Was tun in Dèl und Umgebung, ausser geniessen… Einige Ideen…

Was tun in Dèl und Umgebung, ausser geniessen…
Einige Ideen…
In der Folge führen wir einige Ideen für Unternehmungen in der näheren und weiteren Umgebung
von Dèl auf. Grösstenteils eigene Erfahrung, z.T. aus der Werbung…
Alle Zeitangaben (Fahrzeiten, Marschzeiten) sind ohne Gewähr. Sollten wir uns mit der
Zeitangabe nach Ihrer Meinung total verschätzt haben, so teilen Sie uns dies doch bitte mit. Bitte
beachten Sie auch, dass sich Fahrzeiten je nach Jahreszeit (Sommer/Winter) und Saison
(Verkehrsaufkommen während/ausserhalb Ferienzeit) stark unterscheiden können.
Alle Marschzeitangaben betreffen die reine Marschzeit, also ohne grössere Pausen, grillieren, etc.
Alle Angaben, wie Telefon-Nummern, Öffnungszeiten, Web-Adressen, etc. ebenfalls ohne
Gewähr. (Wir geben uns Mühe, aber bitte melden, wenn falsch/nicht mehr aktuell).
Alle Ausflüge auf eigene Gefahr.
Helm tragen bei Bike/Trottinett/Ski/Snowboard/Schlitteln.
Lawinengefahr beachten.
Version 1.49, 26.10.2012
Anita & Andri Kisseleff
Sommer/Herbst 2013: Noch nicht alle Daten aktuell, da z.T. noch nicht verfügbar.
Die aktuellste Version dieses Dokumentes wird anlässlich Ihrer Ferien in Dèl aufliegen.
Jeweils aktualisierte Versionen finden Sie ebenfalls auf www.ferienparadies-del.ch.
Wichtige Telefonnummern:
Feuerwehr Notruf: 118
Polizei Notruf: 117
Toxikologischer Notfalldienst: 145
REGA Notfallnummer (Rettungshelikopter): 14 14
Kantonspolizei Savognin, Veia Stradung 50: 081 659 15 50
Spital Surses, Savognin (vis-à-vis Post, an der Hauptstrasse (Stradung)): 081 669 14 00
Ärzte: Spitalpraxis, Savognin: 081 669 14 33
Apotheke Son Mitgel, Veia Stradung 46, Savognin: 081 684 18 46
Zahnarzt Christer Johansson, Veia Sandeilas 11, Savognin: 081 684 32 32
Tierarzt Dr. med. vet. Pius u. Barbara Liesch, Schulstr. 37, 7451 Alvaschein, 081 681 27 70
Tierarzt Dr. med. vet. Franco Ardüser, Voa Davos Lai 2, 7078 Lenzerheide, 081 384 51 51
Verkehrsverein „Savognin Bivio Albula“, Savognin: 081 659 16 16
Anita & Andri Kisseleff, Mellingen: 056 470 61 35
Andri Kisseleff, Mobile (Combox): 079 401 87 77
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 1/58

Inhaltsverzeichnis:
1 Sommer ..................................................................................................................................... 5
1.1 Spaziergänge ....................................................................................................................... 5
1.1.1 Der kleine 30 Minuten „Hunde-Spaziergang“ ............................................................ 5
1.1.2 Grillieren (und spielen am Bach): ............................................................................... 6
1.1.3 Zum Hotel Ela ............................................................................................................. 6
1.1.4 Zum „Motta Vallac“ .................................................................................................... 7
1.2 Wanderungen ...................................................................................................................... 8
1.2.1 Zum „Bach“................................................................................................................. 8
1.2.2 Ziteil ............................................................................................................................ 9
1.2.3 Motta Palousa ............................................................................................................ 10
1.2.4 Obermutten, Thusis ................................................................................................... 11
1.2.5 Die Viadukte der Albulabahn (Landwasser und Wiesener) ...................................... 13
1.2.6 Rothorn – Arosa ........................................................................................................ 15
1.3 Bergbahnen, Wandern, Spazieren, Nordic-Walking in und um Savognin ....................... 17
1.3.1 Geführte Wanderungen, Exkursionen, Naturbeobachtungen, Kinderprogramm ...... 18
1.4 Kinderwagengerechte Wanderwege ................................................................................. 19
1.5 Spielplätze ........................................................................................................................ 19
1.6 Badesee “Lai Barnagn” .................................................................................................... 19
1.7 Kinderprogramm .............................................................................................................. 20
1.8 Mountainbike .................................................................................................................... 21
1.8.1 Markierte Routen/Bikerkarten................................................................................... 21
1.8.2 Für die „Faulen“ ........................................................................................................ 22
1.8.3 Downhill .................................................................................................................... 23
1.8.4 GPS-Tracks ............................................................................................................... 23
1.8.5 Flyer Elektrobikes ..................................................................................................... 23
1.8.6 Geführte Bike-Touren ............................................................................................... 23
1.8.7 Bike-Miete ................................................................................................................. 24
1.9 Golf ................................................................................................................................... 24
1.10 Trottinett ....................................................................................................................... 24
1.10.1 “Rent a Trottinett” am Albulapass ............................................................................ 24
1.10.2 „Rent a Monster-Trottinett“ in Savognin .................................................................. 25
1.11 Beachvolleyball ............................................................................................................ 26
1.12 Angeln ........................................................................................................................... 26
1.13 Pilze sammeln ............................................................................................................... 26
1.14 Viamalaschlucht ............................................................................................................ 26
1.15 Kirche St. Martin, Zillis ................................................................................................ 28
1.16 Burg Hohen Rätien, Thusis/Sils i.D. ............................................................................ 29
1.17 Ein Kulturtag mit leicht sportlicher Note...................................................................... 30
1.18 Kirche St. Peter Mistail ................................................................................................. 30
1.19 Canyoning ..................................................................................................................... 31
1.20 Bogenschiessen ............................................................................................................. 31
1.21 Klettern ......................................................................................................................... 32
1.21.1 Senda Ferrada Piz Mitgel .......................................................................................... 32
1.21.2 Klettergebiet Tinzenhorn ........................................................................................... 32
1.21.3 Kletterschnupperkurse für Anfänger und Fortgeschrittene ....................................... 32
1.21.4 Klettergärten .............................................................................................................. 32
1.21.5 Bergführer ................................................................................................................. 32
1.22 Besuch auf dem Bauernhof ........................................................................................... 32
1.23 Weitere Ideen Sommer ................................................................................................. 33
1.24 Hinauf zu trutzigen Burgen (Poesieweg) ...................................................................... 34
2 Sommer und Winter ................................................................................................................ 35
2.1 Wanderungen (im Winter mit Schneeschuhen) ................................................................ 35
2.1.1 Nach „Zozas“ und ev. bis „Planezza“ ....................................................................... 35
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 2/58

2.1.2 Munterstrasse – „Zozas“ – Dèl.................................................................................. 35
2.2 Thermalbad “Bad Alvaneu” in Alvaneu-Bad ................................................................... 36
2.3 Wellness, Fitness, Kosmetik, etc. ..................................................................................... 37
2.3.1 Hallenbäder ............................................................................................................... 37
2.3.2 Sauna ......................................................................................................................... 38
2.3.3 Kosmetik, Mani-/Pedicure, Ayurveda, Coiffeur ....................................................... 38
2.3.4 Fitness ....................................................................................................................... 38
2.4 Wildbeobachtungen .......................................................................................................... 39
2.5 Museen.............................................................................................................................. 39
2.6 Bahnmuseum Albula in Bergün ....................................................................................... 39
2.7 Tennis & Squash ............................................................................................................... 40
2.8 Reiten, Pferdekutschen und -schlitten .............................................................................. 40
2.9 Rodeln in Churwalden (Lenzerheide)............................................................................... 40
2.10 Ausflug ins Engadin ...................................................................................................... 41
2.11 Einkauf in der Migros, Chur & Stadtbummel ............................................................... 42
2.12 Gleitschirmfliegen ........................................................................................................ 42
2.13 Babysitter ...................................................................................................................... 42
2.14 Bibliothek ...................................................................................................................... 43
2.15 Ludothek: Spielsachen/Spiele ....................................................................................... 43
3 Winter ...................................................................................................................................... 44
3.1 Skifahren, Carven, Snowboarden ..................................................................................... 44
3.2 Kinder- und Trendsportpark Tiginas ................................................................................ 45
3.3 Ski- und Snowboardschule ............................................................................................... 45
3.3.1 Für die Kleinsten: Pinocchioclub .............................................................................. 46
3.4 Miete Skis, Snowboards, etc............................................................................................. 46
3.5 Langlauf ............................................................................................................................ 46
3.5.1 Angebot Surses .......................................................................................................... 46
3.5.2 Langlaufunterricht Savognin / Bivio ......................................................................... 47
3.5.3 Andere Langlauf-Destinationen ................................................................................ 47
3.6 Skitouren ........................................................................................................................... 48
3.6.1 Piz Mez ...................................................................................................................... 49
3.6.2 Ziteil .......................................................................................................................... 50
3.7 Schneeschuhwandern........................................................................................................ 51
3.7.1 Savognin Tourismus .................................................................................................. 52
3.7.2 „Die Königsroute“ ..................................................................................................... 52
3.7.3 Geführte Touren ........................................................................................................ 52
3.7.4 GPS-Tracks ............................................................................................................... 53
3.8 Winterwandern im Surses ................................................................................................. 53
3.8.1 Fahrplan/Preise SnowLiner (Tigignas-Radons) ........................................................ 53
3.8.2 Winterwanderwege ohne Bergbahnen ...................................................................... 54
3.8.3 Winterwanderwege mit Bergbahnen ......................................................................... 55
3.9 Schlitteln/Rodeln .............................................................................................................. 55
3.9.1 Preda-/Bergün............................................................................................................ 55
3.9.2 Schlittelwege im Surses ............................................................................................ 56
3.9.3 Schlittel- und Wanderpass (Preise Bergbahnen) ....................................................... 57
3.9.4 Schlittenvermietung Savognin .................................................................................. 57
3.10 Curling / Eisstockschiessen .......................................................................................... 57
3.11 Skateline im Albulatal................................................................................................... 58
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 3/58

Die Ferienregion „Surses“ (Oberhalbstein)/Albula:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 4/58

1 Sommer
1.1 Spaziergänge
1.1.1 Der kleine 30 Minuten „Hunde-Spaziergang“
Turnschuhe OK.
Von Dèl beim Tga Pitschna die Strasse hoch und nach links auf der Strasse bleiben. Bei der ersten
Strassenkreuzung links (bergab) abbiegen und bei der nächsten Kreuzung die „Sommerstrasse“
(„Strasse, die nur im Sommer befahrbar ist“) hoch wieder zurück nach Dèl.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 5/58

1.1.2 Grillieren (und spielen am Bach):
Turnschuhe OK. Ca. 20 Minuten Fussmarsch ein Weg.
Direkt am Bach hat es eine öffentliche Feuerstelle. Ausreichend Brennholz in der Nähe
vorhanden. Bei der mit einem Kreis markierten Stelle hat es für Kinder spannende Felsen,
Höhlen, Durchgänge, etc. Bergschuhe und Begleitung durch die Eltern empfehlenswert.
1.1.3 Zum Hotel Ela
Turnschuhe OK. Ca. 30-40 Minuten ein Weg und dort einen Durstlöscher oder ein Eis auf der
Sonnenterrasse geniessen…
Das Hotel Ela kann natürlich auch mit dem Auto erreicht werden (blaue Route). Reservation für
Nachtessen in der Hochsaison (Weihnachten, Sportferien, Faschingsferien, etc.) empfehlenswert.
Reservationen: 081 669 11 11
Zum Teil sind Hotel und Restauration in der Zwischensaison geschlossen.
(www.hotel-ela.ch oder vorher anrufen)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 6/58

