Lolux™ Dome Produkte - Visicom

TK-C686WPE/TK-C685WPE
■ Direct-Drive-Motor für außerordentliche Präzision & Laufruhe
• Super akkurate Positionierung (±0,03° Genauigkeit)
• Super schnelles und super langsames Schwenken/
Neigen (500°/s bis 0,04°/s variabel)
• Super geräuscharmer Betrieb (ideal für Krankenhäuser,
Bibliotheken und Museen etc.)
■ Hochauflösend mit 540 TV Linien
Der 1/4" IT CCD mit ca. 440.000 effektiven Pixeln erfasst präzise alle
Bilddetails für die hochwertige Bildwiedergabe
■ Tag/Nacht Funktion mit IR Cut Filter
Automatisches Umschalten zwischen Tag-/Nachtbetrieb für die 24h
Überwachung
Lolux Dome Produkte
Indoor/Outdoor Systeme
Hochauflösende Farbkameras mit Direct-Drive-Motor für
schnelle, leise und präzise Positionierung
36x/27x
optisches
Zoom
Leiser
Betrieb
540 TVL
0,03°
Super-
Präzision
■ Effektive Gegenlichtkompensation
ExDR Funktion (mit Doppelshutter) erlaubt eine sichere Überwachung,
selbst beim extremen Gegenlicht
■ Super LoLuxTM Empfindlichkeit
0,04 lx in schwarz/weiß Mode (25% Videopegel, F1,6, AGC SUPER)
0,5 lx in Farbmodus (25% Videopegel, F1,6, AGC SUPER)
■ Einfache Installation
Einrastbare Verriegelung für leichte und schnelle Installation und Wartungsarbeiten
■ Elegantes Design und moderne Farbgebung
Das elegante Design der Domekamera passt sich hervorragend dem Umfeld an
■ Staub- und wassergeschütztes Design (TK-C686WPE/C685WPE)
Durch das robuste Design und IP66-Schutzart hervorragend für den
Außeneinsatz geeignet
°
°
°
° Fast/Slow
Super
LoLux TM
0,04lx*
variable Pan/Tilt
Geschwindigkeit
Einfache
Installation
in schwarz/weiß Mode
*
Direkt angetriebener Dome

Eine Auswahl von Kameras mit den höchsten
Spezifikationen, repräsentativ für jedes
moderne Überwachungssystem
Die neue JVC Dome Kameraserie ist nun noch leistungsstärker
geworden! Jetzt haben Sie die beste Möglichkeit eine kostengünstige
Entscheidung zu treffen, welches Produkt Ihre
Ansprüche, in Bezug auf den benötigten Zoombereich oder den
Einsatz im Innen-/oder Außenbereich erfüllt. Unabhängig von
Ihrer Wahl können Sie sich auf jeden Fall auf die Vorteile der JVC-
Dome Design für die Innenraum-Anwendung
Vorhandene Deckenaussparungen führen oft bei dem Inneneinbau zu
unbefriedigenden Ergebnissen. Aufgrund der Konstruktion und dem
eleganten Gehäuse passt sich der Dome unauffällig mit optimalem
Erfassungswinkel in jede Deckenkonstruktion ein.
eigenen Entwicklung wie den Direct-Drive-Motor, Schwenken
und Neigen in Hochgeschwindigkeit, oder extrem langsam und
einen absolut geräuscharmen Betrieb gegenüber herkömmlichen
Mitbewerberprodukten verlassen. Und aufgrund der
hohen Flexibilität in Funktion und Bedienung setzt JVC mit dieser
Serie neue Maßstäbe für ein hochwertiges und komfortables
Überwachungssystem.
TK-C686E/TK-C685E TK-C686WPE/TK-C685WPE
■ Vergleichsliste
Innenraum-
Modell
Dome Design für die Außenanwendung
Die nach den IP66 Standards entwickelte Domekamera gewährleistet
einen vollkommenen Schutz gegen alle Umwelteinflüsse aufgrund der
verwendeten und langlebigen Materialien, und liefert trotzdem
hervorragend scharfe und klare Bilder vom gesamten Umfeld.
TK-C686E TK-C685E TK-C686WPE TK-C685WPE
Typ Indoor Indoor Outdoor Outdoor
Zoombereich 36x optisch 27x optisch 36x optisch 27x optisch
Bildstabilisator • •
Staub- und wassergeschützt • •
Direct-Drive-Motor • • • •
Super LoLuxTM • • • •
Wetterfest-
Modell

Super schnelle (500°/s) und super langsame
(0,04°/s) Schwenk- und Neigefunktionen
Mit einer maximalen Geschwindigkeit von 500°/Sekunde
verpassen Sie keine kritische Szene mehr. Sogar bei einer
manuellen Bedienung mit einem Joystick reagiert der
Mechanismus spontan und stressfrei. Außerdem bietet die extrem
langsame und kontinuierliche Bewegung von 0,04°/Sekunde den
Vorteil, dass selbst im größten Zoombereich alle Details klar
verfolgt werden können.
