service - Skischule Fankhauser
service - Skischule Fankhauser
service - Skischule Fankhauser
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
seit 1973<br />
Since 1973<br />
HippacH Zentrum<br />
Skischulbüro · Skiverleih<br />
Sportgeschäft · Service<br />
HOrBerg<br />
BergstatiOn<br />
Sammelplatz · Anmeldung<br />
depot · verleih · Service · Shop<br />
Online<br />
BucHen<br />
SkiSchule und Skiverleih<br />
www.skischule-fankhauser.at<br />
ki- und<br />
nowboardschule<br />
HOrBerg talstatiOn<br />
Skischulbüro · Skiverleih · Skidepot · Service · Shop<br />
perfekter rundum<strong>service</strong> auf über 500 m2 NEU!<br />
Josef fankhauser<br />
Qualität<br />
DEPOT<br />
keIn skIdIebstahl!<br />
keIn MÜhsaMes<br />
sChlePPen Mehr!<br />
Herz mit<br />
Qualität<br />
Herz mit<br />
skiscHule <strong>service</strong> skiverleiH<br />
In der<br />
horberG berG<br />
& talstatIon<br />
Qualität<br />
Herz mit<br />
skicenter<br />
2011 | 2012
Winter<br />
Freuden<br />
lieBe WinterspOrtFreunde!<br />
Als leiter der Ski- und Snowboardschule <strong>Fankhauser</strong> möchte ich Sie in der<br />
Ferienregion hippach - ramsau – Schwendau - Mayrhofen herzlich willkommen heißen!<br />
unsere Skilehrer und ich wünschen ihnen einen schönen Aufenthalt, viel Spaß und<br />
lernerfolg.<br />
Dear guests!<br />
as the director of the ski- & snowboard school fankhauser,<br />
i may welcome you to our holiday region Hippach -<br />
ramsau – schwendau - mayrhofen.<br />
We wish you a pleasant stay and lots of holiday fun!<br />
unser <strong>service</strong> Für sie<br />
Our <strong>service</strong> fOr yOu<br />
• über 35 Jahre erfahrung mit top geschulten Skilehrern<br />
35 years of experience with highly trained ski<br />
instructors<br />
• BOBO’s kinder-club und miniclub -<br />
exclusiv in hippach<br />
Bobo’s children’s and mini club –<br />
exclusive in Hippach<br />
• skirennen: Jeden donnerstag Skirennen mit<br />
Preisverteilung<br />
ski race: every thursday ski race with prizes<br />
• gratis skidepOt inklusive für unsere Skimietkunden!<br />
3 Möglichkeiten zum Skiumtausch: horberg Berg-,<br />
horberg Talstation und hippach Zentrum!<br />
you can leave your ski and board in our depot on the<br />
mountain or at the bottom station for free! Possibility to<br />
change your equipment at 3 locations – at the Horberg<br />
top or bottom station and in the centre of Hippach.<br />
• videOanalYse: Stil- und Fahrfehler können direkt<br />
auf der Piste ausgewertet werden.<br />
video analysis: style and driving errors can be<br />
evaluated directly on the slope.<br />
• alles aus einer Hand! Ski- und Snowboardkurse,<br />
kinderbetreuung, Ski- und Snowboardverleih, Service,<br />
depot, Sportgeschäft mit individueller kompetenter<br />
Beratung!<br />
aLL in One! ski and snowboard lessons, child care,<br />
ski and snowboard rental, <strong>service</strong>, depot, shop with<br />
individual professional advice<br />
erleben sie die vielen vOrteile<br />
experience the advantages ...<br />
kursinFOrmatiOn<br />
Basic infOrmatiOn<br />
