Hitachi Ink Jet Drucker Serie PX - Stesag
Hitachi Ink Jet Drucker Serie PX - Stesag
Hitachi Ink Jet Drucker Serie PX - Stesag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>PX</strong><br />
für industrielle Beschriftungen
Die Viskositätskontrolle<br />
sorgt in unterschiedlichen<br />
Umgebungsbedingungen<br />
immer für optimalen Tintenfluss.<br />
Umfeldbedingungen wie<br />
Temperatur und Luftfeuchtigkeit<br />
werden somit<br />
in ihrem Einfluss minimiert.<br />
Die PCMCIA-Karte dient<br />
der schnellen Kon fi guration,<br />
Pro gram mierung<br />
und Speich erung von<br />
Daten.<br />
Die anwendungsspezifischen<br />
Daten können<br />
dann u.a. problemlos<br />
auf anderen <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong><br />
<strong>Drucker</strong>n zum Einsatz<br />
kommen.<br />
<strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong> <strong>Serie</strong> <strong>PX</strong><br />
Der frei programmierbare <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong> ist für<br />
industrielle Anwendungen bestimmt. Die Funktionsweise<br />
der <strong>Drucker</strong> basiert auf dem Continuous <strong>Ink</strong><br />
<strong>Jet</strong> (CIJ) Prinzip. Einsatzmöglichkeiten sind einfachste<br />
Anwendungen wie Datumsdruck bis hin zu komplexen<br />
Applikationen, bei denen der <strong>Drucker</strong> über<br />
eine Netzanbindung in einen Maschinenverbund integriert<br />
werden kann.<br />
Der optimierte Druckkopf lässt sich in jeder Lage<br />
einbauen und produziert ein 1– 4-zeiliges Druckbild<br />
in gleichbleibend guter Qualität, auch auf unebenen<br />
oder strukturierten Oberflächen.<br />
Die Verwendung unterschiedlichster Tinten ermöglicht<br />
nahezu umgebungsunabhängig das Beschriften<br />
verschiedenster Materialen wie Folien, Glas, Metall,<br />
Kunststoff, Papier etc. Die Auswahl reicht von verschiedenen<br />
Standardtinten bis zu Spezialtinten, die<br />
lichtecht, hitzebeständig und UV-lesbar sind.<br />
Die einzigartige Druckkopfselbstreinigungermöglicht<br />
schnelles Starten<br />
auch nach längeren<br />
Stillstandzeiten. Die spezielle<br />
Konstruktion des<br />
Druckkopfes gewährleis tet<br />
niedrige Verbrauchs werte<br />
und nahe zu emissionsfreien<br />
Betrieb.<br />
Das 10,4“ Touch Panel<br />
ermöglicht die einfache<br />
Bedienung des <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong><br />
<strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong>s. Sämtliche<br />
für den Druckvorgang benötigte<br />
Parameter bzw.<br />
Daten können so vorgegeben<br />
und prob lemlos<br />
abgelesen werden.<br />
Einsatzbeispiele sind MHD, Chargennummern, Logos,<br />
Barcodes, fortlaufende Nummerierungen, Produktionsdaten<br />
wie Datum, Uhrzeit und ähnliches.<br />
Die Bedienung des <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong>s erfolgt über<br />
ein 10,4“ Touch Panel mit übersichtlicher und einfach<br />
gestalteter grafischer Benutzeroberfläche.<br />
Die Viskositätskontrolle und integrierte Lösungsmittelrückgewinnung<br />
senken den Verbrauch auf ein<br />
absolutes Minimum. Gleichzeitig arbeitet das Gerät<br />
nahezu emissionsfrei, was den Einsatz des <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong><br />
<strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong>s gerade im Dauerbetrieb besonders<br />
wirtschaftlich, umwelt- und wartungsfreundlich<br />
macht.