Super genaue Preset-Positionen von ±0.03°
Mit einer Genauigkeit von 0,03° werden alle voreingestellten
Kamerapositionen selbst nach häufigem Schwenken und Neigen
exakt angefahren; wichtig vor allem im Telebereich. Bei konventionellen
Kameras mit einer niedrigen Genauigkeit wie z.B. 0,1°, verschiebt
sich die Kameraposition leicht bei jedem Schwenk- und
Neigevorgang und die aktuellen Positionen stimmen dann nach häufigem
Gebrauch nicht mehr mit der voreingestellten Position überein.
■ Konventionelle riemengetriebene Systeme mit geringer
Genauigkeit
Position A
Zurück zur Position A
Kamera patroulliert
wie voreingestellt
B C D E
■ Direct-Drive-Motor mit 0,03° Genauigkeit
Position A
Kamera patroulliert
wie voreingestellt
B C D E
Abweichungsfehler gegenüber
der voreingestellten Position
Zurück zur Position A
Übereinstimmung mit der
voreingestellten Position
Die gezeigten Abbildungen sind nur zur Erklärung und keine Originalaufnahmen.
Direct-Drive-Motor – Bahnbrechendes
Antriebskonzept
für eine präzise und zuverlässige
Kamerabewegung
Die TK-C686/C685 Serie verfügt über einen neuentwickelten Direct-Drive-
Motor für alle Schwenk-/Neigefunktionen und gewährleistet gegenüber dem
konventionellen Riemenantrieb eine höhere Präzision, geringere Laufgeräusche
und eine überlegene Zuverlässigkeit.
● Vorteile des Direct-Drive-Motor Konzeptes.
Super leise Betriebsfunktion, kleiner
als 35 dB
Die Geräuschentwicklung, gemessen in 1 Meter Abstand, beträgt
ca. 35 dB. Somit bietet sich diese Kamera optimal für den Einsatz in
Räumen wie Krankenhäuser, Museen, Büchereien, Ruheräume etc.
an, in denen Laufgeräusche störend sind und mechanische
Geräusche einer riemengetriebenen Kamera unerwünscht sind.
Super Zuverlässigkeit und Haltbarkeit
Ein direkt angetriebenes System ist grundsätzlich eine einfache
Lösung, da die Anzahl der verwendeten Komponenten wesentlich
geringer ist als bei riemengetriebenen PTZ Kameras. Somit liegt die
Haltbarkeit bei über 160% und ein turnusmäßiger Riemenwechsel
(wie bei anderen) entfällt komplett. Durch die einfache Konstruktion
des Direct-Drive Systems werden Fehlfunktionen so gut wie
ausgeschlossen und somit die Zuverlässigkeit wesentlich erhöht.

36-faches optisches Zoom, unglaublich starke Vergrößerung (TK-C686E/C686WPE)
Schnelle und einfache Installation und einfache Wartungsarbeiten
36x
Die TK-C686E und TK-C686WPE wird
serienmäßig mit einem 36-fach
Zoomobjektiv geliefert und bietet somit
eine unglaublich hohe optische
Vergrößerung, stark genug um KFZ
Schilder oder Details von Personen zu
erkennen. (TK-C685E/C685WPE verfügt
über ein 27-faches Zoomobjektiv)
Dank des “One-touch-lock” wird die Installation extrem einfach, da die Kamera lediglich in die Halterung eingerastet wird. Somit werden bei der
Installation, aber auch für die Wartungsarbeiten Zeit und damit Kosten gespart.
■ TK-C686E/C685E
(z.B. eingebaute Deckenmontage)
Montage der optionalen
Deckenhalterung an
3 Punkten der (abgehängten)
Decke.
Einsetzen der Kamera in die
Deckenhalterung, bis das
System einrastet.
Kameraabdeckung
(optional) aufsetzen –
fertig –.
JVC Standard für geprüfte Zuverlässigkeit
Die Zuverlässigkeit von Produkten beruht nicht nur auf jahrelange
Erfahrungen und den seriösen Berichtaufzeichnungen, die
bei JVC durchgeführt werden, sondern auch auf den hohen
Qualitätsanforderungen und Inspektionen, die unsere Qualitätskontrolle
fordert. Alle Modelle wurden in Bezug auf
Positionierung einem zermürbenden Test für das Schwenken,
Neigen und Zoomen unterzogen und zusätzlich die Outdoor
Modelle gegen Staub, Wasser und Erschütterungen geprüft, um
den IP66 Standards gerecht zu werden.
