01.01.2013 Aufrufe

Product Information Texopaque OP

Product Information Texopaque OP

Product Information Texopaque OP

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong><br />

Siebdruckfarben<br />

Patent angemeldet<br />

Co-Plus - was ist es?<br />

Die Wechselwirkung von speziell<br />

entwickelten Rohstoffen mit<br />

optimaler Kohäsionskraft zur<br />

Eliminierung vom Farbaufbau.<br />

<strong>Product</strong><br />

<strong>Information</strong><br />

Co-Plus - was bedeutet das für Sie?<br />

Kein Farbaufbau -<br />

bessere Produktivität<br />

Verbesserte Deckkraft -<br />

auffallende Drucke<br />

Verminderte Fibrillierung -<br />

besser aussehende und<br />

dauerhaftere Drucke Weiche<br />

Gelstruktur - einfache<br />

Handhabung -<br />

an der Maschine sowie in der<br />

Druckerei<br />

Weiches Stoffgefühl -<br />

Bequeme bedruckte Kleidung<br />

<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> ist ein Sortiment von Plastisolfarben mit maximaler Deckkraft zum Bedrucken von den<br />

meisten Natur- und Kunstfasern. Die <strong>OP</strong> Farbreihe umfaßt Sericols einzigartige ,,Co-Plus” Technologie zur<br />

Eliminierung des Farbaufbaus. Tests haben gezeigt, dass die mit dieser neuen Rezeptur hergestellten Drucke<br />

der Öko-tex Norm 100 entsprechen. Zu näheren <strong>Information</strong>en siehe Abschnitt ,,Umweltinformation”.<br />

Haupteigenschaften<br />

Trocknung<br />

Muß durch<br />

Hitze bei 140°C.<br />

gehärtet<br />

werden.<br />

Verdünnung &<br />

Reinigen Gewebe Schablone<br />

Um den Verlauf zu<br />

verbessern, bis zu<br />

5% ZE-591<br />

Plastisol<br />

Verlaufverdünner<br />

verwenden.<br />

Mit ZT-639<br />

Seriwash Universal<br />

Siebreiniger, ZS-<br />

640 Tursub oder<br />

Actisol Superjet<br />

Sieböffner reinigen.<br />

34er-100er<br />

monofiles<br />

Gewebe<br />

Die meisten<br />

Direkt-<br />

Schablonen<br />

sind geeignet.<br />

Zu empfehlen:<br />

SuperTex oder<br />

Dirasol 125.<br />

Ergiebigkeit &<br />

Siebfeinheit<br />

12-16 m2/Liter<br />

43er monofiles<br />

Gewebe.<br />

Anwendungen<br />

T-Shirts, Sweatshirts,Sportund<br />

Modebekleidung,<br />

Abzeichen,<br />

Hüte<br />

und Kappen,<br />

Reisetaschen,<br />

Schuhe.<br />

Textilien<br />

Für die<br />

meisten<br />

gängigen<br />

Naturund<br />

Kunstfasern<br />

geeignet, d.h.<br />

Baumwolle,<br />

Baumwoll/<br />

Polyester<br />

Mischungen<br />

und viele<br />

Kunstfasern.<br />

Farbskala<br />

Pantone ® *<br />

1000<br />

Farbmischrezepturen<br />

erhältlich.<br />

Eigenschaften<br />

Verwendung mit anderen Farben<br />

Außergewöhnliche Deckkraft. Bleifrei. Ausgezeichnete naß- <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> ist mischbar mit anderen Sericol<br />

in-naß Verdruckbarkeit. Unbegrenzte Siebstabilität.<br />

Plastisolfarben, doch wird die Leistung<br />

Hohe Waschbeständigkeit. Kein Farbaufbau.<br />

möglicherweise etwas beeinträchtigt.<br />

WICHTIG: Vor jedem Gebrauch gut umrühren. Vor Produktionsbeginn sollte sich der Anwender vergewissern,<br />

daß <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> mit spezifischen Textilien verträglich ist und die Beständigkeitseigenschaften<br />

