Leben und Spielen Spielen im Garten

backoffice.apswiss.ch

Leben und Spielen Spielen im Garten

Spielplatzgeräte

Leben und Spielen im Garten

Ch. Bossert

Ettiswilerstrasse 36

6130 Willisau

Tel. 041 970 37 77

Fax 041 970 3145

www.bowi.ch

Spielplatzgeräte

Gartenhäuser

Pergolen, Zäune

Gartenmöbel

Pools

Wassertechnik


Spielplatzgeräte

DIN/EN 1176

Willkommen in Willisau!

Ettiswilerstrasse 36, 6130 Willisau

Charles Bossert und das ganze BOWI-Team

BOWI Spielplatzgeräte direkt vom Hersteller

25-jährige Erfahrung mit Planung, Bau und Montage von Qualitäts-Spielplatzgeräten

für öffentliche Anlagen und Privatgärten. Produktion in eigener Werkstatt in Willisau

aus vorwiegend ausgesuchtem Schweizer Holz, herzgetrennt, gehobelt, gefast, Kanten

abgerundet und druckimprägniert nach Lignum sowie hochqualitäts-UV-beständige

Farbplatten. Nebst hohen Materialansprüchen legen wir besonderen Wert auf die Sin-

ne, die Bewegungs- und Spielfreudigkeit, die Kreativität und die Sicherheit der Kinder.

Die Spielplatzgeräte bauen und prüfen wir nach den Euro-Normen DIN/EN 1176 und

den Empfehlungen der bfu/TUV. Eine kompetente Fachberatung mit Planung, Monta-

ge, Service und ein super Preis-Leistungs-Verhältnis gehören zu unserer Geschäfts-

philosophie und sprechen für den Erfolg der BOWI-Spielplatzgeräte.

Spielen heisst leben…

Sichere Spielplatzgeräte bedürfen einer fachgerechten Montage, Einhaltung der

Sicherheits-Fallschutznormen und einer periodischen Wartung. Gerne empfehlen wir

Ihnen unseren Fachservice.

Die Preise verstehen sich inkl. 7,6% MwSt. ab Werk Willisau

Preisänderungen vorbehalten.

Garantie

freuen sich auf Ihren Besuch und beraten Sie ie gerne.

Telefon 041 970 37 77, Telefax 041 970 31 45

info@bowi.ch, www.bowi.ch

Öffnungszeiten

Mo 13.30–18.30 Uhr

Di–Fr 8.00–12.00 Uhr/13.30–18.30 Uhr

Sa 9.00–16.00 Uhr

Spieltürme, Schaukeln für Anlagen 5Jahre

Zubehöre, Spiele, Geräte Privatgarten 2Jahre

Alles Schöne für Ihren Traumgarten

BOWI Garten und Freizeit

Fabrikationshalle, Showroom, Freigelände


inhaltsverzeichnis

Schaukeln 2–5

Spieltürme Privatgarten 6–13

Spieltürme/Kombigeräte im Bausatz

speziell für den Privatgarten

Rutschbahnen 14–17

Kunststoff-/Polyester-/Elementrutschbahnen

Spieltürme 18–39

Spieltürme/Kombinationen/Spielschiffe

Klettern und Turnen 40–47

Klettergerüste/Kletterwände/Kletterbäume/

Karussells/Reck/Balancierbalken/Wippen

Parkspiele 48–53

Fussballtore/Basketball/Volleyball/Tischtennis/

Trampolins

Sandkästen 54–55

Sandkasten/Sandkastennetze/Sandkastenvlies

Federspiele 56

Zubehör 57–59

Zubehör/Anbauelemente

Fallschutz 60–62

Fallschutz/Fundamente

Parkmöbel 63

Parkbänke/Picknicktische

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


2

schaukeln

Schaukel ELEGANT

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt,

druckimprägniert lt. Lignum, Kanten gerundet.

Pfosten 94 x94mm

Sattelbalken 145 x94mm

inkl. Schwenkhaken

ohne Zubehör

Zubehör, Fundamente, Fallschutz Seite 57–62

28

150

10,5 m2 Fallschutz

200

700

28

300

Fallschutz 21 m

300

2

700

Grösse Schaukel 28 x200/300/400 cm

Höhe OK-Sattelbalken 235 cm

Platzbedarf Schaukel 1-teilig 200 x700 cm

Platzbedarf Schaukel 1,5-teilig 340 x700 cm

Platzbedarf Schaukel 2-teilig 300 x700 cm

Platzbedarf Schaukel 2,5-teilig 450 x700 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4041 Schaukel ELEGANT 1-teilig 200 cm CHF 740.–

12.40415 Schaukel ELEGANT 1,5-teilig 300 cm CHF 790.–

12.4042 Schaukel ELEGANT 2-teilig 300 cm CHF 820.–

12.40425 Schaukel ELEGANT 2,5-teilig 400 cm CHF 880.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

27,4

300

700

Fallschutz 21 m

300

2

27,4

450

Fallschutz 31,5 m

400

2

700


Schaukel JOKER

150

200

14 m2 Fallschutz

220

700

150

350

Fallschutz 24,5 m2 300

700

schaukeln

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum,

Kanten gerundet.

Pfosten 94 x94mm, Sattelbalken 145 x94mm

inkl. Schwenkhaken, ohne Zubehör

Zubehör, Fundamente, Fallschutz Seite 57–62

Grösse Schaukel 150 x220–450 cm

Höhe OK-Sattelbalken 255 cm

Platzbedarf gem. spez. Fallschutzplan

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

150

300

Fallschutz 21 m2 330

700

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

150

450

Fallschutz 31,5 m2 400

700

150

Fallschutz 35 m2 12.4061 12.40615 12.4062 12.40625 12.4063

1-teilig 220 cm 1,5-teilig 300 cm 2-teilig 330 cm 2,5-teilig 400 cm 3-teilig 450 cm

CHF 760.– CHF 810.– CHF 840.– CHF 890.– CHF 950.–

Schaukel Joker mit Pfostenanker zum Aufdübeln CHF 100.– Aufpreis

500

450

700


4

schaukeln

Schaukel BOWI

300

200

15 m

250

2

Fallschutz

750

Schaukel extra-hoch

300

370

300

Fallschutz

22,5 m2 360

350

Fallschutz

29,75 m

450

2

750

850

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum,

Kanten gerundet.

