NEUE PRODUKTE 2009 - KonferenzRaum.tv

NEUE PRODUKTE 2009 

W W W . K R A M E R G E R M A N Y . C O M

GRUPPE 1 VERTEILVERSTÄRKER 

www.kramergermany.com 


VM-1045 1:5 Komponentenvideo-Verteilverstärker ........................................................................................................................................ Seite 6 

VM-2HDCP 1:2 DVI Verteiler ....................................................................................................................................................................... Seite 6 

VM-12HDCP 1:12 HDCP Konformer DVI-Verteilverstärker ............................................................................................................................... Seite 6 

VM-2HDxl 1:2 Verteilverstärker für SDI und HD-SDI mit G ............................................................................................................................. Seite 7 

VM-4HDxl 1:4 SDI & HD-SDI (HDTV) Video Verteilverstärker ........................................................................................................................... Seite 7 

VM-20HD Doppelter 1:10 Multi-Mode Verteilverstärker für SDI und HD-SDI ................................................................... ....................................Seite 7 

VM-22HD 1:2 Dual-Mode Verteilverstärker für SDI und HD-SDI ........................................................................................................................ Seite 8 

VM-24HD 1:4 Dual-Mode Verteilverstärker für SDI und HD-SDI ....................................................................................................................... Seite 8 

VM-4DH 1:4 SDI & HD-SDI (HDTV) Video-Verteilverstärker .............................................................................................................................. Seite 8 

VP-200NAK 1:2 Computergrafik-video & Sym./unsym. Audio Verteilverstärker .................................................................................................. Seite 9 

VM-22HDMI 2x1:2 HDMI-Verteilverstärker ................................................................................................................................................... Seite 9 

VP-2XLK 1:2 UXGA/Audio Verteilverstärker .................................................................................................................................................. Seite 9 

PT-2HDMI HDMI Entzerrer ......................................................................................................................................................................... Seite 9 

GRUPPE 2 UMSCHALTER, MATRIXSCHALTER & CONTROLLER 

VP-4x8 4x8 Matrixschalter für Computergrafikvideo ...................................................................................................................................... Seite 10 

VS-121HC 12x1:2 Umschalter und Transcoder für Composite Video, S-Video und Komponenten Video ............................................................... Seite 10 

VS-202YC 2x1:2 S-Video Umschalter & Verteilverstärker .............................................................................................................................. Seite 10 

VP-2 DS Präsentationsumschalter/Scaler .................................................................................................................................................. Seite 11 

PT-4iREX IR Repeater mit Eingang für externen IR-Sensor ............................................................................................................................. Seite 11 

VS-21HDCP 2x1 DVI Umschalter ............................................................................................................................................................... Seite 11 

VS- 2 2V/VS- 2 2Vxl 2x 2 Matrixschalter für Composite Video.................................................................................................................. Seite 12 

VS-44HDMI/VS-66HDMI 4x4 HDMI Matrix-Schalter ....................................................................................................................................... Seite 12 

VS-44HDxl 4x4 G-Matrixschalter für SDI und HD-SDI .................................................................................................................................. Seite 1 

VS-48HDxl 4x8 G-Matrixschalter für SDI und HD-SDI ................................................................................................................................... Seite 1 

VS-41HD/VS-81HD 4x8 G HD-SDI HD-SDI Matrixschalter ........................................................................................................................... Seite 14 

VS-66HDCP 6x6 HDCP Konformer DVI Matrixschalter ................................................................................................................................... Seite 14 

6410N Audio-Formatwandler von Digital in symmetrisches Stereo ................................................................................................................. Seite 15 

6420N Audio-Formatwandler für symmetrisches Stereo in Digital .................................................................................................................. Seite 15 

VS-121HCA 12x1 Audio-Umschalter für symmetrisches Stereo und S/PDIF ..................................................................................................... Seite 15 

VP-4x4K 4x4 Matrixschalter für Computergrafikvideo und symmetrisches Stereo-Audio ...................................................................................... Seite 16 

VS-88HCB 8x8 Universal-Matrixschalter ...................................................................................................................................................... Seite 16 

VS-6EIII 4x4 Matrixschalter für CV und Stereo-Audio ..................................................................................................................................... Seite 17 

VS-21HDMI-IR 2x1 HDMI Umschalter ......................................................................................................................................................... Seite 17 

VP-411DS 4x1 Standby-Umschalter für Computergrafik und Stereo-Audio ........................................................................................................ Seite 17 

RC-2 Wandanschlussfeld – RS-2 2 Controller ............................................................................................................................................. Seite 18 

RC-116 16-Tasten Präsentationssteuerung ................................................................................................................................................. Seite 18 

RC-62EL 6-Tasten Universal-Raumsteuerung mit IR-Lernfunktion ..................................................................................................................... Seite 18 

RC-6 EAL 6-Tasten Universal Raumsteuerung mit einem Analog-Lautstärke Drehknopf und IR-Lernfunktion ........................................................... Seite 19 

RC-6 EDL 6-Tasten Universal Raumsteuerung mit einem Digital-Lautstärke Drehknopf und IR-Lernfunktion ............................................................ Seite 19 

RC-108 8-Tasten Präsentationssteuerung .................................................................................................................................................. Seite 20 

SV-1 SummitView-Montagesatz ............................................................................................................................................................. Seite 20 

SV- 01/E SummitView Wandanschlussfeld mit Computergrafik, DDC Daten und Stereo-Audio ........................................................................ Seite 20 

SV- 02/E SummitView Wandanschlussfeld mit CV, Stereo-Audio und IR ...................................................................................................... Seite 20 

SV- 0 /E SummitView Wandanschlussfeld mit S-Video, Stereo-Audio und IR ................................................................................................ Seite 21 

SV- 04/E SummitView Wandanschlussfeld mit Komponentenvideo, S/PDIF-Audio und IR ................................................................................ Seite 21 

SV- 05/E SummitView Wandanschlussfeld mit Komponentenvideo, Stereo-Audio und IR ................................................................................ Seite 21 

SV-551 SummitView Prozessor/Umschalter und Raumsteuerung ................................................................................................................ Seite 22 

SV-2 Universelles Projektor-Montagesystem ................................................................................................................................................ Seite 22 

SV-CL-6 15cm Montagestange ................................................................................................................................................................. Seite 22 

SV-CL-9 2 cm Montagestange ................................................................................................................................................................. Seite 2 

GRUPPE 4 INTERFACES UND SYNC-PROZESSOREN 

6809HD HD/SD-SDI Audio-Einkoppler ....................................................................................................................................................... Seite 2 

FC-8 Controller für RS-2 2 über WLAN ...................................................................................................................................................... Seite 2 

FC-41 Formatwandler HD-SDI in Komponenten HD und Komponenten HD-Testbildgenerator .............................................................................. Seite 2 

FC-42 Komponenten-HD zu HD-SDI Formatwandler & HD-SDI Testbildgenerator ............................................................................................... Seite 24 

FC-50 Twisted Pair Reichweitenvergrößerung für RS-2 2 ............................................................................................................................ Seite 24

4 NEUE PRODUKTE 2009 

SG-6005xl Multi-Norm Testgenerator Generator für Composite Video Black Burst, Farbbalken und Audio ............................................................ Seite 24 

SG-6006 Multi-Norm Testgenerator für Composite Video & SDI, Black Burst, Farbbalken und Audio ................................................................... Seite 25 

PT-1SPDIF/PT-2SPDIF S/PDIF in Toslink® und Toslink® in S/PDIF Digital-Audio Formatwandler............................................................................ Seite 25 

GRUPPE 5 TWISTED PAIR INTERFACES 

TP-205A Computergrafikvideo, Audio & RS-2 2 Twisted Pair Übertrager & Verteilverstärker ............................................................................. Seite 25 

TP-210A 1:10 Twisted Pair Übertrager für Computergrafik, Stereo oder S/PDIF und RS-2 2 ........................................................................... Seite 26 

TP- 05A Twisted Pair Empfänger und 1:5 Verteilverstärker für Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2 ............................................................. Seite 26 

TP- 10A Twisted Pair Empfänger und 1:10 Verteilverstärker für Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2 ........................................................... Seite 27 

TP-551/TP-552 Twisted Pair Übertrager und Empfänger für HDMI ................................................................................................................. Seite 27 

TP 107V/ TP-107AV Twited Pair Übertrager für 2x1 Computergrafikvideo/ und Stereo Audi .............................................................................. Seite 28 

VP-200XLTHD Computergrafikvideo Leitungstreiber mit Twisted Pair Übertrager ............................................................................................... Seite 28 

TP-125/TP-126 Übertrager für Computergrafikvideo, Audio & Daten .............................................................................................................. Seite 28 

TP-141/ TP-142 Computergrafikvideo & Stereo-Audio über Twisted Pair Übertrager & Empfänger ...................................................................... Seite 29 

VP-5THD 1:4 Verteilverstärker für Computergrafik und HDTV mit Twisted Pair Übertrager ................................................................................. Seite 29 

TP-105HD 1:2 Twisted Pair Leitungstreiber und Verteilverstärker ................................................................................................................... Seite 0 

Cobra DA-9 1:9 Twisted Pair Verteiler ....................................................................................................................................................... Seite 0 

Cobra MX-88 8x8 Twisted Pair Matrixschalter ............................................................................................................................................. Seite 0 

Cobra MX-1616 16x16 Twisted Pair Matrixschalter ..................................................................................................................................... Seite 1 

Cobra R500A Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Empfänger ........................................................................................................ Seite 1 

Cobra R500-2 Multi-Format Video & RS-2 2 Twisted Pair Empfänger .............................................................................................................. Seite 1 

Cobra R1 00A Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Empfänger ...................................................................................................... Seite 2 

Cobra R1 00S2 Multi-Format Video, Stereo Audio & RS-2 2 Twisted Pair Empfänger ....................................................................................... Seite 2 

Cobra TA Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Übertrager .............................................................................................................. Seite 2 

Cobra TWA Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Übertrager & Wandanschlussfeld ........................................................................... Seite 

Cobra T2 Multi-Format Video & RS-2 2 Twisted Pair Übertrager .................................................................................................................... Seite 

Cobra TS2 Multi-Format Video, Stereo Audio & RS-2 2 Twisted Pair Übertrager ............................................................................................. Seite 

Cobra-RWM Cobra Montagebügel .............................................................................................................................................................. Seite 4 

Cobra-SKEW Skew-Einstellplatine für Cobra R1 00 Empfänger ....................................................................................................................... Seite 4 

Cobra-TM-4 19 Zoll Rackadapter .....................................................................................................................................................Seite 4 

Cobra-TMB Blindplatte für Cobra TM-4 Rackadapter ..................................................................................................................................... Seite 4 

Cobra-TWM Cobra Montagebügel .............................................................................................................................................................. Seite 4 

BC-HDTP Hochleistungs-UTP Kabel ohne Skew ............................................................................................................................................ Seite 5 

GRUPPE 6 ZUBEHÖR UND RACKADAPTER 

900xl Stereo-Audio Verstärker .................................................................................................................................................................. Seite 6 

906 2x1 programmierbarer Stereo-Audio Verstärker und Umschalter ............................................................................................................ Seite 6 

FC-46 HDMI-Audioauskoppler .................................................................................................................................................................... Seite 6 

FC-49 DVI+Audio zu HDMI Formatwandler/Einkoppler. .................................................................................................................................. Seite 7 

VA-1 Computergrafikvideo-Syncprozessor .................................................................................................................................................... Seite 7 

VA-1VGA VGA EDID-Emulator ..................................................................................................................................................................... Seite 7 

VA-14 4-Kanal Audiomischer ..................................................................................................................................................................... Seite 8 

VA-100P-5 5VDC Stromversorgung ............................................................................................................................................................ Seite 8 

640T/640R HDMI über Koax Übertrager/Empfänger .................................................................................................................................. Seite 8 

RK-55119Zoll Rackadapter für SV-551 ...................................................................................................................................................... Seite 9 

GRUPPE 7 SCAN-CONVERTER & SCALER 

VP-4 5 Formatwandler, Scaler und Audio-Einkoppler für Komponenten, Computergrafikvideo und Stereo-Audio in HDMI ........................................ Seite 9 

VP-4 7 ProScale Analog & HDMI Präsentationsscaler/Umschalter ............................................................................................................ Seite 40 

VP-41 xl Digital-Scaler für Video auf Computergrafikvideo .............................................................................................................................. Seite 41 

VP-414xl Digital-Scaler für Video auf Computergrafikvideo ............................................................................................................................. Seite 41 

VP-418 Video zu HDMI Digital-Scaler .......................................................................................................................................................... Seite 41 

VP-4 4 ProScale Digitalscaler für Komponenten- und Computergrafikvideo sowie Stereo-Audio in HDMI & Audio-Einkoppler .................................. Seite 42 

VP-727A 8x2: In-CTRL Stereo-Audio-Umschalter .................................................................................................................................... Seite 42 

VP-727xl 8x2: In-CTRL Doppel-Scaler und Seamless-Schalter ................................................................................................................... Seite 4 

VP-727A- BA Umschalter für symmetrisches Audio ....................................................................................................................................... Seite 44 

VP-728 ProScale Präsentations-Scaler/Umschalter mit 9 Eingängen ........................................................................................................... Seite 45 

VP-729 ProScale Präsentations-Scaler/Umschalter mit 9 Eingängen und Ethernet-Steuerung ......................................................................... Seite 46 

www.kramergermany.com

GRUPPE 8 INSTALLATIONS-LÖSUNGEN 



RB-8 8-Kanal Netzverteiler/Controller ....................................................................................................................................................... Seite 47 

TA-110HD Computergrafik Twisted Pair Übertrager für Power-Tower Plus ....................................................................................................... Seite 47 

TBUS-1 Tischeinbau-Anschlussfeld, rechteckig ............................................................................................................................................. Seite 47 

TBUS-2 Tischeinbau-Anschlussfeld ............................................................................................................................................................. Seite 48 

TBUS- Tischeinbau-Anschlussfeld ............................................................................................................................................................. Seite 48 


TBUS-5 Tischeinbau-Anschlussfeld.............................................................................................................................................................. Seite 49 


WP-120 Computergrafik Twisted Pair Empfänger Wandanschlussfeld ............................................................................................................ Seite 50 

WP-209 Computergrafik, CV, Stereo-Audio und Netzwerk Wand-Anschlussfeld ................................................................................................. Seite 51 

WAV-5 Wandanschlussfeld für Computergrafikvideo, CV und Stereo-Audio ....................................................................................................... Seite 51 

WAV-5HDMI Wandanschlussfeld für HDMI, S-Video, CV und Stereo-Audio ........................................................................................................ Seite 51 

WAV-6YC Wand-Anschlussfeld für Computergrafik-Video, CV, S-Video und Stereo-Audio ..................................................................................... Seite 51 

WAV-6UBA Wandanschlussfeld für Sub HD-15 mit ,5mm Klinke, USB und CV mit Stereo-Cinch ........................................................................ Seite 51 

WP-HDMI2M Wandanschlussfeld mit doppeltem HDMI-Durchgang .................................................................................................................. Seite 52 

WU-AB Einsatz-Modul für USB ................................................................................................................................................................... Seite 52 

WAV-1R Composite Video & Stereo-Audio WP-Einsatz .................................................................................................................................. Seite 52 

WAV-DA1/BE/DE (G) Wandanschlussfeld für DVI und Cinch .......................................................................................................................... Seite 52 

WAV-DA2/BE/DE (G) Wandanschlussfeld für DVI und Stereo-Cinch ................................................................................................................ Seite 52 

WXA-2 Computergrafik-Video und Stereo-Audio auf Schraubklemmen Modul .................................................................................................... Seite 5 

WAS- P Einsatz-Modul für S-Video und Stereo-Audio ..................................................................................................................................... Seite 5 

WAS-4 CV, S-Video und Stereo-Audio WP-Einsatz ......................................................................................................................................... Seite 5 

WA-1XLF Einsatz-Modul für XLR ................................................................................................................................................................ Seite 5 

W-2F Einsatz-Modul mit doppeltem F-Stecker Durchgang .............................................................................................................................. Seite 5 

W-DVI Einsatz für Wand-Anschlussfeld - DVI ................................................................................................................................................ Seite 54 

W-DVIA Einsatz für Wand-Anschlussfeld - DVI und Cinch ................................................................................................................................ Seite 54 

WHC- Einsatz für Wandanschlussfeld - Cinch .......................................................................................................................................... Seite 54 

W-Blank Einsatz-Modul - Blindabdeckung ..................................................................................................................................................... Seite 54 

WXL-2M 1-fach oder 2-fach XLR-Audio Stecker zu Schraubklemmen Adapter ................................................................................................... Seite 54 

C-HDMI/HDMI/FLAT Series Flat HDMI Cable ............................................................................................................................................... Seite 55 

BC-XTP Pico Skew UTP-Kabel als Meterware ............................................................................................................................................ Seite 55 

BC-STP CAT 5e Geschirmtes Twisted Pair Kabel .......................................................................................................................................... Seite 55 

C-SMA/SMA S-Video und Doppel-Cinch Kabel ............................................................................................................................................... Seite 55 

C-DMA/5BM Adapterkabel DVI-Stecker auf 5x BNC-Stecker ........................................................................................................................... Seite 56 

C-MH1/MH1 Kramers Hydra Mehrkopf-Kabel ........................................................................................................................................... Seite 56 

C-A 5M/IRR Infrarot-Empfänger Kabel ....................................................................................................................................................... Seite 56 

AD-GM/GF/RA VGA Winkeladapter 90° (m/w) ............................................................................................................................................ Seite 56 

AD-HF/HF/RA HDMI Winkeladapter (w/m) ................................................................................................................................................. Seite 56 

AD-HF/HM/RA HDMI Winkeladapter (w/w) ................................................................................................................................................ Seite 57 

C-2LC/2LC 2 LC auf 2 LC Glasfaserkabel .................................................................................................................................................... Seite 57 

C-4LC/4LC 4 LC auf 4 LC Glasfaserkabel .................................................................................................................................................... Seite 57 

C-AS 5M/AS 5M Audiokabel mit ,5mm Klinke .......................................................................................................................................... Seite 58 

C-AS 5M/AS 5F Verlängerungskabel für IR-Empfänger ................................................................................................................................. Seite 58 

C-GM/5BM Series & C-GM/5BF Series & C-GF/5BM Series & C-GF/5BF Series Adapterkabel HD15 auf 5 BNC ........................................................ Seite 58 

C-HDTP/HDTP Konfektioniertes Ultra Low Skew UTP Kabel ............................................................................................................................ Seite 58 

CPS Kabel-Einziehhilfe .............................................................................................................................................................................. Seite 59 

SPK-CO608 2 Deckeneinbau-Lautsprecher, rund .......................................................................................................................................... Seite 59 

SPK-IO608 2 Deckeneinbau-Lautsprecher, rechteckig ................................................................................................................................... Seite 60 

SPK-OC608 2 Wandaufbau-Lautsprecher für Innen und Außen-Einsatz ............................................................................................................ Seite 60 

SPK-CC688 Geschlossener 2-Wege Deckeneinbau-Lautsprecher .................................................................................................................... Seite 61 

SPK-CC444 & SPK-CC448 2 geschlossene Deckeneinbau-Lautsprecher ............................................................................................................ Seite 61 

SKIC Montagesatz für abgehängte Decken .................................................................................................................................................. Seite 62 

5


VM-1045 1:5 Komponentenvideo-Verteilverstärker GRUPPE 1 

Der Kramer VM-1045 ist ein Hochleistungs-Verteilverstärker für 

Komponentenvideo-Signale. Er kann konfiguriert werden als ein 

4x1:5 CV,2x1:5 S-Video (Y/C) oder 1x1:5 Komponenten (RGB/S) 

Verteilverstärker. 

MERKMALE 

Hohe Bandbreite - 415MHz (- dB) 

HDTV-kompatibel 

4 Kanäle - jeder 1:5 mit Durchschleifeingängen 

Umschaltbarer Eingangssignal-Abschluß - für jeden Kanal 

Regler für Pegel (Verstärkung) und EQ (Entzerrung) - für jeden Kanal 

Universal-Netzteil - 100-240VAC 

Standard 19” Rackmontage - 1HE, Einbausatz liegt bei 

VM-2HDCP 1:2 DVI Verteiler GRUPPE 1 

Der VM-2HDCP ist ein HDCP-konformer Verteilverstärker für DVI-D Signale mit Auflösungen bis 

1080p oder UXGA. Er führt Reclocking und Entzerrung durch und verteilt das Signal an zwei 

identische Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Max. Datenrate - 1,65GBit/s 

Kramer’s Reclocking- und Entzerrungs-Technologie - baut das Digitalsignal neu auf für längere 

Kabelstrecken. 

HDCP-konform 

Erweiterte EDID (Extended Display Identification Data) - Das Gerät kann eine werkseitig 

voreingestellte EDID von einem Ausgang in einen nichtflüchtigen Speicher ablegen, was eine 

bequeme und sichere Verbindung mit der Quelle ermöglicht. 

LED-Anzeige der aktiven Ein - und Ausgänge 

Kramer DigiTOOLS® - Geräte können nebeneinander in einem 19Zoll Rack mit 1HE montiert 

werden. 

EINGANG: - 1 DVI, 1,2Vss mit DVI Molex 24-Pin Buchse; DDC Signal 5Vss (TTL) 

AUSGANG: - 2 DVI, 1,2Vss mit DVI Molex 24-Pin Buchse; DDC Signal 5Vss (TTL) 

VM-12HDCP 1:12 HDCP Konformer DVI-Verteilverstärker GRUPPE 1 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der VM-12HDCP ist ein Verteilverstärker für DVI-D Signale mit 

Auflösungen bis 1080p oder UXGA. Er taktet das Signal neu, entzerrt 

es und verteilt es an zwölf identische Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Maximale Datenrate - 1,65GBit/s 

Kramers Re-Klocking und Entzerrungs-Technologie - baut das 

Digitalsignal neu auf, um längere Kabelstrecken zu überwinden. 

HDCP konform 

HDTV kompatibel 

Eingang/Ausgang - DVI-D Signal mit DVI-I Buchse 

Erweiterter EDID (Extended Display Identification Data) - Abruf - Das 

Gerät kann vom Ausgang die EDID Werte in einem nicht flüchtigen 

Speicher ablegen und wiederaufrufen, woduch eine bequeme und 

sichere Verbindung mit der Quelle gesichert ist. 

LED Anzeigen des aktiven Ausgangs 

Standard 19Zoll Einbau - 1HE, 19” Montagesatz liegt bei. 



