PS76 / 1 Ausgabe Nr.76 Januar 2008 Kanu Club Schaffhausen ...
PS76 / 1 Ausgabe Nr.76 Januar 2008 Kanu Club Schaffhausen ...
PS76 / 1 Ausgabe Nr.76 Januar 2008 Kanu Club Schaffhausen ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
2 Editorial<br />
3 Traktandenliste GV <strong>2008</strong><br />
4 Protokoll GV 2007<br />
8 Mitgliedermutationen 2007<br />
10 Jahresberichte 2007<br />
23 Jahresrechnung 2007<br />
26 Anträge GV <strong>2008</strong><br />
27 Jahresprogramm <strong>2008</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>Nr.76</strong><br />
<strong>Januar</strong> <strong>2008</strong><br />
<strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong><br />
Fischerhäuserstrasse 48<br />
8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Offensichtlich zufrieden mit dem erreichten Resultat sind Gian-Luca Liberato und<br />
Björn Baumann (1. Platz Schüler 2000m). Die Wettkämpferinnen und Wettkämpfer aus<br />
der ganzen Schweiz haben an der SM in Eschenz optimale Verhältnisse vorgefunden!<br />
<strong>PS76</strong> / 1
Die Seite des Präsidenten<br />
EDITORIAL<br />
Liebe <strong>Club</strong>mitglieder,<br />
Liebe <strong>Kanu</strong>ten<br />
Mit dieser <strong>Ausgabe</strong> des<br />
Paddelsprützers erhalten Sie<br />
wie jedes Jahr die Unterlagen<br />
zur GV des <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong>s<br />
<strong>Schaffhausen</strong> am Donnerstag,<br />
den 17. <strong>Januar</strong> <strong>2008</strong>. Die GV<br />
wird im gewohnten Rahmen<br />
stattfinden - mit einem Nachtessen<br />
im Anschluss an den<br />
offiziellen Teil der GV. Der<br />
Vorstand des KCSH hofft auf<br />
eine rege Teilnahme!<br />
Einen Rückblick auf das<br />
vergangene Jahr finden sie in<br />
den Jahresberichten, ich<br />
möchte mich an dieser Stelle<br />
nicht wiederholen.<br />
Dank seriöser Arbeit und<br />
einer gelungenen Regatta SM<br />
in Eschenz können wir auch<br />
dieses Jahr wieder eine fast<br />
ausgeglichene Rechnung präsentieren.<br />
Und die Aussichten<br />
für <strong>2008</strong> sind, trotz der Mitgliederbereinigung<br />
in diesem<br />
Jahr, ebenfalls günstig. Wir<br />
rechnen im kommenden Jahr<br />
wieder mit einem ausgeglichenen<br />
Budget.<br />
Wir hoffen in den kommenden<br />
Jahren wieder mehr Jugendliche<br />
für den <strong>Kanu</strong>-Sport<br />
begeistern zu können. Ein An-<br />
<strong>PS76</strong> / 2<br />
fang ist gemacht: Die sehr<br />
gut verlaufenen Einsteigerkurse<br />
2007 lassen hoffen,<br />
dass wir auch im kommenden<br />
Jahr viele Jugendliche<br />
erreichen können. Nach den<br />
vergangenen Jahren mit<br />
eher wenig Jugendlichen<br />
wären uns junge <strong>Club</strong>-<br />
Mitglieder sehr willkommen.<br />
Mit der SM in Eschenz<br />
haben wir dieses Jahr einen<br />
grossen Erfolg erzielt. Wir<br />
möchten nun zusammen mit<br />
der Gemeinde Eschenz die<br />
Zukunft des Wettkampfplatzes<br />
in der Eschenzer Bucht<br />
sichern. Wir möchten erreichen<br />
dass wir die Regattabahn<br />
mit weniger administrativem<br />
und personellem Aufwand<br />
aufbauen können. Wir<br />
haben zu diesem Zweck<br />
auch einen bescheidenen<br />
finanziellen Beitrag im Budget<br />
<strong>2008</strong> vorgesehen.<br />
Ich wünsche Ihnen nun<br />
frohe Festtage und hoffe auf<br />
Ihre Teilnahme an der GV<br />
<strong>2008</strong>.<br />
Stefan Messmer<br />
Präsident<br />
<strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong><br />
SM Eschenz 2007<br />
BILDERSPRACHE
Muss das sein?<br />
SEENOT<br />
Was ist eigentlich Seenot auf<br />
dem Rhein? Etwa Flussnot? In<br />
beiden Fällen ist es eine Not.<br />
Und jemand möchte/kann es<br />
riskieren, dass ich, Christian<br />
Berger, in eine solche Not gerate!<br />
Auch im Winter sind wir<br />
Sportler regelmässig auf dem<br />
Rhein am trainieren. Durch<br />
meine Funktion als Trainer bin<br />
ich auf ein Motorboot angewiesen.<br />
Es ist leider auch schon<br />
vorgekommen, dass der Motor<br />
unterwegs den Geist aufgegeben<br />
hat. In einem solchen Fall<br />
bin ich auf die Ruder, die am<br />
Motorboot angebracht sind,<br />
angewiesen, um sicher das<br />
Ufer zu erreichen. Aus diesem<br />
Grund hat das Boot auch Ruder!<br />
Für den Notfall hätte ich ja<br />
noch einen Anker im Boot<br />
(wenn mir den niemand klaut),<br />
aber an manchen Stellen im<br />
Rhein könnte ich den Anker<br />
auswerfen und er würde nicht<br />
greifen. Was mache ich dann?<br />
Der oder die, die im Bootshaus<br />
aus dem Motorboot die Ruder<br />
geklaut haben, sollen sich dies<br />
mal fragen!<br />
Aber überlegt nicht zu lange,<br />
es kommt bald das Kraftwerk…<br />
Wenn jemand privat solche<br />
Ruder braucht, kann er auf<br />
dem Motorboot die Telefonnummer<br />
abschreiben und sich<br />
diese bestellen!<br />
Es gibt zum Glück in unserem<br />
Verein Helfer die immer<br />
noch ehrenamtlich arbeiten. Ich<br />
spreche jetzt nicht nur von mir,<br />
sondern von allen anderen,<br />
speziell aber von den Trainern.<br />
Diese Personen haben einen<br />
Generalversammlung <strong>2008</strong><br />
EINLADUNG UND TRAKTANDENLISTE<br />
Donnerstag, 17. <strong>Januar</strong> <strong>2008</strong><br />
Zeit: 19:00 Uhr<br />
Ort: Restaurant Schützenhaus (Breite), <strong>Schaffhausen</strong><br />
Eingeladen sind alle <strong>Kanu</strong>clübler, insbesondere die Aktivmitglieder<br />
und die Ehrenmitglieder. Nach der Versammlung wird<br />
ein kleiner Imbiss offeriert.<br />
Traktanden:<br />
1. Appell<br />
2. Wahl der Stimmenzähler<br />
3. Genehmigung der Traktandenliste<br />
4. Protokoll der GV 2007<br />
5. Mutationen<br />
6. Jahresberichte<br />
7. Kassen- und Revisorenbericht 2007<br />
8. Genehmigung der Jahresrechnung 2007<br />
9. Wahlen (Präsident, Vorstand, Ressortleiter, Revisoren)<br />
10. Festsetzung der Beiträge, Taxen und Mieten<br />
11. Anträge<br />
12. Budget <strong>2008</strong><br />
13. Ehrungen<br />
14. Jahresprogramm <strong>2008</strong><br />
15. Varia<br />
gewissen Respekt verdient!<br />
Wir betreuen jede Woche,<br />
fast schon 365 Tage im Jahr,<br />
unseren Nachwuchs. Dies<br />
macht uns zum Glück meist<br />
Freude, aber eben nicht immer.<br />
Und solche Aktionen wie<br />
das Ruder vom Motorboot<br />
klauen – übrigens schon zum<br />
zweiten Mal – machen uns<br />
viel Kopfzerbrechen und unnötig<br />
viel Arbeit!<br />
Ich wünsche (fast) allen<br />
schon jetzt eine besinnliche<br />
Weihnachtszeit!<br />
Sportchef KCSH<br />
Christian Berger<br />
<strong>PS76</strong> / 3
82. Generalversammlung KCSH<br />
PROTOKOLL DER 82.GENERALVERSAMMLUNG KCSH 2007<br />
Datum: Donnerstag, 18. <strong>Januar</strong> 2007<br />
Zeit: 19 Uhr<br />
Ort: Restaurant Schützenhaus Breite, <strong>Schaffhausen</strong>, 1. Stock<br />
Anwesende: 55 Mitglieder, 2 Gäste, Vollständiger Vorstand<br />
Traktanden: 1. Appell<br />
2. Wahl der Stimmenzähler<br />
3. Genehmigung der Traktandenliste<br />
4. Protokoll der GV 2006<br />
5. Mutationen<br />
6. Jahresberichte<br />
7. Kassen- und Revisorenbericht 2006<br />
8. Genehmigung der Jahresrechnung 2006<br />
9. Wahlen (Präsident, Vorstand, Ressortleiter, Revisoren)<br />
10. Festsetzung der Beiträge, Taxen und Mieten<br />
11. Statutenrevision (Antrag des Vorstandes)<br />
12. Anträge<br />
13. Budget 2007<br />
14. Ehrungen<br />
15. Jahresprogramm 2007<br />
16. Varia<br />
1. Appell<br />
Präsident Stefan Messmer begrüsst insgesamt 57 Personen (55 Mitglieder, 2 Gäste) zur 82. Generalversammlung<br />
des <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong>. Speziell begrüsst er Ruedi Leist, mit 93 Jahren<br />
der älteste Anwesende. Das absolute Mehr beträgt 28 Stimmen.<br />
Abgemeldet haben sich: die Ehrenmitglieder Alfons Gasser, Herbert Bollinger und Daniela Tenger;<br />
die Mitglieder Urs Leu, Sandra und Beat Leu, Peter Mund, Sandra Jüni-Friedli, Stefan Hangartner,<br />
Esther Blättler, Manuel Blättler, Erich Heydecker, Hans-Ueli Clerici, Turi Rizzolo, Brigitte und Ralph<br />
Kern<br />
2. Wahl der Stimmenzähler<br />
Als Stimmenzähler werden einstimmig Jörg Schwarzer, Peter Friedli, Elvira Oster und Sepp Weingartner<br />
gewählt.<br />
3. Genehmigung der Traktandenliste<br />
Die Traktandenliste wurde im letzten Paddelsprützer abgedruckt. Sie wird durch die Anwesenden<br />
Mitglieder einstimmig genehmigt.<br />
4. Protokoll der GV 2006<br />
Das Protokoll der GV 2006 wurde im letzten Paddelsprützer in voller Länge abgedruckt. Es wird<br />
einstimmig angenommen.<br />
5. Mutationen<br />
Die Versammlung erhebt sich zu einer Schweigeminute für die verstorbenen Mitglieder Stefan<br />
Matzinger und Mario Pelosin.<br />
Wegen ausstehender Jahresbeiträge wurden insgesamt 4 Mitglieder aus dem KCSH ausgeschlossen.<br />
Davon haben die Mitglieder Beleffi und Schäfli Rekurs gegen den Ausschluss eingelegt. Die<br />
<strong>PS76</strong> / 4
Versammlung beschliesst, die beiden Rekurse gutzuheissen und Beleffi und Schäfli nicht auszuschliessen.<br />
Der Entscheid fällt mit 3 Gegenstimmen (Beleffi) und 1 Gegenstimme (Schäfli) deutlich<br />
aus.<br />
Stefan Messmer ruft die Versammlung auf, Adressänderungen aktiv mitzuteilen, damit die Mitgliederdatenbank<br />
möglichst auf einem aktuellen Stand gehalten werden kann.<br />
6. Jahresberichte<br />
Alle Jahresberichte wurden im letzten Paddelsprützer abgedruckt. Claudio Blättler gibt noch einige<br />
zusätzliche Erläuterungen zu den Aktivitäten der Sportgruppe ab. Die Munottrophy musste mangels<br />
Teilnehmer abgesagt werden. Die Leitersituation in der Sportgruppe ist weiterhin schwierig,<br />
noch können aber fast täglich geleitete Trainings angeboten werden. Claudio präsentiert eine Liste<br />
mit allen Leitern des <strong>Club</strong>s. Die Sportgruppe wuchs leider in 2006 nicht.<br />
Die Resultate an den Schweizermeisterschaften 2006 in Romanshorn können sich mit 9 Gold-,<br />
9 Silber- und 8 Bronzemedaillen sehen lassen.<br />
Claudio gibt einen kurzen Überblick über die Schweizermeisterschaften 2007 in Eschenz, die<br />
