Remote I/O PROFI 16 - MiCra Textilveredelung GmbH
Remote I/O PROFI 16 - MiCra Textilveredelung GmbH
Remote I/O PROFI 16 - MiCra Textilveredelung GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.barco.com/sedo<br />
Sedomat 5000<br />
Automatisierung für die Textilveredlung - mit interner SPS<br />
Der SEDOMAT 5000 ist die wirtschaftliche Lösung für<br />
die komplette Steuerung und Visualisierung aller Arten<br />
von Textilfärbe- und Veredlungsmaschinen. Das aktive<br />
Farbdisplay zeigt eine Windows Oberfläche, deren<br />
Bedienung schnell erlernbar ist. Das leistungsfähige „offene<br />
Konzept“ des SEDOMAT 5000 mit interner SPS, Profibus DP<br />
Feldbus und externer Ein-/Ausgangsperipherie ermöglicht<br />
die Anbindung von fast allen auf dem Markt verfügbaren<br />
Peripherieeinheiten. Dieses zukunftsorientierte Konzept<br />
ermöglicht eine modulare Gliederung der Maschinenautomatisierung.<br />
Der SEDOMAT 5000 ist Teil eines CIM (Computer<br />
Integrated Manufacturing) Gesamtkonzepts.
Sedomat 5000<br />
Für alle Textilveredlungsmaschinen<br />
Prozeßvisualisierung Garnfärbeapparat<br />
Prozeßvisualisierung Spannrahmen<br />
Protokollierung von Prozeßdaten<br />
Konzept:<br />
• 27 Stunden/Tag:<br />
Durch gleichzeitige Abarbeitung<br />
von zwei Partien und mehreren<br />
Funktionen kann die nächste<br />
Partie schon vorbereitet werden,<br />
während die aktuelle Partie<br />
noch aktiv ist. Dies erhöht den<br />
Maschinennutzeffekt.<br />
• Benutzeroberfläche im Windows-<br />
Design, dadurch einfach und<br />
intuitiv zu bedienen.<br />
• Eingabe/Verwaltung von<br />
Prozessen.<br />
• Die animierte VGA-Darstellung des<br />
Maschinenfließbildes verbessert<br />
die Prozeßübersicht und erspart<br />
das Maschinenschema am<br />
Schaltschrank.<br />
• PCMCIA-Speicherkarte für<br />
Datentransfer und Backup-Zwecke.<br />
• Schnittstelle zum Zentralsystem<br />
SEDOMASTER:<br />
- Eingabe von Prozessen<br />
- Planung von Partien auf den<br />
Maschinen<br />
- Grafische Darstellung der<br />
Prozeßwerte<br />
- Flexibler Protokollgenerator, ...<br />
• Mehrere Sprachen und<br />
Zeichensätze (z. B. Chinesisch)<br />
werden unterstützt.<br />
• Ermöglicht Aufzeichnung aller<br />
Prozeßdaten, eine Voraussetzung<br />
für ISO 9000 Zertifizierung.<br />
• Speicherung und grafische<br />
Auswertung von Prozeßdaten<br />
und Ereignisse (z.B. Bedienerrufe,<br />
Verbräuche, Alarme, Warenlänge,<br />
Stillstände, ...).<br />
• Barcode-Leser Schnittstelle für die<br />
Partieverfolgung.<br />
Anwendungen:<br />
• Durch das modulare und<br />
freiprogrammierbare SPS-<br />
Konzept ist eine Ansteuerung von<br />
Maschinentypen und Funktionen<br />
aller Art gewährleistet.<br />
• Anbindung einer<br />
vollautomatischen Farbküche für<br />
die Bereitstellung von Farbstoffen<br />
und Chemikalien.<br />
Diskontinuierliche Prozesse<br />
• Der SEDOMAT 5000 steuert<br />
alle Färbemaschinen wie<br />
Garnfärbeapparate, Jets, Jigger,<br />
Kufen, etc.<br />
• Regelung von Temperatur,<br />
Zeit, Geschwindigkeit,<br />
Durchfluß, Differenzdruck, pH,<br />
Umlaufkontrolle, Dosierung und<br />
Remazol®,...<br />
• Kuppelbetrieb (Master/Slave)<br />
Kontinuierliche Prozesse<br />
• Der SEDOMAT 5000 steuert alle<br />
kontinuierlichen Maschinen<br />
wie Sengen, Bleichstraßen,<br />
Mercerisieranlagen,<br />
Waschmaschinen, Trockner,<br />
Kontinuefärbeanlagen,<br />
Spannrahmen, Krumpfen,<br />
Dekatiermaschinen, Kalandern,<br />
Rauh- und Schmirgelmaschinen,<br />
etc.<br />
• Regelung von Geschwindigkeit,<br />
Restfeuchte, Abluftfeuchte,<br />
Warentemperatur, Verweilzeit,<br />
Krumpfung/Dehnung, pH,<br />
Warenbreite, etc...