Mit jeweils einem Druck<br />
auf die START-STOP-Tas te<br />
des Touch Panels ermöglicht<br />
der <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong><br />
<strong>Drucker</strong> das kontrollierte<br />
Hoch- bzw. Runterfahren.<br />
Der standardmäßig eingebaute<br />
Logo-Editor erlaubt<br />
auf einfache Weise<br />
die zusätzliche Eingabe<br />
benutzerdefinierter Logos<br />
und Symbole.<br />
Der <strong>PX</strong> Tintenstrahldrucker<br />
bedruckt Produkte<br />
mit einer Bandlaufgeschwindigkeit<br />
von<br />
bis zu 6 m/s.<br />
Durch das optimierte Arbeits-<br />
verfahren des <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong><br />
<strong>Drucker</strong>s wird ein minimaler<br />
Einsatz von Ver brauchs-<br />
materialien ermöglicht.<br />
Im Durchschnitt werden<br />
bei 20 Grad Umgebungs-<br />
temperatur nur 3,5 ml/h<br />
Lösungsmittel verbraucht.
Das Unternehmen<br />
Seit mehr als 90 Jahren gilt: Wo Hightech ist, da ist<br />
<strong>Hitachi</strong>.<br />
Die Produktpalette des Konzerns umfasst über<br />
20.000 Produkte. Von Computern und Halbleitern<br />
über Konsumgüter bis zu kompletten Energie- und<br />
Industrieanlagen sowie Transportsystemen. Bei der<br />
Entwicklung zukunftsweisender Technologien stehen<br />
Umweltverträglichkeit und Energieeffizienz im<br />
Mittelpunkt. <strong>Hitachi</strong> Produkte werden nach internationalen<br />
Standards geprüft und zertifiziert.<br />
Bei einem Gesamtumsatz von mehr als 60 Mrd.<br />
EURO beschäftigt der <strong>Hitachi</strong> Konzern mehr als<br />
320.000 Mitarbeiter in seinen über 1.000 Tochtergesellschaften,<br />
welche für <strong>Hitachi</strong> das wertvollste<br />
Kapital des Unternehmens sind. Mit Einsatz, Knowhow<br />
und Erfahrungen fertigen sie Produkte von<br />
höchster Qualität.<br />
H8S Hochleistungs-Chip,<br />
steuert den kompletten<br />
Tintenkreislauf im <strong>Hitachi</strong><br />
<strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong>.<br />
Wettbewerbsvorteile durch Innovation. In allen<br />
Zweigen des Unternehmens unterhält <strong>Hitachi</strong> Forschungs-<br />
und Entwicklungsabteilungen, in denen<br />
kontinuierlich an der Verbesserung von Produkten<br />
und Technologien gearbeitet wird. Synergieeffekte<br />
werden bei der Produktpolitik gezielt genutzt. So<br />
kommt es, dass viele Komponenten für <strong>Hitachi</strong> Produkte<br />
im eigenen Unternehmen gefertigt werden.<br />
Ein Beispiel dafür ist der H8S Hochleistungs-Chip,<br />
der einer Reihe von Elektronikprodukten die besondere<br />
Power verleiht und u. a. den kompletten Tintenkreislauf<br />
im <strong>Hitachi</strong> <strong>PX</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong> steuert.
<strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong><br />
<strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong> Produktentwicklung<br />
Seit mehr als 25 Jahren entwickelt und produziert<br />
<strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong>, die auf dem Continuous <strong>Ink</strong><br />
<strong>Jet</strong> (CIJ) Prinzip basieren und für industrielle<br />
Beschriftungen bestimmt sind.<br />
Der Einsatz hauseigener Komponenten gewährleistet<br />
nicht nur das sehr hohe Qualitätsniveau, sondern<br />
erklärt auch das überdurchschnittliche Preis-<br />
