MODEllüBERsichT uND ZuBEhöR 2012 - Brompton

MODEllüBERsichT uND ZuBEhöR
2012
WWW.BROMPTON.DE

2 3

iT is ThE ORiGiNAl.
Es soll BROMPTON-Fahrer geben, die behaupten, sie hätten
kein Faltrad erworben, sondern einen Freund fürs Leben. Und
tatsächlich ist das Original London-Folding-Bike dafür entwickelt
worden, seinem Besitzer ein treuer Begleiter zu sein. Die ausgeklügelte
Falt-Mechanik und das einzigartige Design machen es nicht
nur zum kleinsten Faltrad der Welt, sondern erhöhen durch Handlichkeit
und komfortable Konstruktion die persönliche Mobilität
in ungeahnter Weise.
Aber was erzählen wir Ihnen – erleben Sie es einfach selbst.
58 cm
57 cm 27 cm
4 5

BROMPTONisE iT.
Mit geübten Handgriffen ist Ihr BROMPTON in wenigen Sekunden
fahrbereit. Allein der Faltvorgang ist ein echter Hingucker. Dieses Kult-Rad
aus London hat den Härtetest in den Großstädten der Welt seit vielen
Jahren bestanden. Sehr schnell haben sich die Vorzüge dieses handgefertigten
Faltwunders in den urbanen Metropolen der Welt durch gesetzt. Trotz
der extremen Maßreduzierung besticht das BROMPTON durch hohe
Fahr stabilität und sorgt so für Fahrspaß und Ihre persönliche Sicherheit.
Sie werden einfach täglich Freude daran haben.
6 7

DEsiGN iT.
Beim BROMPTON-Hersteller im Westen Londons arbeitet man jeden
Tag daran, dass BROMPTON ein kleines Stückchen besser zu machen.
Nur die Rahmengeometrie bleibt stets die Gleiche. Und das schon seit mehr
als 35 Jahren. In bester Manufaktur-Tradition wird bei Produktverbesserungen
darauf Wert gelegt, dass auch die vielen tausend BROMPTONS, die heute
schon tagtäglich in den europäischen Metropolen unterwegs sind, nach gerüstet
werden können. Übrigens: Ein BROMPTON läuft nicht vom Band.
Ein BROMPTON wird in vielen kleinen Schritten in Handarbeit hergestellt.
Und auch nach vielen Jahren lässt sich noch feststellen, wer welches
Rahmenteil angefertigt hat.
Das ist ein Teil der Persönlichkeit jedes BROMPTONS.
8 9