seinen Anforderungen entsprechen.<br />

Härtungsinformation<br />

sich je nach dem Farbton (dunklere Farbtöne härten<br />

<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> Farben verfestigen sich nur durch Hitze bei<br />

mindestens 140 C zur Erzielung einer vollkommenen<br />

schneller als hellere Farbtöne).<br />

Waschbeständigkeit. Verschiedene Farbaufträge,<br />

Es ist unbedingt nötig, daß die ganze Filmdicke des<br />

Trocknungsanlagen und Textilien üben einen großen Einfluß Farbfilms die Härtetemperatur erreicht, sonst werden die<br />

auf die benötigte Härtezeit aus, aber 1,5 - 3 Minuten sind Beständigkeitseigenschaften nicht erzielt. Die Härtezeit<br />

typische Härtezeiten. Einige Infrarot-Einheiten bewirken eine durch Testen der Waschbeständigkeit des Druckes bei der<br />

Durchhärtung in sehr kurzer Zeit. Die Härtezeit unterscheidet höchsten angeforderten Waschtemperatur bewerten.<br />

* Pantone, Inc.’s check-standard trademark for color.


<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong><br />

Siebdruckfarben<br />

Blitztrocknung:<br />

Viele Faktoren beeinflussen die benötigte Härtezeit,<br />

einschließlich des Typs und der Wellenlänge der<br />

verwendeten Trocknungseinrichtung sowie des Abstands<br />

zwischen der Einrichtung und dem Druck. Zusätzliche<br />

Faktoren wie der Stoff, Farbton, Farbauftrag und die<br />

bedruckte Fläche sind ebenfalls entscheidend. Unter<br />

optimalen Bedingungen kann eine kurze Härtezeit von nur<br />

3 Sekunden ohne weiteres erreicht werden.<br />

Festigkeit<br />

<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> besitzt gute Waschfestigkeit nach I.S.O.<br />

Test 1 (40°C), 2 (50°C) und 3 (60°C).<br />

Farbmischungen:<br />

Es ist zu beachten, daß die Kombination von hohen<br />

Waschtemperaturen und starken Waschmitteln eine<br />

Farbtonveränderung bei einigen Farbmischungen bewirken<br />

kann. Dies gilt besonders bei winzigen Zugaben eines<br />

Grundfarbtons. Zum Beispiel können Pastellfarbtöne eine<br />

Farbtonveränderung aufweisen, wenn die kleinen<br />

Zusatzmengen von Grundfarbtönen durch starke<br />

Waschbedingungen verändert werden. Aus diesem Grunde<br />

ist es unbedingt nötig, alle Farbmischrezepturen vor<br />

Produktionsbeginn zur Erzielung der angeforderten<br />

Waschfestigkeitseigenschaften zu prüfen.<br />

Die mit einem Tuch abgedeckten Drucke lassen sich auf<br />

der Rückseite des Stoffes bei niedriger Temperatur bügeln.<br />

Die Drucke sind nicht beständig gegen chemische<br />

Reinigung, und Kleidungsstücke sollten<br />

dementsprechend gekennzeichnet werden.<br />

Fibrillierung<br />

Die Fibrillierung bildet sich, wenn die Fasern des<br />

Kleidungsstückes beim Waschen durch die Farbschicht<br />

durchdringen und einen verblichenen Druck produzieren.<br />

Obwohl die Fibrillierungserscheinung wie ein schlechtes<br />

Waschfestigkeitsergebnis aussieht, wird sie nicht durch<br />

einen Farbverlust verursacht - sogar vollkommen<br />

durchgehärtete Drucke weisen solche Probleme auf.<br />

Die Fibrillierung wird auf verschiedene Weise minimiert,<br />

obgleich jede zu gröberem Stoffgefühl führt:<br />

• Den Farbauftrag erhöhen<br />

• Eine Blitztrocknungsgrundschicht drucken<br />

• 5% EZ-444 Nylon Härter hinzufügen<br />

Je mehr um Drucke mit weichem Stoffgefühl/niedrigem<br />

Farbauftrag angefragt wird, desto größer wird die<br />

Wahrscheinlichkeit einer Fibrillierungserscheinung. Das<br />

komplizierte Verhältnis zwischen Farbe, Druckmethode und<br />

Kleidungsstück unterstreicht wie nötig es ist, Drucke vor<br />

Produktionsbeginn auf die angeforderte Waschfestigkeit zu<br />

prüfen.<br />

Transferdruck<br />

MultiTran XM ist das bevorzugte Farbsystem zur<br />

Herstellung von aufbügelbaren Transfers (siehe<br />

Produktinformationsblatt ,,MultiTran XM Siebdruckfarben”).<br />

Jedoch läßt sich <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> ebenfalls einsetzen.<br />