Die gemütliche Stube im Hotel Alpina in Salouf (www.alpina-salouf.ch), 081 684 26 04, ist
ebenfalls empfehlenswert.
1.1.4 Zum „Motta Vallac“
Auf dem Motta Vallac wurden bedeutende Ausgrabungen aus der Römerzeit gemacht. Die
Julierroute führte damals bei Dèl vorbei. Sehr viel zu erkennen ist heute aber nicht mehr, trotzdem
lohnt sich der Spaziergang.
Wanderschuhe, ca. 30 Minuten ein Weg.
Falls die Wiesen gemäht sind, so kann man von der „Sommerstrasse“ direkt über die Wiese auf
die Kantonsstrasse und dann über die Feldstrasse Richtung Vallac (braune Linie).
Beim Waldrand (Punkt 1 in der Karte) ist der Weg zum „Gipfel“ zwar in der Karte nicht
eingezeichnet, aber relativ gut zu finden.
Vom „Gipfel“ (1 Meter höher gelegen als Dèl) kann man über den Grat und dann sehr steil
Richtung Salouf absteigen (gelbe Linie) (Vorsicht: nicht in die Felsen Richtung Dèl, sondern
Umweg südlich an den Felsen vorbei die Wiese runter und dann wieder nördlich Richtung Dèl)
und hat so einen anderen Rückweg. (Wanderschuhe für diese Route erforderlich).
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 7/58

Weitere Vorschläge finden Sie in Kapitel 2 (Sommer und Winter). Dort sind Routen
beschrieben, welche sich nicht nur im Sommer, sondern auch gut im Winter mit
Schneeschuhen eignen.
1.2 Wanderungen
1.2.1 Zum „Bach“
Eine für unsere Familie traditionelle Route führt zum „Bach“.
Wanderschuhe empfehlenswert (Abstieg „Bach“ bis „Planezza“).
Reine Marschzeit ca. 2.5 – 3 Stunden. Höhenunterschied Dèl-„Bach“: ca. 450m
Von Dèl beim Tga Pitschna zuerst die Strasse und dann den Waldweg (links halten, nicht auf der
Strasse bleiben) hoch bis auf die Munter-Alpstrasse. Dieser folgen bis zur ersten Haardnadelkurve
(Punkt 1702, von uns „der Rank“ genannt) und dort den Weg geradeaus wählen. Bei Punkt „1“
links abbiegen (Weg in der Karte nicht eingezeichnet, aber vorhanden…). Auf der Lichtung beim
„Bach“ z.B. Würste braten, etc. und dann Abstieg nach „Planezza“ (herrliche Aussicht) und dort
der Waldstrasse nach bis „Zozas“. In „Zozas“ (Punkt 1530) rechts in den Waldweg (nicht die
Waldstrasse) nach Dèl abbiegen.
Falls Sie „am Bach“ im Gebüsch versteckt eine Schaufel finden sollten: Die gehört uns (für
Bachstauungen und andere Kinderaktivitäten in der dritten Generation…). Nutzen Sie die
Schaufel und verstecken Sie sie wieder gut am selben Ort.
PS: Diese Route machen wir auch mit Schneeschuhen. Ist aber etwas anspruchsvoll, da häufig
nicht gespurt (zumindest nicht ab Punkt 1702 „Rank“)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 8/58

1.2.2 Ziteil
Wanderschuhe. Reine Marschzeit bergwärts ca. 3h, Retour viel schneller. Möglichkeit mit dem
Auto bis Alp Munter zu fahren. Höhenunterschied Dèl – Ziteil: ca. 1050m.
Ziteil ist die höchstgelegene Wallfahrtskirche Europas. Die (architektonisch interessante) Kirche
ist typischerweise geschlossen, ausser an Wallfahrten. Beachten Sie die Kirchenfenster.
Aufstieg über die rote Route. Bei „1“ (Pro Cumegn) bis zur Wiese (Punkt 1773) ist der Weg nicht
eingezeichnet, aber vorhanden. (Nach der Wiese „Pro Cumegn“ ganz links (aufwärtsblickend)
wieder in den Wald und man findet den Weg.
Ab Munterstrasse bis „Pro Cumegn“ hoch, haben wir schon einige Male die sehr seltenen
Auerhähne und Auerhühner gesehen. Braucht viel Glück und man sollte sehr leise wandern.
Bei Punkt „2“ ist der Weg Richtung „Ratitsch“ in der Karte nicht eingezeichnet. Ist aber eine sehr
gute Waldstrasse vorhanden.
Alternativ kann man mit dem Auto die „blaue Route“ bis Alp Munter fahren und hat ab dort nur
noch ca. 1 ½ Std. Marschzeit Aufstieg nach Ziteil.
Auf dem Weg von Munter nach Ziteil links in die Geröllhalden des Piz Toissa schauen. Dort hat
es häufig Gämsen.
Ab Ziteil wieder dieselbe Route zurück oder rund um den Piz Toissa die gelbe Route zurück nach
Dèl. Ab der Kapelle Cruschetta (Punkt 1692) („3“) muss man leider auf einer asphaltierten
Alpstrasse marschieren.
Tipp (Abstieg gelbe Route): Kurz vor Dèl ins Hotel Ela auf die Restaurant-Terrasse. Und „Mami“
oder „Papi“ holen dann das Auto in Dèl…
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 9/58

Wer den Piz Toissa noch anhängen will geht von Punkt 2347 „Furcletta“ gerade über den „Gras-
/Geröllgrat“ (ohne Weg, steil aber sehr einfach) hoch zum Gipfel auf 2657 M.ü.M. Sehr schöne
Aussicht. Der Aufstieg dauert weniger als eine Stunde, der Abstieg denselben Weg zurück keine
30 Minuten.
An Wallfahrtssonntagen meiden wir Wanderungen nach Ziteil, da die Alpstrassen (Munter und
Cre digl Lai) mit Autos überschwemmt werden. Motto: Stau am Berg…
Die Geschichte dazu: Als ich als Kind in Dèl war, kamen häufig Samstagnacht 22:00h und später
Pilger bei uns in Dèl anklopfen und fragten nach dem (Fuss-) Weg nach Ziteil. Bei der Frühmesse
waren die Pilger dann oben. Die „ganz Harten“ (oder Sündigen?) trugen damals (harte) Erbsen in
den Schuhen, um auf dem Weg „Busse zu tun“.
Die Pilger marschierten übrigens ab Tiefencastel bis Ziteil!
Die Zeiten ändern sich…
1.2.3 Motta Palousa
Einer der schönsten Aussichtspunkte im Surses. Wanderschuhe. Ca. 1 ½ -2 Stunden ab Alp
Promastgel. Höhenunterschied Promastgel – Motta Palousa ca. 450m, oder Cunter - Motta
Palousa ca. 950m.
Mit dem Auto die blaue Route nach Cunter. Ausgangs Cunter (Richtung Savognin) links abbiegen
und die erste Strasse wieder rechts (bergauf) abbiegen (siehe dort auch die Wanderwegweiser).
Auf der Alpstrasse bis kurz vor Promastgel fahren. Dort (1’625 M.ü.M.) hat es einen Parkplatz.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 10/58

(Promastgel ist die Alp mit den vielen Alphütten, welche Sie ab Dèl an der anderen Talseite sehr
gut erkennen können). Aufstieg über schöne (anfangs (sehr) steile) Wanderwege bis „Motta
Palousa“ und denselben Weg wieder zurück. Natürlich kann man die Wanderung auch ab Cunter
unternehmen, falls man nicht die (asphaltierte) Alpstrasse hochfahren will…
(Alternativ Abstieg nach Surava oder Alvaneu (oder Tiefencastel) (siehe Karten Savognin &
Filisur 1:25'000), falls einem dort jemand wieder abholt).
1.2.4 Obermutten, Thusis
Eine herrliche Tour. Nur für geübte, ausdauernde Wanderer zu empfehlen. Abstieg von
Obermutten Richtung Thusis sehr steil, schmal, mit Fix-Seilen gesichert (besser man ist
schwindelfrei). Früh abmarschieren, sie müssen für diese Tour den ganzen Tag rechnen. (Karten
1:25'000 mitnehmen). Aufstieg ca. 800, Abstieg ca. 1400 Höhenmeter, ca. 18km Fussmarsch (in
der Karte gemessen).
Obermutten (2 Fotos), ein altes Walserdorf, ist sehenswert (z.B. die Holzkirche). Kurz vor Ihrer
Ankunft in Thusis können Sie noch die Burg Hohenrätien (1 Foto) besichtigen (gegen
Eintrittsgebühr). Am Bahnhof in Thusis haben Sie sich ein Eis redlich verdient…
Am besten am Vorabend das Auto an den Bahnhof Tiefencastel bringen (Langzeitparkplätze
vorhanden) und sich von jemandem wieder nach Dèl bringen lassen. (z.B. einen Nachbarn
freundlich fragen…) (oder Postauto via Cunter (umsteigen) nach Dèl, ca. 40 Minuten.
Sommer: 2012: Tiefencastel ab: 17:00, Dèl an: 17:41, umsteigen in Cunter )
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 11/58

Nach der Wanderung mit der RHB (Rhätische Bahn) (www.sbb.ch für Fahrplan) ab Thusis wieder
zurück nach Tiefencastel zum Auto. (16 Min. Bahnfahrt)
Alternative: Falls Partner oder Partnerin nicht bis Obermutten (und schon gar nicht bis Thusis…)
wandern will, dann kann er/sie sie mit dem Auto in Obermutten abholen. (Mon – Tiefencastel –
Richtung Thusis und bei der Solisbrücke die enge, kurvige Strasse bis Mutten-Obermutten. Dort
z.B. im Restaurant „Post“ abmachen. Die Strasse nach Mutten-Obermutten ist abenteuerlich und
für geübte FahrerInnen gedacht. Wanderung „nur“ bis Obermutten: ca. 4 Std.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 12/58

1.2.5 Die Viadukte der Albulabahn (Landwasser und Wiesener)
Sehr lohnenswerte Tour. Sie sehen und fotografieren zwei der imposantesten Viadukte der RhB
(UNESCO Weltkulturerbe, www.rhb-unesco.ch). Den Wiesner Viadukt (Bild 1) überqueren Sie
sogar zu Fuss. Ca. im Juni kann man mit etwas Glück (Zeitpunkt) entlang der Route z.T. dutzende
Exemplare der seltenen Blume „Frauenschuh“ entdecken. („Frauenschuh“ ist selbstverständlich
streng geschützt. Nicht pflücken/ausgraben)
Marschzeit: ca. 3-3½ Stunden, Bergschuhe empfehlenswert. Ca. 20 Marschminuten vor Filisur
hat es einen gut eingerichteten Grillplatz direkt am Wanderweg (beim höchsten Punkt der
Wanderung).
Tiefster Punkt: Parkplatz: 972 M.ü.M, höchster Punkt: Grillplatz: ca. 1225 M.ü.M
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 13/58