VM-2HDxl 1:2 Verteilverstärker für SDI und HD-SDI mit G GRUPPE 1 


Der VM-2HDxl ist ein Hochleistungs-Verteilverstärker für SDI (SMPTE 259M und SMPTE 44M) 

oder HD-SDI (SMPTE 292M und SMPTE 424M) Signale. Das Gerät hat einen Eingang, taktet das 

Signal neu, entzerrt es und verteilt es an zwei identische Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Maximale Datenrate - GBit/s 

Multi-Standard Betrieb - SDI, HD-SDI und G HD-SDI 

Kramers Re-Klocking und Entzerrungs-Technologie - baut das Digitalsignal neu auf, um längere 

Kabelstrecken zu überwinden. 

LED Anzeigen der SDI und HD-SDI Eingänge 

Ultra-kompaktes PicoTOOL® - Vier Geräte können nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) mithilfe 

des optionalen Adapters RK-4PT montiert werden. 

VM-4HDxl 1:4 SDI & HD-SDI (HDTV) Video Verteilverstärker GRUPPE 1 

Der VM-4HDxl ist ein Hochleistungs-Verteilverstärker für SDI (SMPTE 259M, SMPTE 424M) oder 

HD-SDI (SMPTE 292M) Signale. Das Gerät hat einen Eingang, taktet das Signal neu, entzerrt es und 

verteilt es an vier identische Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Max. Datenrate - GBit/s 

Multi-Standard Betrieb - SDI, HD-SDI oder G HD-SDI 

Kramers Re-Klocking & Entzerrungs-Technologie - baut das Digitalsignal neu auf, um größere 

Entfernungen zu überwinden. 

LED-Anzeige der SDI und HD-SDI Eingänge 

Kompaktes DigiTOOL® - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T im 19Zoll 

Rack (1HE) nebeneinander montiert werden. Weitere Rackadapter mit anderen Konfigurationen 

sind ebenfalls erhältlich. 

VM-20HD Doppelter 1:10 Multi-Mode Verteilverstärker für SDI und HD-SDI GRUPPE 1 

Der VM-20HD ist ein Hochleistungs-Verteilverstärker für SDI (SMPTE 

259M und SMPTE 44M) und HD-SDI (SMPTE 292M) Signale. Das 

Gerät hat zwei Eingänge, die jeweils das Signal neu takten, es entzerren 

und an zehn Dual Link Ausgänge verteilen, oder man erhält durch 

externes Durchschleifen 20 identische Singe Link Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


Standards - SDI, HD-SDI und Dual Link HD-SDI 

Multi-Mode Betrieb - Konfiguration entweder als ein 1:20 oder zwei 

1:10 oder ein 1:10 Dual Link Verteilverstärker 



LED Anzeigen der SDI und HD-SDI Eingänge 


Standardgröße für 19Zoll Einbau - 1HE, 19” Montagesatz liegt bei. 

7


VM-22HD 1:2 Dual-Mode Verteilverstärker für SDI und HD-SDI GRUPPE 1 

VM-22HD und VM-24HD sind Hochleistungs-Verteilverstärker für SDI-(SMPTE 259M und SMPTE 

44M), HD-SDI-(SMPTE 292M) und Dual Link- (SMPTE 72M) Signale. Die Geräte können als zwei 

1:2 (VM-22HD) bzw. 1:4 (VM-24HD) Verteilverstärker oder als ein 1:2 (VM-22HD) bzw. 1:4 (VM- 

24HD) Dual Link Verteilverstärker konfiguriert werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Dual-Mode Betrieb - Konfiguration als zwei 1:2 oder ein Dual Link 1:2 (VM-22HD) bzw. als zwei 

1:4 oder ein Dual Link 1:4 (VM-24HD) Verteilverstärker. 

Kramers Re-Klocking - und Entzerrungs-Technologie - Baut das digitale Signale neu auf, um 

größere Entfernungen zu überwinden. 

LED-Anzeige des SDI bzw. HD-SDI Eingangs 

Kompaktes DigiTOOL - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T (VM- 

22HD) bzw zwei Geräte mithilfe des optionalen Rackadapters RK-T2B (VM-24HD) nebeneinander 

im 19Zoll Rack (1HE) montiert werden. 

VM-24HD 1:4 Dual-Mode Verteilverstärker für SDI und HD-SDI GRUPPE 1 

VM-22HD und VM-24HD sind Hochleistungs-Verteilverstärker für SDI-(SMPTE 259M und SMPTE 

44M), HD-SDI-(SMPTE 292M) und Dual Link- (SMPTE 72M) Signale. Die Geräte können als zwei 

1:2 (VM-22HD) bzw. 1:4 (VM-24HD) Verteilverstärker oder als ein 1:2 (VM-22HD) bzw. 1:4 (VM- 

24HD) Dual Link Verteilverstärker konfiguriert werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Dual-Mode Betrieb - Konfiguration als zwei 1:2 oder ein Dual Link 1:2 (VM-22HD) bzw. als zwei 

1:4 oder ein Dual Link 1:4 (VM-24HD) Verteilverstärker . 

Kramers Re-Klocking - und Entzerrungs-Technologie - Baut das digitale Signale neu auf, um 

größere Entfernungen zu überwinden. 

LED-Anzeige des SDI bzw. HD-SDI Eingangs 

Kompaktes DigiTOOL - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T (VM- 

22HD) bzw zwei Geräte mithilfe des optionalen Rackadapters RK-T2B (VM-24HD) nebeneinander 

im 19Zoll Rack (1HE) montiert werden. 

VM-4DH 1:4 HDMI / DisplayPort-Verteiler GRUPPE 1 

Der Kramer VM-4DH ist ein hochwertiger 1:4 HDMI DisplayPort- 

Verteiler. Er hat einen HDMI-Eingang, entzerrt und taktet die Daten 

neu und verteilt das Signal an zwei DisplayPort (DP)-Ausgänge und zwei 

HDMI-Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Datenrate - 10,8GBit/s 

Auflösung - Bis 2560x1600 

Kramers Re-Klocking - und Entzerrungs-Technologie - Baut das 

digitale Signale neu auf, um größere Entfernungen zu überwinden. 

Erweiterte EDID (Extended Display Identification Data) - Das Gerät 

kann einen voreingestellten EDID-Wert in einem nichtflüchtigen 

Speicher ablegen und wiedergeben. Dadurch ist eine bequeme und 

zuverlässige Verbindung mit der Quelle gesichert. 

HDCP konform 

LED-Anzeige der aktiven Ein- und Ausgänge 

DisplayPort-Schnittstelle - Bietet hohe Auflösung sowie kräftige Farben 

und transportiert Audio und mehrere Video-Streams. 


Standard 19Zoll Rackeinbau - 1HE, Montagewinkel liegen bei. 



VP-200NAK 1:2 Verteilverstärker für Computergrafikvideo und Stereo-Audio GRUPPE 1 


Der VP-200NAK ist ein Hochleistungs-Verteilverstärker für Computergrafikvideo-Signale mit 

Auflösungen von VGA bis UXGA und höher und Stereo-Audio. Er hat einen Eingang für Computergrafik- 

Video und unsymmetrisches Stereo-Audio und gibt das Signal gleichzeitig an zwei Ausgänge für 

jeweils Computergrafik, symmetrisches und unsymmetrisches Stereo-Audio. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Hohe Bandbreite - 4 0MHz (- dB) 


ID-Bit Einstellung 

KR-ISP Fortschrittliche Sync-Bearbeitung - sichert Kompatibilität mit der Mehrzahl der Computer 

(auch wenn der Sync-Pegel zu niedrig ist), in dem das Original-Syncsignal wiederhergestellt wird. 

KR-ISP - kann ein- oder ausgeschaltet werden 

Separate Regler für Audio-Ausgangspegel und XGA Entzerrung 

Gleichzeitige Ausgänge für symmetrisches und unsymmetrisches Stereo-Audio 

Umschaltbarer Abschluß des Sync-Eingangs - 75Ω (Video)/510Ω (Grafik/TTL) 

VM-22HDMI 2x1:2 HDMI-Verteilverstärker GRUPPE 1 

Der VM-22HDMI ist ein Verteilverstärker für HDMI-Signale. Eins von zwei wählbaren Eingangssignalen 

wird neu getaktet, entzerrt und an zwei identische Ausgänge verteilt. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


HDCP konform 

Erweiterte EDID (Extended Display Identification Data) - Das Gerät kann pro Eingang einen EDID- 

Wert in einem nichtflüchtigen Speicher ablegen. Falls noch kein Wert gespeichert ist, hat das 

Gerät einen voreingestellten Wert. Dadurch ist eine bequeme und zuverlässige Verbindung mit 

der Quelle gesichert. 

LED-Anzeige des aktiven Ausgangs 

Umschaltung - Fronttasten oder IR 

IR-Fernbedienung wird mitgeliefert 

Kompaktes Kramer TOOL - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T im 

19Zoll Rack (1HE) nebeneinander montiert werden. 

VP-2XLK 1:2 UXGA/Audio Verteilverstärker GRUPPE 1 

Der VP-2XLK ist ein HDTV kompatibler Hochleistungs-Verteilverstärker für Computergrafik-Signale 

mit Auflösungen von VGA bis UXGA und unsymmetrische Stereo-Audiosignale. Er hat einen 

Computergrafik-Eingang und einen Eingang für unsymmetrisches Stereo-Audio und bietet zwei 

Ausgänge für Computergrafik sowie zwei Ausgänge für unsymmetrische Stereo-Audiosignale. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Hohe Bandbreite - über 400MHz (- dB) 


KR-ISP Fortschrittliche Sync-Bearbeitung - sichert die Kompatibilität mit einer Vielzahl von 

Computern (auch wenn der Sync-Pegel zu niedrig ist) durch Wiederherstellung des Original- 

Syncsignals. 

Regler für Audio- und Videopegel (Verstärkung) 

ID Bit Einstellung und Einkopplung 

Tischgehäuse - optionale Rackadapter erhältlich 

PT-2HDMI HDMI Entzerrer GRUPPE 1 

Der PT-2HDMI ist ein Entzerrer für HDMI-Signale. Das Gerät entfernt das digitale Rauschen (Pixel- 

Glitzern) eines Videobildes, das durch lange HDMI-Kabel verursacht wird. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - Bis 1080p 


HDCP konform 

Reichweite - 45m 

9


VP-4x8 4x8 Matrixschalter für Computergrafikvideo GRUPPE 2 

Der VP-4x8 ist ein Hochleistungs-Matrixschalter für Computergrafik- 

Videosignale mit Auflösungen von VGA bis UXGA und höher mit HD15- 

Buchsen. Das Gerät kann einen oder alle Eingänge auf einen oder alle 

Ausgänge gleichzeitig durchschalten. 

MERKMALE 



Durchschleif-Eingänge 

DC-gekoppelte Ein- und Ausgänge 

TAKE-Taste - Ausführung mehrerer Befehle gleichzeitig 

Speicherplätze - Speicherung mehrerer Befehle als Voreinstellungen, 

die bei Bedarf abgerufen und ausgeführt werden 

Delayed Switching (Verzögerte Umschaltung) - Schaltet die 

Synchronimpulse zwischen 0 bis ,5 Sekunden (Zeitdauer einstellbar) 

vor den Videosignalen, um ein störungsfreies Umschalten zu 

gewährleisten, auch wenn die Quellen ungleich getaktet sind. 

Flexible Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2 (K-Router Windows® 

basierte Software wird mitgeliefert), RS-485, IR-Fernbedienung (wird 

mitgeliefert) und Ethernet 

Active Input Indication Meldung - Jede Eingangstaste an der 

VorderSeite leuchtet automatisch auf, wenn das Gerät an diesem 

Eingang ein Videosignal entdeckt. 

Frontbediensperre 

Standard 19Zoll Montage - 1HE 

VS-121HC 12x1:2 Umschalter und Transcoder für Composite Video, S-Video und Komponenten Video GRUPPE 2 

Der VS-121HC ist ein Multi-Format Umschalter und Transcoder. Das 

Gerät schaltet und transcodiert eines von vier CV- oder eines von vier S- 

Video Signalen auf zwei identische Komponentenvideo Ausgänge, oder 

das Gerät schaltet eines von vier Komponentenvideo Signalen auf zwei 

identische Komponentenvideo Ausgänge. 

MERKMALE 

Bandbreite - 50MHz (- dB) (Komponentenvideo) 

Eingänge - 4 CV (mit Cinchbuchsen), 4 S-Video (mit 4-Pin 

Hosidenbuchse) und 4 Komponentenvideo (mit Cinchbuchsen) 

Formatwandlung - wandelt CV und S-Video in Komponentenvideo und 

leitet Komponentenvideo durch 

Ausgänge - 2 Komponentenvideo (mit Cinchbuchsen) 

Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2 (K-Router Windows® 



Standard 19Zoll Montage - 1HE, 19” Montagesatz liegt bei. 

VS-202YC 2x1:2 S-Video Umschalter & Verteilverstärker GRUPPE 2 

Der VS-202YC ist ein Hochleistungs-Umschalter und Verteilverstärker für S-Video Signale. Er 

schaltet einen von zwei Eingängen auf zwei identische Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Bandbreite - 520MHz (- dB). 

Steuerung - Eingangswähler oder RS-2 2 (K-Router Windows®-basierte Software liegt bei) 

Kompakte Kramer TOOLS - drei Geräte können im Rack mithilfe des optionalen Adapters RK- T 

nebeneinander mit 1HE montiert werden. 



VP-2 DS Präsentationsumschalter/Scaler GRUPPE 2 


Der VP-2 DS ist ein Hochleistungs-Multiformat Präsentations- 

Umschalter für CV-, S-Video-, Computergrafik- und Stereo-Audiosignale. 

Er arbeitet als 2x1 CV-, 2x1 S-Video- und 4x1 Computergrafikvideo- 

Umschalter, jeweils mit unsymmetrischem Stereo-Audio, und hat 

gleichzeitig einen zusätzlichen Computergrafik-Ausgang, an dem das CV- 

oder S-Video-Signal skaliert ausgegeben wird oder der Computergrafik- 

Eingang durchgeleitet wird. 

MERKMALE 

Skalierte Ausgänge - VGA (640x480), SVGA (800x600), XGA 

(1024x768) und WXGA (1 66x768) 

Master Audio-Ausgang - mit Pegelregler 

Mikrofon-Eingang - mit Pegelregler 

Auswahl Kondensator - / dynamisches Mikrofon 

Mikrofon und Audio Mischen - Master Audio-Ausgang 

Steuerung - Frontblende und RS-2 2 



Standard 19” Rackmontage - 1HE, 19” Montagesatz liegt bei. 

PT-4iREX IR Repeater mit Eingang für externen IR-Sensor GRUPPE 2 

Der PT-4iREX ist ein IR-Signalrepeater für Entfernungen bis etwa 75m. Das Gerät erlaubt den Betrieb 

mit IR-Signalen in Anordnungen ohne die normalerweise notwendige direkte Sichtverbindung. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Eingänge - eingebauter IR-Empfänger und eine ,5mm Buchse für externe IR-Empfänger in 

Kabelentfernungen bis etwa 0m 

Ausgänge - vier, mit denen man acht IR-Geräte in Kabelentfernungen bis etwa 75m steuern kann 

Optionale Kabel für externe IR-Empfänger - C-A 5M/IRR- und C-A 5M/IRR-50 

Optionale Kabel für IR-Emitter - C-A 5/IRE-10 Einzel-Emitter (1 inklusiv) und C-A 5/2IRE-10 Doppel- 

Emitter 

Ultra-kompakte PicoTOOLS - 4 Geräte können nebeneinander mithilfe des optionalen Adapters 

RK-4PT mit 1HE im Rack montiert werden, weitere Rackadapter für andere Konfigurationen sind 

ebenfalls verfügbar. 

VS-21HDCP 2x1 DVI Umschalter GRUPPE 2 

Der VS-21HDCP ist ein hochwertiger HDCP kompatibler 2x1 Umschalter. Er hat zwei DVI-Eingänge, 

von denen einer durch einen Frontschalter ausgewählt wird und der dann zum DVI-Ausgang 

geschaltet wird. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Max Datenrate - 1,65GBit/s 

HDCP konform 


Kompaktes DigiTOOLS® - Optionale Rackadapter verfügbar 

11


VS- 2 2V/VS- 2 2Vxl 2x 2 Matrixschalter für Composite Video GRUPPE 2 

Der VS- 2 2Vxl ist ein 2x 2 Hochleistungs-Matrixschalter für 

Composite Video Signale. Er kann einen oder alle Eingänge gleichzeitig 

an einen oder alle Ausgänge durchschalten. 

MERKMALE 

Bandbreite - 500MHz (- dB) bei Volllast 

Drei Sync-Optionen für Genlock-Umschalten - Externer Sync Eingang, 

Sync von Eingang 1, externer System-Sync von einem anderen 

kompatiblen Umschalter 

Speicherplätze - Speicherung mehrerer Umschaltungen als 

Voreinstellungen (Salvos), die bei Bedarf abgerufen und ausgeführt 

werden 

TAKE-Taste - Ausführung mehrerer Befehle gleichzeitig 

Flexible Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2 (K-Router Windows® 



Erweiterbar - Zwei oder drei Geräte können zu einem S-Video bzw. 

YUV Matrixschalter kombiniert werden. 

Kommunikations-Protokolle – Kramer 2000 und Sierra ASCII 



VS-44HDMI/VS-66HDMI 4x4 HDMI Matrixschalter GRUPPE 2 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

VS-42HDMI, VS-44HDMI und VS-66HDMI sind hochwertige 

Matrixschalter für HDMI-Signale. Sie takten das Signal neu und entzerren 

es und können das Signal eines oder aller Eingänge gleichzeitig an einen 

oder alle Ausgänge durchschalten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



digitale Signal neu auf für längere Kabelstrecken. 

HDCP konform 


Erweiterte EDID (Extended Display Identification Data) - Das Gerät 

kann einen EDID-Wert von einem angeschlossenen Wiedergabegerät 

lernen und in einem nichtflüchtigen Speicher ablegen. Der Nutzer kann 

diesen oder einen ab Werk voreingestellten EDID-Wert abrufen. 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, IR-Fernbedienung, RS- 

2 2 (K-Router Windows®-basierte Software liegt bei) und Ethernet 

(Windows®-basierter Ethernet Konfigurations-Manager und virtueller 

Serial Port Manager liegen bei). 

Eine OFF Taste trennt den jeweiligen Ausgang ab. 






VS-44HDxl 4x4 G-Matrixschalter für SDI und HD-SDI GRUPPE 2 


Der VS-44HDxl ist ein Hochleistungs-Matrixschalter für SDI (SMPTE 

259M und SMPTE 44M) oder HD-SDI (SMPTE 292M und SMPTE 

424M) digitale Videosignale. Umschaltung während des Vertikal- 

Intervalls sichert ruckfreies Umschalten bei synchronisierten Quellen. 

MERKMALE 





Umschalt-Synchronisation - Synchronisierung entweder auf eine 

externe Referenz oder ein Eingangssignal 



Eingang ein Videosignal entdeckt. Dabei bedeutet Grün ein SDI-Signal 

und Blau ein HD-SDI-Signal. 


Voreinstellungen, die bei Bedarf abgerufen und ausgeführt werden 

TAKE-Taste - Ausführung mehrerer Umschaltungen gleichzeitig 

Flexible Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2 (K-Router 

Windows® basierte Software wird mitgeliefert), RS-485, Ethernet, 

Kontaktschließung und IR-Fernbedienung (wird mitgeliefert) 

Durchschleifeingang für analogen Sync 

Wählbarer Sync-Abschluss 

Umschaltung im Vertikalintervall - SMPTE RP-168 




VS-48HDxl 4x8 G-Matrixschalter für SDI und HD-SDI GRUPPE 2 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der VS-48HDxl ist ein Hochleistungs-Matrixschalter für SDI (SMPTE 

259M und SMPTE 44M) oder HD-SDI (SMPTE 292M und SMPTE 

424M) digitale Videosignale. Umschaltung während des Vertikal- 

Intervalls sichert störungsfreies Umschalten bei synchronisierten 

Quellen. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


Multi-Standard Betrieb - SDI, HD-SDI und G HD-SDI 

Kramers Re-Klocking und Entzerrungs-Technologie – baut das 



Umschalt-Synchronisation – Synchronisierung entweder auf eine 

externe Referenz oder ein Eingangssignal 



Eingang ein Videosignal entdeckt. Dabei bedeutet Grün ein SDI-Signal 

und Blau ein HD-SDI-Signal. 

Speicherplätze - Speicherung mehrerer Befehle als Voreinstellungen, 

die bei Bedarf abgerufen und ausgeführt werden 

TAKE-Taste – Ausführung mehrerer Befehle gleichzeitig 

Flexible Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2 (K-Router 

Windows® basierte Software wird mitgeliefert), RS-485, Ethernet, 

Kontaktschließung und IR-Fernbedienung (wird mitgeliefert) 

Eingang für externes IR-Signal 

Durchschleifeingang für analogen Sync 

Wählbarer Sync-Abschluss 

Umschaltung im Vertikalintervall - SMPTE RP-168 




1


VS-41HD/VS-81HD 4x8 G HD-SDI HD-SDI Matrixschalter GRUPPE 2 

Der VS-41HD und VS-81HD sind Hochleistungs-Umschalter für HDMI 

Signale. Der VS-41HD nimmt eines von vier HDMI Signalen entgegen, 

(der VS- 81HD nimmt 1 von 8 HDMI Signalen entgegen) führt Reclocking 

und Entzerrung durch, und schaltet das Signal auf einen einzelnen HDMI 

Ausgang. 

MERKMALE 

Max. Datenrate - 1,65 GBit/s 

Kramer Re-Klocking & Entzerrungs-Technologie - baut das digitale 

Signal neu auf, um größere Entfernungen zu überwinden. 


Flexible Steuermöglichkeiten - Frontblende, RS-2 2 (K-Router 

Windows®-basierte Software liegt bei), RS-485, Ethernet, 

Kontaktschießung und IR-Fernbedienung (liegt bei) 

Active Input Indication Meldung - Jede Eingangstaste in der 

Frontblende leuchtet automatisch auf, wenn an diesem Eingang ein 

Signal entdeckt wird. Dabei bedeutet Grün ein Signal mit Standard- 

Auflösung (SDI) und Blau ein Eingangssignal mit hoher Auflösung (HD- 

SDI). 

Durchschleif-Eingang für analogen Sync - Bi-level, tri-level. 

Wählbarer Abschluss des Syncsignals 


Umschaltung während des Vertikal-Intervalls - SMPTE RP-168 

Ausgangs-Abtrennung 

Universalnetzteil - 100-240VAC 

■ Standard 19” Rackmontage - 1HE, Einbausatz liegt bei. 