Josef <strong>Fankhauser</strong><br />
• kursBeginn: Für Anfänger Sonntag, Montag und nach<br />
vereinbarung. Für Fortgeschrittene und Privatunterricht-<br />
Teilnehmer täglich. course start: for beginners sunday<br />
and monday and by appointment. advanced courses<br />
and private tuition start every day.<br />
• kursZeiten Für gruppenkurse<br />
10 bis 12 uhr und 13 bis 15 uhr. Am 1. Jänner ist<br />
kein Skikurs.course times: 10 to 12 and 13 to 15. no<br />
instruction on January 1st.<br />
• treFFpunkt und gruppeneinteilung<br />
Ab 9.30 uhr bzw. jeweils 15 min. vor kursbeginn<br />
an der Bergstation horbergbahn. meeting place and<br />
group selection from 9.30 a.m. or 15 minutes before<br />
course start at the Horbergbahn top station.<br />
Ramba Ramba Zamba Zamba baR baR<br />
direkt im Zentrum von Hippach<br />
jeden Freitag<br />
LIVE MUSIK<br />
Bundesliga Konferenz
unsere uMfanGreIChen<br />
skikurse<br />
ski cOurses<br />
KUrsaNgEbotE<br />
Mit über 35 Jahren erfahrung bietet ihnen die <strong>Skischule</strong> <strong>Fankhauser</strong> das Wissen für einen raschen<br />
lernerfolg und viel Spaß am Wintersport. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, jung oder alt, wir<br />
bieten ihnen den richtigen Skikurs für ihren perfekten Skiurlaub!<br />
With over 35 years of experience skischule fankhauser offers you, the knowledge for a fast learning<br />
progress and lots of fun in the snow. no mather if beginners or advanced, young or old, we<br />
offer you the right ski course for your perfect ski vacation!<br />
Besser<br />
carven<br />
Josef jun. kümmert<br />
sich um einteilung<br />
und Organisation<br />
alpinski iv<br />
alpinski iii<br />
alpinski ii<br />
alpinski i<br />
Täglich ab 18 Uhr<br />
Geöffnet!<br />
Ramsau - Hauptstraße<br />
alpin skischule iv - für anfänger<br />
ein aufregendes Gefühl, im Skiurlaub die Berge das erste Mal hinunterzufahren.<br />
Ziel: Erlernen der Grundbegriffe mit Schuss, Pflug, Kurven und Liftfahren<br />
alpin skischule iii - Fortgeschrittenenkurs<br />
Mehr Sicherheit durch verfeinern und festigen der Grundfertigkeiten.<br />
voraussetzung: Abfahren blauer Pisten<br />
Ziel: Abfahren roter Pisten, paralleles Skisteuern<br />
alpin skischule ii - Fortbildungs-auffrischungskurs<br />
kurven verfeinern und parallele Skiführung festigen.<br />
voraussetzung: Abfahren roter Pisten, paralleles Skisteuern<br />
Ziel: Abfahren schwarzer Pisten, carven kurze und lange radien<br />
alpin skischule i - technik-perfektions-kurs<br />
noch mehr Spaß im Skiurlaub durch verfeinern der richtigen Technik.<br />
voraussetzung: Abfahren schwarzer Pisten, carven<br />
Ziel: racecarven, Tiefschnee- und Geländefahren<br />
alpin skischule i, ii, iii und iv<br />
Ab 5 Personen<br />
gruppenraBatt!<br />
Group discont from 5 pers.!<br />
2 std/tag 4 std/tag<br />
1 tag / 1 day € 48,- € 56,-<br />
2 tag / 2 days € 70,- € 102,-<br />
3 tag / 3 days € 85,- € 117,-<br />
4 tag / 4 days € 95,- € 128,-<br />
5 tag / 5 days € 104,- € 139,-<br />
verlängerungstag<br />
(ab dem 3.Tag)<br />
