ViDEO- TECHNiK - Karl Automatenservice GmbH

ViDEO- 

TECHNiK

Kameratyp Standard-Kamera Standard-Kamera Außenkamera Außenkamera Außenkamera Außenkamera Dome 

Bild 

Art.Nr. VHI-DS2CC1192PA VHI-DS2CC1197PA VHI-DS2CC192PIRT VNE-NICG40NT VNE-NIT40E VNE-NG41EN VNE-NCDS 

Beschreibung 

Boxkamera WDR mit 

CCD Chip 

Boxkamera WDR 

4. Gen.mit CCD Chip, 

Bewegungserkennung 

Bulletkamera mit 

IR-LEDs 


IR-LEDs 


IR-LEDs 

Bulletkamera mit 2x 

IR-LEDs 

2,5“ InnenDome, 

schwarz 

Objektiv - - 4-9mm 2,8-12mm 4-9mm 9-22mm 3,6mm 

TV-Linien 650 650 540 700 700 700 700 

Chip 

1/3“ SONY EXVIEW 

HAD CCDII 

1/3“ SONY Super HAD 

CCDII 

CCTV - Analoge Kameras 

1/3“ SONY CCD �� 

Pixel (PAL) 976x582 976x582 752x582 976x582 976x582 976x582 976x582 

AGC (autom. Verstärkungsreg.) ja ja ja ja ja ja ja 

Mindestbeleuchtung (Lux) 0,001 0,001 0,1/0 mit IR 0,01 0,01 0,01 0,01 

AWB (autom. Weißabgleich) ja ja ja ja ja ja ja 

BLC (Gegenlichtkompensation) ja ja ja ja ja ja ja 

Tag/Nacht ja ja ja ja ja ja - 

ICR-Filter - ja - - - - - 

Innen ja ja - - - - ja 

Außen opt. m. Gehäuse opt. m. Gehäuse ja ja ja ja ja 

IP-Schutzklasse - - 66 66 66 66 - 

Auto-Iris ja ja ja ja ja ja ja 

Auto-Focus - - ja - - - - 

IR-LED - - 40-50m 30m 30m 80m - 

OSD (Bildschirmmenü) - ja - ja ja ja ja 

WDR (WideDynamicRange) ja ja - ja ja ja ja 

Spannungsversorgung 12/24 VDC 12/24 VDC 12/24 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 

Strom 170/90mA 900/420mA 1100/500mA 400mA 400mA 1000mA 120mA 

Artikelcode 1201422002 12033121002 1202543002 1201445002 1201455002 1202088002 1200740002 

2

Dome Dome Dome Dome Speed-Dome Speed-Dome Speed-Dome Kameratyp 

VNE-NCDOH VNE-NCRD36T VNE-NIRB3TC VNE-NVDXIR4A VHI-DS2AF1512 VHI-DS2AF1516 VHI-DS2AF1713B Art.Nr. 

4,5“ InnenDome, weiß 

3,5“ InnenDome mit 

IR-Leds 

CCTV - Analoge Kameras 

3,5“ InnenDome mit 

IR-Leds 

4,5“ AußenDome mit 

IR-Leds, vandalensicher 

5“ Außen-Speed- 

Dome, 8 Routen, 

Privacy, 

Zeitprogramme, 

256 Positionen, 

7 Alarminputs, ... 

5“ Außen-Speed- 

Dome, 16x digit. 

Zoom, 8 Routen, 

Privacy, 




5“ Außen-Speed-Dome, 

12x digit. Zoom, 

8 Routen, Privacy, 




Bild 

Beschreibung 

4-9mm 2,8-12mm 4-9mm 4-9mm 3,9-85,8mm 3,5-105mm 4,1-73,8mm Objektiv 

700 700 700 700 480 540 540 TV-Linien 

�� 


CCD 


CCD 

1/4“ SONY Exview 

HAD progr. Scan CCD 

976x582 976x582 976x582 976x582 752x582 752x582 976x582 Pixel (PAL) 

- - ja - ja ja ja AGC (autom. Verstärkungsreg.) 

0,01 0,01 0,01 0,01 0,1 0,01 0,01 Mindestbeleuchtung (Lux) 

ja ja ja ja ja ja ja AWB (autom. Weißabgleich) 

ja ja ja ja ja ja ja BLC (Gegenlichtkompensation) 

- ja ja ja ja ja ja Tag/Nacht 

- - - - - - - ICR-Filter 

ja ja ja - - - - Innen 

- - - ja ja ja ja Außen 

- - - 66 66 66 66 IP-Schutzklasse 

ja ja ja ja ja ja ja Auto-Iris 

- - - - ja ja ja Auto-Focus 

- 30m 30m 20m - - 80m IR-LED 

ja ja ja ja ja ja ja OSD (Bildschirmmenü) 

ja ja ja ja - - ja WDR (WideDynamicRange) 

12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Spannungsversorgung 

200mA 400mA 400mA 300mA 630mA 1700mA 1700mA Strom 

1200920503 1201110003 1201456503 1201364503 1207398003 1212253503 1216184003 Artikelcode 

3 

Chip

Kameratyp Standard-Kamera Standard-Kamera Standard-Kamera Dome Dome Dome Mini-Dome 

Bild 

Art.Nr. VHI-DS2CD883FE VHI-DS2CD854FE VHI-DS2CD853FE VHI-DS2CD754FEI VHI-DS2CD752MFIFB VHI-DS2CD753FE VHI-DS2CD7153E 

Beschreibung 

5 Megapixel CMOS IP- 

Kamera, Bewegungserkennung 






Dome, Anti-Vandal, 

IR-Led 


Dome, Anti-Vandal, 

IR-Led 


Dome, Anti-Vandal 

2 Megapixel CMOS 

Mini-IP-Dome, 

Hybridkamera mit 

analogem Videoausg. 