Zur Herstellung mehrfarbiger Transfers sollte jeder Farbton<br />

möglichst bald nach dem Drucken durch Hitze auf dem<br />

Transferpapier verfestigt werden.<br />

Festigung durch Hitze:<br />

100 C während 30-60 Sekunden.<br />

Es ist wichtig, die Haftung der Transfers auf dem<br />

Kleidungsstück nicht durch eine Überhärtung zu<br />

beeinträchtigen.<br />

Übertragen des Transfers:<br />

Der gedruckte Transfer kann mit einer Transferpresse bei<br />

ungefähr 180-190 C während 10-15 Sekunden übertragen<br />

werden. Vorsicht muß bei hitzeempfindlichen Stoffen geübt<br />

werden. Das Transferpapier vor dem Entfernen abkühlen<br />

lassen.<br />

Das PANTONE Farbmischsystem ®<br />

Die <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> Farbskala umfaßt 10 Seritone<br />

Grundfarbtöne plus Schwarz, Weiß und Transparentmasse<br />

zur genauen Nachstellung der Pantone Farbtöne, die sich<br />

im beschichteten (mit dem Suffix ‘C’ gekennzeichneten)<br />

Teil des Farbfächers befinden. Siehe Abschnitt ,,Festigkeit”<br />

zu wichtigen <strong>Information</strong>en über die<br />

Beständigkeitseigenschaften von Farbmischungen.<br />

Das Sericol Paket umfaßt:<br />

1. PANTONE ® Farbauswahlfächer<br />

Der ursprüngliche<br />

Farbauswahlfächer, von Sericol speziell angefertigt.<br />

2. Sericol Formelkarten<br />

Rezeptursammlungen mit Rezepturen in Prozent-<br />

Gewichtsteilen aufgeführt.<br />

3. Farbtonmanager Software<br />

Für IBM kompatible PCs. Dieses Paket ermöglicht den<br />

Einsatz der Pantone Rezepturen plus:<br />

• Speichermöglichkeit für die eigenen<br />

Farbmischrezepturen.<br />

• Automatische Berechnung der benötigten Prüf- und<br />

Produktionsfarbmengen.<br />

• Berechnung des Farbverbrauchs.<br />

Lagerkontrollsystem zur Berechnung der vorrätigen<br />

Farbmenge und zur Warnmeldung, wenn die Höhe des<br />

Lagerbestands unter einem bestimmten<br />

(programmierbaren) Mindestwert liegt.<br />

4. PANTONE Rezepturwaage<br />

Mit den Sericol Rezepturen der Pantone<br />

Farbmischreferenzen zum Sicherstellen maximaler<br />

Genauigkeit, Geschwindigkeit und Kostenersparnisse<br />

vorprogrammiert.