der KCSH organisieren wird.<br />
Zu guter Letzt kündigt Claudio Blättler seinen Rücktritt als Sportchef an und stellt Christian Berger<br />
als seinen gewünschten Nachfolger vor.<br />
7. Kassen- und Revisorenbericht 2006<br />
Kassier Roland Gahlinger dankt zuerst all den guten Zahlern. Danach erläutert er die wichtigsten<br />
Positionen in der Erfolgsrechnung 2006:<br />
> Auf den Zeltplätzen Rheinwiese und Seewiese sind diverse Plätze frei, was zu Mindereinnahmen<br />
führte<br />
> Wegen eines Rohrbruchs in der Seewiese entstanden erhöhte Wasserkosten<br />
> Wegen eines aggressiveren Eintreibens der Mitgliederbeiträge konnten die Einnahmen verbessert<br />
werden<br />
> Mindereinnahmen gab es wegen der Absage der Munottrophy<br />
> Der neue K4 der Sportgruppe wurde aus dem Bootsfonds finanziert<br />
Danach geht Roland die wichtigsten Positionen der Bilanz durch.<br />
Revisor Roli Kaufmann verliest darauf den Revisorenbericht. Er stellt fest, dass die Buchhaltung<br />
ordnungsgemäss geführt ist und empfiehlt der Generalversammlung, die Rechnung 2006 anzunehmen<br />
und den Kassier zu entlasten.<br />
8. Genehmigung der Jahresrechnung 2006<br />
Basierend auf dem Revisorenbericht wird die Rechnung 2006 einstimmig angenommen und die<br />
Arbeit des Kassiers mit Applaus verdankt.<br />
9. Wahlen (Präsident, Vorstand, Ressortleiter, Revisoren)<br />
Präsident Stefan Messmer wird einstimmig und mit Applaus wiedergewählt. Der restliche Vorstand<br />
mit Roland Gahlinger (Kassier), Peter Friedli (Internet, Paddelsprützer) und Markus Brunner<br />
(Aktuar) wird ebenfalls einstimmig wiedergewählt.<br />
Als Nachfolger von Claudio Blättler (Aktivsport) wird Christian Berger, als Nachfolger von Martin<br />
Marti (Touren) werden Monika Bader und Ruedi Jung einstimmig gewählt und mit Applaus im Vorstand<br />
begrüsst.<br />
Bei den Ressorts übernimmt neu André Benker den Job des Materialwarts von Christian Berger.<br />
André, zusammen mit den restlichen Ressortleitern (Jörg Schwarzer Bootshaus, Karin Gahlinger<br />
Seehütte, Turi Rizzolo Rheinwiese, Boris Bänziger J&S-Coach), wird ebenfalls einstimmig gewählt.<br />
Im Revisorenteam muss Roli Kaufmann ersetzt werden. Als neuer Ersatzrevisor wird Christoph<br />
Bollinger vorgeschlagen. Zusammen mit den bisherigen Revisoren Rolf Oster und Matthias Rohr<br />
wird Christoph einstimmig gewählt.<br />
<strong>PS76</strong> / 5
10. Festsetzung der Beiträge,<br />
Taxen und Mieten<br />
Karin Gahlinger<br />
(Ressortleiterin Seehütte)<br />
regt eine neue Taxe für die<br />
Jahreskarte für die Benutzung<br />
der Seehütte an. Die<br />
restlichen Taxen sollen unverändert<br />
beibehalten werden.<br />
Mitglieder des BKR<br />
bezahlen gemäss einer heutigen<br />
Regel für die 1. Übernachtung<br />
nichts, die Mitglieder<br />
des KCSH haben das<br />
entsprechende Gegenrecht<br />
auf den Plätzen des BKR.<br />
Diese Regelung soll beibehalten<br />
werden.<br />
Neu sollen auch die Materialmieten<br />
ein Teil der Taxen-<br />
und Gebührenordnung<br />
Sylvia Graber präsentiert humorvoll eine Dankesrede<br />
sein. Die Taxen und Gebüh-<br />
für den «amtsmüden» Martin Marti<br />
ren sowie die oben beschriebenen<br />
Änderungen<br />
werden mit 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung von der Versammlung angenommen.<br />
11. Statutenrevision (Antrag des Vorstandes)<br />
Präsident Stefan Messmer erklärt kurz die Hintergründe der vorgeschlagenen Statutenrevision.<br />
Die Anpassung soll primär den Einzug der Mitgliederbeiträge erleichtern und vereinfachen. Ausserdem<br />
soll bei säumigen Zahlern schneller gehandelt werden können, ein GV-Beschluss über<br />
einen Mitgliederausschluss wäre nicht mehr nötig.<br />
Die folgenden Artikel der Statuten sollen angepasst werden:<br />
Art. 13: es wird nur noch 1 Mahnung verschickt<br />
Art. 14: automatischer Verfall der Mitgliedschaft bei fehlender Zahlung der geschuldeten Beiträge<br />
ab dem 1. September<br />
Art. 16: erfolgt ein Eintritt nach dem 1. September wird für das betreffende Jahr kein Beitrag erhoben<br />
Art.15: bleibt unverändert.<br />
Falls ein Mitglied wegen Nicht-Bezahlung automatisch ausgeschlossen wird aber trotzdem im<br />
Verein bleiben will, muss ein neues Beitrittsgesuch gestellt werden. Ein Wiedereintritt ist aber nur<br />
nach Bezahlung der geschuldeten Beiträge möglich.<br />
Boris Bänziger plädiert für ein weniger hartes Vorgehen und fordert eine 2. Mahnung. Roland<br />
Gahlinger antwortet, dass die einzelnen Fälle im Vorstand besprochen werden und bei Härtefällen<br />
eine einvernehmliche Lösung gesucht wird.<br />
Nach eingehender Diskussion stimmt die Versammlung der Statutenänderung mit 1 Enthaltung<br />
zu.<br />
12. Anträge<br />
Die einzelnen Anträge der Sportgruppe werden durch Claudio Blättler vorgestellt. Er erwähnt,<br />
dass jeweils ca. ein Drittel der Beträge durch Beiträge des Sport-Toto finanziert werden können.<br />
Martin Marti stellt die geplanten Beschaffungen der Tourengruppe vor.<br />
<strong>PS76</strong> / 6
Interessierte und amüsierte Zuhörer verfolgen<br />
die Laudatio für Martin Marti<br />
Die Versammlung stimmt anschliessend einstimmig den folgenden Anträgen zu:<br />
Sport<br />
1 neuer K1 1‘300.00<br />
5 Kinderpaddel 800.00<br />
5 Kinderschwimmwesten 450.00<br />
1 Mannschaftszelt 1‘000.00<br />
Diverses Sportmaterial 3‘000.00<br />
Touren<br />
1 Tourenboot 1‘500.00<br />
3 Rettungswesten 350.00<br />
2 Spritzdecken 200.00<br />
Diverses Kleinmaterial Touren 300.00<br />
13. Budget 2007<br />
Kassier Roland Gahlinger präsentiert das Budget für 2007. Er hofft auf mehr Camper auf der<br />
Seewiese und auf der Rheinwiese. Er erwähnt ausserdem die erhofften Einnahmen aus den<br />
Schweizermeisterschaften in Eschenz, die Kosten für die geplante Sanierung der Dusche auf<br />
dem Zeltplatz Seewiese, den Rasenmäher und neue Schlösser für Dusche und WC auf der<br />
Rheinwiese und die massiv höheren Kosten des neuen Unterstandes für die Bootsanhänger. Die<br />
diversen Mehrkosten und Mindereinnahmen führen zu einem budgetierten Verlust von 391.-.<br />
Die Versammlung stimmt dem vorgestellten Budget 2007 einstimmig zu.<br />
14. Ehrungen<br />
Christian Berger hat eine DVD mit Fotos aus der Saison 2006 zusammengestellt. Diese übergibt<br />
er als Präsent jedem Medaillengewinner der Schweizermeisterschaften 2006 und den Trainern.<br />
Speziell geehrt und beschenkt werden ausserdem die scheidenden Vorstandsmitglieder Claudio<br />
Blättler und Martin Marti für ihren Einsatz in den vergangenen Jahren.<br />
15. Jahresprogramm 2007<br />
Claudio Blättler gibt einen Überblick über die geplanten Aktivitäten der Sportgruppe in 2007.<br />
Die Highlights sind das Trainingslager in Tenero und die Schweizermeisterschaften in Eschenz.<br />
Christoph Bollinger gibt ein paar Infos über das Trainingslager ab (es werden noch Leiter ge-<br />
<strong>PS76</strong> / 7
sucht), Claudio gibt einen<br />
Statusbericht über die Vorbereitungen<br />
der SM 2007 ab.<br />
Das OK der Veranstaltung<br />
steht, das Sponsoring läuft<br />
und die Konzepte stehen.<br />
Speziell erwähnt er das Sponsoringkonzept,<br />
das via einem<br />
speziellen Booklet durch die<br />
Mitglieder verbreitet werden<br />
kann. Die Koordination geht<br />
über Claudio.<br />
Neben den erwähnten<br />
Highlights ist die Teilnahme<br />
an diversen Regatten und<br />
diverse Aktiviäten für und mit<br />
der Jugend von <strong>Schaffhausen</strong><br />
(wie z.B. Move for Kids, Snäcki,<br />
etc.) geplant.<br />
Boris Bänziger hält ein kurzes<br />
Referat über die Angebote<br />
von Jugend&Sport und<br />
animiert die Anwesenden,<br />
sich zum Leiter ausbilden zu<br />
lassen. Die Leiter bilden die<br />
Basis für eine aktive Jugendförderung.<br />
16. Varia<br />
Peter Friedli stellt die neue<br />
Homepage des <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong>s<br />
vor und erklärt die Vorzüge<br />
der neuen Lösung. Insbesondere<br />
die Menusteuerung ist<br />
neu. Das Problem bei der<br />
alten Lösung war deren Aufbau,<br />
die neue Page ist nun<br />
wesentlich benutzerfreundlicher.<br />
Peter fordert alle Mitglieder<br />
auf, ihm Bilder, Texte,<br />
Berichte etc. zu schicken.<br />
Diese wird er dann via Paddelsprützer<br />
und Homepage<br />
publizieren.<br />
Um 21:30 Uhr schliesst<br />
Präsident Stefan Messmer<br />
die Versammlung und leitet<br />
zum gemütlichen Teil mit gemeinsamem<br />
Nachtessen<br />
über.<br />
Markus Brunner<br />
Protokollführer<br />
<strong>PS76</strong> / 8<br />
Mitgliederstatistik 2007<br />
MUTATIONEN 1.12.2006–30.11.2007<br />
Eintritte<br />
Herr Aeschlimann Urs Huebstrasse 13 8236 Büttenhardt<br />
Herr Baumann Björn Chennerenweg 4 8213 Neunkirch<br />
Herr Bill Timo Hauentalstrasse 135 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Blum Jürg Toggenburgerstrasse 35 8245 Feuerthalen<br />
Herr Dukel Joep Dahlienstrasse 3 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Eggli-Mäder Claudia Chilcheraa 1 8226 Schleitheim<br />
Herr Frischknecht Remo Bahnhofstrasse 57 8360 Eschlikon<br />
Frau Glatzle Silke Herblingerstrasse 54 8207 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Gysehr Urs Ledergasse 6 8232 Merishausen<br />
Herr Jung Daniel Tannenstrasse 4 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Krüger Jan Vogtstrasse 7 D-78250 Tengen-Blumenfeld<br />
Herr Liberato Nevio Haldenstrasse 24 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Miozzari Adreina Riedmattstrasse 9 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Nohl Sarah Unterdorf 11 8222 Beringen<br />
Herr Pagnin Jason Zubastrasse 19 8212 Neuhausen<br />
Frau Richter Susanna Hauptstrasse 72 8242 Bibern<br />
Frau Schori Brigitte Burgüetliweg 7 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Schori Roland Burgüetliweg 7 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Schüle Simon Nordstrasse 66 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Simmler Barbara Nordstrasse 66 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Simmler Margit Tigenweg 6 8223 Guntmadingen<br />
