Dezember 2006 Januar 2007 Mit Jubiläums- Preisrätsel - Kath ...
Dezember 2006 Januar 2007 Mit Jubiläums- Preisrätsel - Kath ...
Dezember 2006 Januar 2007 Mit Jubiläums- Preisrätsel - Kath ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pfarrei St. Michael und St. Pius, Pinneberg www.kkpi.de<br />
Bankverbindung: HypoVereinsbank (BLZ 200 300 00) Kto. 11 22 23 23<br />
Pfarrer: Dr. Bernd Wichert, E-Mail: pfarrer@kkpi.de Tel. 04101/ 25591<br />
Gemeinde- Michaela Pischke Tel. 04101/ 553275<br />
assistentin: E-Mail: Michaela.Pischke@kkpi.de<br />
Kindergarten: Ulrike Behrens, Fahltskamp 16, 25421 Pinneberg, Tel. 04101/ 206566<br />
E-Mail: Kindergarten@kkpi.de Fax 04101/ 840162<br />
St.-Michael-Kirche, Fahltskamp 14, 25421 Pinneberg<br />
Pfarrbüro: Dienstag 9.00 bis 13.00 Uhr Tel. 04101/ 22078<br />
<strong>Mit</strong>twoch 9.30 bis 12.30 Uhr Fax 04101/ 24912<br />
Donnerstag 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
16.00 bis 19.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr<br />
Sekretärin: Heike Leitermann , E-Mail: st.michael@kkpi.de<br />
Hausmeister Renate und Gerd Löffler, Fahltskamp 14 Tel. 04101/ 3757987<br />
bis 15. 12.: Bitte denken Sie daran, dass Familie Löffler am Sonntag ab mittags und am Montag<br />
für Gemeindedienste nicht zur Verfügung steht.<br />
St.-Pius-Kirche, Feldstraße 39, 25421 Pinneberg<br />
Tel. 04101/ 25591 Fax 04101/373956<br />
Hausmeister: Margarita und Wolfgang Brunkhorst, Feldstr. 39 Tel. 04101/ 76207<br />
Pfarrei Herz Jesu, Halstenbek www.KircheHalstenbek.de<br />
Gemeindekonto: VR-Bank Pinneberg (BLZ 221 914 05) Kto. 79110760<br />
Förderverein: VR-Bank Pinneberg (BLZ 221 914 05) Kto. 79071840<br />
Pfarrer: Dr. Bernd Wichert, E-Mail: pfarrer@kkpi.de Tel. 04101/ 25591<br />
Gemeinde- Dagmar Kirschnick-Wieh Tel. 04101/ 4039713<br />
referentin: E-Mail: info@kirschnick-wieh.de<br />
Diakon mit Zivilberuf: Christian Woermann Tel. 04101/ 43936<br />
Herz-Jesu-Kirche, Friedrichshulder Weg 1, 25469 Halstenbek<br />
Pfarrbüro: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Tel. 04101/ 473242<br />
Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Fax 04101/ 473243<br />
Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Sekretärin: Irmgard Greive<br />
E-Mail: herz-jesu-halstenbek@arcor.de<br />
Redaktion: Dr. Bernd Wichert, Dagmar Kirschnick-Wieh, Michaela Pischke, Elmar Stolper (E-Mail: elmar.<br />
stolper@gmx.de). Redaktionsschluss für Ausgabe Februar: Sonntag, 14. <strong>Januar</strong>, Auslegung ab 27. <strong>Januar</strong>.<br />
Druck: Landesstelle <strong>Kath</strong>olische Jugend Hamburg<br />
Migration am Beispielland Mexiko steht im <strong>Mit</strong>telpunkt ADVENIAT<br />
der diesjährigen ADVENIAT-Aktion. Gildehofstraße 2<br />
Vorderseite: Migrantin im Güterzug, Arriaga/Mexiko Foto: Jürgen Escher 45127 Essen<br />
www. Adveniat.de<br />
Spendenkonto 345<br />
Bank im Bistum Essen, BLZ 360 602 95<br />
miteinander<br />
unterwegs<br />
<strong>Mit</strong> <strong>Jubiläums</strong>-<br />
<strong>Preisrätsel</strong><br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2006</strong><br />
<strong>Januar</strong> <strong>2007</strong><br />
Nachrichten aus den katholischen Pfarreien<br />
St. Michael und St. Pius, Pinneberg, und Herz Jesu, Halstenbek
Liebe <strong>Mit</strong>glieder und Freunde unserer Pfarrei,<br />
»Tausend Jahre sind für Dich (Gott) wie der Tag, der gestern vergangen ist, wie eine<br />
Wache in der Nacht«, heißt es in Psalm 90.<br />
Was sind da die hundert Jahre, die seit der Weihe der Kirche St. Michael am 26. <strong>Dezember</strong><br />
1906, dem Fest des Heiligen Stephanus, vergangen sind? Und doch hat in<br />
diesem Zeitraum ein sehr bewegtes Auf und Ab in der Geschichte der <strong>Kath</strong>oliken in<br />
der Pinneberger Region stattgefunden. Vor allem der Zustrom von katholischen Arbeiterinnen<br />
und Arbeitern aus dem deutschen Osten, insbesondere aus Schlesien, die<br />
in den örtlichen Baumschulen Arbeit fanden, machte den Bau der Kirche St. Michael<br />
notwendig.<br />
Die vielen katholischen Flüchtlinge, die sich nach dem zweiten Weltkrieg im Pinneberger<br />
Raum ansiedelten und die stete Zuwanderung von <strong>Kath</strong>oliken aus anderen<br />
Teilen Deutschlands und aus dem Ausland machte 1961 den Bau einer zweiten Pfarr-<br />
Inhalt<br />
Ein herzliches Dankeschön S. 3<br />
Gottesdienste von Weihnachten<br />
bis Silvester/Neujahr S. 4<br />
Gottesdienste vom 25. November<br />
bis 4. Februar S. 5<br />
Kollekten an den kommenden<br />
Sonntagen S. 10<br />
Pastoralgespräch »Das Salz im<br />
Norden« S. 10<br />
100 Jahre St. Michael S. 11<br />
<strong>Jubiläums</strong>rätsel S. 12<br />
Festprogramm S. 14<br />
Rorate-Ämter in der Adventszeit S. 15<br />
Eine-Welt-Basar S. 15<br />
Singendes Beten im Advent S. 15<br />
Der Spontanchor singt S. 15<br />
Adventsfeier der Senioren S.<br />
16Kinderkrippenfeier S. 16<br />
Spielgefährten gesucht! S. 16<br />
Karten, Kerzen und Co. im Pfarrbüro S. 16<br />
Dreikönigssingen S. 17<br />
Erstkommunion <strong>2007</strong> S. 18<br />
Planungstreffen S. 18<br />
Kinderkirche S. 18<br />
Ein Dankeschön an Familie Löffler S. 18<br />
Ehrenamtliche Küster gesucht S. 19<br />
Hausmeisterwohnung frei S. 19<br />
Freiwilliges Kirchgeld S. 19<br />
10jähriges Jubiläum d. Billardgruppe S. 19<br />
Gemeindereise nach Myanmar S. 20<br />
Erste Stammesfahrt der<br />
Pfadfinder S. 21<br />
Krankensalbungs-Gottesdienst<br />
in Herz Jesu S. 23<br />
Halstenbeker Adventsmarkt S. 24<br />
Firmvorbereitung S. 24<br />
Pfadfinder-Aktion:<br />
Friedenslicht aus Bethlehem S. 24<br />
Gesucht!!! Maria und Josef . . . S. 25<br />
Sterne: Adventsbasteln S. 25<br />
Wer möchte den Besuch der<br />
Sternsinger? S. 25<br />
Ökumenische Bibelwoche S. 25<br />
AnsprechpartnerInnen S. 26<br />
Einladung zum <strong>Mit</strong>arbeiterfest S. 26<br />
Herzlich willkommen im Pfarrhaus S. 26<br />
Veranstaltungskalender S. 26<br />
Geburtstage S. 30<br />
Aus den Kirchenbüchern S. 31<br />
kirche, der St.-Pius-Kirche im Quellental, notwendig. Bis heute ist die <strong>Kath</strong>olikenzahl<br />
auf über 4100 gestiegen.<br />
Dennoch stehen in der nächsten Zeit schwer wiegende Veränderungen an. Die zunehmenden<br />
finanziellen Schwierigkeiten und die Personalknappheit machen eine Konzentration<br />
erforderlich. So werden ab 1. April <strong>2007</strong> die selbstständigen Pfarreien<br />
Herz Jesu Halstenbek und St. Michael und St. Pius Pinneberg zu einer einzigen<br />
Pfarrei vereinigt, der Pfarrei St. <strong>Kath</strong>arina von Alexandrien mit der Pfarrkirche<br />
St. Michael in Pinneberg und der Filialkirche Herz Jesu in Halstenbek. Offen ist dabei<br />
noch die Zukunft der Filialkirche St. Pius im Quellental in Pinneberg. Zur Zeit werden<br />
Vergrößerungspläne für die St.-Michael-Kirche diskutiert, da vor allem aus finanziellen<br />
Gründen eine Konzentrierung auf einen Standort in Pinneberg unter Aufgabe der<br />
Pius-Kirche sinnvoll erscheint. So mischt sich in die große Freude über das hundertjährige<br />
Bestehen der Pfarrkirche St. Michael natürlich auch manche Angst und Sorge<br />
über die Zukunft.<br />
Bei aller Ungewissheit liegt aber auch eine große Chance im Zusammengehen, nämlich<br />
die Möglichkeit, dass wir als <strong>Kath</strong>oliken und als Christen allgemein in einer<br />
Umgebung, die weithin entchristlicht ist, unseren Glauben überzeugend und stark<br />
gemeinsam nach außen leben. Unsere Gesellschaft hat ein solches Glaubenszeugnis<br />
nötig. Dieses Glaubenszeugnis hängt nicht an bloßen Standorten von Kirchgebäuden,<br />
nicht an kalten Mauern. Es zeigt sich darin, dass wir uns, wie es im ersten Petrusbrief<br />
heißt, durch unseren Glauben an Christus zu lebendigen Bausteinen machen lassen.<br />
Und dabei dürfen wir nie vergessen, dass der ultimative lebendige Baustein Christus<br />
selbst ist, wie es so schön in einem beliebten Kirchenlied heißt: »Die Kirche ist erbauet<br />
auf Jesus Christ allein. Wenn sie auf ihn nur schauet, wird sie im Frieden sein.«<br />
Wenn wir alle als Christen danach leben und handeln, dann brauchen wir auch für<br />
die nächsten hundert Jahre keine Zukunftsangst zu haben.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes<br />
und zufriedenes Neues Jahr <strong>2007</strong> und lade Sie gleichzeitig herzlich ein zu<br />
unserem <strong>Jubiläums</strong>gottesdienst am 26. <strong>Dezember</strong> mit Erzbischof Dr. Werner Thissen<br />
sowie zu den diversen Festveranstaltungen Ende <strong>Januar</strong> bis <strong>Mit</strong>te Februar <strong>2007</strong>,<br />
Ihr Dr. Bernd Wichert, Pfarrer<br />
Ein herzliches Dankeschön!<br />
Auch im Jahr <strong>2006</strong> wurden wieder viele große und kleine Dienste in unseren<br />
Gemeinden geleistet. Viele Gemeindemitglieder haben Zeit, Ideen und Kraft in das<br />
Gemeindeleben eingebracht: in den Gremien, und in diesem Jahr insbesondere im<br />
Fusionsprozess, in der Anleitung und Begleitung von Gruppen, in der Sakramentenvorbereitung,<br />
mit den Besuchen von Alten und Kranken, in der Sorge um Einzelne, im<br />
Zeltlager, durch finanzielle oder materielle Hilfe, in der Gestaltung von Gottesdiensten,<br />
durch die Gestaltung von Plänen – es kann gar nicht alles aufgezählt werden.