Leistungs-Verhältnis. <strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong> werden<br />
unter Berücksichtigung internationaler Standards,<br />
wie der CE-Norm, entwickelt.<br />
Der Einsatz zukunftsweisender Technologien wie<br />
Touch Panels zur Dateneingabe und Gerätesteuerung,<br />
die automatische Druckkopfreinigung und ein<br />
nahezu emissionsfrei arbeitender Tintenkreislauf garantieren<br />
höchste Leistung, automatische Anpassung<br />
an die Umgebungsbedingungen sowie sehr<br />
niedrige Verbrauchswerte.<br />
Namhafte weltweit agierende Unternehmen wie<br />
Coca-Cola, Procter & Gamble, Nestlé, Sony, Arla<br />
Foods, Bavaria und Krones setzen <strong>Hitachi</strong> <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong><br />
<strong>Drucker</strong> für verschiedenste Beschriftungsanwendungen<br />
ein.<br />
1975 Typ DP erster japanischer Continuous <strong>Ink</strong> <strong>Jet</strong> <strong>Drucker</strong><br />
für Coca-Cola<br />
1977 Typ P Mikroprozessor basierendes Modell<br />
1981 Typ S Standard Modell / 60 µm Düse<br />
1985 Typ F für Multifunktionsanwendungen<br />
1987 Typ FX 16 bit Mikroprozessor<br />
1990 <strong>Serie</strong> GX automatische Druckkopfreinigung<br />
1994 <strong>Serie</strong> HX niedriger Verbrauch / Modell für Export<br />
1998 <strong>Serie</strong> KX einfache Bedienung durch 10.4“ Touch Panel<br />
2003 <strong>Serie</strong> <strong>PX</strong> IP 55 / CE / reduzierter Verbrauch<br />
2004 <strong>Serie</strong> PB für zweizeilige Standard-Anwendungen<br />
2005 <strong>Serie</strong> <strong>PX</strong>-P speziell für pigmentierte Tinte
Technische Daten für <strong>PX</strong>-D (Standardtinten) und <strong>PX</strong>-P (pigmentierte Tinten)<br />
Zeichengröße Standard Klein Groß<br />
Düse (µm) 65 µm 40 µm 100 µm<br />
Modell <strong>PX</strong>-D260E <strong>PX</strong>-D460E / <strong>PX</strong>-P460E <strong>PX</strong>-D240E <strong>PX</strong>-D440E <strong>PX</strong>-D410E<br />
Max. Druckzeilen Bis zu 2 Zeilen Bis zu 4 Zeilen Bis zu 2 Zeilen Bis zu 4 Zeilen Bis zu 4 Zeilen<br />
Max. Anzahl Zeichen pro Zeile 1 Zeile: Bis zu 240<br />
2 Zeilen: Bis zu 120<br />
Punkt-Matrix<br />
(horizontal x vertikal)<br />
Allgemeine Technische Daten:<br />
Schlauchlänge 4 m Luftfeuchtigkeit 30-90 % R.H. (nicht kondensierend)*<br />
Spannungsversorgung<br />
(automatische Anpassung)<br />
1-2 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
7 x 10 (od. 9 x 7, 9 x 8)<br />
1 Zeile:<br />
12 x 16<br />
AC 100-120 / 220-240 V ±10 %<br />
50/60 Hz 150 VA<br />
Umgebungstemperatur <strong>PX</strong>-D: 0-45 °C (JP-K69 Tinte)<br />
<strong>PX</strong>-P: 0-40 °C (JP-W73 Tinte)<br />
Gehäuse Edelstahl / IP55 Abmessungen (B x T x H) 400 x 290 x 515 mm<br />
Zulassungen CE, C-Tick Maximalgewicht 25 kg<br />
Druckluft (<strong>PX</strong>-P) 2-4 bar (0,2-0,4 Mpa)<br />
* Wenn Luftfeuchtigkeit höher als 85% R.H. ist, wird ein externer Luftanschluss empfohlen (Zur Erzeugung von Überdruck im Druckkopf)<br />
<strong>PX</strong> Gehäuse- und Druckkopfabmessungen<br />
Gehäuse Druckkopf<br />
1 Zeile: Bis zu 240<br />
2 Zeilen: Bis zu 120<br />
3 Zeilen: Bis zu 80<br />
4 Zeilen: Bis zu 60<br />
1-4 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
9 x 8 (od. 9 x 7)<br />
1-3 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
7 x 10 (od. 9 x 7, 9 x 8)<br />