Herr Simmler Rolf Tigenweg 6 8223 Guntmadingen<br />
Herr Summermatter Andri Neustadt 58 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Wiese Lukas Riedmattstrasse 12 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Zeller Franca Furkastrasse 26 8203 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Zordan Loris Haselweg 6 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Zosso Gilbert Krummgasse 13 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Begriffe<br />
KLEINES LEXIKON<br />
<strong>Kanu</strong> :: (Einbaum, Fell-, Rindenboot;<br />
Paddelboot. So<br />
steht es im Lexikon) Einfach<br />
gesagt sind im Deutschen mit<br />
«<strong>Kanu</strong>» alle mit einem Paddel<br />
in Blickrichtung fortbewegten<br />
Boote gemeint.<br />
Paddel :: Im Gegensatz zum<br />
Ruder ist das Paddel nicht am<br />
Boot befestigt, die Paddler<br />
halten es in den Händen. Sie<br />
unterscheiden Doppel- und<br />
Stechpaddel, also mit Blättern<br />
an einem oder beiden<br />
Enden.<br />
Kajak :: Der Kajak ist im Duden<br />
männlich, aber im Paddler-Volksmund<br />
sächlich.<br />
Kajaker<br />
sitzen im<br />
Boot, mit<br />
einem<br />
Doppelpaddel,
Austritte<br />
Herrn Ankele Bruno Neutrottenstrasse 75 8207 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herrn Keller Lukas Markgräflerstr. 19 8057 Basel<br />
Herr Knezevic Aleksandar Rickenstrasse 25 8737 Gommiswald<br />
Herrn Luck Martin Stationsstr. 55 8003 Zürich<br />
Frau Tschannen Sylvia Höhenweg 26 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Yeretzian Chahan Chemin du Miroir 14 1090 La Croix<br />
Frau Bächli-DaPra Monika Friedlisbergstrasse 17 8965 Berikon<br />
Herr Badertscher Mario Munotstieg 1 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Baumann Sebastian Bahnhofstrasse 10 8212 Neuhausen<br />
Herr Beetschen Stefan Belairstrasse 11 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Beleffi Baptiste Im Klösterli 14 8044 Zürich<br />
Herr Belloni Claudio Unt. Mühlebodenstr. 6 8466 Trüllikon<br />
Herr Borner Lukas Steinausweg 16 3007 Bern<br />
Frau Egger Heidy Postfach 2243 8201 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Fischer Dieter Erzingerstr. 14 D-79771 Klettgau-Griessen<br />
Frau Halbherr Sibylle Rosenbergstrasse 21 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Hotz Matthias Ebnatstrasse 35 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Maurer Peter Neuhauserstrasse 12 8247 Flurlingen<br />
Herr Morf Thomas Dorfstrasse 11 7260 Davos Dorf<br />
Herr Schmidt Kai J.J. Wepferstrasse 5 8208 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Herr Stamm David Rosenbergstrasse 123 8212 Neuhausen<br />
Herr Dieterle Walter Roseneggstrasse 1 D-78224 Singen<br />
Frau Hüssy Marian Seewadelstrasse2 8203 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Kappeler Karin Dorfstrasse 59 8468 Guntalingen<br />
Frau Peter Barbara Rudolfingerstrasse 9 8465 Wildensbuch<br />
Herr Peter Marco Rudlofingerstrasse 9 8465 Wildensbuch<br />
Frau Schillinger Christa Roseneggstrasse 1 D-78224 Singen<br />
Herr Schwyn Ernst-Paul Bachstieg 10 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Frau Vollenweider Katharina Nigelsee 8252 Schlatt<br />
Verstorben<br />
Herr Neff Hans Fischerhäuserstr. 36 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
eine Erfindung der Eskimos.<br />
Als Wildwasserboot eignet er<br />
sich bis in die höchsten<br />
Schwierigkeitsgrade. Als<br />
Wanderboot ist er schlank<br />
und schnell. Der Kajak wird<br />
im Wildwasser praktisch ausschliesslich<br />
als Einer verwendet.<br />
Kanadier :: englisch: Canoe.<br />
Der Kanadier wird im Wildwasser<br />
auf einem Sattel, im<br />
Flachwasser auf einer Bank<br />
sitzend und kniend, mit einem<br />
Stechpaddel gefahren. Oft<br />
auch als<br />
<strong>Kanu</strong><br />
bezeichnet,<br />
stammt<br />
er von<br />
den Indianern und diente damals<br />
wie heute als Transportgerät<br />
für schwere Lasten.<br />
Heute ist der Kanadier beliebt<br />
als Freizeitboot für Touren auf<br />
Antrag an die GV <strong>2008</strong><br />
KUHSTELLE<br />
Verkauf des Landstücks<br />
Kuhstelle in Rheinklingen<br />
Wegen den seit längerem<br />
geltenden Nutzungsbeschränkungen<br />
(keine Campiermöglichkeiten,beschränkte<br />
Zufahrt d.h. nur<br />
mit Bewilligung) wird dieses<br />
Landstück seit Jahren von<br />
den <strong>Club</strong>mitgliedern kaum<br />
mehr genutzt.<br />
In diesem Jahr hat sich ein<br />
Interessent für das Grundstück<br />
(zirka 1500 m2) gemeldet.<br />
Da keine Aussicht auf<br />
verbesserte Nutzung durch<br />
den KCSH besteht, möchte<br />
der Vorstand dieses Flurstück<br />
verkaufen.<br />
Für den Verkauf des Flurstückes<br />
bestehen nur die Zonen-üblichen<br />
Auflagen. Der<br />
m2-Preis für Landwirtschaftsland<br />
beträgt zur Zeit cirka<br />
CHF 7.00.<br />
Stefan Messmer<br />
Präsident<br />
<strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong><br />
Flüssen und im leichten<br />
Wildwasser. Der Kanadier<br />
wird häufig als Tandemboot<br />
gepaddelt, eignet sich aber<br />
auch Solo. Geschlossene<br />
Kanadier haben oft die gleiche<br />
Aussenhülle wie Kajaks,<br />
aber eine andere Sitzanlage.<br />
Quelle:<br />
http://kanuschule.ch/ unter<br />
«<strong>Kanu</strong>! Nanu?»<br />
<strong>PS76</strong> / 9
Jahresbericht 2007<br />
JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN<br />
Das Jahr 2007 war für den <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong> wiederum ein erfolgreiches Jahr, mit dem<br />
Höhepunkt der Regatta-SM in Eschenz. Die hervorragende Arbeit des OK und das für einmal schöne<br />
Wetter haben geholfen, auch diesmal wieder eine gut organisierte SM auf die Beine zu stellen.<br />
Die Wasserverhältnisse in Eschenz gehören zu den besten in der ganzen Schweiz und ermöglichen<br />
uns deshalb, auch in der Zukunft faire Wettkämpfe durchführen zu können. Wir sind zur Zeit<br />
mit der Gemeinde Eschenz in Kontakt um zukünftige Wettkämpfe vorzubereiten. Für uns ist dieser<br />
hervorragende Wettkampfplatz eine einzigartige Chance, sich im Regatta-Wettkampfsport zu positionieren.<br />
Die an der letzten GV beschlossene Statutenänderung hat in diesen Jahr zu einer Bereinigung<br />
des Mitgliederbestandes geführt. Einige schon in den letzten Jahren säumige Mitglieder konnten<br />
nun ausgeschlossen werden. Wir hoffen, dass sich damit der Aufwand für den Einzug der Mitgliederbeiträge<br />
noch einmal reduzieren wird. Andererseits haben wir in diesem Jahr viele Kursteilnehmer<br />
zum Eintritt in den <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong> bewegen können.<br />
In der <strong>Club</strong>-Führung wird es im nächsten Jahr zu markanten Veränderungen kommen. Turi Rizzolo,<br />
langjähriger Platzwart auf der Rheinwiese tritt aus gesundheitlichen Gründen auf die GV 2007<br />
zurück. Und auch unser Aktuar Markus Brunner muss aus geschäftlichen Gründen zurücktreten.<br />
Beide hinterlassen eine grosse Lücke im <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong>, Turi als engagierter Platzwart auf der Rheinwiese<br />
und Markus als engagierter Betreuer unseres Nachwuchses. Ich möchte an dieser Stelle<br />
beiden für die geleistete Arbeit danken und alles Gute auf ihrem weiteren Lebensweg wünschen.<br />
Der Zeltplatz Rheinwiese hat uns dieses Jahr auch sonst auf Trab gehalten. Die Verlängerung<br />
der «Baubewilligung» ist auf Probleme gestossen, letztendlich konnten diese Probleme aber gelöst<br />
werden. Im Oktober ist die neue Baubewilligung endlich eingetroffen. Das ermöglicht den Betrieb<br />
des Zeltplatzes für weitere fünf Jahre.<br />
Die Umstellung der Adress-Datenbank in diesem Jahr hat für die Führung des KCSH wesentliche<br />
Vereinfachungen gebracht, auch wenn es noch einige Zeit dauern wird, bis alle Kinderkrankheiten<br />
ausgemerzt sind. Alle Vorstands- und Ressortmitglieder können nun mit der gleichen Datenbasis<br />
arbeiten und der Abgleich der verschiedenen persönlichen Hilfsmittel, mit allen möglich Fehlerquellen,<br />
entfällt nun. Ich möchte an dieser Stelle unserem Paddelsprützer-Redaktor Peter Friedli<br />
danken, der diese neue Datenbank mit viel Engagement realisiert hat.<br />
Ich möchte an dieser Stelle auf die Jahresberichte der andern Vorstandsmitglieder und Ressortleiter<br />
verweisen. Dort erfahren sie weitere interessante Details zu unserem <strong>Club</strong>-Leben.<br />
Es bleibt mir nur noch, allen Helfern, Ressortleitern und Vorstandsmitgliedern für ihre Arbeit im<br />
2007 zu danken und ich hoffe, dass wir auch in Zukunft auf ihre Mitarbeit zählen können.<br />
Stefan Messmer<br />
Präsiden <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong><br />
<strong>PS76</strong> / 10
Jahresbericht 2007<br />
SPORTGRUPPE<br />
Mein erstes Jahr als Sportchef im <strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong> geht langsam zu Ende. Es war ein<br />
äusserst intensives Sportjahr, was mir und den Trainerkollegen viel abverlangte. Aber auch viel<br />
Freude aufkommen liess! Ich habe auf den kommenden Seiten die Saison nochmals zusammengefasst,<br />
viel Spass beim Durchlesen…<br />
Auch diese Saison führten wir wieder<br />
im März einen Informationsabend<br />
durch. An jenem Abend wurden die<br />
Aktivitäten und die Jahresplanung für<br />
die Saison 2007 abgesprochen.<br />
Wenzeltrophy Rapperswil 1. April<br />
Dieses Jahr musste auch die Wenzeltrophy<br />
mangels Anmeldungen abgesagt<br />
werden. Der KCSH konnte nur<br />
zwei Athleten anmelden. Schade!<br />
KCSH Trainingslager Tenero 15.-21.<br />
April<br />
Das Trainingslager in Tenero war<br />
auch dieses Jahr ein Erfolg. Wir waren<br />
seit langem wieder mal ausgebucht.<br />
Die Jungen Athleten konnten während<br />
der Woche von den vielen Trainings<br />
profitieren und die eigene Technik<br />
doch stark verbessern.<br />
Roman Kern (5.Rang) und Nicolas Müller (6.Rang)<br />
an der SM in der Kategorie Junioren 1000m<br />
Frühjahrsregatta Rapperswil 28./29. April<br />