Pfosten 94 x94mm, Sattelbalken 145 x94mm

inkl. Schwenkhaken, ohne Zubehör

Zubehör, Fundamente, Fallschutz Seite 57–62

Grösse Schaukel 300 x250/360 cm

Höhe OK-Sattelbalken 275 cm

Platzbedarf Schaukel 1-teilig 250 x750 cm

Platzbedarf Schaukel 2-teilig 360 x750 cm

Fundament Typ Pfosten einbetonieren

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4051 Schaukel BOWI 1-teilig 250 cm CHF 820.–

124052 Schaukel BOWI 2-teilig 360 cm CHF 870.–

Grösse Schaukel Extra-hoch 370 x450 cm

Höhe OK-Sattelbalken 345 cm

Platzbedarf 450 x850 cm

Fundament Typ Pfosten einbetonieren

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4053 Schaukel BOWI 1-teilig Extra-hoch CHF 1050.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Vogelnest-Schaukel

150

300

Fallschutz 21 m2 330

700

schaukeln

Konstruktion aus CH-Fichte, herzgetrennt, Schnittholz druckimprägniert lt.

Lignum.

Pfosten 94 x94mm, Sattelbalken 145 x94mm

inkl. Sicherheitsgelenk Edelstahl und Vogelnest aus Metallring feuerverzinkt, 16

mm Polypropylen, stahlarmiert

Grösse Schaukel 150 x330 cm

Höhe OK-Sattelbalken 255 cm

Platzbedarf 300 x700 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3–12 Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4140 Schaukel mit Vogelnest 100 cm CHF 2200.–

12.4141 Schaukel mit Vogelnest 130 cm CHF 2600.–

12.4142 Vogelnest 100 cm, als Einzelteil CHF 1290.–

12.4143 Vogelnest 130 cm, als Einzelteil CHF 1690.–

12.4144 Sicherheitsgelenk Edelstahl, pro Stück CHF 70.–

Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


6

schaukeln

Schaukel-Kombi TIMO

850

290

210

550

88

Rutsche 320 cm

73

350

Fallschutz 41,25 m2 Robuster Kletterturm bestehend aus Sprossenleiteraufgang und Holzgeländer

oder PVC-Elefantengeländer. Aus CH-Schnittholz, herzgetrennt, gehobelt,

Kanten gerundet, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm, Sprossen

35 mm. Pfostenanker zum aufdübeln.

Grösse Spielturm 73 x150 cm

Höhe 260 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 400 x750 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 500 x850 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 550 x850 cm

Fundament Typ 1 lt. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4110 Kletterturm TIMO CHF 1050.–

12.4111 Kletterturm TIMO-Elefant CHF 1550.–

12.4102 Spielturm TIMO Combi wie Bild 2

mit Schaukel 1-teilig inkl. Zubehör

Polyesterrutsche 300 cm

12.4112 Spielturm TIMO-Elefant Combi (B1)

mit Schaukel 2-teilig inkl. Zubehör

Polyester-Wellenrutsche 320 cm

Optionen

CHF 2475.–

CHF 3530.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig 3,2 x1,5 m CHF 620.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz auf Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Klettercombi MAX

750 750

365

Rutsche 240 cm

500

Fallschutz 33 m2 90 290

216

schaukel privat

Einfache, solide Kletter-Schaukel-Rutschkombination im Bausatz für Privatgarten.

Aufstiegskletterturm mit druckimprägnierten 70/70 mmPfosten, PVC-Wellenrutsche

237 cm in gelb.

Anbauschaukel 1- oder 2-teilig mit PVC Brettschaukel.

Sattelbalken 90 x90mm.

Grösse Spielturm 90 x220 cm

Höhe 200 cm

Podesthöhe 130 cm

Platzbedarf mit Rutsche 400 x650 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 450 x750 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 500 x750 cm

Fundament Typ Winkelanker zum Betonieren

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1800 Klettercombi MAX

mit PVC-Wellenrutsche 237 cm

12.1805 Klettercombi MAX 1-teilig mit Schaukel

1-teilig +Zubehör und Wellenrutsche 237 cm

12.1806 Klettercombi MAX 2-teilig mit Schaukel

2-teilig +Zubehör und Wellenrutsche 237 cm

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 60/61

CHF 625.–

CHF 885.–

CHF 955.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


8

spieltürme privat

Spielturm SÄMI mit Treppenleiter und 2Podesten

850

432

160

Rutsche 300 cm

500

83 290

216

Fallschutz 38,25 m2 Robuster Spielturm aus Fichte, druckimprägniert, Schnittholz, Pfosten 70/70 mm

zum Eingraben, mit farbigen Kunststofffüllungen.

Mit 2Podesten Höhe 100 cm/150 cm, Aufstiegs-Treppenleiter mit Handlauf und

Satteldach.

Kombinationsmöglichkeiten mit Anbauschaukel Rutschen, Kletternetze.

Grösse Spielturm 83 x160 cm

Höhe 285 cm

Podesthöhe 100/150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 400 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 450 x850 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 500 x850 cm

Fundament Typ Pfosten einbetonieren

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1811 Spielturm SÄMI Bausatz CHF 1350.–

Passende Rutschen

12.3502 PVC-Wellenrutsche, 300 cm CHF 245.–

12.3503 Spiralrutsche PVC CHF 790.–

12.290 Polyesterrutsche, 300 cm, hoher Einstieg CHF 840.–

Anbauschaukeln

12.4801 Anbauschaukel 1-teilig, inkl. Zubehör CHF 350.–

12.4802 Anbauschaukel 2-teilig, inkl. Zubehör CHF 420.–

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


spieltürme privat

Spielkombination PICCOLO

850

190

270

550

Rutsche 240cm

75

Fallschutz 39,25 m2 135 200

65

Spielturm im Bausatz ohne Sandkasten

Spielturm für totalen Spass auf kleinem Platz, im Bausatz.