BROMPTON BAsis MODEllE
FüR siE hABEN WiR EiNE AusWAhl DER BEliEBTEsTEN
BROMPTON MODEll-kONFiGuRATiONEN ZusAMMENGEsTEllT.
DiEsE sOGENANNTEN BAsis-MODEllE (l3, l6, lD3, lD6, RD3
uND RD6) siND iN DEuTschlAND iN DER REGEl sofort
ab Lager liEFERBAR.
MODEll l3 uND l6
3-Gang Nabenschaltung bzw. 6-Gang
wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker
schutzbleche
orig. Falt-Pedal links
Reifen: HP-Reifen Reflex
Luftpumpe: ja
licht: ohne Beleuchtung
Gewicht: 11,6 kg
Standard-Farben: schwarz, weiss,
hotpink oder türkis
MODEll lD3 BZW. lD6
3-Gang Nabenschaltung bzw. 6-Gang
wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker
schutzbleche
orig. Falt-Pedal links
Reifen: HP-Reifen Reflex
Luftpumpe: ja
licht: shimano-Nabendynamo
(inkl. Rücklicht m. standfunktion)
Gewicht: 11,8 kg
Standard-Farben: schwarz, weiss,
hotpink oder türkis
SIE KöNNEN zWIScHEN DEN
sTANDARD-FARBEN schWARZ, WEiss,
hOTPiNk uND TüRkis WäHLEN.
WÜNScHEN SIE EINE SONDERFARBE,
BETRäGT DIE LIEFERzEIT JE NAcH
AUFTRAGSLAGE BEIM HERSTELLER
zWIScHEN 4 UND 8 WOcHEN.
MODEll RD3 uND RD6
kOMPlETTE TOuREN-
AussTATTuNG
3-Gang Nabenschaltung bzw. 6-Gang
wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker
Alu-Gepäckträger
schutzbleche
orig. Falt-Pedal links
Reifen: HP-Reifen Reflex
Luftpumpe: ja
licht: shimano-Nabendynamo
(inkl. Rücklicht m. standfunktion)
Gewicht: 12,5 kg
Standard-Farben: schwarz, weiss,
hotpink oder türkis
NeU
suPERliGhT BROMPTONs –
MiT RAhMENTEilEN Aus TiTAN.
ZuR GEWichTsREDuZiERuNG vERBAuT BROMPTON Als
EiNER DER ERsTEN FAlTRAD-hERsTEllER RAhMENBAuTEilE
Aus TiTAN! AN DEN suPERliGhT-MODEllEN siND FOlGENDE
TEilE Aus TiTAN: GABEl, hiNTERBAu, FAlTPEDAl-AchsE uND
schuTZBlEchsTREBEN.
MODEll M3l-X NuR 10,5 kG
DER EiNsTiEG iN DiE
SUPERLIGHT-klAssE
Superlight Rahmen
3-Gang Nabenschaltung
M-Lenker
Schutzbleche (Streben aus Titan)
orig. Falt-Pedal links mit Titan-Achse
Reifen: HP Kevlar Reflex
Luftpumpe: nein
Licht: Batterielicht-Set
Gewicht: 10,5 kg
Standard-Farben: schwarz, weiss,
hotpink oder türkis
MODEll s2l-X NuR 9,8 kG
DAs lEichTEsTE
Superlight Rahmen
2-Gang Schaltung
S-Lenker
Schutzbleche (Streben aus Titan)
orig. Falt-Pedal links mit Titan-Achse
Reifen: Kojak, Schwalbe
Luftpumpe: nein
Licht: Batterielicht-Set
Gewicht: 9,8 kg
Standard-Farben: schwarz, weiss,
hotpink oder türkis
TITAN IST EIN SEHR HOcHWERTIGES
UND ExTREM LEIcHTES MATERIAL. DA TITAN
NIcHT ROSTET, BLEIBEN DIE RAHMENTEILE
UNBEHANDELT UND UNLAcKIERT, WAS DEM
BROMPTON EINE SEHR EDLE OPTIK VERLEIHT.
MODEll h6RD-X NuR 11,5 kG
hiER isT DAs ulTiMATivE
BROMPTON iN kOMPlETTER
AussTATTuNG
Superlight Rahmen
6-Gang Schaltung
H-Lenker
Schutzbleche (Streben aus Titan)
orig. Falt-Pedal links mit Titan-Achse
Reifen: HP Kevlar Reflex
Luftpumpe: nein
Licht: Shimano-Nabendynamo
Gewicht: 11,5 kg
Standard-Farben: schwarz, weiss,
hotpink oder türkis
10
s M P h
lENkERvARiANTEN
Wählen Sie für 3 hier abgebildeten Modellle aus drei Lenker typen:
(s)port, (M)-Variante (klassische Lenkerform) oder Multi(P)osition für
unterschiedliche Fahr- und Sitzpositionen. Bei der neuen (h)-Variante haben
Sie durch das höhere Steuerrohr gegenüber den anderen Varianten eine sehr
viel aufrechtere Sitzposition.
11