Bei starkem Wellengang kämpften die <strong>Kanu</strong>ten über die Distanzen 200, 500, 1000 und die<br />
Jüngsten noch über 2000 Meter um die Podestplätze.<br />
Der <strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong> war in fast allen Rennen vertreten, erfreulicher weise auch bei den<br />
Elitefahrern. Diese konnten im Kajak Vierer über 1000m von der Kenterung der Rapperswiler profitieren<br />
und erreichten so den 2. Platz. Über 500m hatten die 4 Schaffhauser (Roman Kern, Stephan<br />
Mathys, Fabian Mark, Sandro Blättler) mehr zu kämpfen und erreichten in einem spannenden Rennen<br />
den 3. Schlussrang.<br />
In der Kategorie Junioren erreichte Roman Kern über 500m im Kajak Einer ebenfalls den 3.<br />
Schlussrang.<br />
Auch der Nachwuchs erreichte mehrere Podestplätze. Simone Stoll erkämpfte sich über 1000m,<br />
500m und zusammen mit Ramona Haslebacher über 200m bei der weiblichen Jugend jeweils den<br />
2. Platz.<br />
Bei den männlichen Schülern erreichte Gian-Luca Liberato über 500m den 3. Schlussrang. Zudem<br />
erreichte er im K2 mit einem Rapperswiler über 500 und 2000m zweimal den 2. Platz.<br />
Bei den weiblichen Schülern erpaddelte Noemi Brüschweiler über 500m mit einer Sekunde Rückstand<br />
den 2. Platz.<br />
Im K1 konnte Nevio Liberato in der Kategorie männliche Benjamin über 500 sowie 2000m überzeugen<br />
und holte zweimal Gold.<br />
Betreut wurde die Mannschaft von den KCSH Trainern Florian Mathys und Ursula Liberato.<br />
Grosse Wiesbadener <strong>Kanu</strong>regatta 1./2. Juni<br />
Bei sehr guten Bedingungen konnte in Wiesbaden (Deutschland) am Wochenende die Grosse<br />
Wiesbadener <strong>Kanu</strong>-Regatta durchgeführt werden.<br />
<strong>PS76</strong> / 11
Der <strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong> war mit einem kleinen aber doch starken Team vertreten. In zwei<br />
ausgezeichneten Rennen im 4er Kajak konnten die Schaffhauser über 500 und 1000m zwei Bronzemedaillen<br />
nach Hause bringen. Stephan Mathys erreichte über 1000m im K1 den ausgezeichneten<br />
5. Rang.<br />
Spitzenleistung<br />
Bei den weibl. Schülern erkämpfte sich Noemi Brüschweiler über alle Distanzen einen Platz im<br />
A-Final. Wo sie sich über 2000m den 7. Rang, über 500 und 200m den 8. Rang erpaddelte.<br />
Langstecken SM Rapperswil 9. Juni<br />
Auch in diesem Jahr fand in Rapperswil die <strong>Kanu</strong> Regatta Schweizermeisterschaften 2007 über<br />
die Langstrecke (5000m) statt.<br />
Erfolgreicher Nachwuchs und Elite Schweizermeistertitel im 2er Regatta Kajak<br />
Der KCSH war mit 12 Athleten<br />
an diesen Schweizermeisterschaften<br />
vertreten. Bei<br />
guten Bedingungen konnten<br />
die Nachwuchsfahrer des<br />
KCSH die Rennen dominieren.<br />
Für die 5000m auf dem Obersee<br />
mussten 3 Runden à<br />
1500m absolviert werden. Die<br />
Wettkämpfe waren in den Ka-<br />
Sascha Stoll und Eric Leu<br />
3. Platz über 500m an der SM in Eschenz, Kategorie Benjamin<br />
<strong>PS76</strong> / 12<br />
tegorien K1 und K2 ausgeschrieben.<br />
Simone Stoll erzielte bei<br />
der weiblichen Jugend den<br />
erfreulichen 3. Rang. Ebenso<br />
Nicolas Müller bei den Herren Junioren. Sandro Blättler konnte sich in der Elite Leistungsklasse II<br />
über einen 2. Platz freuen.<br />
Im 2er Kajak in der Elitekategorie konnte Mathias Fluri aus <strong>Schaffhausen</strong> zusammen mit seinem<br />
Bootspartner Joe Kunz aus Rapperswil, die Konkurrenz an der letzten Wende überraschend distanzieren.<br />
Der Gewinn dieses Schweizermeistertitels darf als die Überraschung der Veranstaltung gewertet<br />
werden.<br />
Die Schüler hatten traditionell einen Duathlon (<strong>Kanu</strong> & Laufen) zu bewältigen. Die erste Teilstrecke<br />
über 1500m musste im Regatta Boot absolviert werden. Dann fand ein fliegender Wechsel zur<br />
Laufstrecke statt. Das bedeutete, die Fahrer fuhren zum Bootssteg, sprangen aus dem Boot, zogen<br />
die Laufschuhe an und rannten noch 1500m bis zum Ziel.<br />
In der Kategorie weibliche Schüler konnte Noemi Brüschweiler ihre Leistungen vom vergangenen<br />
Wochenende in Wiesbaden bestätigen und wurde überragende Siegerin.<br />
Bei den männlichen Schülern erreichte Gian-Luca Liberato ebenfalls als erster die Ziellinie und<br />
sicherte sich den Sieg. Sein Bruder Nevio Liberato tat es ihm gleich und sicherte sich trotz kleinen<br />
Problemen bei Wechsel Boot / Lauf den überragenden Sieg in der Kategorie Benjamins.<br />
Der schöne Wettkampftag wurde mit der traditionellen <strong>Club</strong> Stafette abgeschlossen. Pro <strong>Club</strong><br />
mussten Fahrer aus den verschiedenen Alterskategorien eingesetzt werden. Der <strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong><br />
<strong>Schaffhausen</strong> erzielte dabei den 4. Schlussrang.<br />
KCSH Jugendsportveranstaltung 23. Juni<br />
Wir führten im Rahmen des Städtischen Subventions-Reglements eine Jugendsportveranstaltung<br />
durch. Es gab nur eine Kategorie mit Jugendlichen und trotzdem wählten wir einen Modus,<br />
damit alle die gleichen Chancen hatten, den Wettkampf zu gewinnen.<br />
Es musste ein Rundkurs von 20 Min. Fahrzeit mit 2 Läufen als Einzelstart absolviert werden.<br />
Das Ziel war, die beiden Läufe möglichst zeitgleich zu absolvieren. Derjenige Fahrer mit der kleins-
ten Zeitdifferenz zwischen dem ersten und dem zweiten Lauf gewann. (es durfte keine Uhr mitgeführt<br />
werden)<br />
Regatta Mannheim 30. Juni/1. Juli<br />
Die Rennbedingungen waren gut, jedoch teilweise durch Regen und Wind gestört.<br />
Der dritte Podestplatz wurde dieses Wochenende durch die Schaffhauser Fahrerinnen und Fahrer<br />
mehrfach erreicht.<br />
Es war dies in der Kategorie Elite 4er Kajak, Roman Kern, Stefan Mathys, Pascal Mark und<br />
Sandro Blättler über 1000m.<br />
Simone Stoll in der Kategorie weibliche Jugend über 6000m und durch Sandro Blättler über<br />
6000m in der Kategorie Elite LK2.<br />
Die beiden Jugendfahrerinnen Simone Stoll und Ramona Haslebacher erreichten über 200m<br />
zudem den sechsten und siebten Platz.<br />
BKR Romanshorn 18./19. August<br />
Bei mässigem Wellengang aber schönem Wetter konnten die Rennen abgehalten werden. Bei<br />
den Herren Elite erkämpften sich Sandro Blättler und Stephan Mathys im Kajak 2er über 1000m<br />
den ausgezeichneten 2. Rang und über 500m den 3. Rang.<br />
Im K4 über 500m konnten Stephan und Sandro auf die Unterstützung der zwei Coachs André<br />
Benker und Christian Berger zählen, die für die verhinderten Athleten eingesprungen waren. In<br />
einem harten Endspurt konnten die Vier sich doch noch vor das zweite Rapperswilerboot auf den<br />
dritten Schlussrang schieben.<br />
In der Kategorie weibliche Jugend über<br />
1000m erreichte Simone Stoll den 1.<br />
und Ramona Haslebacher den 3. Rang.<br />
Ebenso über die 500m Distanz. Über die<br />
200m konnte Ramona von der Kenterung<br />
von Simone profitieren und fuhr auf den<br />
2. Platz. Im Kajak 2er konnte Simone<br />
und Ramona (Jugend) sich sogar gegen<br />
die Damen Junioren behaupten und gewannen<br />
die 500m und 1000m klar.<br />
Gian-Luca Liberato konnte bei den<br />
männlichen Schülern seine Konkurrenten<br />
hinter sich lassen und gewann den K1<br />
über 500m. Zusammen mit Noemi<br />
Brüschweiler fuhr er über 500m im K2<br />
auf den 2. Platz. Unsere Nachwuchsfahrerin<br />
Noemi Brüschweiler konnte ihre<br />
Konkurrentinnen über 500m und 2000m<br />
Sandro Blättler und Stephan Mathys<br />
bei den weiblichen Schülern hoch überle-<br />
K2 Elite, 4.Rang 1000m<br />
gen auf die Plätze weisen und sicherte<br />
sich die Goldmedaille.<br />
Bei den kleinsten, den männlichen Benjamin musste Nevio Liberato hart kämpfen, doch es<br />
reichte um 32 Hundertstel leider nicht für den Sieg und er wurde 2. Über 2000m konnte er sich<br />
beweisen und er gewann mit 10 Sekunden Vorsprung auf den Zweitplatzierten. Sein <strong>Club</strong>kollege<br />
Sascha Stoll musste sich im gleichen Rennen nach einem Schlussspurt mit dem 4. Schlussrang<br />
begnügen.<br />
Internationale Regatta Rapperswil 1./2. September<br />
Bei guten Bedingungen kämpften die <strong>Kanu</strong>ten über die Distanzen 200, 500 und die jüngsten<br />
auch noch über 2000 Meter um die Podestplätze.<br />
Mit den 5 Nationen am Start, war die Regatta sehr gut besetzt. Bei den Elitefahrern waren die<br />
Konkurrenten für die Schaffhauser zu stark, um vorne mitfahren zu können.<br />
<strong>PS76</strong> / 13
Erfreulicherweise gab es beim Nachwuchs mehrere Podestplätze. Bei den Jugendfahrerinnen<br />
konnte sich Ramona Haslebacher zusammen mit Simone Stoll über einen 2. Rang auf der 500m<br />
und einen 3. Rang auf der 200m Strecke freuen. Simone Stoll erpaddelte im K1 über 500m ebenfalls<br />
die Bronzemedaille.<br />
Die 2000m bei den Schülerinnen beendete Noemi Brüschweiler auf dem 3. Rang. Bei den Schülern<br />
konnte sich Gian-Luca Liberato gegen seine Konkurrenten erfolgreich behaupten und siegte.<br />
Über die 500m musste er sich aber mit dem 4. Platz begnügen.<br />
Ebenfalls mit einem 4. Platz musste sich Eric Leu über 2000m bei den Benjamins begnügen. Er<br />
konnte sich aber noch über eine Silbermedaille im Kajak 2er freuen. Die er zusammen mit Dario<br />
Galli aus Romanshorn erpaddelte.<br />
Als Höhepunkt der Veranstaltung galt sicher der Nachtsprint über eine Strecke von 100m. Auf<br />
der von der Feuerwehr Jona ausgeleuchteten Strecke mussten die <strong>Kanu</strong>ten im K.O. System gegeneinander<br />
antreten. Die beiden Schaffhauser Simone Stoll bei den Damen und Sandro Blättler<br />
bei den Herren konnten sich für den Final qualifizieren.<br />
Am Samstag fand im Rahmen der Int. Regatta und des Nachwuchscups des schweizerischen<br />
<strong>Kanu</strong>verbandes der Plauschwettkampf «<strong>Kanu</strong>-Total» für die jüngsten Sportler statt.<br />
An diesem Polysportiven Anlass durften die Kinder der Kategorien Benjamin und Schüler in verschiedenen<br />
Bootstypen spielerisch gegeneinander antreten. Erfreulich war, dass vom KCSH 16<br />