Co-Plus Farbskala<br />

Seritone und Strichfarben<br />

<strong>OP</strong>001 (s) Schwarz<br />

<strong>OP</strong>021 (s) Weiß<br />

<strong>OP</strong>042 (s) Seritone Gelb (grünton)/Hellchromgelb<br />

<strong>OP</strong>045 Gelb<br />

<strong>OP</strong>043 (s) Seritone Gelb (rotton)/Mittelchromgelb<br />

<strong>OP</strong>101 Hellorange<br />

<strong>OP</strong>162 (s) Seritone Orange/Hellrot<br />

<strong>OP</strong>165 (s) Seritone Magenta<br />

<strong>OP</strong>166 (s) Seritone Violett<br />

<strong>OP</strong>199 Warmes Rot<br />

<strong>OP</strong>134 (s) Seritone Rot (gelbton)/Rot<br />

<strong>OP</strong>124 (s) Seritone Rot (blauton)/Tiefrot<br />

<strong>OP</strong>154 Fuchsia<br />

<strong>OP</strong>127 Tiefviolett<br />

<strong>OP</strong>227 Hellblau<br />

<strong>OP</strong>203 (s) Seritone Blau/Mittelblau<br />

<strong>OP</strong>212 Blau<br />

<strong>OP</strong>206 (s) Seritone Blau (rotton)/Tiefblau<br />

<strong>OP</strong>207 Marineblau<br />

<strong>OP</strong>283 Hellgrün<br />

<strong>OP</strong>320 Grün<br />

<strong>OP</strong>285 (s) Seritone Grün/Tiefgrün<br />

<strong>OP</strong>342 Terrakotta<br />

<strong>OP</strong>381 Transparentmasse<br />

(s) = Seritone Grundfarbton<br />

Lieferbar in Behältern von 5 und 1 Liter<br />

Thinners/Reducers<br />

ZE591 Plastisol Flow Thinner<br />

ZS640 Tursub<br />

Lieferbar in Behältern von 25, 5 und 1 Liter.<br />

Super Deckweiß<br />

<strong>OP</strong>-025 Super Deckweiß<br />

<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> Fluoreszenzfarben<br />

<strong>OP</strong>-077 Deckendes Fluoreszierendes Gelb L<br />

<strong>OP</strong>-119 Deckendes Fluoreszierendes Orange M<br />

<strong>OP</strong>-179 Deckendes Fluoreszierendes Rot M<br />

<strong>OP</strong>-180 Deckendes Fluoreszierendes Magenta M<br />

<strong>OP</strong>-294 Deckendes Fluoreszierendes Grün M<br />

Lieferbar in Behältern von 5 und 1 Liter<br />

Super Deckweiß und die Fluoreszenzfarben besitzen<br />

nicht dieselbe Beständigkeit gegen Farbaufbau wie die<br />

Co-Plus Farbtöne.<br />

Blitztrocknungsweißfarben<br />

Sericol bietet eine ganze Palette von<br />

Blitztrocknungsweißfarben. Nähere <strong>Information</strong>en sowie<br />

Vergleichstabellen finden Sie im Produktinformationsblatt<br />

,,Spezielle Plastisolfarben und Additive”.<br />

Rasterfarben<br />

Sericol bieten drei verschiedene Plastisol-Rasterfarbserien.<br />

<strong>Information</strong>en finden Sie im Produktinformationsblatt<br />

,,Spezielle Plastisolfarben und Additive”.<br />

,,Werkzeugkasten” für Plastisolfarben<br />

Sericol stellen ein komplettes Sortiment an Additiven und<br />

Modifizierungsmitteln wie zum Beispiel Katalysatoren usw<br />

zur Verwendung mit den Plastisolfarben zur Verfügung.<br />

Eine Auswahltabelle und nähere <strong>Information</strong>en finden Sie<br />

im Produktinformationsblatt ,,Spezielle Plastisolfarben und<br />

Additive”.<br />

Farben für besondere Anwendungen und<br />

Spezialeffekte<br />

Sericol liefern eine Vielfalt an Plastisolfarben für besondere<br />

Anwendungen und Spezialeffekte wie zum Beispiel<br />

Metallfarben und ein wenig blutendes Weiß. Ausführliche<br />

<strong>Information</strong>en finden Sie im Produktinformationsblatt<br />

,,Spezielle Plastisolfarben und Additive”.<br />

Hilfsprodukte<br />

Während des Druckens müssen die Bedruckstoffe mit<br />

einem druckempfindlichen Klebstoff auf dem Drucktisch<br />

befestigt werden, damit gute Detailwiedergabe erzielt wird.<br />

FlashFix, S-Fix Extra und T-Fix Extra Sprühklebstoffe oder<br />

Drystick Extra eignen sich für diesen Zweck (siehe<br />

entsprechende Produktinformationsblätter).<br />

Sicherheits-und Gesundheitsinformation<br />

über <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong>:<br />

• ist frei von (toxischen) krebserzeugenden, mutagenen<br />

oder reprotoxischen Chemikalien.<br />

• ist frei von Blei und anderen Schwermetallen und<br />

entspricht der EN71-3:1995 Sicherheitsnorm für<br />

Spielzeug.<br />

• sollte kühl gelagert werden.<br />

• Ausführliche Sicherheits- und<br />

Gesundheitsinformationen über <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong><br />