BROMPTON iNDiviDuEll
ERGäNZEND Zu DEN AB lAGER liEFERBAREN BAsis-MODEllEN, lässT sich EiN BROMPTON
Auch iNDiviDuEll kONFiGuRiEREN. DAs MAchT DEN uNTERschiED Zu ANDEREN FAlT-
RäDERN Aus: WählEN siE Aus jEDER kATEGORiE ihRE WuNsch-OPTiON, uND FAhREN siE
EiN Zu ihREN iNDiviDuEllEN MOBiliTäTsANFORDERuNGEN ANGEPAssTEs BROMPTON.
MODEl vARiANTEN
s-TyP
Der gerade, niedrige Lenker
des S-Typs (Griffhöhe:
935 mm) ermöglicht eine
sportliche Fahrposition und
vermittelt ein stabiles, leichtes
und temperamentvolles
Fahrgefühl. Der S-Typ bietet
vorne weniger Platz für Gepäck,
weshalb ausschließlich
die S-Bag passt.
M-TyP
Die besondere Form der
Lenkstange des M-Typs wird
seit Beginn der Produktion
für das Brompton verwendet:
Die aufrechtere Fahrposition
(Höhe 1015 mm) ermöglicht
eine hervorragende Kontrolle
über das Fahrrad. Das
Brompton ist etwas schwerer
als der S-Typ (um 58g). Der
M-Typ ist das Allround-Fahrrad
in unserem Sortiment
und fühlt sich in der Stadt
genauso wohl wie auf Landstraßen.
Das Rad bietet vorne
reichlich Platz für Gepäck.
P-TyP
Der P-Typ wurde für den
Trekking-Fahrer entwickelt.
zwei Positionen (Höhe 1030
mm und 880 mm) bieten
dem Fahrer Abwechslung. Die
unteren gewinkelten Griffe
weisen ein aerodynamisches
Profil auf, wohingegen die
oberen Griffe eine aufrechte
Fahrposition ermöglichen,
die sich besonders für den
Straßenverkehr eignet. Der
einzige Nachteil ist ein höheres
Gewicht: Die Lenker-
Einheit ist um 326g schwerer
als beim S-Typ.
NeU
h-TyP
Im Vergleich zum M-Typ
erhöht sich die Griffposition
um gute 60 mm und der
Abstand Sattel/Lenker um ca.
13 mm. Da das Scharnier im
geklappten zustand ein wenig
mehr nach vorn heraussteht,
bleibt beim gefalteten Rad
der Sattel der höchste Punkt,
so dass sich das Faltmass
faktisch nicht vergrößert. Für
große Fahrer aber auch alle
anderen die gern aufrecht
und bequem radfahren ist
der H-Typ die erste Wahl. Im
Vergleich zum S-Typ wiegt
der H-Typ 158 g mehr.
GANGschAlTuNGEN
WiR BiETEN ihNEN viER üBERsETZuNGs-OPTiONEN, DiE
jEWEils ENTsPREchEND ihREM FAhRsTil uND DEM GEläNDE
NOch vARiiERT, D.h. REDuZiERT ODER ERhöhT WERDEN
köNNEN.
1-GANG
Leicht, einfach und ohne
Durcheinander - unsere
spezielle Freilaufnabe für den
Puristen.
2-GäNGE +188g
Ein Gang für Berge und zum
Anfahren und ein Gang für die
normale Fahrgeschwindigkeit.
Diese Option auf der Grundlage
des einzigartigen Umwerfersystems
von Brompton mit
nahezu perfekter Kettenausrichtung
ist die beste Option
für Flexibilität und Portabilität.
Mehr brauchen Sie nicht für
Fahrten in der Stadt.
3-GäNGE +738g
Die klassische Sturmey-
Archer-Nabe im Leichtmetallgehäuse
bietet drei gut
abgestimmte Gänge. Die
robuste Bauart garantiert
zuverlässigkeit und einfaches
Schalten. Eine beliebte Wahl
für die tägliche Fahrt.
GäNGE 1-Gang 2-Gang 3-Gang 4-Gang 5-Gang 6-Gang
6-Gang Standard 2.63m 3.23m 4.11m 5.06m 6.45m 7.94m
6-Gang -12% 2.31m 2.84m 3.62m 4.45m 5.68m 6.98m
6-Gang +8% 2.84m 3.49m 4.44m 5.46m 6.97m 8.57m
3-Gang Standard 3.82m 5.09m 6.78m
3-Gang -12% 3.36m 4.48m 5.96m
3-Gang -18% 3.12m 4.16m 5.54m
3-Gang +8% 4.13m 5.50m 7.32m
2-Gang Standard 4.47m 5.96m
2-Gang -7% 4.14m 5.52m
2-Gang -19% 3.65m 4.86m
1-Gang Standard 5.96m
1-Gang -7% 5.52m
6-GäNGE +920g
Die Kombination aus der
neuen und hocheffizienten
Brompton-Wide-Range-Nabe
(BWR) und unserem eigenen
Umwerfersystem bietet sechs
gleichmäßig abgestimmte
Gänge. Die zweihebel-Steuerung
ist unkompliziert und
dank der geringen Antriebsverluste
und dem weiten
Bereich ist das Mehrgangsystem
die richtige Wahl für
Touring-Fahrten und Fahrten
in bergigem Gelände.
Entfaltung in Metern: Der Weg, der in dem
jeweiligen Gang mit einer Kurbelumdrehung
zurückgelegt wird.
12
1-Gang -19% 4.86m
hinweis: Niedrigere Gänge benutzt man für
langsamere Geschwindigkeiten und hügeligere
Gegenden, höhere Gänge dagegen für flachere
Strecken und höhere Geschwindigkeiten.
13

