Timer S4 - die ideale Zeitmessanlage für Springreiten - Alge-Timing

TIMER S4

Universalgenie TIMER S4
einfach wie immer, robust wie kein anderer!
Der Timer S4 wird wegen der einfachen Bedienung
geschätzt (z. B. viele Leute im Verein arbeiten mit
diesem Gerät). Auch für viele Zeitmessprofis ist der
Timer S4 mit den vielen Zeitmesskanälen und der
RS232c-Schnittstelle für den PC ein geschätztes Gerät.
�3 umschaltbare Uhren in einem Gerät - Messung von 3
gleichzeitig auf der Strecke befindlichen Läufern möglich
�Messung von 3 parallelen Parcours mit getrennten Start-
und Stoppimpulsen
�18 Kanal Zeitmessgerät
�Speicherplatz für 8000 Zeiten die zusammen mit einer
fortlaufenden Nummer und Kanalidentifikation abgelegt
werden
�Individuell einstellbare Totzeit für Start- und
Zielimpulseingänge.
�Eingebauter Sprechverstärker sorgt in Verbindung mit
Sprechgarnitur für optimale Sprechverständigung über 2adrige
Leitung zwischen Start und Ziel
�Ausgang zum Steuern von ALGE Anzeigetafeln
�Anschluss für externen Drucker (z. B. Printer P5)
�Schnittstelle RS232c zur Kommunikation des Timer S4 mit
Auswerte-PC.
�Großes LCD-Display mit einer Ziffernhöhe von 13 mm
�Netzunabhängiger Betrieb durch eingebaute Batterien
(Alkaline Batterien oder Akku)
�Präzision einstellbar (1/10, 1/100, oder 1/1000 Sekunde)
Zubehör:
Für den Timer S4 gibt es umfangreiches Zubehör.
�Netz-Ladegerät PS12
�Drucker P5
�MultiChannel MC18
�Startschranke
�Lichtschranke
�Handtaste
�Anzeigetafel
�Sprechgarnitur
�Teledata TED
�Transportkoffer
�usw.
Der Timer S4 hat eine Vielzahl von Programmen
die ein universelles Arbeiten erlauben:
Split:
Nettozeitmessung mit maximal 3 Läufern gleichzeitig auf der
Strecke.
Sequential:
Nach jedem Stoppimpuls wird die Uhr automatisch auf Null
zurückgestellt und läuft wieder an (z. B. für Rundenzeitmessung).
Maximal 3 Läufer auf der Strecke.
Parallelslalom:
Parallelslalom mit Programm für Zeitdifferenz oder Laufzeit
und Zeitdifferenz.
3-Parcours-Timer:
Start- und Zielzeit für drei unabhängige Strecken.
18-Kanal-Timer mit Nettozeit:
Für alle Zeitmessungen, wo viele separate Zeitmessimpulse
benötigt werden. Auf dem Drucker, bzw. der RS232-
Schnittstelle erfolgt die Kanalidentifikation und eine
fortlaufende Nummerierung für jeden Zeitmessimpuls (z. B.
Handzeitmessung bei 8 Bahnen in der Leichtathletik).
18-Kanal-Timer mit Tageszeit:
Zeitmessung wie oben, aber zusätzlich wird die Tageszeit zu
jedem Zeitmessimpuls ausgegeben.
18-Kanal-Timer mit Tageszeit und Countdown:
Zeitmessung wie oben, aber anstelle der Nettozeit läuft ein
Countdown (z. B. Spielzeituhr für Ballsport).
Automatik:
Zeitmessung mit automatischem Ablauf. Einstellung der
Impulse pro Läufer, automatische Nullrückstellung der Zeit
nach dem letzten Impuls eines Läufers und somit Start frei
für den nächsten Läufer.
Springreiten:
Zeitmessung für Springreiten mit Punkteberechnung.
Agility:
Zeitmessung für Agility mit Punkteberechnung.
Schwimmen:
Zeitmessung für Schwimmen (max. 8 Bahnen).
Geschwindigkeitsmessung:
Geschwindigkeitsmessung mit einer auswählbaren Strecke
zwischen 1 und 180 m. Die Messung erfolgt in km/h, m/s
oder mph.