BNC/RJ45 Netzwerk, 

Anti-Vandal 

Objektiv - - - 2,7-9mm 2,7-9mm 2,7-9mm 4mm 

Pixel (PAL) 2560 x1920x(6fps) 2048 x 1536 (12,5fps) 1600 x 1200 (12,5fps) 2048 x 1536 (12,5fps) 1600 x 1200 (12,5fps) 1600 x 1200 (12,5fps) 1600 x 1200 (12,5fps) 

Chip 

1/2,5“ progressive 

scan CMOS 


scan CMOS 

IP - Netzwerk-Kameras 


scan CMOS 


scan CMOS 

1/3“ progressive scan 

CMOS 


CMOS 


CMOS 

Videokomprimierung H.264 / M-JPEG H.264 / M-JPEG H.264 / M-JPEG H.264 / M-JPEG H.264 / M-JPEG H.264 H.264 / M-JPEG 

HD real time Video ja ja - ja ja ja ja 

PoE (Power over Ethernet) ja ja ja ja ja ja ja 

Mindesbeleuchtung (Lux) Color: 0,6 Color: 0,6 Color: 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5 

Tag/Nacht ja ja ja ja ja ja ja 

ICR-Filter ja ja ja ja ja - - 

IR-LED - - - 20m 20m - - 

Innen ja ja ja ja ja ja ja 

Außen opt. m. Gehäuse opt. m. Gehäuse opt. m. Gehäuse - ja - ja 

IP-Schutzklasse - - - - 66 - 66 

Alarm in/out 1/1 1/1 1/1 2/2 1/1 2/2 - 

Audio in 1ch 3,5mm mini-jack 1ch 3,5mm mini-jack 1ch 3,5mm mini-jack 1ch 3,5mm mini-jack 1ch 2.0-2,4Vp-p 1 � 1ch 3,5mm mini-jack - 

Audio out 1ch 3,5mm 600 � 1ch 3,5mm 600 � 1ch 3,5mm 600 � 1ch 3,5mm 600 � 1ch 600 � 1ch 3,5mm 600 � - 

lokale Aufzeichnung SD-Karte SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot - 

Zoom digit./opt. Motorzoom - - - - - - - 

Spannungsversorgung 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 

Strom 700mA 750mA 650mA 650mA 500mA 400mA 400mA 

Abmessungen 68 x 64,9 x 114,8 mm 68 x 64,9 x 114,8 mm 68 x 64,9 x 114,8 mm Ø 140 x H 114 mm Ø 160 x H 134,5 mm Ø 140 x H 114 mm 99,9 x 97,5 x 46,5 mm 

Gewicht 500 g 500 g 500 g 1400 g 1400 g 1400 g 250 g 

Artikelcode 1210404004 1208092004 1205318004 1209248004 1206242004 1205780004 1203005504 

4

Mini-Dome Außenkamera Außenkamera Speed-Dome Speed-Dome Speed-Dome Kameratyp 

VHI-DS2CD7133E VHI-DS2CD8253FEI VHI-DS2CD8254FEI VHI-DS2DF1572 VHI-DS2DF1401H VHI-DS2DF1715B Art.Nr. 

VGA CMOS Mini-IP- 

Dome, Hybridkamera 

mit analogem 

Videoausg. BNC/RJ45 

Netzwerk, 

Anti-Vandal 


Kamera, IR-Led 


Kamera, IR-Led 

1,3 Megapixel IP- 

Speed-Dome 5“ 

IP-Speed-Dome 4“ 

mit zusätzlichem analogem 

Ausgang mit 

500 TVL 

IP-Speed-Dome 5“, 

IR-Led, mit zusätzlichem 

analogem 

Ausgang mit 540 TVL 

Bild 

Beschreibung 

4mm 2,7-9mm 2,7-9mm 4,7-84,6mm 3,8-38mm 3,5-98mm Objektiv 

640 x 480 (25fps) 1600 x 1200 (12,5fps) 2048 x 1536 (12,5fps) 1280 x 960 752 x 852 752 x 852 Pixel (PAL) 


CMOS 


CMOS 

IP-Netzwerk-Kameras 


scan CMOS 


CMOS 

1/4“ Interline Transfer 

SONY CCD 

1/4“ Sony EXVIEW 

HAD progressive Scan 

CCD 

H.264 / M-JPEG H.264 / M-JPEG H.264 / M-JPEG H.264 H.264 H.264 Videokomprimierung 

- - ja - - - HD real time Video 

ja ja ja - ja - PoE (Power over Ethernet) 

0,01 0,5 0,6 Color: 0,5 Color: 0,7 Color: 0,25 Mindesbeleuchtung (Lux) 

ja ja ja ja ja ja Tag/Nacht 

- ja ja ja ja ja ICR-Filter 

- 30m 30m - - 80m IR-LED 

ja ja ja ja ja ja Innen 

ja ja ja ja - ja Außen 

66 66 66 66 - 66 IP-Schutzklasse 

- - - 1/1 1/1 2/2 Alarm in/out 

- - - 1ch 2-2,4Vp-p 1K� 1ch 2-2,4Vp-p 1K� 1ch 2-2,4Vp-p 1K� Audio in 

- - - 1ch 600 � 1ch 600 � 1ch 600 � Audio out 

- SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot SD/SDHDC-Slot lokale Aufzeichnung SD-Karte 