RAhMEN
Abbildung: L3 mit M-Lenker
Abbildung: L2-x mit S-Lenker
TEchNischE DETAils
FüR AllE BROMPTON MODEllE
Packmaß: ca. 57 x 59 x 27 cm
Radstand: 1.050 mm
Rahmen: Stahl gelötet
Farbe: Pulverbeschichtung
Einstiegshöhe ca. 58 cm
Belastbarkeit: Fahrergewicht: max. 110 kg zzgl. max. 10 kg Fronttasche
und 10 kg Gepäckträger
Faltzeit: ca. 10 – 20 sec.
sTANDARD sTAhlRAhMEN
Bei allen Bromptons bestehen der Hauptrahmen und das
Steuerrohr aus Stahl. Dieses Material verleiht der Rahmengeometrie
die nötige Festigkeit und verbessert den
Fahr komfort. Bei Bromptons mit Standard-Stahlrahmen
sind darüber hinaus der Hinterbau, die Gabel und die
Sattelstütze aus Stahl gefertigt.
suPERliGhT RAhMEN
(-790g bis -1.050g, je nach Version und Sattelstützenlänge)
Die Superlight-Option bietet eine erhebliche Gewichtsersparnis
beim Rahmengewicht, was sich besonders vorteil -
haft bemerkbar macht, wenn Sie das Fahrrad häufig tragen.
Die Gewichtseinsparung ergibt sich hauptsächlich aus den
hochfesten Titan-Rahmenteilen (Hinterbau und Gabel). Ergänzt
wird das Ganze durch Schutzblechstreben und der Faltpedalachse
aus Titan, einem Steuerlager aus Alu und einem extra
leichten Vorderrad. Im Einklang mit dem minimalistischen
Design ist an dem Superlight keine Luftpumpe montiert.
FARBEN
EGAl, OB siE ihR BROMPTON FüR lANGE TOuREN ODER
klEiNE AusFlüGE NuTZEN – MiT uNsERER FARBPAlETTE
köNNEN siE DEM FAhRRAD ihRE PERsöNlichE
NOTE vERlEihEN.
Die Auswahl einer individuellen Farbkombination hat natürlich keinen Einfluss
auf das Gewicht und Sie können nach Belieben auch außergewöhnliche Farben
wählen. Bei einem Brompton mit kpl. Stahlrahmen können Sie zwischen einer
Ein- und zweifarblackierung wählen. Die einzige Ausnahme besteht für die
Raw Lacquer (Klarlack) Option, die nur für den gesamten Rahmen und nicht in
Kombination mit anderen Farben ausgewählt werden kann. Die Titan-Teile an
Superlight-Fahrrädern werden nicht lackiert, sodass hier nur eine Farbe
(für den Hauptrahmen und das Steuerrohr) ausgewählt werden kann.
Schwarz Rot Orange Gelb
claret /
Rotwein
Türkis Racing
Green
Dessert
Sand
Hot Pink cobalt
Blue
Weiss
Salbei
Grün
Raw
Lacquer
Arctic
Blue
Apple Green
schuTZBlEchE &
GEPäckTRäGER
vERsiON E
Fahrräder ohne Schutzbleche sehen sportlicher
aus und sind darüber hinaus die leichteste
und kostengünstigste Option, doch es gibt
auch Nachteile: Das zusammengefaltete Rad
steht nicht so stabil, Sie haben keine Luftpumpe
und Sie sind natürlich auch nicht vor
Wasser oder Schmutz geschützt.
vERsiON l +285g
Ausgestattet mit Schutzblechen-
unverzichtbar für Schlechtwetter-Fahrten.
vERsiON R +675g
Egal, ob Sie vorne Gepäck transportieren
oder nicht -ein Gepäckträger am Fahrrad
kann nützlich sein. Der Alu-Gepäck träger ist
mit Spanngurten ausgestattet und kann Lasten
bis 10 kg tragen.
14 15