Kinder am Start waren und der Sieger der Kategorie männliche Schüler, Gian-Luca Liberato hiess.<br />
SM Eschenz 8./9. September<br />
Die diesjährige Regatta Schweizermeisterschaften fanden einmal mehr in Eschenz statt.<br />
Der KCSH hatte keinen Aufwand gescheut und wieder eine super Regatta organisiert. Die Rückmeldungen<br />
von den teilnehmenden Athleten waren positiv.<br />
Die Bautruppe um Markus<br />
Baumer stand vom Dienstag<br />
4.9. bis am Montag 10.9. im<br />
Einsatz. Mit einigen Verzögerungen<br />
wegen Problemen auf<br />
dem Wasser konnte die Regattabahn<br />
aber noch rechtzeitig<br />
fertiggestellt werden. Was aus<br />
meiner Sicht sehr speziell<br />
wahr, sind die Zahlreichen Helfer.<br />
Die, die ganze Zeit, vom<br />
Aufbau bis zum Abbau mitgeholfen<br />
haben damit die Schweizermeisterschaften<br />
ein Erfolg<br />
werden. An dieser Stelle möchte<br />
ich mich bei allen Helfern<br />
ganz herzlich bedanken. Zwei<br />
von denen möchte ich noch<br />
Ramona Haslebacher und Simone Stoll<br />
namentlich erwähnen, dies sind<br />
K2 Jugend<br />
Peter Sigrist und Ernst Fuchs<br />
die es uns möglich gemacht<br />
haben die Bojen genau zu setzen.<br />
Auch aus sportlicher Sicht waren die Schweizermeisterschaften für den KCSH ein Erfolg. Dies<br />
beweisen die 32 Medaillen die, die Athleten und vor allem der Nachwuchs geholt hatte. Das der<br />
Nachwuchs des KCSH stark ist, beweisen zudem die 5 von 10 Gesamtsiegen von KCSH Sportlern.<br />
So gingen bei den weiblichen und männlichen Benjamin, bei den weiblichen und männlichen Schülern<br />
und bei der weiblichen Jugend die Siege nach <strong>Schaffhausen</strong>.<br />
<strong>PS76</strong> / 14
Resultate der KCSH Athleten<br />
André Benker im K1 und zusammen mit Severin Maegerle im K2 konnten sich über den 2 Platz<br />
der Kategorie LK2 500m freuen.<br />
Der Schaffhauser Elite Vierer mit Roman Kern, Stephan Mathys, Fabian Mark und Sandro Blättler<br />
wurde auf der 500m Strecke dritter von sieben gestarteten Booten. Auf der 1000m Strecke wurden<br />
sie ebenfalls 3. vor unserem 2. Boot mit Pascal Mark, Mathias Fluri, Manuel Blättler und André<br />
Benker.<br />
Seit langem konnten wir mit Yvonne Gfeller und Tanja Schmid wieder ein Juniorinnen Boot K2<br />
an den Start schicken, sie wurden auf 1000m dritte von drei gestarteten Booten. Bei den Herren<br />
erreichten Roman Kern und Nicolas Müller auf 200m den 3. Schlussrang.<br />
Die Jugendfahrerin Simone Stoll wurde auf 500m und 1000m erste und Ramona Haslebacher<br />
sehr gute dritte. Im K1 auf 200m wurde<br />
Simone ebenfalls erste. Mit Ramona im K2<br />
200m wurden sie mit minimalem Rückstand<br />
zweite.<br />
Noëmi Brüschweiler konnte ihre starke<br />
Schülersaison mit einem Sieg über 500m<br />
und 2000m abschliessen. Die 2000m Strecke<br />
im K2 beendete Noëmi mit Franca Zeller<br />
vor Jasmin Haslebacher und der Romanshornerin<br />
Jasmin Vettel auf dem 2<br />
Platz.<br />
Gian-Luca Liberato wurde auf 500m und<br />
2000m ausgezeichneter zweiter. Im K2<br />
500m mit Noëmi gewannen sie sogar. Über<br />
die 2000m Strecke konnte er mit Björn<br />
Baumann noch einen weitern Sieg einfahren.<br />
Bei den Benjamins konnte sich der K4 Die KCS'ler warten auf ihren Einsatz (v.l. Fabian<br />
mit Nevio Liberato, David Zulauf, Sascha Mark, Ramona Haslebacher, Pascal Mark, Gian-Luca<br />
Stoll und Eric Leu gegen das Romanshor-<br />
Liberato, Simone Stoll und Stephan Mathys)<br />
ner Boot und den zweiten Schaffhauser<br />
Vierer mit Jason Pagnin, Timo Bill, Kevin<br />
Waldvogel und Loris Zordan klar durchsetzen. Im K1 über 500m und im K2 über 500m und 2000m<br />
mit David gewann Nevio ebenfalls, im K2 jeweils vor Romanshorn und dem zweiten Schaffhauser<br />
Boot mit Sascha und Eric. Auch über 2000m fuhr Nevio allen davon, einzig David Zulauf konnte im<br />
folgen und klassierte sich auf dem 2. Platz. Bei den Mädchen gewann Jasmin Haslebacher die<br />
2000m Distanz.<br />
Mit regelmässigen Presseberichten haben wir versucht uns auch in der Öffentlichkeit bekannt<br />
zu machen!<br />
Im SKV Jugendkader (D-Kader) verbleibt weiterhin Simone Stoll. Neu ab diesem Winter sind<br />
Ramona Haslebacher und Gian-Luca Liberato dem D-Kader beigetreten.<br />
Neben den täglichen Trainings wurden auch ein Fortgeschrittenenkurs und ein Einsteigerkurs<br />
durchgeführt. Es sieht so aus, dass einige der Kursteilnehmer weiterhin aktiv am <strong>Club</strong>leben<br />
teilnehmen werden. Das ganze ist natürlich eine Knochenarbeit und bedingt ständige motivierte<br />
Präsenz der Leiter. Hier nochmals vielen Dank allen Leitern und Helfern. Im Einsteigerkurs waren<br />
dies Florian Mathys, André Benker, Ursi Liberato, Adrian Maegerle, Christian Berger und im Fortgeschrittenenkurs<br />
Florian Mathys, Markus Brunner, André Benker, Adrian Maegerle, Ursi Liberato<br />
und Christian Berger. Und allen die mal eingesprungen sind!<br />
Auch die Leiterausbildung koordiniert durch unseren J+S Coach Boris Bänziger wurde nicht<br />
vernachlässigt. Im 2007 hat unser aktiver Leiter: Christoph Bollinger, den J+S Kurs «Modul Trainingslehre»<br />
besucht. Adrian Maegerle und Roman Kern haben den J+S Hilfsleiterkurs besucht.<br />
<strong>PS76</strong> / 15
Die Trainingsgruppen wurden auf das Wintertraining neu eingeteilt. Neu führen wir 4 Trainingsgruppen,<br />
A bis D, die Gruppen wurden nach ihrem Können und Trainingsfleiss zugeteilt.<br />
Gruppe A, 5 Athleten, Gruppe B, 8 Athleten, Gruppe C, 15 Athleten und Gruppe D 7 Athleten. Total<br />
sind das 35 Jugendliche die Regelmässig im KCSH trainieren.<br />
Kraftraum im Bootshaus<br />
Mit dem an der letzten GV gesprochen Budget konnte der Kraftraum weiter aufgewertet werden.<br />
Sportmaterial<br />
Mit der Neuanschaffung eines Bootes, Kinderpaddel und Kinderschwimmwesten, konnte auch<br />
das Sportmaterial weiter aufgewertet werden.<br />
Diverses<br />
Teilnahme am «Move Kids» Projekt vom Sportamt <strong>Schaffhausen</strong>. An einem Nachmittag (20.<br />
Juni 2007) wurden zwei Gruppen von insgesamt 40 Kindern von unseren Leitern betreut. (Florian<br />
Mathys, Fabian Mark, Ursula Liberato, Nicolas Müller).<br />
Den Kinder machte es riesig Spass und wir hoffen so auch wieder Nachwuchs zu rekrutieren.<br />
Auch mein grosser Dank an die Helfer, die zum Teil auch extra Ferien genommen hatten um das<br />
Training durchzuführen.<br />
Der Snäckikurs den wir in Eschenz organisiert hatten, war kein Erfolg. Auf die Sommerferien<br />
08 müssen wir uns überlegen, ob wir diesen wieder durchführen möchten oder nicht. Wir hatten<br />
viel Zeit von Leitern benötigt und sind auf wenig Interesse der Teilnehmer gestossen. Ich möchte<br />
den Leitern für ihre Zeit danken! (Ruedi Jung, Monika Bader und Fabian Mark.<br />
Auch am Schaffhauser Triathlon nahmen Mitglieder des KCSH als Vorfahrer für die Schwimmdisziplin<br />
teil. (Ernst Koblet, Claudio Blättler, Stefan Messmer und Christian Berger). Selbstverständlich<br />
nahmen auch einige als aktive am Triathlon teil. Der Grundsatz lautet, entweder als Aktiver<br />
oder dann als Helfer im Boot!<br />
Auf Grund der erfreulichen Resultate während der Saison, konnte Gian-Luca Liberato und Noëmi<br />
Brüschweiler am SKV Herbst Jugendlager in Frankreich teilnehmen. Dort wurde versucht in<br />
allen Booten zu fahren. Das ganze machte grossen Spass und die Teilnehmer lernten so einiges<br />
neues.<br />
Dieses Jahr (17.11.07) fand auch wieder eine Bootshausreinigung mit Jörg Schwarzer statt.<br />
Im Oktober wurde der Materialraum in einer Blitz Aktion umgebaut, damit in Zukunft mehr Ordnung<br />
herrscht. Danke an Jörg Schwarzer, Florian Mathys, Pascal Mark, Fabian Mark und mich!<br />
Auch das attraktive Winterprogramm mit täglichem Trainingsangebot in Halle, Kraftraum, etc.<br />
ist wieder aktiviert worden. (siehe Internet «Sportgruppe»)<br />
Als Ausblick für die Saison <strong>2008</strong> kann das geplante <strong>Club</strong> Trainingslager in Tenero, die verschiedenen<br />
nationalen und internationalen Wettkämpfe der Saison Höhepunkt die Schweizermeisterschaften<br />
und die Anschaffungen durch die GV erwähnt werden. Im <strong>2008</strong> muss der Regattaanhänger<br />
ersetzt werden, das Mannschaftszelt und eine neue Bekleidung angeschafft werden.<br />
Speziell erwähnen und danken möchte ich all jenen die ihre Zeit zur Verfügung stellen und damit<br />
den KCSH und im speziellen die Sportgruppe unterstützt haben. Sei es um die Jungen anzuleiten<br />
oder auch bei den Transporten von Sportlern und Material geholfen haben. Ohne den selbstlosen<br />
Einsatz von Florian Mathys währe der Weg wesentlich steiniger. Vielen Dank!<br />
Vielen Dank an alle Helfer, Trainer, Eltern, Sponsoren und <strong>Club</strong>mitglieder die es uns ermöglichen<br />
den Wettkampfsport so zu betreiben. Es muss uns ein Anliegen sein, dass wir neue Einsteiger<br />
in den <strong>Club</strong> bringen, damit wir eine starke Basis haben und so die Zukunft des <strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong><br />
<strong>Schaffhausen</strong> sichern können.<br />
Christian Berger<br />
Sportchef KCSH<br />
<strong>PS76</strong> / 16
Jahresbericht 2007<br />
ZELTPLATZ RHEINWIESE, LAAG<br />
Ich möchte eigentlich keinen Jahresbericht im herkömmlichen Sinne verfassen, vielmehr möchte<br />
ich als abtretender Platzwart, über einige lustige und weniger lustige Ereignisse in meiner langen<br />
Tätigkeit berichten.<br />
Alles begann in Frühjahr<br />
1974, als meine<br />
noch junge Familie und<br />
ich, sich um einen Stellplatz<br />
auf der Rheinwiese<br />
beworben haben.<br />
Schon bald merkte<br />
ich, als «Neuer», wie<br />
alle neugierig und zum<br />
Teil auch skeptisch zu<br />
uns waren. Nur ganz<br />
wenige auf dem Platz<br />
standen zu mir und haben<br />
mir mit Rat und Tat<br />
beigestanden. So dass<br />
ich nach dem zweiten<br />
mal aufstellen des Zeltes,<br />
auch einigermassen die 1. Saison geniessen konnte, die damals sehr heiss war. Und der<br />