Siebdruckfarben und Verdünner finden Sie in den<br />

entsprechenden Sericol Sicherheitsdatenblättern, die<br />

auf Anfrage erhältlich sind.<br />

Umweltinformation<br />

<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong>:<br />

• enthält keine ozonschädigenden Chemikalien, wie im<br />

Abkommen von Montreal beschrieben.<br />

• ist frei von aromatischen Kohlenwasserstoffen, die als<br />

umweltschädlich bekannt sind.<br />

• ist frei von flüssigen Lösungsmitteln und daher weniger<br />

umweltbelastend als lösungsmittelbasierende<br />

Produkte.<br />

Öko-Tex Norm 100<br />

Die mit <strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong> (Pantone- und Strichfarben)<br />

hergestellten Drucke entsprechen der Öko-Tex Norm 100<br />

(1. Klasse).<br />

Es ist zu beachten, daß eine ,,Entsprechung der Öko-<br />

Tex Norm” ein Kleidungsstück oder Artikel als Ganzes<br />

betrifft. Es ist daher unmöglich, die Entsprechung in<br />

allen Fällen zu gewährleisten. Deswegen sind Tests zur<br />

Entsprechung der Anforderungen mit individuellen<br />

Kleidungsstücken und Entwürfen durchzuführen.


<strong>Texopaque</strong> <strong>OP</strong><br />

Siebdruckfarben<br />

Die in diesem Produktblatt gegebenen <strong>Information</strong>en und Empfehlungen sowie technische Anweisungen durch Firmenangehörige in schriftlicher oder mündlicher Form, basieren auf neuesten<br />

Erkenntnissen und werden nach bestem Wissen erteilt. Sie stellen jedoch keine Garantie dar, da nicht jede. Anwendungsmöglichkeit bekannt oder voraussehbar ist und Produktionsmethoden,<br />

Bedruckstoffe und andere Komponenten variieren konnen. Aus gleichen Gründen werden unsere Produkte, ohne Gewährleistungsanspruch, unter dem Vorbehalt verkauft, daß der Kunde durch<br />

Eigenversuche die Eignung unserer Produkte für seinen speziellen Anwendungsbereich ermittelt. Unsere Politik der ständigen Produktverbesserung führt möglicherweise dazu, daß einige in<br />

diesem Produktblatt erteilten <strong>Information</strong>en überholt sind und unsere Kunden werden gebeten, sicherzustellen, daß Sie neuesten Empfehlungen folgen.<br />

Deutschland Sericol GmbH<br />

Weusterstraße 9 46240 Bottrop<br />

Tel: (020 41) 47 57-0<br />

Fax: (020 41) 47 57-101<br />

Service Center Nord<br />

Bottrop: (020 41) 47 57-0<br />

Service Center Süd<br />

Bietigheim-Bissingen: (0 71 42) 5 30 21<br />

www.sericol.de<br />

Österreich Sericol - Grafische Handelsgesellschaft mbH<br />

A-1100 Wien Oberlaaerstrasse 232 Tel: (01) 680 04 0 Fax: (01) 680 04 18<br />

Schweiz Sericol AG Baselstraße 55 CH-6252 Dagmersellen<br />

Tel: (0 62) 748 20 30 Fax: (0 62) 748 20 35<br />

Ceská Republika Sericol s.r.o. Bohemia Business Park, Nadrăzni 334,<br />

26711 Vraz u Berouna Tel: (420) 311 671535 Fax: (420) 311 671538<br />

Export Sales Pysons Road Broadstairs Kent CT10 2LE England<br />

Tel: (01843) 866668 Fax: (01843) 872122<br />

PRINTED IN ENGLAND 7982/N1

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!