sATTElsTüTZEN
BROMPTON BiETET DREi sATTElsTüTZEN iN uNTERschiEDlichEN
läNGEN, uM DiE RichTiGE GRössE FüR jEDEN FAhRER Zu GE-
WähRlEisTEN. BROMPTON-suPERliGhT-MODEllE WERDEN MiT
EiNER ElOXiERTEN AluMiNiuM-sATTElsTüTZE AusGERüsTET,
DiEsE hAT MARkiERuNGEN, DiE DAs EiNsTEllEN DER sATTElsTüTZENhöhE
vEREiNFAchEN.
sTANDARDsATTElsTüTZE
Ermöglicht eine Sattelhöhe
von 995 mm über dem
Boden. Wenn die Innenseite
Ihres Beins länger als 84 cm
ist, benötigen Sie höchstwahrscheinlich
ein längeres
Sattelrohr.
vERläNGERTE
sATTElsTüTZE
+105g-Stahl
Diese Stütze kann 60 mm
höher herausgezogen werden.
In diesem Fall steht der Sattel
jedoch entsprechend höher,
wenn das Brompton zusammengeklappt
wird.
TElEskOPsATTElsTüTZE
+364g-Stahl
Die Tele-Stütze erweitert
die mögliche Sattelhöhe
um 175 mm gegenüber
der Standard-Variante.
Im zusammengeklappten
Paket steht die Telestütze
nur 20 mm über.
säTTEl
BROMPTON-sATTEl
Sportlich, komfortabel, leicht
und praktisch: Dieser hochwertige
Unisex-Sattel wurde
speziell von und für´s Brompton
entwickelt. Der Formteil-Griff
unter der Sattel-Nase vereinfacht
das Tragen und der innovative
und unglaublich leichte
Brompton-Pentaclip ermöglicht
eine stufenlose Einstellung des
Sattelwinkels für höchsten Fahrkomfort.
BROOks B17 sPEciAl
+215g
BROOks B17s sPEciAl
+169g
Dieser wunderschöne klassische
Sattel schenkt Ihnen jahrelanges
bequemes Fahren. Das Leder
passt sich im Lauf der zeit dem
Fahrer an. Dieser seit jeher
beliebte Sattel mit handgehämmerten
Kupfernieten und
Brompton-Pentaclip für stufenlose
Verstellung ist in Herren-
und Damenausführung erhältlich.
REiFFEN
BROMPTON kEvlAR
Dieser Reifen vereint sehr
gute Rolleigenschaften mit
einem geringen Gewicht. Die
Kevlar-Einlage verhindert Reifenpannen
nahezu vollständig.
Für einen guten Grip bei
Kurven-fahrten und Nässe
werden zwei unterschiedliche
Materialen für die Lauffläche
bzw. Flanke verwendet.
schWAlBE kOjAk
-232g
Der Kojak ist der schnellste
Reifen für das Brompton.
Gleichzeitig ist er leichter und
dank RaceGuard-Schutzgürtel
pannensicher. Abgesehen
davon sorgen Kevlarschnüre
dafür, dass der Reifen gefaltet
und problemlos als Ersatzreifen
aufbewahrt mitgeführt werden
kann. Mit Reflexstreifen.
FEDERuNG
Die Federung ist besonders bei Fahrrädern mit kleinerem Raddurchmesser
wichtig. Unsere Federungen bestehen aus einem
Polyurethan-Block zwischen dem Haupt- und Hinterrahmen.
Die leichte und effektive Federung gleicht Schlaglöcher und
Unebenheiten auf der Straße aus und vermeidet gleichzeitig
übermäßiges Aufschaukeln. Es stehen zwei Härtegrade zur
Verfügung.
sTANDARD
FEDERElEMENT
häRTEREs
FEDER-ElEMENT
für Personen mit einem
Körpergewicht über 80 kg.
16 17