Rhein kaum Wasser führte, etwa so wie im Sommer 2003.<br />
Der damalige Platzwart und ich verstanden uns stetig besser und besser. Bald machte ich mich<br />
immer mehr nützlich und unterstützte ihn wo es nur ging. Sei es bei der legendären «Paddler-<br />
Chilbi», die damals ein riesiger Erfolg war. Oder aber auch auf dem Platz mit Holzen und Mähen<br />
usw.. Bald hiess es aus verschiedenen Reihen: «Du würdest doch einen idealen Platzwart geben».<br />
Als ich dann offiziell als «Hilfsplatzwart» ernannt wurde und sogar noch einen Zahltag von<br />
Fr. 150.- bekam, wurde mir klar dass die «Zeltler» von der Laag es ernst mit mir meinen. Jetzt<br />
gibt’s kein zurück – dacht ich mir und als ich<br />
dann an der GV sogar mit grosser Mehrheit als<br />
Hauptplatzwart gewählt wurde, begann meine<br />
Platzwartlaufbahn auf der Rheinwiese. Die<br />
Laufbahn endete im Jahr 1996.<br />
Nach einer 5 jährigen Schaffenspause übernahm<br />
ich das Amt abermals, weil im Jahr 2002<br />
kein Platzwart gefunden werden konnte.<br />
Nach gewissenhafter Rücksprache mit meiner<br />
Ehefrau, und sehr gutem Zureden von<br />
«<strong>Kanu</strong>clübler», wagte ich den Schritt, und trat<br />
das Amt zum wiederholten Mal 2002 an.<br />
Ich bereute diesen Schritt damals nicht, da<br />
Inge und ich wussten was uns erwartet, und<br />
alles ziemlich bekannt war. Trotzdem wusste ich dass ich irgendwann einmal das Amt für immer<br />
ablegen werde.<br />
Nun ist es an der Zeit diesen Schritt zu tun, und das Amt für immer nieder zulegen und sich<br />
dabei so an manches aus der Vergangenheit zu erinnern.<br />
<strong>PS76</strong> / 17
Da waren zum Beispiel die diversen 1. August-Feiern, wo jung und alt sich aktiv beteiligten am<br />
Geschehen. Spät abends, dann die traditionelle Feuerwache mit allen Kindern, die sich bis in die<br />
frühen Morgenstunden zog.<br />
Oder gerne erinnere ich mich an das legendäre «Polenta mit Voressen» für jedermann auf der<br />
Rheinwiese. Gekocht wurde auf dem Feuer mit meinen verschiedenen Küchengehilfen.<br />
Da es doch zeitweise bis zu 52 Personen waren, die wir verköstigen mussten.<br />
Ein «Äs isch guet Turi» zeigte mir dass es alle sehr genossen hatten.<br />
Grossen Spass hatten Jung und Alt auch an den verschiedenen Seilbahnen und Strickleitern.<br />
Die teilweise hoch in den Baumwipfeln gespannt wurden. Auch sonst waren den Fantasien keine<br />
Grenzen gesetzt für lustige Seilkonstruktionen, die immer mit Kindern und Eltern zusammen gebaut<br />
wurden.<br />
Auch im und am Wasser fehlte es nicht an Aktivitäten. So wurde das Wellenbrett mit dem 90m<br />
Seil zu einem riesigen Hit. Auch Duschvorhänge und Tischtücher blieben nicht verschont, denn<br />
diese wurden als Segel für die selbst gebauten Katamarane, bestehend aus 2 <strong>Kanu</strong>s, verwendet.<br />
Nicht vergessen möchte ich die verschiedenen Hochwasser, die wir alle in guten wie auch in<br />
schlechten, doch meistens in lustigen Erinnerungen haben. Lebten doch einige Familien wie die<br />
Pfahlbauer in ihren Zelten, und harrten den ganzen Sommerurlaub in ihrem wasserumspülten Zelt<br />
aus.<br />
Natürlich wurde nicht nur ausgeruht, ab und an wurde auch hart gearbeitet. Mit diversen Helfern<br />
wurde zum Beispiel ein neuer Holzunterstand und eine Holzhütte mit Vordach errichtet.<br />
Glücklicherweise hatten wir diverse Fachleute auf dem Platz, wodurch die dringend benötigte neue<br />
Feuerstelle gebaut werden konnte. Natürlich mit Pflastersteinen, und die Ummauerung für den<br />
Grill wurde mit edlen Granitplatten abgedeckt, wie es sich für eine traditionelle Feuerstelle gehört.<br />
Die legendäre Lagerfeuerstimmung wird glücklicherweise noch rege gepflegt. Dabei gehen so<br />
manche Geschichten und Sprüche über das Lagerfeuer, wo gelacht und diskutiert wird.<br />
Einfach nicht wegzudenken für eine gute Lagerfeuerstimmung.<br />
Auch von Stürmen blieben wir nicht verschont. «Vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht<br />
mehr» lautet ein Sprichwort. So geschehen am Tag als Lothar über die Rheinwiese fegte. Den<br />
Platz auf dem Landweg zu erreichen war aussichtslos. Alles war verwüstet und chaotisch. Sogar<br />
einige Riesenpappeln mussten dran glauben und wurden samt dem Wurzelstock aus dem Boden<br />
gerissen. Kaum auszudenken was geschehen wäre, wenn der Sturm in den Sommermonaten über<br />
den Platz gerauscht wäre.<br />
Die immer heftiger werdenden Gewitter machen uns schon genug zu schaffen. Da man sich<br />
doch kaum mehr erlauben kann im Zelt zu bleiben bei heftigen Gewittern. Und selten bleibt so ein<br />
Gewitter normal, oder harmlos, immer schlägt es was zusammen.<br />
So geschehen bei einem überaus dramatischen Gewitter, wo der Blitz glatt in die Fahnenstange<br />
am Ufer schlug, und diese in tausend Splitter zerschmetterte.<br />
Des weiteren ereignete sich vor einigen Jahren ein gewaltiger Hagelniederschlag so dass die<br />
Rheinwiese aussah wie im Winter. Die Bäume standen ohne Laub da. Einige Zelte, vor allem die<br />
baufälligen, trugen grossen Schaden davon. Teilweise sahen sie aus wie ein «Nudelsieb».<br />
Natürlich könnte ich ein ganzes Buch über meine Zeit als Platzwart verfassen, und über meine<br />
Erlebnisse auf dem Zeltplatz endlos berichten.<br />
Vielleicht kommt eine Geschichte oder Ereignis wieder am Lagerfeuer ins Gespräch.<br />
Die Kinder spitzen jetzt schon ihre Ohren am Feuer, wenn ich ab und an von Früher erzähle,<br />
und was wir damals so getrieben und angestellt hatten.<br />
<strong>PS76</strong> / 18
Nun gut, ich möchte an dieser Stelle meinen Bericht schliessen und mich nochmals bei allen<br />
bedanken, die meine Frau und mich, tatkräftig unterstützt haben bei den vielen Arbeiten, die ich<br />
alleine kaum bewältigen hätte können.<br />
Ich danke allen die durch irgend eine Weise dazu beigetragen haben dass wir alle immer wieder<br />
schöne Tage auf der Rheinwiese erleben durften.<br />
Ich bedanke mich auch beim ganzen Vorstand für das entgegen gebrachte Vertrauen dass ich<br />
immer wieder während meiner Amtszeit geniessen durfte.<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
Der Platzwart<br />
Arthur Rizzolo<br />
Jahresbericht 2007<br />
SEEWIESE ESCHENZ<br />
Die Saison 2007 gehört der<br />
Vergangenheit an. So schnell<br />
vergeht doch die Zeit. Die<br />
Putzete ging rasch und reibungslos<br />
über die Runden.<br />
Es weiss ja jeder was gemacht<br />
werden muss.<br />
Der Frühling brachte uns<br />
eigentlich viel Sonne. Alle<br />
hofften dadurch natürlich<br />
dass der Sommer auch so<br />
werden könnte. Doch leider<br />
war in der Schulferienzeit alles<br />
anders.<br />
Wieder einmal hat uns der<br />
Regen das Nass von oben<br />
beschert. Dafür hatte es genügend<br />
Wasser und wir<br />
mussten nicht erst den halben<br />
See überqueren um ins Wasser zu gelangen.<br />
Diejenigen die Ihre Ferien auf dem Platz verbracht<br />
haben, konnten es auch so geniessen.<br />
Den ersten August haben wir alle bei einem<br />
schönen Feuer und den obligaten Würsten dazu<br />
genossen.<br />
Da bei uns noch Plätze zum Campieren frei<br />
sind, suchen wir Camper, welche sich auch gerne<br />
am schönen Leben auf der Seewiese beteiligen.<br />
So nun wünsche ich allen eine schöne Winterzeit<br />
und freue mich bereits auf die nächste Saison.<br />
Die Platzwartin<br />
Karin Gahlinger<br />
<strong>PS76</strong> / 19
Jahresbericht 2007<br />
TOURENGRUPPE<br />
Touren auf verschiedenen Bächen und der Besuch<br />
des Wildwasserkanals in Hüningen haben uns ein abwechslungsreiches<br />
Jahr beschert. Auch Bäche im In-<br />
und Ausland blieben vor uns beiden Schreiberlingen<br />
nicht verschont, denn wir sind ja noch rechte Grünschnäbel<br />
und wollen möglichst viel dazulernen.<br />
Ausflüge der Tourengruppe<br />
Auch dieses Jahr haben wir an anderen Vereinsfahrten<br />
teilgenommen. Das neue Jahr begann für die unerschrockenen<br />
Tourenfahrer bereits im <strong>Januar</strong> mit der<br />
bestens organisierten Eskimofahrt des <strong>Kanu</strong>clubs Tegelbach<br />
auf der Reuss.<br />
Die Narzissenfahrt im April, auf der märchenhaften<br />
Oberen Thur, organisiert durch den <strong>Kanu</strong>club Wil und<br />
mit feiner Suppe und Kaffee, war wieder einmal ein Genuss.<br />
Der Thurbummel mit Start in Uesslingen, mit seinen<br />
diversen Aufgabenposten, war ebenfalls ein super organisierter<br />
Anlass. Unterwegs gestärkt wurden wir wieder<br />
einmal mit Suppe und am Ziel unterhalb der Holzbrücke<br />
von Alten erwartete uns an der grossen Kiesbank im<br />
Wald eine gemütliche Festwirtschaft, bei der auch der<br />
Gabentisch nicht fehlte.<br />
An der Wildwasserwoche in Trun, organisiert vom<br />
<strong>Kanu</strong>club-Tegelbach, waren drei Teilnehmer dabei. Durch die Befahrung verschiedener neuer Bäche<br />
in den Alpen konnte viel Erfahrung gesammelt werden. Wer Interesse hat, kann sich bei unserem<br />
<strong>Club</strong>mitglied Andreas Vollenweider informieren. Er ist einer der Organisatoren.<br />
Am <strong>Kanu</strong>slalom in Versam in der Rheinschlucht waren wir dann zu dritt und haben bei schönem<br />
Wetter dem lustigen Treiben auf dem Fluss zugeschaut. Ja richtig, die Technik haben wir verinnerlicht,<br />
selber gepaddelt sind wir noch nicht.<br />
Nächstes Jahr sollten wir uns dann wohl<br />
doch selber in die Boote setzten und uns<br />
munter in die Fluten stürzen.<br />
<strong>PS76</strong> / 20<br />
Frankreich lockt:<br />
Paddeln auf der Ardèche ...<br />
Ganz besonders erwähnen möchte ich<br />
die Vollmondfahrt des SOC. Es war zwar<br />
nur ein Teilnehmer der Tourengruppe dabei,<br />
dieser jedoch konnte eine Fahrt mit<br />
Kanadierfahrern bis zu den frühen Morgenstunden<br />
geniessen. Da wurde gekocht,<br />
Kaffe gebraut und Geselligkeit zelebriert.<br />
Wir Programmmacher konnten noch nicht<br />
wissen, dass bei diesem Anlass ausschliesslich<br />
Kanadierfahrer dabei sein werden.<br />
Ja, alles Erfahrungen, welche man<br />
sich mit der Zeit so aneignet.