- - - 12x/18x 10x/10x 12x/28x Zoom digit./opt. Motorzoom 

12 VDC 12 VDC 12 VDC 12/24 VDC 12 VDC 12 VDC Spannungsversorgung 

400mA 750mA 800mA 1250/650mA 1000mA 1700mA Strom 

99,9 x 97,5 x 46,5 mm 98 x 88,6 x 328,8 mm 98 x 88,6 x 328,8 mm Ø 220 x 299,2 mm Ø 145 x 132,8 mm Ø 230,6 x 351,5 mm Abmessungen 

250 g 1700 g 1700 g 5000 g 2000 g 5500 g Gewicht 

1202543005 1208092005 1209710005 1225432005 1209248005 1223120005 Artikelcode 

5 

Chip

Videorecorder Einstiegsmodelle Mittelklassemodelle 

Bild 

Art.Nr. VHI-DS7204HVIST VHI-DS7208HVIST VHI-DS7216HVIST VHI-DS7204HFIST VHI-DS7208HFIST VHI-DS7216HFIST 

Beschreibung 

Stand alone DVR, 

4 Kanäle, 

mit Netzwerkanschluss 

DVR - Digitale Videorecorder 


8 Kanäle, 



16 Kanäle 



4 Kanäle, 



8 Kanäle, 



16 Kanäle, 


IP-Kameras - - - - - - 

BNC-Eingänge 4 8 16 4 8 16 

BNC-Ausgänge 2 2 2 2 2 2 

VGA-Ausgänge 1 1 1 1 1 1 

HDMI-Ausgänge - - - - - - 

Loop - - - - - - 

Netzwerk 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 

HDD 1 SATA 2 SATA 2 SATA 1 SATA 2 SATA 2 SATA 

USB 2 2 2 2 2 2 

fps (per ch) 12 8 6 25 25 25 

max. m�gl. MPEG-�-Au� �sung (Sol) D1 D1 D1 D1 D1 D1 

Spot 1 1 1 1 1 1 

Audio in/out 4/1 RCA 4/1 RCA 4/1 RCA 4/1 RCA 4/1 RCA 4/1 RCA 

Alarm in/out 4/1 8/4 16/4 4/1 8/4 16/4 

Videokomprimierung H.264 H.264 H.264 H.264 H.264 H.264 

max. mögl. Speicher 1x2TB 2x2TB 2x2TB 1x2TB 2x2TB 2x2TB 

Spannungsversorgung 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC 

Strom (ohne Festplatte) 10W 10W 15W 10W 10W 10W 

Abmessungen 315x230x45 mm 445x290x45 mm 445x390x70 mm 315x230x45 mm 445x290x45 mm 445x290x45 mm 

Gewicht 2 kg 4 kg 8 kg 2 kg 4 kg 4 kg 

Artikelcode 1201734006 1203250006 1205090006 1202543006 1205086506 1207629506 

6

DVR - Digitale 

Videorecorder 

Pro� modelle Hybrid-Recorder Videorecorder 

VHI-DS8108HFISE VHI-DS8116HFISE VHI-DS9004HFIS VHI-DS9008HFIS VHI-DS9016HFIS Art.Nr. 


8 Kanäle, 



16 Kanäle. 


Hybrid-Recorder 

Hybrid-DVR mit HDMI, 

max. 40 Mbit/s, max. 2 

MP, 4 IP mit 2 MP (12,5 

fps), 

4 Kanäle 



MP, 4 IP mit 2 MP (12,5 

fps), 

8 Kanäle 



MP, 4 IP mit 2 MP (12,5 

fps), 

16 Kanäle 

Bild 

Beschreibung 

- - 4 8 16 IP-Kameras 

8 16 4 8 16 BNC-Eingänge 

4 4 2 5 5 BNC-Ausgänge 

1 1 1 1 1 VGA-Ausgänge 

1 1 1 1 1 HDMI-Ausgänge 

BNC BNC BNC BNC BNC Loop 

1 RJ45 1 RJ54 2 RJ45 2 RJ45 2 RJ45 Netzwerk 

8 SATA 8 SATA 9 SATA + 1 eSATA 9 SATA + 1 eSATA 9 SATA + 1 eSATA HDD 

3 3 2 2 2 USB 

25 25 25 25 25 fps (per ch) 

D1 D1 D1 D1 D1 max. mögl. MPEG-�-Au� ösung 

1 1 1 1 1 Spot 

8/2 BNC 16/2 BNC 4/2 RCA 4 RCA, 4DB26/2RCA 4 RCA, 12DB26/2RCA Audio in/out 

16/4 16/4 4/2 16/4 16/4 Alarm in/out 

H.264 H.264 H.264 H.264 H.264 Videokomprimierung 

8x4TB 8x4TB 8x4TB +1 x4TB 8x4TB + 1x4TB 8x4TB +1 x4TB max. mögl. Speicher 

240 VAC 240 VAC 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC Spannungsversorgung 

40W 45W 35W 40W 45W Strom 

445x470x90 mm 445x470x90 mm 445x470x90 mm 445x470x90 mm 445x470x90 mm Abmessungen 