Ohne dieses <strong>Mit</strong>wirken, sei es in der Öffentlichkeit oder mehr im Hintergrund,<br />
könnte vieles in unseren Gemeinden nicht passieren.<br />
Auch im Gebet wurden wir von vielen Gemeindemitgliedern unterstützt. Wir<br />
alle durften spüren, dass unsere Gemeinden auch in schwierigen und veränderten<br />
Zeiten lebendig sind. Deshalb dürfen wir hoffnungsvoll auch in das Neue Jahr <strong>2007</strong><br />
gehen.<br />
Wir sagen »Danke« für alle geleisteten Dienste.<br />
Bernd Wichert, Dagmar Kirschnick-Wieh, Michaela Pischke,<br />
Pfarrer Gemeindereferentin Gemeindeassistentin<br />
j i h o e d a d e o h i j i h o e d a d e o h i j i h o e d a<br />
i<br />
Gottesdienste von Weihnachten bis Silvester/Neujahr<br />
o<br />
M = St. Michael, Pinneberg, P = St. Pius, Pinneberg,<br />
d H = Herz Jesu, Halstenbek<br />
d<br />
h<br />
e<br />
a<br />
e<br />
o Heiligabend<br />
i 15.30 Uhr P Kinderkrippenfeier (ohne<br />
i Kommunionempfang)<br />
h<br />
j<br />
h<br />
o 16.00 Uhr H Kinderkrippenfeier (ohne<br />
e<br />
d Kommunionempfang)<br />
a<br />
d 18.00 Uhr M Hochamt<br />
e<br />
o 21.30 Uhr P Christmette (musik. Ein-<br />
i stimmung ab 21.30 Uhr)<br />
i 22.00 Uhr M Christmette (musik. Einstimmung<br />
ab 21.30 Uhr)<br />
o<br />
23.00 Uhr H Christmette<br />
d<br />
h<br />
j<br />
h<br />
e<br />
j<br />
i<br />
1. Weihnachtsfeiertag<br />
o 9.30 Uhr H Festhochamt<br />
d 11.15 Uhr M Festhochamt<br />
d 11.15 Uhr P Festhochamt in polnischer Sprache<br />
o 18.00 Uhr P Vorabendmesse zum 2. Weihnachtsfeiertag<br />
i<br />
h<br />
e<br />
a<br />
e<br />
h<br />
j<br />
i 2. Weihnachtsfeiertag (Fest des Hl. Stephanus, erster Märtyrer) h<br />
o 9.00 Uhr H Hochamt (wegen des 100-jährigen Kirchweihjubiläums der e<br />
d St. Michael-Kirche wird der Gottesdienst um eine halbe a<br />
e Stunde vorverlegt)<br />
o 10.30 Uhr M Pontifikalamt mit Erzbischof Dr. Werner Thissen anlässlich<br />
i des 100-jährigen Kirchweihjubiläums von St. Michael<br />
i<br />
h<br />
j<br />
i h o j i h o e d a d e o h i j i h o e d a d e o h i j i<br />
j i h o e d a d e o h i j i h o e d a d e o h i j i h o e d a<br />
i <strong>Mit</strong>twoch 27. 12. Hl. Johannes, Apostel und Evangelist<br />
o 8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
d Donnerstag 28. 12. Fest der Unschuldigen Kinder<br />
d 18.00 Uhr M Hl. Messe<br />
o Freitag 29. 12. Hl. Thomas Becket, Bischof von Canterbury, Märtyrer<br />
h<br />
e<br />
a<br />
e<br />
h<br />
i 9.00 Uhr M Hl. Messe<br />
j<br />
i h<br />
o Fest der Heiligen Familie<br />
d Samstag 30. 12. 17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
d 18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 31. 12. 9.30 Uhr H Hochamt<br />
o<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
i<br />
16.30 Uhr Ökumenischer Jahresschlussgottes-<br />
i<br />
dienst i. d. Erlöserkirche in Halstenbek<br />
o 18.00 Uhr P Hochamt zum Jahresabschluss mit<br />
d eucharistischer Anbetung<br />
i<br />
e<br />
a<br />
e<br />
h<br />
j<br />
h<br />
e<br />
j<br />
h<br />
o Hochfest der Gottesmutter Maria (Neujahr)<br />
d Montag 1. 1. 10.00 Uhr M Hochamt zum Jahresbeginn mit<br />
e<br />
a<br />
d eucharistischer Anbetung<br />
e<br />
o 11.30 Uhr H Hochamt zum Jahresbeginn, anschl. h<br />
i Neujahrsempfang<br />
j<br />
i h o j i h o e d a d e o h i j i h o e d a d e o h i j i<br />
Gottesdienste vom 25. November bis 4. Februar<br />
M = St. Michael, Pinneberg, P = St. Pius, Pinneberg, H = Herz Jesu, Halstenbek<br />
Christkönigssonntag<br />
Samstag 25. 11. Hl. <strong>Kath</strong>arina von Alexandrien, Jungfrau, Märtyrin; Sel. Niels Stensen<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 26. 11. 9.30 Uhr H Hochamt<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
16.00 Uhr Ökumenische Andacht mit Totengedenken<br />
auf dem Halstenbeker Friedhof<br />
Dienstag 28. 11. 9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Hl. Messe<br />
<strong>Mit</strong>twoch 29. 11. 8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
Donnerstag 30. 11. Hl. Andreas, Apostel<br />
15.00 Uhr H Wort-Gottes-Feier der Senioren, anschl. Kaffeetrinken
Donnerstag 30.11. 18.00 Uhr M Hl. Messe<br />
Herz-Jesu-Freitag<br />
Freitag 1. 12. 9.00 Uhr M Hl. Messe, anschließend eucharistische Anbetung<br />
18.30 Uhr H Hl. Messe, anschließend eucharistische Anbetung<br />
1. Adventssonntag<br />
Samstag 2. 12. Hl. Luzius, Bischof von Chur, Märtyrer<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 3. 12. 9.30 Uhr H Familienmesse<br />
11.15 Uhr M Hochamt, anschließend Basar<br />
Montag 4. 12. Hl. Barbara, Märtyrin in Nikomedien; Hl. Johannes von Damaskus, Priester, Kirchenlehrer;<br />
Sel. Adolph Kolping, Priester<br />
Dienstag 5. 12. Hl. Anno, Bischof von Köln, Reichskanzler<br />
6.00 Uhr H Rorate-Amt, anschl. gemeinsames Frühstück<br />
9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
<strong>Mit</strong>twoch 6. 12. Hl. Nikolaus, Bischof von Myra<br />
8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
Donnerstag 7. 12. Hl. Ambrosius, Bischof von Mailand<br />
18.00 Uhr M Hl. Messe<br />
Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria<br />
Freitag 8. 12. 6.00 Uhr M Rorate-Amt, anschl. gemeinsames Frühstück<br />
20.00 Uhr M Singendes Beten<br />
2. Adventssonntag<br />
Samstag 9. 12. Hl. Juan Diego (Cuauhtlatohuac), Mystiker<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse (musikalisch gestaltet vom<br />
Flötenkreis)<br />
Sonntag 10. 12. 9.30 Uhr H Hochamt<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
11.15 Uhr P Hl. Messe in polnischer Sprache<br />
Montag 11. 12. Hl. Damasus I., Papst<br />
Dienstag 12. 12. Hl. Johanna Franziska von Chantal, Ordensgründerin;<br />
Gedenktag Unserer Lieben Frau in Guadalupe; Hl. Vizelin, Bischof<br />
9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Rorate-Amt, anschl. Beisammensein<br />
19.00 Uhr M Rorate-Andacht der Kolpingsfamilie, anschließend<br />
Beisammensein<br />
<strong>Mit</strong>twoch 13. 12. Hl. Odilia, Äbtissin von Odilienberg im Elsass; Hl. Luzia, Jungfrau, Märtyrin in Syrakus<br />
<strong>Mit</strong>twoch 13. 12. 8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
Donnerstag 14. 12. Hl. Johannes vom Kreuz, Ordenspriester<br />
9.30 Uhr M Taizé-Meditation<br />
15.00 Uhr H Hl. Messe, anschl. Adventsfeier der Senioren<br />
18.00 Uhr M Hl. Messe<br />
Freitag 15. 12. 6.00 Uhr M Rorate-Amt, anschl. gemeinsames Frühstück<br />
3. Adventssonntag (Gaudete)<br />
Samstag 16. 12. 15.00 Uhr M Hl. Messe, anschl. Seniorenadventsfeier<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 17. 12. 9.30 Uhr H Hochamt mit Spendung des Sakramentes der<br />
Krankensalbung (s. Seite 23)<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
Dienstag 19. 12. 6.00 Uhr H Rorate-Amt, anschl. gemeinsames Frühstück<br />
9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Hl. Messe<br />
<strong>Mit</strong>twoch 20. 12. 8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
Donnerstag 21.12. 18.00 Uhr M Hl. Messe<br />
Freitag 22. 12. 6.00 Uhr M Rorate-Amt, anschl. gemeinsames Frühstück<br />
18.30 Uhr H Versöhnungsfeier, anschl. Beichtgelegenheit<br />
4. Adventssonntag<br />
Samstag 23. 12. 15.00 Uhr<br />
bis 15.45 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
16.15 Uhr M Versöhnungsfeier, anschl. Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 24. 12. 9.30 Uhr H Hochamt<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
Gottesdienste von Heilig Abend bis Neujahr siehe Seite 4<br />
Dienstag 2. 1. Hl. Basilius d. Große u. Hl. Gregor von Nazianz, Bischöfe, Kirchenlehrer<br />
9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Hl. Messe<br />
<strong>Mit</strong>twoch 3. 1. Heiligster Name Jesus<br />
8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
Donnerstag 4. 1. 15.00 Uhr H Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag<br />
18.00 Uhr M Hl. Messe<br />
Herz-Jesu-Freitag<br />
Freitag 5. 1. 9.00 Uhr M Hl. Messe, anschließend eucharistische Anbetung
Hochfest der Erscheinung des Herrn<br />
Freitag 5. 1. 18.30 Uhr H Vorabendmesse<br />
Samstag 6. 1. 12.30 Uhr P Hochamt mit Aussendung der Sternsinger<br />
Fest der Taufe des Herrn<br />
Samstag 6. 1. 17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 7. 1. 9.30 Uhr H Hochamt mit Aussendung der Sternsinger<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
Montag 8. 1. Hl. Severin, Mönch<br />
Dienstag 9. 1. 9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Hl. Messe<br />
<strong>Mit</strong>twoch 10. 1. 8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
15.00 Uhr P Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung,<br />
anschließend Seniorennachmittag<br />
Donnerstag 11. 1. 9.30 Uhr M Taizé-Meditation<br />
15.00 Uhr M Hl. Messe, anschließend Seniorennachmittag<br />
Freitag 12. 1. 9.00 Uhr M Hl. Messe<br />
18.30 Uhr H Vespergottesdienst<br />
2. Sonntag im Jahreskreis<br />
Samstag 13. 1. 17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 14. 1. 9.30 Uhr H Hochamt<br />
11.15 Uhr M Hochamt mit Kinderkirche<br />
11.15 Uhr P Hl. Messe in polnischer Sprache<br />
Dienstag 16. 1. 9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Hl. Messe<br />
<strong>Mit</strong>twoch 17. 1. Hl. Antonius, Mönchsvater in Ägypten<br />
8.30 Uhr P Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
Donnerstag 18. 1. 15.00 Uhr H Wort-Gottes-Feier, anschl. Seniorennachmittag<br />
18.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