Anfahrt:
Via Tiefencastel Richtung Albulapass. Bevor die Autostrasse am Ende des Golfplatzes beginnt
gegen Filisur aufzusteigen (vor der Brücke über die „Landwasser“) links parkieren.
Marschroute:
Vom Parkplatz der Kiesstrasse Richtung Viadukt (Landwasserviadukt) folgen, welchen Sie
unterqueren. Die Strasse geht bald in einen Wanderweg über auf welchem man ca. 1½ Stunden
ansteigt bis zum zweiten Viadukt, dem Wiesner Viadukt. Beim Bahnhof direkt neben dem
Viadukt hat es ein Restaurant mit Gartenterrasse (ein Eis?).
Danach über den Viadukt Richtung Filisur. Auf dieser Strecke (Ab Viadukt bis Grillplatz) nach
dem „Frauenschuh“ Ausschau halten.
Klammer für Eltern:
Die Höhe des Viaduktes „berechnen“:
Stein fallen lassen (nicht werfen) und die Sekunden zählen/stoppen bis er unten aufschlägt.
Höhe (in Metern) = ca. 5 * Sekunden im Quadrat
(s = ½g * t 2 )
g = Gravitationskonstante (= ca. 9.81 m/s 2 ), s = Strecke, t = Zeit
oder: 3 Sek = ca. 45m, 4 Sek = ca. 80m, 5 Sek = ca. 125m
Klammer geschlossen…
Beim höchsten Punkt die Grillstelle und ab dort gemütlicher Abstieg zum Bahnhof Filisur. Dort
hat es ein Restaurant am Bahnhof mit schöner Gartenterrasse…. Vom Bahnhof dem Wanderweg
Richtung Alvaneu abwärts folgen und Sie kommen wieder zu Ihrem Auto (ca. 20 Min ab Bahnhof
Filisur).
Alternative: Ab Wiesen kann man auch den Zug nach Filisur nehmen (und den Viadukt befahren
anstatt begehen…) und erspart sich so ca. 1 ½ Std Fussmarsch (aber auch Frauenschuh und
Grillplatz…)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 14/58

Siehe auch „Bahnmuseum Albula Bergün“ (Sommer und Winter)
1.2.6 Rothorn – Arosa
Mit dem Auto via Mon – Tiefencastel – Lenz ca. 30 Minuten bis zur Talstation der Rothornbahn
auf der Lenzerheide. Rundfahrtbillet auf das Rothorn, RHB Arosa – Chur, Postauto Chur –
Rothornbahn lösen. Ab dem Rothorn ca. 2-3 Stunden (10km) gemütlicher Abstieg via Älplisee
und Schwellisee nach Arosa, dort mit der RHB nach Chur und mit dem Postauto wieder zurück
zur Talstation der Rothornbahn. Lohnenswerte Aussicht, alles Abstieg (ca. 1‘100 Höhenmeter),
Wanderschuhe. Fahrplan: www.sbb.ch.
Betriebszeiten der Bahn: www.lenzerheide.ch (081 385 50 00)
Variante: vom Rothorn über das „Urdenfürggli“, auf das Weisshorn und von dort mit der
Weisshornbahn nach Arosa.
Variante 2: vom Rothorn auf das Aroser „Hörnli“ und mit der Gondelbahn nach Arosa.
(www.arosabergbahnen.ch)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 15/58

Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 16/58

1.3 Bergbahnen, Wandern, Spazieren, Nordic-Walking in und um
Savognin
Mit Gästekarte („Ela Card“) können Sie die Bergbahnen im Sommer kostenlos nutzen.
Ein Prospekt mit diversen Routenvorschlägen (Spazier-, Wanderwege, Nordic Walking Trails,
Funsport) liegt im Haus auf oder kann ansonsten gratis bei „Savognin Tourismus“ bezogen
werden.
Ab ca. Mitte Juni (2013 ab 22.06.) bis ca. Ende Oktober (2013 bis 20.10.) sind einzelne
Bergbahnen in Betrieb bei guter Witterung. Bitte beachten Sie die aufliegende Broschüre oder
www.savogninbergbahnen.ch (Sommer 2012: Tigignas-Somtgant nicht in Betrieb, Neubau
Gondelbahn) (oder Info-Telefon 081 684 15 00). Mountainbikes können gratis mitgeführt werden.
Das Bergrestaurant in Tigignas ist auch geöffnet, wenn die Bergbahnen (witterungsbedingt) nicht
in Betrieb sind. Zufahrt mit dem Auto via Riom-Parsonz-Tigignas. 2013 ist das Bergrestaurant
täglich geöffnet vom 22.06.-20.10. Gratis-Parkplätze.
Geführte Nordic-Walking-Trips (Halbtagestouren) von Wasescha Sport, 081 684 13 13,
www.waseschasport.ch. Die Region Savognin verfügt über 47km markierte Nordic-Walking
Trails.
Der 2008 neu erbaute CUBE Active Hochseilpark bei Tigignas garantiert Höhenflüge.
(Kinderparcours, Einschulungsparcours, Trainingsparcours, Flying Fox Parcours). Mit 26
Plattformen ist es der längste Flying Fox Parcours der Schweiz. Schulung und Material sind im
Eintrittspreis inbegriffen. Kinder ab 8 Jahren und 140cm. Kinder unter 14 Jahren nur in
Begleitung eines Erwachsenen.
Öffnungszeiten/Preise Sommer/Herbst 2012:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 17/58

1.3.1 Geführte Wanderungen, Exkursionen, Naturbeobachtungen,
Kinderprogramm
Während der Sommer- und Herbstsaison bietet die Ferienregion Savognin jeweils eine breite
Palette an geführten Wanderungen. Einzelne Wanderungen sind zusätzlich dem
Veranstaltungskalender (www.savognin.ch) zu entnehmen. Bitte beachten Sie den Flyer
„Sommerprogramm 2012“ und die Broschüre „Mountain Guide Sommer“.
Zum Teil kostenlos mit „Ela Card“, teils Ermässigung mit „Ela Card“.
= Kostenloser Biketransport
Anmeldung
Bis am Vorabend 17:00 bei “Savognin Tourismus im Surses”, 081 659 16 16
Auch der Bananas Sport Shop, Savognin, www.bananas-shop.net, 081 637 11 00, bietet geführte
Wanderungen an.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 18/58

1.4 Kinderwagengerechte Wanderwege
In der Ferienregion stehen Ihnen 9 verschiedene kinderwagengerechte Wanderwege zur
Verfügung:
Somtgant - Naladas - Radons - Tigignas 8km ⇒*
Tigignas - Rodas - Talvangas - Tigignas 4km ⇔*
Tigignas - Fotgs - Parnoz - Savognin 5km ⇒*
Tigignas über den Feldweg "Prada setga" nach Riom 5km ⇒*
Tigignas - Rodas - Roggi's Baizli - Rodas - Tigignas 5km ⇔*
Parsonz - Salouf - Pulens 5km ⇔
Savognin - dem Fluss entlang - Tinizong 6km ⇔
Mit dem Auto auf die Alp Flix (bis zum P), von dort aus Rundwanderung bis Tigias -
Tgalucas und zurück zum P
4km ⇔
Cunter - Badogna - Lareschs - Savognin 4km ⇔
⇒ mit dem Kinderwagen nur in angegebener Richtung möglich
⇔ mit dem Kinderwagen in beide Richtungen möglich
* mit Savognin Bergbahnen kombinierbar
1.5 Spielplätze
Spielplätze - das Reich der Kleinen
Klettern, schaukeln, bauen und rutschen. In unserer Ferienregion toben sich unsere kleinen Gäste
auf abenteuerlichen Spielplätzen aus.
Standorte:
� See Lai Barnagn (Savognin)*
� Vita-Parcours (Savognin)*
� Cunter (oberhalb Dorf)*
� Tinizong (beim Schulhaus)
� Radons (Berghaus)
� Tigignas (Bergrestaurant)
� Salouf (Hotel Ela)
* = mit Grillstelle
1.6 Badesee “Lai Barnagn”
Was gibt es schöneres, als sich an einem warmen Sommertag im kühlen Nass zu erfrischen oder
die Sonne am Seeufer zu geniessen? Kommen Sie an den Badesee Lai Barnagn! Hier finden Sie
Erholung, Spiel, Spass und Verpflegung am Kiosk Lai Barnagn. In der Nähe der
Sesselbahntalstation gelegen. Der Kiosk ist von Mai bis Oktober täglich geöffnet.
Im Überblick:
� Gratis Streichelzoo mit Kleintieren
� Wasserpark mit Staumöglichkeiten
� Minigolfanlage
� Liegewiesen / 3 Liegeplattformen / Liegerost am Ufer
� Umkleideraum / Duschen / Toiletten
� 2 Beachvolleyball-Felder
� 2 Pedalos
� Rutschbahn
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 19/58

� Karussell
� Schaukeln
� Wassertrampolin
� Sandspielplatz
� Kiosk / Restaurant / Sonnenterrasse
� 2 Grillstellen
� Floss
� 8 Plattformen mit Tisch-Bank-Kombinationen
� Tischtennis
Gäste und Einheimische der Ferienregion Savognin können die Anlage kostenlos benutzen
(Gästekarte „Ela Card“ oder Ausweis der Gemeinde).
PS: Der Lai Barnagn dient im Winter als Parkplatz für die Wintersportler!
1.7 Kinderprogramm
Die Schneesportschule Savognin (bei der historischen Brücke über die Julia gelegen) bietet auch
im Sommer/Herbst ein Kinderprogramm an: (aktuelles Angebot bitte auf www.schneesportschulesavognin.ch
prüfen). Das Kinderprogramm findet vom 2. Juli – 20. August 2012 und 01.
Oktober bis 15. Oktober 2012 an den aufgeführten Wochentagen statt.
Kinderprogramm Sommer/Herbst 2012:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 20/58

Weitere Kinderevents finden Sie im Familienflyer von Savognin Tourismus.
1.8 Mountainbike
1.8.1 Markierte Routen/Bikerkarten
Über 240 Kilometer signalisierte Bikerouten in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und eine
abgesperrte Downhillstrecke warten.
Bikerkarten (1:40'000) mit allen Routen, Höhenprofilen, etc. liegen in jedem Haus auf und sind
ansonsten bei Savognin Tourismus zu kaufen. (Bitte Karten Ende Ferien im Haus lassen oder
ersetzen. Bitte auch ersetzen, falls stark abgenutzt, nass, etc.).
Die anspruchsvollste Route „Heavens Door“ führt nahe an Dèl vorbei und über Munter nach
Ziteil (Wallfahrtskirche, siehe auch Karte/Beschrieb bei den Wanderungen). Die „Abfahrt“ nach
Cre digl Lai ist sehr anspruchsvoll. Gegebenenfalls den Retourweg auch wieder über Munter
wählen.
Routenbeschriebe und –Skizzen sind auch auf www.savognin.ch einsehbar:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 21/58

1.8.2 Für die „Faulen“
Mit dem Bike nach Savognin (bergab-geradeaus), mit dem Sessellift bis Tigignas und von dort via
Parsonz – Salouf wieder zurück nach Dèl. (Mehrheitlich bergab, ausser Endaufstieg von Salouf
nach Dèl). In Parsonz nicht auf der Hauptstrasse nach Riom ins Tal fahren (zu viel Aufstieg
danach…), sondern in Parsonz links (keine „offizielle“ Autostrasse, Wanderwegweiser beachten)
Richtung Salouf.
Ab 2013 steht auch die 10er-Gondelbahn von Tigignas nach Somtgant zur Verfügung. Eventuell
bis dort und zuerst von Somtgant nach Tigignas abfahren
Die Bikes können problemlos mit Sessellift/Gondelbahn mitgeführt werden. (Bahnpersonal ist
behilflich)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 22/58