8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg Gewicht 

1211560007 1215600007 1213005007 1216762007 1220808007 Artikelcode 

7

Videorecorder Netzwerkrecorder Einstiegsmodelle Netzwerkrecorder Mittelklassemodelle Netzwerkrecorder Pro� modelle 

Bild 

Art.Nr. VHI-DS7604NIS VHI-DS7608NIS VHI-DS9508NIS VHI-DS9516NIS VHI-DS9608NISH VHI-DS9616NISH 

Beschreibung 

IP-Recorder, max. 5 

MP (2ch/2MP/12,5fps), 

4 Kanäle 

NVR - Netzwerk-Recorder 



8 Kanäle 


MP (4ch=2MP/12fps 

oder 2ch=5MP/5fps), 

8 Kanäle 


MP (4ch=2MP/12fps 

oder 2ch=5MP/5fps), 

16 Kanäle 



8 Kanäle 

IP-Recorder, 

max. 5 MP 

(8ch=2MP/12,5fps), 

16 Kanäle 

IP-Kameras 4 8 8 16 8 16 

BNC-Eingänge - - - - - - 

BNC-Ausgänge 1 1 - - 4 4 

VGA-Ausgänge 1 1 - - 1 1 

HDMI-Ausgänge - - - - 1 1 

Loop - - - - - - 

Netzwerk 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 1 RJ45 

HDD 1 SATA 2 SATA 8 SATA 8 SATA 8 SATA 8 SATA 

USB 2 2 2 2 3 3 

fps (per ch) 25 25 25 25 25 25 

max. mögl. MPEG-�-Au� ösung (Sol) D1 D1 D1 D1 D1 D1 

Spot - - - - 1 1 

Audio in/out 1/1 RCA 1/1 RCA - - 2/2 BNC 4/2 BNC 

Alarm in/out 4/1 4/1 16/4 16/4 16/4 16/4 

Videokomprimierung H.264 H.264 H.264 H.264 H.264 H.264 

max. mögl. Speicher 1x2TB 2x2TB 8x2TB 8x2TB 8x2TB 8x2TB 

Spannungsversorgung 12 VDC 12 VDC 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC 100 - 240 VAC 

Strom (ohne Festplatte) 12W 12W 20W 20W 70W 70W 

Abmessungen 315x230x45 mm 445x290x45 mm 450x470x90 mm 450x470x90 mm 450x450x95 mm 450x450x95 mm 

Gewicht 2,5 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 

Artikelcode 1203323508 1206011008 1208092008 1210404008 1216184008 1220808008 

8

Mobile-DVR All-in-one-Recorder/Monitor 

Bild Bild 

VHI-DS8104HMIBGW Art.Nr. VGS-GMVR08S Art.Nr. 

Mobiler Recorder 

mit eingebautem 3G-Modul, 

4 Kanäle 

Beschreibung 

Monitor mit integriertem digitalem Pentaplex- 

Recorder, Privacy-Funktion 

8 Kanäle 

Beschreibung 

- IP-Kameras 23“TFT LCD Monitor Typ 

4 BNC-Eingänge 16:9 Bildformat 

2 BNC-Ausgänge Monitor: 100fps (PAL)/Rec.: 25fps (PAL) Bildrate 

- VGA-Ausgänge 1/- VGA/HDMI 

- HDMI-Ausgänge 8 BNC Kameraeingänge 

- Loop Single, Multi, Sequenz, Bild im Bild Anzeige 

- Netzwerk H.264 Komprimierung 

2 SATA Schnittstellen HDD ja Netzwerk 

1 USB 2.0 Schnittstelle USB Zeit, Dat., Kanal, Ereignis, Speicher Playback 

4CIF:6fps, CIF 25fps fps (per ch) Netzwerk, externe HDD, USB Backup 

4CIF max. mögl. MPEG-�-Au� ösung 2/1 USB2.0/1.1 

- Spot USB-Maus, Fernbedienung, Netzwerk, Keyboard Bedienung 

1/1 RCA Audio in/out TDP/IP, SMTP, HTTP, DHCP Protokoll 

- Alarm in/out RMS, CMS, Web-Browser Ansicht 

H.264 Videokomprimierung iPhone App, Android App (iMon) Smart-Phone-Ansicht 

2x2TB max. mögl. Speicher RS-485, RS-422 Serielle Schnittstelle 

12 (6 - 36) VDC Spannungsversorgung 230 VAC Spannungsversorgung 

10W Strom 500mA Strom 

236x210x73 mm Abmessungen 574x395x250 mm Abmessungen 

3 kg Gewicht 7,7 kg Gewicht 

1213043509 Artikelcode 1212900009 Artikelcode 

- BEST VIDEO CHOICE! 

Recorder - Special 

9

Monitor LED-Monitore 

Bild 

LED - Monitore 

Art.Nr. VAU-A17LED VAU-A19LED 

Beschreibung 17“ Active Matrix TFT LED Monitor 19“ Active Matrix TFT LED Monitor 

max. Au� ösung 1280 x 1024 1280 x 1024 

Video-System NTSC/PAL NTSC/PAL 

Bildformat 4:3 4:3 

VGA In/Out 1 1 

Video In/Out (BNC) 2/2 2/2 

S-Video In/Out N/A N/A 

HDMI In/Out 1/- 1/- 

Audio In/Out (RCA) 1/1 1/1 

PC Stereo In 1 1 

integr. Lautsprecher 2x2,5W 2x2,5W 

3D Comb-Filter ja ja 

Spannungsversorgung 12 VDC 12 VDC 

Strom 1600 mA 2100 mA 

Abmessungen 375x420x190 mm 420x420x190 mm 

Gewicht 3,1 kg 3,22 kg 

Artikelcode 1203552010 1203734010 

10

LCD - Monitore 

11 

LCD-Monitore 

VAU-LCDA15C14D VAU-LCDA17C14D VAU-LCDA19C14D VAU-LCDA22C14D Art.Nr. 