BElEuchTuNG
uNsERE BElEuchTuNGssysTEME WuRDEN sPEZiEll FüR DAs
BROMPTON ENTWickElT uND siTZEN vOR BEschäDiGuNGEN
GEschüTZT iN DEM ZusAMMENGEklAPPTEN PAkET. jEDEs
BElEuchTuNGssysTEM kANN AN jEDEM BROMPTON ANGE-
BRAchT WERDEN.
BATTERiEBElEuch-
TuNGs-sET +158g
Das LED-Rücklicht mit integriertem
Reflektor wurde speziell
für Brompton entwickelt
und liefert ein gutes helles
Licht. Diese Lampe bleibt fest
am Fahrrad montiert. Vorne
ist eine kleine aber leistungsfähige
S-Sun 3-LED-Lampe
montiert, die sich mit einem
Schnellverschluss abnehmen
lässt. Batterien sind im Lieferumfang
enthalten.
shiMANO-NABENDyNAMO +446g
Nabendynamos sind äußerst verlässlich.
Dieses Modell wurde von Shimano speziell
für unsere Fahrräder angepasst und zeichnet
sich durch sein gutes Preis-/Leistungsverhältnis
aus. Ausgestattet ist es mit einer Halogen-
Vorderleuchte von Busch & Müller und einer
Standlichtfunktion für das Rücklicht.
sON-NABEN -DyNAMO +236g
Der SON-Nabendynamo zeichnet sich
durch erstklassige Konstruktion und hohe
Leistungsfähigkeit aus und gewährleistet
einen langjährigen, zuverlässigen Betrieb.
Als Scheinwerfer wird das LED-Licht Lumotec
„cyos senso plus“ mit Standlichtfunktion
und Einschaltautomatik montiert. Mehr Info
zu diesem hochwertigen Dynamo unter
www.nabendynamo.de
18 19

BROMPTON – My WAy.
Als Andrew Richie vor mehr als 30 Jahren zum ersten Mal ein Faltrad in den
Händen hielt, war ihm schnell klar: Das kann man noch besser bauen. Dank
eigenem Tüftlerdrang und der finanziellen Unterstützung durch gute Freunde,
konnte Andrew den ersten Prototypen entwickeln.
Die ersten Versuche hierzu unternahm Andrew dabei in seiner Wohnung mit
Blick auf die Kirche Brompton Oratory. Der Name einer Marke war geboren.
Nachdem die Suche nach Lizenznehmern für das BROMPTON scheiterte,
wurden die ersten Serien-BROMPTONS ebenfalls durch Freunde Andrew
Richies finanziert – er glaubte an sich und an sein Produkt und konnte so auch
sein nächstes Umfeld mit seiner Begeisterung anstecken.
Ab 1987 konnte die BROMPTON-Erfolgsgeschichte
auch an den Absatzzahlen abgelesen werden. Auch
das Rad verbesserte sich kontinuierlich. Der einzigartige
Faltmechanismus blieb und bleibt bei allen
Varianten aus gutem Grund bis heute unangetastet.
Nach mehreren Kapazitätserweiterungen und
Umzügen innerhalb Londons arbeiten heute rund
120 Mitarbeiter bei BROMPTON. So kann aus einer
ursprünglich fixen Idee mit viel Geduld, Leidenschaft
und technischem Know How eine solche Erfolgsstory
fortgeschrieben werden.
WWW.BROMPTON.DE
20 21