extension day from 3 days<br />
€ 20,- € 25,-<br />
Wochen-end-kurse für anfänger ab Freitag<br />
ab 2 personen - 2 stunden - 1 bis 3 tage
kIds<br />
spass<br />
und grOsser lernerFOlg!<br />
Für die kleinsten vOn 2 Bis 4 JaHre<br />
fOr tHe LittLe Ones frOm 2 - 4 years<br />
spiel und spaß in Bobo’s kinderland<br />
von 10 bis 12 uhr oder von 13 bis 15 uhr.<br />
Games and fun in Bobo’s Kinderland<br />
from 10 to 12 a.m. or from 1 to 3 p.m.<br />
Für kinder aB 4 JaHren<br />
fOr cHiLdren frOm 4 years<br />
Skifahren lernen mit<br />
BOBO dem Pinguin!<br />
Learn to ski with<br />
BOBO the penguin!<br />
die HigHligHts und angebote unseres kinderprogrammes!<br />
The highlights of our children‘s program!<br />
· schneeparty und BOBO-Tanz<br />
Snowparty and BOBO-dance<br />
· skischulrennen<br />
mit großer Preisverteilung<br />
Ski Race with great prizes.<br />
• MAGIC CARPET Zauberteppich | MAGIC CARPET<br />
Mit dem Förderband im Schnee wird ein wesentlich schnellerer lernerfolg erzielt.<br />
im kinderland sind die kleinen bestens aufgehoben.<br />
conveyor belt in the snow to get uphill easily and learn quicker.<br />
• FAMILIENERMÄSSIGUNG | FAMILY DISCOUNT<br />
Für kinder bis 14 Jahre: Bei einer Skikursteilnahme beider elternteile von<br />
mindestens 3 Tagen, erhält jedes kind 30% ermäßigung.<br />
family discount for children up to 14 years: the parents follow a min. 3-dayscourse<br />
and each child gets 30% discount on the course.<br />
• scHnuppertag/TRIAL DAY (3-6 JAhRE/YEARS)<br />
@ 40,- der Preis der Schnupperkarte wird bei kursbuchung angerechnet!<br />
if the course is extended, the price is deducted!<br />
• KINDER-MITTAGSBETREUUNG | LUNCh CARE FOR ChILDREN<br />
Ihre kleinen Pistenflitzer werden auf Wunsch auch zu Mittag betreut. Dazu haben<br />
wir ein eigenes kinder restaurant mit großem Spielraum direkt an der horberg-<br />
Bergstation.<br />
if you like, we also look after your children over lunchtime. We dispose of an<br />
extra children’s restaurant and big playroom directly at the Horberg mountain<br />
station.<br />
ausrüstungsempfehlung: liftkarte (ab 6 Jahren), Skianzug, Mütze oder Stirnband, handschuhe, Skisocken,<br />
Skiunterwäsche, helm, sonnenschutz (Sonnen- oder Skibrille, Sonnencreme, evt. kälteschutzcreme)
JuniOr actiOn prOgramm<br />
Action<br />
pur<br />
im JuniOr actiOn - skikurs gibts für kinder und Jugendliche die dem BOBO - Alter bereits<br />
entwachsen sind volle Action! vom Anfänger bis zum richtigen racer gibts abwechslungsreiche<br />
Programme...<br />
IN ThE JUNIOR ACTION - SKI SChOOL for kids and young people outgrown to the BOBO-age<br />
there’s a whole lot of action! From beginners to real racers there are devirsified programs...<br />
einteilung der kinder- und JuniOrkurse<br />
GraduatiOn fOr cHiLdren`s ski scHOOL and JuniOr cOurses:<br />
alpinski iv<br />
alpinski iii<br />
alpinski ii<br />
alpinski i<br />
preise Für kinderskiscHule - BOBO’s mini-cluB und kinder-cluB - JuniOrkurse<br />
Prices fOr cHiLdren and JuniOr cOurses<br />
Halbtägig<br />
Half-day<br />
10 - 12 uhr<br />
4 std./tag 4 hourse/day<br />