Bevor das Jahr zu Ende geht, steht noch die Klausfahrt im Dezember an. Wird es klirrend kalt<br />
oder warm sein? Egal, bekanntlich gibt es ja kein schlechtes Wetter nur die falsche Kleidung. Für<br />
alle Fälle kann man sonst eine rote Klausmütze anlegen.<br />
Eigene Vereinsanlässe<br />
«Unsere» Rheinfahrt als Saisonstart im März wurde ein gelungener Anlass. 50 Paddler starteten<br />
beim Campingplatz Läui bei Diessenhofen. Auf der Rheinwiese war dann der Mittagshalt. Das<br />
grosse Feuer war sehr willkommen, war es doch sogar noch kälter als an der Eskimofahrt! Die<br />
Schwimmwesten wurden<br />
gleich anbehalten, und zum<br />
Aufwärmen von Innen gab Pause und Auslegeordnung an der Abschlussfahrt auf der Thur...<br />
es Suppe und Kaffee. An<br />
dieser Stelle noch einmal<br />
ein herzliches Dankeschön<br />
an alle Helfer! Waren wir<br />
zwei selber an diesem Anlass<br />
noch nie dabei, geschweige<br />
denn, diesen<br />
gleich selber zu organisieren.<br />
Im Mai startete der Einsteigerkurs,<br />
bei dem wir<br />
den Paddelvirus weitergaben.<br />
Zwölf Paddelnde wurden<br />
infisziert, einige davon<br />
hat es sogar ganz heftig<br />
erwischt. Diese fuhren<br />
dann im Oktober auch schon wie kleine Weltmeister auf der Reuss. Mit wenig Wasser (92m3) war<br />
diese sehr interessant zu fahren. Die leuchtenden Augen der Kursteilnehmer haben uns immer<br />
wieder aufs Neue belohnt. Auch hier «Helfer sei Dank», ohne euch hätten wir den Kurs nicht<br />
durchführen können!<br />
Nach diesem ersten Sommer, wir hatten übrigens fast<br />
ausschliesslich schönes Wetter, ziehen wir uns zurück ins<br />
Hallenbad um dort im warmen Wasser ganz ruhig die Eskimorolle<br />
und andere Techniken zu lernen oder zu verfeinern.<br />
Für uns war es ein intensives und sehr befriedigendes<br />
Jahr. Wir hatten Spass, haben viel dazugelernt und sind<br />
dankbar, dass alles so gut geklappt hat.<br />
Monika Bader + Ruedi Jung<br />
Kleiner Rückblick auf das Vorjahr: Zum Dank für seine<br />
langjährige Leitertätigkeit erhält Martin Marti ein Geschenk<br />
mit besonderer Etikette...<br />
<strong>PS76</strong> / 21
Jahresberichte 2007<br />
BOOTSHAUS SALZSTADEL<br />
Bestandesaufnahme Inventar Bootshaus (Stand: 30.11.2007)<br />
Neuwert Zeitwert<br />
Festbestuhlung 10 Garnituren 4500.00 0.00<br />
Tische/Bänke Seewiese Eschenz 1260.00 0.00<br />
Stichsäge BOSCH PST50 85.00 0.00<br />
Bohrmaschine BLACK& DECKER D140RT 160.00 0.00<br />
Bohrmaschine MAKITA 320.00 0.00<br />
Kabelrollen 190.00 0.00<br />
Staubsauger 320.00 0.00<br />
Kehricht Container 695.00 0.00<br />
Schaukasten 511.00 0.00<br />
Gesamt Bootshaus Inventar 8041.00 0.00<br />
Belegungsliste: 2007 2006<br />
Klub-Boote 80 81<br />
Private Boote 318 320<br />
Leere Bootsplätze 56 57<br />
Es können noch 16 leerstehende Kleiderkästen an Interessenten vermietet werden.<br />
Reparaturen<br />
– Defekte Entlüftungsventile an Kaltwasserinstallation reparieren<br />
– Steuergerät der alten Heizung repariert<br />
– Auswechseln defekter Starter und Röhren Beleuchtung<br />
– Trennen und abführen alter Geräte aus dem Kraftraum<br />
– Montage neuer Türschliesser an den Garderoben durch Chr.Berger<br />
– Reparieren diverser alter Bootsgestelle<br />
– Aufräumen und abführen alter Boote und Müll<br />
Materialraum<br />
Im Oktober wurde der Materialraum unter kräftiger Mithilfe von aktiven Regatta-Fahrern und<br />
Chr. Berger total umgebaut und aufgeräumt. Hoffentlich hält die vorbildliche Ordnung lange an !<br />
Bootshausputzete<br />
Mitte November fand die Bootshausputzete statt. Insgesamt 25 Aktivmitglieder von der Regatta-<br />
und Tourengruppe halfen mit. Das Klubmaterial wurde geordnet. Zudem alle Stockwerke und die<br />
Duschen gereinigt.. Bei der rechten Treppe montierten wir ein neues Geländer, das zugleich als<br />
Gestell für die Bootsüberzüge dient. DANKE an alle Helfer !<br />
Neue Heizung<br />
Durch die Städtischen Werke wurde im Sommer eine neue Heizung in den Garderoben und im<br />
Aufenthaltsraum installiert. Die Gasheizung erwärmt auch das Boilerwasser.<br />
Neue Garderobenreinigung<br />
Ab Mitte November reinigt eine professionelle Putzfrau die Garderoben. Diese Frau reinigt praktisch<br />
für den gleichen Lohn wie bis anhin die internen Reiniger. Sie kommt einmal pro Woche. Für<br />
den <strong>Kanu</strong>club entstehen dadurch keine Mehrkosten.<br />
Ich bedanke mich bei allen, die mich auch in diesem Jahr wieder tatkräftig unterstützt und mitgeholfen<br />
haben.<br />
Jörg Schwarzer<br />
<strong>PS76</strong> / 22
Nevio Liberato ist zurück von<br />
seinem erfolgreichen Einsatz<br />
(1.Platz über 2000m) an der<br />
SM in Eschenz<br />
Eine Rettungs-Crew an der SM in Eschenz im Einsatz...<br />
(v.l. Boris Bänziger, Urs Christen, Martin Friedli)<br />
Jahresrechnung 2007<br />
BILANZ UND VERMÖGENSVERGLEICH<br />
AKTIVEN PASSIVEN<br />
Kassa 20.00<br />
Kasse Seehütte<br />
Kasse Zeltplatz R'Wiese 623.05<br />
Post 4'375.65<br />
Sparheft 105.186-6 SKB 21'165.94<br />
Privatkonto 682.671-7 101 0.00<br />
Bank 287.283-1<br />
(inkl. Zeltplatz Rheinwiese) 11'431.00<br />
Bank 682.671-7 701 462.60<br />
Kassaobligationen SKB 35'000.00<br />
Depots & Fonds<br />
E-Depositenkonto Post 20'088.55<br />
Transitorische Aktiven 4'085.65<br />
Diverse Beiträge<br />
Delkredere<br />
Inventar KCSH 5'256.00<br />
Inventar Klubhaus Eschenz 2'880.00<br />
Inventar Zeltplatz Kuhstelle<br />
Summe Aktiven 105'388.44<br />
Versicherungsfond für allf. Bootstransportschäden 5'650.00<br />
Trans. Passiven 1'155.00<br />
Rückstellungen Bootshaus 6'000.00<br />
Sport- und Materialfonds 27'717.40<br />
Depotgelder aus Nutzung <strong>Club</strong>material 650.00<br />
Rücksstellung Sportveranstaltungen 3'600.00<br />
Reinvermögen 63'329.04<br />
Summe Passiven 108'101.44<br />
Vermögensnachweis<br />
Reinvermögen 30.11.2006 63'329.04<br />
Reinvermögen 30.11.2007 60'616.04<br />
Vermögensabnahme 2'713.00<br />
<strong>PS76</strong> / 23
Jahresrechnung 2007<br />
RECHNUNG UND BUDGET<br />
Einnahmen Rechnung Budget Rechnung Budget<br />
2006 2007 2007 <strong>2008</strong><br />
Klubhaus Eschenz 2'290.00 2'200.00 2'236.00 2'200.00<br />
Zeltplatz Rheinwiese 5'475.05 6'000.00 5'456.85 5'000.00<br />
Kuhstelle 0.00 0.00 0.00 0.00<br />
KCSH Mitgliederbeiträge 16'210.00 16'500.00 15'450.00 16'000.00<br />
SKV-Beiträge 14'240.00 14'000.00 12'960.00 12'000.00<br />
Verschiedene Einnahmen 448.00 3'000.00 3'344.30 1'350.00<br />
Sportanlässe 348.60 8'700.00 9'049.90 0.00<br />
Bootsplatzmieten 14'775.00 14'800.00 14'850.00 14'800.00<br />
Klubkästen 410.00 400.00 390.00 400.00<br />
Paddelsprützer<br />
Kurse 2'150.00 2'200.00 2'750.00 2'000.00<br />
Sportotobeiträge 5'842.55 5'000.00 4'344.50 7'350.00<br />
Zinsen 829.69 300.00 1'193.65 800.00<br />
Entnahme Sport- und Materialfond 7'000.00 13'000.00<br />
Entnahme Rückstellungen Sportv. 2'000.00<br />
Total Einnahmen 70'018.89 75'100.00 72'025.20 74'900.00<br />
Auch dank dem Einsatz des<br />
Beizli-Teams im Strandbad<br />
Eschenz haben wir an der SM<br />
einen grossen erfolg verbuchen<br />
können...<br />
Jahresrechnung 2007<br />
REGATTA SCHWEIZERMEISTERSCHAFT 2007 ESCHENZ<br />
Bezeichnung Einnahmen <strong>Ausgabe</strong>n Budget<br />
Sponsoring Beiträge 7'116.90 2'000.00<br />
Startgelder 3'933.00 3'700.00<br />
Beitrag Sportoto Kanton <strong>Schaffhausen</strong> 2'000.00 2'000.00<br />
Einnahmen 13'049.90 7'700.00<br />
<strong>Ausgabe</strong>n 9'070.50 7'180.00<br />
Total 13'049.90 9'070.50<br />
Gewinn aus Schweizermeisterschaft 3'979.40 520.00<br />
<strong>PS76</strong> / 24
Jahresrechnung 2007<br />
RECHNUNG UND BUDGET<br />
<strong>Ausgabe</strong>n Rechnung Budget Rechnung Budget<br />
2006 2007 2007 <strong>2008</strong><br />
Klubhaus Eschenz<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 1'833.20 1'300.00 811.10 1'000.00<br />
Versicherungen 35.00 41.00 42.00 50.00<br />
Steuern 100.00 94.00 100.00<br />
Entschädigung Platzwart 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
Strom/Wasser 1'894.25 600.00 -183.80 700.00<br />
Zeltplatz Rheinwiese<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 2'741.35 3'900.00 3'900.75 3'950.00<br />
Pachtzins 2'800.00 3'200.00 5'342.00 3'342.00<br />
Entschädigung Platzwart 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
Zeltplatz Kuhstelle<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 341.00 20.00 480.00 400.00<br />
Aktivsport<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 4'385.45 4'200.00 2'467.20 3'200.00<br />
Startgelder 1'367.50 4'000.00 2'096.00 3'500.00<br />
Entschädigung Sportwart 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
Entschädigung Hilfsleiter 0.00 1'000.00 300.00 500.00<br />
Tourismus<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 644.20 500.00 767.15 800.00<br />
Entschädigung Tourenwart 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
<strong>Club</strong>material:<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 17'386.00 13'100.00 13'378.20 23'500.00<br />
Entschädigung <strong>Club</strong>mat.wart 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
Zuweisung Sportmaterialfonds (5.--/Mtgl)1'780.00 1'800.00 1'720.00 1'800.00<br />
Bootshaus<br />
Allgemeine <strong>Ausgabe</strong>n 1'445.35 1'500.00 1'495.10 1'500.00<br />
Reinigungen 1'400.50 2'000.00 2'109.10 1'500.00<br />
Bootshausmiete 2'499.60 2'500.00 2'499.60 2'500.00<br />