15“ professional CCTV 

LCD-Monitor 


LCD-Monitor 


LCD-Monitor 


LCD-Monitor 

Bild 

Beschreibung 

1024x786 1280 x 1024 1280 x 1024 1680x1050 max. Au� ösung 

NTSC/PAL NTSC/PAL NTSC/PAL NTSC/PAL Video-System 

4:3 4:3 4:3 4:3 Bildformat 

1 1 1 1 VGA In/Out 

2/2 2/2 2/2 2/2 Video In/Out (BNC) 

N/A N/A N/A N/A S-Video In/Out 

1/- 1/- 1/- 1/- HDMI In/Out 

1/1 1/1 1/1 1/1 Audio In/Out (RCA) 

1 1 1 1 PC Stereo In 

2x1,5W 2x1,5W 2x1,5W 2x1,5W integr. Lautsprecher 

ja ja ja ja 3D Comb-Filter 

12 VDC 12 VDC 12 VDC 12 VDC Spannungsversorgung 

3000 mA 3000 mA 3000 mA 3400 mA Strom 

340x370x190 mm 370x380x190 mm 420x425x190 mm 510x420x190 mm Abmessungen 

2,57 kg 3,24 kg 3,8 kg 4,86 kg Gewicht 

1203383011 1204457011 1204966011 1205493011 Artikelcode

Zubehör Objektive Megapixel-Objektive 

Bild 

Symbolfoto Symbolfoto 

Art.Nr. VHI-TV0309DIR VHI-TV2713DR VHI-0550DIR VHI-TV0515DMPIR VTP-TOP3514LMP VTP-TOP1030LMP 

Beschreibung 

Standard-Objektiv, IR, 

Auto-Iris 


Auto-Iris 

Video-Zubehör 


Auto-Iris 

MegaPixel-Objektiv, IR, 

Auto-Iris 


Auto-Iris 


Auto-Iris 

Brennweite 3-9 mm 2,7-13 mm 6-60 mm 5-15 mm 3,5-14 mm 10-30 mm 

Blendenbereich F1,2 - geschl. F1,3 - geschl. F1,6 - geschl. F1,4 - geschl. F1,4 - geschl. F1,4 - geschl. 

Anschluss Objektiv CS CS CS CS CS CS 

passendes Sensorformat 1/3“ 1/3“ 1/3“ 1/3“ 1/3“ 1/3“ 

Anwendungsbereich 0,5 - 20 m 0,3 - 30 m 0,5 - 100 m 0,2 - 50 m 0,3 - 0,3 - 

Irisssteuerung DC-Anschluss DC-Anschluss DC-Anschluss DC-Anschluss DC-Anschluss DC-Anschluss 

Abmessung Ø 33x45,8 mm Ø 38,8x59 mm Ø 37x63,6 mm Ø 29x38,2 mm Ø 37,5x40,5 mm Ø 37,5x58,5 mm 

Gewicht 54 g 78 g 108 g 58 g 60 g 80 g 

Artikelcode 1200462012 1200786012 1200925012 1200370012 1200578012 1200625012 

Zubehör Video-Kabel 

Bild 

Art.Nr. DXX-RG59BU DXX-RG59BUK DXX-CAT5 

Beschreibung Video-Koaxialkabel 

12 

Video-Kombi-Kabel 

1xRG59 + 2x0,75 

CAT5 Datenkabel 

grau, ungeschirmt, 

4x2x24AWG 

Menge 100 m 100 m 305 m 

Artikelcode 1200780012 1201580012 1201560012


Minikameras versteckte Kameras Zubehör IR-Scheinwerfer Zubehör 

13 

Bild Bild 

VNE-NMCM VNE-NSDC VNE-NPRCA Art.Nr. VVT-IR50FL11 VVT-IR50WFL IR300WFL2 Art.Nr. 

Mini-Farbkamera 

versteckte Kamera 

im Rauchmeldergehäuse 

versteckte Kamera 

im Bewegungsmeldergehäuse 

Beschreibung 

Infrot-Scheinwerfer 

Fluter, Korpus aus 

Aluminium-Druckguss, 

optischer Filter 

850nm 


�� 

aus Aluminium- 

Druckguss, optischer 

Filter 850nm 


�� 

aus Aluminium- 

Druckguss, optischer 

Filter 850nm 

Beschreibung 

1/3“ SONY Super HAD CCD 1/3“ SONY Super HAD CCD 1/3“ SONY Super HAD CCD Chip ja/ja ja/ja ja/ja Indoor/Outdoor 

3,6 mm 3,6mm 3,7 mm Nadelöhr Objektiv 66 66 65 IP-Schutzklasse 

600 600 600 TV-Linien 16 12 35 Abstand 

0,01 0,01 0,01 Mindestbeleuchtung Lux 2000 Std. 2000 Std. 3000 Std. Brenndauer Lampe 

WDR, OSD, AWB, AGC WDR, OSD, AWB, AGC WDR, OSD, AWB, AGC Ausführung 12 VDC 12 VDC 230 VAC Spannungsversorgung 

12 VDC/120 mA 12 VDC/120 mA 12 VDC/120 mA Spannungsvers./Strom 50 W 50 W 300 W Leistung 

44x46x20 mm Ø 57x119 mm Ø 69,5x119 mm Abmessungen 108x124,5x146 mm 213x235x262 mm 152x159x146 mm Abmessungen 

80 g 100 g 120 g Gewicht 0,9 kg 0,9 kg 5,3 kg Gewicht 

1200717013 1200763013 1200879013 Artikelcode 1201416013 1201416013 1204913013 Artikelcode 

Kabelpeitsche Stecker Testmonitor Werkzeug 

DXX-QHDC14 DXX-QHPC01 DXX-CINCH DXX-BNC DXX-JEMKM310 DXX-BNCCZ Art.Nr. 