1.8.3 Downhill
Eine Strecke für Adrenalinjunkies…
…aber auch wir Eltern schaffen es (fast) problemlos…
Aus der Werbung: Die hartgesottenen Fahrer biken die permanent ausgesteckte Bike
Downhillstrecke Tigignas – Savognin runter. Mit dem Sessellift nach Tigignas und dann geht’s
los…
Dazu braucht es eine gute Ausrüstung, eine Portion Mut und sehr wichtig, eine gute Fahrtechnik.
(7.8km, mittelschwer, Höhendifferenz 410m)
1.8.4 GPS-Tracks
GPS-Tracks sind für verschiedene Sommer- und Winteraktivitäten verfügbar.
Aktuell verfügbare Touren:
- 7 Mountainbiketouren (signalisiert), total ca. 25
- 1 Dorfführung
- 1 Wanderung Alp Flix
- 7 Schneeschuhtouren
- 1 Mondscheintour (Schneeschuhe)
Downloads auf www.savognin.ch. Auch www.myswitzerland.com, Suchbegriff: GPS Savognin
Auf www.savognin.ch finden Sie unter “Biken” – “Interaktive Tourenplanung” ca. 800km Bike-
Touren in drei Schwierigkeitsstufen. Neben Höhenprofilen und Tourenbeschrieben (PDF) finden
Sie auch Dateien wie GPX, KML, KMZ, TRK und TK zum Download.
1.8.5 Flyer Elektrobikes
CUBE Active Savognin vermietet verschiedene Modelle der FLYER Bikes. An vier zusätzlichen
Akkuwechselstationen können Sie Ihren leeren Akku kostenlos austauschen. Wir empfehlen die
FLYER-Reservation direkt bei der Vermietstation. Der FLYER darf wie ein normales Fahrrad,
ohne Zulassung und Führerschein gefahren werden, ab 16 Jahren.
1.8.6 Geführte Bike-Touren
Wasescha Sport: 081 684 13 13, www.waseschasport.ch. Auch das CUBE Active-Center bei der
Talstation Sesselbahn: www.cube-active.ch, 081 659 17 17, bietet 2011 Mittwoch-Montag
Biketouren und –Kurse an (Anmeldung am Vorabend beim Bike Corner beim CUBE Hotel).
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 23/58

1.8.7 Bike-Miete
z.B. Wasescha Sport, Veia Stradung 7, Savognin, www.waseschasport.ch 081 684 12 52
(Vermietung und Servicestation) oder 081 684 13 13
oder:
Bananas-Sport-Shop, Veia Naloz 4, Savognin, www.bananas-shop.net, 081 637 11 00
oder:
CUBE Active-Center bei der Talstation Sesselbahn, Veia Sandeilas 14, www.cube-active.ch,
081 659 17 17
1.9 Golf
Direkt neben dem Thermalbad in Alvaneu-Bad befindet sich auch der nähest gelegene Golfplatz.
(18 Loch, Par 72, driving range, pitching area, putting green, keine Wartefrist für Neumitglieder,
Zulassung: Gäste mit Hcp oder Platzreife).
Golf Club Alvaneu Bad:
www.golf-alvaneu.ch
Tel: 081 404 10 07
Anfahrtsbeschrieb (Karte) bei 2.2 (Thermalbad “Bad Alvaneu”)
Weitere Golfplätze auf der Lenzerheide (ca. 30 Min mit dem Auto)
(081 385 13 13, www.golf-lenzerheide.ch) und natürlich diverse Plätze im Engadin.
1.10 Trottinett
1.10.1 “Rent a Trottinett” am Albulapass
Mit dem Auto nach Bergün (ca. 30-40 Minuten) und von dort mit der Bahn (RHB) nach Preda. Im
Hotel Kulm, Preda, (081 407 11 46) warten die Trottinetts auf Sie. Rasante Abfahrten nach
Bergün. Dort können Sie die Trottinetts auch wieder abgeben. Leihhelme sind gratis erhältlich.
Auch Sport Mark (081 407 11 65) in Bergün vermietet Trottis. Tagesmietpreise (2012): Fr. 18.-,
Kinder Fr. 14.-
Die Trottis erfreuen sich grosser Beliebtheit. Vorreservation ist dringend empfohlen. Wir
empfinden die Fahrt auf der auch von Autos befahrenen Albula-Strasse als gefährlich. Lieber im
Winter (mit den Schlitten auf der für Autos gesperrten Albula-Strasse).
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 24/58

Infos: www.berguen.ch
1.10.2 „Rent a Monster-Trottinett“ in Savognin
Mit den Sesselbahnen bequem auf den Berg nach Tigignas, bis Herbst 2011 nach Somtgant.
Dort erwartet die Familie eine spannende Abfahrt. In Savognin angekommen, geht’s wieder auf
zu einer neuen Runde.
Weitere Infos: Bananas Sport Shop, www.bananas-shop.net, 081 637 11 00.
- Miete Offroad-, Monster- & Little Monster Trottinett: Bananas Sport Shop
- Miete div. Geräte auch bei CUBE Active-Sport, bei der Talstation Sesselbahn/CUBE-
Hotel
(Monsterroller, Trottinett, Mountainboard, Stanley Rider, Mountainbike, …)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 25/58

1.11 Beachvolleyball
Am Badesee „Lai Barnagn“ in Savognin hat es 2 Beachvolleyball-Felder, die gratis benützt
werden können. Bälle können beim Kiosk gegen ein Depot ausgelehnt werden.
1.12 Angeln
Sommer Schontage: Montag - Mittwoch - Freitag ist das Angeln in Flüssen und Bächen verboten
(in den Seen immer erlaubt).
Tagesbewilligungen für Savognin erhalten Sie bei:
Savognin Tourismus im Surses, 7460 Savognin
Tel. 081 659 16 16
Fax 081 659 16 17
Tagesbewilligungen für Bivio erhalten bei:
Hotel Guidon, 7457 Bivio
Tel. 081 684 52 21
Fax 081 684 58 21
Wochen- und Saisonbewilligungen für Savognin und Bivio erhalten Sie bei:
Hans Janutin, Marmorera
Tel. 081 684 53 86
Batist Bischoff, Savognin
Tel. 081 684 25 37
1.13 Pilze sammeln
In der Zeit um Himmelfahrt/Pfingsten findet man in der Region Morcheln. Juli/August/September
sind u.a. Pfifferlinge („Eierschwämme“), Steinpilze, Champignons, Reifpilze („Zigeuner“), etc. zu
finden.
Genuss auf eigene Gefahr…. Bitte beachten Sie die Pilzschontage.
Jeden Monat vom 01.-10. ist das Sammeln von Pilzen verboten. Es ist erlaubt maximal 2Kg pro
Person und Tag zu sammeln.
1.14 Viamalaschlucht
Die Besichtigung der Viamalaschlucht bei Thusis lohnt sich. Der Abstieg (321 Stufen) in die
Schlucht ist nur während der Öffnungszeiten möglich. (www.viamalaferien.ch, www.viamala.ch)
Öffnungszeiten (2012):
April und Oktober 09.00 - 18.00 h, Mai bis September 08.00 - 19.00 h
Eintrittspreise (2012):
Erwachsene CHF 5.–, Kinder (6-16) CHF 3.–
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 26/58

Anfahrt ca. 40 Minuten (Dèl-Mon-Tiefencastel-Thusis-auf der alten San Bernadino Strasse bis zu
den Parkplätzen bei der Schlucht).
Direkt beim Eingang zur Schlucht hat es auch eine Postautohaltestelle. Mit dem Auto nach
Tiefencastel, von dort mit der Bahn nach Thusis (bei Solis über den höchsten Viadukt der RHB)
und von Thusis mit dem Postauto zur Schlucht.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 27/58

1.15 Kirche St. Martin, Zillis
Nur wenige Minuten von der Viamalaschlucht (Richtung San Bernardino) entfernt befindet sich
Zillis mit der sehenswerten Kirche St. Martin (ab Dèl ca. 40-45 Minuten. Anfahrt: Siehe
Viamalaschlucht). Die romanische Bilderdecke (153 bemalte Holztafeln) aus dem 12. Jahrhundert
ist einzigartig. Es empfiehlt sich zuerst die Ausstellung zur Kirche im Postgebäude und danach
die Kirche zu besuchen (alles gut beschildert). Museum und Kirche sind normalerweise das ganze
Jahr geöffnet, aber wir empfehlen einen Besuch im Sommer/Herbst, in Kombination mit der
Viamalaschlucht. Eintritt (2012): Erwachsene: CHF 4.-, Kinder (12-18) CHF 2.-. Ausser während
der Gottesdienste ist die Kirche geöffnet: Kirche: Gründonnerstag - 1. November täglich von 9-18
Uhr. Übrige Zeit täglich von 9 - 17 Uhr Ausstellung: Gründonnerstag - 1. November täglich von
9-18 Uhr. Übrige Zeit jeweils So von 10-16 Uhr. Ausser an Weihnachten wird die Kirche nicht
beheizt (Schutz der Holztafeln).
Infos: www.zillis-st-martin.ch, 081 661 13 83.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 28/58

1.16 Burg Hohen Rätien, Thusis/Sils i.D.
Die weitläufige Anlage liegt auf dem mächtigen Felskopf des
Crap Son Gion (dt. «Johannisstein») rechterhand 250 m über
dem Nordeingang zur Viamala-Schlucht. Das Burggelände ist
ganzjährig für die Besucher zugänglich. Wir empfehlen einen
Besuch im Sommer/Herbst, kombiniert mit Viamalaschlucht und
Ausstellung/Kirche St. Martin, Zillis.
Eintritt (2012): Erwachsene: CHF 4.-, Kinder (6-16): CHF 2.-
Wenn die Burgbewohner anwesend sind (Seit über 500 Jahren
die Familie Jecklin von und zu Hohen Rätien), ist auch eine
Besichtigung der Kirche St. Johann und des „Hoch Rialt“ mit der
Aussichtsplattform möglich.
Infos: www.hohenraetien.ch
Anmarsch ab Bahnhof Thusis, Bahnhof Sils oder Anfahrt mit
dem Auto (Bewilligung notwendig, CHF 10.-) bis Parkplatz
„Caltscheras“:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 29/58

1.17 Ein Kulturtag mit leicht sportlicher Note
Besuchen Sie zuerst Zillis (Ausstellung und Kirche St. Martin, siehe weiter oben). Danach,
möglichst zur Mittagszeit (mehr Licht in der Schlucht), besuchen Sie die Viamala (siehe weiter
oben). Sandwichs und Getränke am Kiosk beim Eingang zur Viamala. Am Nachmittag die kleine
Wanderung zur Burg Hohen Rätien (siehe oben).
1.18 Kirche St. Peter Mistail
Anfahrt ca. 20 Minuten. Wanderung (Turnschuhe OK) zwei Mal 10-15 Minuten.
Die Kirche St. Peter Mistail ist eine karolingische Kirche in der Gemeinde Alvaschein, um 800
erbaut. St. Peter von Mistail ist die einzige unverbaute Dreiapsidenkirche der Schweiz. Die zweite
erhaltene Anlage, das Benediktinerkloster
St. Johann in Müstair, wurde durch
spätgotische Umbauten stark verändert.
Die Kirche und das ehemalige
Nonnenkloster St. Peter in Mistail liegen
abgeschieden auf einem kleinen
Felsplateau oberhalb der Albulaschlucht
am Eingang zur Schynschlucht. Sie ist von
einem Parkplatz nahe der Hauptstrasse bei
der Abzweigung nach Alvaschein über
einen Waldweg oder vom Bahnhof
Tiefencastel aus in gut zehn Minuten
erreichbar. Von Tiefencastel Richtung
Thusis fahren und die erste Abzweigung
rechts („Alvaschein“) wählen. Über die
Brücke links abbiegen und danach finden
Sie gerade den ausgeschilderten Parkplatz. Alternativ am Bahnhof Tiefencastel parkieren. Der
kurze Ausflug lohnt sich. Die Kirche ist täglich von 09:00 bis 18:00 geöffnet.
Das Beinhaus („Was wir sind, das werdet Ihr. Was Ihr seid, das waren wir.“):
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 30/58

