt € 190,00
Für Busfahrer gilt verbindlich:
Ein Koffer, ein Handgepäck,
ein Schneesportgerät
Anmerkung für
die erwachsenen
Skikursteilnehmer
In den letzten Jahren ist es leider
immer wieder vorgekommen,
dass die erwachsenen Skigruppen
unterbesetzt waren. Diese Tatsache
hat die Vereinskasse über
Gebühr belastet.
Bitte bedenken Sie, dass wir bei
der Kalkulation pro Skigruppe von
8 erwachsenen Teilnehmern ausgehen.
Wenn im kommenden Jahr die
Gruppen mit geringerer Teilnehmerzahl
fahren, wird der Fehlbetrag
anteilmäßig umgerechnet
und den Teilnehmern nach der
Fahrt berechnet.
Wichtig deshalb: Schon bei der
Anmeldung zur Fahrt Skikurs
mitbuchen. Angabe der Leistungsstärke
nicht vergessen!
Der Skiurs Ostern 2010 (8 Tage/
8 Teilnehmer) kostet € 260,00.
Schneegestöber Tipps und Infos 33
versehen, Kofferinhalt mit den
Kindern durchsehen und Inhaltsliste
beilegen. Turnschuhe,
Jogginganzug, Badezeug.
4. Seifenartikel: Ebenfalls mit
Namen versehen, Sonnencreme,
Fettstift für die Lippen
bzw. Labiosan.
5. Sonnenbrille, Schneebrille.
6. Brustbeutel
7. Medikamente: Bitte den
Kindern ein allgemeines Sortiment
mitgeben, elastische Binden,
Sportgel (Mobilat etc.),
Langlauf
Davos bietet nicht nur den Alpinisten,
sondern auch den Langläufern
ein großes Betätigungsfeld.
Dennoch möchten wir alle Langlaufanfänger
darauf hinweisen,
dass der Langlauf in Davos im
hochalpinen Umfeld stattfi ndet.
Anfängern raten wir deshalb unbedingt
zum Besuch der Langlaufschule.
Mit der richtigen Grundtechnik
können dann auch die
Anfänger bald die ersten kleineren
Touren unternehmen.
Halsschmerztabletten, Magenund
Darmmedikamente, Salbe
gegen Sonnenallergie. Bei regelmäßiger
Einnahme eines Medikamentes
den Hausleiter darüber
informieren.
8. Sonstiges: Hallensportbekleidung,
Tischtennisschläger
und -bälle, Kartenspiele, Musikkassetten,
CDs, Videokassetten,
Stifte.
9. Adressen: Urlaubsanschrift
der Eltern, Krankenkasse und
Versicherungsnummer.
Snowboard
Wie im vergangenen Jahr bieten
wir auch in dieser Saison unseren
Mitgliedern die Teilnahme an
einem SnowboardKurs an. Voraussetzung
dafür ist: Alle Teilnehmer
müssen sportlich absolut gesund
sein. (siehe Allgem.
Teilnahmebedingungen). Alle
Teilnehmer bitte entsprechende
Kleidung mitbringen: wasserfeste
Skikleidung, Knie- und Ellenbogenschoner
sowie ein Helm
sind absolutes Muss.
Bahnfahrt für Erwachsene
Für die erwachsenen Fahrtenteilnehmer besteht die Möglichkeit per Bahn
anzureisen. Sollten Sie einen individuellen Aufenthalt buchen wollen,
nennen Sie uns Ihren gewünschten Termin.
Wir unterbreiten Ihnen gerne zu der Bahnanreise mit allen gängigen
DB-Ermäßigungen ein individuelles Angebot.
Individuelle Aufenthaltsdauer
Bei eigener Anreise besteht die Möglichkeit eines individuellen Aufenthaltes
für die Hotels Cresta und Casanna.
Unser Service für Sie: Planen Sie eine Verlängerung oder Verkürzung des
ausgeschriebenen Aufenthaltes. So können Sie z.B. den Ferienbeginn umgehen
und fahren „Staulos”.