Freitag 19. 1. 9.00 Uhr M Hl. Messe<br />
18.30 Uhr H Vespergottesdienst<br />
3. Sonntag im Jahreskreis<br />
Samstag 20. 1. Hl. Fabian, Papst, Märtyrer Hl. Sebastian, Märtyrer<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 21. 1. 9.30 Uhr H Hochamt mit Kinderkirche<br />
11.15 Uhr M Hochamt<br />
Montag 22. 1. Hl. Vinzenz, Diakon, Märtyrer<br />
Dienstag 23. 1. Seliger Heinrich Seuse, Ordenspriester, Mystiker<br />
9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Hl. Messe<br />
<strong>Mit</strong>twoch 24. 1. Hl. Franz v. Sales, Bischof von Genf, Ordensgründer<br />
8.30 Uhr P Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
Donnerstag 25. 1. Fest der Bekehrung des Hl. Apostels Paulus<br />
9.30 Uhr M Taizé-Meditation<br />
18.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
Freitag 26. 1. Hl. Timotheus u. hl. Titus, Bischöfe, Apostelschüler<br />
9.00 Uhr M Hl. Messe<br />
18.30 Uhr H Vespergottesdienst<br />
4. Sonntag im Jahreskreis<br />
Samstag 27. 1. Hl. Angela Merici, Jungfrau, Ordensgründerin<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Vorabendmesse<br />
Sonntag 28. 1. 9.30 Uhr H Hochamt<br />
11.15 Uhr M Hochamt mit Kinderkirche<br />
11.15 Uhr P Hl. Messe in polnischer Sprache<br />
Dienstag 30. 1. 9.00 Uhr M Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung<br />
19.00 Uhr H Wort-Gottes-Feier<br />
<strong>Mit</strong>twoch 31. 1. Hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer<br />
8.30 Uhr P Hl. Messe<br />
Donnerstag 1. 2. 15.00 Uhr M Hl. Messe, anschl. Volksliedersingen der<br />
Senioren<br />
15.00 Uhr H Wort-Gottes-Feier, anschl. Seniorennachmittag<br />
Fest der Darstellung des Herrn (Mariä Lichtmess) / Herz-Jesu-Freitag<br />
Freitag 2. 2. 18.30 Uhr H Hochamt mit Kerzenweihe<br />
19.00 Uhr M Pontifikalamt mit Kerzenweihe<br />
(Alterzbischof Dr. Ludwig Averkamp)<br />
5. Sonntag im Jahreskreis<br />
Samstag 3. 2. Hl. Ansgar, Erzbischof v. Hamburg, Patron des Erzbistums; Hl. Blasius, Bischof v. Sebaste<br />
in Armenien, Märtyrer<br />
17.30 Uhr P Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr P Jugendmesse, anschl. Kerzenweihe und Erteilung<br />
des Blasiussegens<br />
Sonntag 4. 2. 9.30 Uhr H Familienmesse mit Kerzenweihe und Erteilung<br />
des Blasiussegens<br />
11.15 Uhr M Hochamt mit Kerzenweihe und Erteilung des<br />
Blasiussegens
Kollekten an den kommenden Sonntagen<br />
25./26. 11. für die sozialen und caritativen Aufgaben in unseren Gemeinden<br />
2./3. 12. für die Kirchenmusik in unseren Gemeinden<br />
8. 12. (Mariä Empfängnis) für die Aufgaben unserer Gemeinde<br />
9./10. 12. für die Kinder- und Jugendarbeit in unseren Gemeinden<br />
16./17.12. für die Seniorenarbeit in unseren Gemeinden<br />
23./24.12. für das Cafe Pino (M+P)<br />
für die Aufgaben der Gemeinde (H)<br />
24. 12., 15.30 Uhr und 16 Uhr (Kinderkrippenfeier) für das Päpstliche Missionswerk<br />
der Kinder<br />
24. 12., 18 Uhr und Christmetten: für den Unterhalt unserer Kirchen<br />
25. 12. ADVENIAT (für die Kirche in Lateinamerika)<br />
26. 12. für Bestreitung der Kosten des <strong>Jubiläums</strong> von St. Michael (M)<br />
für die Aufgaben der Gemeinde (H)<br />
3./31. 12. für die Heizkosten in unseren Gemeinden<br />
1. 1. <strong>2007</strong> Epiphanie-Kollekte (für die Mission in Afrika)<br />
6. 1. (Hl. Drei Könige) für die Kinder- und Jugendarbeit<br />
6./7. 1. für die Heizkosten in unseren Gemeinden<br />
13./14. 1. für die Ehe- und Familienseelsorge in unserer Erzdiözese<br />
(für pastorale und soziale Projekte zu Gunsten von Familien)<br />
20./21.1. für die Kinder- und Jugendarbeit in unseren Gemeinden<br />
27./28.1. für die Seniorenarbeit in unseren Gemeinden<br />
2.2. (Mariä Lichtmess) für die Aufgaben der Gemeinden<br />
3./4.2. für das Ansgarwerk/Nordische Mission<br />
(für die Priesterausbildung in Skandinavien)<br />
Pastoralgespräch<br />
»Das Salz im Norden«<br />
In der dritten Phase des Pastoralgespräches<br />
sind alle Gemeinden im Erzbistum<br />
eingeladen, aus den gefundenen<br />
Leitsätzen einen Handlungsschritt zu<br />
suchen und umzusetzen. Beide Pfarrgemeinderäte<br />
haben sich verständigt, dies<br />
bereits als gemeinsame Aktion durchzuführen.<br />
Zwei Punkte haben wir dafür<br />
ausgesucht:<br />
n Lebendige Gemeinden versammeln<br />
sich zum Gebet und zur gemeinsamen<br />
Feier der Eucharistie. Unter den<br />
veränderten Bedingungen durch die Fu-<br />
sion gilt unsere besondere Aufmerksamkeit<br />
dem gemeinsamen Gebet, zu dem in<br />
jede Kirche und in liturgischer Vielfalt<br />
eingeladen werden soll. Wir wollen nach<br />
Formen und Möglichkeiten suchen.<br />
n Diese Aufgabe muß von vielen<br />
Ehrenamtlichen mitgetragen und verantwortet<br />
werden. Dabei ist darauf zu<br />
achten, klare Vereinbarungen über den<br />
Umfang des ehrenamtlichen Engagements<br />
zu treffen.<br />
Eine Arbeitsgruppe nimmt in diesen<br />
Tagen die Arbeit auf. Im Gemeindebrief<br />
werden wir weiter hierüber informieren.<br />
Claudia Kraken<br />
10 11<br />
100 Jahre St. Michael<br />
Vor 100 Jahren – am 26. <strong>Dezember</strong><br />
1906 – wurde unsere<br />
St.-Michael-Kirche geweiht.<br />
Für die damaligen <strong>Kath</strong>oliken<br />
war dies ein großes Ereignis,<br />
denn das Gotteshaus war die<br />
erste katholische Kirche in<br />
Pinneberg. Die Gläubigen kamen<br />
unter anderem aus Uetersen,<br />
Halstenbek und Neuendeich<br />
zu den Gottesdiensten,<br />
und das zum größten Teil zu<br />
Fuß oder mit dem Fahrrad.<br />
100 Jahre katholische Kirche in Pinneberg!<br />
100 Jahre gelebter Glaube! Das<br />
wollen wir auch zu einem großen Ereignis<br />
werden lassen. Der Festausschuss<br />
hat ein umfangreiches Programm erarbeitet,<br />
dessen Höhepunkt das Festhochamt<br />
am 26. <strong>Dezember</strong> um 10.30 mit unserem<br />
Erzbischof ist.<br />
Da wir viele Besucher zu diesem Gottesdienst<br />
erwarten, werden wir versuchen,<br />
diese Feier mit Lautsprecher und<br />
Videokamera live ins Gemeindehaus zu<br />
übertragen. Anschließend findet dort<br />
ein Empfang statt.<br />
Der <strong>Jubiläums</strong>wein<br />
– zum Trinken<br />
fast zu schade<br />
Festschrift 100 Jahre<br />
Den Auftakt zu den <strong>Jubiläums</strong>-Feierlichkeiten<br />
macht ein <strong>Preisrätsel</strong>, das Sie<br />
auf der nächsten Seite finden. Es lohnt<br />
sich, mitzumachen, weil Sie viele interessante<br />
Preise erwarten, die von Sponsoren<br />
gestiftet wurden.<br />
Am Samstag, dem 2., und Sonntag,<br />
dem 3. <strong>Dezember</strong>, bieten wir bei einem<br />
Basar (Samstag von 15 bis 19 Uhr, Sonntag<br />
von 10.30 bis ca. 14 Uhr) verschiedene<br />
<strong>Jubiläums</strong>artikel mit dem Motiv der<br />
St.-Michael-Kirche an. Außerdem gibt es<br />
wertvollen <strong>Jubiläums</strong>wein – ebenfalls<br />
mit Kirchen-Etikett – vom Weingut Dr.<br />
Schilling aus Monsheim/Rheinhessen.<br />
Und natürlich können Sie auch unsere<br />
Festschrift dort bekommen sowie die<br />
Chronik-CDs.<br />
Die <strong>Jubiläums</strong>veranstaltungen gehen<br />
im Februar mit zwei Festwochen weiter.<br />
Alle Termine finden Sie auch in einem<br />
Flyer, der am Schriftenstand ausliegt,<br />
und im Internet unter www.kkpi.de<br />
Bevor die Festreihe mit einem Chorkonzert<br />
endet, findet noch ein großes<br />
Gemeindefest mit Musik und Tanz und<br />
der Preisverleihung für das Gewinnspiel<br />
statt.
Großes <strong>Jubiläums</strong>-<strong>Preisrätsel</strong><br />
In diesem Rätsel werden verschiedene<br />
Fragen rund um die Kirche gestellt. Aus<br />
den Antworten, die waagerecht in die<br />
hellen Felder eingetragen werden, ergibt<br />
sich ein Lösungssatz.<br />
Wie Sie den Lösungssatz ermitteln<br />
können, erfahren Sie in der Februarausgabe<br />
(auch unter www.kkpi.de).<br />
Geben Sie die Lösung mit Namen,<br />
Adresse und Telelefonnummer bis Donnerstag,<br />
8. Februar, im Pfarrbüro ab. Wer<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
den Lösungssatz bereits vorher errät<br />
und mit Namen und Adresse bis zum<br />
31. <strong>Dezember</strong> im Pfarrbüro abgibt, hat<br />
die Chance auf einen zusätzlichen Sonderpreis.<br />
Ansonsten werden unter den<br />
richtigen Einsendungen die Preise unserer<br />
Sponsoren am 10. Februar auf dem<br />
Gemeindefest verlost. Es gibt mehr als<br />
60 interessante Gewinne!<br />
Viel Spaß beim Rätseln wünschen Ihnen<br />
Marianne Krafcyk und Bernhard Felten<br />
A B C D E F G H I J K L M N<br />
1 1<br />
1. Monat, in dem das Fest unseres Kirchenpatrons gefeiert wird<br />
2. Heiliger, der im Kirchenfenster über der Orgel abgebildet ist<br />
3. Unsere Bischofsstadt<br />
4. Dekanat, zu dem die St.-Michael-Kirche gehört<br />
5. Heilige im Mosaik links neben der Kirchentür<br />
6. »Grüner Bogen«, der mit Hilfe des Arbeitskreises Brückenschlag »Eine Welt«<br />
aus unserer Gemeinde unterstützt wird<br />
7. Nachname unseres Bischofs<br />
8. Ort, mit dessen Kirchengemeinde wir demnächst fusionieren<br />
9. Heiliger, nach dem das Diasporahilfswerk benannt ist, das den Bau unseres<br />
Gemeindehauses unterstützt hat<br />
10. Art der Mariendarstellung hinten rechts in der Kirche (vom Eingang aus)<br />
11. Hausnummer des Kirchengrundstücks<br />
12. Angebot für Kinder parallel zum Sonntagsgottesdienst<br />
13. Biblische Szene auf der Tabernakeltür<br />
14. Familienname des Spenders unseres Taufbeckens (ist eingraviert)<br />