Anfahrt Kirche Mistail, zwei mögliche Parkplätze und zwei Spazierwege (rot und orange):
1.19 Canyoning
In der Viamalaschlucht wird von „Swissraft“, Flims/Domat-Ems, 081 911 52 50, auch Canyoning
angeboten. Gruppen bis max. 15 Personen, erfahrene Führer. (www.swissraft.ch)
Dauer ca. 3 Stunden (davon ca. 2 Std. im Canyon). Kosten (2012): Fr. 149.- pro Person,
Juni-September, 09:00-12:00 oder 14:00 bis 17:00, ab 14 Jahren.
1.20 Bogenschiessen
Bogenschiessanlage am Lai Barnagn (Badesee) in Savognin. Auskunft: „Savognin Tourismus“,
081 659 16 16
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 31/58

1.21 Klettern
Mehr über das Klettergebiet erfahren Sie im Flyer "Klettern" von "Savognin Tourismus",
081 659 16 16
Piz Mitgel, Tinzenhorn, Piz Ela, Piz d’Err, etc. Erfahrene Kletterer finden im SAC-Führer die
entsprechenden Routen. (SAC Clubführer Bündner Alpen 6 und 3)
1.21.1 Senda Ferrada Piz Mitgel
Der Klettersteig weist zwei Steilwände und eine 750m lange Gratwanderung auf den höchsten
Punkt, den Piz Mitgel (3‘160 M.ü.M.) auf. Wintersperre ca. Ende Oktober bis ca. Mitte Juni.
Notwendige Ausrüstung, Routen, Schwierigkeitsgrad siehe www.savognin.ch.
1.21.2 Klettergebiet Tinzenhorn
Das Tinzenhorn mit seinem Ausläufer Richtung Piz Mitgel bietet 11 Routen in den
Schwierigkeitsgraden 4A bis 6B. Die grösstenteils 2003 eröffneten Routen sind gut markiert und
die Bohrhacken sicher verankert. Der erfahrene Kletterer braucht zwischen 6 bis 15 Seillängen,
um die Kalksteingipfel zu besteigen.
1.21.3 Kletterschnupperkurse für Anfänger und Fortgeschrittene
Auf Anfrage an jedem Samstagnachmittag während der Sommersaison. Buchbar bei Bananas
Sport Shop (www.bananas-shop.net, 081 637 11 00).
1.21.4 Klettergärten
In Bivio (3 Minuten vom Dorf) 11 Routen, in Tiefencastel 2 Routen (Nach ca. 250m auf der
Strasse Tiefencastel – Mon, bei der Sitzbank, Fussmarsch ca. 5 Minuten bis zum Felsen)
1.21.5 Bergführer
- Geni Ballat, Parsonz, 081 684 11 23, geni.ballat@bluewin.ch, www.bergfuehrergeni.ch
- oder anfragen bei “Savognin Tourismus”, 081 659 16 16
1.22 Besuch auf dem Bauernhof
Ziegen, Schafe, Kühe & Co. Auf der Ziegenalp in Tigignas und den Bauerhöfen rund um
Savognin warten gutmütige Tiere darauf, gestreichelt zu werden. Eine Liste der Möglichkeiten ist
bei „Savognin Tourismus“ (www.savognin.ch) verfügbar.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 32/58

1.23 Weitere Ideen Sommer
Betreffend Durchführung, Anmeldung, etc. kontaktieren Sie bitte „Savognin Tourismus“
(081 659 16 16)
Geführte Touren finden nur in der Hauptsaison statt. Alp Flix (Julierpass bis Sur (Hotel Flex),
dann Richtung Alp Flix) oder auch den Alpenflora-Erlebnisweg kann man auch gut alleine
besuchen.
Der Gedicht und Erlebniswanderweg führt ja in Dèl vorbei (siehe Tafel beim Parkplatz eingangs
Dèl). Siehe auch nächste Seite.
Kultur-Sehenswürdigkeiten: Gedicht und Erlebniswanderweg "Veia digl Pader" (Weg des
Paders) zwischen Savognin und Stierva.
Lehrpfad / Erlebnispfad: Alpenflora-Erlebnispfad mit über 120 gekennzeichneten Alpen-
Blumen und Pflanzen-Kräutern. (Ab Somtgant: Marschzeit ca. 2.5 Std)
Chrütliwanderung mit einheimischer Drogistin/Homöopathin: Mit Astrid Thurner,
2012: jeden Mittwoch vom 04.07.-15.08.2012, ca. 6-7 Std. (Marschzeit: ca. 4 Std). Fr. 25.- pro
Person, Fr. 15.- für Kinder (6-16J). Anmeldung bei Savognin Tourismus bis 17:00 am Vorabend.
Ermässigung (Fr. 15.- pro Person) mit „Ela Card“.
Kräutergarten: beim "Museum Regiunal". Im "Kräuter-Führer", der im Museum, in der
Drogaria Surses sowie bei „Savognin Tourismus im Surses“ erhältlich ist, sind die ausgestellten
Pflanzen ausführlich beschrieben. Kontakt: Astrid Thurner, 081 684 17 30
Öffnungszeiten Sommer: Täglich, gratis
Besichtigung Kraftwerk EWZ Tinizong: 04.07.-08.08.2012, jeweils mittwochs 10:00-11:00,
Anmeldung bis Vorabend bei Savognin Tourismus.
Älplerbrunch Tigignas: 2012: Jeden Sonntag 24.06.-21.10.2012, 09.00-14.00. Reservation unter
081 684 21 27 oder tigignas@savogninbergbahnen.ch. (Tigignas kann mit dem Sessellift oder per
Auto via Salouf-Riom-Parsonz-Tigignas erreicht werden. Ausreichend Gratis-Parkplätze beim
Restaurant). Nach dem Brunch: Waldseilpark – für die Wagemutigen, Rollgeräte – für die
Abenteurer, Mountainbike – für die Linienbewussten, Wandern – für die Geniesser oder was Ihr
Herz sonst begehrt.
Bitte beachten Sie auch die nicht regelmässig stattfindenden Spezialanlässe, wie
Schlagerfestival, „Metzgete“ in Tigignas, Konzerte/Theater Burg Rätia Riom, Swisspower
Cup, Schafschur in Savognin, Savogniner Markt, Circus Nock, Kinderzirkus, Golfturnier,
Wildbeobachtungen, Pilzexkursionen, etc. (Siehe www.savognin.ch, aufliegende Prospekte
oder fragen Sie nach bei „Savognin Tourismus“)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 33/58

1.24 Hinauf zu trutzigen Burgen (Poesieweg)
Thomas Widmer (Tages Anzeiger) am Freitag den 19. Oktober 2012
«Renne, renne, widerlicher Käfer!»
In Savognin tat ich dreierlei. Erstens: Ich kaufte mir in der Apoteca Son Mitgel eine Gliedersalbe Dolo-Calm. Dergleichen kann
ein Wanderer immer brauchen. Zweitens: Ich nahm im Café Casparin einen Kaffee. Und drittens: Ich betrachtete, wieder draussen,
ausgiebig die Berge rundum; man stelle sich die folgende Wanderung in einer splendiden Alpenkulisse vor.
Ich ging zur Julia, Gelgia auf Romanisch, und ihr entlang abwärts. Da war bald ein Seelein, der Lai Barnagn. Und eine rosarote
Tafel, Teil eines Poesiewegs. Ein Gedicht begann so: «Corra, corra, antipatic bau/ ampestond e sdivirond!» Zu Deutsch: «Renne,
renne, widerlicher Käfer/ mit viel Lärm und mit Gestank!» Die Zeilen stammen von Pater Alexander Lozza, 1880–1953. Der
legendäre Pfarrer in Salouf war auch ein Dichter. Und ein berüchtigter Wilderer. «Die Tiere gehören nicht dem Kanton», pflegte er
zu sagen. Sein Flobert-Gewehr versteckte er gern im Regenschirm.
Bündner Freiheitsheld
Mühelos gelangte ich, nach Querung der Julia, hinauf nach Riom. Es begrüsste mich die Trutzburg Rätia Ampla. Eine Gedenktafel
erinnerte an Benedetg Fontana. Dieser Adlige war vor 500 Jahren der Vogt der Gegend und wegen seiner Resolutheit respektiert.
Einen kommunalen Grenzstreit schlichtete er, indem er sein Schwert in den Boden rammte und rief: «Cò è’l igl cunfegn!» – «Hier
ist die Grenze!» 1499 kam er in der Schlacht an der Calven um und wurde darob zum Bündner Freiheitshelden; mehr darüber
heute in meinem Wanderblog.
Riom: ein Dorf mit herrlichen alten Häusern. Hernach ein grosser Auftritt der Natur: Den Weg zum nächsten Hangdorf, Salouf,
versperrt das Tobel des Adont, dessen bröckelnde Stein-Fels-Flanken an die berühmte Ruinaulta-Schlucht erinnern. Über eine
Brücke erreichte ich sicher die andere Seite. Salouf streifte mein Weg nur. Dann Pulens, ein wenig verunstaltet durch die
Ferienhäuser. Dann Del, klein und herzig. Dann Mon, ziemlich klein und herzig.
Faulenzer-Capuns mit Fernblick
In Mon kam ich zum Restaurant Avant-Porta. Im Fenster stand ein Schild, wonach Kurt und Magi ökologisch kochen. Ich trat ein,
setzte mich ans Fenster, sah tief unten das Albulatal, bestellte die «Faulenzer-Capuns», einen Gratin mit Käse, Pizokeln, Salsiz,
Mangold. Er war hervorragend. Später «gschprächlete» ich ein wenig mit der Wirtin, einer Aargauerin. Es sei nicht einfach, hier
oben durchzukommen, sagte sie. Doch der Fernblick sei herrlich. Im Frühling blühten auf den Wiesen Türkenbund und
Frauenschuh. Einen Wiedehopf habe sie auch schon am Fenster gehabt.
Ich zahlte und ging. Unterhalb von Mon passierte ich «Sankt Cosmas und Damian»; die Ursprünge dieses burgähnlichen
Gotteshauses reichen 1000 Jahre zurück, der Turm ist doch immerhin über 600 Jahre alt. Hernach stieg ich einsam, doch auf gutem
Weg endgültig ab nach Tiefencastel im Tiefstherbst. Dort, wo die Julia in der Albula endet, war der Grund mit Raureif bedeckt und
vereist, der Ort selber ein Schattenloch. Man erträgt diesen Hades aber mit Leichtigkeit nach einer derart schönen und
sonnenreichen Strecke.
Route: Savognin Post – Weg rechts der Julia – Brücke nach Riom – Riom – Brücke über den Adont – Salouf – Pulens – Del –
Mon – Kirche Sankt Cosmas und Damian – Tiefencastel Dorf – Tiefencastel Bahnhof.
Gehzeit: 4 Stunden.
Höhendifferenz: 440 Meter auf-, 770 abwärts.
Charakter: Dörfer mit viel Historie und Kultur. Sanftes Wandern auf einer Sonnenterasse. Einzig der Abstieg Mon – Tiefencastel
ist ein wenig ruppig und kann im Spätherbst glitschig sein.
Höhepunkte: Die Weite des Oberhalbsteins mit den hohen Bergen rundum. Die Burg von Riom. Das Gewaltstobel des Adont. Der
Tiefblick von Mon hinab ins Albulatal.
Hund: Gut machbar.
Einkehr: Sehr empfehlenswert ist das Avant-Porta in Mon. Ruhetag Mo/Di. 081 637 04 56. Küche mit ökologischen Produkten,
nette Leute, wenige Zimmer – idealer Genuss- und Rückzugsort.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 34/58

2 Sommer und Winter
2.1 Wanderungen (im Winter mit Schneeschuhen)
2.1.1 Nach „Zozas“ und ev. bis „Planezza“
Beim Tga Linard finden Sie den Wegweiser Richtung „Zozas“. Aufstieg ca. 45 Minuten
(Sommer). Von „Zozas“ kann man auch noch ca. 40 Minuten weiter der Strasse entlang
aufsteigen nach „Planezza“. Dort geniesst man eine herrliche Aussicht Richtung Landwasser –
Davos und Lenz – Lenzerheide. Rückweg: selbe Route.
Gute Turnschuhe oder Wanderschuhe, im Winter mit den Schneeschuhen.
Höhenunterschied Dèl-Zozas: 160m, Dèl-Planezza: 300m
2.1.2 Munterstrasse – „Zozas“ – Dèl
Wanderschuhe (gute Turnschuhe) oder Schneeschuhe.
Höhenunterschied: knapp 200m
Im Sommer ca. 1.5 Stunden reine Marschzeit. Im Winter mit den Schneeschuhen. Ab „Barriere“
(Schranke) und ab Dèl bis Munterstrasse häufig nicht gespurt.
Von Dèl (Tga Pitschna) zur Munterstrasse (bei Punkt 1 den Weg links in den Wald und nicht auf
der Strasse bleiben). Auf der Munterstrasse hoch bis zur ersten Abzweigung mit „Barriere“
(Schranke) rechts (Punkt 2) . Dort bis „Zozas“ und beim Wegweiser (P 1530) wieder Richtung
Dèl.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 35/58
.