Aus Schnittholz druckimprägniert 70/70 mm, Sattelbalken 90/90 mm, Strickleiter,

Aufstiegs-Sprossenleiter, Dach, Schaukel 1- oder 2-teilig mit PVC-Brett und PVC-

Wellenrutsche 237 cm

Grösse Spielturm 75 x200 cm

Höhe 275 cm

Podesthöhe 125 cm

Platzbedarf mit Schaukel 1-teilig 500 x850 cm

Platzbedarf mit Schaukel 2-teilig 550 x850 cm

Fundament Typ Winkelanker zum Betonieren

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1808 Spielturm PICCOLO 1-teilig

mit Schaukel 1-teilig +Zubehör und

Wellenrutsche 237 cm

12.1809 Spielturm PICCOLO 2-teilig

mit Schaukel 2-teilig +Zubehör und

Wellenrutsche 237 cm

CHF 1290.–

CHF 1440.–

12.18081 Sandkasten-Einfassung CHF 150.–

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


10

spieltürme privat

Spielturm SIMBA der Preisgünstige/Vielseitige

290

216

550

Rutsche 300 cm 130

130

Fallschutz 38,75 m2 460

800

Preisgünstiger, solider Spielturm im Bausatz.

Aus Fichte, druckimprägniert, Schnittholz, Pfosten 70/70 mm. Dach und Geländer aus

PVC-Plane blau, mit Sandkasten, Strickleiter und Aufstiegs-Sprossenleiter.

Optionen: 1- oder 2-teilige Anbauschaukel mit Sattelbalken 90/90 mm, Rutschen,

Treppenleiter mit Handlauf

Grösse Spielturm 130x130 cm

Höhe 310 cm

Podesthöhe 140cm

Platzbedarf mit Rutsche 450 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 500 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 550 x800 cm

Fundament Typ Winkelanker zum Betonieren

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1801 Spielturm SIMBA mit PVC-Dach CHF 1290.–

12.18011 Spielturm SIMBA wie Bild

PVC-Rutsche, Schaukel 2-teilig

Optionen

CHF 1955.–

12.1803 Treppe mit Handlauf, Aufpreis CHF 280.–

12.3502 PVC 300 cm, gelb oder blau CHF 245.–

12.290 Polyester 300 cm, starke Ausführung CHF 840.–

12.4801 Anbauschaukel 1-teilig inkl. Zubehör CHF 350.–

12.4802 Anbauschaukel 2-teilig inkl. Zubehör CHF 420.–

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 61/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


spieltürme privat

Spielturm SIMBA mit Holzdach und Holzgeländer

290

216

550

Rutsche 300 cm 130

130

Fallschutz 38,75 m2 460

800

Preisgünstiger, solider Spielturm im Bausatz aus Fichte, druckimprägniert.

Dach und Geländer aus Holz, Pfosten 70/70 mmSchnittholz. mit Sandkasten,

Strickleiter und Aufstiegs-Sprossenleiter.

Optionen: 1- oder 2-teilige Anbauschaukel mit Sattelbalken 90/90 mm, Rutschen,

Treppenleiter mit Handlauf

Grösse Spielturm 130x130 cm

Höhe 310 cm

Podesthöhe 140cm

Platzbedarf mit Rutsche 450 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 500 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 550 x800 cm

Fundament Typ Winkelanker zum Betonieren

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1802 Spielturm SIMBA mit Holzdach CHF 1490.–

12.18021 Spielturm SIMBA wie Bild 1

Polyester-Rutsche, Schaukel 2-teilig,

Treppe mit Handlauf

Optionen

CHF 3030.–

12.1803 Treppe mit Handlauf, Aufpreis CHF 280.–

12.3502 PVC 300 cm, gelb oder blau CHF 245.–

12.290 Polyester 300 cm, starke Ausführung CHF 840.–

12.4801 Anbauschaukel 1-teilig inkl. Zubehör CHF 350.–

12.4802 Anbauschaukel 2-teilig inkl. Zubehör CHF 420.–

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


12

spieltürme privat

Spielturm VANA mit Kletterwand, vielseitig und stark

150

290

210

600

Rutsche 300 cm

130

130

460

Fallschutz 45 m2 850

Massiver Spielturm im Bausatz aus Fichte, druckimprägniert. Pfosten aus 90/90 mm

Schnittholz, Pfostenanker zum Aufdübeln, Holzgeländer, Kletterwand, Strickleiter,

Satteldach mit Bitumenschindel, Treppe mit beidseitigem Handlauf, Steuerrad und

Fernrohr.

Optionen: Anbauschaukel Joker Höhe OK 255 cm, Rutschen

Grösse Spielturm 130 x130 cm

Höhe 310 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 450 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 550 x850 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 600 x850 cm

Fundament Typ 1lt. Fundamentplan

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1825 Spielturm VANA CHF 2200.–

12.1826 Spielturm VANA wie Bild

mit Schaukel 2-teilig +Zubehör, Rutsche; Treppe

mit Handlauf

Optionen

CHF 3105.–

12.3502 PVC 300 cm, gelb oder blau CHF 245.–

12.290 Polyester 300 cm, starke Ausführung CHF 840.–

12.4131 Anbauschaukel Joker 1-teilig CHF 540.–

12.4132 Anbauschaukel Joker 2-teilig CHF 590.–

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


spieltürme privat

Spielturm ROBINSON mit Baumhütte und Kletterwand

150

290

210

600

Rutsche 300 cm

130

130

460

Fallschutz 45 m2 850 850

Massiver Spielturm im Bausatz aus Fichte, druckimprägniert.

Pfosten aus 90/90 mmSchnittholz, Pfostenanker zum Aufdübeln, Holzwände, Kletterwand,

Strickleiter, Satteldach aus PVC-Platte, Sprossenleiter.