Sedomat 5000<br />
Offenes Konzept mit weniger Verkabelung<br />
SEDOMAT 5000 Profibus mit integrierter SPS<br />
Externe Ein-/Ausgangs-Peripherie <strong>PROFI</strong> <strong>16</strong><br />
Externe Ein-/Ausgangs-Peripherie <strong>PROFI</strong> 32<br />
Interne SPS<br />
(PLCPROG und IEC 61131)<br />
Die gesamte Intelligenz für<br />
die komplette Steuerung einer<br />
Textilveredlungsmaschine ist im<br />
SEDOMAT 5000 integriert. Sowohl<br />
die Verfahrenskenntnisse (Eingabe<br />
und Ausführung von Prozessen)<br />
als auch das Maschinen Know-how<br />
(SPS-Programm) befinden sich im<br />
SEDOMAT 5000.<br />
Es ist nicht mehr erforderlich, eine<br />
separate, externe SPS einzusetzen.<br />
Dadurch verringern sich die<br />
Hardwareanforderungen. Es gibt<br />
zwei Wege, die interne SPS Software<br />
zu programmieren:<br />
1. PLCPROG kompatible SPS. Alle<br />
SPS-Programme, die für den<br />
SEDOMAT 2000 oder 3500<br />
geschrieben wurden, können<br />
auch für den SEDOMAT 5000<br />
eingesetzt werden. Bestehende<br />
SPS-Programme müssen nicht neu<br />
geschrieben werden.<br />
2. IEC 61131 kompatible SPS. Diese<br />
Soft-SPS hat folgende Vorteile:<br />
• Programmierung unter Windows<br />
• Standard Programmiersprachen,<br />
Variablen, Operatoren<br />
• Schnellere Projektrealisierung<br />
• Ein-/Ausgangs unabhängige<br />
Programmierung<br />
• Arithmetische Berechnungen<br />
• Unbegrenzte Anzahl von<br />
Timer und Zähler, etc. durch<br />
Verwendung des Prinzips der<br />
Instanzierung<br />
• Umfangreiche Bibliothek und<br />
Funktionen zur Fehlersuche<br />
• Multitasking<br />
• Ereignis gesteuert...<br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP Feldbus<br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP ist ein weltweit<br />
anerkannter Standard Feldbus<br />
für den Anschluß von Eingängen,<br />
Ausgängen, Frequenzumrichtern,<br />
SPS-Komponenten, Sensoren,<br />
Ventile, externe Anzeigen, etc.<br />
Dieser Standard-Industriebus ist<br />
Teil unserer Strategie „Offene<br />
Schnittstellen“.<br />
Das Feldbus Konzept reduziert<br />
deutlich die Kosten beim<br />
Schaltschrankbau durch den Wegfall<br />
eines großen Teils der Verkabelung.<br />
Weltweit stehen Tausende von<br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP Peripherieeinheiten<br />
zur Verfügung, aus denen die<br />
geeigneten Komponenten gewählt<br />
werden können. Diese Flexibilität<br />
und Freiheit bei der Auswahl<br />
wirkt sich positiv auf den Preis<br />
und die Leistungsfähigkeit der<br />
Maschinenautomation aus.<br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP Feldbus wird<br />
unterstützt von Siemens, Klöckner-<br />
Moeller, Mitsubishi, Matsushita,<br />
Allen-Bradley, Omron, Weidmüller,<br />
Wago, Lenze, KEB, Hitachi, Festo,<br />
Parker, etc.<br />
Externe Ein-/Ausgangs-<br />
Peripherieeinheit<br />
Wir bieten eine kleinere<br />
(<strong>PROFI</strong><strong>16</strong>) und eine größere<br />
(<strong>PROFI</strong>32) externe Ein-/Ausgangs-<br />
Peripherieeinheit mit <strong>PROFI</strong>BUS<br />
DP Schnittstelle einschließlich<br />
digitaler als auch analoger<br />
Eingänge und Ausgänge an. Diese<br />
wurden für die Automatisierung<br />
einer Textilveredlungsmaschine<br />
entwickelt und sind mit Modulen<br />
anderer Hersteller kompatibel.