Für das Abnehmen der
Kamera lediglich die zwei
Verriegelungen drücken
und Kamera abnehmen.
■ TK-C686WPE/C685WPE
(z.B. Wandmontage)
1 2 3 4 1
2
Die Montagelöcher der
Kamera mit den Montagebolzen
der Halterung in
Deckung bringen und
verschrauben. (Zur Sicherheit
sind 4 Montagebolzen
vorhanden)
Die Kabel durch den
Wandarm ziehen und
System verschließen.
■ Tests wie diese werden werksseitig hinsichtlich Haltbarkeit
durchgeführt. (Anzahl der Zyklen)
2
Millionen für
das Zoomen
4
Millionen für
das Fokussieren
5
Millionen für
das Schwenken
Diese Zahlen sind Richtwerte und können entsprechend den Einsatzbedingungen variieren.

● Intelligente und vollwertige Überwachungskamera für
universelle Einsatzbereiche
ExDR (erweiteter Dynamikbereich) mit Dual Shutter
Helle Bereiche der Szene werden mit dem Highspeed-Shutter
aufgenommen, während dunkle Partien normal aufgenommen werden.
Aus den Daten beider Detailinformationen wird jetzt ein einziges Bild
kombiniert, das nun in allen Helligkeitsabstufungen korrekt belichtet ist.
Helle (Hintergrund-)Objekte
werden mit dem “high speed”
Shutter aufgenommen
+ =
Dunkle Partien mit dem
“normal-speed” Shutter
Optimal belichtetes Bild
mit ExDR
IR Cut-Filter für die “Rund um die Uhr”- Überwachung
Der IR Cut-Filter schaltet automatisch entsprechend den gegebenen
Lichtverhältnissen EIN und AUS. Tagsüber steht am Ausgang
ein qualitativ hochwertiges Farbbild zur Verfügung und nachts wird
der IR Cut-Filter motorisch weggeschaltet, so dass ein schwarz/
weiß Bild mit hoher Empfindlichkeit zur Verfügung steht.
(Bei Verwendung von IR Scheinwerfern wird ein externer Trigger für den Nachtmodus
Privatzonen-Funktion zum Schutz der Privatsphäre
Bis zu 8 Masken können eingestellt werden, um das Eindringen in
Privatbereiche zu verhindern.
Ohne Privatzonen Mit Privatzonen
■ Multidrop-Datenkommunikation mit RM-P2580E
TK-C686/C685
Serie
24V AC
24V AC
24V AC
RM-P2580E
Modell Bezeichnung Stück
TK-C686/C685 PTZ Kamera 8
RM-P2580E Fernsteuereinheit 1
VR-509E DVR 1
TM-A170 Monitor für DVR 1
MONITOREN
TM-A170
DVR
VR-509E
Elektronische Empfindlichkeitsanhebung in
dunklen Bereichen
Diese Funktion erhöht die Empfindlichkeit in dunklen
Bildbereichen, indem die Belichtungszeit automatisch verlängert
wird.
Wählbarer Display Mode für LCD- und
Röhrenmonitore
Durch Umschalten der CRT/LCD-Mode erfolgt eine automatische
Helligkeitsanpassung entsprechend dem verwendeten
Monitor: Röhren- oder LCD Display.
Bildstabilisator (TK-C686E/C686WPE)
Falls die Kamera durch Windböen oder durch Erschütterungen
im Umfeld beeinflusst wird, trägt der Bildstabilisator wesentlich
dazu bei, ein stabiles und verwackelungsfreies Bild zu liefern.
Diese Funktion ist unverzichtbar für Installationen im Außeneinsatz,
besonders bei Mastmontagen, die für Vibrationen
geradezu empfänglich sind.
Bewegungserkennung und Verfolgung
■ Optionales Zubehör
Für TK-C686E/C685E
• WB-S682U Wandhalter
Für TK-C686WPE/C685WPE
• WB-S684U Deckenhalter
aussen (abgehängt)
RM-P2580E
Fernsteuereinheit
• WB-S685U Deckeneinbauhalter
Diese Funktion löst bei Bewegungsänderungen
in einem
voreingestellten Bereich einen
Alarm aus. Weiterhin kann diese
Funktion dazu verwendet
werden, ein bewegliches Objekt
oder eine Person für ca.