2.2 Thermalbad “Bad Alvaneu” in Alvaneu-Bad
In nur ca. 20-30 Minuten erreichen Sie mit dem Auto Alvaneu Bad. Ein kleines, aber sehr feines
Thermalbad (Innen- und Aussenbad, 34º, schöner Wellnessbereich (Finnische Sauna, Biosauna,
Dampfbad, Solarium, Trinkhalle, Liegewiese, Massagedüsen, etc.), Restaurant und medizinisches
Zentrum).
Öffnungszeiten: täglich 09:00 bis 21:00. Geschlossen meist im November (ca. 2 Wochen) für
Revision.
Ermässigter Eintritt mit Gästekarte „Ela Card“.
Da das Bad über keine Kinderbecken, Sprungtürme, etc. verfügt, ist es für Kinder eventuell etwas
zu wenig „spannend“.
Kleinkinder bis 6 Jahre sind von 12:00 bis 18:00 eintrittsberechtigt (gratis). Schwimmwindeln
sind obligatorisch.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 36/58

Tipp: am schönsten im Winter im Aussenbad bei klirrender Kälte oder heftigstem
Schneetreiben…
www.bad-alvaneu.ch
Tel: 081 420 44 00
Anfahrt Bad Alvaneu in Alvaneu-Bad:
2.3 Wellness, Fitness, Kosmetik, etc.
2.3.1 Hallenbäder
- Hallenbad Tiefencastel (081 681 17 54)
- Hallenbad Bivio (Residenza Plaz: 081 669 12 00)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 37/58

2.3.2 Sauna
Wenn nicht in unseren Häusern, dann… im Bad Alvaneu, oder:
- Hotel Piz Mitgel, Savognin (081 684 11 61, Anmeldung erforderlich)
2.3.3 Kosmetik, Mani-/Pedicure, Ayurveda, Coiffeur
- Atmodaya – Massagefachinstitut, Veia Curvanera 2, Savognin (081 637 19 60,
www.atmodaya.ch)
- Coiffeur Margrith Wasescha, Veia Stradung 24, Savognin (081 684 21 50)
- Relax & Wellness im Hotel Cresta (081 684 17 55) (www.hotelswiss.com)
- Kosmetik und Nageldesign: Im Hotel Cresta bei Renata Scherzinger.
Gesichtsbehandlungen, Gel- und Acrylnägel, Manicure, Pedicure und vieles mehr (079
482 13 13)
- Kosmetikstudio Ingrid, Veia Segantini 4, Savognin (081 684 13 75, 079 569 31 89)
2.3.4 Fitness
- Fitness Grava, Veia Grava 3, Savognin,
(Kraft- und Ausdauertraining, Solarium, Stretching) (081 684 33 38)
- Relax & Wellness im Hotel Cresta (081 684 17 55, www.hotelswiss.com)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 38/58

2.4 Wildbeobachtungen
In der Dämmerung morgens oder abends Richtung Zozas. (nur einige hundert Meter der Strasse
entlang. Rote Linie) Oft sieht man Hirsche, manchmal Hasen, mit etwas Glück auch Fuchs und
Dachs.
Von der Stelle, welche wir „Abbruch“ nennen hat man eine schöne Aussicht Richtung Julier,
Tiefencastel – Landwasser – Davos und Lenz – Lenzerheide. Bei gemähter Wiese (oder im
Winter mit den Schneeschuhen) bei Tga Linard gerade die Wiese hoch und dann rechts zum
Abbruch. (Vorsicht mit Kindern dort oben…). Von hier aus sieht man den „Ses“ (romanisch für
Fels/Stein. Surses = Sur Ses = Oberhalb Stein = Oberhalbstein). Mit Fernrohr/Feldstecher können
Sie eventuell den Adlerhost im „Ses“ erkennen. (gelbe Linie zum Abbruch).
Vor allem im Winter, bei der Rückfahrt von Savognin am Nachmittag, von der Strasse aus (ca. bei
Abzweigung zum Hotel Ela/Pulens), lohnt es sich kurz anzuhalten und Richtung „Motta Vallac“
zu schauen (blauer Pfeil).Oft sieht man ganze Hirschherden oder im tiefen Winter Gämsherden.
2.5 Museen
- Museum Regiunal Savognin, Veia Sot Tga 9
Gruppen: Elisabeth Wasescha, 081 684 10 20 (oder "Savognin Tourismus" 081 659 16 16)
www.museumsavognin.ch , Juli - Mitte Oktober, Dienstag 19.30 - 21.00 Uhr,
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr, Wintersaison dienstags 16:30 – 18:00 Uhr
- Kunstgalerie Sala Segantini
081 637 11 24 oder "Savognin Tourismus" 081 659 16 16
2.6 Bahnmuseum Albula in Bergün
Nicht nur Eisenbahn-Fans werden einen Ausflug zum Bahnmuseum in Bergün zu schätzen
wissen. Das Museum wurde im Juni 2012 beim Bahnhof Bergün eröffnet.
(Plazi 2a, 081 420 00 06)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 39/58

Öffnungszeiten: Di-Fr 10:00-17:00, Sa-So 10:00-18:00, montags und November geschlossen.
www.bahnmuseum-albula.ch. Eintrittspreise 2012/2013: CHF 12.-, 6-16J: CHF 9.-.
Tipp: Ab Tiefencastel mit der RhB nach Bergün fahren. Fahrplan: www.sbb.ch, Tel. Bahnhof
Tiefencastel: 081 288 47 28
2.7 Tennis & Squash
Platzmiete, Einzelstunden, 10er-Abonnemente, Schlägermiete.
Sporthotel Cresta, 081 684 17 55, www.hotelswiss.com:
- 1 Granulat-Indoortennisplatz
- 1 Squashbox
- 2 öffentliche Outdoortennisplätze bei der Sessellifttalstation (nur Sommer).
Information/Reservation: bei „Savognin Tourismus im Surses“, 081 659 16 16
2.8 Reiten, Pferdekutschen und -schlitten
Reit- und Fahrstall Franz Moser, 081 684 13 72, 079 349 45 60
Pensionsstall & Pferdekutschenfahrten Hans Moser, 081 684 26 01, 079 305 31 81
2.9 Rodeln in Churwalden (Lenzerheide)
Die längste Rodelbahn der Welt: Mit 31 Kurven und einer Höhendifferenz von 480 Metern windet
sich die Rodelbahn über 3'100 Meter Länge zu Tale. Sieben bis zehn Minuten dauert eine Fahrt
vom Start bei der Mittelstation (Bergrestaurant) bis zur Talstation in Churwalden. Dank der
Schlittenführung auf Schienen ist die Bahn sowohl im Sommer als auch im Winter befahrbar. Mit
der Streckenbeleuchtung kann sogar nachts gerodelt werden. Mittels Bremshebel bestimmen Sie
Ihr Rodeltempo selbst. Geschwindigkeitsbegrenzer sorgen dafür, dass die Rodelschlitten die
Maximalgeschwindigkeit von rund 40 km/h nicht überschreiten können.
Kinder dürfen ab 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen die Rodelbahn benützen. Ab dem 9.
Geburtstag dürfen Kinder alleine rodeln (mind. 125cm gross), ab 12 Jahren dürfen die Kinder ein
jüngeres Kind mitführen.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 40/58

www.pradaschier.ch, www.lenzerheide.ch
Info-Tel (Bahnbetriebszeiten, Betriebsferien, etc.): 081 356 22 07
Anfahrt: ca. 30-40 Minuten
2.10 Ausflug ins Engadin
Mit dem Auto nach Tiefencastel (ausreichend (gebührenpflichtige, aber günstige) Parkplätze am
Bahnhof vorhanden) und von dort die Albula-Linie mit der Rhätischen Bahn (RHB) nach St.
Moritz. (Viadukte, Kehrtunnels, etc.) Ein „Kännchen Kaffee“ im „Hanselmann“
(www.hanselmann.ch), ein „Cüpli“ auf der Terrasse des „Hotel Hauser“ (www.hotelhauser.ch),
ein Spaziergang am See, ein Casinobesuch im „Kempinski“ (nur abends geöffnet)
(www.kempinski-stmoritz.ch, www.casinostmoritz.ch), etc.
Mit dem Postauto über den Julierpass wieder zurück nach Tiefencastel. (oder mit der RHB
dieselbe Strecke wieder zurück)
Fahrpläne: www.sbb.ch (Bahn & Bus)
Tel. Bahnhof Tiefencastel: 081 288 47 28
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 41/58

2.11 Einkauf in der Migros, Chur & Stadtbummel
Was für viele Schweizer ein Einkauf bei “Aldi” oder “Lidl” ennet der Grenze (oder auch in der
Schweiz), ist für viele ausländische Gäste ein Einkauf in der „Migros“.
In 30-40 Minuten sind Sie in Chur. Ausfahrt Chur-Süd und dann Richtung Stadtzentrum. An der
Einfallstrasse rechts finden Sie das grosse Migros-Einkaufszentrum.
PS: Die Altstadt von Chur (älteste Stadt der Schweiz), ist bedeutend sehenswerter und sollte auf
keinen Fall verpasst werden…
PS2: Wenn’s nur die Migros sein soll, ohne Stadtbummel, dann finden Sie auch eine etwas
kleinere in Thusis (15 Minuten weniger im Auto pro Weg)
2.12 Gleitschirmfliegen
Passagierflüge mit erfahrenen Passagierflug-Piloten:
Anmeldung:
Bananas Paragliding Taxi, 081 637 11 00 (www.bananas-shop.net)
Dölf Müller, Paspels, 079 333 27 04 (www.fly-air.ch)
2.13 Babysitter
Mal ausspannen und den Tag oder Abend mit dem Partner alleine verbringen? „Savognin
Tourismus“ vermittelt Ihnen gerne einen kinderfreundlichen Babysitter (Schüler der
Sekundarschule).
(081 659 16 16)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 42/58