Technische Spezifikationen<br />
www.barco.com/sedo<br />
SEDOMAT 5000:<br />
Display: VGA LCD aktives Farbdisplay 640 x 480 Pixel<br />
Feldbus: Profibus DP Master für Anschluß externe<br />
Ein-/Ausgangs-Pheripherieeinheit<br />
Serielle I/O’s: 2 x RS232 Schnittstelle für Verbindung mit PC,<br />
Barcode-Leser, Modem<br />
Speicherkarte: Schnittstelle für PCMCIA-Speicherkarte (SRAM)<br />
Stromversorgung: 24 V DC, 1,6 A<br />
Umgebungstemperatur: 0 - 50 °C (32 - 122 °F)<br />
Abmessungen: 483 x 265,9 x 135mm ( b x h x t )<br />
Schaltschrankauschnitt: 448 x 250mm (b x h) ± 2mm<br />
<strong>PROFI</strong> <strong>16</strong>:<br />
Eingänge: 2 Analogeingänge 0 - 20mA<br />
2 PT100 Temperatureingänge<br />
<strong>16</strong> digitale Eingänge<br />
2 Zählereingänge<br />
Ausgänge: 4 Analogausänge 0 - 20mA<br />
<strong>16</strong> digitale Ausgänge (max. 0,5A)<br />
Feldbus: Profibus DP Slave<br />
Stromversorgung: 24 V DC<br />
Abmessungen: 243,3 x 133 x 54,6mm ( b x h x t )<br />
<strong>PROFI</strong> 32:<br />
Eingänge: 2 Analogeingänge 0 - 20mA<br />
2 PT100 Temperatureingänge<br />
32 digitale Eingänge<br />
2 Zählereingänge<br />
Ausgänge: 4 Analogausgänge 0 - 20mA<br />
32 digitale Ausgänge (max. 0,5A)<br />
Feldbus: Profibus DP Slave<br />
Stromversorgung: 24 V DC<br />
Abmessungen: 359,85 x 133 x 54,6mm ( b x h x t )<br />
Barco Sedo <strong>GmbH</strong>, Germany<br />
Neuwies 1, D-35794 Mengerskirchen<br />
Phone: + 49 6476 31-0, Fax: +49 6476 31-31<br />
sedo@barco.com<br />
BarcoVision, Belgium<br />
Phone: + 32 56 26 26 11, Fax: +32 56 26 26 90<br />
sales.bv@barco.com<br />
Loepfe Brothers Ltd. - Treepoint, Switzerland<br />
Phone: + 41 43 488 11 88, Fax: +41 43 488 11 89<br />
treepoint@barco.com<br />
BarcoVision LTD, UK<br />
Phone: +44 12 54 66 22 44,<br />
Fax: +44 12 54 58 25 95<br />
sales.dex@barco.com<br />
BarcoVision LLC, USA<br />
Phone: +1 704 392 93 71, Fax: +1 704 399 55 88<br />
barco.automation@barco.com<br />
Technical specifications are subject to change without prior notice.
<strong>Remote</strong> I/O <strong>PROFI</strong> <strong>16</strong><br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP Feldbus<br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP ist ein weltweit anerkannter Standard Feldbus für den Anschluß von<br />
Eingängen, Ausgängen, Frequenzumrichtern, SPS- Komponenten, Sensoren, Ventile, externe<br />
Anzeigen, etc. Dieser Standard-Industriebus ist Teil unserer Strategie ?Offene Schnittstellen".<br />
Das Feldbus Konzept reduziert deutlich die Kosten beim Schaltschrankbau durch den Wegfall<br />
eines großen Teils der Verkabelung.<br />
Weltweit stehen Tausende von <strong>PROFI</strong>BUS DP Peripherieeinheiten zur Verfügung, aus denen<br />
die geeigneten Komponenten gewählt werden können. Diese Flexibilität und Freiheit bei der<br />
Auswahl wirkt sich positiv auf den Preis und die Leistungsfähigkeit der Maschinenautomation<br />
aus.<br />
<strong>PROFI</strong>BUS DP Feldbus wird unterstützt von Siemens, Klöckner- Moeller, Mitsubishi,<br />
Matsushita, Allen-Bradley, Omron, Weidmüller, Wago, Lenze, KEB, Hitachi, Festo, Parker,<br />
etc.<br />
Externe Ein-/Ausgangs- Peripherieeinheit<br />
Wir bieten eine kleinere (<strong>PROFI</strong> <strong>16</strong>) und eine größere (<strong>PROFI</strong> 32) externe Ein-/Ausgangs-<br />
Peripherieeinheit mit <strong>PROFI</strong>BUS DP Schnittstelle einschließlich digitaler als auch ana- loger<br />
Eingänge und Ausgänge an. Diese wurden für die Automatisierung einer<br />
Textilveredlungsmaschi- ne entwickelt und sind mit Modulen anderer Hersteller kompatibel<br />
Dieses Produkt ist optional zu<br />
Sedomat 2500<br />
Sedomat 2800<br />
Sedomat 5000<br />
Sedomat 5500<br />
Sedomat 5800
Spezifikation Profibus <strong>16</strong><br />
Eingänge<br />
Ausgänge<br />
• 2 Analogeingänge 0 - 20mA<br />
• 2 PT100 Temperatureingänge<br />
• <strong>16</strong> digitale Eingänge<br />
• 2 Zählereingänge<br />
• 4 Analogausgänge 0 - 20mA<br />
• <strong>16</strong> digitale Ausgänge (max.<br />
0,5A)<br />
Fieldbus Profibus DP Slave<br />
Stromversorgung 24V DC<br />
Abmessungen 232 x 113 x 60mm ( w x h x d )<br />
Spezifikation Profibus 32<br />
Eingänge<br />
Ausgänge<br />
• 2 Analogeingänge 0 - 20mA<br />
• 2 PT100 Temperatureingänge<br />
• 32 digitale Eingänge<br />
• 2 Zählereingänge<br />
• 4 Analogausgänge 0 - 20mA<br />
• 32 digitale Ausgänge (max.<br />
0,5A)<br />
Fieldbus Profibus DP Slave<br />
Stromversorgung 24V DC<br />
Abmessungen 343 x 113 x 60mm ( w x h x d )