VS-66HDCP 6x6 HDCP Konformer DVI Matrix-Schalter GRUPPE 2 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der VS-66HDCP ist ein Hochleistungs-Matrixschalter für DVI-Signale. 

Das Gerät taktet die Signale neu, entzerrt sie und kann gleichzeitig 

einen oder alle Eingänge an einen oder alle Ausgänge durchschalten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



HDCP konform 



Erweiterter EDID (Extended Display Identification Data) –Abruf - Das 

Gerät kann vom Ausgang die EDID Werte in einem nichtflüchtigen 

Speicher ablegen. Der Anwender kann diese Einstellung oder ab 

Werk eingestellte EDID abrufen. 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronbedienung, IR-Fernbedienung, RS- 

2 2 (K-Router Windows® basierte Software wird mitgeliefert) und 

Ethernet (Windows® basierter Ethernet Konfigurations-Manager und 

virtueller serieller Port-Manager werden mitgeliefert) 

Ausgangs-Abtrennung - für jeden Ausgang möglich 



Voreinstellungen, die bei Bedarf abgerufen und ausgeführt werden 





6410N Audioformatwandler von Digital in symmetrisches Stereo GRUPPE 2 


Der 6410N ist ein Hochleistungs-Formatkonverter für digitale Audiosignale. Er wandelt AES/EBU, 

AES-ID , S/PDIF oder optische digitale Toslink® Audiosignale in zwei symmetrische Audiokanäle und 

einen Kopfhörerausgang. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Rauschabstand - 88dB 

Normen - AES/EBU, AES-ID , S/PDIF, Toslink®-LWL 

Abtastraten - 2, 44.1, 48 & 96KHz 

Standardwähler - Professional oder Consumer 

Neutaktungs - und Entzerrungs-Automatik 

Links/Rechts Verstärkungsregelung - 0dB, +12dB, +16dB, +20dB oder +24dB 

Eingangswähler 

Lautstärkeregelung - Kopfhörerausgang 

Kompakte DigiTOOLS® - drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T 

nebeneinander im 19Zoll Rack mit 1HE montiert werden. 

6420N Audio-Formatwandler für symmetrisches Stereo in digital GRUPPE 2 

Der 6420N ist ein Hochleistungs-Formatkonverter für symmetrische Audiosignale. Er wandelt zwei 

Kanäle symmetrischer Audiosignale gleichzeitig in AES/EBU, AES-ID , S/PDIF und optische digitale 

Toslink® Ausgangssignale. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Rauschabstand - 88dB 

Normen - AES/EBU, AES-ID , S/PDIF, Toslink®-LWL 

Abtastraten - 2, 44.1, 48 & 96KHz 

Standardwähler - Professional oder Consumer 

Neutaktungs - und Entzerrungs-Automatik 

Links/Rechts Verstärkungsregelung - 0dB, +12dB, +16dB, +20dB oder +24dB 

Eingangswähler 

Lautstärkeregelung - Kopfhörerausgang 

Kompakte DigiTOOLS® - drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T 

nebeneinander im 19Zoll Rack mit 1HE montiert werden. 

VS-121HCA 12x1 Audio-Umschalter für symmetrisches Stereo und S/PDIF GRUPPE 2 

Der VS-121HCA ist ein Hochleistungs-Umschalter für symmetrisches 

Stereo und S/PDIF-Audio. Das Gerät besteht aus zwei unabhängigen 

12x1 Umschaltern, die gleichzeitig schalten. Dabei wird weder analogdigital 

noch digital gewandelt. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Betrieb als Einzelgerät oder zusammen mit VS-121HC 

Eingänge - 12 S/PDIF (Cinch-Buchsen) und 12 symmetrische Stereo- 

Audio (Schraubklemmen) 

Ausgänge - 1 S/PDIF (Cinch-Buchse) und 1 symmetrisches Stereo- 

Audio (Schraubklemmen) 


Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, RS-2 2 (K-Router 

Windows®-basierte Software liegt bei), Ethernet und IR-Fernbedienung 

(liegt bei) 


Standard 19Zoll Rackeinbau - 1HE, Montagewinkel beiliegend 

15


VP-4x4K 4x4 Matrixschalter für Computergrafikvideo und symmetrisches Stereo-Audio GRUPPE 2 

Der VP-4x4K ist ein 4x4 Matrixschalter für Computergrafiksignale (VGA 

bis UXGA) und symmetrische Stereo-Audio Signale. 

MERKMALE 



Verzögerte Umschaltung - Bis ,5s (einstellbar) verzögerte 

Umschaltung für saubere Übergänge (nahtloses Umschalten), wenn 

zwischen nicht-synchronisierten Quellen geschaltet wird. 

AFV (Audio-Follow-Video) und Breakaway (getrennte) Umschaltung 

Speicherplätze - Mehrere Umschaltungen können als Voreinstellungen 

gespeichert und bei Bedarf abgerufen werden. 

ALL/OFF Funktion - Ein Eingang an alle Ausgänge, alle Ausgänge 

abtrennen, einzelne Ausgänge abschalten 

Take-Taste - Gleichzeitige Ausführung mehrerer Schaltbefehle 


Anzeige der aktiven Eingänge (Active Input Indication) - Jede 

Eingangstaste der Frontblende leuchtet automatisch auf, wenn an 

diesem Eingang ein Signal entdeckt wird. Wenn ein Eingang zur 

Durchschaltung gewählt wird, ändert sich die Farbanzeige dieser 

Taste als Anzeige des aktiven Eingangs. 

KR-ISP Erweiterte Sync-Bearbeitung - Sichert die Kompatibilität 

mit einer Vielzahl von Computern (auch bei zu niedrigem Syncpegel), 

indem das Syncsignal neu aufgebaut wird. KR-ISP kann ein- oder 

ausgeschaltet werden. 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, RS-485, RS-2 2 (K- 

Router Windows®-basierte Software liegt bei), Ethernet, IR- 

Fernbedienung (liegt bei) 



VS-88HCB 8x8 Universal-Matrixschalter GRUPPE 2 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der VS-88HCB ist ein universeller Hochleistungs-Matrixschalter für 

CV, Komponentenvideo (Y, Pb, Pr), symmetrisches Stereo-Audio und 

digitales S/PDIF-Audio. Er kann einen oder alle Eingänge gleichzeitig an 

einen oder alle Ausgänge leiten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Hohe Bandbreite - 00MHz (- dB), voll beschaltet 


Steuerung - Fronttasten, RS-2 2 (K-Router Windows®-basierte 

Software liegt bei), RS-485, Ethernet, IR-Fernbedienung (beiliegend) 

und abgesetzter IR-Empfänger (optional) 

Getrennte CV- und Komponentenvideo Eingänge 

Take-Taste - Gleichzeitige Ausführung mehrerer Schaltbefehle 

Speicherplätze - Mehrere Schaltbefehle können als Voreinstellung 

gespeichert und bei Bedarf abgerufen werden. 

Audio (Analog) mit getrennter Umschaltung 

Standard 19Zoll Rackeinbau - HE, Montagewinkel beiliegend 



VS-6EIII 4x4 Matrixschalter für CV und Stereo-Audio GRUPPE 2 


Der VS-6EIII ist ein Hochleistungs-Matrixschalter für CV und unsymmetrisches Stereo-Audio. Er kann 

einen beliebigen oder alle vier Eingänge gleichzeitig an einen oder alle vier Ausgänge leiten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Bandbreite - 265MHz (- dB) voll beschaltet 

Steuerung - 4 Drehschalter 

Desktop-Größe - Zwei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK-10 nebeneinander 

(1HE) montiert werden. 

VS-21HDMI-IR 2x1 HDMI Umschalter GRUPPE 2 

Der VS-21HDMI-IR ist ein Hochleistungs-Umschalter für HDMI-Signale. Er taktet die Signale neu, 

entzerrt sie und schaltet einen der zwei Eingänge auf den HDMI-Ausgang. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



HDCP konform 

Erweiterte EDID (Extended Display Identification Data) - Das Gerät kann einen voreingestellten 

EDID-Wert in einem nichtflüchtigen Speicher ablegen und wiedergeben. Dadurch ist eine bequeme 

und zuverlässige Verbindung mit der Quelle gesichert. 

LED-Anzeige der aktiven Ein- und Ausgänge 

Steuerung - IR-Fernbedienung 

Kompaktes Kramer DigiTOOL - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T 

nebeneinander (1HE) montiert werden. 

VP-411DS 4x1 Standby-Umschalter für Computergrafik und Stereo-Audio GRUPPE 2 

Der VP-411DS ist ein Hochleistungs-Umschalter für Computergrafikvideo mit Auflösungen von 

VGA bis UXGA und höher und unsymmetrisches Stereo-Audio. In der Konfiguration als Standby- 

Umschalter kann die Umschalt-Priorität für jeden der vier Eingänge eingestellt werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Durchgeschleifter Eingang - Eingang 1 

Automatische Standby-Umschaltung - Die Priorität kann für jeden der vier Eingänge per 

Mikroschalter eingestellt werden. 

Primär-Eingang - Wählbar 

KR-ISP Erweiterte Sync-Bearbeitung - Sichert die Kompatibilität mit einer Vielzahl von Computern 

(auch bei zu niedrigem Syncpegel), indem das Syncsignal neu aufgebaut wird. KR-ISP kann ein- 

oder ausgeschaltet werden. 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, RS-2 2 (K-Router Windows®-basierte Kramer 

Software liegt bei), Kontaktschließung und IR-Fernbedienung (beiliegend) 

Ausgangsabtrennung 


Tischgehäuse - Kompakte Größe, zwei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK-1 

nebeneinander (1HE) montiert werden. 

17


RC-2 Wandanschlussfeld – RS-2 2 Controller GRUPPE 2 

Der RC-2 ist ein Zwei-Tasten Controller, der auf Tastendruck eine Reihe von RS-2 2 Befehlen 

sendet. Er arbeitet mit seriell steuerbaren Geräten wie Projektoren, Displays, Umschaltern usw. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

2 hinterleuchtete und etikettierbare Tasten 

1 RS-2 2 Port - Steuert ein Gerät mithilfe des seriellen Steuerprotokolls. 

Wandanschlussfeld - Einfache Anschlussrahmenbreite 

RC-116 16-Tasten Präsentationssteuerung GRUPPE 2 

RC-116 ist eine Präsentationssteuerung für Twisted Pair Übertrager. Das Gerät kann bis 16 

Quellen schalten, die über die Durchschleifeingänge mit einem einzigen Kabel in Reihe geschaltet 

mit dem Twisted Pair Empfänger verbunden sind. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

System-Einbindung - Kompatible über die Durchschleifeingänge in Reihe geschaltete (und per K- 

Netdurch die RC-116 gesteuerte) Twisted Pair Übertrager werden mit einem einzigen Twisted 

Pair Empfänger verbunden. Mehrere unterschiedliche Signalformate (mehrere Übertrager an 

einen einzigen Empfänger) können mit einer einzigen RC-116 verbunden werden, solange die 

Gesamtzahl der Übertrager nicht mehr als 16 ist. Beispiel: Vier Computergrafik-Übertrager 

können mit einem einzigen Empfänger verbunden werden, und vier CV-Übertrager können mit 

einem einzigen Empfänger verbunden werden. 

Kompatible Geräte - Alle Übertrager müssen einen Durchschleif-Twisted Pair Eingang und K-Net 

Steuerung haben. 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, K-Net und RS-2 2 

K-Net wählbarer Abschluss 

Tischgehäuse 

RC-62EL 6-Tasten Universal-Raumsteuerung mit IR-Lernfunktion GRUPPE 2 

RC-62EL ist eine 6-Tasten Raumsteuerung für Multimedia-Räume. Das Gerät kann entweder als 

selbständige Steuerung oder als Teil des SummitView-Systems eingesetzt werden, um Audio- und 

Videokomponenten oder andere Raumeinrichtungen wie Licht und Vorhänge zu steuern. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

6 programmierbare Tasten - farbig, hinterleuchtet und etikettierbar 

Programmierbare hinterleuchtete Gruppen-LCDs - Für gedruckte Gruppen-Etiketten bestellen Sie 

RC-62, für Plastikeinsatz-Etiketten bestellen Sie RC-62P. 

Macrofähig - Ausführung mehrerer Befehle mit einem einzigen Tastendruck 

Befehlsspeicher - Jede Taste bietet mehrere Funktionsebenen für wechselndes Verhalten, 

Umschaltfunktionen und mehr. 

Interne Uhr - Programmierung wiederkehrender Aufgaben, Systemabschaltungen zu bestimmten 

Zeiten usw. 

1 USB - Für die Programmierung 

1 Bi-direktionale RS-2 2 - Steuerung von AV-Geräten wie Projektoren, Displays, Verstärkern, 

Umschaltern und Scalern. 

1 IR-Ausgang - Weiterer Anschluss für die Steuerung von AV-Geräten 

IR-Lernfunktion - Lernen der Befehle von IR-Fernbedienungen 

2 Relaiskontakt-Anschlüsse - Bequeme Steuerung anderer Raumeinrichtungen wie Auf/Ab von 

Vorhängen, Bildwänden oder Projektoren. 

2 K-Net Anschlüsse - Anschluss an andere Steuerpulte oder eine zentrale Steuerung 

K-Net Steuerkanal - Liefert Stromversorgung und Steuerdaten an Wand-Steuerfelder über ein 

einzelnes Kabel 

Wand-Anschlussfeld - Doppelte Rahmenbreite, USA: einfache Rahmenbreite, erhältlich in Weiß 



RC-6 EAL 6-Tasten Universal Raumsteuerung mit einem Analog-Lautstärke Drehknopf und IR-Lernfunktion GRUPPE 2 


RC-6 EAL ist eine 6-Tasten Raumsteuerung mit analogem Lautstärke-Regelknopf für Multimedia- 

Räume. Das Gerät kann entweder als selbständige Steuerung oder als Teil des SummitView- 

Systems eingesetzt werden, um Audio- und Videokomponenten oder andere Raumeinrichtungen 

wie Licht und Vorhänge zu steuern. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 








Zeiten usw. 












Lautstärke-Regelknopf 

RC-6 EDL 6-Tasten Universal Raumsteuerung mit einem Digital-Lautstärke Drehknopf und IR-Lernfunktion GRUPPE 2 

RC-6 EDL ist eine 6-Tasten Raumsteuerung mit digitalem Lautstärke-Regelknopf für Multimedia- 

Räume. Das Gerät kann entweder als selbständige Steuerung oder als Teil des SummitView- 

Systems eingesetzt werden, um Audio- und Videokomponenten oder andere Raumeinrichtungen 

wie Licht und Vorhänge zu steuern. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 








Zeiten usw. 












Digitaler Lautstärke-Regelknopf 

19


RC-108 8-Tasten Präsentationssteuerung GRUPPE 2 

RC-108 ist eine Präsentationssteuerung für Twisted Pair Übertrager. Das Gerät kann bis acht 

Quellen schalten, die über die Durchschleifeingänge mit einem einzigen Kabel in Reihe geschaltet 

mit dem Twisted Pair Empfänger verbunden sind. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

System Interconnect - Kompatible über die Durchschleifeingänge in Reihe geschaltete (und per K- 

Netdurch die RC-108 gesteuerte) Twisted Pair Übertrager werden mit einem einzigen Twisted 

Pair Empfänger verbunden. Mehrere unterschiedliche Signalformate (mehrere Übertrager an 

einen einzigen Empfänger) können mit einer einzigen RC-108 verbunden werden, solange die 

Gesamtzahl der Übertrager nicht mehr als acht ist. Beispiel: Vier Computergrafik-Übertrager 

können mit einem einzigen Empfänger verbunden werden, und vier CV-Übertrager können mit 

einem einzigen Empfänger verbunden werden. 

Kompatible Geräte - TP-107 und TP-107A. Alle Übertrager müssen einen Durchschleif-Twisted 

Pair Eingang und K-Net Steuerung haben. 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, K-Net und RS-2 2 

K-Net Steuerkanal - Stromversorgung und Steuerdaten benötigen nur ein gemeinsames Kabel. 

K-Net wählbarer Abschluss 

Tischgehäuse 

SV-1 SummitView-Montagesatz GRUPPE 2 

Der SummitView-Montagesatz ist speziell gedacht zur Unterbringung des SV-551 SummitView 

Prozessors mit Umschalter, zusammen mit der Stromversorgung und Kabeln. Das Gerät wird 

oberhalb des Projektors an der Deckenhalterung befestigt. 

SV- 01/E SummitView Wandanschlussfeld mit Computergrafik, DDC Daten und Stereo-Audio GRUPPE 2 

Das SV- 01 ist ein Wandanschlussfeld für Computergrafik, DDC (Data Display Channel) Daten 

und Stereo-Audio Signale. Das Gerät ist Teil der SummitView Medienraum-Lösung und wandelt die 

Signale in Twisted Pair, um dann mit dem SV-551 Prozessor/Contoller verbunden zu werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - HD15 und ,5mm Stereo 

Rückseitige Anschlüsse - 2 RJ-45 (einer für AV und einer für DDC) 

Kabel - 2x15,2m CAT 5 Kabel liegen bei 

Power Connect-System - Das Gerät erhält seine Stromversorgung vom SV-551 über das CAT 

5 Kabel 

Größe - einfache Abdeckrahmen-Breite 

SV- 02/E SummitView Wandanschlussfeld mit CV, Stereo-Audio und IR GRUPPE 2 

Das SV- 02 ist ein Wandanschlussfeld für CV-, Stereo-Audio- und IR-Signale. Das Gerät ist Teil der 

SummitView Medienraum-Lösung und wandelt die Signale in Twisted Pair, um dann mit dem SV-551 

Prozessor/Contoller verbunden zu werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - Cinch-Buchsen und ein ,5mm Mono (für den IR-Emitter) 

Rückseitige Anschlüsse - RJ-45 

Kabel - 15,2m CAT 5 Kabel liegt bei 


5 Kabel. 




SV- 0 /E SummitView Wandanschlussfeld mit S-Video, Stereo-Audio und IR GRUPPE 2 


Das SV- 0 ist ein Wandanschlussfeld für S-Video-, Stereo-Audio- und IR-Signale. Das Gerät ist Teil 

der SummitView Medienraum-Lösung und wandelt die Signale in Twisted Pair, um dann mit dem 

SV-551 Prozessor/Contoller verbunden zu werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - 4-Pin Hosidenbuchse, 2 Cinch und ein ,5mm Mono (für den IR-Emitter) 

Rückseitige Anschlüsse - RJ-45 

Kabel - 15,2m CAT 5 Kabel liegt bei 

Power Connect-System – Das Gerät erhält seine Stromversorgung vom SV-551 über das CAT 

5 Kabel. 


SV- 04/E SummitView Wandanschlussfeld mit Komponentenvideo, S/PDIF-Audio und IR GRUPPE 2 

Das SV- 04 ist ein Wandanschlussfeld für Komponenten, S/PDIF-Audio- und IR-Signale. Das Gerät 

ist Teil der SummitView Medienraum-Lösung und wandelt die Signale in Twisted Pair, um dann mit 

dem SV-551 Prozessor/Contoller verbunden zu werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - 4 Cinchbuchsen und ,5mm Mono (für den IR-Emitter) 

Rückseitige Anschlüsse - 2 RJ-45 (einer für AV und einer für IR-Signale) 



5 Kabel. 

Größe - zweifache Abdeckrahmen-Breite, USA Modell einfache Abdeckrahmen-Breite 

SV- 05/E SummitView Wandanschlussfeld mit Komponentenvideo, Stereo-Audio und IR GRUPPE 2 

Das SV- 05 ist ein Wandanschlussfeld für Komponenten, Stereo-Audio- und IR-Signale. Das Gerät 

ist Teil der SummitView Medienraum-Lösung und wandelt die Signale in Twisted Pair, um dann mit 

dem SV-551 Prozessor/Contoller verbunden zu werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - 5 Cinchbuchsen und ,5mm Mono (für den IR-Emitter) 

Rückseitige Anschlüsse - 2 RJ-45 (einer für AV und einer für IR-Signale) 



5 Kabel. 

Größe - zweifache Abdeckrahmen-Breite, USA Modell einfache Abdeckrahmen-Breite 

21


SV-551 SummitView Prozessor/Umschalter und Raumsteuerung GRUPPE 2 

Der SummitView SV-551 Prozessor/Umschalter ist die Systemzentrale 

für die Audio- und Vdeosignal-Verteilung und die Raumsteuerung. Von 

einem oder mehreren Wandsteuerfeldern aus schaltet der SV-551 max. 

fünf Audio- und Videoquellen im Originalformat auf ein großes Display, 

verstärkt Audio für ein Lautsprecherpaar und steuert Raumfunktionen 

wie Licht und Bildwand. 

MERKMALE 

Videoeingänge - 5 gesamt. 8 RJ-45 von 5 Wandsteuerfeldern über 

CAT 5, Computergrafik oder Komponentenvideo, DDC und 2 CV 

oder S-Video 

Videoausgänge - HD15 (für Computergrafik), Cinch (für 

Komponenten), 2 Cinch (für 2 CV) und 4-Pin Hosiden (für S-Video) 

Audio - S/PDIF oder unsymmetrisches Stereo-Audio (vom 

Eingangsmodul der Wandsteuerfelder) wird (optional mit Klangblende) 

verstärkt am symmetrischen Stereo-Lautsprecherausgang per 

Schraubklemmen ausgegeben. 

AUX Audioeingang - Mix einer weiteren Audioquelle wie z.B. Mikrofon 

mit Linepegel 

Flexible Steuermöglichkeiten - SummitView Steuerfelder (RC-62 

und RC-6 ) per K-Net Kanal, ebenso Ethernet, RS-2 2, 10kΩ 

Lautstärkeregelung und Frontbedienung 

K-Net Steuerkanal - Übermittelt mit einem einzigen Kabel 

Stromversorgung und Steuerdaten an die Wandsteuerfelder. 