Optionen: Anbauschaukel Joker Höhe OK 255 cm, Rutschen

Grösse Spielturm 130 x130 cm

Höhe 310 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 450 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 550 x850 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 600 x850 cm

Fundament Typ 1lt. Fundamentplan

Eignung Privatgarten/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1820 Spielturm ROBINSON CHF 2100.–

12.1821 Spielturm ROBINSON wie Bild

mit Schaukel 2-teilig +Zubehör

PVC-Wellenrutsche 300 cm

Optionen

CHF 3005.–

12.1803 Treppe mit Handlauf, Aufpreis CHF 280.–

12.3502 PVC 300 cm, gelb oder blau CHF 245.–

12.290 Polyester 300 cm, starke Ausführung CHF 840.–

12.4131 Anbauschaukel Joker 1-teilig CHF 540.–

12.4132 Anbauschaukel Joker 2-teilig CHF 590.–

Weitere Zubehöre Seite 57, Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


14

rutschbahnen privat

Preisgünstige PVC-Rutschen

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.3501 Wellenrutsche 237 cm, gelb

Einstiegshöhe 110–130 cm

12.3502 Wellenrutsche 300 cm, gelb

Einstiegshöhe: 150 cm

12.3502b Wellenrutsche 300 cm, blau

Einstiegshöhe: 150 cm

Kunststoffwellenrutsche

Der absolute Preishit für den Privatgarten für Hangeinbau oder an Spielturm.

UV-resistent

Breite 48 cm (237 cm), 50 cm (300 cm)

Farben gelb, blau

Eignung Privatgarten

Kunststoff-Spiralrutsche

UV-resistent

Breite 50 cm, 130/164 cm

Farbe gelb

Eignung Privatgarten

CHF 198.–

CHF 245.–

CHF 245.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.3503 Spiralrutsche PVC

Einstiegshöhe: 150 cm

CHF 790.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


utschbahnen

Kunststoff-Elementrutsche TÜV/EN 1176

Massive PE-Kunststoff Elementrutsche inkl. Befestigungsmaterial und Bodenanker.

Befestigungsmöglichkeiten von oben auf die Plattform oder von einer Seite an den

Turm angeflanscht.

Breite 78 cm

Einstiegshöhe Variabel

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.3627 Rutsche 270 cm, rot-rot-rot

Einstiegshöhe: 120 cm

12.3630 Rutsche 300 cm, rot-blau-grün

Einstiegshöhe: 150 cm

12.36375

Rutsche 375 cm, rot-rot-rot

Einstiegshöhe: 175 cm

12.3640 Rutsche 400 cm, rot-blau-grün

Einstiegshöhe: 200 cm

12.3648 Rutsche 480 CM, rot-rot-blau-grün

Einstiegshöhe: 240 cm

Einstieg

Farbe: rot

CHF 460.–

CHF 1230.–

CHF 1310.–

CHF 1580.–

CHF 1740.–

CHF 2090.–

a b c d e f

Gerade 80 cm

Farbe: rot

CHF 370.–

Gerade 106 cm

Farbe: blau, rot

CHF 430.–

Ausstieg

Farbe: grün, rot

CHF 460.–

Kurve 30° links

Farbe: gelb

CHF 430.–

Kurve 30° rechts

Farbe: gelb

CHF 430.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


16

rutschbahnen

Polyester Element-Rutschbahnen

Einzelelemente Breite 60 cm

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.E000 Einstieg CHF 770.–

12.A000 Ausstieg CHF 770.–

12.K000 Kurve CHF 1200.–

12.E100 Gerade 100 cm CHF 770.–

12.E200 Gerade 200 cm CHF 950.–

12.E300 Gerade 300 cm CHF 1260.–

12.E400 Gerade 400 cm CHF 1690.–

12.E500 Gerade 500 cm CHF 2300.–

12.E600 Gerade 600 cm CHF 2900.–

Überdeckungen zu Elementrutsche

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.U000 Einstieg-Überdeckung CHF 1100.–

12.U100 Gerade 100 cm, Überdeckung CHF 1100.–

12.U200 Gerade 200 cm, Überdeckung CHF 1300.–

Fallschutz Rutschen

bei Fallhöhe unter 60 cm

Sicherheitsabstand

10 100

Rutsche

10 100

Fallschutzfläche

bei Fallhöhe über 60 cm

X

Die rote Fläche entspricht der Aufprallfläche

innerhalb welcher ein Sturz von

mehr als 1mgedämpft werden muss.

Ihre Eigenschaften erlauben die Dämpfung

eines Sturzes aus der maximalen

Höhe, das heisst der Einsitzfläche der

Rutsche (H). In der Ecke ist die Aufprallfläche

theoretisch abgerundet. Bei Verwendung

von quadratischen Fallschutzplatten,

(z. B. 50 cm x50cm) müssen

diese die theoretische Fläche umfangen.

Die Ausstiegsfläche wird ein Sturz aus

einer maximalen Fallhöhe von 1m

dämpfen, gemäss SN EN 1176-3.

Fallschutzmatten Seite 61

Sicherheitsabstand

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

60

H

10 100

Rutsche

10 100

Fallschutzfläche

2/3 2/3 H (Höhe) (Höhe) ++ 50 50 cm cm cm

(min. (min. (min. 150 150 cm) cm) cm)

XX

200


utschbahnen

Robuste Polyester-Rutschen mit hohem Einstieg

Polyester-Rutschen gerade

Für Hangeinbau oder an Spielturm

Breite 50 cm

Farbe rot oder grün

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.290 Rutsche 300 cm, gerade CHF 840.–

290 290

260

Polyester-Wellenrutschen

Für Hangeinbau oder an Spielturm

Breite 60 cm

Farbe rot oder grün

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.320 Rutsche 320 cm, 1Welle CHF 1160.–

12.420 Rutsche 420 cm, 2Wellen CHF 1440.–

12.520 Rutsche 560 cm, 3Wellen CHF 1950.–

560 560

420 420

320 320

270

340

460

160

200

Polyester-Spiralrutschen

Podesthöhe 120 cm oder 200 cm

Farben rot, grün oder pink (weitere auf Anfrage)

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

150

12.S12 Spiralrutsche Podesth. 120 cm CHF 4200.–

12.S20 Spiralrutsche Podesth. 200 cm CHF 5800.–

270

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


18

spieltürme

Spielturm JOLLY

900

595

100

450

120

Rutsche 420 cm

Fallschutz 40,5 m2 Robuster Aufstiegsturm für die Höhenanpassung von Rutschen. Aus CH-Fichte,

Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm Kanten

gerundet.