Sprechen Sie die Geschäftsstelle an, hier berechnen wir die Mehr-/Minderkosten
Ihres Aufenthaltes.
Ab sofort gibt es bei der SGN keine Tageskarten mehr für die
Erwachsenen, da die Bergbahnen ein einheitliches Abosystem eingeführt
haben.
Die SGN als Verein erhält von den Bergbahnen bis zu 25 % Ermäßigung
auf die REGA-Pässe.
Achtung:
Ermäßigt werden allerdings nur REGA-Pässe für die Zeit der SGN-
Hauptfahrt ab 28. März 2010, die bis spätestens 22.03.2010 in der
Geschäftsstelle bestellt werden müssen!
Die Regapreise für die SGN fi nden Sie bei den jeweiligen Hausausschreibungen.

34
Reise-Info
Schneegestöber
Wichtige Informationen für
die Fahrtenteilnehmer
1. Anmeldung
Anmeldungen zu allen Fahrten
können nur schriftlich mit dem Anmeldeformular,
bei Jugendlichen
zusammen mit dem Formular „Teilnehmer-Info”
erfolgen. Je Person
eine Anmeldung! Bei Erwachsenenfahrten
bitte stets die Fahrt-Nr. angeben.
Fehlt diese Angabe, kann die
Anmeldung nicht bearbeitet werden.
Grundlage für die Leistungen ist die
Ausschreibung im Fahrtenheft. Die
Preise gelten jeweils pro Person.
Mündliche Vereinbarungen und Nebenabreden
sind nur wirksam, wenn
sie schriftlich bestätigt werden. Berichtigungen
von Druckfehlern bleiben
uns vorbehalten.
Grundsätzlich gilt die Gemeinschaftsfahrt.
Bitte alle Schriftstücke, auch Überweisungen,
sorgfältig in Druck- oder
Maschinenschrift ausfüllen.
Im Interesse der Jugendlichen können
bei den Anmeldungen für die
einzelnen Häusen nur die vorgeschriebenen
Altersgruppen berücksichtigt
werden. Maßgebend ist das
Alter bei Antritt der Fahrt.
2. Rücktritt
Rücktritte sind möglich; sie sind der
SGN schriftlich mitzuteilen. Nichtzahlung
von Reisepreis gilt nicht
als Rücktritt! Bei Rücktritt von der
Reise sind nachstehende Gebühren
zu zahlen: Innerhalb von 30 Tagen
nach Anmeldung (Poststempel) fallen
keine Gebühren an. Erfolgt die
Anmeldung einen Monat und kürzer
vor der Abreise, ist sie verbindlich
(keine Rücktrittsmöglichkeit innerhalb
von 30 Tagen). Bis 30 Tage vor
Reisebeginn entstehen € 50,-, bei
späterem Rücktritt € 100,- an Gebühren.
Eventuelle Regressansprüche
des Hotels werden zusätzlich
berechnet.
Wir empfehlen den erwachsenen
Fahrtenteilnehmern den Abschluss
einer Reiserücktrittskostenversicherung
(abzuschließen innerhalb einer
Woche nach Erhalt der Bestätigung/
Rechnung bei jedem Reisebüro).
Sollte die von uns ausgeschriebene
und von Ihnen gewählte Reise aufgrund
ungenügender Teilnehmerzahl
nicht als Gruppenreise mit Fahrtenleiter,
sondern nur als Einzelreise
durchgeführt werden können, oder
muss sie in besonderen Ausnahmefällen
aus zwingenden Gründen
abgesagt werden, so werden wir Sie
rechtzeitig informieren und Ihnen
andere noch buchungsfähige Häuser
empfehlen.
3. Umbuchungen
Umbuchungen von Hotel zu Hotel
bzw. Änderung Auto-/Busfahrt sind
innerhalb der ersten 30 Tage kostenlos.
Bei späteren Umbuchungen entstehen
Gebühren wie bei „Rücktritt”.