Power Connect System - Stromversorgung vom SV-551 per CAT 5 

Kabel an die Steuerfeld-Eingänge 

Steuerschnittstellen - Steuerung der AV-Geräte über 2 RS-2 2, 1 

RS-485, 1 IR, 2 Relais und 1 Ethernet Port 

Abgesetzte Lautstärkeregelung - Einstellung der Lautstärke vom RC- 

6 Steuerfeld 

Interne Uhr - Programmierung wiederholter Aufgaben, ökonomische 

Systemabschaltungen und vieles mehr 

1 USB - Zur Programmierung 

Tischgehäuse - RK-551 19Zoll Rackadapter oder Montage im SV-1 

oberhalb des Deckenprojektors 

SV-2 Universelles Projektor-Montagesystem GRUPPE 2 

Decken-Grundplatte und Projektorhalterung mit dem SV-CL-6 (15cm 

Stange) 

SV-CL-6 15cm Montagestange GRUPPE 2 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

15cm Montagestange für das universelle Projektor-Montagesystem SV-2


6809HD HD/SD-SDI Audio-Einkoppler GRUPPE 4 


Der 6809HD ist ein Hochleistungs-Audioeinkoppler für HD-SDI und SDI (SMPTE 259M/292M) 

Videosignale. Der HD-SDI/SDI Eingang wird in bis zu zwei Kanäle AES/EBU Audiosignale 

eingekoppelt. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

HDTV kompatibel. 

Eingänge - HD-SDI und SDI (automatische Erkennung) und 2 AES/EBU 

Ausgänge - HD-SDI und SDI mit eingekoppeltem Audio 

Keine Wandlung des Formats oder der Auflösung 

Kramers Re-Klocking & Entzerrungs-Technologie - baut das digitale Signal neu auf, um größere 

Entfernungen zu überwinden. 

Gruppenauswahl - Auswahl in welche zwei der vier Audiokanäle das Signal eingekoppelt werden 

soll 

Status - LED-Anzeige des Eingangsstatus Audio und SDI oder HD-SDI 

Kompaktes DigiTOOLS® - drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T im 19Zoll 

Rack (1HE) nebeneinander montiert werden. Weitere Rackadapter mit anderen Konfigurationen 

sind ebenfalls verfügbar. 

FC-8 Controller für RS-2 2 über WLAN GRUPPE 4 

Das FC-8 ist eine bidirektionale Schnittstelle RS-2 2 – WiFi (802.11b/ 

g). Dieser Controller ermöglicht, jedes RS-2 2 fähige Gerät über eine 

WLAN-Verbindung zu steuern. 

MERKMALE 

Schnittstelle - RS-2 2 (D9) 

Konnektivität - unterstützt mehrfache TCP/UDP Sockets 

Sicherheit - WEP-, WPA- und WPA2 WiFi-Verschlüsselung 

Fernbedien- und IP-Einstellungen - Master und Slave Betriebsarten 

Integrierter Web-Server - bedient Web-Seiten und Anwendungen 

Echtzeit-Statusanzeigen - Tx, Rx und Link LED 

Einstellung und bequeme Steuerung - serielle und Netzwerk- 

Programmierung über die Web-Schnittstelle oder Windows® basierte 

Konfigurations Management Software für serielle und Netzwerk- 

Programmierung (einschließlich Einstellungen der Betriebsart und des 

Netzwerks, serielle Einstellungen und Einstellungen des Zielgerätes) 

Kompaktes Kramer TOOL® - Drei Geräte können nebeneinander im 

19Zoll Rack (1HE) mithilfe des optionalen Adapters RK- T montiert 

werden. 

FC-41 Formatwandler HD-SDI in Komponenten HD und Komponenten HD-Testbildgenerator GRUPPE 4 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der FC-41 ist ein Hochleistungs-Formatwandler für HD-SDI Signale. Das 

Gerät wandelt einen HD-SDI Eingang in einen Ausgang mit Komponenten 

HD und RGBHV Signalen. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Eingänge - HD-SDI 

Ausgänge - Komponenten (Y, Pb, Pr), RGBHV (HD15) und 2 HD-SDI 

Kramers Re-Klocking und Entzerrungs-Technologie – baut das 


HD-Auflösungen - 720p und 1080i (bis 60Hz) und 1080p (bis 0Hz) 

Sync-Eingang - Bi-Level und Tri-Level 

Keine Wandlung der Auflösung 

Regelung des Stabilisierverstärkers mit Speicher für 16 

Einstellungen 

Testbildgenerator - acht Bildmuster 

Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2 (K-Router Windows® basierte 

Software wird mitgeliefert) 



2


FC-42 Formatwandler Komponenten HD in HD-SDI und HD-SDI-Testbildgenerator GRUPPE 4 

Der FC-42 ist ein Hochleistungs-Formatwandler für Komponenten HD 

Signale. Das Gerät wandelt einen Komponenten HD Eingang in ein HD- 

SDI und RGBHV Ausgangssignal. 

MERKMALE 

Eingänge - Komponenten (Y, Pb, Pr)HD-SDI 

Ausgänge - 2 HD-SDI und RGBHV (HD15) 

HD-Auflösungen - 720p und 1080i (bis 60Hz) und 1080p (bis 0Hz) 

Sync-Eingang - Bi-Level und Tri-Level 

Keine Wandlung der Auflösung 

Regelung des Stabilisierverstärkers mit Speicher für 16 

Einstellungen 

Testbildgenerator - acht Bildmuster 

Steuerung - Fronbedienung, RS-2 2 (K-Router Windows® basierte 




FC-50 Twisted Pair Reichweitenvergrößerung für RS-2 2 GRUPPE 4 

Der FC-50 ist eine Reichweitenvergrößerung für RS-2 2 Signale. Das Gerät empfängt ein RS-2 2 

Signal, wandelt es in ein Twisted Pair Signal und sendet es an ein zweites FC-50 Gerät, wo das 

Signal in ein RS-2 2 Signal rückgewandelt wird. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Ports - 1 RS-2 2 (D9) und 1 CAT 5 (RJ-45) 

Auswahl PC/anderes Gerät - Auswahl, ob die D9-Buchse mit einem PC oder einem anderen Gerät 

verbunden wird 

LED Anzeige PC/anderes Gerät - Grün für PC, Rot für anderes Gerät 

Systemreichweite - 1000m 

Kompaktes MultiTOOL® - Vier Geräte können nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) mithilfe des 

optionalen Adapters RK-1 montiert werden. 

Power Connect System - Nur ein Gerät muss mit einer Stromversorgung verbunden werden. 

SG-6005xl Multi-Standard Generator für Composite Video Black Burst, Farbbalken und Audio GRUPPE 4 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der SG-6005xl ist ein Black Burst-, Farbbalken-, Sync- und 

Audiogenerator für Composite Video- und Audio-Anwendungen. Das 

Gerät gibt an BNC-Buchsen zehn verschiedene CV- und AES-75Ω- 

Audiosignale ab, an XLR-Buchsen symmetrische Stereosignale und 

AES/EBU Audiosignale sowie an Cinch-Buchsen unsymmetrische 

Audiosignale. Das Gerät kann mit einer externen Videoquelle 

synchronisiert werden. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Zehn CV Ausgangssignale 

Neun Farbbalkenmuster 

Zwischen Farbbalken und Black Burst wählbarer Ausgang 

Einstellung SCH/Phase 

Durchschleifbarer analoger Genlock-Eingang - für eingerastete Sync- 

und Farbstabilität 

Wählbarer Abschluss des Sync-Eingangs 

Audio-Ausgänge - symmetrisch, unsymmetrisch, AES/75Ω und AES/ 

EBU 

Frequenz und Amplitude einstellbar 



Universal-Netzteil – 100-240VAC 




SG-6006 Multi-Norm Testgenerator für Composite Video & SDI, Black Burst, Farbbalken und Audio GRUPPE 4 


Der SG-6006 ist ein Black Burst-, Farbbalken-, Sync- und Audiogenerator 

für Composite Video-, SDI- und Audio-Anwendungen. Das Gerät gibt an 

BNC-Buchsen acht verschiedene CV-, vier SDI-Videosignale und AES- 

75Ω- Audiosignale ab, an XLR-Buchsen symmetrische Stereosignale 

und AES/EBU Audiosignale sowie an Cinch-Buchsen unsymmetrische 

Audiosignale. Das Gerät kann mit einer externen Videoquelle 

synchronisiert werden. 

MERKMALE 

Acht CV- und vier SDI-Ausgangssignale 

Neun Farbbalkenmuster 

Wählbarer Ausgang zwischen Farbbalken und Black Burst 

Einstellung SCH/Phase 

Durchschleifbarer analoger Genlock-Eingang - für eingerastete Sync 

und Farbstabilität 

Wählbarer Abschluss des Sync-Eingangs 

Audio-Ausgänge - symmetrisch, unsymmetrisch, AES/75Ω und AES/ 

EBU 

Frequenz und Amplitude einstellbar 





PT-1SPDIF/PT-2SPDIF S/PDIF in Toslink® und Toslink® in S/PDIF Digital-Audio Formatwandler GRUPPE 4 

Der PT-1SPDIF ist ein Formatwandler für S/PDIF digitale Audiosignale. Er wandelt ein S/PDIF Signal 

in ein Toslink® optisches Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

S/PDIF Eingang - Cinch-Buchse 

Toslink® Ausgang - Toslink® Buchse 

Ultrakompaktes PicoTOOL - Teil der Kramer TOOLS Familie von kompakten, hochwertigen und 

kostengünstigen Lösungen 

TP-205A Computergrafikvideo, Audio & RS-2 2 Twisted Pair Übertrager & Verteilverstärker GRUPPE 5 

Der TP-205A ist ein Hochleistungs-Verteilverstärker für Computergrafikvideo mit Auflösungen bis UXGA, 

RS-2 2 Signale und Stereo- oder S/PDIF-Audiosignale. Das Gerät hat jeweils einen Eingang und fünf Twisted 

Pair Ausgänge zur Übertragung an kompatible Empfänger. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - bis UXGA 

Eingänge - Computergrafikvideo (HD15), Stereo-Audio ( ,5mm), S/PDIF (Cinch) & RS-2 2 

(Schraubklemmen) 

Durchschleifeingänge - zum Anschluss eines weiteren TP-205A 


Ausgänge - 5 RJ-45 Buchsen 

Einstellung der Sync-Polaritäten - H- & V-Schalter für verbesserte HDTV Kompatibilität mit den 

CAT 5 Ausgängen 

Systemreichweite - bis 100m 

Kabel (Twisted Pair) - UTP (ungeschirmtes Twisted Pair) wie CAT 5 

Power Connect System - Nur der Übertrager benötigt eine Stromversorgung (innerhalb 

bestimmter Versorgungsgrenzen). 

Tischgehäuse - Zwei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK-1 nebeneinander im 

19Zoll Rack (1HE) montiert werden. 

25


TP-210A 1:10 Twisted Pair Übertrager für Computergrafik, Stereo oder S/PDIF und RS-2 GRUPPE 4 

Der TP-210A ist ein Hochleistungs-Twisted Pair Übertrager 

für Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2. Das Gerät nimmt 

Computergrafikvideo-, Stereo- oder S/PDIF Audio- und RS-2 2 Signale 

an und verteilt jedes Signal an zwei Ausgänge plus zehn Twisted Pair 

Ausgänge. 

MERKMALE 


Twisted Pair Anschlüsse - RJ-45 

Audio-Eingänge - 2x Stereo Audio unsymmetrisch ( ,5mm), 2x S/ 

PDIF (Cinch) 

RS-2 2 Eingang - 4-Pin Schraubklemmen (2x Tx, Rx und Gnd) 

Einstellung der Sync-Polarität - H- und V-Schalter 

Twisted Pair Ausgänge - benötigen einen kompatiblen Twisted Pair 

Empfänger, der die Signale in Computergrafikvideo zurückwandelt. 

Systemreichweite - bis 100m 

Kabel (Twisted Pair) - UTP (ungeschirmtes Twisted Pair) wie CAT 5 

Power Connect System - Nur der Übertrager benötigt Anschluss 

einer Stromversorgung (innerhalb der Stromversorgungsgrenzen). 



TP- 05A Twisted Pair Empfänger und 1:5 Verteilverstärker für Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2 GRUPPE 4 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der TP- 05A ist ein Twisted Pair Hochleistungs-Empfänger für 

Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2. Das Gerät hat einen Twisted 

Pair Eingang und verteilt das Signal an fünf Twisted Pair Ausgänge 

sowie einen lokalen Ausgang mit Computergrafikvideo, Stereo-Audio, 

S/PDIF-Audio und RS-2 2. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - Bis UXGA 


Regler für Pegel (Verstärkung) und EQ (Entzerrung) - HD15 Ausgang 


Audio-Ausgangsanschlüsse - ,5mm Buchse (unsymmetrisch) und 

Cinch (S/PDIF) 

RS-2 2 Ausgangsanschluss - Unidirektionale 2-Pin Schraubklemme 

(Tx und Gnd) 

Einstellung der Sync-Polaritäten - H- und V-Schalter 

Systemreichweite (Twisted Pair) - Bis 100m 

Kabel - UTP (ungeschirmtes Twisted Pair) oder STP (geschirmtes 

Twisted Pair) CAT 5 Kabel 

Power Connect System - Nur der TP- 05A benötigt eine 

Stromversorgung, wenn die Geräte nicht weiter als 50m voneinander 

entfernt sind. 

Tischgehäuse - Kompakte Größe, zwei Geräte können im 19Zoll Rack 

(1HE) mithilfe des optionalen Rackadapters RK-1 nebeneinander 

montiert werden. 




TP- 10A Twisted Pair Empfänger und 1:10 Verteilverstärker für Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2 GRUPPE 4 

Der TP- 10A ist ein Twisted Pair Hochleistungs-Empfänger für 

Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2. Das Gerät hat einen Twisted 

Pair Eingang und verteilt das Signal an zehn Twisted Pair Ausgänge 

sowie jeweils zwei lokale Ausgänge für Computergrafikvideo, Stereo- 

Audio, S/PDIF-Audio und RS-2 2. 

MERKMALE 



Regler für Pegel (Verstärkung) und EQ (Entzerrung) - HD15- 

Ausgänge 


Audio-Ausgangsanschlüsse - 2x ,5mm (unsymmetrisch) und 2x 

Cinch (S/PDIF). 

RS-2 2 Ausgangsanschlüsse - 4-Pin Schraubklemmen (2x Tx und 

Gnd) 

Einstellung der Sync-Polaritäten - H- und V-Schalter 



Twisted Pair) CAT 5 Kabel 

Power Connect System - Nur der TP- 10A benötigt eine 

Stromversorgung, wenn die Geräte nicht weiter als 50m voneinander 

entfernt sind. 



TP-551/TP-552 Twisted Pair Übertrager und Empfänger für HDMI GRUPPE 5 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

TP-551 und TP-552 sind Twisted Pair Übertrager und Empfänger für 

HDMI-Signale. Der TP-551 wandelt das HDMI-Signal in ein Twisted Pair 

Signal, und der TP-552 wandelt das Signal zurück in ein HDMI-Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


HDCP konform 

HDTV kompatibel - 720p, 1080i und 1080p 

Systemreichweite - bis 60m bei 1080i, 720p; größere Entfernungen 

möglich in Abhängigkeit von Signalauflösung und Kabel. 

Durchgang für EDID Informationen 

Status-LEDs - Eingang, Ausgang und Stromversorgung 

Kramer TOOL® - Drei Geräte können nebeneinander im 19Zoll 

Rack (1HE) montiert werden. Weitere Rackadapter mit anderen 

Konfigurationen sind ebenfalls verfügbar. 

27


TP-107V/ TP-107AV Twited Pair Übertrager für 2x1 Computergrafikvideo/ und Stereo Audio GRUPPE 5 

TP-107AV und TP-107V sind Twisted Pair Übertrager für Computergrafikvideo mit Auflösungen 

bis UXGA und Stereo-Audio (TP-107AV). Diese Geräte sind Umschalter mit zwei Eingängen, davon 

einer Twisted Pair und der andere Computergrafikvideo (TP-107AV mit Stereo-Audio), und einem 

Twisted Pair Ausgang, der an einen kompatiblen Empfänger übertragen wird. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - Bis WUXGA 

HDTV kompatibel. 

Eingänge - HD15, ,5mm (TP-107AV) und RJ-45 

Ausgang - RJ-45 

Einzigartige Systemverkabelung - Max. 16 TP-107V und TP-107AV können über die Twisted 

Pair Eingänge in Reihe geschaltet werden. Sie werden durch die Steuergeräte RC-108 oder RC- 

116 über K-Net gesteuert, so dass nur eine Quelle über den Ausgang an einen Twisted Pair 

Empfänger übertragen wird. 

ID Bit Einstellung 

Einstellung der Sync-Polaritäten - H- und V-Schalter für eine verbesserte HDTV-Kompatibilität mit 

den CAT 5 Ausgängen 

Systemreichweite - Bis 100m, größere Entfernungen sind abhängig von Auflösung und Kabeldaten 

Kabel - STP (geschirmtes Twisted Pair)) CAT 5 Kabel 

K-Net Steuerkanal - Stromversorgung und Steuerdaten laufen über ein gemeinsames Kabel. 

Steuerung - K-Net für die Zusammenschaltung und RS-2 2 für Firmware Upgrades 

K-Net Abschluss (wählbar) 



VP-200XLTHD Computergrafikvideo Leitungstreiber mit Twisted Pair Übertrager GRUPPE 5 

Der VP-200XLTHD ist ein Hochleistungs-Leitungs- und Verteilverstärker für Computergrafikvideo 

mit Auflösungen von VGA bis UXGA und HD. Er hat einen Computergrafik-Eingang und bietet einen 

leitungsverstärkten HD15-Ausgang und einen Twisted Pair Ausgang mit RJ-45 Buchse. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


HD-Auflösungen - 480p, 576p, 720p, 1080i und 1080p 

Twisted Pair Ausgang - RJ-45 

Regler für Pegel (Verstärkung) und EQ (Entzerrung) 

Twisted Pair Ausgang - benötigt auf der Gegenseite einen Twisted Pair Empfänger für 

Computergrafikvideo, um das Twisted Pair Signal in ein Computergrafikvideo-Signal 

zurückzuwandeln. 

System-Reichweite (Twisted Pair) - bis 100m 

Kabel (Twisted Pair) - UTP (ungeschirmtesTwisted Pair) wie CAT 5 

Power Connect System - Nur der Übertrager oder der Empfänger benötigt den Anschluss einer 

Stromversorgung (bis 50m Entfernung zwischen den Geräten). 

TP-125 Übertrager für Computergrafikvideo, Audio & Daten GRUPPE 5 

Der TP-125 ist ein Twisted Pair Übertrager für Computergrafikvideo, unsymmetrisches Stereo- 

Audio und bidirektionale RS-2 2 Daten. Das Gerät wandelt Computergrafik, Audio und RS-2 2 in 

ein Twisted Pair Signal, das zum Empfänger TP-126 übertragen wird. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Twisted Pair Anschluss - RJ-45 Buchse 

Audio Eingang - Unsymmetrisches Stereo 

Auswahl der horizontalen und vertikalen Sync-Polaritäten 

System-Reichweite - Bis 100m, größere Entfernungen abhängig von Signalauflösung und 

Kabeldaten möglich. 

Bidirektionales RS-2 2 - Das Gerät kann RS-2 2 Befehle zusammen mit dem Videosignal über 

das Twisted Pair Kabel übertragen. 

Kompaktes Kramer TOOL - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T 

nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) montiert werden. 




TP-126 Empfänger für Computergrafikvideo, Audio & Daten GRUPPE 5 

Der TP-126 ist ein Twisted Pair Empfänger für Computergrafikvideo, unsymmetrisches Stereo-Audio 

und bidirektionale RS-2 2 Daten. Das Gerät empfängt ein Twisted Pair Signal vom Übertrager TP- 

125 und wandelt es zurück in Computergrafikvideo, Audio und RS-2 2. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Twisted Pair Anschluss - RJ-45 Buchse 

Audio Ausgang - Unsymmetrisches Stereo und S/PDIF (24-bit 48kHz) gleichzeitig 


Auswahl der horizontalen und vertikalen Sync-Polaritäten 

System-Reichweite - Bis 100m, größere Entfernungen abhängig von Signalauflösung und 

Kabeldaten möglich. 

Bidirektionales RS-2 2 - Das Gerät kann RS-2 2 Befehle zusammen mit dem Videosignal über 

das Twisted Pair Kabel übertragen. 

Kompaktes Kramer TOOL - Drei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK- T 


TP-141/TP-142 Computergrafikvideo & Stereo-Audio über Twisted Pair Übertrager & Empfänger GRUPPE 5 

Der TP-141 und TP-142 sind Hochleistungs Twisted Pair Übertrager 

und Empfänger für Computergrafik (inkl. HDTV) und unsymmetrische 

Stereo-Audio Signale mit hoher Übertragungsreichweite und Immunität 

gegenüber elektrischen Störeinflüssen. Der TP-141 konvertiert 

Computergrafikvideo und Stereo-Audio in Twisted Pair Signale, der TP- 

142 konvertiert diese Twisted Pair Signale zurück in Computergrafikvideo, 

unsymmetrisches Stereo-Audio und S/PDIF Digitalaudio. 

MERKMALE 

Auflösung - Bis zu WUXGA 


Twisted Pair Anschlüsse - RJ-45 Buchsen 

Audio-Ausgänge - gleichzeitig unsymmetrisches Stereo und S/PDIF 

(24 Bit, 48KHz (TP-142) 

Regler für Pegel (Verstärkung) und EQ (Entzerrung) beim TP-142. 

Systemreichweite - Bis zu 250m. Größere Entfernungen möglich, 

abhängig von Signalauflösung und Kabel. 


Twisted Pair) wie CAT 5. 

Power Connect System - Nur der Übertrager oder der Empfänger 

benötigt den Anschluss einer Stromversorgung (bis 50m Entfernung 

zwischen den Geräten). 

Kompaktes Kramer TOOL - Drei Geräte können mithilfe des 

optionalen Rackadapters RK- T nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) 

montiert werden. 

VP-5THD 1:4 Verteilverstärker für Computergrafik und HDTV mit Twisted Pair Übertrager GRUPPE 5 

Der VP-5THD ist ein High-Performance Verteilverstärker für Computergrafik-Videosignale und HDTV. 

Er nimmt ein Eingangssignal entgegen, entkoppelt und isoliert sachgemäß und verteilt das Signal 

gleichzeitig an vier HD15 Ausgänge und einen Twisted-Pair Ausgang. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - Bis UXGA und 1080p 


Einstellung der Sync-Polaritäten - H- und V-Schalter für eine verbesserte HDTV-Kompatibilität mit 

den CAT 5 Ausgängen 

Twisted Pair Anschlüsse - RJ-45 Buchsen 



Kabel - UTP (ungeschirmtes Twisted Pair) oder STP (geschirmtes Twisted Pair) wie CAT 5 Kabel 

Power Connect System - Nur der VP-5THD benötigt eine Stromversorgung, wenn die Geräte 

nicht weiter als 50m voneinander entfernt sind. 

Tischgehäuse - Kompakte Größe, 1HE. Zwei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters 

RK-1 nebeneinander (1HE) montiert werden. 