Strom und Gas 3'068.75 3'000.00 2'385.70 2'500.00<br />
Entschädigung Bootshauswart 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
Verwaltung und diverse <strong>Ausgabe</strong>n<br />
Drucksachen, Porti etc. 350.00 615.30 600.00<br />
Steuern und Versicherungen 2'426.45 2'500.00 2'055.90 2'500.00<br />
Paddelsprützer / Internet 1'724.60 2'200.00 1'628.50 1'800.00<br />
Entschädigung PR-Ressortleiter 400.00 400.00 400.00 400.00<br />
Entschädigung Vorstand 1'200.00 1'200.00 1'200.00 1'200.00<br />
Beiträge SKV 14'852.80 14'000.00 13'755.60 13'000.00<br />
Abschreibungen 500.00 1'304.00<br />
Verschiedenes 1'461.70 2'000.00 2'303.45 2'000.00<br />
Bankspesen 300.85 300.00<br />
Aufwand Sportanlässe 1'632.15 7'180.00 9'070.50 1'600.00<br />
Total <strong>Ausgabe</strong>n 69'719.85 75'491.00 74'738.20 76'642.00<br />
Gewinn / Verlust 299.04 -391.00 -2'713.00 -1'742.00<br />
Total Einnahmen 70'018.89 75'100.00 72'025.20 74'900.00<br />
<strong>PS76</strong> / 25
Beschaffungen und Investitionen<br />
ANTRÄGE AN DIE GENERALVERSAMMLUNG <strong>2008</strong><br />
Gemäss dem langfristigen Beschaffungskonzept sollen laufend Ersatzbeschaffungen für bestehendes<br />
Sportmaterial gemacht werden. Mit dem Freigeben der folgenden <strong>Ausgabe</strong>nposten erhält<br />
der Vorstand die Möglichkeit, den Materialpark in einem aktuellen Zustand zu halten!<br />
<strong>Kanu</strong>-Anhänger Fr. 11'000.00 (Ersatzbeschaffung)<br />
Beim letzten Anhängerservice haben wir erkannt, dass unser Regatta Anhänger nicht mehr den<br />
aktuellen Sicherheitsanforderungen entspricht. In der Konstruktion wurden mehrere Mängel entdeckt,<br />
die eine baldige grössere Revision erfordern. Unser bestehender Regattaanhänger hat nun<br />
auch schon erfreuliche 23 <strong>Kanu</strong>saisons ohne Zwischenfälle auf den Rädern. Dies soll auch so bleiben!<br />
Aus diesen Gründen beantragt der Vorstand den Ersatz des bestehenden Regattaanhängers<br />
durch einen neuen Anhänger.<br />
<strong>Club</strong>bekleidung Fr. 5'000.00<br />
Spätestens an den letzten Schweizermeisterschaften in Eschenz ist es allen KCSH-Leuten aufgefallen.<br />
Der KCSH hat seit langem wieder einmal eine grosse Nachwuchsgruppe. Damit die Nachwuchsathleten<br />
nicht nur auf der Rangliste auffallen, sondern auch positiv auf dem Wettkampfplatz,<br />
müssen wir wieder einmal die <strong>Club</strong>bekleidung aktualisieren.<br />
Der Vorstand wird ein Bekleidungskonzept entwickeln wovon die aktiven Wettkämpfer aber auch<br />
alle anderen <strong>Club</strong>mitglieder profitieren sollen. Den Athleten soll ein entsprechender Preisnachlass<br />
auf die Einstandskosten gewährt werden können.<br />
Der Vorstand beantragt Fr. 5'000.– um das Bekleidungskonzept umzusetzen. Das bedeutet Druckervorbereitung<br />
und Kostenbeteiligung für die aktiven Wettkämpfer.<br />
Mannschaftszelt Fr. 3'780.00<br />
Obwohl schon einmal beantragt aber nicht umgesetzt: hier ein neuer Vorstoss. Mannschaftszelt<br />
(Aufenthaltszelt mit Stehhöhe) für Wettkämpfe (6 x 3m inkl. Seitenwände). Das Zelt kann schnell<br />
aufgebaut werden und hält auch überraschenden Windböen stand. Der Lieferant gewährt uns 30%<br />
Spezial Rabatt, für seinen Werbeaufdruck. Die Art und die Qualität des Zeltes überzeugt und es<br />
eignet sich gut als Aufenthaltszelt für Wettkämpfe.<br />
1 Tourenboot im Wert von Fr. 1‘500.00 für die Tourengruppe<br />
Gemäss dem langfristigen Beschaffungskonzept sollen laufend Ersatzbeschaffungen für bestehendes<br />
Bootsmaterial gemacht werden. Mit dem Freigeben dieses <strong>Ausgabe</strong>npostens erhält der<br />
Vorstand die Möglichkeit, den Bootspark in einem aktuellen Zustand zu halten.<br />
5 Spritzdecken im Wert von Fr. 500.00 für die Tourengruppe<br />
Die Spritzdecken des <strong>Kanu</strong>-<strong>Club</strong>s sind zum Teil schon älter und undicht. Wir möchten mit diesen<br />
5 Spritzdecken unser Material aktualisieren.<br />
10 Neoprenanzüge im Wert von Fr. 1‘000.00 für die Tourengruppe<br />
Um für die Anfängerkurse Neoprenanzüge auf Mietbasis anbieten zu können, beantragen wir die<br />
Beschaffung von 10 Neoprenanzügen im Wert von Fr. 1000.- Wir möchten die Neoprenanzüge zu<br />
Fr. 40.- pro Stück für die Dauer des Kurses vermieten, so würde sich die Anschaffung innert ca. 3<br />
Jahren amortisieren.<br />
Diverses Kleinmaterial Fr. 300.00 für die Tourengruppe<br />
Dieses Material wird für den laufenden Unterhalt des Bootsmaterials benötigt.<br />
Subvention<br />
Der Vorstand wird für alle oben aufgelisteten Positionen die entsprechenden kantonalen Subventionen<br />
beantragen (Sport-Toto). Erfahrungsgemäss können wir mit einer Subvention von einem<br />
Drittel der aufgelisteten Kosten rechnen.<br />
<strong>PS76</strong> / 26
Sportgruppe<br />
REGATTA-PROGRAMM <strong>2008</strong><br />
Datum Anlass Ort Verantworlich<br />
15.12.2007 Wintercup 1 Solothurn Christan Berger<br />
26.01.<strong>2008</strong> Wintercup 2 Fribourg Christan Berger<br />
24.02.<strong>2008</strong> Wintercup 3 Brugg Christan Berger<br />
16.03.<strong>2008</strong> Wenzeltrophy Rapperswil<br />
19.-20.4.<strong>2008</strong> Frühjahrsregatta Rapperswil Christan Berger<br />
26.-27.4.<strong>2008</strong> Swiss Kajak Challenge Hüningen (FRA)<br />
3.-4.5.<strong>2008</strong> Int. Regatta Gérardmer (FRA) Christan Berger<br />
24.05.<strong>2008</strong> SM Langstrecke Rapperswil<br />
24.-25.5.<strong>2008</strong> Jugendslalom Biel<br />
31.-1.6.<strong>2008</strong> SM Abfahrt Muota<br />
14.-15.6.<strong>2008</strong> Nachwuchscup Zürich<br />
21.06.<strong>2008</strong> Jugendsportveranstaltung <strong>Schaffhausen</strong> KCSH<br />
28.-29.6.<strong>2008</strong> Int. Regatta Auronzo (ITA)<br />
??? Int. Regatta Mannheim (DEU)<br />
12.-13.7.<strong>2008</strong> Int. Abfahrt Engelbergeraa<br />
09.08.<strong>2008</strong> SH Triathlon <strong>Schaffhausen</strong><br />
23.-24.8.<strong>2008</strong> SM Kurzstrecke Romanshorn Christan Berger<br />
30.-31.8.<strong>2008</strong> Urnerreuss Erstfeld<br />
30.-31.8.<strong>2008</strong> Drachenbootrennen Rapperswil<br />
6.-7.9.<strong>2008</strong> Slalom Emmenkanal Derendingen<br />
6.-7.9.<strong>2008</strong> Int. Regatta Rapperswil<br />
25.10.<strong>2008</strong> Bootshausreinigung <strong>Schaffhausen</strong> KCSH<br />
Tourengruppe<br />
JAHRESPROGRAMM <strong>2008</strong> TOUREN<br />
Datum Anlass Von-Bis Organisator WW<br />
6. Jan. Eskimofahrt Bremgarten–Mellingen www.kanuclub-tegelbach.ch I-II<br />
17. Jan. GV Schützenhaus Breite KCSH<br />
18. Jan. Vortrag Alaska Lutz, E.+Karin H. Monika Bader KCSH<br />
30. März Rheinfahrt Schupfen–SH www.kcsh.ch I<br />
6. April Narzissenfahrt Obere Thur www.kanuclubwil.ch II-III<br />
19. April Vollmondfahrt Alten–Tössegg www.soc.ch I-II<br />
20. April Rettungstraining folgt Tourengruppe<br />
4. Mai Thurbummel Uesslingen–Alten www.twf.ch I –II<br />
7.-9. Juni Mit K.Steinemann auf dem Vorderrhein Karoline, Ruedi + Monika II – III<br />
27. Juni Hüningen WW-Kanal mit Einsteiger www.kcsh.ch<br />
6. Juli Seekajak-Rettung Training Bodensee Andi Richter<br />
13.-19. Juli Wildwasserwoche Trun www.kanuclub-tegelbach.ch div.<br />
24. Aug. Abschlussfahrt Gütighausen–Andelfingen www.kcsh.ch I-II<br />
8. Nov. Bootshausputzete Salzstadel Jörg Schwarzer KCSH<br />
7. Dez. Klausfahrt Bremgarten–Mellingen www.soc.ch I-II<br />
<strong>PS76</strong> / 27
Vorbereitung auf die nächste Saison im...<br />
WINTERTRAINING<br />
Wie letztes Jahr bieten wir auch für das Winterhalbjahr<br />
2007/<strong>2008</strong> ein Hallenbadtraining im Lehrschwimmbecken Gemeindewiesen<br />
in Neuhausen an. Wir werden während dieser<br />
Zeit die Grundtechniken des Stützens und die Eskimorolle üben.<br />
Trainingszeit ist jeweils Mittwoch 17:30 Uhr<br />
Neue Anwendungen...<br />
SCHLUSSPUNKT<br />
Ideen muss man haben! Auch für den Brückenbau kann<br />
man Kajaks einsetzen. Wir wünschen allen <strong>Kanu</strong>clüblern einen<br />
guten Übergang vom 2007 ins <strong>2008</strong>...<br />
<strong>PS76</strong> / 28<br />
Haben Sie Fragen an die<br />
Verantwortlichen des KCSH<br />
ADRESSEN<br />
Geschäftsführung:<br />
Präsident: Stefan Messmer<br />
Tel.P 052 624 9301<br />
Aktuar: Markus Brunner,<br />
Tel.P 052 659 1175<br />
Finanzen: Roland Gahlinger,<br />
Tel. 052 721 2858<br />
Sport: Christian Berger,<br />
Natel 079 387 5213<br />
Touren: Ruedi Jung,<br />
Tel. 052 625 5232<br />
und Monika Bader,<br />
Tel. 044 869 3218<br />
Erweiterer Vorstand:<br />
Internet/PS: Peter Friedli<br />
Tel.P 052 657 3735<br />
Bootshaus: Jörg Schwarzer<br />
Tel.P 052 624 8812<br />
Seewiese: Karin Gahlinger<br />
Tel.P 052 213 0436<br />
Rheinwiese: Arthur Rizzolo<br />
Tel.P 052 685 1340<br />
J+S-Coach: Boris Bänziger<br />
Tel. 052 624 5328<br />
Wer macht was<br />
IMPRESSUM<br />
Redaktion<br />
<strong>Kanu</strong> <strong>Club</strong> <strong>Schaffhausen</strong><br />
Peter Friedli<br />
Fischerhäuserstrasse 48<br />
CH 8200 <strong>Schaffhausen</strong><br />
Tel. 052 657 3735<br />
friedlis@frico.ch<br />
Internet und E-Mail<br />
http://www.kcsh.ch<br />
vorstand@kcsh.ch<br />
Erscheinungsweise<br />
Der Paddelsprützer ist die<br />
<strong>Club</strong>zeitschrift des KCSH,<br />
erscheint drei- bis viermal<br />
jährlich und wird an ca. 350<br />
Leser/innen verschickt.<br />
Druck<br />
Bodan AG, 8280 Kreuzlingen