Ist aus organisatorischen Gründen
eine Umbuchung (Umlegung) erforderlich,
entstehen keine Gebühren.
Bei den ausgeschriebenen Fahrten
handelt es sich um „Pauschalfahrten”.
Wird die Heimreise vor
Ablauf der ausgeschriebenen Zeit
angetreten, erfolgt keine anteilige
Rückzahlung.
4. Zahlungen –
Rechnungsausstellung
Mit der Absendung der Anmeldung
ist eine Anzahlung von € 50,- je Person
zu leisten. Erst nach Eingang der
Zahlung erfolgt die Bestätigung.
Ist das gewünschte Haus ausverkauft,
bieten wir Ihnen ein entsprechend
anderes Haus an. Können wir
Sie jedoch nicht unterbringen oder
nehmen Sie unser Angebot nicht an,
erhalten Sie Ihre Anzahlung zurück.
Der Rechnungsbetrag ist nach Zusendung
der Rechnung bis zum angegebenen
Termin unaufgefordert
zu entrichten! Bitte keine Verrechnungsschecks!
Die angegebenen
Preise sind €-Festpreise!
5. Haftung
Wir haften bei Leistungsstörungen
entsprechend den Vorschriften des
Reisevertragsgesetzes (§§ 651 a-k
BGB). Unsere Haftung ist auf maximal
den 3-fachen Reisepreis beschränkt
soweit ein Schaden des
Reisenden weder vorsätzlich noch
fahrlässig herbeigeführt wurde oder
soweit wir für einen Schaden allein
wegen eines Verschuldens eines
Leistungsträger verantwortlich sind.
Ein Anspruch auf Schadensersatz
ist ausgeschlossen oder beschränkt,
soweit aufgrund gesetzlicher Vorschriften,
die auf die von einem
Leistungsträger zu erbringenden
Leistungen anzuwenden sind, dessen
Haftung ebenfalls ausgeschlossen
oder beschränkt ist.
6. Passbestimmungen
Alle Teilnehmer müssen im Besitz
eines gültigen Reisepasses oder
Personalausweises sein. Bei Jugendlichen
unter 15 Jahren genügt der
Kinderpass.
7. Unterbringung
Die Unterbringung der Jugendlichen
erfolgt in Mehrbettzimmern und
Schlafräumen.
Dem Vorstand der SGN bleibt es
vorbehalten, entsprechend den Anmeldungen
und Leistungsgruppen
Verschiebungen innerhalb der Jugendhäuser
auch am Urlaubsort
vorzunehmen.
8. Gesundheit
Alle Teilnehmer an den Jugendfahrten
müssen sportlich gesund sein. Wird
nach der Anreise eine Krankheit
oder Unfallfolge festgestellt, ist der
Vorstand bzw. der Leiter des Hauses
berechtigt, den Jugendlichen, ggf.
auf Kosten der Eltern, in ein entsprechendes
Haus/Hotel zu verlegen
oder nach Hause zu schicken.
9. Versicherungen
Für ungedeckte Krankheitskosten im
Ausland haben wir für alle Teilnehmer
eine Reisekrankenversicherung
abgeschlossen. Im Rahmen der Bedingungen
wird Versicherungsschutz
ohne Höchstbegrenzung gewährt.
10. Mitwirkungspfl icht,
Anspruchs- und
Verjährungsfrist
Der Teilnehmer ist bei eventuell
auftretenden Leistungsstörungen
verpfl ichtet, alles ihm Zumutbare
zu tun, um zu einer Behebung der
Störung beizutragen und den eventuell
entstandenen Schaden gering
zu halten und insbesondere sofort
den Fahrtenleiter zu informieren.
Eventuelle Ansprüche sind innerhalb
eines Monats nach Reiseende
geltend zu machen. Alle Ansprüche
im Zusammenhang mit einer Reise
verjähren innerhalb von 6 Monaten
nach Reiseende.
