so entwickelte Otto Lilienthal seinen ersten Gleiter und so verfeinern ...

E ditorial
Inhalt
Energie:
Die Wege der
Wärme
4/5
2 . 2004
Bionik:
Die Natur als
Vorbild
6-9
Gottfried Weindler,
Geschäftsführer der
Stadtwerke Passau
GmbH
Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
wieder geht ein Jahr zu Ende – hoffentlich geruhsame Feiertage stehen vor der Tür.
Das scheint mir der richtige Zeitpunkt zu sein, um Ihnen – unseren Strom-, Gas-
und Wasserkunden – ein herzliches Dankeschön zu sagen. Denn das Jahr 2004 ist
für die Stadtwerke positiv verlaufen. Das hängt davon ab, dass Sie uns die Treue
gehalten haben. Nur wenn wir ausreichend Energie und Trinkwasser verkaufen,
sind wir in der Lage, unsere Versorgungseinrichtungen zu pflegen und zu erneuern.
Und das kommt Ihnen zugute, weil wir Sie dann sicher beliefern können. Zudem
dienen unsere Einnahmen dazu, den Betrieb des Öffentlichen Personennahver-
kehrs und der Bäder zu sichern. Leider kommen auch die Stadtwerke Passau ab
und an um Preiserhöhungen nicht herum. Die sind aber politisch begründet. Denn
der Staat hat durch Steuern und Abgaben zum Beispiel den Strompreis erheblich
verteuert. Lag der Staatsanteil an den gesamten Stromkosten1998 noch bei rund
20 Prozent, beträgt er heute über 40 Prozent. Diese Mehrbelastungen müssen wir
an die Kunden weitergeben. Auf eines dürfen Sie weiterhin vertrauen: Wir bemühen
uns, Ihnen Energie und Trinkwasser so preisgünstig und umweltbewusst wie mög-
lich zu liefern. Ihnen allen wünsche ich – auch im Namen meiner Mitarbeiter – fro-
he Feiertage, einen guten Rutsch und für 2005 Glück, Gesundheit und Erfolg.
Ihr
Energie:
Auf heißer
Flamme
10/11
Rezept:
Gebäck zur kalten
Jahreszeit
12/13
Licht:
Strahlender
Auftritt
14/15