Kabelpeitsche zum 

einfachen Anschluss 

von bis zu 4 Kameras 

an ein Netzteil 

Adapter-Stecker 

zum Anschluss des 

DXX-QHDC14 an ein 

Netzgerät 

BNC-Kupplung 

RG59 Crimp-Stecker 

incl. Knickschutz 

2,5“TFT-LCD-Testmonitor 

für Videosignal 

und -stärke, PTZ Controller, 

1 BNC-Anschl., 

RS232, RS422s, Rs485 

Bild 

Crimpzange Beschreibung 

1 Stk. 1 Stk 1 Stk. 1 Set 290x221x79 mm 1 Stk Menge/Abmessungen 

1200035013 1200012013 1200014513 1200010013 1202755513 1200384013 Artikelcode


Zubehör Steuerpult IP-Video-Server Quad-Prozessor 

Bild Bild Bild 

Art.Nr. VHI-DS1002KI Art.Nr. VHI-DS6101HFIIPA Art.Nr. VSA-SV100C 

Beschreibung 

Zubehör Halterungen 

Bild 

Art.Nr. VHI-DS1614ZJ VHI-DS1652ZJ VHI-DS1634ZJ VHI-DS1622ZJ VHI-DS1633ZJ VHI-1653ZJ VHI-DS1201ZJW 

Beschreibung 

RS-485 Steuerpult mit 

LCD-Anzeige, 

getrennte Steuerung DVR 

und PTZ 

Wandarm für 5“ und 

SpeedDome, weiß 

310x97x194 mm 

Deckenarm für 5“ 

und SpeedDome, 

weiß, Ø 117x493 mm 

Beschreibung 

Wandarm mit wasserfester 

Box, weiß, 

209x310x399 mm 

Digitaler 1-Kanal-Videoserver, 

4CIF in Echtzeit (25fps) 

Mast-Montagearm 

für 5“ und Speed- 

Dome, weiß, 

209x310x399 mm 

14 

Beschreibung 

Wandarm für Eckmontage, 

für 5“ und 

SpeedDome, weiß, 

177x194x419,5 mm 

Deckenarm für 4“ 

Domekameras, weiß 

Ø 117x293 mm 

Farb-Video Quad-Prozessor 

mit OSD-Menü 

Anschluss RS232 Videokomprimierung H. 264 Eingänge 5 BNC 

LCD-Anzeige 122x32 mm Video in Schnittstelle 1 BNC Video out 2 BNC 

max. Kabellänge 1200 m Audio in/out 1 BNC/1RCA Au� ösung 750x576 

Joystick 2 Achsen Alarm in/out 1/1 Videoausfallerkennung ja 

Schnittstelle 1 x RS 485 Schnittstellen 1 RJ45 Ethernet, 1 RS232, 1 RS485 Einst. Bildparameter ja 

Spannungsversorgung 12 VDC Spannungsversorgung 12 VDC Spannungsversorgung 12 VDC 

Leistung 1600 mA Leistung 1000 mA Leistung max. 500 mA 

Abmessungen 3200x180x86 mm Abmessungen 45x70x120 mm Abmessungen 260x150x45 mm 

Gewicht 3200 g Gewicht 500 g Gewicht 1000 g 

Artikelcode 1202427514 Artikelcode 1202289014 Artikelcode 1202023014 

Deckenarm für 

Kameras, weiß, 

Ø 80x171 mm 

Gewicht 1070 g 1320 g 2800 g 2000 g 2675 g 1015 g 130 g 

Artikelcode 1200370014 1200532014 1201642014 1200694014 1200624014 1200301014 1200116014


Wetterschutzgehäuse Zubehör 

VVT-HOV32K1 VVT-HOV32K2 VVT-HPV36K1 VVT-HPV42K2 VVT-HOT39K1 VVT-HOT39K2 Art.Nr. 

Wetterschutzgehäuse Alu 

mit Sonnenschutzdach 

Wetterschutzgehäuse Alu 

mit Sonnenschutzdach 

Wetterschutzgehäuse 

Polycarbonat mit 

Sonnenschutzdach, Anti- 

Vandalismus 

15 


Polycarbonat mit 


Vandalismus 


Tecnopolymer mit 


Vandalismus 


Technolpolymer mit 


Vandalismus 

Bild 

Beschreibung 

ja ja ja ja ja ja Seitenöffnung 

115/230 VAC 12 VDC/24 VAC 115/230 VAC 12 VDC/24 VAC 115/230 VAC 12 VDC/24 VAC Heizung 

66 66 66 66 66/67 66/67 IP-Schutzklasse 

230 VAC 12 VDC 230 VAC 12 VDC 230 VAC 12 VDC Spannungsversorgung 

200 mA 1600 mA 200 mA 1600mA 250 mA 1600 mA Leistung 

100x70x250 mm 100x70x250 mm 63x63x210 mm 70x70x250 mm 70x70x250 mm 70x70x250 mm Innere Nutzabmessungen 

4,3 kg 4,3 kg 1,1 kg 1,5 kg 1,3 kg 1,3 kg Gewicht 

1201140015 1201140015 1200820015 1200990015 1200711015 1200711015 Artikelcode 

Halterungen Halterungen für Wetterschutzgehäuse Festplatte Kamera-Atrappe 

Bild Bild 

VTP-TP206 VTP-SB01 VVT-WBOVA2 VVT-WBMA VVT-WSFPA Art.Nr. DXX-HD1TBSATA VNE-NCMS23NDUM Art.Nr. 