30 Sekunden zu verfolgen.
(Die rote Markierung wird nur im
Demonstrations-Mode gezeigt)
• WB-S681U Deckenhalter
(abgehängt)

■ Abmessungen
TK-C686E/C685E
160
SR72.5
90.5
■ Technische Daten
199
201
160
Kameradurchmesser
120°
Screw Schraubenlöcher
hole
Screw hole
Schraubenlöcher
23
Position der Kabelausführung
Installation hole
Installation Installation hole hole
Installationslöcher 80
22,5
Kamera Vorderseite
80 80
80
140
120°
TK-C686WPE/C685WPE
350
Einheiten: mm Einheiten: mm
TK-C686E TK-C685E TK-C686WPE TK-C685WPE
KAMERA
Bildwandler 1/4” Interline CCD
Anzahl der effektiven Pixel 440.000 (752 H x 582 V)
Synchronisierung Intern, Line lock
Abtastsystem Interlace
Abtastfrequenz 15,625 kHz (H), 50,0 Hz (V)
Video Ausgang Composite (FBAS), 1,0 Vss, 75 Ohm
Störabstand 50 dB (typisch, AGC AUS), 48 dB (min. AGC EIN)
Horizontale Auflösung 540 TV Linien (typisch), min 520 TV Linien
Minimale Beleuchtung (typisch) Farbmode: 0,5 lx (25% Videopegel, F1,6 / AGC SUPER)
1,0 lx (50% Videopegel, F1,6 / AGC SUPER)
Blendensteuerung
Schwarz/weiß Mode: 0,04 lx (25% Videopegel, F1,6 / AGC SUPER)
0,08 lx (50% Videopegel, F1,6 / AGC SUPER)
Auto/manuell
Weißbalance ATW (Narrow/Wide), AWC
ATW Wide Farbtemperaturbereich: 2300 K bis 10000 K
ATW Narrow Farbtemperaturbereich: 3200 K bis 8000 K
Erweiteter Dynamikbereich Ein/Aus
AES 1/50 bis 1/10000 (8 Stufen)
Gegenlichtkompensation 4 Felder einstellbar
AGC Off/Mid/High/Super
Empfindlichkeit bis x2, 4, 8, 16, 32, 64, 128 und Aus
Tag/Nacht IR-Cut Filter Ein/Aus
Autotracking Ein/Aus
Privatzonenabschattung bis zu 8 Positionen
Stabilizer Ein/Aus – Ein/Aus –
Display Mode
OBJEKTIV
CRT/LCD1/LCD2
Zoombereich 36x optisch, (32x digital) 27x optisch, (32x digital) 36x optisch, (32x digital) 27x optisch, (32x digital)
Brennweite f= 3,43 mm bis 122 mm f=3,43 mm bis 92,6 mm f= 3,43 mm bis 122 mm f=3,43 mm bis 92,6 mm
Max Blendenöffnung F:1.6 (f=3,43 mm) bis F:1.6 (f=3,43 mm) bis F:1.6 (f=3,43 mm) bis F:1.6 (f=3,43 mm) bis
F:4.5 (f=122 mm) F:3.5 (f=92,6 mm) F:4.5 (f=122 mm) F:3.5 (f=92.6 mm)
Kürzeste Entfernung
MECHANISMUS (PTZ)
ca. 1,8 m (TELE), ca. 0,6 m (WIDE)
Schwenken 360° endlos
Neigen -0,5° bis 185°
Schwenkgeschwindigkeit 0,04°/s bis ca. 500°/s
Steuerungsprotokoll
ALLGEMEIN
JVC, Pelco P/D
Preset-Positionen 256
Alarm Eingang x 6 / Ausgang x 2
Spannungsversorgung 24 VAC (50Hz/60Hz)
Stromaufnahme 1,3 A 2,7 A
Umgebungstemperatur -10°C bis 50°C, 0°C bis 40°C (empfohlen) -40°C bis 50°C (eingeschaltet), -30°C bis 40°C (empfohlen)
Staub und wasserabweisend – IP66
Abmessungen (BxHxT) ø160 mm x 201 mm (H) ø 260 mm (einschl. Gehäuse) x 385 mm (H: einschl. Halterung) x 350 mm
(D: einschl. Halterung)
Gewicht 1,9 kg 5,5 kg
Optionales Zubehör Deckenhalter, Deckeneinbauhalterung, Halterung (abgehängt) Außen-Halterung (abgehängt)
JVC Professional Europe Ltd.
Frankfurt/Main Germany
Grüner Weg 10
61169 Friedberg
www.jvcpro.de
VERTRIEB DURCH
385
Copyright 2009 © Victor Company of Japan, Limited. Alle Rechte sind vorbehalten.
Änderungen der Konstruktion und der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.
Gedruckt in Belgien
09/06 NCE
“JVC” ist das Warenzeichen bzw. registrierte Warenzeichen der Victor Company of Japan, Limited.
152
126
260
176
213
� Das Hachioji-Werk der Victor Company of Japan, Ltd. wurde gemäß ISO14001 und
ISO9001 zertifiziert und erfullt damit die weltweiten Standards für Umweltmanagement.
20