29


TP-105HD 1:2 Twisted Pair Leitungstreiber und Verteilverstärker GRUPPE 5 

Der TP-105HD ist ein Leitungstreiber und Verteilverstärker für Twisted-Pair Signale. Er verteilt ein 

Twisted-Pair Eingangssignal an zwei identische Twisted-Pair Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - Übertrifft UXGA, bis 1080p 


Twisted Pair Ausgänge - RJ-45 Buchsen 


System-Reichweite - Bis 100m 

Kabel - UTP (ungeschirmtes Twisted Pair) oder STP (geschirmtes Twisted Pair) wie CAT 5 Kabel 

Power Connect System - Nur ein Gerät im System, Übertrager oder Empfänger, benötigt eine 

Stromversorgung, wenn die Geräte nicht mehr als 50m voneinander entfernt sind. 



Wir stellen die neue Familie der Cobra Produkte für Twisted Pair Betrieb vor. Diese neuen Twisted Pair Produkte erlauben, 

Signale mit hoher Auflösung (bis 1920x1200) bis zu 400m über Standard UTP CAT 5 Kabel zu übertragen. Diese neue Familie 

besteht aus Übertragern und Empfängern sowie einem Verteilverstärker und zwei Umschaltern. 

Cobra DA-9 1:9 Twisted Pair Verteiler GRUPPE 5 

Der Cobra-DA9 ist ein Verteilverstärker für Twisted Pair Signale. Er hat einen Twisted Pair Eingang 

und verteilt das Signal auf neun identische Twisted Pair Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - bis WUXGA (1920x1200) 

HDTV kompatibel - Bis zu 1080p 

Twisted Pair Ein- und Ausgang - RL-45 Buchsen 

System-Reichweite - bis zu 400m, vom Empfänger abhängig 

Steuerdaten-Verteilung - nur Simplex 

Kompatibel nur mit Kramer Cobra Übertragern und Empfängern 

Verwenden Sie das Kramer UTP-Kabel BC-HDTP Ultra Low Skew für beste Ergebnisse. 

Tischgehäuse - kompakte Größe, kann mithilfe des optionalen Adapters Cobra DM im 19Zoll Rack 

mit 1HE montiert werden. 

Cobra MX-88 8x8 Twisted Pair Matrix-Schalter GRUPPE 5 

Cobra MX-88 ist ein Matrixschalter für Twisted Pair Signale. Das Gerät kann gleichzeitig einen oder 

alle Eingänge auf einen oder alle Ausgänge schalten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Twisted Pair Ein- und Ausgänge - RJ-45 Buchsen 

Tasten für Enter, Cancel, Store und Recall - Mehrfache Umschaltungen können programmiert, 

abgespeichert und gleichzeitig ausgeführt werden. 

Steuerung - Fronttasten und RS-2 2 

Steuerdaten-Durchleitung - nur Simplex 

System-Reichweite - bis 400m, vom Empfänger abhängig 

Für beste Ergebnisse verwenden Sie das Kramer Kabel BC-HDTP. 

Tischgehäuse - kompakte Größe, kann mithilfe des optionalen Adapters Cobra DM im 19Zoll Rack 

mit 1HE montiert werden. 




Cobra MX-1616 16x16 Twisted Pair Matrix-Schalter GRUPPE 5 

Der Cobra MC-1616 ist ein Matrixschalter für Twisted Pair Signale. 

Das Gerät kann einen oder alle Eingänge gleichzeitig auf einen oder alle 

Ausgänge schalten. 

MERKMALE 



Twisted Pair Ein-/Ausgang - RJ-45 Buchsen 

Tasten für Enter, Cancel, Speichern und Abrufen - direktes 

Programmieren, Speichern und Ausführen mehrerer Befehle 

Steuerung - Frontblende und RS-2 2 

Steuerdaten-Umschaltung - nur Simplex 

Systemreichweite - bis 400m, vom Empfänger abhängig 

Kompatibel nur mit Übertragern und Empfängern der Kramer Cobra 

Familie 

Für beste Ergebnisse benutzen Sie das Kramer UTP-Kabel BC-HDTP 

Standard 19Zoll Montage - 2HE 

Cobra R500A Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Empfänger GRUPPE 5 

Der Cobra R500A ist ein Twisted Pair Empfänger für Multi-Format-Video und Mono-Audio. Das Gerät 

wandelt ein Twisted Pair Signal zurück in sein Original-Videoformat (CV, S-Video, Komponenten- oder 

Computergrafik-Video) und zwei Kanäle Mono- (summiertes Stereo) Audio. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - bis UXGA (1600x1200) 

HDTV kompatibel - Bis zu 1080p. 

Eingang - RJ-45 Buchse. 

Ausgänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten- und Computergrafik-Video) und ,5mm Buchse 

(für zwei Kanäle Mono-Audio 

HD15 Eingang - mit Adapterkabel für CV, S-Video und Komponenten 

Audio-Ausgänge - Das Original-Stereo-Audiosignal wird gewandelt in zwei summierte (L+R) 

Monosignale durch den Übertrager. 

Entzerrung einstellbar - vier DIP-Schalter-Einstellungen 

Systemreichweite - 152m bei UXGA (1600x1200) 

Für beste Ergebnisse benutzen Sie das Kramer UTP-Kabel BC-HDTP Ultra Low Skew 

Kompaktes Kramer TOOL - mit integrierter Montagehalterung 

Cobra R500-2 Multi-Format Video & RS-2 2 Twisted Pair Empfänger GRUPPE 5 

Der Cobra R500-2 ist ein Twisted Pair Empfänger für Multi-Format-Video und RS-2 2 Signale. Das 

Gerät wandelt ein Twisted Pair Signal zurück in sein Original-Videoformat (CV, S-Video, Komponenten- 

oder Computergrafik-Video) und RS-2 2. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung - bis UXGA (1600x1200) 


Eingang - RJ-45 Buchse 

Ausgänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten- und Computergrafik-Video) und ,5mm Buchse 

(Tx, Rx, Gnd für RS-2 2) 

HD15-Eingang - mit Adapterkabel für CV, S-Video und Komponentenvideo 

Entzerrung einstellbar - vier DIP-Schalter-Einstellungen 

Daten-Modus - bis 19,2kBit/s (duplex) and 115kBit/s (simplex) 

Systemreichweite - 152m bei UXGA (1600x1200) 

Für beste Ergebnisse benutzen SIe das Kramer UTP Kabel BC-HDTP Ultra Low Skew. 

Kompaktes Kramer TOOL - mit integrierte Montagehalterung 

1


Cobra R1 00A Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Empfänger GRUPPE 5 

Der Cobra R1 00A ist ein Twisted Pair Empfänger für Multi-Format-Video- und Mono-Audio- 

Signale. Das Gerät wandelt ein Twisted Pair Signal zurück in sein Original-Videoformat (CV, S-Video, 

Komponentenvideo oder Computergrafikvideo) und zwei Kanäle Mono- (summiertes Stereo-) Audio. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 




Durchschleif-Eingang 

Ausgänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten- und Computergrafik-Video) und Schraubklemmen 

(für zwei Kanäle Mono-Audio) 

HD15 Eingang - mit Adapterkabel für CV, S-Video und Komponenten 

Drehregler für Entzerrung. 

Skew-Kompensation - optional 

Klemmung - RGBHV oder Automatik 

Sync-Einstellungen - Tru-Sync (Werkseinstellung), Polarität (H und V) und fest 

Systemreichweite - 400m bei WUXGA (1920x1200) 

Benutzen Sie für beste Ergebnisse das Kramer UTP-Kabel BC-HDTP Ultra Low Skew. 

Kompaktes Kramer TOOL - U-förmige Montagehalterung RWM verfügbar 

Cobra R1 00S2 Multi-Format Video, Stereo Audio & RS-2 2 Twisted Pair Empfänger GRUPPE 5 

Der Cobra R1 00S2 ist ein Twisted Pair Empfänger für Multi-Format-Video, Stereo-Audio und RS- 

2 2 Signale. Das Gerät wandelt ein Twisted Pair Signal zurück in sein Original-Videoformat (CV, 

S-Video, Komponenten- oder Computergrafik-Video), Stereo- oder S/PDIF-Audio und RS-2 2. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Durchschleif-Eingang - RJ-45. 

Ausgänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten und Computergrafik), D9 (für RS-2 2) und 

Schraubklemmen (für Stereo oder S/PDIF-Audio, Auswahl durch interne DIP-Schalter zur 

Anpassung an den Übertrager) 

HD15-Eingang - mit Adapterkabel für CV, S-Video und Komponentensignale 

Drehregler für Entzerrung. 

Skew-Kompensation - optional 

Klemmung - RGBHV oder Automatik 

Sync-Einstellungen - Tru-Sync (Werkseinstellung), Polarität (H und V) und fest 

Systemreichweite - 400m bei WUXGA (1920x1200) 

Für beste Ergebnisse benutzen Sie das Kramer UTP-Kabel BC-HDTP Ultra Low Skew. 

Kompaktes Kramer TOOL - U-förmige Montagehalterung RWM verfügbar 

Cobra TA Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Übertrager GRUPPE 5 

Der Cobra TA ist ein Twisted Pair Übertrager für Multi-Format Video und Stereo-Audio. Das Gerät 

wandelt CV, S-Video, Komponentenvideo oder Computergrafikvideo sowie zu Mono-Audio summierte 

Stereo-Audiosignale in ein Twisted Pair Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Eingänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten und Computergrafikvideo) und ,5mm (für 

Stereo-Audio) 

HD15 Eingang - mit Adapterkabeln für CV, S-Video und Komponentensignale 

Ausgang - RJ-45 Buchse 

Audio-Eingang - Stereo-Audio wird in ein summiertes (L+R) Monosignal gewandelt. 

Systemreichweite - vom Empfänger abhängig 


Kompaktes Kramer TOOL - Ein 19Zoll Rackadapter TM-4 oder die U-förmige Montagehalterung 

TMW sind verfügbar. 




Cobra TWA Multi-Format Video & Mono Audio Twisted Pair Übertrager & Wandanschlussfeld GRUPPE 5 

Der Cobra TWA ist ein Twisted Pair Übertager für Multi-Format-Video und Stereo-Audio. Das 

Gerät wandelt CV, S-Video, Komponentenvideo oder Computergrafikvideo sowie ein zu Mono-Audio 

summiertes Stereosignal in ein Twisted Pair Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Eingänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten und Computergrafikvideo) und ,5mm (für 

Stereo-Audio) 

HD15 Eingang - mit Adapterkabel für CV, S-Video und Komponentensignale 


Audio-Eingang - Stereo-Audio wird in ein summiertes (L+R) Monosignal gewandelt 



Wandanschlussfeld - einfache Abdeckrahmen-Breite 

Cobra T2 Multi-Format Video & RS-2 2 Twisted Pair Übertrager GRUPPE 5 

Der Cobra T2 ist ein Twisted Pair Übertrager für Multi-Format Video- und RS-2 2-Signale. Das 

Gerät wandelt CV, S-Video, Komponentenvideo oder Computergrafikvideo und RS-2 2 in ein Twisted 

Pair Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Eingänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten und Computergrafik) und D9 (Tx, Rx, Gnd für 

RS-2 2) 

HD15-Eingang - mit Adapterkabel für CV, S-Video und Komponenten 

Durchschleifeingang 


AC - oder DC-Kopplung (wählbar) 

Datenmodus - bis 19,2kBit/s (duplex) und 115kBit/s (simplex) 

Sync-Einstellungen - Tru-Sync (Werkseinstellung) und fest 



Kompaktes Kramer TOOL - TM-4 19Zoll Rackadapter oder TMW U-förmige Montagehalterung 

verfügbar 

Cobra TS2 Multi-Format Video, Stereo Audio & RS-2 2 Twisted Pair Übertrager GRUPPE 5 

Der Cobra TS2 ist ein Twisted Pair Übertrager für Multi-Format-Video, Stereo- oder S/PDIF-Audio 

und RS-2 2 Signale. Das Gerät wandelt CV, S-Video, Komponentenvideo oder Computergrafikvideo 

sowie Stereo- oder S/PDIF-Audio und RS-2 2 in ein Twisted Pair Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Eingänge - HD15 (für CV, S-Video, Komponenten und Computergrafikvideo), Schraubklemmen 

(für Stereo- oder S/PDIF-Audio, intern ausgewählt per DIP-Schalter) und D9 (Tx, Rx, Gnd für RS- 

2 2) 

HD15-Eingang - mit Adapterkabel für CV-, S-Video- und Komponenten-Signale 

Durchschleifeingang 

Ausgänge - RJ-45 Buchse 

Kopplung AC oder DC (wählbar) 

Datenmodus - 9600 Baud (fest) 

Sync-Einstellungen - Tru-Sync (Werkseinstellung) und fest 



Kompaktes Kramer TOOL - Rackadapter TM-4 oder U-förmige Montagehalterung TMW 

verfügbar


Cobra-RWM Cobra Montagebügel GRUPPE 5 

U-förmiger Montagebügel für alle Cobra R1 00 Empfänger 

MERKMALE 

■ Dient der Befestigung eines Cobra Empfängers auf einer anderen Oberfläche. 

Cobra-SKEW Skew-Einstellplatine für Cobra-Empfänger der Reihe R1 00 GRUPPE 5 

Cobra Skew ist eine Zusatzplatine zur Montage in den Cobra Empfängern R1 00 für lange 

Strecken. Sie korrigiert Skew-Fehler (Laufzeitdifferenzen) in langen Twisted Pair Kabelstrecken, die 

als Konvergenzfehler im Display erscheinen. 

MERKMALE 

■ Einstellbereich - 65ns. 

Cobra-TM-4 19Zoll Rackadapter GRUPPE 5 

19Zoll Rackadapter für vier Cobra Übertrager 

Cobra-TMB Blindplatte Für Cobra TM-4 GRUPPE 5 

Blindplatte zur Abdeckung eines unbenutzten Einbauschachtes im TM-4. 

Cobra-TWM Cobra Montagebügel GRUPPE 5 

U-förmige Montagehalterung für alle Cobra Übertrager 

MERKMALE 

■ 

Dient der Befestigung eines Cobra Übertragers auf einer anderen Oberfläche. 



BC-HDTP Hochleistungs-UTP Kabel ohne Skew GRUPPE 8 


Kramers BC-HDTP ist ein ungeschirmtes Twisted Pair (UTP) Kabel speziell für höchste 

Anforderungen in Anwendungen mit Videoübertragungen über lange Kabelstecken mit CAT 5/5e 

Twisted Pair Kabel. Es ist deshalb ideales Zubehör für Kramers Cobra Twisted Pair Übertrager und 

Empfänger. BC-HDTP ähnelt typischen CAT 5/5e Kabeln, aber im Aufbau wurde es optimiert für 

die Übertragung von Video- und Audiosignalen und ist deshalb ungeeignet für Hochgeschwindigkeits- 

Datenübertragung. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - haltbare und flexible Meterware, vier Paare aus massivem 2 AWG Kupferdraht 

in einem Mantel 

Präzisionsaufbau - vier Paare sind identisch verdrillt, so dass die Länge aller Drähte identisch 

ist. Beachten Sie, dass BC-HDTP ungeeignet ist für Anwendungen in Netzwerken oder für die 

Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung. 

Optimiert für Video- und Audiosignale mit ultrahoher Auflösung - entwickelt für die Anforderungen 

der Cobra Twisted Pair Hardware, um Signale mit einer Auflösung von 1920x1200 über 400m 

zu übertragen. BC-HDTP ist aber auch eine ideale Wahl, um jedes Videosignal über CAT 5/5e 

Twisted Pair Produkte zu übertragen, einschließlich aller Kramer Geräte, die nicht zur Cobra- 

Familie gehören. 

Extrem niedriges Skew - Videoverschiebungen oder Skew in langen Kabelstecken sind praktisch 

ausgeschlossen, da die RGB-Signale gleichzeitig ankommen. Eine geringe Skew-Kompensation 

kann bei extrem langen Kabelstecken notwendig werden, aber die Werte sind deutlich verbessert 

durch den speziellen Aufbau des BC-HDTP. 

Unterschiedliche Längen erhältlich - Wählen Sie zwischen den Längen 21 m und 96m auf 

Kartonspulen. 

ÜBERTRAGER EMPFÄNGER 

DA’S & SWITCHERS R500A R500-2 R1 00A R1 00S2 

Cobra TA � � 

Cobra TWA � � 

Cobra T2 � 

Cobra TS2 � 

Cobra DA-9 � * � * 

Cobra MX-88 � * � * 

Cobra MX-1616 � * � * 

* Serieller Modus nur uni direktional 

ANMERKUNG: Die Cobra-Produkte von Kramer sind nicht mit anderen Twisted Pair Übertragern und Empfängern der Kramer 

Produktreihen kompatibel. Cobra Produkte sind nur entsprechend der obigen Liste mit anderen Cobra Geräten kompatibel. 

Die angebotenen Cobra Produkte von Kramer können in verschiedenen Gegenden der Erde unterschiedlich sein. Bitte fragen Sie in 

Ihrem Kramer-Verkaufsbüro nach den dort verfügbaren Geräten. 

5


900xl Stereo-Audio Verstärker GRUPPE 6 

Der 900xl ist ein Hochleistungs-Endverstärker für Stereo-Audio Signale mit Line-Pegel. Das Gerät 

hat einen Eingang für unsymmetrische Audiosignale sowohl mit zwei Cinch-Buchsen als auch mit 

,5mm Klinke und liefert einen Lautsprecher-Ausgang von 10W RMS je Kanal bei 4 Ohm Last. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Eingänge - zwei Cinch- und eine ,5mm Buchse 

Hocheffizient - Klasse D Betrieb 

Ausgang - 4-Pin Schraubklemme 

Steuerung - Lautstärke und Eingangswahl von der Front oder RS-2 2 

Kompaktes Kramer TOOL - drei Geräte können nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) mithilfe des 

optionalen Adapters RK- T montiert werden. 

906 2x1 programmierbarer Stereo-Audio Verstärker und Umschalter GRUPPE 6 

Der 906 ist ein persönlicher programmierbarer Hochleistungs-Verstärker für unsymmetrische 

Stereo-Signale. Das Gerät ermöglicht die Auswahl zwischen dem symmetrischen und dem 

unsymmetrischen Stereo Eingang und liefert am Lautsprecher-Ausgang 10W RMS je Kanal an 4 

Ohm Last. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Hocheffizient - Klasse D Betrieb 

Eingänge - ein symmetrischer (mit Schraubklemmen) und ein unsymmetrischer (2 Cinch) 

Ausgänge - Schraubklemmen 

1 USB - zur Programmierung 

Pegelregler (Verstärkung) - Auf/Ab für Lautspärke, Tiefen, Mitte, Höhen, Balance und Loudness 

Eingangs-Mischmöglichkeit 

Flexible Steuerung - Frontbedienung, RS-2 2, Ethernet, K-Net, IR (mit On-Screen Menü) und 10k 

Lautstärkepegel 

Stummschaltung (Fronttaste) 

Kompaktes MaxiTOOL - Zwei Geräte können nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) mithilfe des 

optionalen Adapters RK-T2B montiert werden. 

FC-46 HDMI-Audioauskoppler GRUPPE 6 

Der FC-46 ist ein Hochleistungs-HDMI-Audioauskoppler. Er empfängt ein HDMI-Eingangssignal und 

koppelt das Audiosignal aus als S/PDIF und TosLink®-Ausgang. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Maximale Datenrate -1,65GBit/s 

HDCP konform 


Auto-Formaterkennung - Digital-RGB oder YPbPr 


optionalen Adapters RK- T montiert werden. Weitere Rackadapter mit anderen Konfigurationen 




FC-49 DVI und Audio in HDMI Formatwandler und Audio-Einkoppler GRUPPE 6 


Der FC-49 ist ein hochwertiger Formatwandler und Einkoppler für DVI und Audiosignale. Er wandelt 

ein DVI-Signal in ein HDMI-Signal und koppelt gleichzeitig ein unsymmetrisches Stereo-, ein S/PDIF- 

oder ein TosLink®-Audiosignal in das HDMI-Signal ein. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


HDCP konform 


Auto-Formaterkennung - Digital-RGB oder YPbPr 




VA-1 Computergrafikvideo-Syncprozessor GRUPPE 6 

Der VA-1 ist ein Hochleistungs-Syncverbesserer für Computergrafikvideo-Signale. Das Gerät baut 

das restaurierte Syncsignal mit dem korrekten TTL-Pegel neu auf, um größere Entfernungen 

überwinden zu können. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Auflösung- - Bis UXGA 


Kramer KR-ISP Erweiterte Sync-Bearbeitung - Sichert die Kompatibilität mit einer Vielzahl von 

Computern, auch bei zu niedrigem Sync-Pegel, indem das Sync-Signal neu aufgebaut wird. 

Ultrakompaktes PicoTOOL - Vier Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK-4PT im 


VA-1VGA VGA EDID-Nachbilder GRUPPE 6 

Der VA-1VGA ist ein EDID-Nachbilder für VGA-Signale. Das Gerät kann einen voreingestellten EDID- 

Wert vom Ausgang in einem nichtflüchtigen Speicher ablegen und wiedergeben, wodurch ein 

bequemer und sicherer Anschluss der Quelle ermöglicht wird. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Eingang - HD15 

Ausgang - HD15 

Maximale Datenrate - 1,8GHz 

Steuerung - Erfassungstaste 


optionalen Adapters RK- T montiert werden. 

7


VA-14 4-Kanal symmetrischer Audiomischer GRUPPE 6 

Der VA-14 ist ein 4-Kanal-Mischer für symmetrische Mono-Audiosignale mit XLR-Buchsen. Das 

Gerät hat einen 4-kanaligen Eingang für jede Kombination von symmetrischen, Linepegel- oder 

Mikrofonpegel-Audiosignalen und bietet zwei symmetrische gemischte Audioausgänge und einen 

Kopfhörerausgang. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Rauschabstand - symm. Ausgang 84dB, Mic-Eingang 64dB, Kopfhörer-Ausgang 8 dB 

Eingänge - vier mit Line- oder Mikrofon-Pegel (einzeln wählbar) 

Ausgänge - zwei mit Line- oder Mikrofon-Pegel (einzeln wählbar), ein Kopfhörer-Ausgang 

Phantom-Speisung - 48VDC an jedem Eingang (einzeln wählbar) 

Pegelregler (Verstärkung) - einzeln für jeden Eingang und Master sowie Kopfhörer-Ausgang 


VA-100P-5 5VDC Stromversorgung GRUPPE 6 

VA-100P-5 ist ein effizientes universelles Schaltnetzteil mit zehn Ausgängen mit 5VDC und 8A max. 