Brompton World championship Oxford
22 23

ME AND My BROMPTON
Ein BROMPTON ist unverwechselbar. Und es ist in vielen verschiedenen
Varianten individualisierbar. Und so findet jeder sein BROMPTON:
Der Alltagsmobile ebenso wie die Kilometersammler, die Sportler,
die Künstler, die Pendler, die urbanen Individualisten.
Ihr Fachhändler berät gerne darüber, welches BROMPTON
das richtige ist. Auch online können die vielen Ausstattungsmöglichkeiten
konfiguriert werden.
www.brompton.de
Die vielfältigen
Ausstattungsmöglichkeiten
können im Onlinekonfigurator
dargestellt werden.
Hier finden Sie auch Fachhändler
in Ihrer Nähe.
24 25

TRANsPORT
EGAl WO uND WiE siE ihR BROMPTON TRANsPORTiEREN uND
vERsTAuEN MöchTEN, FüR (FAsT) jEDEN EiNsATZZWEck GiBT
Es BEi BROMPTON DiE PAssENDE TRANsPORTlösuNG.
sOFT-cAsE-ROllER BAG +2,4kg
Die Tasche besteht aus stabilem Nylon mit
einer 5 mm-Polsterung zum Schutz Ihres
Bromptons auf Reisen. Der Boden ist verstärkt
und verfügt über integrierte Lauf rollen. Die
Tasche hat zusätzliche Innenfächer und ist mit
einem Schultergurt und Tragegriffen ausgestattet.
Die Tasche lässt sich zum Verstauen flach
zusammenrollen.
sEGlERTAschE + 765g
Wenn das BROMPTON komplett geschützt
werden soll, ist diese Reissverschluss-Tasche
mit Schulterriemen die richtige Wahl. Eine
Sattel tasche zum Verstauen der Seglertasche
ist im Liefer umfang enthalten.
EAZy WhEEls +85g +43g
4 große Rollen (2 bei einem Brompton ohne
Gepäckträger) mit robusten Kugellagern
ermöglichen ein bequemes Schieben des
zusammenge falteten Brompton. Ein Gummipfropfen
in der Sattelstange dient als Bremse,
um zu verhindern, dass das Rad im gefalteten
zustand wegrollt.
sATTElTAschE MiT
üBERsTülPhüllE +295g
Die Hülle lässt sich blitzschnell über das gefaltete
Brompton ziehen und ist deshalb besonders
in Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln
sehr zu empfehlen. Die Hülle kann mit
der zugkordel eng um das Fahrrad gezogen
werden. Nach Gebrauch verstauen Sie diese
in der mitgelieferten Satteltasche.
hiNTERBAusTäNDER
Wer auf einen herkömmlichen
Ständer nicht verzichten
möchte, kann diesen auch am
Brompton montiert bekommen.
Die Luftpumpe wird
dann lose beigelegt.
26 27