Wandhalterung 

für Kameras, weiß 

Ø 80x160 mm 

Wandhalterung 

für Kameras, weiß 

Ø 44x100 mm 

Wandhalterung 

Alu-Spritzguss, 

mit schwenkbarem 

Kugelgelenk, 

interne Kabelführung 

Wandhalterung 

Alu-Spritzguss, 

mit schwenkbarem 

Kugelgelenk 

Mastmontageplatte 

für Halterungen 

VVT-WBMA und 

VVT-WBOVA2 

Beschreibung Festplatte Leergehäuse Beschreibung 

3 kg 3 kg 25 kg 25 kg 30 kg max. Tragkraft 672x335x263 mm Abmessungen 

1200023015 1200046015 1200240015 1200160015 1200540015 Artikelcode 1200196515 Artikelcode


Zubehör Netzteile Zubehör Mikrofone 

Bild Bild 

Art.Nr. APU-PSDC16128 APU-PSACH01244 APU-PSC12010 Art.Nr. VSE-VP018 VSE-VP071 

Beschreibung 

Netzgerät im Metallgehäuse 

für 16 Kameras, 

12,5V 8Ah, Sabotageschutz 

Netzgerät im Metallgehäuse, 

24V 4Ah, 

Sabotageschutz 

Einbaunetzteil für 

Schalterdose, 12V 1Ah 

16 

Beschreibung 

Miniatur-Mikrofon mit 

integriertem Verstärker 

und steckfertigen 

Anschlüssen 

Miniatur-Mikrofon im 

Kunststoffgehäuse 

Indoor/Outdoor ja/- ja/ja ja/ja Anschlüsse 1x Cinch, 1x12VDC direkt 

IP-Schutzklasse - 65 64 Empfangsbereich 50 qm2 80 - 150 qm2 

Ausgänge 16 x 0,5Ah 1 x 4Ah 1Ah Frequenz 300-5500 Hz 300-5000 Hz 

Ausgangsspannung 12-16,5 VDC 23 - 28 VAC 12 VDC versteckter Einbau ja ja 

Überlastschutz ja ja ja regelb. Audioausg. - 1 x 0-6V 

Spannungsversorgung 230 VAC 230 VAC 230 VAC Spannungsversorgung 6-12 VDC 6-12 VDC 

Leistung 120 W 100 W 12 W Strom 10 mA 10 mA 

Abmessungen 280x256x52+8 mm 185x265x95 mm 50x50x25 mm Abmessungen - 3,9x3,1x1,8 mm 

Artikelcode 1201500016 1201320016 1200240016 Artikelcode 1200286016 1200343016 

Zubehör Steckernetzteile 

Bild 

Art.Nr. APU-PSA12005 APU-PSA12010 APU-PS12015 

Beschreibung 

Steckernetzteil 12V 

0,5Ah mit Überlastschutz, 

Leistung: 6W 


1 Ah mit Überlastschutz, 

Leistung: 

12W 


1,5Ah mit Überlastschutz, 

Leistung: 

18W 

Spannungsversorgung 230 VAC 230 VAC 230 VAC 

Artikelcode 1200100016 1200186016 1200223016


2-Draht-Umsetzer 2-Draht-Umsetzer 

VNV-NV208AM VNV-NV214AM VNV-NV215JM VNV-NV216APV VNV-NV652R VNV-NV653T Art.Nr. 

passiver Video-Tranceiver 

für die 2Draht-Übertragung 

eines analogen 

Videosignals über ein 

Cat5 UTP-Kabel 


mit Anschlusskabel 






mit Anschlusskabel 





17 


für die 2Draht- 

Übertragung eines 

analogen Videosignals 

+ Strom über ein Cat5 

UTP-Kabel 

Video-Empfänger für 

die 2Draht-Übertragung 

eines analogen Videosignals 

über ein Cat5 

UTP-Kabel 

Video-Sender für die 

2Draht-Übertragung 

eines analogen Videosignals 

über ein Cat5 

UTP-Kabel 

Bild 

Beschreibung 

225 m 225 m 225 m - 1000 m - max. Entfernung passiv 

1000 m 1000 m 1000 m SW 807m/Color 403m 1600 m mit VNV-NV653T 1600 m mit VNV-NV652T max. Entfernung aktiv 

CAT5 UTP CAT5 UTP CAT5 UTP mind. CAT5 UTP mind. CAT5 UTP mind. CAT5 UTP Netzwerkverkabelung 

100 +/- 20 � 100 +/- 20 � 100 +/- 20 � 100 +/- 20 � 100 +/- 20 � 100 +/- 20 � Impendanz 