Mit Treppenleiter und Handlauf, Seitenwände und Satteldach aus massiven,

farbechten PVC-Platten, 12 mm, rot und blau (auf Wunsch auch gelb),

Pfostenanker zum Aufdübeln. Variabel 100–200 cm, ideal für Hanglagen.

Grösse Spielturm 100 x120 cm

Höhe 430 cm

Podesthöhe 200 cm

Platzbedarf mit Rutsche 450 x900 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4913 Spielturm JOLLY Farbe: rot/blau CHF 3250.–

12.1914 Spielturm JOLLY Combi wie Bild

mit Polyesterwellenrutsche 420 cm

Optionen

CHF 4690.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

12.520 Polyesterrutsche 560 cm, rot oder grün CHF 1950.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm NICO

700 100

Fallschutz 28,5 m2 Fallschutz 25,5 m2 90 345

235

Rutsche 320 cm /420 cm

90

400

Bis 100 cm Podesthöhe kein Fallschutz

erforderlich

spieltürme

Robuster Aufstiegsturm für die Höhenanpassung von Rutschen. Aus CH-Fichte,

Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm

Kanten gerundet.

Mit Aufstiegssprossenleiter, Podest und Holzgeländer. Pfostenanker zum Aufdübeln.

Variabel 100–150 cm, ideal für Hanglagen.

Rutschen auf Seite 14–17

Grösse Aufstiegsturm 90 x90cm

Höhe 130 cm/180 cm/230 cm

Podesthöhe 50 cm /100 cm/150 cm

Platzbedarf Podesthöhe 50 cm kein Fallschutz erforderlich

Platzbedarf Podesthöhe 100 cm kein Fallschutz erforderlich

Platzbedarf Podesthöhe 150 cm gem. spez. Fallschutzplan

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4940 Anpassungsturm Podesthöhe 50 cm CHF 1150.–

12.4941 Anpassungsturm Podesthöhe 100 cm CHF 1240.–

12.4942 Anpassungsturm Podesthöhe 150 cm CHF 1350.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


20

spieltürme

Spielturm BAMBI

800

100

290

210

Rutsche 320 cm

Fallschutz 44 m2 550

100

100 345

150

100

235

Rutsche 420 cm

Kein Fallschutz erforderlich

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum,

Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet.

Mit Treppenleiter, beidseitigem Handlauf, Sprossengeländer oder Farbplatten

(Farbe nach Wahl), Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 100 x100 cm

Höhe 320 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 400 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 500 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 550 x800 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4910 Turm BAMBI kdi grün (ohne Dach) CHF 2050.–

13.4911 Turm mit Farbplatten (ohne Dach) CHF 2050.–

12.49101 Spielturm BAMBI Combi wie Bild mit Satteldach,

Sprossengeländer, Polyester-Wellenrutsche

320 cm, Anbauschaukel 2-teilig inkl. Zubehör

CHF 4780.–

12.4951 Aufpreis mit Satteldach CHF 750.–

12.4955 Aufpreis mit Pyramidendach CHF 1100.–

Optionen

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 570.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 590.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm FLORIDA

Robuster Spielturm im Bausatz.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt,

druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten

90/90 mm. Mit Aufstiegssprossenleiter

und Sprossenwand, ohne Dach.

Optionen mit Kletterwand wie Bild,

Sandkastenumrandung, Pyramidendach,

Satteldach oder PVC-Dach.

800 800

290

180

Rutsche 320 cm

Fallschutz 52 m2 650

235

180

spieltürme

Grösse Spielturm 180 x180 cm

Höhe 350 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 500 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 600 x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 650 x800 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1500 Spielturm mit PVC ohne Dach CHF 1850.–

12.1501 Spielturm mit PVC Dach rot/gelb CHF 2200.–

12.1502 Spielturm mit Satteldach CHF 2900.–

12.1503 Spielturm mit Pyramidendach CHF 3350.–

12.1505 Spielturm FLORIDA Variante Bild mit Pyramidendach,

Sandkasten, Anbauschaukel 2-teilig +

Zubehör, PVC-Rutsche 300 cm, Kletterwand

Optionen

CHF 5145.–

12.1504 Sandkasteneinfassung mit Sitzbrett CHF 120.–

12.3502 PVC-Rutsche 300 cm, gelb oder blau CHF 245.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

12.1506 Einbau-Kletterwand, 100 x230 cm CHF 750.–

12.9219 Polypropylen-Sandkastennetz CHF 125.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


22

spieltürme

Spielturm DANI

600

290

140

140

Fallschutz 40,5 m2 Fallschutz BFU 35,2 m2 380

Rutsche 300 oder 320 cm

800

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum Pfosten

94/94 mm Kanten gerundet.

Mit Wänden und Dach aus starken PVC-Farbplatten 12 mm, Farben nach Wahl.

Mit Pyramidendach, Treppenaufgang mit beidseitigem Handlauf, Kletternetz,

Kletterwand mit Klettergriffen, Pfostenanker zum Aufdübeln, mit oder ohne

Fussboden.

Grösse Spielturm 140 x140 cm

Höhe 360 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 600 x800 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4927 Spielturm DANI ohne Fussboden CHF 5400.–

12.4928 Spielturm DANI mit Fussboden CHF 5750.–

12.49281 Spielturm DANI Variante wie Bild mit

Fussboden und Polyesterrutsche 300 cm

Optionen

CHF 6590.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm MARCO

700

140

Rutsche 300 o. 320 cm

140

290

380

Fallschutz 54 m2 900

spieltürme

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum

Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet.