10 - 12 uhr und 13 - 15 uhr<br />
ganztagesbetreuung<br />
all day Program incl. lunch<br />
inkl. Mittagessen 10 - 15 uhr<br />
1 tag / 1 day € 48,- € 56,- € 67,-<br />
2 tag / 2 days € 70,- € 102,- € 124,-<br />
3 tag / 3 days € 85,- € 117,- € 150,-<br />
4 tag / 4 days € 95,- € 128,- € 172,-<br />
5 tag / 5 days € 104,- € 139,- € 194,-<br />
6 tag / 6 days<br />
verlängerungstag<br />
- € 145,- € 211,-<br />
(ab dem 3.Tag)<br />
extension day from 3 days<br />
€ 20,- € 25,- € 36,-<br />
nur mittagsbetreuung inkl. essen € 11,- Supervised lunch - brake incl. lunch € 11,schnuppertag<br />
für kinder bis 6 Jahre € 40,- Trial Day for kids up to 6 years € 40,-<br />
eigener Bereich mit kinder-speiseraum, spielraum und Wc-anlagen<br />
direkt neben der kinder Skiwiese<br />
gratis skidepOt direkt an der horbergbahn für unsere kursteilnehmer!<br />
JunIor<br />
Gruppenbildung und Gewöhnen, Flitzen, Schneebremse, liftfahren, kurvenfahren, kleine Geländeformen<br />
(Schanze, Wellenbahn)<br />
kurven verbessern, Schienenfahrt, erstes carven (Grundstufe), kinder-Fahrverhalten, Sprungstationen<br />
und Funparcours, Stangengasse und Stangenwald<br />
kindercarven mit Shorties, paralleles carven lang, kinder-Fahrverhalten, Skistöcke verwenden,<br />
paralleles carven kurz, Funpark und Waldbahnen<br />
Paralleles carven lang & kurz, Gelände (Buckelpiste, Tiefschnee, steiles Gelände, Freeriden), racecarven<br />
(lange und kurze radien), Wettkampf & Showskilauf, Trends (new School, Funpark mit kickers, rails,<br />
Slides und Pipes), alternative Schneesportarten<br />
-10% auf skiverleih<br />
ab 3 Tage Skikurs!
snOWBOardkurse<br />
Wir haben für jedes level den passenden Snowboardkurs: Basic i & ii für die Grundtechniken<br />
advanced ii advanced i<br />
Basic ii<br />
Basic i<br />
snowboardschule - Basic i<br />
erlernen der Grundbegriffe, einführung,<br />
Gleit- und Schussübung, rutschen<br />
Ziel: liftfahren, Befahren von blauen Pisten<br />
kursbeginn: horbergbahn Bergstation<br />
Skigebiet hippach - Mayrhofen im Zillertal<br />
snowboardschule - Basic ii<br />
Ausbau der Grundfertigkeiten, driftschwung,<br />
kippschwung, Slopestyle - einführung<br />
voraussetzung: Abfahren blauer Pisten<br />
Ziel: zügiges, sicheres Befahren roter Pisten,<br />
driftschwung<br />
kursbeginn: horbergbahn Bergstation<br />
Skigebiet hippach - Mayrhofen im Zillertal<br />
snowboardschule - advanced i<br />
driftschwung Tiefentlasten, Slopestyle, Straight<br />
Jump, Freeriden - einführung<br />
voraussetzung: Abfahren roter Pisten,<br />
driftschwung<br />
Ziel: Sicheres Fahren in jedem Gelände,<br />
Tricks und Jumps, Freestyle<br />
kursbeginn: horbergbahn Bergstation<br />
Skigebiet hippach - Mayrhofen im Zillertal<br />
snOWBOard cOurses<br />
snowboardschule - advanced ii<br />
Fun Turn, Technikprogramm, rails und<br />
Boxen, Grabbed Jumps, halfpipe, Freeriden<br />
voraussetzung: Abfahren schwarzer Pisten, carven<br />
Ziel: geschnittene Schwünge, kurzschwung,<br />
rennlauf, Freeriden, Freestyle.<br />
kursbeginn: horbergbahn Bergstation<br />