Es ist geeignet für alle Kramer Produkte, die eine externe Versorgung mit 5VDC benötigen. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Max. Leistung - 8A gesamt: 2A pro Ausgang (für bis zu 4 Ausgänge) oder 800mA pro Ausgang 

(für bis zu 10 Ausgänge) 

Platzersparnis - Ersetzt bis zehn einzelne 5VDC Stromversorgungen für Kramer TOOLS, Kramer 

PicoTOOLS und Kramer 5VDC Tischgeräte. 


Kompaktes Tischgehäuse - Zwei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK-1 


640T, 640R HDMI über Koax Übertrager/Empfänger GRUPPE 6 

640T und 640R sind Hochleistungs-Übertrager und -Empfänger für 

HDMI- und IR-Signale. Der 640T wandelt ein HDMI- und IR-Signal in 

fünf Koax-Signale, und der 640R wandelt sie zurück in ein HDMI- und 

IR-Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Maximale Datenrate - 10,2 GBit/s 

Volle Unterstützung des HDMI 1. a Standards 

Macht Legacy RGBHV Kabel für HDMI geeignet. 

IR Übertragung und Unterstützung für abgesetzte IR-Geräte 

Systemreichweite - Bis zu 150m 

Power Connect System - Nur ein Gerät im System, der Übertrager, 

benötigt eine Stromversorgung. 

Kompaktes DigiTOOL - Drei Geräte können mithife des optionalen 

Rackadapters RK- T nebeneinander im 19Zoll Rack (1HE) montiert 

werden. 



RK-551 19Zoll Rackadapter für SV-551 GRUPPE 6 


19Zoll Rackadapter für SV-551 

VP-4 5 Formatwandler, Scaler und Audio-Einkoppler für Komponenten, Computergrafikvideo und Stereo-Audio in HDMI GRUPPE 7 

Der VP-4 5 ist ein hochwertiger Videoscaler für Komponentenvideo, Computergrafikvideo und 

HDMI-Video. Er skaliert die gewählte Videoquelle und koppelt das unsymmetrische Stereo-Audio in 

das HDMI-Signal ein. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


HDCP konform 

Ausgangs-Auflösungen (Fronttasten) - 480p, 576p, 720p, 1080i oder 1080p 

Ausgangs-Auflösungen (On-Screen Menü) - 1080i, 1080p, 720p, 576i, 576p, 480i, 480p, VGA, 

SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WXGA, WSXGA, WUXGA und nativ 

Stabilisier-Verstärker - Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung und Schärfe 

HDMI-Eingang - eingekoppeltes Audio oder ,5mm Buchse für Stereo-Audio 

Komponenten-Eingang - Cinch für Video, 2 Cinch für Stereo-Audio 

Computergrafikvideo-Eingang - HD15 Buchse und ,5mm Buchse für Stereo-Audio 

Steuerung - Frontbedienung und Kontaktschließung, Frontbedienung und IR-Fernbedienung 

(beiliegend) für On-Screen Menü 


9


VP-4 7 ProScale Analog & HDMI Präsentationsscaler/Umschalter GRUPPE 7 

Der VP-4 7 ist ein 7-Eingangs-Scaler und -Umschalter mit 

unsymmetrischem Stereo-Audio. Das Gerät skaliert jedes CV-, S-Video 

(Y/C), Komponentenvideo-(YUV), Computergrafikvideo- oder HDMI- 

Signal auf- oder abwärts in eine wählbare Grafik-Ausgangsauflösung, 

wandelt Audio in S/PDIF und koppelt das Signal in den HDMI-Ausgang 

ein. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

K-Storm Skalier-Technologie - Kramers extrem hochleistungsfähige 

Skalier-Technologie. Hochwertiges :2 und 2:2 Pull Down De- 

Interlacing und volles Auf- und Abwärtsskalieren des Computergrafik- 

Eingangssignals 


HDCP konform - Das HDCP (High Definition Content Protection) 

Lizenzübereinkommen ermöglicht die Durchleitung der 

kopiergeschützten Daten vom HDMI-Eingang ausschliesslich zum 

HDMI-Ausgang. 

7 Video Eingänge - 1 Cinch (CV), 1 4-Pin (S-Video), 2x Cinch 

(Komponentenvideo), 1 HD15 (Computergrafikvideo) und 2 HDMI 

ZUBEHÖR: - Netzkabel, Nullmodem-Adapter, 19Zoll Einbausatz 

Skalierte Ausgänge - ein einziges Ausgangssignal in drei Formaten: 

HDMI, 5 BNC und HD15 

Computergrafik-Ausgangsauflösungen - bis WUXGA (1920x1200) 

HDTV-Ausgangsauflösungen - bis 1080p 

Audio-Eingänge - 7 unsymmetrische mit Schraubklemmen 

Audio-Ausgänge - 1 S/PDIF wird in den HDMI-Ausgang eingekoppelt 

Multi-Standard Video-Signalkompatibilität - PAL und NTSC 

Audio-Verzögerung - 40ms, 110ms, 150ms oder AUS 

HDTV kompatibler Komponenten-Eingang 

Zugehöriges AFV (Audio-Follow-Video) Stereo-Audio für jeden Eingang 

Integrierter Stabilisierverstärker - Farbe, Farbton, Schärfe, 

Rauschunterdrückung, Kontrast und Helligkeit 

Seitenverhältnis - voll, Pan-Scan, Overscan, Underscan und 

Letterbox 

Frontbedienung - Audio-Stummschaltung, Video-Dunkeltastung und 

Standbild 


Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, Ethernet, IR-Fernbedienung 

mit OSD (On-Screen Display) und RS-2 2 




VP-41 xl Digital-Scaler für Video auf Computergrafikvideo GRUPPE 7 


Der Kramer VP-41 xl ist ein Hochleistungs-Digitalscaler für CV- und S-Video-Signale. Er skaliert ein 

Videosignal in ein Computergrafikvideo-Signal mit wählbarer Auflösung an einer HD15-Buchse. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Multi-Standard - PAL-B/G/H/I und NTSC .58/4.4 

Eingang - Composite Video und S-Video (Y/C) 

Ausgang - Computergrafikvideo mit HD15-Buchse 

Computergrafik-Ausgangsauflösungen - VGA (640x480), SVGA (800x600), XGA (1024x768), 

WXGA (1 66x768), SXGA (1280x1024), UXGA (1600x1200) und WUXGA (1920x1200) 

Steuerung - Frontbedientasten für Eingangswahl und Ausgangsauflösung mit Status LED 

D De-Interlacer 

D Kammfilter 




VP-414xl Digital-Scaler für Video auf Computergrafikvideo GRUPPE 7 

Der Kramer VP-414xl ist ein Hochleistungs-Digitalscaler für CV- und S-Video-Signale. Er skaliert ein 

Videosignal in ein Computergrafikvideo-Signal mit wählbarer Auflösung oder in ein HDTV-Signal an 

einer HD15-Buchse. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Multi-Standard - PAL-B/G/H/I und NTSC .58/4.4 


Eingang - Composite Video und S-Video (Y/C) 

Ausgang - Computergrafik-/HDTV-Video mit HD15-Buchse 

Computergrafik-Ausgangsauflösungen - VGA (640x480), SVGA (800x600), XGA (1024x768), 

WXGA (1 66x768), SXGA (1280x1024), UXGA (1600x1200) und WUXGA (1920x1200) 

HDTV-Ausgangsauflösungen - 480p, 576p, 720p, 1080i und 1080p im Komponentenformat 

mit HD15-Buchse 

Steuerung - Frontbedienungstasten für Eingangswahl und Ausgangsauflösung mit Status-LED und 

Kontaktschließung für Eingangswahl 

D De-Interlacer 

D Kammfilter 

Kompaktes MaxiTOOL - Zwei Geräte können nebeneinander im 19Zoll Rack (1 HE) mithilfe des 

optionalen Adapters RK-T2B montiert werden. 

VP-418 Video zu HDMI Digital-Scaler GRUPPE 7 

Der VP-418 ist ein Hochleistungs-Digitalscaler für Composite Video (CV)und S-Video (Y/C) Signale 

mit S/PDIF oder unsymmetrischem Stereo-Audio. Er skaliert das ausgewählte Videosignal und gibt 

es als HDTV-Signal an einer HDMI-Buchse aus. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Ausgangs-Auflösungen - 480p, 576p und 720p 

Steuerung - Eingangswahl durch Kontaktschließung 

Tischgehäuse - Zwei Geräte können nebeneinander im Rack mit 1HE montiert werden. 

41


VP-4 4 ProScale Digitalscaler für Komponenten- und Computergrafikvideo sowie Stereo-Audio in HDMI & Audio-Einkoppler GRUPPE 7 

Der VP-4 4 ist ein Hochleistungs-Scaler für Komponentenvideo und Computergrafikvideo 

mit unsymmetrischen Stereo-Audiosignalen. Das Gerät skaliert Komponentenvideo oder 

Computergrafikvideo und koppelt das unsymmetrische Stereo-Audio in den HDMI-Ausgang. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 


HDCP konform 

Ausgangsauflösungen (Frontblende) - 480p, 576p, 720p, 1080i und 1080p 

Ausgangsauflösungen (On-Screen Menu) - 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 

WXGA, WSXGA, WUXGA, VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA und nativ 

Stabilisierverstärker - Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung und Schärfe 

HDTV-kompatibler Komponenteneingang 

Komponenteneingang - Cinchbuchsen für Video, 2 Cinchbuchsen für Stereo-Audio 

Computergrafikvideo-Eingang - HD15-Buchse und ,5mm Buchse für Stereo-Audio 

Steuerung - Umschaltung durch Frontblende und Kontaktschließung, Frontblende und IR- 

Fernbedienung (beiliegend) für Bildschirm-Menu 

Tischgehäuse - Zwei Geräte können mithilfe des optionalen Rackadapters RK-1 nebeneinander im 

19Zoll Rack (1HE) montiert werden. 

VP-727A 8x2: In-CTRL Stereo-Audio-Umschalter GRUPPE 7 

Der Kramer VP-727A ist ein Hochleistungs-Umschalter für 

unsymmetrische Stereo-Audio Signale. Das Gerät schaltet 

unsymmetrisches Stereo-Audio auf die gewählten Vorschau- und 

Programm-Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Selbständiges Gerät oder zusammen mit VP-727(xl) 

Eingänge - 8 Stereo-Audio mit Cinch-Buchsen 

Ausgänge - 1x Vorschau mit zwei Cinch-Buchsen (Stereo-Audio), 

x Programm mit zwei Cinch-Buchsen (unsymmetrisches Stereo), 

Schraubklemmen (symmetrisches Stereo) und eine Cinch-Buchse 

(S/PDIF) 

Kopfhörer-Ausgang - Programm oder Vorschau (umschaltbar) 

Pegelregler - Für jeden Ein- und Ausgang 

Take-Taste - Für die Umschaltung Vorschau/Programm (mit der 

Wahl zwischen CUT oder FADE (Mix) zwischen den Audioquellen) 


Stummschaltung von Vorschau und Programm 

AFV (Audio-Follow-Video) - Bei Betrieb mit VP-727(xl) 

Stabilisierverstärker (ProcAmp) - Tiefen, Höhen, Balance und 

Verzögerung (pro Eingang) 

Flexible Steuermöglichkeiten - Frontblende, RS-2 2 und RS-485 (für 

die Verbindung mit VP-727(xl) und VP-727T Fernbedienung mit T-Bar) 





VP-727xl 8x2: In-CTRL Dual-Scaler und Seamless-Schalter GRUPPE 7 


Der VP-727xl In-CTRL Dual-Scaler und Seamless Switcher ist ein echter 

Multi-Standard Scaler für Video auf Computergrafik und ein Seamless 

Switcher mit acht Universal-Eingängen mit jeweils fünf BNCs, wodurch 

jeder Eingang geeignet ist für CV-, S-Video- (Y/C), Komponentenvideo- 

(RGB/YUV), RGBS- oder RGBHV-Signale. Eingänge 1 und 2 können 

auch als HDMI-Eingänge konfiguriert werden. Das Gerät hat zwei Scaler, 

einen für die Vorschau und den anderen für den Programm-Ausgang. 

Dual-Scaler werden benötigt, um nahtlose Übergänge von einer Quelle 

zur anderen zu ermöglichen. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Zwei Scaler mit Vorschau- und Programm-Ausgängen - Perfekt für 

Live-Produktionen. Vorschau- und Programmsignale werden jeweils 

gleichzeitig an einer HDMI-Buchse und als RGBHV/YUV Signal sowohl 

an fünf BNCs als auch an einer HD15-Buchse ausgegeben. 

HDCP konform - Die HDCP (High Definition Content Protection) Lizenz- 

Vereinbarung erlaubt, dass kopiergeschützte Daten vom HDMI- 

Eingang nur an den HDMI-Ausgang durchgeleitet werden. 

K-Storm Skalier-Technologie - Kramers extrem leistungsfähige 

Skalier-Technologie. Hochwertiges :2 und 2:2 Pull Down De- 

Interlacing und vollständiges Auf- und Ab-Skalieren von Computergrafik- 

und Video-Einganssignalen. 

Echtes Nahtlos-Umschalten mit Spezialeffekten - Durch die Integration 

zweier Scaler kann das Gerät absolut nahtlos zwischen zwei Live- 

Quellen umschalten. Die Übergänge umfassen Cut (harten Schnitt) 

und Fade (Überblenden) sowie zahlreiche weitere Effekte, jeweils mit 

mehreren Variationen und Geschwindigkeiten. 

K-IIT Bild-in-Bild-Einfügeverfahren - Ultrastabile Bild-in-Bild 

Einfügemöglichkeit. Jede Videoquelle kann in eine Computergrafikquelle 

und umgekehrt eingeblendet werden mit Einstellung von Größe und 

Position durch den Nutzer. Ein spezieller Bildteiler-Modus ist ebenfalls 

verfügbar. 


Ergänzender Audio-Switcher verfügbar - Der VP-727A ist ein 8x2: 

Stereo-Audio Umschalter für den VP-727(xl). Das Gerät schaltet acht 

unsymmetrische Stereo-Audio-Eingänge auf die gewählten Vorschau- 

und Programm-Ausgänge. 

Take-Taste - Umschalten zwischen Vorschau und Programm (mit 

Übergangseffekt) 

Text Overlay 

Acht Universal-Videoeingänge - Jeder Eingang besteht aus fünf BNC- 

Buchsen, die für CV-, S-Video- (Y/C), Komponentenvideo- (RGB/YUV), 

RGBS- oder RGBHV-Signale konfiguriert werden können. Die Eingänge 

1 und 2 können als HDMI-Eingänge geschaltet werden. 

Zahlreiche Computergrafik-Ausgangsauflösungen - zwölf plus eine 

nutzerdefinierte Auflösung mit wählbarer Bildwiederholrate 

HDTV-Ausgangsauflösungen - 480p, 576p, 720p, 1080i und 1080p 

im Komponentenformat an allen Ausgangsbuchsen 

Multi-Standard - PAL, SECAM und NTSC ( .58/4.4 ) 

Verschiedene Seitenverhältnisse wählbar - 4x oder 16x9, anamorph, 

Letter Box und benutzerdefinierte Einstellungen 

Integrierter TBC (Time Base Corrector) - Stabilisiert Videoquellen mit 

unstabilem Sync. 

Mehrere Farbräume - RGB- oder YUV-Ausgang wählbar 

Integrierter Stabilisierverstärker - Farbe, Farbton, Schärfe, Kontrast 

und Helligkeit können individuell für jeden Eingang eingestellt werden. 


Video-Dunkeltastung - Blauer oder schwarzer Bildschirm wählbar 

Standbild 

Zoom - 100% bis 400% 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, IR-Fernbedienung (mit 

Bildschirmmenü), Ethernet, RS-2 2 und RS-485, T-Bar Bedienung 

per Zusatzgerät VP-727T 


Standard 19Zoll Rackeinbau - HE, Montagewinkel beiliegend 

4


VP-727A-BA Umschalter für symmetrisches Audio GRUPPE 7 

Der VP-727A-BA ist ein Hochleistungs-Umschalter für symmetrische 

Stereo-Audio Signale. Das Gerät schaltet symmetrisches Stereo-Audio 

auf die gewählten Vorschau- und Programm-Ausgänge. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Einzelgerät oder zusammen mit VP-727(xl) 

Eingänge - 8 symmetrisch Stereo-Audio mit XLR-Buchsen 

Ausgänge - 1x Vorschau mit 2 XLR-Buchsen (symmetrisch Stereo- 

Audio); 2x Programm mit 2 XLR-Buchsen (symmetrisch Stereo-Audio); 

1x S/PDIF mit Cinch-Buchse 

Kopfhörer-Ausgang - Programm oder Vorschau (wählbar) 

Pegelregler - Für jeden Ein- und Ausgang 

Take-Taste - Für die Umschaltung zwischen Vorschau und Programm 

(mit der Auswahl zwischen CUT und FADE (Mix) zwischen den 

Audioquellen). 


Tasten für Stummschaltung von Vorschau und Programm 

AFV (Audio-Follow-Video) - Bei Betrieb zusammen mit VP-727(xl) 

Regler des Stabilisierverstärkers - Tiefen, Höhen, Balance und 

Verzögerung (pro Eingang) 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, RS-2 2 und RS-485 (für 

Anbindung an VP-727(xl) und VP-727T T-Bar Steuergerät) 





VP-728 ProScale Präsentations-Scaler/Umschalter mit 9 Eingängen GRUPPE 7 


Der VP-728 ist ein Scaler und Umschalter mit neun Eingängen für 

analoges und digitales Video sowie unsymmetrisches und S/PDIF-Stereo. 

Er skaliert ein beliebiges Videosignal (CV, S-Video (Y/C), Komponenten 

(YUV), HDMI, Computergrafik und jpeg-Dateien) auf- oder abwärts in eine 

wählbare Grafik- oder HDTV-Auflösung mit HDMI- oder HD15-Ausgang. 

Er bietet eine ruckfreie Umschaltung der Quellen durch die FTB (fadethru-black, 

weiches Umschalten über Schwarz) Technologie. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Silicon Optix HQV® Videobearbeitung - HQV (Hollywood Quality Video) 

Bearbeitung repräsentiert die neueste Videobearbeitungs-Technologie 

mit hochwertigstem De-Interlacing, Rauschunterdrückung und 

Skalierleistungen sowohl für Standardauflösungen als auch für HDTV. 

Fade-Thru-Black (FTB) Umschaltung - Das Video wird zu Schwarz 

hin ausgeblendet und dann das neue Eingangssignal aus Schwarz 

wieder eingeblendet, um ein störungsfreies und weiches Umschalten 

zu garantieren. Das Ausgangssignal liefert hierbei kontinuierliche 

Synchronimpulse an das Anzeigegerät, um Bildaussetzer zu 

vermeiden. 

K-IIT XL Bild-in-Bild Einfüge-Technologie - Ultra-stabiler Bildin-Bild 

Inserter. Jede Videoquelle kann in eine Computergrafik- 

Videoquelle eingeblendet werden oder umgekehrt, mit Einstellung der 

Positionierung und Dimensionierung. Ein spezieller Bildteiler-Modus 

(Split-Screen, mit 2 Bildern Seite an Seite) ist ebenfalls verfügbar. 

Projector Anywhere Technologie - Regler für horizontale und vertikale 

Geometrie-Einstellungen, um außermittige Projektorpositionen zu 

kompensieren. 


HDCP konform - Die HDCP (High Definition Content Protection) 

Lizenzvereinbarung erlaubt die Durchleitung von kopiergeschützten 

Daten vom HDMI-Eingang nur an den HDMI-Ausgang. 

Videoeingänge - 4 universelle mit jeweils Cinch (CV, S-Video, 

Komponenten), 2 Computergrafikvideo (HD15), 2 HDMI und 1 USB 

(für jpeg-Dateien) 


Skalierte Videoausgänge - HDMI und HD15 

HDTV Ausgangsauflösungen - 720p, 1080i und 1080p 

Computergrafik Ausgangsauflösungen - 20 feste und eine 

nutzerdefinierte mit wählbarer Bildwiederholrate 

Auswahl aus mehreren Bildseitenverhältnissen - 4x oder 16x9, 

anamorph, Letter Box und nutzerdefinierte Einstellungen 

AFV (Audio-Follow-Video) für jeden analogen Videoeingang - Unterstützt 

eingekoppeltes Audio an den 2 HDMI-Ein- und -Ausgängen. 

Audioeingänge - 4 (Stereo-Audio oder S/PDIF mit 2 Cinch) für die 

4 Universal-Videoeingänge; 2 Stereo-Audio (mit ,5mm) für die 2 

Computergrafik-Videoeingänge 

Audioausgänge - S/PDIF und Stereo-Audio (Cinchbuchsen), Stereo 

oder S/PDIF wird in sowohl Stereo als auch S/PDIF transkodiert, das 

Audiosignal wird in den HDMI-Ausgang eingekoppelt. 

Eingebauter TBC (Time Base Corrector, Zeitfehlerausgleicher) - 

Stabilisiert Videoquellen mit unstabilem Sync 

Eingebauter ProcAmp (Stabilisierverstärker) - Farbe, Sättigung, 

Schärfe, Kontrast und Helligkeit werden für jeden Eingang getrennt 

eingestellt. 

Text Overlay 


Standbild 

Video-Dunkeltastung - Blau oder Schwarz wählbar 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, IR-Fernbedienung (mit On- 

Screen-Menü) und RS-2 2 


Standard 19Zoll Einbau - 1HE, Montagewinkel liegen bei. 

45


VP-729 ProScale Präsentations-Scaler/Umschalter mit 9 Eingängen und Ethernet-Steuerung GRUPPE 7 

Der VP-729 ist ein Scaler und Umschalter mit neun Eingängen für 

analoges und digitales Video sowie unsymmetrisches und S/PDIF- 

Stereo. Er skaliert ein beliebiges Videosignal (CV, S-Video (Y/C), 

Komponenten (YUV), HDMI, Computergrafik und jpeg-Dateien) auf- oder 

abwärts in eine wählbare Grafik- oder HDTV-Auflösung mit HDMI- oder 

HD15-Ausgang. Er bietet eine ruckfreie Umschaltung der Quellen 

durch die FTB (fade-thru-black, weiches Umschalten über Schwarz) 

Technologie. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Silicon Optix HQV® Videobearbeitung - HQV (Hollywood Quality Video) 

Bearbeitung repräsentiert die neueste Videobearbeitungs-Technologie 

mit hochwertigstem De- Interlacing, Rauschunterdrückung und 

Skalierleistungen sowohl für Standardauflösungen wie auch für 

HDTV. 