Wände aus starken PVC-Farbplatten 12 mm, Farben nach Wahl. Mit Sprossenleiter,

Kletterwand mit Klettergriffen, Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 140 x140 cm

Höhe 240 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 750 x550 cm

Platzbedarf mit Schaukel 1-teilig 700x850 cm

Platzbedarf mit Schaukel 2-teilig 700x900 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4945 Spielturm MARCO CHF 3450.–

12.49451 Spielturm MARCO Variante wie Bild

mit Schaukel 2-teilig inkl. Zubehör

PVC-Elementrutsche 300 cm

Optionen

CHF 5620.–

12.4959 Pyramidendach zuSpielturm Marco CHF 1350.–

12.4946 Aufpreis Treppe mit Handlauf CHF 760.–

12.3630 Kunststoff-Elementrutsche 300 cm CHF 1350.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


24

spieltürme

Spielturm VORSTADT

290 100

Rutsche Rutsche 320 cm

235 190 150

Fallschutz 47

600

47m 2

900

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94

mm Kanten gerundet. Mit Aufstiegstreppenleiter mit beidseitigem Handlauf Sprossengeländer,

Sprossenwand und farbige Lochwand oder Kletterwand. Spielturm ohne oder

mit Pyramiden-, Satteldach. Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 100 x190 cm

Höhe inkl. Dach 320 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 350 x900 cm

Platzbedarf mit Schaukel 1-teilig 550 x900 cm

Platzbedarf mit Schaukel 2-teilig 600 x900 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4916 Spielturm VORSTADT ohne Dach CHF 3800.–

12.49162 Spielturm VORSTADT Combi, Bild 2

mit Pyramidendach, Kletterwand,

Polyester-Rutsche 300 cm

12.49161 Spielturm VORSTADT Combi, Bild 1

mit Satteldach, Rutsche 320 cm,

Anbauschaukel 2-teilig inkl. Zubehör

CHF 5990.–

CHF 6590.–

12.4951 Aufpreis Satteldach CHF 750.–

12.4955 Aufpreis Pyramidendach CHF 1100.–

12.49165 Aufpreis Kletterwand statt Lochwand CHF 250.–

Optionen

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

2.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm BOWI

800 800

200

235

120 270

Rutsche 320 cm

Fallschutz 42 m2 650

spieltürme

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94

mm Kanten gerundet. Mit Aufstiegstreppenleiter mit beidseitigem Handlauf und

Sprossenwand, Geländer mit Füllungen nach Wahl: Sprossen, Holz-/PVC-Füllung oder

Loch-/Plattenwand. Spielturm ohne oder mit Pyramiden-, Satteldach. Pfostenanker

zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 120 x200 cm

Höhe 320 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 550 x800 cm

mit Aufstieg-Hängebrücke u. Rutsche 650 x800 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4915 Spielturm BOWI ohne Dach CHF 3950.–

12.49155 Spielturm BOWI mit Satteldach CHF 4735.–

12.49158 Spielturm BOWI Combi wie Bild 1

mit Satteldach, Rutsche 320 cm,

Aufstieg-Hängebrücke 200 cm

12.49159 Spielturm BOWI Combi wie Bild 2

mit Satteldach, Rutsche 320 cm,

Anbau-Kletterkombi, 200 x250 cm

Optionen

CHF 7095.–

CHF 8745.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

12.4850 Aufstieg-Hängebrücke, 200 cm CHF 1200.–

12.4902a Anbau-Kletterkombi, 200 x250 cm CHF 2850.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


26

spieltürme

Spielturm DIEGO mit Kletterwand und Fussballtor

750

235

100

Rutsche 320 cm

160

Fallschutz 39 m2 600

Bietet den Kindern den totalen Spiel- und Kletterplausch.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94

mm Kanten gerundet. Mit Fussballtor, Kletternetz, Kletterwand mit Klettergriffen und

Aufstiegs-Treppenleiter mit beidseitigem Handlauf.

Grösse Spielturm 100 x190 cm

Höhe inkl. Dach 320 cm

Podesthöhe 150 cm

Platzbedarf mit Rutsche 350 x900 cm

Platzbedarf mit Schaukel 1-teilig 550 x900 cm

Platzbedarf mit Schaukel 2-teilig 600 x900 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4921 Spielturm Diego ohne Dach CHF 3750.–

12.49215 Spielturm Diego mit Dach CHF 4750.–

12.49211 Spielturm Diego wie Bild

mit Polyesterrutsche 300 cm

Optionen

CHF 4590.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm PINO

290

650

Rutsche Rutsche 420 cm

190

Fallschutz 65 m2 310

345

1000

spieltürme

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten

94/94 mm Kanten gerundet. Erlebnisturm mit 3Podesten inkl. farbigen Kunststoffplatten

rot/gelb/blau, Kletteraufgang mit Klettertau, Sprossenwand, Krananlage,

eingebautem Kiosk, Kletterstange 300 cm, Spielturm ohne oder mit Satteldachdach.

Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 190 x310 cm

Höhe 410 cm

Podesthöhe 100/150/200 cm

Platzbedarf mit Rutsche 550 x1000 cm

mit Rutsche &Schaukel 1-teilig 600 x1000 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 650 x1000 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4929 Spielturm PINO mit Satteldach CHF 6700.–

12.49292 Spielturm PINO wie Bild mit Satteldach,

Rutsche 420 cm, Anbauschaukel 2-teilig inkl.

Zubehör

Optionen

CHF 8990.–

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


28

spieltürme

Spielturm MÜHLEBACH

1000

185 120 345

220

Rutsche 420 cm

Fallschutz 60 m2 700

290

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94

mm Kanten gerundet. Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Aufstiegstreppenleiter mit

beidseitigem Handlauf, inwendiger Sprossenaufgang, Geländer mit Sprossen, Holzoder

PVC-Füllung, Spielturm ohne oder mit Pyramiden-, Satteldach. Pfostenanker zum

Aufdübeln.

Grösse Spielturm 120 x220 cm

Höhe inkl. Dach 420 cm

Podesthöhe 50/200 cm

Platzbedarf mit Rutsche 600 x1000 cm

Platzbedarf mit Schaukel 1-teilig 650 x1000 cm

Platzbedarf mit Schaukel 2-teilig 700x1000 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4919 Spielturm MÜHLEBACH ohne Dach CHF 5300.–

12.49191 Spielturm MÜHLEBACH mit Pyramidendach,

Rutsche 420 cm, Anbaukletternetz (ohne Brücke)

CHF 8930.–

12.4952 Aufpreis mit Satteldach CHF 785.–

12.4956 Aufpreis mit Pyramidendach CHF 1300.–

Optionen

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

12.4831 Anbaukletternetz Netz 180/180 cm CHF 890.–

12.4851 Anbau Kettenbrücke 300 cm CHF 1750.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm TOMI

185

700

190

100

Rutsche 420 420 cm

345 345

Fallschutz 47 m2 850

spieltürme

Robuster, kompakter Spielturm mit einer Podesthöhe von 200 cm.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm

Kanten gerundet. Mit Aufstiegstreppenleiter mit beidseitigem Handlauf und Sprossenwand.