Skigebiet hippach - Mayrhofen im Zillertal<br />
Besser<br />
BOarden<br />
oder AdvAnced i & ii zum Jumpen und Geländefahren.<br />
We offer the right snowboard course for each level: Basic i & ii for the basic techniques or<br />
advanced i & ii for jumps and off piste riding.<br />
preise snowboardschule<br />
kurs ohne ausrüstung 2 std/tag 4 std/tag<br />
1 tag / 1 day € 47,- € 57,-<br />
2 tage / 2 days € 71,- € 102,-<br />
3 tage / 3 days<br />
verlängerungstag<br />
€ 87,- € 117,-<br />
(ab dem 3. Tag)<br />
extension day from 3 days<br />
€ 20,- € 30,-<br />
snowboardschule inklusive ausrüstung<br />
kinder sB set (SB
privatunterricHt<br />
Bitte beachten Sie: die <strong>Skischule</strong> <strong>Fankhauser</strong> lehnt jegliche<br />
haftung für unfälle, die sich während, vor oder nach dem<br />
Skiunterricht ereignen, ab. Unfall- und Haftpflichtversicherung<br />
ist Sache der Teilnehmer. kartenrückerstattung wegen<br />
verletzung oder krankheit nur mit ärztlicher Bestätigung.<br />
Kursausfälle wegen witterungsbedingter Einflüsse (höhere<br />
Gewalt) oder Bahnausfall können nicht ersetzt werden.<br />
Please note: the ski school excludes any kind of liability for<br />
accidents occurring before, after or during the lessons. Liability<br />
and accident insurance is the responsibility of each<br />
participant. refund of tickets on grounds of injuries or illness<br />
only with medical attestation. Omitted courses due to force<br />
majeure (weather) or lift outage cannot be refunded.<br />
Preise in eurO inkl. MwSt.<br />
mehr erfolg<br />
mit privatleHrer!<br />
Private instructOr<br />
nutzen Sie die effizienteste Möglichkeit neue Techniken zu erlernen oder bestehende kenntnisse<br />
durch den individuellen Zugang aufzufrischen und zu verfeinern. egal ob Skifahren oder<br />
Snowboarden, alleine oder in kleinen Gruppen bis zu 4 Personen, mit ihrem Privatlehrer erzielen<br />
Sie den schnellsten lernerfolg!<br />
take advantage of the most eficient way of learning new techniques or refining your skills<br />
through individual training. no mather if skiing or snowboarding, one on one or in a group up to<br />
4 people, with your personal ski instructor you will get the fastest learning progress.<br />
privatunterricHt - die beste art des lernens! Preise gelten für 1-2 Personen!<br />
Great improvement with private instructor! Prices for 1-2 persons!<br />
do, Fr, sa / thu, fri, sat<br />
Gilt nicHt zur Weihnachts-<br />
und Faschingszeit!<br />
so, mo, di, mi<br />
sun, mon, tue, Wed<br />
skiwandern und langlaufen<br />
nordic - cross country skiing<br />
klassisch und skating<br />
classic and skating<br />
privatunterricht<br />
oder gruppenkurs<br />
private courses<br />
Group courses<br />
jede weitere person<br />
each add. person<br />
max. 4 Pers.<br />
09.30 uhr - 11.00 uhr € 75,- € 80,- € 10,-<br />
11.00 uhr - 12.30 uhr € 80,- € 85,- € 10,-<br />
13.00 uhr - 14.30 uhr € 75,- € 80,- € 10,-<br />
14.30 uhr - 16.00 uhr € 70,- € 75,- € 10,-<br />
tageskurs / all day 4h € 155,- € 180,- € 20,-<br />