Fade-Thru-Black (FTB) Umschaltung - Das Video wird zu Schwarz 

hin ausgeblendet und dann das neue Eingangssignal aus Schwarz 

wieder eingeblendet, um ein störungsfreies und weiches Umschalten 

zu garantieren. Das Ausgangssignal liefert hierbei kontinuierliche 

Synchronimpulse an das Anzeigegerät, um Bildaussetzer zu 

vermeiden. 

K-IIT XL Bild-in-Bild Einfüge-Technologie - Ultra-stabiler Bildin-Bild 

Inserter. Jede Videoquelle kann in eine Computergrafik- 

Videoquelle eingeblendet werden oder umgekehrt, mit Einstellung der 

Positionierung und Dimensionierung. Ein spezieller Bildteiler-Modus 

(Split-Screen, mit 2 Bildern Seite an Seite) ist ebenfalls verfügbar. 

Projector Anywhere Technologie - Regler für horizontale und vertikale 

Geometrie-Einstellungen, um außermittige Projektorpositionen zu 

kompensieren. 


HDCP konform - Die HDCP (High Definition Content Protection) 

Lizenzvereinbarung erlaubt die Durchleitung von kopiergeschützten 

Daten vom HDMI-Eingang nur an den HDMI-Ausgang. 

Videoeingänge - 4 universelle mit jeweils Cinch (CV, S-Video, 

Komponenten), 2 Computergrafikvideo (HD15), 2 HDMI und 1 USB 

(für jpeg-Dateien) 


Skalierte Videoausgänge - HDMI und HD15 

HDTV Ausgangsauflösungen - 480p, 576p, 720p, 1080i und 

1080p 

Computergrafik Ausgangsauflösungen - 20 feste und eine 

nutzerdefinierte mit wählbarer Bildwiederholrate 

Auswahl aus mehreren Bildseitenverhältnissen - 4x oder 16x9, 

anamorph, Letter Box und nutzerdefinierte Einstellungen 

AFV (Audio-Follow-Video) für jeden analogen Videoeingang - Unterstützt 

eingekoppeltes Audio an den 2 HDMI-Ein- und -Ausgängen. 

Audioeingänge - 4 (Stereo-Audio oder S/PDIF mit 2 Cinch) für die 

4 Universal-Videoeingänge; 2 Stereo-Audio (mit ,5mm) für die 2 

Computergrafik-Videoeingänge 

Audioausgänge - S/PDIF und Stereo-Audio (Cinchbuchsen), Stereo 

oder S/PDIF wird in sowohl Stereo als auch S/PDIF transkodiert, das 

Audiosignal wird in den HDMI-Ausgang eingekoppelt. 

Eingebauter TBC (Time Base Corrector, Zeitfehlerausgleicher) - 

Stabilisiert Videoquellen mit unstabilem Sync. 

Eingebauter ProcAmp (Stabilisierverstärker) - Farbe, Sättigung, 

Schärfe, Kontrast und Helligkeit werden für jeden Eingang getrennt 

eingestellt. 

Text Overlay 


Standbild 

Video-Dunkeltastung - Blau oder Schwarz wählbar 

Flexible Steuermöglichkeiten - Fronttasten, IR-Fernbedienung (mit On- 

Screen-Menü), Ethernet und RS-2 2 


Standard 19Zoll Einbau - 1HE, Montagewinkel liegen bei. 




RB-8 8-facher Netzspannungs-Verteiler GRUPPE 8 

Der RB-8 ist ein Hochleistungs-Netzspannungs-Verteiler für acht 

Geräte. Das Gerät verteilt die Spannung nach Kontaktschließung an 

jeden Ausgang. 

MERKMALE 

Netzspannungsauslässe - Versionen für USA oder Europa erhältlich 

Ausgang - acht Auslässe, max 10A total 

Steuerung - acht Kontaktschließer 

Standard 19Zoll Einbaugehäuse - 1HE, 19” Montagesatz liegt bei. 

TA-110HD Computergrafik Twisted Pair Übertrager für Power-Tower Plus GRUPPE 8 

Der Kramer TA-110HD ist ein Twisted Pair Übertrager für Computergrafikvideo an die Empfänger 

PT-120 oder TP-120. Das Gerät ist als Modul für den Einbau in den Power Tower 

(TC-PTP01-B) konzipiert. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 


Power Connect System - Nur ein Gerät im System, der Übertrager oder der Empfänger, muss 

an eine Stromversorgung angeschlossen werden (bis 50m Entfernung zwischen den Geräten). 

Horizontale und vertikale Polarität wählbar 

Tischeinbaugerät - wird in den Power Tower TC-PTP01-B eingebaut. 

TBUS-1 Tischeinbau-System, rechteckig GRUPPE 8 

Rechteckiges Tischeinbau-System 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Modulares Design - Eine 2 0VAC (oder zwei 110VAC) Steckdose plus zwei Anschlussfelder 

bestückt mit Kabeldurchlässen und vier Anschlussfelder zur Bestückung mit beliebigen Modulen 

einfacher Größe 

Verfügbare 2 0VAC Steckdosen - Deutschland/EU, Großbritannien, Italien, Belgien/Frankreich, 

Australien und Universal 

■ 

Installation - Benötigt einen 1 0mm x 180mm Ausschnitt. 

47


TBUS-2 Möbeleinbau-Anschluss-Box GRUPPE 8 

Das TBUS-2 ist ein Anschluss-System zur Montage in Konferenzmöbeln, das leicht in Tischen 

oder Rednerpulten zu installieren ist. Es erlaubt den Anschluss beliebiger Geräte an das 

Präsentationssystem des Raums über Kabelanschluss oder passive Schnittstellen. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Bei Nichtgebrauch verschwindet das TBUS-2 flach in der Tischfläche. 

Elegantes stabiles Design - Ein attraktives und robustes Aluminium-Gehäuse, entworfen um 

eine maximale Anschlussfähigkeit auf kleinstmöglicher Grundfläche zu bieten, welches zugleich 

kostengünstig und einfach zu installieren ist. 

Einfache Installation - Benötigt werden Werkzeuge und das Fachwissen, um eine 128mm x 

179mm rechteckige Einbauöffnung in die Möbeloberfläche zu sägen. Die maximale Tischdicke ist 

41mm. 

TBUS- Tischeinbau-Interface GRUPPE 8 

Das Kramer TBUS- ist ein Anschluss-System im hochwertigen eloxierten Aluminium-Gehäuse für 

den Tischeinbau in Besprechungs- und Konferenzräumen. Sein attraktives Gehäuse wurde entwickelt, 

um maximale Anschlussmöglichkeiten auf kleinster Grundfläche zu bieten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Vier Eingänge - HD15, ,5mm, USB-A und RJ-45 

Stromversorgung - internationale, USA- und Europa-Steckdosen verfügbar 

Abdeckung - öffnet und schließt manuell 

Höhe der Anschlussebene im Gehäuse - einstellbar 




TBUS-4 Tischeinbau-Interface GRUPPE 8 

Das Kramer TBUS-4 ist ein Anschluss-System im hochwertigen eloxierten Aluminium-Gehäuse 

für den Tischeinbau in Besprechungs- und Konferenzräumen. Sein attraktives Gehäuse wurde 

entwickelt, um maximale Anschlussmöglichkeiten auf kleinster Grundfläche zu bieten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Acht Eingänge - 2x HD15, 2x ,5mm, 2x USB-A und 2x RJ-45 

2x Stromversorgung - internationale, USA- und Europa-Steckdosen verfügbar 

Einbaumöglichkeit für Anschlussmodule - eine der Steckdosen kann durch zwei Einsatz-Module 

ersetzt werden. 

Abdeckung - öffnet und schließt manuell 

Höhe der Anschlussebene im Gehäuse - einstellbar 

TBUS-5 Erweiterte Tischeinbaulösung - Rechteckig GRUPPE 9 

TBUS-5 ist ein hochwertiges Aluminium-eloxiertes Tischanschluss-System für Konferenzräume 

und Sitzungssäle. Das attraktive Gehäuse bietet maximale Anschlussmöglichkeiten auf kleinster 

Grundfläche mit einer Abdeckung, die von Hand in das Gehäuse geschoben wird und dann nicht 

sichtbar ist. 

MERKMALE 

■ 4 Eingänge - HD15, ,5mm, USB-A und RJ-45 

■ Stromversorgung - International, USA- und Europäische Steckdosen erhältlich 

■ Einschiebbarer Deckel - Wird von Hand in das Gehäuse geschoben 

■ Tiefe der Anschlussebene - Einstellbar 

■ 

Montage - Benötigt einen 158mm x 12 mm Ausschnitt. 

49


TBUS-6 Erweiterte Tischeinbaulösung - Rechteckig GRUPPE 9 

TBUS-6 ist ein hochwertiges Aluminium-eloxiertes Tischanschluss-System für Konferenzräume 

und Sitzungssäle. Das attraktive Gehäuse bietet maximale Anschlussmöglichkeiten auf kleinster 

Grundfläche mit einer Abdeckung, die von Hand in das Gehäuse geschoben wird und dann nicht 

sichtbar ist. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

8 Eingänge - Zwei Steckdosen plus acht fest eingebaute Komponenten für den Anschluss von 

zwei PCs: Zwei HD15-Buchsen, zwei Ethernet-Buchsen, zwei ,5mm Buchsen und zwei USB-A 

Buchsen. Flach in der Tisch-Oberfläche mit versenkbarem Deckel. 

Stromversorgung - Steckdosen in Versionen International, USA und Europäisch erhältlich 

Tiefe der Anschlussebene - Einstellbar 

Montage - Benötigt einen Ausschnitt 225mm x 12 mm. 

Tiefe der Anschlussebene - Einstellbar 

Versenkbarer Deckel - Wird per Hand in das Gehäuse geschoben. 

WP-120 Active Wall Plate - 15-pin HD Receiver GRUPPE 8 

Der WP-120 ist ein Twisted Pair Empfänger für Computergrafikvideo mit Auflösungen bis UXGA. In 

Zusammenarbeit mit dem Kramer Twisted Pair Übertrager PT-110 (oder einem anderen kompatiblen 

Kramer Übertrager) wandelt er ein Twisted Pair Signal zurück in ein Computergrafikvideo-Signal. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 



Twisted Pair Eingang - RJ-45 Buchse 


Einstellung der Sync-Polaritäten - H- und V-Schalter für eine verbesserte Monitor-Kompatibilität 

mit den CAT 5 Ausgängen 

Systemreichweite - bis 100m, größere Entfernungen möglich, abhängig von Auflösung und 

Kabeltyp 

Kabel - UTP (ungeschirmtes Twisted Pair) wie CAT 5 

Power Connect System - Nur ein Gerät im System, der Übertrager oder der Empfänger, muss 

an eine Stromversorgung angeschlossen werden. 

Wandanschlussfeld - einfache Abdeckrahmen-Breite 



WP-209 Computergrafik, CV, Stereo-Audio und Netzwerk Wand-Anschlussfeld GRUPPE 8 


Das WP-209 ist ein Wand-Anschlussfeld für Computergrafik-Video, CV, Stereo-Audio und Netzwerk. 

Es bietet Regler für die Kompensation von Signalverlusten in langen Kabelstrecken. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Computergrafik-Auflösung - bis UXGA 


Vorderseite - 15-Pin HD Durchschleifeingang, ,5mm Stereoeingang plus drei Cinch-Buchsen und 

ein RJ-45 Durchgang 

Rückseite - 15-Pin HD (F) Ausgang an sehr kurzem flexiblen Kabel, symmetr. Stereo-Audio mit 

5-pol. Schraubklemme plus drei Cinch- und ein RJ-45 Durchgang 

Regler für Pegel (Verstärkung) & EQ (Entzerrung) 

Audio-Pegelregler - Links und Rechts 

Wand-Anschlussfeld - doppelte Abdeckrahmen-Breite 

WAV-5 Wandanschlussfeld für Computergrafikvideo, CV und Stereo-Audio GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - HD15-Buchse, ,5mm Buchse sowie drei Cinch-Buchsen 

Rückseitige Anschlüsse - HD15-Buchse, ,5mm Buchse sowie drei Cinch-Buchsen 


WAV-5HDMI Wandanschlussfeld für HDMI, S-Video und Stereo-Audio GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - HDMI-Buchse, 4-Pin S-Video Buchse und drei Cinch-Buchsen 

Rückseitige Anschlüsse - HDMI-Buchse an flachem flexiblen Kabel, 4-Pin S-Video Buchse und drei 

Cinch-Buchsen 


WAV-6YC Wandanschlussfeld für Computergrafikvideo, CV, S-Video und Stereo-Audio GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - HD15-Buchse, ,5mm Buchse, drei Cinch-Buchsen und 4-Pin S-Video Buchse 

Rückseitige Anschlüsse - HD15-Buchse, ,5mm Buchse, drei Cinch-Buchsen und 4-Pin S-Video 

Buchse 


WAV-6UBA Wandanschlussfeld für Computergrafikvideo, CV, Stereo-Audio und USB GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - HD15-Buchse, ,5mm Buchse, drei Cinch-Buchsen und USB-B Buchse 

Rückseitige Anschlüsse - HD15-Buchse, ,5mm Buchse, drei Cinch-Buchsen und USB-A Buchse 


51


WP-HDMI2M Wandanschlussfeld mit doppeltem HDMI-Durchgang GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - zwei HDMI-Buchsen 

Rückseitige Anschlüsse - zwei HDMI-Buchsen an kurzen flexiblen Kabeln 


WU-AB Einsatz-Modul mit Adapter USB-A auf USB-B GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - USB-A Buchse 

Rückseitige Anschlüsse - USB-B Buchse am kurzen Kabel 

Modulgröße - einfach 

WAV-1R Composite Video & Stereo-Audio WP-Einsatz GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

VorderSeite - Cinch-Buchse und ,5mm Buchse 

RückSeite - -polige und 2-polige Schraubklemmen 


WAV-DA1 Passives Wand-Anschlussfeld - DVI und Cinch GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontseitige Anschlüsse - DVI (Buchse) und Cinch (Buchse) 

Rückseitige Anschlüsse - DVI-Buchse an flexiblem Flachkabel und Cinch (Buchse) 

Größe - Einfache Abdeckrahmen-Breite 

WAV-DA2 Passives Wand-Anschlussfeld - DVI und 2 Cinch GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

Frontseitige Anschlüsse - DVI (Buchse) und 2 Cinch (Buchsen) 

Rückseitige Anschlüsse - DVI-Buchse an flexiblem Flachkabel und 2 Cinch (Buchsen) 



WXA-2 Computergrafik-Video und Stereo-Audio auf Schraubklemmen Modul GRUPPE 8 


MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - eine HD15-Buchse, eine ,5mm Buchse 

Rückseitige Anschlüsse - -Pin und 10-Pin Schraubklemmen 

Modulgröße - doppelt 

WAS- P Einsatz-Modul für S-Video und Stereo-Audio GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - 4-Pin S-Video Buchse, zwei Cinch-Buchsen 

Rückseitige Anschlüsse - 4-Pin S-Video Buchse, zwei Cinch-Buchsen 


WAS-4 CV, S-Video und Stereo-Audio WP-Einsatz GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - 4-Pin Hosidenbuchse und drei Cinch-Buchsen (gelb, rot und weiß) 

Rückseitige Anschlüsse - zwei 4-polige Schraubklemmen 

Modulgröße - doppelte Größe 

WA-1XLF Einsatz-Modul für XLR -Pin Buchse GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - XLR -Pin Buchse 

Rückseitige Anschlüsse - Lötanschlüsse 


W-2F Einsatz-Modul für doppelten F-Stecker Durchgang GRUPPE 8 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontanschlüsse - zwei F-Stecker Buchsen 

Rückseitige Anschlüsse - zwei F-Stecker Buchsen 


5


W-DVI Einsatz für Wand-Anschlussfeld - DVI GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontseitiger Anschluss - DVI-I (F) 

Rückseitiger Anschluss - DVI-I (F) Kabel 

Modulgröße - Doppelte Modulgröße 

W-DVIA Einsatz für Wand-Anschlussfeld - DVI GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontseitiger Anschluss - DVI-I (F) 

Rückseitiger Anschluss - DVI-I (F) Kabel + Cinch (Buchse) 

Modulgröße - Doppelte Modulgröße + Cinch (Buchse) 

WHC- Einsatz für Wandanschlussfeld - Cinch GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontseitige Anschlüsse - Drei Cinch (Buchsen) 

Rückseitige Anschlüsse - Drei Cinch (Buchsen) 

Modulgröße - Doppelte Modulgröße 

W-Blank Einsatz-Modul - Blindabdeckung GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

Blindabdeckung für Wandanschlussfelder 


WXL-2M 1-fach oder 2-fach XLR-Audio Stecker zu Schraubklemmen Adapter GRUPPE 9 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Frontseitige Anschlüsse - 2x XLR (m) 

Rückseitige Anschlüsse - 6-Pin Schraubklemme 

Modulgröße - einfache Abdeckrahmen-Breite 




C-HDMI/HDMI/FLAT Series Flaches HDMI-Kabel GRUPPE 8 

Kramers flaches HDMI-Kabel wurde für „unsichtbare“ Installationen langer Kabelstrecken entwickelt. 

Man kann es leicht durch Wände, unter den Teppich, um Ecken herum oder hinter den Geräten 

verlegen. Das flache Design lässt das Kabel unaufdringlich erscheinen. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Durch den Aufbau als flaches flexibles Kabel sind Probleme mit Übersprechen 

und Interferenzen geringer als mit traditionellen runden HDMI-Kabeln. 

Hochwertige Stecker - vergoldete Stecker sind korrosionsfrei, reduzieren die Impedanz und bieten 

die bestmögliche Verbindung. 

Hohe Auflösung - Die Kabel können Signale mit extrem hoher Bandbreite einschließlich 1080p 

über längere Strecken als konventionelle Kabel ohne Signalverschlechterung leiten. 

BC-XTP Pico Skew UTP-Kabel als Meterware GRUPPE 8 

BC-XTP ist ein ungeschirmtes Twisted Pair (UTP) Kabel, das als ideales Zubehör für die Kramer 

Twisted Pair Geräte entwickelt wurde. BC-XTP ähnelt typischen CAT 5/5e Kabeln, aber mit 

internen Unterschieden zur Optimierung der Übertragung von Video- und Audiosignalen gegenüber 

Hochgeschwindigkeitsdaten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - stabil und flexibel, vier Paare aus massivem 24 Gauge Kupferdraht 

Optimiert für hochauflösende Video- und Audiosignale - Vier Paare sind identisch verdrillt, so 

dass die Länge aller Drähte identisch ist. Videoverschiebungen oder Skew in langen Kabelstecken 

ist praktisch ausgeschlossen, da die RGB-Signale gleichzeitig ankommen. Beachten Sie, dass 

BC-XTP ungeeignet ist für Anwendungen in Netzwerken oder für die Hochgeschwindigkeits- 

Datenübertragung. 

Optimiert für Kramer Hardware - geeignet für einen weiten Bereich von Kramer Twisted Pair 

Geräten wie PT-110/120, WP-110/PT120 usw. Einfach mit RJ-45 Steckern abschließen oder 

je nach Bedarf die Enden abisolieren und an Schraubklemmen befestigen. 

Erhältlich in 100m und 00m Länge im Abrollkarton. 

BC-STP CAT 5e Geschirmtes Twisted Pair Kabel GRUPPE 8 

Kramers BC-STP ist ein hochwertiges geschirmtes Twisted Pair Kabel (STP) für Anwendungen in 

einer Umgebung mit hohem EMI-Störpegel. Es entspricht dem CAT 5e Standard und kann deshalb 

in Daten-Netzwerken wie auch mit Kramers Twisted Pair Übertragern und Empfängern eingesetzt 

werden. 

MERKMALE 

■ 

Qualitätsaufbau - Vier Paare massiver 24 AWG Kupferdraht, umgeben von einem Aluminium/ 

Mylar Außenschirm. 

■ Länge - Erhältlich in Kartonspulen mit 100m oder 00m. 

C-SMA/SMA Series S-Video und Doppel-Cinch Kabel GRUPPE 8 

C-SMA/SMA Kabel bieten die „Ein Kabel“-Lösung für den Anschluss von S-Video- (Y/C) und 

Audiosignalen mit zwei Cinch-Steckern. An beiden Enden sind jeweils ein 4-Pin Hosidenstecker und 

zwei Cinch-Stecker. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - stabiles flexibles Doppel-Coaxkabel mit vergossenen Steckern 

Kompatibilität - Dieses Kabel verbindet Geräte wie DVD-Spieler, Satelliten Receiver, Fernseher 

usw, die Standard Consumer Stecker für S-Video und zwei Cinch für Audio verwenden. 

Verschiedene Längen erhältlich - 0,9, 1,8, ,0. 4,6, 7,6, 10,7 und 15,2m 

55


C-DMA/5BM Series Adapterkabel DVI-Stecker auf 5x BNC-Stecker GRUPPE 8 

C-DMA/5BM Kabel verbinden die analogen Pins von DVI-I und typischem RGBHV. DVI-Videokarten 

geben das Ausgangssignal oft im digitalen wie auch analogen Format aus und umgekehrt haben 

Displays oft einen analogen RGBHV-Eingang mit einer DVI-Buchse. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - robustes Kabel mit vergossenen Steckern und vergoldeten Pins. 

Kompatibilität - Nutzen Sie diesen Adapter für den Zugang zum analogen Signal an einer DVI-I Quelle oder 

wenn Sie ein analoges RGBHV-Signal an ein Display anschließen müssen, das nur einen DVI-I Eingang 

hat. Beachten Sie, dass dieser Adapter nicht von analog auf digital oder von digital auf analog wandelt. 

Überprüfen Sie immer die Details der Kompatibilität zwischen Quelle und Ziel in Ihrer Anwendung. 

Verschiedene Längen erhältlich - 0,9, 1,8, ,0 und 4,6m 

C-MH1/MH1 Series Kramers Hydra Mehrkopf-Kabel GRUPPE 8 

Die Kramer Hydra Mehrkopf-Kabel beinhalten ein HD15-, ein ,5mm und drei Cinch-Kabel. Sie 

wurden entwickelt für Anwendungen, die unterschiedliche Signale in einem Kabelmantel erfordern. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Hochwertiger Aufbau - Robuste und flexible Kabel mit attraktiven hochwertigen vergossenen 

Steckern 

Flexible Anwendungen - Benutzen Sie den HD15-Stecker, den ,5mm Stereo-Stecker und die 

drei Cinch-Stecker für jede Kombination von typischen VGA-, Video- und Audiosignalen. Der Mini- 

Stecker kann in einigen Fällen auch Fernbedienungs-Signale leiten, und die Cinch-Stecker eignen 

sich für Composite Video, analoges und digitales Audio. 