13. Außergewöhnliche Umstände
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluß
nicht vorhersehbarer höherer
Gewalt (z.B. Naturkatastrophen,
Streiks) erheblich erschwert,
gefährdet oder beeinträchtigt, so
können sowohl der Reiseveranstalter
als auch der Reisende den Vertrag
kündigen.
Eventuelle Mehrkosten infolge höherer
Gewalt gehen zu Lasten der
Teilnehmer.
14. Gepäcktransport
wird von den Fahrtteilnehmern selbst
durchgeführt. Kosten für Schäden,
Verlust usw. sind daher vom Teilnehmer
selbst zu tragen.
15. Busfahrten
Für Busfahrer gilt verbindlich: Ein
Koffer, eine Tasche, ein Paar Ski.

Der Vorstand
Alfred Althaus
1. Vorsitzender
Lortzingstraße 46
45884 Gelsenkirchen
Tel. (02 09) 13 49 24
Joachim Kostka
Touristikwart
Rosshof 11
46286 Dorsten
Tel. (0 28 66) 16 03
Skigemeinschaft Niederrhein e.V.
SGN-Essen-Geschäftsstelle
Heisinger Straße 27 · 45134 Essen
Telefon: (02 01) 44 25 03
Telefax: (02 01) 44 49 08
Postanschrift:
Postfach 220149 · 45066 Essen
E-Mail: sgn@sgn-essen.de
www.sgn-essen.de
Bankverbindungen:
Sparkasse Essen
Konto-Nr.: 136 255 7 · (BLZ 36050105)
Postbank Essen
Konto-Nr.: 103 743-437 · (BLZ 36010043)
Geschäftszeiten:
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Winfried Birwe
stellv. Vorsitzender/
Verwaltung und
Finanzen
Marthastraße 8
45130 Essen
Tel. (02 01) 8 94 39 27
Berit Goldelius
Jugendwartin
Layout, Satz und Druck:
SET POINT Schiff & Kamp GmbH
Moerser Straße 70 · 47475 Kamp-Lintfort
Telefon: (0 28 42) 9 27 38-0
Telefax: (0 28 42) 9 27 38-32
E-Mail: info@setpoint-medien.de
www.setpoint-medien.de
Alle Angaben in dieser Vereinszeitschrift
vorbehaltlich Druckfehler.
Änderungen vorbehalten.
Schneegestöber Informationen/Impressum
Geburtstage 35
Engelbert Morzuch
stellv. Vorsitzender/
Ski- und Sportwesen
Hedwigstraße 17
45130 Essen
Tel. (02 01) 79 08 66
Gerd Leding
Abteilungsleiter Tennis
Die Mitgliedschaft
Gerlinde Masuch
Geschäftsstellenleiterin
Voraussetzung für die Teilnahme an unseren Ski-
Freizeiten und anderen Aktivitäten ist natürlich
eine Mitgliedschaft in unserer Skigemeinschaft.
Beiträge 2010
Jugendliche (bis 18 Jahre) € 31,00 jährlich
Erwachsene
(Einzelmitgliedschaft) € 41,00 jährlich
Ehepaare € 62,00 jährlich
Familien mit Kindern
(bis 25 Jahre) € 87,00 jährlich
Bitte machen Sie Gebrauch von unserem Lastschrifteinzugsverfahren,
da wir sonst leider
eine Verwaltungsgebühr in Höhe von € 5,00
jährlich erheben müssen.
Die Mitgliedschaft verlängert sich gemäß
unserer Satzung § 4, Abs. 2 automatisch um
ein Jahr, wenn sie nicht bis zum 30. November
des lfd. Jahres für das kommende Jahr
gekündigt wird.
Wir bedanken uns
bei allen Inserenten, Freunden und Förderern die uns durch ein Inserat
bei der Herausgabe dieser Vereinspublikation unterstützten.
Mitglieder und Freunde bitten wir hiermit herzlich, dem Anzeigenteil
besondere Aufmerksamkeit zu schenken und bei Einkäufen und
Planungen unsere Inserenten zu berücksichtigen.