15. <strong>Mit</strong>tleres Motiv aus dem Neuen Testament auf der Vorderseite des Altars<br />
16. Schuhmachergeselle, der eine große Familie gründete, die auch heute noch<br />
seinen Namen trägt und in unserer Gemeinde aktiv ist<br />
17. Papst, unter dem unsere Kirche eingeweiht wurde<br />
18. Bistum, zu dem unsere Kirche bei der Einweihung gehörte<br />
19. Anzahl der Außentüren des Kirchengebäudes<br />
20. Heiligenfigur links hinten in der Kirche (vom Eingang aus)<br />
21. Anzahl der Glocken unserer Kirche<br />
Die Preise unserer Sponsoren<br />
1. Preis: Gutschein über 1 Satz Autoreifen mit Montage, einzulösen bei Reifendienst<br />
Pinneberg<br />
2. Preis: 1 Samsung Digitalkamera Digimax L 60 (RAuN Osthold/Sozietät Poppe p.p.)<br />
3. Preis: 1 Siemens Alu-Citruspresse – Porsche Design (Küchenkate Fenske)<br />
Zusätzlicher Sonderpreis: 1 MP3-Player (Beerdigungsinstitut Eggerstedt)<br />
Weitere Preise: 1 Radiorecorder, 1 Senseo Kaffee-Pad-Maschine, 1 USB-Stick (Beerdigungsinstitut<br />
Eggerstedt), 1 Tischgrill mit Kohle, 2 x Nistkasten, 1 Vogelhaus,<br />
2 x Rasendünger, 1 Damenspaten, 1 Gärtnerspaten, 1 Heckenschere (Baugeschäft<br />
Stroink), 1 Überraschungskiste mit Spielzeug und Büchern (Spielewurm), 1 Karton<br />
<strong>Jubiläums</strong>wein (RA/Notar Engel), 2 x 1 Buchgutschein (Beerdigungsinstitut Vieweg),<br />
3 x 1 Reiseset (Globetrotter Reisebüro), 1 Luftbildkalender (Buchhandlung Weiland),<br />
20 x 1 Flasche <strong>Jubiläums</strong>wein (Beerdigungsinstitut Matthießen), 1 Handbrauseset<br />
mit Badetuch (Heizungsbau Moch), 2 x 1 Sofakissen (Gardinenhaus Langanke),<br />
1 Blutzucker-Meßsystem, 1 Verbandskasten (Hubertus-Apotheke), 10 x 1 Spiel für<br />
Erwachsene oder Kinder (Sparkasse Südholstein), 6 x 1 Buch, 20 Frisbee-Scheiben<br />
(Paulusbuchhandlung), 2 x 1 Blutdruckmessgerät (Apotheke im Marktkauf)
1 1<br />
<strong>Jubiläums</strong>-Festprogramm 100 Jahre St. Michael Pinneberg<br />
25. November <strong>2006</strong>: Start des <strong>Jubiläums</strong>-Gewinnspiels<br />
2./3. <strong>Dezember</strong> <strong>2006</strong>: <strong>Jubiläums</strong>basar<br />
Angebot von Festschrift, Chronik-CDs, Wein, Bechern und anderen<br />
<strong>Jubiläums</strong>motiven (Öffnungszeiten siehe Seite 11)<br />
26. <strong>Dezember</strong> <strong>2006</strong>, 10.30 Uhr:<br />
Festhochamt mit Erzbischof Dr. Werner Thissen,<br />
anschließend Empfang im Gemeindehaus<br />
30. <strong>Januar</strong> bis 2. Februar <strong>2007</strong>, täglich jeweils 20 Uhr:<br />
Vortragsreihe zum Thema »Gebetsschule« mit<br />
Alterzbischof Dr. Ludwig Averkamp im Gemeindehaus<br />
1. Februar <strong>2007</strong>, 15.00 Uhr: Hl. Messe<br />
anschließend Volksliedersingen der Senioren<br />
2. Februar <strong>2007</strong>, 19.00 Uhr: Lichtmessfeier<br />
mit Alterzbischof Dr. Ludwig Averkamp<br />
3. Februar <strong>2007</strong>, 18.00 Uhr: Jugendgottesdienst in St. Pius<br />
anschließend Jugendfete in St. Pius<br />
4. Februar <strong>2007</strong>, 17.00 Uhr: Konzert des Kirchenchors<br />
6. Februar <strong>2007</strong>, 19.00 Uhr: Geschichtsabend<br />
mit Bildern »Aus unserer Gemeinde«<br />
10. Februar <strong>2007</strong>, 20.00 Uhr: Gemeindefest<br />
mit Musik und Tanz und Auflösung des Gewinnspiels<br />
11. Februar <strong>2007</strong>, 11.15 Uhr: Familiengottesdienst mit Gemeindeessen<br />
17. Februar <strong>2007</strong>, 16.00 Uhr: Kinderfasching<br />
18. Februar <strong>2007</strong>, 11.15 Uhr: Abschlussgottesdienst<br />
mit dem Diaspora-Chor<br />
18. Februar <strong>2007</strong>, 15.00 Uhr: Benefizkonzert des Diaspora-Chors<br />
»100 Jahre wie ein Tag – woran wir heute glauben«<br />
Rorate-Ämter in der Adventszeit<br />
In der Adventszeit wollen wir die alte<br />
Tradition der Rorate-Ämter weiter führen.<br />
Jeweils an den Freitagen – also am 8.,<br />
am 15. und am 22. <strong>Dezember</strong> – feiern<br />
wir um 6 Uhr morgens in St. Michael<br />
in Pinneberg in der nur von Kerzen beleuchteten<br />
Kirche die Heilige Messe. Im<br />
Anschluss an den Gottesdienst findet<br />
jeweils ein gemeinsames Frühstück im<br />
Gemeindehaus statt. Die 9-Uhr-Messe<br />
entfällt an diesen Tagen.<br />
In Herz Jesu in Halstenbek finden die<br />
Rorate-Ämter an den Dienstagen statt,<br />
und zwar am 5. und 19. <strong>Dezember</strong> um 6<br />
Uhr morgens mit anschließendem Frühstück<br />
und am 12. <strong>Dezember</strong> um 19 Uhr<br />
abends mit anschließendem Beisammensein.<br />
Das Wort »Rorate« ist das erste Wort<br />
des Eröffnungsverses der lateinischen<br />
Adventsmesse und des Zwischengesangs<br />
nach der Lesung. Es bedeutet:<br />
»Tauet (von oben) herab (ihr Himmel,<br />
den Gerechten …)«.<br />
Aus der<br />
Pinneberger<br />
Gemeinde<br />
Informationen unter dieser Rubrik bedeuten nicht,<br />
dass sie nur für Pinneberger Gemeindeglieder<br />
gelten. Selbstverständlich sind sie auch für die<br />
Halstenbeker Gemeinde. Und alle sind überall<br />
herzlich eingeladen!<br />
Eine-Welt-Basar<br />
am 2. und 3. <strong>Dezember</strong><br />
n Produkte aus der Dritten Welt<br />
n Kunstgewerbliche Geschenkartikel<br />
n Kinderbücher<br />
n Jugendbücher<br />
n Bücher zum Thema »Eine Welt«<br />
n Lebensmittel, fair gehandelt<br />
n Weihnachtswohlfahrtsbriefmarken<br />
zugunsten der Caritas.<br />
Am Samstag, dem 2. <strong>Dezember</strong>, von<br />
15 bis 19 Uhr mit Kaffee und Kuchen/<br />
Waffeln und am Sonntag, dem 3. <strong>Dezember</strong>,<br />
von 10.30 bis zirka 14 Uhr ist<br />
der Eine-Welt-Basar im Gemeindehaus<br />
St. Michael, Fahltskamp 14. Ab 12.15<br />
Uhr ist ein Gemeindeessen vorbereitet.<br />
Wir, der Arbeitskreis Brückenschlag<br />
Eine Welt, wollen durch diese Verkaufsveranstaltung<br />
dazu beitragen, dass sich<br />
die Lebensbedingungen der Menschen<br />
in der sogenannten Dritten Welt verbessern,<br />
die aufgrund regionaler und nationaler<br />
Wirtschafts- und Sozialstrukturen<br />
ihres Landes und der Weltwirtschaft benachteiligt<br />
sind. Und dabei können Sie<br />
durch Ihren Einkauf helfen.<br />
Kommen Sie zum Basar gern auch mit<br />
Ihren Freunden und Bekannten!<br />
Für den Arbeitskreis Brückenschlag<br />
Eine Welt: Burkhard Brauer<br />
Singendes Beten im Advent<br />
Am 8. <strong>Dezember</strong> wollen wir uns um<br />
20 Uhr im Gemeindehaus von St. Michael<br />
treffen, um adventliche Lieder einzuüben<br />
und zu singen. Gegen 21 Uhr gehen wir<br />
dann in die Kirche. <strong>Mit</strong> einem Teil der<br />
gesungenen Lieder, begleitenden Texten<br />
und Gebeten lassen wir den Abend ausklingen.<br />
Sie sind herzlich eingeladen.<br />
Birgit Nowak, Claudia Kraken<br />
Der Spontanchor singt<br />
Zur musikalischen Einstimmung auf<br />
die Christmette in St. Michael möchte<br />
ich wieder mit einem Spontanchor sin-
gen. <strong>Mit</strong>singen können alle, die Lust am<br />
Singen haben.<br />
Die Proben sind am Sonntag, dem 10.<br />
<strong>Dezember</strong>, und Freitag, dem 22. <strong>Dezember</strong>,<br />
jeweils um 20 Uhr in St. Michael.<br />
Über eine große Beteiligung freue ich<br />
mich. Wer mitmachen möchte, meldet<br />
sich bitte bei Ursula Bollig, Telefon<br />
04101/513578.<br />
Adventsfeier der Senioren<br />
Alle Senioren von St. Pius und St. Michael<br />
sind herzlich eingeladen zu unserer<br />
Adventsfeier in St. Michael, Fahltskamp<br />
14, am Samstag, dem 16. <strong>Dezember</strong>. Wir<br />
beginnen mit der Heiligen Messe um<br />
15 Uhr, anschließend gibt es neben verschiedenen<br />
kleineren Darbietungen ein<br />
gemütliches Zusammensein bei Kaffee<br />
und Kuchen und Gesang von Advents-<br />
und Weihnachtsliedern. Die Feier endet<br />
gegen 17.45 Uhr.<br />
Zur besseren Planung bitten wir um<br />
vorherige Anmeldung im Pfarrbüro.<br />
Wer von zu Hause abgeholt und zurückgebracht<br />
werden möchte, teile dies bitte<br />
ebenfalls mit. Es gibt einen Fahrdienst.<br />
Wir freuen uns auf ihr Erscheinen.<br />
Christiane Gode-Kukielski,<br />
Elisabeth Wöbke, Bernd Wichert<br />
Kinderkrippenfeier am<br />
Heiligen Abend<br />
Zur Kinderkrippenfeier am Heiligen<br />
Abend sind alle Kinder und ihre Familien<br />
herzlich eingeladen.<br />
Wir beginnen um 15.30 Uhr in St. Pius.<br />
Gemeinsam möchten wir uns auf das<br />
Weihnachtsfest einstimmen und in kindgemäßer<br />
Form die Weihnachtsbotschaft<br />
hören. Dieser Gottesdienst wird als Wortgottesdienst<br />
ohne Kommunion gefeiert.<br />
Wer das Bethlehem-Licht von der<br />
Krippe mit nach Hause nehmen möchte,<br />
bringe bitte ein entsprechendes Gefäß<br />
mit Kerze mit.<br />
Die Opferkästchen des Kindermissionswerkes<br />
können bei der Kollekte abgegeben<br />
werden.<br />
Spielgefährten gesucht!<br />
Wir sind zur Zeit sechs Mütter und Väter,<br />
die sich mit ihren Babys und Kleinkindern<br />
im Alter von 0 bis 3 Jahren jeden<br />
Montag von 9.15 bis 11 Uhr im Gemeindehaus<br />
von St. Michael, Fahltskamp 14,<br />
Pinneberg, treffen. Dort singen, frühstücken,<br />
basteln und spielen wir gemeinsam.<br />
Unsere Kinder würden sich sehr<br />
über weitere Spielgefährten freuen. Falls<br />
Sie Interesse haben, schauen Sie doch<br />
einfach mal bei uns vorbei. Für weitere<br />
Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.<br />
Gabi Müller, Tel. 04101/480761<br />
Silvia Wallhead, Tel. 04101/789482<br />
Karten, Kerzen und Co. im<br />