vormittag / morning 2h € 110,- € 120,- € 15,-<br />
nachmittag /afternoon 2h € 95,- € 100,- € 10,-<br />
einzelstunde (9-10 uhr, 12-13 uhr, 15-16 uhr) 1 Pers. € 45,- jede weitere Person € 15,single<br />
Lesson (9-10 o’clock, 12-13 o’clock, 15-16 o’clock) 1 Person € 45,- and every additional Person € 15,-
sO Finden sie uns<br />
richtung<br />
Mayrhofen<br />
ki- und<br />
nowboardschule<br />
Josef fankhauser<br />
3 Horberg Bergstation<br />
2 Horberg talstation<br />
Schwendau<br />
B 169<br />
unsere BürOs, skicenter, skidepOts:<br />
3 x für sie in der Ferienregion Hippach - mayrhofen<br />
Our offices and ski centers: 3x in the holiday region Hippach -<br />
yOu find us Here<br />
hippach<br />
1<br />
hochschwendberg/Gschwend<br />
skischule <strong>Fankhauser</strong><br />
richtung<br />
rAMSAu<br />
Zell<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Hildes skitenne<br />
die gemütliche<br />
Berghütte am horberg
Mayrhofen<br />
NEU!<br />
�<br />
� � �<br />
� �<br />
� � ��<br />
� ��<br />
� �<br />
�<br />
������<br />
����<br />
���� � ����<br />
skICenter<br />
2<br />
horberG talstatIon<br />
��������� ��<br />
���� ���� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
<strong>service</strong><br />
��<br />
�� ��<br />
depot<br />
�� ��<br />
shop<br />
hauPtbÜro<br />
1<br />
sPort fankhauser<br />
HauptBürO<br />
im Zentrum vOn HippacH<br />
main Office in the center of Hippach<br />
Öffnungszeiten | opening hours<br />
MO - SA: 08.30 - 12 uhr, 14.30 - 18 uhr<br />
SO: 08.30 - 11 uhr, 15.30 - 18 uhr<br />
Tel. 05282 - 3386, Fax 05282 - 3386-20<br />
skICenter<br />
3<br />
horberG berGstatIon<br />
skicenter<br />
HOrBerg BergstatiOn<br />
skicenter HOrBerG mOuntain statiOn<br />
direkt links neben dem Gondelausstieg<br />
�� �<br />
Öffnungszeiten | opening hours<br />
08.30 - 17 uhr<br />
Tel. 05285 - 63632<br />
perfekter rundum<strong>service</strong><br />
auf über 500 m 2<br />
�� �� �<br />
skicenter<br />
HOrBerg talstatiOn<br />
skicenter HOrBerG<br />
Base-statiOn<br />
direkt in der Talstation<br />
ÖFFnunGSZeiTen<br />
opening hours<br />
durchgehend von<br />
08.00 - 17.30 uhr<br />
Tel. 05285 - 63295
depOt<br />
stOraGe system<br />
ski schuhe<br />
1 tag / 1 day € 2,- € 2,-<br />
2 tage / 2 days € 4,- € 4,-<br />
3 tage / 3 days € 6,- € 6,-<br />
4 tage / 4 days € 8,- € 8,-<br />
5/6/7 tage / 5/6/7 days € 10,- € 10,-<br />
Perfekt<br />
lagern<br />
HOrBerg talstatiOn / hORBERG BASE STATION<br />
• Gratis Ski- und Schuhdepot für unsere verleih kunden an der neuen horberg Talstation!<br />
• Free ski- and boot storage for our rental guests in the new horberg base station!<br />
Bedientes depOt Bedientes depOt - eröFFnungsangeBOt!<br />
scHrankdepOt<br />
2er schrank 4er schrank<br />
1 tag / 1 day € 6,- € 12,-<br />
2 tage / 2 days € 12,- € 24,-<br />
3 tage / 3 days € 18,- € 36,-<br />
4 tage / 4 days € 24,- € 48,-<br />
5/6/7 tage / 5/6/7 days € 30,- € 60,-<br />
NEU!<br />
• Innovatives Schrankdepot für 2 oder 4 Personen mit Aufbewahrungs- und Trockensystem für Schuhe,<br />
handschuhe, helme, Snowboards, Ski und Stöcke – ideal für Familien!<br />