Verschiedene Längen erhältlich - 0,9, 1,8, ,0, 4,6, 7,6, 10,7, 15,2, 22,9, 0,5 8,1 und 45,7m 

C-A 5M/IRR Series Infrarot-Empfänger Kabe GRUPPE 8 

Das C-A 5M/IRR ist ein IR-Empfänger Kabel, entwickelt als Zubehör für Kramer IR-Empfänger wie 

den PT-4iREX, der einen externen Eingang für entfernte IR-Empfänger hat. 

MERKMALE 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Das kompakte IR-Empfänger Modul ist an einem Kabel montiert mit einem 

vergossenen ,5mm Stecker am anderen Ende. 

Verschiedene Längen erhältlich - 0,9 und 15,2m 

AD-GM/GF/RA VGA Winkeladapter 90° (m/w) GRUPPE 8 

HD15 (M) auf HD15 (F) 90°-Adapter 

AD-HF/HF/RA HDMI Winkeladapter (w/w) GRUPPE 8 

Kramer´s AD-HF/HF ist ein Adapter für HDMI (Buchse/Buchse) 

MERKMALE 

■ 

Gender Changer: HDMI (F-F) 




AD-HM/HF/RA HDMI Winkeladapter (m/w) GRUPPE 8 

Kramer´s AD-HM/HF ist ein Adapter für HDMI (Stecker/Buchse) 

MERKMALE 

■ Gender Changer: HDMI (M-F) 

C-2LC/2LC Series 2 LC auf 2 LC Glasfaserkabel GRUPPE 8 

Kramers 2LC Glasfaserkabel sind aufgebaut aus zwei einzelnen farbkodierten Multi-Mode 50/125μm 

Simplexkabeln mit jeweils 2,0mm Durchmesser mit einem gemeinsamen runden orangefarbenen 

Außenmantel. Sie sind vorgesehen für die Verwendung mit verschiedenen Kramer Übertragern und 

Empfängern, die mit steckbaren Kabeln arbeiten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Multi-Mode Glasfaserkabel mit einer Wellenlänge von 850nm, die Einzelkabel sind 

farbkodiert Gelb und Weiß und abgeschlossen mit den für eine einfache Installation verbreiteten 

LC-Steckern, die für den Versand mit Staubkappen versehen sind. 

Zahlreiche Anwendungen - Verwenden Sie diese Kabel mit unseren FireWire Glasfaser-Repeatern 

648. 

Verschiedene Längen - Erhältlich in 10, 20, 0 und 50m 

C-4LC/4LC Series 4 LC auf 4 LC Glasfaserkabel GRUPPE 8 

Kramers 4LC Glasfaserkabel sind aufgebaut aus vier einzelnen farbkodierten Multi-Mode 50/125μm 

Simplexkabeln mit jeweils 2,0mm Durchmesser mit einem gemeinsamen runden orangefarbenen 

Außenmantel. Sie sind vorgesehen für die Verwendung mit verschiedenen Kramer Übertragern und 

Empfängern, die mit steckbaren Kabeln arbeiten. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Multi-Mode Glasfaserkabel mit einer Wellenlänge von 850nm, die Einzelkabel sind 

farbkodiert Rot, Grün, Blau und Orange und abgeschlossen mit den für eine einfache Installation 

verbreiteten LC-Steckern, die für den Versand mit Staubkappen versehen sind. 

Zahlreiche Anwendungen - Verwenden Sie diese Kabel mit unseren optischen Übertragern und 

Empfängern für DVI und HDMI wie 610T/R, 621T/R und 6 1T/R. 

HDCP konform 

Verschiedene Längen - Erhältlich in 10, 20, 0, 50, 100, 200 und 00m, als Sonderanfertigung 

auch 500m 

57


C-A 5M/A 5M Audiokabel mit ,5mm Klinke GRUPPE 8 

Die Kabel der Kramer A 5M Serie Mini-Audiokabel sind hochwertige Kabel mit einem geschirmten 

Adernpaar und Enden abgeschlossen mit einem vergossenen ,5mm Stereo-Stecker. 

MERKMALE 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Aufgebaut aus einem flexiblen hochwertigen 28AWG Kabel für transparente 

Übertragung von Linepegel-Audiosignalen. 

Zahlreiche Anwendungen - Ideal für Anwendungen mit typischen Computer-Soundkarten, 

Projektoren, tragbaren Musik-Wiedergabegeräten usw.. Ebenfalls hervorragend geeignet für 

serielle oder IR-Fernbedienungen, die oft geschirmte adernpaare für die Übertragung der Tx-, 

Rx- und Gnd-Signale verwenden. 

C-AS 5M/AS 5F Verlängerungskabel für IR-Empfänger GRUPPE 8 

Kramers AS 5M/AS 5F Kabel ist ein -Leiter-Kabel mit einem ,5mm Stereostecker am einen 

Ende und einer ,5mm Stereobuchse am anderen Ende. Es ist eine hervorragende Lösung als 

Kabelverlängerung für IR-Emitter und -Sensoren. 

MERKMALE 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Vergossene ,5mm Stereostecker und -buchse 

Länge - 15,2m 

C-GM/5BM Series & C-GM/5BF Series & C-GF/5BM Series & C-GF/5BF Series Adapterkabel HD15 auf 5 BNC GRUPPE 8 

Kramers Computergrafik-Adapterkabel sind aufgebaut aus fünf Minikoaxkabeln mit vergossenem 

HD15 (Stecker = M oder Buchse = F) an einem Ende und fünf BNC (Stecker = M oder Buchse = F) 

am anderen Ende. Sie werden verwendet, um zwischen den beiden meistverwendeten Steckertypen 

bei Computergrafik, HD15 und 5 BNC, zu adaptieren. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - Aufgebaut aus Kramers BC-5X hochauflösendes Minikoaxkabel und abgeschlossen 

mit vergossenen HD15-Anschlüssen an einem Ende und 75Ω BNCs am anderen Ende. 

Einfache Installation - Die Typen ab 1,8m Länge haben am BNC-Ende 46cm lange Einzelkabel, um 

auch an große Matrixschalter oder Umschalter angeschlossen werden zu können. 

Kabelspezifikationen - Sehen Sie die Details unter Kramer BC-5X 

Verschiedene Längen - M-M erhältlich in 0, , 0,9, 1,8, ,0, 4,6, 7,6, 15,2, 22,9 und 0,5m 

M-F erhältlich in 0,15, 0, , 0,9, 1,8, ,0, 4,6 und 7,6m 

F-M erhältlich in 0, , 0,9, 1,8, ,0, 4,6 und 7,6m 

F-F erhältlich in 015, 0, , 0,9, 1,8, ,0, 4,6, 7,6 und 15,2m 

C-HDTP/HDTP SERIES Konfektioniertes Ultra Low Skew UTP Kabel GRUPPE 8 

Kramers C-HDTP/HDTP Kabel sind die konfektionierten Versionen des UTP-Spitzenkabels mit 

extrem niedrigem Skew. Verwenden Sie dies Kabel immer, wenn die Anwendung das bestmögliche 

Kabel mit wenig Skew und den Vorteil der bereits installierten hochwertigen RJ-45 Stecker verlangt. 

Sie sind genau wie das HDTP als Meterware ideal für die Anwendung mit Kramers Cobra und 

anderen Twisted Pair Übertragern und Empfängern. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

Qualitätsaufbau - C-HDTP Kabel sind langlebig und flexibel, CM eingestuft und mit hochwertigen 

RJ-45 Steckern mit Haken-Abdeckhüllen. Beachten Sie, dass die Hüllen zurückgeschoben werden 

können, wenn Sie die Entriegelungslasche einfacher bedienen wollen. 

Präzisionsaufbau - Vier Paare massiven 2 AWG Kupferdrahtes sind im gleichen Verhältnis 

verdrillt, so dass die Längen aller Drähte identisch sind. Beachten Sie, dass diese Kabel nicht für 

Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung und Netzwerke geeignet sind. 

Kabelspezifikation - Details unter Kramer BC-HDTP 

Extrem niedriges Skew - Videoverschiebungen oder Skew sind praktisch ausgeschlossen, da die 

RGB-Signale alle gleichzeitig eintreffen. 



CPS Kabeleinzieh-Hilfe für Wandeinzüge GRUPPE 8 


Verwenden Sie Kramers Kabelzieh-Manschette für einfacheres Installieren beim Einziehen 

vorgefertigter Kabel durch Wände und andere Engstellen zum Schutz der Stecker. CPS 

ist eine hervorragende Lösung für das Einziehen vieler Kabeltypen einschließlich VGA, DVI, 

5xBNC, HDMI, Hydra usw. 

SPK-CO608 2 Deckeneinbau-Lautsprecher, rund GRUPPE 8 

SPK-C0608 ist ein Paar offene Zwei-Wege Lautsprecher für Deckenmontage. Sie haben eine 

unendliche Schallwand mit einem Alugrill. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Typ - Runder offener 2-Wege Koaxial-Deckenlautsprecher mit unendlicher Schallwand 

Tieftöner - 165mm Polypropylen-Kegel 

Hochtöner - 25mm ferrofluidgekühlt 

Impedanz - 8 Ohm 

Empfindlichkeit (SPL) - 89dB (1W @ 1m mit 1kHz) 

Empfohlene Leistung - RMS 80W, max 120W 

Frontabdeckung - weiße Schallwand mit UV-sicherem Alugrill, Rastnasen für schnelle 

Deckenmontage 

Montageklammern - SKIC (nicht im Lieferumfang) 

Größe - Außendurchmesser 216mm, Montagetiefe 80mm, Montageloch-Durchmesser 197mm 

Lieferumfang - 2 Lautsprecher, Schablone, Bedienungshandbuch 

Gewicht - ca 1,4kg pro Lautsprecher 

Versandgewicht - ca , kg 

59


SPK-IO608 2 Deckeneinbau-Lautsprecher, rechteckig GRUPPE 8 

SPK-I0608 ist ein Paar offene Zwei-Wege Lautsprecher für Wandeinbau. 

Sie haben eine unendliche Schallwand mit einem Alugrill. 

MERKMALE 

Typ - Offener 2-Wege Koaxial-Deckenlautsprecher mit unendlicher 

Schallwand für Wandeinbau 

Tieftöner - 165mm Polypropylen-Kegel 

Hochtöner - 25mm ferrofluidgekühlt 

Frequenzbereich - 0Hz – 20kHz 




Frontabdeckung - weiße Schallwand mit UV-sicherem Alugrill, 

Rastnasen für schnelle Deckenmontage 

Größe - Außenmaß 05mm x 216mm x 89mm (LxBxT), Ausschnittmaß 

27 mm x 185mm 

Lieferumfang - 2 Lautsprecher, Schablone, Bedienungshandbuch 


Versandgewicht - ca ,8kg. 

SPK-OC608 2 Wandaufbau-Lautsprecher für Innen und Außen-Einsatz GRUPPE 8 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

SPK-OC608 ist ein Paar Drei-Wege Lautsprecher für Wandaufbau. Sie 

haben ein Acoustic Suspension Design mit einem Alugrill. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Typ - -Wege Lautsprecher für Wandaufbau innen/außen 

Tieftöner - 165mm mit Gummiaufhängung 

Hochtöner - 25mm Polypropylen 

Passiv - 270mm Piezokuppel 





Frontabdeckung - UV-sicherer Alugrill 

Größe - 19 mm x 188mm x 260mm (BxTxH), 

Lieferumfang - 2 Lautsprecher mit Montagebügel, 

Bedienungshandbuch 


Versandgewicht - ca 5,6kg 


SPK-CC688 Geschlossener 2-Wege Deckeneinbau-Lautsprecher 

SPK-CC444 & SPK-CC448 2 geschlossene Deckeneinbau-Lautsprecher 



SPK-CC688 ist ein Paar Zwei-Wege Lautsprecher für Deckenmontage. 

Diese Lautsprecher sind hinten geschlossen mit einer 20cm 

Metallbüchse und einem Alu-Frontgrill. Die Koaxlautsprecher mit 

doppeltem Treiber haben einen Transformator und Umschalter hinter 

dem Grill für entweder direkte 8 Ohm oder 70/100 Volt Versorgung. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Typ - 2-Wege Deckenlautsprecher mit rückseitiger Metallbüchsen- 

Abdeckung und Transformator 

Tieftöner - 165mm Polypropylenkegel 

Hochtöner - 25mm Seidenkuppel 


Metallbüchse - 20 mm tief 

Transformator - für direkten 8Ω oder 70/100 Volt Betrieb 

Versorgungsumschalter - 5-Positionen Registerwähler hinter dem 

Grill 


Empfindlichkeit - (SPL) – 89dB (1W @ 1m mit 1kHz) 



Größe - Außendurchmesser 250mm, Montagetiefe 244mm 

Ausschnittdurchmesser 221mm 

Lieferumfang - 2 Lautsprecher, Deckenmontagesatz (C-Ring und V- 

Schiene), Schablone, Bedienungshandbuch 

Gewicht - ca ,4kg pro Lautsprecher 


SPK-CC444 und SPK-CC448 sind jeweils ein Paar Zwei-Wege 

Deckenlautsprecher. Sie haben eine geschlossene Rückseite mit einem 

10cm Metallgehäuse und einem Alu-Frontgrill. 

MERKMALE 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Typ - 2-Wege Deckenlautsprecher mit rückseitigem Metallgehäuse 

und Transformator 

Tieftöner - 102mm Polypropylenkegel 

Hochtöner - 1 mm PEI 


Metallgehäuse - 102mm tief 

Transformator - 8Ω (SPK-448) bzw 4Ω (SPK-444) und 70/100 Volt 

Versorgungsumschalter - 5-Positionen Registerwähler hinter dem Grill 


Empfindlichkeit - (SPL) – 88dB (1W @ 1m mit 1kHz) 



Größe - Außendurchmesser 210mm, Montagetiefe 14 mm, 

Ausschnittdurchmesser 181mm 

Lieferumfang - 2 Lautsprecher, Deckenmontagesatz (C-Ring und 

VSchiene), Schablone, Bedienungshandbuch 



61


SKIC Montagesatz für abgehängte Decken 

SKIC ist ein Montagesatz für ein Paar SPK-CO608 Lautsprecher. Dieser 

Satz wird verwendet, um die Lautsprecher an abgehängten Decken zu 

installieren. 

MERKMALE 

■ Inhalt - 2 Deckenbefestigungsringe (C-Ringe) und 2 Paar Schienen 

Verwendung zur Aufnahme der Rastnasen der Lautsprecher für 

Standard-Deckeneinbau 

■ 

Der Satz liegt folgenden Lautsprecher-Packungen bei: SPK-CC444, 

SPK-CC448 und SPK-CC608 


W W W . K R A M E R G E R M A N Y . C O M 

KRAMER ELECTRONICS, Ltd. 

Am VeOlamo St. 

Jerusalem, Israel, 9546 

Tel: + 972 2 654 4000 

Fax: + 972 2 65 5 69 

E-mail: info@kramerel.com 

Web: www.kramerelectronics.com 

KRAMER ELECTRONICS USA, INC. 

HEADQUARTERS 

96 Route 17 West Suite 1 

Hampton, NJ 08827 

Tel: (908) 7 5 0018 

(888) 275 6 11 

Fax: (908) 7 5 0515 

Tech Support after 6pm EST: 

(888) 275-6 11 

E-mail: info@kramerus.com 

Web: www.kramermatrix.com 

SIERRA VIDEO HEADQUARTERS 

PO Box 2462 

Grass Valley, CA, 95945, USA 

Sales Outside the US and Canada 

Tel: (5 0) 478-1000 

Fax: (5 0) 478-1700 

Sales Inside the US and Canada 

Tel: (888) 275-6 11 

Fax: (908) 7 5-0515 

Tech Support – Worldwide: 

Tel: (5 0) 478-1000 

After Hours: (5 0) 478-1000 

E-mail: info@sierravideo.com 

Online: www.sierravideo.com 

KRAMER ELECTRONICS EUROPE SA 

Rue du Bosquet 12 B 

B-1400 Nivelles, Belgium 

Tel: + 2 67 49 4 10 

Fax: + 2 67 49 4 29 

E-mail: info.kramee@skynet.be 

KRAMER ELECTRONICS UK, Ltd. 

2 Premus, Coldharbour Way, 

Aylesbury, Bucks. HP19 8AP 

Tel: + 44 1296 0011 

Fax: + 44 1296 0055 

E-mail: info@kramerelectronics.co.uk 

Web: www.kramerelectronics.co.uk 

KRAMER ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. 

Z.I de la Bonde - Parc de la Roseraie - Bat F 

15 rue du Buisson aux Fraises, 

91 00 Massy 

Tel: + (0)1 69 75 29 80 

Fax: + (0)1 60 11 76 94 

E-mail: info@kramerfrance.com 

Web: www.kramerfrance.com 

KRAMER ELECTRONICS ITALIA S.R.L. 

Via Cesare Cantù, 25 

20092 Cinisello Balsamo (MI) 

Tel: + 9 02 66594771 

Fax: + 9 02 61296221 

Cell: + 9 879997 9 

E-mail: info@krameritalia.com 

Web: www.krameritalia.com 

KRAMER ELECTRONICS ESPAÑA S.L. 

Av. De Aragón 4 

28022 Madrid 

Tel: + 4 917478410 

Fax: + 4 91747 409 

E-mail: info@kramerspain.com 

Web: www.kramerspain.com 

Cat. No 2902-00049 

KRAMER GERMANY GMBH 

An Fürthenrode 59 

52511 Geilenkirchen 

Tel: + 49 (0) 2451 91161 0 

Fax: + 49 (0) 2451 91161 10 

E-mail: info@kramergermany.com 

Web: www.kramergermany.com 

KRAMER ELECTRONICS SWEDEN AB 

Energigatan 4, 

Kungsbacka 4 4 7 

Tel: + 46 00 4 18 10 

E-mail: info@kramersweden.com 

Web: www.kramersweden.com 

KRAMER ELECTRONICS POLSKA SP. Z O.O. 

ul.Okrzei 1 A 

0 -715 Warszawa, Poland 

Tel: + 48 22 80 1 

Fax: + 48 22 80 0 

E-mail: info@kramerpoland.com 

Web: www.kramerpoland.com 

KRAMER ELECTRONICS CANADA 

465 Mainway, Unit # 

Burlington, Ontario 

L7M 1A9 

Tel: 1-866-726-9921 

(905) 592-97 9 

Fax: (905) 592-9762 

E-mail: info@kramercanada.ca 

Web: www.kramercanada.ca 

KRAMER ELECTRONICS RUSSIA 

Moscow, Russia 

Tel/Fax: +7 495 7800 02 

E-mail: info@kramer.ru 

Web: www.kramer.ru 

KRAMER ELECTRONICS MEXICO 

Heriberto Frías # 918 

Col. Del Valle, C.P. 0 100 

Ciudad de México 

Tel: + 52 (55) 552 -0604 

+ 52 (55) 552 -0629 

Fax: + 52 (55) 554 -5945 

E-mail: rsanchez@kramermexico.com 

Web: www.kramermexico.com 

KRAMER LATIN AMERICA 

Tel: + 1- 05-600-4726 

E-mail: info@kramerlatinamerica.com 

Web: www.kramerlatinamerica.com 

KRAMER DO BRASIL COMÉRCIO DE ELETRÔNICOS LTDA 

Av. Lacerda Franco, 1550, Cambuci 

São Paulo, SP, 01 56-001, Brasil 

Tel: + 55-11- 926-94 5 

E-mail: info@kramerbrazil.com 

Web: www.kramerbrazil.com 

KRAMER ELECTRONICS ARGENTINA 

Tel: + 54 (11) 6698 1275 

Cel: + 54 (911) 6 98 7576 

Local: 011 15 6 98 7576 

E-mail: info@kramerargentina.com 

Web: www.kramerargentina.com 

KRAMER ELECTRONICS COLOMBIA 

Tel: + 57 ( 20) 265 0720 

E-mail: info@kramercolombia.com 

Web: www.kramercolombia.com 


W W W . K R A M E R G E R M A N Y . C O M 

K O N T A K T : K R A M E R B Ü R O S U N D L A G E R W E L T W E I T 

KRAMER ASIA PACIFIC Pte, Ltd. 

69 Ubi Crescent, 

#0 -06/07 CES Building 

Singapore 408561 

Tel: + 65 6274 4474 

Fax: + 65 6274 4414 

E-mail: kap@kramerasia.com 

Web: www.kramerasia.com 

KRAMER ELECTRONICS AUSTRALIA Pty, Ltd. 

Unit 4/42 Clinker St. 

QCL Industrial Park DARRA QLD 4078, 

Brisbane, Australia 

Tel: + 61 7 7 15 6200 

Fax: + 61 7 7 15 6100 

E-mail: sales@krameraustralia.com.au 

Web: www.krameraustralia.com.au 

KRAMER ELECTRONICS CHINA 

1204, Kuenyang International 

Business Plaza 

798 Zhaojiabang Road, 

Shanghai 2000 0, China 

Tel: + 86 21 6445 1 9, 

+ 86 21 6445 1 6 

Fax: + 86 21 644559 4 

E-mail: info@kramerchina.com 

Web: www.kramerchina.com 

KRAMER ELECTRONICS KOREA 

#201 HyeopSung Bldg 

09-148, Seongsu-dong 2Ga, 

Seongdong-gu 

Seoul, Korea 

Tel: + 82 2 467 4747 

Fax: + 82 2 467 4750 

E-mail: info@kramerkorea.com 

Web: www.kramerkorea.com 

KRAMER ELECTRONICS INDIA PVT. LTD. 

Unit 205, Saleh Centre; 

18/10, Cunningham Road; 

Bangalore-560052. 

Karantaka, India. 

Tel: + 91 80 4148 5 88 

Fax: + 91 80 4148 5 87 

E-mail: sales@kramerindia.com 

Web: www.kramerindia.com 

KRAMER ELECTRONICS JAPAN 

Koike Building 2F 

1-1-17 Kita-Shinagawa 

Shinagawa-ku, Tokyo 140-0001, Japan 

Tel: + 81 471 6149 

Cell: + 81 405 6149 

Fax: + 81 471 6149 

E-mail: S.nakanishi@kramerjapan.com 

Web: www.kramerjapan.com 

DISTRIBUTED BY

NEUE PRODUKTE 2009 - KonferenzRaum.tv

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?