Geländer mit PVC-Farbplatten, Pfostenanker zum Aufdübeln, ohne Dach

Optionen: mit oder ohne Fussboden, Pyramidendach, Satteldach.

Grösse Spielturm 100 x190 cm

Höhe inkl. Dach 410 cm

Podesthöhe 200 cm

Platzbedarf mit Rutsche 700x800 cm

mit Rutsche &Schaukel 2-teilig 750 x950 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4917.0 Spielturm TOMI ohne Fussboden CHF 3900.–

12.4917 Spielturm TOMI mit Fussboden CHF 4300.–

12.4917.1 Spielturm TOMI wie Bild 1

mit Pyramidendach, Rutsche 420 cm,

Anbauschaukel 2-teilig inkl. Zubehör

CHF 7760.–

12.4951 Aufpreis Satteldach CHF 750.–

12.4955 Aufpreis Pyramidendach CHF 1100.–

Optionen

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


30

spieltürme

Spielturm LINDE

Grosszügiger Spielturm mit

Robinson-Spiel-Baueinsatz zum selber

Ein- und Ausbauen.

250

Rutsche 560 cm

460

250

Fallschutz 88 m2 800

11 1100 00

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94

mm Kanten gerundet. Mit 2Ebenen, 1Aufstiegstreppenleiter mit beidseitigem

Handlauf, 1Leiter von Plattform 1zuPlattform 2, Sprossenwand-/Aufgang und

Robinson-Spiel-Baueinsatz zum Ein- und Ausbauen. Spielturm ohne oder mit Pyramidendach.

Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 250 x435 cm

Höhe 490 cm

Podesthöhe 150/270 cm

Platzbedarf mit Rutsche 800 x1100 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4991 Spielturm LINDE ohne Dach CHF 4880.–

12.4990 Spielturm LINDE mit Pyramidendach CHF 6230.–

12.4992 Spielturm LINDE wie Bild

mit Pyramidendach und Polyester-Wellenrutsche

560 cm

Optionen

CHF 8180.–

12.520 Polyesterrutsche 560 cm, rot oder grün CHF 1950.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

12.4851 Anbau Hängebrücke 300 cm CHF 1750.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm KÄPPELIMATT

spieltürme

Neu Treppe mit beidseitigem Handlauf Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum,

Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet.

Mit Aufstiegstreppenleiter mit beidseitigem Handlauf, Kletternetz PP 16 mm,

Sprossenwand und Robinson-Spieleinsatz zum Ein- und Ausbauen.

Spielturm ohne oder mit Pyramidendach. Pfostenanker zum Aufdübeln.

1000 1000

Rutsche 420 cm

180

Fallschutz 54,5 m2 650

185 180

345

Grösse Spielturm 180 x180 cm

Höhe inkl. Dach 420 cm

Podesthöhe 200 cm

Platzbedarf mit Rutsche 650 x1000 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4922 Turm KÄPPELIMATT ohne Dach CHF 5200.–

12.4923 Turm mit Pyramidendach CHF 6700.–

12.4924 Spielturm KÄPPELIMATT wie Bild

mit Pyramidendach Holz oder PVC,

Polyesterrutsche 420 cm

Optionen

CHF 8140.–

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


32

spieltürme

Spielturm CARLO

ohne Klettertau

200 185

Kletterwand/-Netz

345

650

200

Rutsche 420 cm

Fallschutz 59,5 m2 1050

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94

mm Kanten gerundet. Mit Treppenaufgang mit beidseitigem Handlauf, 2Plattformen,

Kletterwand mit Klettergriffen, Kletternetz. Seitenwände aus massiven, farbechten,

12 mm dicken PVC-Farbplatten nach Wahl. Spielturm ohne oder mit Pyramidendach.

Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 200 x200 cm

Höhe 420 cm

Podesthöhe 50/200 cm

Platzbedarf mit Rutsche 650 x1050 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.49261 Spielturm CARLO ohne Dach CHF 5400.–

12.4926 Spielturm CARLO mit Pyramidendach CHF 7200.–

12.49262 Spielturm CARLO wie Bild

mit Pyramidendach, Treppe und

Polyester-Wellenrutsche 420 cm

Optionen

CHF 8640.–

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

12.S20 Polyester-Spiralrutsche Pd. 200 cm CHF 5800.–

12.4131 Anbauschaukel 1-teilig, 2,1 x1,5 m CHF 540.–

12.41315 Anbauschaukel 1,5-teilig, 2,9 x1,5 m CHF 590.–

12.4132 Anbauschaukel 2-teilig, 3,2 x1,5 m CHF 620.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Spielturm KLETTERBURG

850

330

330

180

Fallschutz 82,75 m2 705

11 1150 50

Rutsche 420 cm

spieltürme

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten

120/120 mm Kanten gerundet.

2Plattformen 200 cm, 320 cm und Boden. Turm mit innwendigem Sprossenaufgang

12 mm dicken PVC-Farbplatten nach Wahl. Eingang Kettenbrücke und Rutschenausgang,

Kletterwand mit Klettergriffen, Pyramidendach 12mmPVC-Farbplatten,

Netzröhre aus PP 16 mm, Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm Kletterburg 330 x330 cm

Höhe 570 cm

Podesthöhe 200/320 cm

Platzbedarf Spielturm Burg 850 x850 cm

Platzbedarf mit Rutsche 850 x1150 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Objekt/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4930 Spielturm BURG

mit Pyramidendach PVC

Optionen

CHF 18000.–

12.4927 Spielturm Dani 140 x140 cm CHF 5400.–

12.4851 Hängebrücke 300 cm CHF 1750.–

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

12.S20 Polyester-Spiralrutsche Pd. 200 cm CHF 5800.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


34

spieltürme

Spielturm Kombination TOMI-LINDE

Spielturm Tomi

Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Sprossenaufgang, Sprossengeländer,

Lochwand, Hang-Einstieg mit beidseitigem Handlauf,

Pfostenanker zum Aufdübeln und Anbaukletter-Netz.