• Innovative storage lockers for 2 or 4 persons with safekeeping and drying system for boots, gloves,<br />
helmets, snowboards, skis and poles – perfect for families!<br />
• Eröffnungsangebot! Profitieren Sie von unserem vorzugspreis für das neu eingerichtete, bediente<br />
Ski- und Schuh depot.<br />
• Opening Offer! take advantage of our discount price for the new installed, hand operated storage system.<br />
ski schuhe<br />
statt nur statt<br />
nur<br />
1 tag / 1 day € 2,- nur € 1,50 € 2,- nur € 1,50<br />
2 tage / 2 days € 4,- nur € 3,- € 4,- nur € 3,-<br />
3 tage / 3 days € 6,- nur € 4,50 € 6,- nur € 4,50<br />
4 tage / 4 days € 8,- nur € 6,- € 8,- nur € 6,-<br />
5/6/7 tage / 5/6/7 days € 10,-nur € 7,50 € 10,-nur € 7,50
ski<strong>service</strong><br />
snOWBOard<strong>service</strong><br />
eXpress <strong>service</strong>-center mit modernsten Maschinenpark<br />
Express Service – center with state of the art machines<br />
allgemein <strong>service</strong><br />
ski snowboard<br />
HeissWacHsen<br />
Waxing € 5,- € 7,-<br />
elektrOn.<br />
Bindungs-cHeck<br />
electronic bindings check<br />
mOntage und<br />
einstellung<br />
mounting the<br />
bindings and fitting<br />
€ 15,- --<br />
€ 20,- € 15,-<br />
MINI-SERVICE | Mini Service<br />
Seitenkanten schleifen, Wachsen, Tuning<br />
sharpening edges, waxing<br />
Basis ski-<strong>service</strong><br />
Belagschliff, kantenschliff, Tuning,<br />
heißwachsen, Polieren<br />
sharpening, tuning, waxing, polishing<br />
tOp ski-<strong>service</strong><br />
Belagschäden ausbessern und Basis<br />
Ski-Service<br />
reparation of damages and basic ski-<strong>service</strong><br />
general ski-<strong>service</strong><br />
Vollflächige Belagsreparatur und<br />
Basis Ski-Service<br />
full reperation of the coat and<br />
basic ski-<strong>service</strong><br />
€ 19,-<br />
€ 25,-<br />
€ 29,-<br />
€ 35,-<br />
Bester<br />
<strong>service</strong><br />
Mit den Wintersteiger-Servicestationen für professionelle Skipräparation wird jeder Ski und jedes<br />
Snowboard perfekt für alle Schneeverhältnisse vorbereitet. dadurch ist ihnen ein optimales<br />
Skivergnügen sicher.<br />
With the Wintersteiger – <strong>service</strong>stations for professional ski preparation your ski and snowboard<br />
will be prepared perfectly for all conditions.<br />
ski-<strong>service</strong><br />
snOWBOard - <strong>service</strong><br />
MINI-SERVICE | Mini Service<br />
Seitenkanten schleifen, Wachsen<br />
sharpening edges, waxing<br />
BASIS-SERVICE | Bacis Service<br />
Belagsschliff, kantenschliff, Tuning, heißwachsen<br />
coat grinding, sharpening, tuning, waxing<br />
TOP-SERVICE | Top Service<br />
Belagsschäden ausbessern und Basis Service<br />
reparation of damages on the coat and basic <strong>service</strong><br />
general-<strong>service</strong><br />
Vollflächige Belagsreparatur und Basis Service<br />
full reperation of the coat and basic ski-<strong>service</strong><br />
€ 25,-<br />
€ 29,-<br />
€ 39,-<br />
je nach<br />
Beschädigung
ENt<br />