Teledata TED-TX10
Timer S4 - die ideale Zeitmessanlage für Springreiten
Photocell RLS1n
Start-Stop-
Umschalte129-06
Result
Software
PC mit Monitor
Start
Timeout
Handtaster
129-06
Teledata TED-RX
Timer S4
Teledata TED-TX10
Lautsprecher DL
Teledata TED-TX10
Photocell RLS1n-T
Drucker P5
ZIEL
Photocell RLS1n-T
ZIEL Stechen
ALGE-TIMING
Points PUNKTE
ALGE-TIMING
SEC. MIN.
Anzeigetafel GAZ4
Zeitmesssystem
für Springreiten
Beispiel für den Ausdruck auf dem Drucker:
TMPL 055 sec.
CD 45 sec.
--------------------
CD 21 sec.
TO 17.92
PS 6 sec.
PP 4.00
TO 45.83
PS 8 sec.
TN 55.35
PP TM 0.25
PP 4.25
--------------------
TT 69.35
PP TM *03.75*
PP *07.76*
Vorgewählte Umlaufzeit (Erlaubte Zeit)
Vorgewählte Countdownzeit
Start 21 Sekunden vor Ablauf des Countdown
Timeout nach 17.92 Sekunden
Zeitzuschlag von 6 Strafsekunden
4 Strafpunkte für Hindernisfehler
Timeout nach 45.83 Sekunden
Zeitzuschlag von 8 Strafsekunden
Einige Fakten des Timer S4 für
Springreiten:
�Start-Vorbereitungszeit (Countdown)
einstellbar und auf Anzeigetafel sichtbar.
�Timeout mit eingebauter oder extener
Handtaste möglich.
�Akustisches Signal für Startfreigabe, Start
und Timeout über Lautsprecher.
�Eingabe von Strafsekunden bei Hindernisverweigerung.
�Eingabe von Strafpunkten (Sekunden) bei
Hindernisfehlern.
�Automatische Strafpunktberechnung bei
Zeitüberschreitung.
�Berechnung der Gesamtzeit aus Umlaufzeit
und Zeitzuschlägen.
�Berechnung der Gesamtpunkte aus Hindernisfehler
und Zeitüberschreitung.
�Einfache Bedienung über zwei Tasten.
�Umfangreiches Zubehör!
Programme für folgende Springprüfungen
sind vorhanden:
�Standard Springprüfung (Richtverfahren A)
�Standard Springprüfung mit 2 Umläufen
�Standard Springprüfung mit Stechen
�Zeit-Springprüfung (Richtverfahren C)
�Kombinierte Springprüfung (Zweiphasen
Springprüfung)
Umlaufzeit (ohne Zeitzuschlag/Strafsekunden)
Strafpunkte aus Zeitüberschreitung
Strafpunkte (Zeitüberschreitung und Hindernisfehler)
Totalzeit (Umlaufzeit und Zeitzuschlag/Strafsekunden)
Strafpunkte aus Totalzeit
Gesamtpunkte (Totalzeit und Hindernisfehler)
�Kombinierte Springprüfung (Richtverfahren A +
C kombiniert)
�Standard Springprüfung mit “Amerikanischem
Stechen”)

Technische Daten
Messbereich: 23 Stunden, 59 Minuten, 59,999 Sekunden
Zeitreferenz: TCXO 9,216 MHz (Temperaturkompensierter Quarzoszillator)
Frequenzabweichung: bei Änderung der Temperatur: +/- 2,5 ppm bei -30 bis +75°C (+/-0,009 Sek./Std.)
bei Alterung: +/- 1 ppm pro Jahr
Abgeglichen: +/- 0,1 ppm bei +25°C
Temperatur Einsatzbereich: -25 bis 50°C
Speicher: 8000 Zeiten mit fortlaufender Nummer;
Datenerhalt auch bei ausgeschaltetem Gerät, durch die eingesetzten Batterien
Zeitanzeige: Flüssigkristall-Display, achtstellig, Ziffernhöhe 12,7 mm
Elektronik: modernste stromsparende CMOS-Technologie
Stromverbrauch: ohne Peripherie-Geräte, ab internen Batterien: ca. 60 mA
Impulseingänge: 18 Impulseingänge
Eingangswiderstand 10 k� gegen +5V
Auslösung mit < 1V (fallende Flanke)
Hysterese ca. 2 V
Ausgänge: 5VDC stabilisiert, total maximal 120 mA
Sprechverstärker: Kommunikation über Kanal CO, C1, C2, C3, C6 und C9 möglich
Lautsprecherausgang: für 8� Lautsprecher, U = 24 V
max pp
Bedienungselemente: 1 Ein-/Ausschalter (23)
1 Taste "start/stop" rot (5)
1 Taste "next" gelb (6)
1 Kippschalter (A-, B- und C-timer) (4)
1 Kipptaster (program, line test, delay time) (7)
Gehäuse: eloxiertes Alu-Gehäuse mit Aufstellbügel, bzw. Tragbügel,
B x H x T = 226 x 95 x 162 mm
Gewicht: 2,2 kg (mit Batterien)
1 2 3
10
8 9 11
4 5 6 7
12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
1. . . . . . Display, 8 nummerische Ziffern
2. . . . . . Ladekontrolllampe
3. . . . . . Anzeigeinstrument für Batterie und Lichtschranke
4. . . . . . Wahlschalter mit 3-Stellungen
5. . . . . . Start/Stop-Taste
6. . . . . . Next-Taste
7. . . . . . Kippschalter mit 3-Positionen
8. . . . . . Anschlussbuchse für Sprechgarnitur
9. . . . . . Anschlussbuchse A (z. B. für Lichtschranke)
10. . . . . Anschluss D-Sub 25polig mit allen 18 Kanälen
11 . . . . . Anschlussbuchse B
12. . . . . Anschlussbuchse C
13. . . . . Anschlussbuchse A´
14. . . . . Anschlussbuchse für Anzeigetafel
15. . . . . Anschlussbuchse RS 232c (z. B. für PC)
16. . . . . Anschlussbuchse für externen Drucker
17. . . . . Lautstärkeregler für Sprechgarnitur
18. . . . . Eingangskanal c0 (Start)
19. . . . . Eingangskanal c3
20. . . . . Eingangskanal c6
21. . . . . Eingangskanal c9
22. . . . . Anschlussbuchse für externen Lautsprecher
23. . . . . Ein/Ausschalter
ALGE-TIMING GmbH
Rotkreuzstrasse 39
A-6890 Lustenau
Tel: +43-5577-85966
Fax: +43-5577-85966-4
Office@alge-timing.com
www.alge-timing.com