Pfarrbüro<br />
Wenn Sie Bedarf an Karten zu Trauung,<br />
Erstkommunion oder Beerdigung<br />
haben, wenn Sie Rosenkränze, Bibeln,<br />
Bronzeengel, Bronzekreuze, Geschenkbücher<br />
oder ein Gotteslob kaufen wollen<br />
– besuchen Sie uns gern im Pfarrbüro,<br />
wir haben eine große Auswahl anzubieten.<br />
Auch die beliebten bunten Missio-<br />
Tassen und -Teller können Sie während<br />
der Pfarrbüro-Öffnungszeiten bei uns<br />
erwerben.<br />
Außerdem finden Sie im Schriftenstand<br />
der St.-Michael-Kirche eine kleine<br />
Auswahl an Zeitschriften und Postkarten.<br />
1 1<br />
Kinder aus sechs Gemeinden<br />
beim Dreikönigssingen!<br />
Auch die Sternsingeraktion am 6. <strong>Januar</strong><br />
<strong>2007</strong> wird wieder zusammen mit<br />
den evangelischen Nachbargemeinden<br />
in Pinneberg und Umgebung durchgeführt.<br />
Kinder aus den Gemeinden der<br />
Lutherkirche, der Rellinger Kirche, der<br />
Kummerfelder Kirche, der Kreuzkirche<br />
in Waldenau-Datum, der Kirchengemeinde<br />
Appen und aus unserer St. Michael<br />
und St. Pius-Gemeinde werden die<br />
Haushalte besuchen, die sich angemeldet<br />
haben.<br />
Sie überbringen – wie schon die Heiligen<br />
Drei Könige – die Botschaft von der<br />
Geburt Christi und den den Segen Gottes<br />
für das Jahr. Und sie sammeln Spenden<br />
für Kinder in aller Welt – in diesem Jahr<br />
steht als Beispielland Madagaskar im<br />
Vordergrund, weil es dort den Menschen<br />
ermöglicht werden soll, bewusster mit<br />
der Natur zu leben, auf die sie besonders<br />
angewiesen sind. Die junge Generation<br />
soll Neues lernen und ausprobieren<br />
können und die Regierung, ihre Eltern<br />
und Großeltern davon überzeugen,<br />
dass zum Beispiel das Abholzen der<br />
Wälder zur Gewinnung von Brennholz<br />
und Energie nicht der alleinige Weg im<br />
Hinblick auf die Zukunft sein kann.<br />
G iese · Br a h m s · E ngel<br />
Rechtsanwälte und Notare<br />
Martin Engel<br />
Erstmalig<br />
findet diese<br />
Aktion in<br />
diesem Jahr<br />
auf einem<br />
Sonnabend<br />
statt. Nutzen<br />
Sie bitte<br />
den Anmeldecoupon<br />
auf dem<br />
gesonderten<br />
Informationszettel<br />
im Gemeindebrief oder in den<br />
Kirchen, oder mailen Sie an nowakfami<br />
lie@gmx.de ihren Besuchswunsch mit<br />
Adresse und Namen.<br />
Die aktiven Teilnehmer bitten wir, folgende<br />
Termine vorzumerken:<br />
Kindernachmittag am 5. <strong>Dezember</strong><br />
von 16 bis 18 Uhr im Gemeindezentrum<br />
der Christuskirche, Pinneberg, Bahnhofstraße<br />
2,<br />
Vorbereitungs- und Übungstreffen<br />
am 4. <strong>Januar</strong> von 17 bis 18.30 Uhr im<br />
Gemeindehaus von St. Pius, Pinneberg,<br />
Feldstraße 36, und<br />
Aussendungsgottesdienst und Aktionstag<br />
am 6. <strong>Januar</strong> um 12.30 Uhr,<br />
ebenfalls in St. Pius.<br />
Guido Nowak<br />
Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht · anwaltliche Gütestelle<br />
Beratung und Vertretung in erbrechtlichen Fragen<br />
Dingstätte 49 Telefon 04101-25071 www.ra-engel.de<br />
25421 Pinneberg Telefax 04101-25680 engel@ra-engel.de
Erstkommunion <strong>2007</strong><br />
Seit Anfang November bereiten sich<br />
32 Kinder unserer Gemeinde auf den<br />
Empfang der Kommunion vor. Hierzu<br />
treffen sich alle Kinder einmal im Monat<br />
an einem Samstagvormittag, um<br />
gemeinsam von Jesus und Gott zu hören,<br />
unsere Gemeinde näher kennen zu<br />
lernen, gemeinsam zu Spielen und zu<br />
Beten. Jedes Treffen schließt mit einem<br />
Wortgottesdienst in der Kirche und<br />
einem anschließenden gemeinsamen<br />
Essen ab. Bei dem Schritt auf ihrem<br />
Weg mit Gott benötigen die Kinder die<br />
tatkräftige Unterstützung der Familien,<br />
aber auch der Gemeinde, sei es im<br />
direkten <strong>Mit</strong>gehen oder im Gebet. Für<br />
alle Kinder und ihre Familien erbitten<br />
wir Gottes Segen für den Weg der Vorbereitung.<br />
Planungstreffen<br />
Für die Vorbereitung des Planungstreffens<br />
<strong>2007</strong> am 4. <strong>Januar</strong> bitte ich alle<br />
Gruppen, mir ihre geplanten Termine<br />
und Veranstaltungen für das Jahr <strong>2007</strong><br />
bis spätestens Ende <strong>Dezember</strong> einzureichen.<br />
Michaela Pischke Tel.: 553275 oder<br />
E-Mail: michaela.pischke@gmx.de<br />
Kinderkirche<br />
Das Team der Kinderkirche benötigt<br />
dringend Unterstützung.<br />
Leider wird unser Team immer kleiner.<br />
Die Kinder der »Gründerinnen« sind<br />
zum größten Teil längst aus dem Alter der<br />
Kinderkirchennutzer heraus gewachsen.<br />
Es wird daher dringend »Nachwuchs«<br />
gesucht, damit auch weiterhin für die<br />
Kinder während der Sonntagsgottesdienste<br />
ein altersgemäßes Angebot ge-<br />
macht werden kann. Für diese Aufgabe<br />
werden keine besonderen theologischen<br />
oder pädagogischen Fähigkeiten benötigt.<br />
Wichtig ist nur Spaß am Umgang<br />
mit Kindern. Es wird auch niemand mit<br />
der Aufgabe allein gelassen. Die Kinderkirche<br />
wird immer von einem Team von<br />
mindestens 2 Personen vorbereitet. Gern<br />
unterstütze ich Sie auch mit Rat und Tat<br />
bei dieser Aufgabe. Bei Interesse melden<br />
Sie sich bitte bei mir.<br />
Michaela Pischke Tel.: 553275 oder<br />
E-Mail: michaela.pischke@gmx.de<br />
Ein Dankeschön<br />
an Familie Löffler<br />
Seit dem 1. <strong>Januar</strong> 1993 wohnen Gerd<br />
und Renate Löffler auf dem Grundstück<br />
von St. Michael. Zum 15. <strong>Dezember</strong><br />
<strong>2006</strong> haben sie ihren Arbeitsvertrag<br />
aufgekündigt. Fast vierzehn Jahre lang<br />
haben beide das Grundstück und das<br />
Gemeindehaus betreut. Zudem haben<br />
sie den Küsterdienst versehen; Frau<br />
Löffler hat außerdem mit großer Liebe<br />
den Blumenschmuck in der Kirche gemacht<br />
sowie die Reinigung der Kirche<br />
übernommen.<br />
Nur wer sich selbst auf dem Grundstück<br />
unserer Kirchengemeinde näher<br />
auskennt, kann ermessen, wie stark die<br />
persönlichen Beeinträchtigungen im<br />
Bereich der Privatsphäre durch diese<br />
Art von Tätigkeit sind. Von daher haben<br />
beide die Konsequenzen gezogen;<br />
sie werden sich aus der Tätigkeit in St.<br />
Michael ab dem 15. <strong>Dezember</strong> zurückziehen.<br />
Im Namen des Kirchenvorstandes<br />
spreche ich beiden ein ganz herzliches<br />
Dankeschön für alle ihren Einsatz aus.<br />
Bernd Wichert, Pfarrer<br />
1 1<br />
Ehrenamtliche Küster für St.<br />
Michael gesucht<br />
Ab <strong>Mit</strong>te <strong>Dezember</strong> brauchen wir für<br />
den Küsterdienst in St. Michael ehrenamtliche<br />
Helfer. Aus St. Pius haben wir<br />
in dieser Hinsicht schon gewisse Erfahrungen,<br />
denn dort wird der Küsterdienst<br />
bereits seit geraumer Zeit ehrenamtlich<br />
versehen.Je mehr <strong>Mit</strong>glieder unserer Gemeinde<br />
sich an diesem Dienst beteiligen,<br />
desto seltener kommt der Einzelne dran.<br />
Von daher suchen wir noch ein Team von<br />
Ehrenamtlichen, das bereit ist, den Küsterdienst<br />
in St. Michael zu versehen.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte im<br />
Pfarrbüro: Tel. 22078.<br />
Hausmeisterwohnung in St.<br />
Michael frei<br />
Ab dem 15. <strong>Dezember</strong> wird das Haus<br />
neben dem Gemeindehaus in St. Michael<br />
leer stehen.<br />
Nach der Renovierungsphase suchen<br />
wir natürlich neue Mieter, die bereit<br />
sind, in das Haus zu ziehen und und<br />
hausmeisterliche Tätigkeiten zu meistern.<br />
Bei Interesse melden Sie sich bitte<br />
im Pfarrbüro: Tel. 22078.<br />
Freiwilliges Kirchgeld<br />
Seit fast zwei Jahren leisten etliche<br />
Gemeindemitglieder einen freiwilligen<br />
Beitrag für unsere Kirchengemeinde.<br />
<strong>Mit</strong> diesen Einnahmen soll die Weiterführung<br />
der seelsorgerlichen, der<br />
caritativen und vieler anderer Aufgaben<br />
in unserer Gemeinde sicher gestellt werden.<br />
Im Jahr <strong>2006</strong> kamen auf diese Weise<br />
ca. 15000 Euro zusammen.<br />
Wir freuen uns, wenn auch im neuen<br />
Jahr zahlreiche Gemeindemitglieder<br />
auf diese Weise unsere Pinneberger<br />
Gemeinde unterstützen. Verpflichtungserklärungen<br />
liegen in den Kirchen an<br />
den jeweiligen Zeitungsständen aus.<br />
Allen Spendern an dieser Stelle ein<br />
herzliches Dankeschön.<br />
Zehnjähriges Jubiläum<br />
der Billardgruppe<br />
Der Kinder- und Jugendtreff im St.-<br />
Pius-Gemeindehaus feierte in diesem<br />
Herbst sein zehnjähriges Bestehen. Bei<br />
der Jugendparty unter dem Motto »Pius<br />
rockt«, heizten die Bands »Arrythmia«,<br />
»Craving for Sensation« und »Taedium<br />
Vitae« den über 200 Jugendlichen aus<br />
ganz Pinneberg und Umgebung, die<br />
zur größten Jugendfete der katholischen<br />
Kirchengemeinde gekommen waren, ordentlich<br />
ein.<br />
Eine Woche später nutzten beim<br />
Sektempfang der Billardgruppe viele<br />
Besucher des Erntedankgottesdienstes<br />
die Möglichkeit, den Jugendkeller näher<br />
kennen zu lernen. Der hat sich durch<br />
das Engagement der Jugendlichen in<br />
den zehn vergangenen Jahren von einer<br />
trostlosen Abstellkammer in einen<br />
Spiel- und Party-Keller mit Atmosphäre<br />
gewandelt. Dazu trug nicht zuletzt<br />
der Bau eines Bartresens in Eigeninitiative<br />
bei. Umso schwerer wird es für<br />
die Gruppe, sich mit den zukünftigen<br />
Umzugsplanungen anzufreunden. Bis<br />