1-2 Zeilen:<br />
12 x 16<br />
1 Zeile:<br />
18 x 24, 24 x 32<br />
1 Zeile: Bis zu 240<br />
2 Zeilen: Bis zu 120<br />
1-2 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
7 x 10 (od. 9 x 7, 9 x 8)<br />
1 Zeile:<br />
12 x 16<br />
Düse Länge Druckkopf (L)<br />
65 µm 230 mm<br />
40 µm 215 mm<br />
100 µm 235 mm<br />
1 Zeile: Bis zu 240<br />
2 Zeilen: Bis zu 120<br />
3 Zeilen: Bis zu 80<br />
4 Zeilen: Bis zu 60<br />
1-4 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
9 x 8 (od. 9 x 7)<br />
1-3 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
7 x10 (od. 9 x 7, 9 x 8)<br />
1-2 Zeilen:<br />
12 x 16<br />
1 Zeile:<br />
18 x 24, 24 x 32<br />
1 Zeile: Bis zu 240<br />
2 Zeilen: Bis zu 120<br />
3 Zeilen: Bis zu 80<br />
4 Zeilen: Bis zu 60<br />
1-4 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
9 x 8 (od. 9 x 7)<br />
1-3 Zeilen:<br />
5 x 5, 5 x 8 (od. 5 x 7),<br />
7 x10 (od. 9 x 7, 9 x 8)<br />
1-2 Zeilen:<br />
12 x 16<br />
1 Zeile:<br />
18 x 24, 24 x 32<br />
Zeichenhöhe 2-10 mm 1-5 mm 3-15 mm<br />
Anzeige & Eingabeeinheit Anzeige: Liquid Crystal Touch Panel (10,4 Zoll, color), hintergrundbeleuchtet<br />
Eingabeeinheit: Touch Panel, akustische Eingabeunterstützung<br />
Verfügbare Menüsprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch,<br />
Arabisch, Griechisch, Russisch, Tschechisch<br />
Max. Druckgeschwindigkeit <strong>PX</strong>-D: Bis zu 2.296 Zeichen/s<br />
<strong>PX</strong>-P: Bis zu 2.038 Zeichen/s<br />
(Zeichensatz 5 x 5, Leerschritt 1, 1 Zeile)<br />
Bis zu 1.514 Zeichen/s<br />
(Zeichensatz 5 x 5, Leerschritt 1, 1 Zeile)<br />
Bis zu 486 Zeichen/s<br />
(Zeichensatz 5 x 5,<br />
Leerschritt 1, 1 Zeile)<br />
Standard-Zeichen Alphanumerisch (A-Z, a-z, 0-9), allgemeine Symbole (27), Kapazität: insgesamt 90<br />
Benutzerdefi nierte Symbole Jede Punkt-Matrix bis zu 128 Zeichen<br />
Druckfunktionen Kalender, Zähler, Speicherung Datensätze (max. 150), Punkt-Matrix Mixtur, Passwörter, Barcode, Geschwindigkeitsanpassung,<br />
Data Matrix 2-D Code (nur <strong>PX</strong>-P), Invers-, Reversdruck, etc.<br />
Eingangssignale Erkennung Druckobjekt, Druckstop, Impulsegeber, Reversdruck<br />
Ausgangssignale Druck beendet, Abnormalitäten, Alarm, Druckfortschritt, Online<br />
<strong>Serie</strong>lle Schnittstelle RS-232C (Baudrate bis zu 19,2 Kbps)<br />
515<br />
290<br />
400<br />
Zentrale<br />
<strong>Hitachi</strong> Drives & Automation GmbH<br />
Am Seestern 18<br />
D-40547 Düsseldorf<br />
Tel: +49-211-730-621-60<br />
Fax: +49-211-730-621-89<br />
Email: info@hitachi-da.com<br />
Web: www.hitachi-da.com<br />
40<br />
40<br />
(L)<br />
Technologie- und Service-Center<br />
<strong>Hitachi</strong> Drives & Automation GmbH<br />
Friedrich-Ebert-Strasse (TBG)<br />
D-51429 Bergisch Gladbach<br />
Tel: +49-2204-8428-00<br />
Fax: +49-2204-8428-19<br />
Email: info@hitachi-da.com<br />
Web: www.hitachi-da.com<br />
Vertrieb Österreich<br />
Reliste Ges.M.B.H.<br />
Enzersdorfer Str. 8-10<br />
A-2345 Brunn am Gebirge<br />
Tel: +43-2236-31525-0<br />
Fax: +43-2236-31525-36<br />
Email: office@reliste.at<br />
Web: www.reliste.at<br />
Vertrieb Schweiz<br />
<strong>Stesag</strong> AG<br />
Güterstr. 1<br />
CH-4654 Lostorf<br />
Tel: +41-62-298-2525<br />
Fax: +41-62-298-2071<br />
Email: info@stesag.ch<br />
Web: www.stesag.ch<br />
OB-CIJ-D-06/05-H