GEPäckTAschEN-sysTEM
DAs EiNZiGARTiGE BROMPTON-GEPäckTAschEN-sysTEM
ERGäNZT uNsERE FAhRRäDER uND BiETET FüR NAhEZu
jEDEN EiNsATZZWEck DiE RichTiGE lösuNG.
A-BAG
Da das Brompton schon auf
den chefetagen angekommen
ist: Hier die edelste Tasche
im Brompton Sortiment.
Die handgefertigte Leder-
Aktentasche bietet in ihrem
Innenraum ein seperates Laptop-Fach
und ist mit einem
Schultergurt ausgestattet.
Volumen: 9l |
Größe: B42 x H30 x T11 cm
c-BAG
Diese Kuriertasche mit vielen
Innenfächern und bequem
gepolsterten Schulter-Gurt
und wasserdichten Reissverschhlüssen
ist sehr beliebt.
Das sportlich elegante Design
macht sie zu Ihrem ständigen
Begleiter.
Volumen: 25l |
Größe: B42 x H30 x T17 cm
s-BAG
Die Gestaltung ist orientiert
an der größeren Kuriertasche,
der c-Bag. Neu ist die
Möglichkeit, die Front-Klappe
zu variieren. Aktuell gibt es 3
Design: schwarz, recycl. Feuerwehrschlauch
o. „UnionJack“
Volumen: 20l |
Größe: B42 x H26 x T17 cm
Trägerblock
T-B AG
Die große Tourentasche -
jetzt in verbesserter Qualität
und aus hochwertigerem Material.
Die T-Bag hat das größte
Fassungsvermögen und die
meisten Außentaschen.
Volumen: 31l |
Größe: B42 x H30 x T27 cm
FRONTTAschEN-sysTEM
in Sekundenschnelle lassen sich Gepäckstücke befestigen oder
lösen. Die Taschen werden über ein Gestell gezogen und rasten
am optional erhältlichen Trägerblock ein. Das Lenkverhalten bleibt
hierdurch gleich.
O-BAG
Exklusiv für Brompton entwickelte
Ortlieb eine wasserdichte
Tasche. Sie bietet ein
geräumiges Innenfach mit
einer, durch einen abnehmbaren
Schultergurt, separat
verwendbaren Umhängetasche.
Farbvarianten:
schwarz oder pink-schwarz.
Volumen: 20l |
Größe: B50 x H30 x T15 cm
NeU
MiNi O-BAG
Diese kompakte und
wasser dichte Lenkertasche
von Ortlieb wird mit einer
Spezial-Halterung exclusiv
für Brompton hergestellt.
Durch die kompakte Größe
ist diese Tasche ideal zum aufbewahren
für viele Kleinteile,
wie Sonnenbrille, Kamera und
Geldbörse. (inkl. Schultergurt)
Farbe: weiß oder arcticblue.
Volumen: 7l |
Größe: B28 x H27 x T18 cm
EiNkAuFsTAschE
Diese Tasche bietet genügend
Platz für einen Einkauf oder
das nächste Picknick. Wird
sie nicht gebraucht, kann sie
zusammengeklappt werden.
Volumen: 24l
Größe: B42 x H30 x T28 cm
RAck PAck GEPäck-
TRäGERTAschE
Die Tasche wird mittels
Klettverschlüssen sicher auf
dem Gepäckträger befestigt,
durch die schmale Form wird
verhindert, dass Ihre Fersen
beim Treten dagegen stoßen.
Die Tasche wird mit Schultergurt
geliefert.
Volumen: 16l
Größe: B40 x H20 x T25 cm
28 29

WWW.BROMPTON.DE
Die vielfältigen
Ausstattungsmöglichkeiten
können im Onlinekonfigurator
dargestellt werden.
BROMPTON Bicycle Ltd. wird in
Deutschland exklusiv vertreten durch:
Voss Spezial-Rad GmbH
Alte Schmiede 3
25582 Kaaks
Tel.: +49 (0) 48 93. 4 28 72-50
Fax: +49 (0) 48 93. 4 28 72-56
info@voss-spezialrad.de
www.brompton.de
hERsTEllER GARANTiE:
Auf Rahmen und Gabel gewährt der Hersteller
Brompton Ltd. mit Sitz in England 5 Jahre
Ganrantie. Für Anbauteile gilt eine Garantie
von 2 Jahren (Verschleiß ausgeschlossen).
änderungen am Rahmen und/oder die Benutzung
von nicht original Brompton-Teilen
können zum Erlöschen der Garantie führen.
Für die Garantie wird sachgemäßer Gebrauch
vorausgesetzt.
Wir behalten uns änderungen der Produktspezifikationen
ohne Angabe von Gründen vor. Gewichte und Abmessungen
können leicht abweichen. © 2012
Ihr eigenes
BROMPTON
können Sie
individuell
zusammen stellen.
WWW.BROMPTON.DE
30 31

BROMPTON wird nur über ausgesuchte Fachhandelspartner angeboten.
Damit ist ein kontinuierlicher service und die qualifizierte Beratung über
spezielle Ausstattungsvarianten für sie sichergestellt. Ersatzteile und
zusätzliche Ausstattungswünsche sind so zeitnah für sie zu realisieren.
Diese Broschüre wurde ihnen überreicht durch:
WWW.BROMPTON.DE
Deutschlandvertrieb durch
www.voss-spezialrad.de
konzeption und Design: Gute Botschafter · www.gute-botschafter.de Fotografie: BROMPTON Bicycle ltd. / Gute Botschafter vsR c 01-2012