dahin bietet die Billardgruppe aber weiterhin<br />
am gewohnten Ort einen offenen<br />
Treffpunkt für die Kinder und Jugendlichen<br />
unserer Gemeinde und ihren<br />
Freundeskreis.<br />
Jeden <strong>Mit</strong>twoch ist der Jugendkeller<br />
ab 18 Uhr geöffnet, einmal im Monat<br />
findet der Clubabend am Samstag nach<br />
der Heiligen Messe statt. Die Termine
finden Sie in den Pinneberger Veranstaltungshinweisen<br />
am Schluß des Heftes.<br />
Für die Billardgruppe<br />
Michael Krämer, Tel. 04101/66630<br />
Gemeindereise<br />
nach Myanmar<br />
Die Gemeindereise unter der Leitung<br />
unseres Pastors führte uns in diesem<br />
Jahr nach Myanmar, bekannt auch<br />
unter den Namen Birma oder Burma.<br />
Dieses exotische Ziel konnte man bis<br />
vor wenigen Jahren noch nicht bereisen.<br />
Inzwischen hat es sich dem Tourismus<br />
geöffnet, dabei aber mehr als andere<br />
asiatische Länder von seiner Ursprünglichkeit<br />
bewahrt.<br />
Diese Ursprünglichkeit entzückte uns<br />
während der ganzen Reise. Sie zeigte<br />
sich in der Freundlichkeit der Menschen,<br />
in den malerischen Dörfern, in dem lebhaften<br />
Geschehen auf den Straßen, das<br />
wir vom Bus aus fasziniert betrachteten:<br />
Ochsenkarren, Pferdefuhrwerke, uralte,<br />
abenteuerlich beladene Lastwagen,<br />
brechend voll besetzte Busse mit Passagieren<br />
noch auf dem Dach. Doch bei<br />
Kopf eines 70 Meter langen liegenden Buddhas in Yangon<br />
mancher Rückständigkeit ist Myanmar<br />
auch eine vom Buddhismus geprägte<br />
Hochkultur. Das merkten wir schon am<br />
ersten Tag, als wir ein wahres Weltwunder<br />
besichtigten: Die Shwedagon-Pagode<br />
in der Hauptstadt Yangon mit dem goldenen<br />
Stupa, der das Stadtbild prägt und<br />
den zahllosen Buddhaschreinen. Zudem<br />
begegneten wir vielen Mönchen in den<br />
klassischen dunkelroten Gewändern:<br />
Viele Buddhisten verbringen zumindest<br />
einen Teil ihres Lebens im Kloster. Wir<br />
hatten auf unseren Fahrten durchs Land<br />
sogar das Glück, eine festliche Prozession<br />
zu sehen, bei der prächtig geschmückte<br />
Knaben vom ganzen Dorf in ein buddhistisches<br />
Kloster geleitet wurden.<br />
Von unwirklich anmutender Schönheit<br />
ist die alte Hauptstadt Bagan, wo<br />
inmitten einer fruchtbar-grünen Landschaft<br />
Hunderte von Pagoden und Tempeln<br />
stehen.<br />
Auf dem Ayeyarwady, der durch Myanmar<br />
fließt und Yangon, Bagan und<br />
Mandalay verbindet, unternahmen wir<br />
einige Bootsfahrten. Zu den Booten führten<br />
schwankende Stege, aber wir bewältigten<br />
sie und wurden<br />
mit traumhaften<br />
Flusslandschaften und<br />
dramatischen Sonnenuntergängen<br />
belohnt.<br />
Abends gab es manchmal<br />
Wetterleuchten,<br />
Gewitter und einmal<br />
eine kleinere Überschwemmung,<br />
denn<br />
die Monsunzeit war<br />
noch nicht ganz vorbei,<br />
doch die Tage waren<br />
überwiegend strahlend<br />
schön.<br />
0 1<br />
Pagodenfeld in Bagan<br />
Neben dem Besichtigen von Pagoden<br />
und ihren stehenden, sitzenden oder lie-<br />
Aus der<br />
Halstenbeker<br />
Gemeinde<br />
Informationen unter dieser Rubrik bedeuten nicht,<br />
dass sie nur für Halstenbeker Gemeindeglieder<br />
gelten. Selbstverständlich sind sie auch für die<br />
Pinneberger Gemeinde. Und alle sind überall<br />
herzlich eingeladen!<br />
Erste Stammesfahrt<br />
der Pfadfinder<br />
Vom 23. bis zum 27. Oktober hatten<br />
wir als »Stamm Nelson Mandela Halstenbek«<br />
unsere erste Ausfahrt. Das<br />
war das Herbstlager in Dreilützow/Tohoopstedt<br />
mit dem Motto »Back to the<br />
roots!« Was auf Deutsch soviel heißt<br />
wie: »Zurück zu den Wurzeln!« Inklusive<br />
der Leiter und der Küche waren<br />
wir 23 Leute und hatten so viel Spaß,<br />
dass wir alle wünschten, dass das Lager<br />
noch länger gedauert hätte.<br />
genden Buddhas, von denen wir viele,<br />
viele besuchten – und zwar immer barfuß,<br />
wie es die buddhistischen Regeln<br />
vorschreiben – wurde das Bootfahren<br />
zu einem Leitmotiv unserer Reise: Auf<br />
dem Inle-See wohnten wir in dort verbreiteten,<br />
durch Brücken verbundenen<br />
Pfahlbauten und wurden mit schmalen,<br />
schnellen Booten von einem Besichtigungspunkt<br />
zum nächsten gebracht.<br />
Dieses Leben auf dem Wasser genossen<br />
wir gut zwei Tage und viele von uns hätten<br />
es gerne noch fortgesetzt, zählte es<br />
doch zu den ganz besonderen Erlebnissen<br />
auf dieser in jeder Hinsicht erlebnisreichen<br />
Reise.<br />
Irene Ittekkot<br />
Um das über dem Lagerfeuer gekochte<br />
Essen machte die Küche immer ein<br />
großes Geheimnis. Egal, ob es Nudeln<br />
oder Chili con Carne gab, es schmeckte<br />
immer allen köstlich. Aber das Essen<br />
war nicht alles. Es gab auch viele coole<br />
Spiele und Aktionen, wie zum Beispiel<br />
eine Aussetz-Tour, wo wir in drei<br />
Gruppen aufgeteilt und an verschiedenen<br />
Orten zwischen 5 und 20 km<br />
ausgesetzt wurden und den Rückweg<br />
– nur mit Kompass<br />
und Karte<br />
ausgestattet<br />
– zurück zum<br />
Lager finden<br />
mussten. Oder<br />
eine Rallye<br />
(dabei verlief<br />
sich eine<br />
Gruppe total),<br />
bei der wir
verschiedene Fragen zur Pfadfinderei<br />
beantworten sollten.<br />
Aber am besten war immer noch die<br />
Anreise! Eine Hälfte der Teilnehmer traf<br />
sich um 9.30 Uhr an der Kirche und<br />
fuhr dann mit Bus und Bahn nach Wittenburg.<br />
Von dort waren noch 5 km Fußweg<br />
zu absolvieren. Die andere Gruppe<br />
fuhr um 11 Uhr mit Autos los und baute<br />
die Zelte auf. Als gegen 16.30 Uhr die<br />
Bahnfahrer ankamen, waren bereits alle<br />
Zelte aufgebaut. Die Bahnfahrer hinge-<br />
gen hatten auch viele Abenteuer erlebt.<br />
So mussten sie zum Beispiel über einen<br />
Bach springen, wobei zwei Halstuchknoten<br />
verloren gingen. Außerdem gingen<br />
sie bei McDonalds Essen.<br />
Als uns dann in der Freizeit die Witze<br />
ausgingen, gingen wir zu Rätseln über,<br />
so zum Beispiel: Ein nackter Mann<br />
wird tot und mit einem abgebrochenen<br />
Streichholz in der Hand in der Wüste gefunden.<br />
Was ist passiert?<br />
Abends wurde dann ab 20.30 Uhr Palermo<br />
gespielt. Um 21 Uhr sollten dann<br />
die Wös, um 22.30 Uhr die Jufis und um<br />
23 Uhr die Pfadis ins Bett (beziehungsweise<br />
ins Zelt) gehen. Dann wurde von<br />
22 Uhr bis 6 Uhr in vier Zwei-Stunden-<br />
Schichten Nachtwache gehalten. Die<br />
Nachtwache brachte aber leider überhaupt<br />
nichts, da – außer zwei unserer<br />
Leiter – keiner versuchte, das Banner<br />
zu stehlen, das an unserem selbst-<br />
Auflösung des Rätsels:<br />
2 Heißluftballonfahrer verlieren immer mehr<br />
an Höhe. Darum beschließen sie, Ballast in Form<br />
von allen Sachen, die sie entbehren können (also<br />
auch Kleidung), abzuwerfen. Als selbst das nichts<br />
bringt, beschließen sie, dass einer springt, um<br />
dem anderen das Überleben zu ermöglichen.<br />
Wer springen muss, wird durch Streicholzziehen<br />
entschieden. Daher kommt das abgebrochene<br />
Streichholz.<br />
HANSA — Flug- und Ferienreisen GmbH<br />
Urlaubsreisen z.B. von TUI/NEC/ITS/alltours bucht man nur bei den Reiseexperten von:<br />
HANSA-REISEBÜRO<br />
EKZ Elbgau-Passagen · Elbgaustr. 124 b · 22547 Hamburg<br />
Tel. 040/845555+845665 – Fax 040-841020,<br />
e-mail: reisebuerohansa@web.de<br />
!!! 3% Rabatt auf fast alle Urlaubsreisen für<br />
<strong>Mit</strong>glieder der Gemeinden Herz Jesu Halstenbek sowie St. Michael und St.Pius, Pinneberg !!!<br />
gebauten Bannermast befestigt war.<br />
Am dritten Abend stieg auch noch<br />
gleich ein Jufi zu den Pfadis auf. Doch<br />
um sein grünes Halstuch zu bekommen<br />
musste er viele Prüfungen ablegen. Seine<br />
Aufgaben bestanden darin, Knicklichter<br />
im Dunkeln zu finden. Zum Beispiel<br />
durfte er nur mit einem Bein und<br />
einem Auge oder ganz blind die Lichter<br />
suchen.<br />
Insgesamt fanden alle die erste Stammesfahrt<br />
des Stammes Nelson Mandela<br />
Halstenbek super und wollen das Herbstlager<br />
im nächsten Jahr wiederholen.<br />
Niclas Lüdemann<br />
und Lennart Schleper<br />
REIFENDIENST<br />
PINNEBERG GmbH<br />
Krankensalbungsgottesdienst<br />
in Herz Jesu, Halstenbek<br />
Den älteren Gemeindemitgliedern<br />
wird das Sakrament der Krankensalbung<br />
noch unter dem Namen »Letzte<br />
Ölung« bekannt sein. <strong>Mit</strong> dieser Bezeichnung<br />
waren dann durchaus Angst<br />
und Schrecken verbunden: Der Priester<br />
kommt ins Haus, muss ich jetzt sterben?<br />
Heute steht beim Sakrament der Krankensalbung<br />
nicht der Aspekt des Todes<br />
im Vordergrund, sondern der Aspekt des<br />
Lebens. Die Krankensalbung soll denen,<br />
die äußerlich oder innerlich krank sind,<br />
zur Gesundung und Heilung dienen, ihnen<br />
Kraft für die Zukunft verleihen. Von<br />
● Damm 50<br />
25421 Pinneberg<br />
Telefon:<br />
(04101) 2 64 22<br />
und<br />
(04101) 20 91 25<br />
Telefax:<br />
(04101) 51 36 37<br />
● Poststraße 17<br />
25469 Halstenbek<br />
Telefon:<br />
(04101) 4 16 57<br />
Telefax:<br />
(04101) 40 36 69<br />
Konrad Kosmalla<br />
Ihre<br />
Sicherheit in<br />
Guten Händen
daher kann die Krankensalbung durchaus<br />
auch mehrfach im Leben empfangen<br />
werden.<br />
Im Hochamt am 3. Adventssonntag,<br />
dem 17. <strong>Dezember</strong>, um 9.30 Uhr in<br />