2.14 Bibliothek
Die Biblioteca populara Savognin erwartet Sie mit einem vielseitigen Angebot an Büchern,
Hörbüchern, Videos, DVDs, Audio CDs und Tonkassetten. (081 637 14 77)
Öffnungszeiten:
Montag 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr
Freitag 16.00 - 19.00 Uhr
Zwischensaison: bis Anfang Juli und ab Mitte September
Montag und Freitag von 16.00 - 18.00 Uhr
Mit der Ela Card ist für Gäste eine Bibliokarte inklusive.
2.15 Ludothek: Spielsachen/Spiele
Im Tourismusbüro stehen etwa 200 Gesellschaftsspiele den grossen und kleinen Gästen zur
Ausleihe bereit. So kommt auch bei den seltenen Tagen mit Schlechtwetter keine Langeweile auf.
Leihgebühr: CHF 3.- pro Spiel pro Woche, excl. Depot
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 43/58

3 Winter
Savognin auf einen Blick:
- über 80 km extrabreite Pisten (von 1200 bis 2713 m ü.M.)
- Beschneiungsanlagen vom Tal bis 2713 m ü.M (12km, 1‘500m Höhendifferenz)
- Pinocchio-Club
- Carving Fun-Park
- Kinder-/Trendsportpark Tigignas (Halfpipe, Trendsportgeräte, etc.)
- 65 km gepfadete Winterwanderwege, verteilt auf 8 Routen
- 9 Schlittelwege von über 34 km Länge
- 44 km Langlaufloipen in der Region, je ein beleuchteter Rundkurs in Savognin, Bivio und
Alvaneu erlaubt Skating und klassischen Langlauf bis 22:00 Uhr.
- 7 beschilderte Schneeschuhtouren für jedermann
- GPS-Tracks
- gratis Sportbus, gratis Parking (ausser bei Talstation Sessellift Savognin)
- gratis Postauto mit gültiger Gästekarte („Ela Card“) im ganzen Tal
3.1 Skifahren, Carven, Snowboarden
Ab www.savogninbergbahnen.ch (dort interaktive Karte):
Wintersaison 2012/2013: Weekend-Betrieb bei guten Verhältnissen ab Sa/So 01./02.12.2012,
Täglicher Betrieb ab Samstag 15.12.2012 bis Sonntag 07.04.2013 (Sonntag nach Ostern).
Betriebszeiten: 08:30 – 16:00. Infotelefon: 081 684 15 00.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 44/58

Die Broschüren (im Haus aufliegend, bei Savognin Tourismus oder im Volg in Salouf, etc.
erhältlich) oder www.savogninbergbahnen.ch, www.savognin.ch sagen ja alles über das
Skigebiet, die Lifte, Pisten, Schwierigkeitsgrade, Abonnemente, Preise, Vergünstigungen, etc.,
etc.
Deshalb hier nur einige persönliche Bemerkungen/Erfahrungen:
Das Skigebiet ist grösstenteils eher einfach (blaue Pisten) bis mittelschwer (rote Pisten) zu
befahren, breite Pisten, kurzum: familientauglich. Einige anspruchsvollere Pisten sind aber auch
vorhanden und für Liebhaber von Fahrten abseits der Pisten sind „freeride“ Strecken (gelbe
Abfahrtsrouten) ausgeschieden.
Savognin - Piz Martegnas wird mit 2 Sesselliften und einer Gondelbahn erschlossen, Radons - Piz
Cartas mit 2 Doppelskiliften. Deshalb hat es in Radons häufig weniger Leute.
Unsere Kinder (Snowboard, heute auch wieder Ski) fahren vorne mit den Sesselliften/der Gondel,
wir Eltern eher hinten in Radons, wo es typischerweise etwas ruhiger ist.
Mittagessen: in Tigignas hat es eine grössere Auswahl als in Radons, aber auch viel mehr Betrieb.
Wir essen deshalb häufig in Radons (Steil’Alva oder Berghaus Radons).
Um 10:00 sollte man nicht gerade auf die Gondelbahn in Tigignas, da dann die ganzen Skischulen
abfahren und am ehesten Wartezeiten zu gewärtigen sind.
3.2 Kinder- und Trendsportpark Tiginas
Seit 2006: mit Tellerlift. Versuchen Sie alle (bei CUBE Active zu mietenden) Trendsportgeräte
(Skifox, Show-Cycle, Sled, Snowblades, Snowscooter, etc.). Snowboarder vergnügen Sie sich in
der Halfpipe, den verschiedenen Handrails und Jumps. (CUBE Active hat auch ein Mietzentrum
in Tigignas)
3.3 Ski- und Snowboardschule
Gruppen- und Einzelunterricht (1/2 Tag, ganze Tage) verfügbar bei „Schneesportschule
Savognin“ Savognin (bei der historischen Brücke über die Julia gelegen).
Diverse Events: Fackelabfahrten, Skifest La Nars, Kindergrillparties, Kinderfackelabfahrt, etc.
siehe www.schneesportschule-savognin.ch.
Infos, Preise, Reservationen, etc.: www.schneesportschule-savognin.ch, 081 684 17 40
Kinderskirennen (nur für SkischülerInnen) jeweils am Freitagnachmittag. Anmeldung beim
Skilehrer oder im Büro der Schneesportschule.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 45/58

3.3.1 Für die Kleinsten: Pinocchioclub
Die Kleinsten vergnügen sich im "Kinderskiparadies La Nars"!
MITTAGSVERPFLEGUNG (Kinder bis 16 Jahre)
Zusammen mit anderen Kindern kannst du im Pinocchioclub zu Mittag essen.
BETREUUNG
(Kinderbetreuung ab 2 Jahren / Montag bis Freitag). Um euch Eltern einen freien Urlaubstag zu
ermöglichen betreuen und verpflegen wir eure Kinder ab 9.00 Uhr bis 16.30 Uhr. Die Kinder
geniessen den Tag mit einem abwechslungsreichen Kinderprogramm.
SCHNUPPERSTUNDE SNOWGARDEN
Bereits ab 2½ Jahren kannst du am Sonntag um 14.30 Uhr schauen, ob das Skifahren dir Spass
macht. Melde dich bitte bis Sonntag um 12.00 Uhr an. Wir treffen uns im Kinderland.
PINOCCHIOCLUB (Infos: www.schneesportschule-savognin.ch)
Kinderbetreuung ab 2 Jahren, Mo-Fr (ohne Skikurs)
Preise 2012/2013:
- Halbtages-Betreuung CHF 20.–
- Halbtages-Betreuung mit Mittagessen CHF 35.-
- Ganztages-Betreuung CHF 50.–
3.4 Miete Skis, Snowboards, etc.
Beim CUBE-Hotel (CUBE Active-Sportvermietungsstation) bei der Talstation der Sesselbahn
und in Tigignas. Die Wasescha Vermietstation bei der Sesselbahn wurde aufgehoben, dafür hat
Wasescha-Sport beim Sportgeschäft (beim Hotel Cresta (ab Dèl kommend eingangs Savognin
links)) ein neues Mietcenter ("swissrent a sport"). (Eigener Shuttle-Bus zur Talstation und Skibus-
Haltestelle direkt neben dem Mietcenter).
Beim CUBE Active können Skis/Boards auch über Nacht deponiert werden. (gegen Gebühr).
Wasescha Sport, Veia Stradung 7, Savognin, www.waseschasport.ch 081 684 12 52 (Vermietung
und Servicestation) oder 081 684 13 13
Bananas-Sport-Shop, Veia Naloz 4, Savognin, www.bananas-shop.net, 081 637 11 00
CUBE Active-Center bei der Talstation Sesselbahn, Veia Sandeilas 14, www.cube-active.ch,
081 659 17 17
3.5 Langlauf
Ziehen Sie in Dèl selber Ihre Spuren oder …
3.5.1 Angebot Surses
44 Kilometer Langlaufloipen werden im Surses für Ausdauerläufer und Geniesser präpariert. Das
Gelände eignet sich zum Skaten und zum klassisch Laufen. Je ein beleuchteter Rundkurs in
Savognin, Bivio und Alvaneu erlaubt Skating und klassischen Langlauf bis 22.00 Uhr.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 46/58

3.5.2 Langlaufunterricht Savognin / Bivio
Mit der „Ela Card“ ist die Benutzung der Loipen kostenlos.
3.5.3 Andere Langlauf-Destinationen
Die Talebene bei Savognin ist nicht immer schneesicher und/oder sie suchen etwas
Abwechslung…:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 47/58

Fahren Sie mit dem Auto ca. 25-30 Min via Mon-Tiefencastel bis kurz nach Lantsch/Lenz
(Richtung Lenzerheide). Dort beginnt eine sehr schöne und abwechslungsreiche Loipe Richtung
Lenzerheide.
www.lenzerheide.ch:
In Davos finden Sie ein sehr komplettes Langlaufangebot. Wunderbar ist z.B. die Loipe ins
Sertigtal. (Mit dem Auto bis Davos Frauenkirch. Ca. 45Min)
www.davos.ch:
Wer für den Engadin Skimarathon trainieren will, fährt ins Engadin, nach Maloja, Sils oder
St. Moritz. (www.engadin-skimarathon.ch)
3.6 Skitouren
Diverse Vorschläge, Zeitangaben, etc. finden Sie im Flyer „Skitouren“ und auf www.savognin.ch.
Beachten Sie die Lawinengefahr und die Wildruhezonen!
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 48/58

Geführte Touren:
Geni Ballat
Bergführer
7464 Parsonz
Tel. 081 684 11 23
Mobile 079 329 85 85
geni.ballat@bluewin.ch
www.bergfuehrergeni.ch
Skitourenevents 2013 mit Geni Ballat: 23.02., 03.03., 24.03.2013
Infos und Anmeldung:
Wasescha Sport AG, Veia Stradung 7, Savognin (www.waseschasport.ch)
Tel. 081 684 13 13
Email: info@waseschasport.ch
SAC-Führer „Alpine Skitouren Graubünden“, Verlag des SAC, Bern. (www.sac.ch)
3.6.1 Piz Mez
Der Piz Mez (2974) ist wohl der meist begangene Gipfel in der Region Savognin. Entweder in
Radons übernachten (Berghaus: www.radons.ch) oder mit den ersten Bahnen zum Piz Martegnas
und Abfahrt nach Radons. Aufstieg ab Radons zum Piz Mez. Ca. 900 Meter Höhendifferenz,
ca. 2 ½ Std. Aufstieg.
Hanglage : NE
Gesamtschwierigkeit : L
Ski-Schwierigkeit : S2
Anfangshöhe : 1850 m.
Höhenunterschied des Aufstiegs : 870 m.
Höhenunterschied der Abfahrt : 870 m.
Beschreibung der Route :
Aufstieg: Bei der Brücke P. 1852 beginnt der Aufstieg. Von da geht es kontinuierlich auf der NE
Schulter hinauf. Problemloser kontinuierlich steiler Aufstieg.
Abfahrt: Auf der gleichen Route.
Piz Mez:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 49/58

3.6.2 Ziteil
Mit den Sesselbahnen von Savognin aus auf den Piz Martegnas (2‘670 Meter). Von dort folgt die
Abfahrt Richtung Norden zur Alp Foppa (2‘004 Meter) bzw. in den Graben des Adont-Baches.
(Falls Sie anfangs der Frühlingspiste folgen (Laritg-Lift), diese recht früh nach links (Nordwest)
verlassen, sonst kommen Sie unten in ein Wildschutzgebiet, welches nicht durchfahren werden
darf.)
Danach hoch mit den Fellen über freie Hänge zur Wallfahrtskirche Ziteil (2‘433 Meter). (1 ½ bis
2 Std max.).
Falls keine Lawinengefahr herrscht, kann von Ziteil noch auf den Gipfel „Curvèr Pintg“
aufgestiegen werden. (Vorsicht: häufig Lawinengefahr an diesem Hang).
Von Ziteil kann man wieder nach Foppa oder Cre digl Lai abfahren oder aber (was wir immer
gemacht haben) Richtung Munter-Planezza.
Ab Planezza entweder nach Mon oder sogar Tiefencastel oder Sie folgen der Strasse nach Zozas
und von dort bis nach Dèl vor die Haustüre. (Siehe Beschrieb Planezza – Zozas – Dèl bei den
Wanderungen).
PS: Die Abfahrt Munter – Planezza – Zozas - Dèl ist je nach Können/Verhältnissen etwas gar arg
„das Tobel runter…“. Bei schlechten Verhältnissen sind wir auf der Munterstrasse nach Dèl
gefahren…
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 50/58