3x skiverleiH spOrt FankHauser in hippach und an der horbergbahn.<br />
PreiSe in eur/Prices in eur<br />
ski inkl. Stöcke | SKIS incl. Poles<br />
1 tag<br />
1 day<br />
2 tage<br />
2 days<br />
3 tage<br />
3 days<br />
4 tage<br />
4 days<br />
5 tage<br />
5 days<br />
6/7 tage<br />
6/7 days<br />
+1 tag<br />
+ 1 day<br />
kinderski 70 bis 90 cm | children’s skis 70 – 90 cm 5,- 10,- 14,- 18,- 22,- 25,- 4,-<br />
kinderski 100 bis 140 cm | children’s skis 100 – 140 cm 7,- 14,- 20,- 26,- 32,- 38,- 5,-<br />
Basic Ski | Basic ski 12,- 24,- 34,- 43,- 50,- 55,- 7,-<br />
Top-Ski | top skis * 16,- 30,- 44,- 58,- 68,- 75,- 9,-<br />
viP Ski | viP skis ** 21,- 40,- 55,- 70,- 85,- 100,- 13,-<br />
Premium Ski | Premium skis *** 28,- 55,- 79,- 100,- 115,- 129,- 14,-<br />
SKISChUhE | BOOTS<br />
Skischuhe bis Größe 35 | ski Boots up to size 35 3,- 6,- 9,- 11,- 13,- 15,- 2,-<br />
Basic class | Basic class Boots * 5,- 10,- 14,- 18,- 22,- 26,- 4,-<br />
Top Ski- & Snowboardschuhe | top ski- & snowboard Boots ** 7,- 14,- 21,- 27,- 33,- 39,- 5,-<br />
Test-Skischuhe | test Boots *** 10,- 20,- 30,- 40,- 50,- 60,- 10,-<br />
snOWBOard<br />
kinder Snowboard-Set (bis 130 cm) | kids snowboard-set 15,- 30,- 44,- 58,- 70,- 80,- 11,-<br />
TOP Snowboard 15,- 30,- 44,- 58,- 70,- 80,- 11,-<br />
TOP Snowboard & boots 20,- 40,- 58,- 75,- 87,- 98,- 13,-<br />
viP Snowboard 20,- 40,- 58,- 75,- 89,- 100,- 13,-<br />
viP Snowboard & boots 25,- 50,- 72,- 92,- 106,- 118,- 16,-<br />
LANGLAUFSET | CROSS COUNTRY<br />
Ski inkl. Stöcke | cross country skis and poles 6,- 12,- 18,- 24,- 28,- 32,- 5,-<br />
Schuhe | boots 4,- 8,- 12,- 16,- 18,- 20,- 3,-<br />
FüR NOCh MEhR FUN IM SChNEE! | FOR MORE FUN IN ThE SNOw<br />
Snow blade 12,- 24,- 34,- 43,- 50,- 55,- 9,-<br />
rodeln | toboggan 6,- 12,- 18,- 22,- 26,- 28,- 4,-<br />
ZUBEhöR| ACCESSORIES<br />
kinderhelme | helmets for children 3,- 6,- 9,- 11,- 13,- 15,- 2,-<br />
helme für erwachsene | helmets 4,- 8,- 12,- 16,- 20,- 24,- 3,-<br />
Stöcke | sticks 2,- 4,- 6,- 8,- 10,- 12,- 2,-<br />
rückenprotektor | protectors for back 6,- 12,- 18,- 22,- 26,- 28,- 4,-<br />
Protektorset (hand+knie) | protectorset (hand+knee) 4,- 8,- 12,- 16,- 20,- 24,- 3,-<br />
• GRATIS SKIDEPOT AN DER hORBERG TALSTATION!<br />
FREE SKI DEPOT at the horberg mountain or bottom station!<br />
• umtauscHmöglicHkeit 2x im tal und 1x am Berg!<br />
Exchange possible at 3 locations in the valley and on the mountain.<br />
-10% auF verleiH Bei<br />
kursteilnaHme aB 3 tagen!<br />
-10% OFF RENTAL whEN YOU<br />
BOOK A COURSE (min. 3 days)<br />
• ERST TESTEN, DANN KAUFEN!<br />
Finden Sie die richtigen Ski und Schuhe für ihre Bedürfnisse und höchstes Skivergnügen.<br />
TRY & BUY! test our skis and boots before you buy your own ones.<br />
1. ski- und snOWBOardscHule JOseF FankHauser e.u. | Augasse 6 | A-6283 hippach<br />
T +43/(0) 5282 3386 | F dW-20 | info@skischule-fankhauser.at | www.skischule-fankhauser.at<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
Foto: Photo Hruschka, Archiv <strong>Skischule</strong> <strong>Fankhauser</strong>, Ritschel