BNC, UTP-Klemme BNC, UTP-Klemme BNC, UTP, RJ45 BNC, UTP, RJ45 BNC, UTP, Schraubkl. BNC, UTP, Schraubkl. Anschluss 

keine notwendig keine notwendig keine notwendig kameraabhängig 12 - 24 VAC / DC 24 VAC/DC Spannungsversorgung 

- - - - 100 mA 250 mA Strom 

43x21x14,5 mm 45x26x28 mm 45x26x42 mm 40,6x22x20,5 mm 76x39x28 mm 76x39x28 mm Abmessungen 

1200590017 1200590017 1200591017 1200720017 1202490017 1202490017 Artikelcode

Abkürzung Begriff Erklärung 

AI Auto-Iris Die Öffnung der Blende wird automatisch an die Lichtverhältnisse angepasst 

AGC Auto-Gain-Control Die automatische Verstärkungsregelung reguliert den Signalausgangspegel der Kamera und hält ihn konstant 

AWB Automatic White Balance Automatischer Weißabgleich 

BLC Back Light Compensation 

Die Gegenlichtkorrektur dunkelt zu helle Hintergründe ab bzw. hellt zu dunkle Objekte auf und gleicht so die Helligkeitsunterschiede 

im Bild aus. 

CCTV Closed Circuit Television Bezeichnung für Videoüberwachungssysteme für eine geschlossene Benutzergruppe 

CIF 

Common Intermediate 

Format 

�� 

D1 �� 

DNR Digitale Noise Reduction 

Digitale Rauschunterdrückung - hilft leider nicht bei zu viel Alkoholkonsum, unterdrückt aber durch diese Kamera- 

Funktion das Bildrauschen 

ePTZ Electronic Pan Tilt Zoom Diese Funktion in Megapixel-Kameras dient zum digitalen Heranzoomen, Schwenken und Neigen im Bild 

fps Frames Per Second Eine Einheit für die Aufnahmerate von Kameras und Recordern, 25fps = Echtzeit 

FTP File Transfer Protocol Netzwerkprotokoll zur Übertragung von Dateien 

H.264 

HDD Hard Disc Drive Festplattenlaufwerk 

ICR-Filter IR Cut Filter 

IP-Schutzklasse 

IR-LED 

Ingress Protection 

=Schutz gegen Eindringen 

Infrarot LED 

(Light Emitting Diode) 

Standard zur Audio- und Video-Datenkompression, entspricht MPEG-4 (Vergleich: MPEG-2 = Video- und Tonformate in 

Fernsehqualität) 

�� 

des natürlichen Umgebungslichtes) und sorgt für hohe Farbqualität, im Nachtmodus schwenkt der Filter weg und das 

Infrarotlicht wird verwendet um detailreiche Bilder zu erhalten. 

Die Schutzart gibt die Eignung von elektrischen Betriebsmitteln für verschiedene Umgebungsbedingungen an (Staub, 

Spritzwasser,…), zusätzlich den Schutz von Menschen gegen potentielle Gefährdungen bei deren Bedienung 

Dient zur Ausleuchtung des Kameravorfeldes bei Dunkelheit 

Lux Maßeinheit für Helligkeit Sonneneinstrahlung im Sommer hat eine Lichtstärke von ca. 32.000 - 100.000 Lux, Mondlicht bei Vollmond ca. 0,2 - 1 Lux 

MD Motion Detection Bewegungserkennung 

Video-ABC 

18


MPEG 

kommt von: Moving Pictures 

Expert Group 

MPEG-1, -2 und -4 bezeichnen Kompressionsverfahren für Audio- und Videodaten 

NAS Network Attached Storage Netzlaufwerk 

OSD On Screen Display Menüanzeige im Bild 

PIP Picture in Picture Bild-in-Bild-Anzeige 

POE Power over Ethernet Funktion, die eine Stromversorgung über das Netzwerkkabel erlaubt 

Privacy Einstellungsmöglichkeit bei Videorecordern zum Ausblenden von Bildausschnitten, die nicht überwacht werden sollen 

PTZ Pan, Tilt, Zoom Bezeichnung für die Funktionen: schwenken, neigen, zoomen 

S-Video Separate Video 

UTP-Kabel Unshield Twisted Pair Ungeschirmtes, verdrilltes Kabel 

WDR Wide Dynamic Range 


HE Höheneinheit 

Video-ABC 

Bezeichnet einen Anschlusstyp zur Verarbeitung von Videosignalen, der Helligkeit und Farbe getrennt voneinander überträgt, 

Details im Bild werden dadurch besser sichtbar 

Eine Technologie bei Kameras und Videoüberwachnungsanlagen, die die Darstellung von Gegenständen mit extremem 

Helligkeitsunterschied ermöglicht 

Praktisches zum Schluss 

Eine Höheneinheit, kurz HE, ist eine für Elektronikgehäuse (englisch Rack) verwendete Maßeinheit zur Beschreibung deren 

Höhe, 1 HE entspricht 1¾ Zoll, also 44,45 Millimeter. Gerätegehäuse, die nach HE bemessen werden, sind zum Einbau in 

sogenannte 19“-Racks gedacht. Die Breite der 19“-Frontplatten entspricht 482,6 mm 

19

Karl Sicherheitstechnik 

Wildhag 43, 4752 Riedau 

Tel: 07764 - 73 017 

�-�ail: �� ce�karl-aut��atenser�ice�at 

��karl-aut��atenser�ice�at

ViDEO- TECHNiK - Karl Automatenservice GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?