Herz Jesu in Halstenbek wird allen, die<br />
es wünschen, die Möglichkeit gegeben,<br />
dieses Sakrament zu empfangen.<br />
Dr. Bernd Wichert, Pfarrer<br />
Halstenbeker Adventsmarkt<br />
Wir laden nochmals ein zum Besuch<br />
des Halstenbeker Adventsmarktes, verbunden<br />
mit einem herzlichen Willkommen<br />
im Ökumenischen Kirchenzelt.<br />
Hier wird Kaffee und Kuchen, Tee und<br />
Punsch und natürlich auch Holzspielzeug<br />
und Selbstgestricktes angeboten.<br />
Der Reinerlös ist wieder für die Projekte<br />
»Brücke nach Königsberg« und<br />
»Straßenkinder Maceió/Brasilien« vorgesehen.<br />
Im Zelt der Pfadfinder wird am offenen<br />
Feuer wird stündlich ein Märchenerzähler<br />
einladen zum Lauschen<br />
und Zuhören. Dazu wird Stockbrot gebacken.<br />
Ein herzliches Willkommen für<br />
Klein und Groß!<br />
Firmvorbereitung<br />
Im <strong>Januar</strong> startet ein neuer Firmkurs<br />
für alle Jugendlichen, die im nächsten<br />
Jahr ihr 14. Lebensjahr vollenden. Die<br />
uns bekannten Jugendlichen sind angeschrieben<br />
worden mit einer Einladung<br />
zu einem ersten Informationstreffen am<br />
Dienstag, dem 12. <strong>Dezember</strong> in der Zeit<br />
von 17.30 bis 19 Uhr.<br />
Das Sakrament der Firmung (Festigung)<br />
wird in der Zeit des Erwachsenwerdens<br />
und der Neuorientierung im<br />
Leben der Jugendlichen gespendet. Sie<br />
werden eingeladen, sich während der<br />
Vorbereitungszeit erstmals selbständig<br />
für eine religiöse Orientierung innerhalb<br />
der katholischen Kirche zu entscheiden.<br />
Die wesentlichen Themen des Kurses<br />
sind: eigene Glaubensfragen und -zugänge,<br />
Identitäts- und Entscheidungsfindung,<br />
Auseinandersetzung mit der<br />
Kirchenzugehörigkeit.<br />
Die Inhalte werden methodisch unterschiedlich<br />
erarbeitet: in Kleingruppen,<br />
auf Exkursionen, in Einzelbesinnungen,<br />
mit vielen kreativen und musischen Elementen.<br />
Die Vorbereitungszeit der Jugendlichen<br />
umfasst neun Monate mit jeweils<br />
einem monatlichen Samstags-Treffen.<br />
Begleitet werden sie von ehrenamtlichen<br />
und hauptamtlichen <strong>Mit</strong>arbeiterinnen<br />
und <strong>Mit</strong>arbeitern. Der nächste<br />
Kurs wird begleitet von Christoph<br />
Lüders, Elke Lütgenau und Dagmar<br />
Kirschnick-Wieh.<br />
Das Sakrament der Firmung wird am<br />
Sonntag, dem 7. Oktober <strong>2007</strong>, um 9.30<br />
Uhr in Herz Jesu, Halstenbek, durch<br />
Weihbischof Dr. Hans-Jochen Jaschke<br />
gespendet.<br />
Weitere Informationen bei Dagmar<br />
Kirschnick-Wieh.<br />
Pfadfinder-Aktion:<br />
Friedenslicht aus Bethlehem<br />
Bethlehem – Hamburg – Halstenbek:<br />
Über diese Stationen findet das Friedenslicht<br />
seit bald 20 Jahren von den Feldern<br />
bei Bethlehem seinen Weg zu uns in die<br />
Kirche und in unsere Häuser.<br />
Die Pfadfinder holen das Licht am 3.<br />
Adventssonntag aus Hamburg ab, am Hei-<br />
ligen Abend nach der Krippenfeier um 16<br />
Uhr und nach der nächtlichen Christmette<br />
um 23 Uhr wird das Licht weitergegeben.<br />
Für den Transport haben die Pfadfinder<br />
schon zahlreiche Laternen vorbereitet,<br />
die gegen eine Spende erworben werden<br />
können. Aber natürlich können Sie auch<br />
eigene Lichtgefäße mitbringen.<br />
Gesucht!!!<br />
Maria und Josef, Hirten,<br />
Engel, Ochs und Esel . . .<br />
Alle Kinder und Jugendlichen, die<br />
in der diesjährigen Krippenfeier am<br />
Heiligen Abend um 16 Uhr mitwirken<br />
möchten, treffen sich am Sonntag, dem<br />
17. <strong>Dezember</strong>, nach dem Gottesdienst in<br />
der Kirche.<br />
j i h o e d a d e o h i j<br />
Sterne – Sterne – Sterne:<br />
Wer hat in der<br />
Adventszeit Lust zum Basteln?<br />
Weil es aber in der Gruppe manchmal<br />
mehr Freude macht, möchten wir allen<br />
Interessierten am 7. <strong>Dezember</strong> um 19<br />
Uhr in adventlich gemütlicher Runde<br />
anbieten, dem Hobby zu frönen. Viele<br />
verschiedene Sterne werden entstehen.<br />
Für Faltsterne, Fröbelsterne und Gewürzsterne<br />
bringen wir das Material<br />
mit und werden dafür entsprechende<br />
Umlagen erheben.<br />
Für das leibliche Wohl, Musik, Knabbereien<br />
und Getränke sorgen wir und<br />
fänden es nett, wenn Sie sich anmelden<br />
würden, damit wir besser planen können.<br />
Auf einen fröhlichen Abend freuen sich<br />
Ursula Rennspieß 040/8307704<br />
Bärbel Meier-Beining 04101/41573<br />
j i h o e d a d e o h i j<br />
Sternsingen <strong>2007</strong>: Wer möchte<br />
den Besuch der Sternsinger?<br />
Am 7. <strong>Januar</strong> ist es wieder soweit: Königliche<br />
Kinder werden als Sternsingerinnen<br />
und Sternsinger von Haus zu<br />
Haus ziehen, um Jesu Geburt zu verkünden,<br />
den Segen Gottes in die Häuser<br />
zu bringen und eine Geldspende<br />
für die Straßenkinder von Maceió zu<br />
erbitten. Zur letzten<br />
Vorbereitung des<br />
Sternsingens<br />
treffen sich alle<br />
<strong>Mit</strong>wirkenden<br />
am Freitag,<br />
dem 5. <strong>Januar</strong>,<br />
um 15 Uhr<br />
im Gemeindehaus<br />
Herz<br />
Jesu.<br />
In der Erlöserkirche/Arche Noah und<br />
in unserer Kirche Herz Jesu liegen Listen<br />
aus, in die sich alle an einem Sternsingerbesuch<br />
Interessierten eintragen<br />
können.<br />
Ökumenische Bibelwoche vom<br />
22. bis 25. <strong>Januar</strong> <strong>2007</strong><br />
»Ein neuer Weg mit Gott« – Texte aus<br />
der Apostelgeschichte.<br />
Die ökumenische Bibelwoche greift<br />
in diesem Jahr Texte aus dem Umfeld<br />
der jungen Kirche auf. Die Apostelgeschichte<br />
schildert wichtige Stationen<br />
und Herausforderungen des neuen Glaubensweges<br />
der jungen Gemeinschaft der<br />
Christusgläubigen.<br />
Die Einheiten der Bibelwoche laden<br />
auch uns ein, innezuhalten und unseren<br />
eigenen Weg zu bedenken.<br />
Die Bibelwoche findet statt im Gemeindehaus<br />
der Herz-Jesu-Kirche von
Montag, dem 22. <strong>Januar</strong>, bis zum Donnerstag,<br />
dem 25. <strong>Januar</strong>, jeweils in der<br />
Zeit von 20 – 21.30 Uhr.<br />
Montag, 22. 1.: Apg 3, 1–26<br />
»Die Sache Jesu geht weiter«<br />
Petrus heilt und spricht im<br />
Tempel<br />
Pastor Philipp Bonse<br />
Pastor Matthias Mannherz<br />
Dienstag, 23. 1.: Apg 8, 26–40<br />
»Freude finden«<br />
Philippus tauft einen<br />
Äthiopier<br />
Pastorin Katja Rogmann<br />
<strong>Mit</strong>twoch, 24. 1.: Apg 17,16–34<br />
»Für Suchende«<br />
Die Rede des Paulus in Athen<br />
Gemeindereferentin Dagmar<br />
Kirschnick-Wieh<br />
Donnerstag, 25. 1.: Apg 19,21–40<br />
»Geld – Macht – Religion«<br />
Aufruhr der Silberschmiede<br />
in Ephesus<br />
Pastor Norbert Dierks<br />
Ansprechpartnerinnen und<br />
Ansprechpartner<br />
Anfang <strong>Dezember</strong> wird für die Herz-<br />
Jesu-Gemeinde ein neuer Info-Flyer<br />
erscheinen mit einer Auflistung der<br />
Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner<br />
n einzelner Gruppen<br />
n für besondere Aufgaben<br />
n für besondere Anliegen<br />
Der Flyer wird in der Kirche ausgelegt<br />
und ist im Pfarrbüro erhältlich.<br />
Einladung<br />
zum <strong>Mit</strong>arbeiterfest<br />
Es ist schon eine lange und gute Tradition<br />
geworden: das jährliche Fest der<br />
ehrenamtlichen <strong>Mit</strong>arbeiterinnen und<br />
<strong>Mit</strong>arbeiter. So sind alle, die auf die<br />
verschiedensten Arten mitarbeiten und<br />
mithelfen, dass unsere Gemeinde lebendig<br />
bleibt und ihre Aufgaben erfüllen<br />
kann, sehr herzlich zu einem gemeinsamen<br />
Fest eingeladen: am Freitag, den<br />
12. <strong>Januar</strong> im Anschluss an die Eucharistiefeier<br />
um 19 Uhr<br />
Beiträge zum gemeinsamen Büffet<br />
sind herzlich willkommen!<br />
Herzlich willkommen im<br />
Pfarrhaus<br />
Im Halstenbeker Pfarrhaus zieht wieder<br />
Leben ein. Ab Anfang <strong>Dezember</strong><br />
wird Familie Mazzasette – Mutter, Vater<br />
und drei Kinder – dort wohnen.<br />
Zur Information an die Gemeinde: <strong>Mit</strong><br />
der Vermietung des Pfarrhauses sind<br />
keine Aufgaben innerhalb der Gemeinde<br />
verbunden.<br />
Wir wünschen der Familie Mazzasette<br />
ein gutes Einleben in ihren neuen<br />
vier Wänden und hoffen auf gute Nachbarschaft.<br />
Veranstaltungen in Pinneberg<br />
M = Gemeindehaus St. Michael P = Christophorushaus St. Pius, Pinneberg<br />
Regelmäßige, wöchentliche Veranstaltungen:<br />
montags 9.15 – 11.00 Uhr M Kinderspielkreis (bis zu 3 Jahren, mit Eltern)<br />
montags 15.00 Uhr M Senioren-Tanzkreis<br />
montags 20.00 Uhr M Kirchenchor<br />
dienstags 9.45 – 11.00 Uhr M Kleiderkammer<br />
dienstags 11.30 – 13.30 Uhr P Pinneberger Tafel<br />
mittwochs 14.30 – 15.15 Uhr M <strong>Kath</strong>. Religionsunterricht (Jahrgänge 5 + 6)<br />
mittwochs 15.30 – 16.30 Uhr M <strong>Kath</strong>. Religionsunterricht (Jahrgänge 7 + 8)<br />
mittwochs 18.00 – 20.30 Uhr P Billardgruppe<br />
sonntags ab 10.30 Uhr P Billardgruppe<br />
Besondere Veranstaltungen:<br />
Samstag 2. 12. 15.00–19.00 M Eine-Welt- und <strong>Jubiläums</strong>basar mit<br />
Kaffee und Kuchen/Waffeln<br />
Sonntag 3. 12. ab10.30 Uhr M Eine-Welt- und <strong>Jubiläums</strong>basar,<br />
anschließend Gemeindeessen<br />
Dienstag, 5. 12. 20.00 Uhr M Jahresschlusstreffen der Jungsenioren<br />
<strong>Mit</strong>twoch 6. 12. 20.00 Uhr P Männerkreis<br />
Donnerstag 7. 12. 19.30 Uhr P Glaubensgesprächskreis<br />
