Multimediaterminal MediTec LCD TV 12“ – KomfortEndgerät für Ihre ...
Multimediaterminal MediTec LCD TV 12“ – KomfortEndgerät für Ihre ...
Multimediaterminal MediTec LCD TV 12“ – KomfortEndgerät für Ihre ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Multimediaterminal</strong> <strong>MediTec</strong><br />
<strong>LCD</strong> <strong>TV</strong> <strong>12“</strong> <strong>–</strong> Komfort<br />
Endgerät <strong>für</strong> <strong>Ihre</strong> Patienten<br />
Die Avaya Multimedialösungen mit den<br />
BEWATEC-Flachbildschirmen bringt ganz<br />
einfach mehr Komfort an Bett und Liege.<br />
Denn hier bestimmt jeder Patient ganz <strong>für</strong><br />
sich allein über Art und Dauer seines<br />
Fernseh- und Radiokonsums. Ohne die<br />
Diskussion mit den Bettnachbarn und ohne<br />
störendes nächtliches Bildschirmflimmern.<br />
Egal ob Krankenhausbett, Dialyseliege oder<br />
auf der Pflegestation <strong>–</strong> der <strong>MediTec</strong> <strong>LCD</strong><br />
<strong>TV</strong> 12 sorgt immer und überall <strong>für</strong> ungetrübtes<br />
Fernseh- und Radiovergnügen, inkl. vielfältiger<br />
Adaptionsmöglichkeiten <strong>für</strong> Telefone,<br />
Handbediengeräte, DVD- und CD-Player.<br />
Das „<strong>MediTec</strong> <strong>LCD</strong>-<strong>TV</strong> <strong>12“</strong> ist ein eigenstän-<br />
diges Fernseh- / Radio-Gerät <strong>für</strong> den Einsatz<br />
am Patientenbett. Die Bedienung erfolgt<br />
über eine hygienische Folientastatur auf der<br />
Vorderseite des Gerätes. Es besitzt immer<br />
einen A/V-Eingang (z. B. <strong>für</strong> eine Spielekonsole<br />
oder einen DVD-Player) und kann<br />
optional mit Videotext ausgeliefert werden.<br />
Das <strong>TV</strong>-Gerät kann entweder alleine oder<br />
gemeinsam mit einem Patiententelefon auf<br />
einem Schwenkarm montiert werden.<br />
Leistungsmerkmale<br />
• <strong>TV</strong> Kabeltuner mit Hyperband<br />
• UKW-Stereo-Radiotuner<br />
• 99 Senderspeicherplätze <strong>für</strong> <strong>TV</strong><br />
• 99 Senderspeicherplätze <strong>für</strong> Radio (FM)<br />
• Senderübersicht <strong>für</strong> <strong>TV</strong> und Radio<br />
• Benutzerführung am Bildschirm<br />
• Hygienische Folientastatur<br />
fact sheet<br />
• Tonübertragung über integrierte Stereolautsprecher<br />
oder dynamischen Stereokopfhörer<br />
• Lautstärkeregelung in 32 Stufen<br />
• Konfigurierbare Begrenzung der Lautstärke<br />
bei offenem Ton<br />
• Leselicht- und Zimmerlichttaste<br />
• Sleeptimer (15-90 Minuten)<br />
• Abwurf-/Abzugsstecker<br />
Optionen<br />
• Teletext/Videotext<br />
• Rollo- und Fenstersteuerung<br />
• Schwesternruf (Birntasterfunktion und<br />
Sprechfunktion)<br />
• Zentrale <strong>TV</strong>-Abrechnung durch MedCom ®<br />
Medial von Avaya<br />
• Dezentrale <strong>TV</strong> Abrechnung über<br />
ISO-Norm-Chipkarte möglich<br />
• Telefon- / Fax- / Modem-Anschluss<br />
• Tuner <strong>für</strong> verschiedene Fernsehnormen<br />
(z. B. 6MHz Ton-ZF, England)<br />
• VGA-Eingang<br />
• Sprachsteuerung bzw. pneumatische<br />
Steuerung des <strong>LCD</strong> speziell <strong>für</strong> behinderte<br />
Patienten<br />
• Integrierter DVD Player <strong>für</strong> Video und<br />
Audio CD und DVD<br />
• USB 2.0 Anschluss über USB-Stick (nur<br />
in Verbindung mit DVD-Player)<br />
Die Befestigungsmöglichkeiten <strong>–</strong><br />
spezielle Halterungen<br />
Das spezielle Halterungssystem ermöglicht<br />
die Montage des <strong>LCD</strong>- Flachbildschirms,<br />
Telefons oder Fernsehers genau da, wo das<br />
Gerät gebraucht wird. Ob am Bett, Nachttisch,<br />
Beistelltisch, an einer Liege, an der<br />
Wand oder Decke, ob stationär oder mobil <strong>–</strong><br />
mit der Grundausstattung, den verschiedenen<br />
Anbindungen und dem praktischen<br />
Zubehör hat Avaya ein System entwickelt,<br />
das jeder Anforderung gerecht wird.<br />
• Nachttischhalterung Typ E/GFK<br />
- Schwenkarm leicht abnehmbar<br />
- Bildschirm in horizontaler Achse um<br />
jeweils 25° nach oben und unten ver-<br />
stellbar<br />
- Bildschirm in vertikaler Achse um<br />
mind. 330° verstellbar<br />
• Wandarm Typ O<br />
- Maximale Auslage 1.860 mm<br />
- Geschlossene Kabelführung<br />
- Typ 2000 mit zusätzlichen Anschlussmöglichkeiten<br />