PS: als wir jung, verrückt, etc. waren, noch keine Ahnung von steigender Lawinengefahr am
Nachmittag hatten, etc. gingen wir in Savognin Skifahren und dies war dann manchmal unser
Nachhauseweg nach Dèl… Machen Sie’s nicht!
3.7 Schneeschuhwandern
In jedem Haus stehen je ein Paar (M und F) Schneeschuhe und Stöcke zur Verfügung. Wir
unternehmen unsere Schneeschuhwanderungen direkt ab Dèl (siehe Kapitel 2 (Sommer und
Winter), Wanderungen).
Der Freiheit sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Es gibt Gäste, die gehen mit den Schneeschuhen
bis Ziteil… Bitte beachten Sie Wildschutzgebiete und schonen Sie das Wild. Beachten Sie auch
die Lawinengefahr.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 51/58

3.7.1 Savognin Tourismus
Sieben leichte bis anspruchsvolle Routenvorschläge von Savognin sind im Schneeschuhflyer
ersichtlich. (Im Haus aufliegend oder bei Savognin Tourismus erhältlich). Die Routen sind für
jedermann begehbar und permanent ausgeschildert.
Eine Route führt bei Dèl vorbei. (Siehe Kapitel 1, Sommer, Hotel Ela Salouf. Dort beginnt diese
Route. Sie wird „Die Königsroute“ genannt…)
3.7.2 „Die Königsroute“
(Empfehlung: ganze Route nur begehen, wenn Sie vorhandenen Spuren folgen können oder ein
GPS-Gerät haben).
schwer, 11.3 km, +/-677m, ca. 4.5Std.
Diese Route ist für richtige Trapper ideal. Sie bietet alle Finessen der Natur: Ruhe, verschneite
Wälder und Berge. Mit etwas Glück begegnet man den Spuren von Fuchs oder Hase.
Start: Salouf
Route: Salouf (1258 m ü.M.) - Pt 1386 - Pt 1445 - Plang Mars - Pt 1692 - Plaz da Munter -
Munter (1943 m ü.M.) - Planezza - Zozas - Del - Pt 1386 - Salouf
Aus der Werbung:
Von Salouf (Pt. 1258) aus stapfen wir auf dem Pilgerweg Richtung Munter, immer dem Weg und
den Wegweisern folgend. Nach einer wunderschönen Aussicht in Munter (Pt. 1944), nach einer
verdienten Pause mit einer zünftigen «Marenda» (Verpflegung), beginnt hinter den Hütten von
Munter der «Abstieg» nach Del. Dem GPS oder den Spuren der Skitourengänger folgend
erreichen wir den Ausgangspunkt.
Weitere Routenvorschläge auf www.savognin.ch.
3.7.3 Geführte Touren
Bananas Sport Shop, Veia Naloz 4, Savognin (www.bananas-shop.net, 081 637 11 00) organisiert
exklusiv für Schneeschuhfreaks Vollmondwanderungen durch romantische Seitentäler des Surses
mit Risotto-Plausch, Einzel- oder Gruppenführungen.
Bananas Sport Shop, Veia Naloz 4, Savognin bietet auch Schnupperkurse (incl. Material, etc.).
Infos auf: www.bananas-shop.net
Waschescha Sport, Veia Stradung 7, Savognin: Geführte Schneeschuhtouren 2012/2013 (auf
Anfrage) www.waseschasport.ch, Tel. 081 684 13 13, info@waseschasport.ch
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 52/58

3.7.4 GPS-Tracks
GPS-Tracks sind für verschiedene Sommer- und Winteraktivitäten verfügbar.
Aktuell verfügbare Touren:
- Ca. 25 Mountainbiketouren
- 7 Schneeschuhtouren
- 1 Mondscheintour (Schneeschuhe)
Downloads auf www.savognin.ch. Auch www.myswitzerland.com, Suchbegriff: GPS Savognin
3.8 Winterwandern im Surses
65 Kilometer gepfadete Spazier- und Wanderwege bieten Ihnen Wintererlebnisse abseits der
Pisten. Ein grosser Teil ist speziell für Spaziergänger, einige Wege verlaufen auf wenig
befahrenen Strässchen oder entlang von Loipen.
Winterwanderkarten sowie Informationen zum Zustand der Winterwanderwege sind bei
„Savognin Tourismus im Surses“ erhältlich.
Die „Sommerstrasse“ (nur im Sommer befahrbar) von Dèl Richtung Salouf sollte präpariert sein.
Falls nicht, dürfen Sie gerne bei Savognin Tourismus reklamieren. (081 659 16 16).
Der Weg zum Hotel Ela (siehe Sommer: Spaziergänge) ist üblicherweise ebenfalls begehbar.
Die Munterstrasse (siehe Sommer: „grillieren“. Dort beginnt die Munterstrasse) ist häufig auch
begehbar (gespurt von Schneeschuh-Läufern, anderen Wanderern aus Salouf/Dèl, etc.)
Ab der Sesselbahnstation Tigignas steht ein Snowliner (Pistenbus) für Fahrten nach Radons zur
Verfügung. Ein schöner Ausgangspunkt für Winterwanderungen.
3.8.1 Fahrplan/Preise SnowLiner (Tigignas-Radons)
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 53/58

Wandervorschläge: Alle folgenden Angaben von Savognin Tourismus, nicht selbst geprüft
3.8.2 Winterwanderwege ohne Bergbahnen
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 54/58

3.8.3 Winterwanderwege mit Bergbahnen
Preise 2012/2013, Einzelfahrten:
3.9 Schlitteln/Rodeln
Schlitten stehen in jedem Haus zur Verfügung. Schlittenmiete auch in den Sportgeschäften in
Savognin. Die Rodelbahn auf der Lenzerheide ist im Kapitel „Sommer und Winter“ beschrieben.
Wir schlitteln selber typischerweise auf der Albulastrecke Preda – Bergün.
3.9.1 Preda-/Bergün
Der Albulapass ist im Winter geschlossen. Preda – Bergün ist dann speziell für Schlittler
präpariert. Ab Bergün fährt man mit dem Schlittelzug (über 20 Züge pro Tag, 16 Min.) nach
Preda. Die Schlittelzüge der RHB von Bergün nach Preda verkehren in Spitzenzeiten sogar
halbstündlich. (09:14, 09:46, 10:14, 10:52, 11:14, 11:23, 11:46, etc. bis 22:17 (Nachts, ausser
montags (19:00 bis 23:30) ist die Schlittelstrecke beleuchtet). Nach einem kurzen Fussmarsch
geht’s los, auf der gesperrten Albulapassstrasse, 6 km hinunter von Preda nach Bergün. Wer die
Strecke mehrmals befahren will, löst am besten eine Tageskarte. Die Schlittelbahn ist geöffnet
vom 14.12.2012 bis ca. Mitte März.
Eine zweite (steilere, anspruchsvollere) Schlittelabfahrt führt von Alp Darlux nach Bergün. Mit
dem Sessellift nach Alp Darlux, Helm auf und los… (4km, 576 Höhenmeter)
Kombi-Tageskarten für beide Bahnen sind verfügbar. Hunde sind auf den Schlittelbahnen nicht
erlaubt.
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 55/58

Schlittenmiete (ca. CHF 8.- – CHF 30.- pro Tag, je nach Modell):
Club99, beim Bahnhof Bergün und Bahnhof Preda, Tel 081 407 16 43 (www.club-99.com)
Mark Sport, Chesa Arcada, Hauptstrasse 106, Bergün, Tel 081 407 11 65, (www.marksport.ch)
Schlitteltelefon: (Infos zu Zustand/Öffnungszeiten der Stecken, etc.): 081 407 14 14
Die Autozufahrt nach Bergün ist im Kapitel „Sommer“ (Trottinett) beschrieben. Fahrplan
Schlittelzüge auf www.sbb.ch und www.berguen-filisur.ch
Wir empfehlen (sehr) auf beiden Bergüner Schlittelwegen einen Helm zu tragen.
Siehe auch: „Bahnmuseum Albula Bergün“ (Sommer und Winter)
3.9.2 Schlittelwege im Surses
Seit 2009/2010: Schlittada Run: Ab Somtgant (2‘112 M.ü.M.) rasant talwärts sausen bis Tigignas
(1‘600 M.ü.M) oder bei guten Verhältnissen bis Savognin, 7.5 km lang, 900 Höhenmeter, mit
zahlreichen Kurven und einem Tunnel
Andere Schlittelmöglichkeiten im Surses:
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 56/58

3.9.3 Schlittel- und Wanderpass (Preise Bergbahnen)
3.9.4 Schlittenvermietung Savognin
Wasescha Rentals, Veia Stradung 7, Savognin (beim Hotel Cresta)
www.waseschasport.ch, 081 684 12 52 (Vermietung und Servicestation) oder 081 684 13 13
Bananas Sport Shop, Veia Naloz 4, Savognin (bei der alten Julia-Brücke in der Nähe des
Skischulbüros), www.bananas-shop.net, Tel. 081 637 11 00
CUBE Active-Center, Veia Sandeilas 14, Savognin (bei der Talstation Sesselbahn)
www.cube-active.ch, 081 659 17 17
3.10 Curling / Eisstockschiessen
Bei der Talstation Vierersesselbahn finden Sie das Natur-Eisfeld, wo Eissportliebhaber ihrem
Hobby frönen können. Die Eisbahn ist bei günstiger Witterung durchgehend geöffnet, von 11:00
bis 22:00
Tipp: Bei Vollmond aufs Glatteis!
Eisfeld: Freier Eintritt (mit „Ela Card“), auf eigene Verantwortung.
Curling/Eisstockschiessen gegen Gebühr (2012/2013: CHF 7.- pro Person, Kinder gratis)
Schlittschuhmiete
CUBE Active Shop, Veia Sandeilas 14, Savognin (Talstation Sessellift)
Tel: 081 659 17 17
eMail: info@cube-active.ch
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 57/58

3.11 Skateline im Albulatal
Der erste Eisweg der Schweiz ist eine ca. 3km lange Natureisbahn. Offen ab ca. Mitte Dezember
bis ca. Ende Februar. (www.skateline.ch, Pistenbericht: 081 637 08 37).
Erforderliche Ausrüstung (kann vollumfänglich bei Skateline gemietet werden):
Ausgangspunkt und Ziel ist Surava (Anfahrt siehe Thermalbad Alvaneu):
Kosten (2012/2013):
� 1 x Skaten inkl. Fahrt mit dem Shuttlebus: Erwachsene CHF 8.00, Kinder CHF 5.00
� 5 x Skaten inkl. Fahrt mit dem Shuttlebus: Erwachsene CHF 32.00, Kinder CHF 20.00
Viel Spass im Surses!
Machen Sie uns doch bitte eine Meldung, falls Sie falsche/nicht mehr
aktuelle Angaben in dieser Broschüre finden. Danke!
Ideen “Ferien in Dèl” Anita & Andri Kisseleff 58/58