Samstag 9. 12. 10.00–13.30 P Erstkommunionkinder: 3. Vorbereitungstreffen<br />
Samstag 9. 12. 14.30–19.00 P Treffen der Firmlinge<br />
Dienstag 12. 12. 19.00 Uhr M Rorategottesdienst der Kolpingsfamilie,<br />
anschl. gemütliches Beisammensein<br />
Dienstag, 12. 12. 20.00 Uhr M AK Brückenschlag Adventlicher Abend<br />
<strong>Mit</strong>twoch 13. 12. 20.00 Uhr M Kirchenvorstandssitzung<br />
Donnerstag 14. 12. 20.00 Uhr P Tagung des Steuerkreises<br />
Freitag 15. 12. Messdienertreffen zum Freezers-Spiel<br />
Samstag 16. 12. 15.00 Uhr M Adventsfeier der Senioren<br />
Samstag 16. 12. ca.19.00 Uhr P Verkauf von »Eine-Welt-Waren«<br />
Sonntag 17. 12. ca.12.15 Uhr M Verkauf von »Eine-Welt-Waren«<br />
Sonntag 17. 12. Treffen der neuen Messdiener zum<br />
Theaterbesuch<br />
Donnerstag 21. 12. 19.30 Uhr P Glaubensgesprächskreis<br />
Samstag 23. 12. 15.00-15.45 P Beichtgelegenheit<br />
Samstag 23. 12. 16.15 Uhr M Versöhnungsfeier<br />
<strong>Mit</strong>twoch 3. 1. 20.00 Uhr P Organistentreffen<br />
Donnerstag 4. 1. 20.00 Uhr P Planungstreffen <strong>2007</strong> (Treffen der Verantwortlichen<br />
der Gemeindegruppen)<br />
Dienstag, 9. 1. 20.00 Uhr M AK Brückenschlag: Jahresplanung<br />
<strong>Mit</strong>twoch 10. 1. 15.00 Uhr P Seniorennachmittag mit Neujahrsumtrunk<br />
und gemütlichem Beisammensein. Es musizieren<br />
Kinder der Musikschule Pinneberg<br />
<strong>Mit</strong>twoch 10. 1. 20.00 Uhr P Pfarrgemeinderatssitzung
Donnerstag 11. 1. 15.00 Uhr M Seniorennachmittag mit Bericht und<br />
Bildern von der Gemeindereise nach<br />
Myanmar/Birma (P. Wichert)<br />
Donnerstag 11. 1. 19.30 Uhr P Glaubensgesprächskreis<br />
Samstag 13. 1. 9.30–12.30 M Tag der Gremien von Pinneberg und<br />
Halstenbek<br />
Samstag 13. 1. 14.30–19.00 P Treffen der Firmlinge<br />
Samstag 20. 1. ca. 19 Uhr P Verkauf von »Eine-Welt-Waren«<br />
Sonntag 21. 1. ca.12.15 Uhr M Verkauf von »Eine-Welt-Waren«<br />
Samstag 27. 1. 10 – 13.30 M Erstkommunion: 4. Vorbereitungstreffen<br />
Montag, 30. 1. bis Freitag, 2. 2., täglich 20 Uhr in St. Michael:<br />
»Gebetsschule« Vortragsreihe von<br />
Alterzbischof Dr. Ludwig Averkamp<br />
Donnerstag 1. 2. 15.00 Uhr M Senioren: Volksliedersingen<br />
<strong>Mit</strong>twoch 3. 2. 18.00 Uhr P Jugendgottesdienst in St. Pius im Rahmen<br />
des <strong>Jubiläums</strong> St. Michael<br />
<strong>Mit</strong>twoch 3. 2. 19.00 Uhr P Jugendfete in St. Pius zum<br />
100. Geburtstag von St. Michael<br />
Sonntag 4. 2. 17 Uhr M Konzert des Kirchenchors<br />
Veranstaltungen in Halstenbek<br />
Regelmäßige, wöchentliche Veranstaltungen:<br />
sonntags n. d. Gottesdienst Klönschnack im Kaminraum<br />
mittwochs 18.00 Uhr Pfadfinder<br />
mittwochs 20.00 Uhr Chor<br />
freitags 18.30 Uhr Jugendchor<br />
14-tägige Veranstaltungen:<br />
donnerstags 17.00 Uhr Wölflinge<br />
AM - BAHNHOF KRUPUNDER<br />
G. SCHEIBLE · 25469 HALSTENBEK · SEESTRASSE 252<br />
Telefonische Notdienstansage<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 13 Uhr<br />
Telefon (04101) 41025 · Fax (04101) 473653<br />
donnerstags 17.00 Uhr Jungpfadfinder<br />
donnerstags 15.00 Uhr Senioren<br />
Besondere Veranstaltungen:<br />
Sa/So 2./3. 12. Ökumenisches Kirchenzelt und Pfadfinderaktionen<br />
auf dem Halstenbeker<br />
Adventsmarkt<br />
Dienstag 5. 12. 6.00 Uhr Rorate-Gottesdienst mit anschl. Frühstück<br />
Donnerstag 7. 12. 19.00 Uhr Hobbyabend: Sternebasteln (siehe S. 25)<br />
Dienstag 12. 12. 17.30 Uhr Infoabend Firmvorbereitung (siehe S. 24)<br />
Dienstag 12. 12. 19.00 Uhr Rorate-Gottesdienst<br />
Donnerstag 14. 12. 15.00 Uhr Seniorennachmittag mit Kaffee und<br />
Julklapp<br />
Donnerstag 14. 12. 20.00 Uhr Ökumenisches Gesprächsforum im<br />
Gemeindehaus der Erlöserkirche: Gespräch<br />
zur Vorbereitung auf das Weihnachtsfest<br />
»Weihnachten – zentrale Botschaft oder<br />
kommerzielles Randthema?« Referent und<br />
Leitung: Pastor Norbert Dierks<br />
Donnerstag 14. 12. 20.00 Uhr Steuerkreis Fusionsprozess im Gemeindehaus<br />
St. Pius, Pinneberg<br />
Freitag 15. 12. 15.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung: 4. Treffen<br />
Sonntag 17. 12. 11.00 Uhr Treffen der <strong>Mit</strong>wirkenden der Krippenfeier<br />
Sonntag 17. 12. 17.00 Uhr Aktion Friedenslicht, St. Petri, Hamburg<br />
Dienstag 19. 12. 6.00 Uhr Rorate-Gottesdienst mit anschl. Frühstück<br />
Sonntag 31. 1. 16.30 Uhr Ökumenische Jahresschlussandacht in<br />
der Erlöserkirche<br />
Donnerstag 4. 1. 15.00 Uhr Seniorennachmittag<br />
Freitag 5. 1. 15.00 Uhr Treffen der Sternsinger<br />
Sonntag 7. 1. 9.30 Uhr Aussendung der Sternsinger im<br />
Familiengottesdienst<br />
Dienstag 9. 1. 20.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung: Elternabend<br />
Donnerstag 11. 1. 20.00 Uhr Ökumenisches Gesprächsforum im<br />
Gemeindehaus der Erlöserkirche: »Südafrika<br />
– wie kann Gewalt überwunden werden?«<br />
Bericht und Gespräch über die Südafrikareise<br />
der Bundesschlussgruppe. Gesprächsleitung:<br />
Pastor Philipp Bonse<br />
Freitag 12. 1. 19.00 Uhr <strong>Mit</strong>arbeiterfest (siehe S. 26)
Samstag 13. 1. 9.30-12.30 Uhr Gremientag Fusionsprozess in St. Michael,<br />
Pinneberg<br />
Donnerstag 18. 1. 15.00 Uhr Seniorennachmittag<br />
Donnerstag 18. 1. 20.00 Uhr Vorbereitungsausschuss »Gottesdienste<br />
in der österlichen Bußzeit«<br />
Montag 22. 1. 20.00 Uhr bis<br />
Donnerstag 25. 1. 21.30 Uhr Ökumenische Bibelwoche (siehe S. 25)<br />
Freitag 26. 1. 15.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung:<br />
5. Vorbereitungstreffen<br />
Samstag 27. 1. 14.00 – 19.00 Uhr Firmvorbereitung: 1. Treffen<br />
Wir gratulieren allen<br />
Geburtstagskindern,<br />
besonders aber allen 75-jährigen<br />
und denen, die 80 Jahre und älter<br />
werden.<br />
In der Pinneberger Gemeinde<br />
29. Nov. Sofia Meyer 91 Jahre<br />
29. Nov. Eva Peters 81 Jahre<br />
3. Dez. Ottilie Zaremba 92 Jahre<br />
7. Dez. Maria Witt 95 Jahre<br />
7. Dez. Gertrud Neuhaus 83 Jahre<br />
11. Dez. Gerda Grischke 85 Jahre<br />
12. Dez. Agnes Kühl 86 Jahre<br />
14. Dez. Maria Pigula 85 Jahre<br />
16. Dez. Monika Stolarski 89 Jahre<br />
16. Dez. <strong>Kath</strong>arina Gebel 83 Jahre<br />
16. Dez. Wanda Schröder 88 Jahre<br />
19. Dez. Elisabeth Sporysek 84 Jahre<br />
20. Dez. Anna Kröber 87 Jahre<br />
20. Dez. Janina Wysocka-Nawacki<br />
80 Jahre<br />
21. Dez. Hans-Peter Lüdemann 82 Jahre<br />
22. Dez. Christel Lambert 82 Jahre<br />
23. Dez. Irena Gorzelanczyk 98 Jahre<br />
24. Dez. Hanka Janzowski 85 Jahre<br />
25. Dez. Hilde Rathscheck 91 Jahre<br />
26. Dez. Marianne Binder 81 Jahre<br />
27. Dez. Ernst Neuhaus 85 Jahre<br />
29. Dez. Eleonore Stamerjohann<br />
84 Jahre<br />
30. Dez. Anna Senechal 85 Jahre<br />
31. Dez. Georg Wasner 85 Jahre<br />
1. Jan. Anna Schwarz 86 Jahre<br />
1. Jan. Hanna Junge 80 Jahre<br />
2. Jan. Heinrich Wilke 94 Jahre<br />
5. Jan. Elfrieda Kraus 84 Jahre<br />
6. Jan. Johannes Kühn 86 Jahre<br />
11. Jan. Hildegard Jädicke 86 Jahre<br />
12. Jan. Maria Seiler 82 Jahre<br />
13. Jan. Helmut Schielke 80 Jahre<br />
14. Jan. Elisabeth Jansen 86 Jahre<br />
14. Jan. Marija Valentic 80 Jahre<br />
15. Jan. Olga Badicke 88 Jahre<br />
0 1<br />
16. Jan. Hildegard Soltow 85 Jahre<br />
17. Jan. Irmgard Metz 80 Jahre<br />
18. Jan. Gertrud Hubrich 84 Jahre<br />
21. Jan. Dorothea Mis 81 Jahre<br />
22. Jan. Rudolf Kowalski 87 Jahre<br />
26. Jan. Maria Lange 80 Jahre<br />
29. Jan. Herbert Gallahn 86 Jahre<br />
31. Jan. Hildegard Schadach 87 Jahre<br />
1. Feb. Wilhelm Rheingans 90 Jahre<br />
In der Halstenbeker Gemeinde<br />
27. Nov. Wilma Müller 94 Jahre<br />
6. Dez. Maria Jordan 80 Jahre<br />
7. Dez. Maria Becker 82 Jahre<br />
9. Dez. Viktoria Nowak 95 Jahre<br />
12. Dez. Georg Meinhold 75 Jahre<br />
14. Dez. Erika Bergmann 91 Jahre<br />
16. Dez. Maria Haase 93 Jahre<br />
16. Dez. Dorothea Schmidt 90 Jahre<br />
22. Dez. Janez Flack 87 Jahre<br />
28. Dez. Maria Lienau 88 Jahre<br />
31. Dez. Pavel Shvartsman 82 Jahre<br />
31. Dez. Elisabeth Spohrer 84 Jahre<br />
2. Jan. Anna Hartwich 94 Jahre<br />
3. Jan. Charlotte Noack 82 Jahre<br />
4. Jan. Ricardo Lopez Rodriguez<br />
75 Jahre<br />
8. Jan. Eberhard Richter 85 Jahre<br />
13. Jan. Pauk Sprock 80 Jahre<br />
14. Jan. Maria Kebel 82 Jahre<br />
17. Jan. Walburga Krommelbein<br />
91 Jahre<br />
18. Jan. Anna Clavey 99 Jahre<br />
19. Jan. Eugenie Osdowski 88 Jahre<br />
22. Jan. Gertraud Krohn 75 Jahre<br />
23. Jan. Ilse Rudat 86 Jahre<br />
28. Jan. Alfred Geflitter 86 Jahre<br />
28. Jan. Halina Gaitkowski 84 Jahre<br />
Aus den Kirchenbüchern in<br />
Pinneberg und Halstenbek<br />
In Pinneberg empfingen<br />
das Sakrament der Taufe:<br />
Aliena Wagner<br />
Pina Lena Neugebauer<br />
In Pinneberg haben kirchlich<br />
geheiratet:<br />
Ludmilla Wilhelm und Eugen Wagner<br />
In Halstenbek haben kirchlich<br />
geheiratet:<br />
Tanja Kreinacke und Markus Blumberg<br />
In Halstenbek wurde in die katholische<br />
Kirche aufgenommen:<br />
Nouri Hawae<br />
Aus der Pinneberger Gemeinde rief<br />
Gott heim:<br />
Anna Nolten, 82 Jahre<br />
Anna Schlichting, 89 Jahre<br />
Rosa Leyva Moraleda, 50 Jahre<br />
Renate Keber, 82 Jahre<br />
Hinweis der Redaktion: Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Geburtstag oder eine Sakramentenspendung<br />
im Pfarrbrief veröffentlicht wird, informieren Sie uns bitte über die<br />
Pfarrbüros. Selbstverständlich unterbleibt dann die Veröffentlichung.