- Typ 500 <strong>für</strong> Rigips / Bettenanbindung
Das MediTel T4<br />
Patiententelefon<br />
Das Telefon am Bett ist mehr als ein tech-<br />
nisches Gerät. Das MediTel T4 wurde speziell<br />
<strong>für</strong> diese besonderen Anforderungen entwickelt:<br />
bedienerfreundlich in jeder Lage und<br />
auf Wunsch mit vielfältigen Zusatzfunktionen,<br />
die das Telefon zur multimedialen<br />
Steuereinheit machen. Einfach integrierbar<br />
in die Avaya Kommunikationsanlagen mit<br />
zentraler Abrechnung durch Avaya MedCom ®<br />
Medial oder mit dezentraler Abrechnung<br />
durch Pepaid-Chipkarten aus dem Bargeldterminal.<br />
Heißt flexibles Telefonieren.<br />
Leistungsmerkmale<br />
• Hygienische Folientastatur<br />
• Lautstärke und Klingelmelodie einstellbar<br />
• Wahlwiederholung<br />
• Direktwahl<br />
• Sonderfunktionstasten <strong>für</strong> Serviceruf, Info,<br />
An- und Abmelden, Konto etc.<br />
• Anschlussleitung mit Westernstecker<br />
• Betrieb an allen Avaya Telefonanlagen<br />
• Übersichtliches Display (2 x 16 Zeichen)<br />
• Chipkartenleser <strong>für</strong> PIN und Berechtigungskarte<br />
Optionen<br />
• Schwesternruf (Birntasterfunktion)<br />
• Leselicht- und Zimmerlichttaste<br />
• Rollo- und Fenstersteuerung<br />
Über Avaya<br />
Avaya ist ein weltweit führender Anbieter von Kommunikationssystemen <strong>für</strong> Unternehmen jeder<br />
Größenordnung. Dazu gehören Unified Communications und Contact CenterLösungen sowie<br />
Dienstleistungen, die sowohl über Avaya direkt als auch über Vertriebspartner erhältlich sind.<br />
Kunden setzen Avaya Lösungen und Services ein, um die Effizienz ihrer Geschäftsprozesse zu<br />
steigern, die Zusammenarbeit von Mitarbeitern, Kunden und Partnern zu optimieren, den Kundenservice<br />
zu verbessern und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. Für die Branchen Fertigung,<br />
Finanzdienstleistung, Gesundheitswesen, Hotellerie und öffentlicher Dienst stehen spezifische<br />
Lösungen zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf www.avaya.de.<br />
Avaya Deutschland GmbH<br />
Avaya GmbH & Co. KG<br />
Kleyerstraße 94<br />
D - 60326 Frankfurt/Main<br />
T 0 800 GO AVAYA bzw.<br />
T 0 800 4 62 82 92<br />
infoservice@avaya.com<br />
avaya.de<br />
Avaya Austria GmbH<br />
Donau-City-Str. 11<br />
A -1220 Wien<br />
T + 43 1 8 78 70 - 0<br />
avaya.at<br />
Avaya Switzerland GmbH<br />
Hertistrasse 31<br />
CH - 8304 Wallisellen<br />
T + 41 44 878 1414<br />
avaya.ch<br />
© 2010 Avaya Inc. und Avaya GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Avaya und das Avaya-Logo sind eingetragene Marken von Avaya Inc. und Avaya GmbH & Co. KG. in den USA und in anderen Ländern.<br />
Alle durch ®, oder SM gekennzeichneten Marken sind eingetragene Marken, Marken bzw. Service-Marken von Avaya Inc. und Avaya GmbH & Co. KG.<br />
Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Avaya besitzt unter Umständen auch Markenrechte an anderen hier verwendeten Begriffen.<br />
Verweise auf Avaya umfassen auch das Unternehmen Nortel Enterprise, das zum 18. Dezember 2009 erworben wurde.<br />
IND3679 · GE · 06/10 WAK · Änderungen vorbehalten · Gedruckt in Deutschland auf 100 % chlorfreiem Papier.<br />
Technische Daten<br />
<strong>MediTec</strong> <strong>LCD</strong> <strong>TV</strong> <strong>12“</strong><br />
• 30,37cm (12,1“)-SVGA-TFT-Aktivmatrix <strong>für</strong> reflexionsarmes Farbbild auch bei heller Umgebungsbeleuchtung<br />
• 480.000 Pixel = 1.440.000 Bildpunkte (800 x 600 RGB)<br />
• Bildformat 4:3<br />
Abmessung (B x H x T) 286 x 267 x 56 mm<br />
Gewicht Ca. 1,8 kg<br />
Fernsehsystem CCIR-PAL B/G<br />
Empfangsbereich <strong>TV</strong>: 2-12, S1-S41, 21-69<br />
UKW (FM): 87,5 <strong>–</strong> 108,0 MHz<br />
Betriebsspannung 15 Volt DC (EN 60601 zertifiziert)<br />
Leistungsaufnahme Betrieb 30 Watt<br />
Umgebungstemperatur Betrieb 5° C bis 40° C<br />
Lagerung -20° C bis +80° C<br />
Max. Luftfeuchtigkeit 80% RH (im Betrieb)<br />
Anschlüsse Systemanschluss D-Sub-10W1 inkl. Coax, RJ 45,<br />
1x USB 2.0, AV, 3,5 mm Klinkenstecker<br />
Halterungen Nachttischhalter GFK, Wandhalter GFK<br />
MediTel T4 Patiententelefon<br />
Abmessung (B x H x T) 76 x 187 x 30 mm<br />
Gewicht 200 g<br />
Betriebsspannung T1 <strong>–</strong> T4, über AB<br />
LC-Display 2 x 16 Zeichen