Spielturm Linde

Mit 2Podesthöhen 150 cm/250 cm, Polyester-Wellenrutsche

560 cm, Sprossenwand, Sprossengeländer, Spielturm mit Pyramidendach,

Robinson-Spiel-Baueinsatz zum Ein- und Ausbauen,

Pfostenanker zum Aufdübeln.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet. Spieltürme verbunden

mit Hängebrücke 300 cm.

190

185

100

281 250

Rutsche 560 cm

Fallschutz 95 m2 1050

460

250

1200

Grösse Spielkombination 630 x900 cm

Höhe 490 cm

Podesthöhe 50/150/200/250 cm

Platzbedarf Kombination 1050 x1200 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4935 Kombination TOMI LINDE

Spielturm Tomi und Linde inkl. Aufstieg mit

Handlauf, Anbau-Kletternetz, Sprossenwände

Hängebrücke, Rutsche 560 cm, Sprossengeländer,

Pyramidendach Lochwand, Robinson-Spielbausatz

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

CHF 15700.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


spieltürme

Spielturm Kombination TOMI-MÜHLEBACH

Spielturm Tomi

Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Sprossenaufgang, Geländer

mit 12 mm dicken PVC-Farbplatten, Lochwand, Spielturm mit

Pyramidendach, Polyester-Wellenrutsche 420 cm, Pfostenanker

zum Aufdübeln.

Spielturm Mühlebach

Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Treppe mit beidseitigem

Handlauf, inwendigen Sprossenaufgang, Geländer mit 12 mm

dicken PVC-Farbplatten, Lochwand, Spielturm mit Pyramidendach,

Pfostenanker zum Aufdübeln.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm, Kanten gerundet. Spieltürme verbunden

mit Hängebrücke 300 cm.

950

190

345

100

Rutsche 420 cm

281

Fallschutz 78,5 m2 1000

120

220

185

Grösse Spielkombination 650 x690 cm

Höhe 420 cm

Podesthöhe 50/200 cm

Platzbedarf Kombination 950 x1000 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4934 Kombination TOMI-MÜHLEBACH

Spielturm Tomi und Mühlebach inkl. Aufstiegsleiter

mit Handlauf, Hängebrücke, Rutsche 420 cm,

Geländer aus 12 mm PVC Platten, gelb/rot und

Pyramidendach.

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

CHF 15190.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


36

spieltürme

Spielturm Kombination TOMI-ROC

Treppe mit beidseitigem Handlauf und Fallschutz fehlt auf dem Bild.

Spielturm Roc

Grösse Spielturm: 200 x200 cm

Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Sprossenaufgang, Kletterwand

mit Klettertau, Kletternetz, Geländer mit 12 mm dicken

PVC-Farbplatten, Pyramidendach, Pfostenanker zum Aufdübeln

und Anbaukletter-Netz.

200

200

281

1350

Fallschutz 76,5 m2 100 345

375

Rutsche 420 cm

700

Spielturm Tomi

Grösse Spielturm: 100 x190 cm

Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Geländer mit 12 mm

dicken PVC-Farbplatten, Pyramidendach, Lochwand, Treppe

mit beidseitigem Handlauf, Polyester-Wellenrutsche 420 cm,

Pfostenanker zum Aufdübeln.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet. Spieltürme verbunden

mit Hängebrücke 300 cm. Kunststoffplatten Farben rot, gelb, blau. (Pfosten gestrichen Aufpreis +30%).

Grösse Spielkombination 380 x930 cm

Höhe 420 cm

Podesthöhe 50/200 cm

Platzbedarf Kombination 700x1350 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4937 Kombination ROC-TOMI

Spielturm Roc und Tomi inkl. Treppe mit Handlauf,

PVC-Geländer, Hängebrücke, Kletternetz,

Kletterwand, Pyramidendach. Polyester-Wellenrutsche

420 cm

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

CHF 15850.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


spieltürme

Spielturm Kombination BAMBI-MÜHLEBACH

Spielturm Bambi

Mit 1Podesthöhe 150 cm, Treppe mit beidseitigem Handlauf,

Sprossen Geländer, Pfostenanker zum Aufdübeln.

700

150 100 281 120

345

Fallschutz 81 m2 1300

220

290

Rutsche 420 cm

Spielturm Mühlebach

Mit 2Podesthöhen 50 cm/200 cm, Polyester-Wellenrutsche

420 cm, inwendigen Sprossenaufgang, Sprossengeländer,

Lochwand, Spielturm mit Pyramidendach, Pfostenanker zum

Aufdübeln und Anbau-Kletternetz.

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet. Spieltürme verbunden

mit Hängebrücke 300 cm.

Grösse Spielkombination 510 x1000 cm

Höhe 420 cm

Podesthöhe 50/150/200 cm

Platzbedarf Kombination 700x1300 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4936 Kombination BAMBI-MÜHLEBACH

Spielturm Bambi und Mühlebach inkl.

Aufstiegsleiter mit Handlauf, Hängebrücke,

Rutsche 420 cm, Sprossengeländer,

Pyramidendach, Anbau-Kletternetz

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

CHF 12730.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


38

spieltürme

Schiff SARA

270

kein Fallschutz erforderlich

150

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten

94/94 mm Kanten gerundet. 12 mm dicke PVC-Farbplatten nach Wahl. Steuerrad

und Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse Spielturm 150 x270 cm

Höhe 150 cm

Podesthöhe 40 cm

Platzbedarf Schiff 150 x270 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4933 Schiff SARA 150 x270 cm CHF 4250.–

Weitere Anbauelemente/Zubehör/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Piratenschiff TAKATUKA

730

900

370

Fallschutz 50,5 m2 250

400

650

spieltürme

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Pfosten

94/94 mm Kanten gerundet. 12 mm dicke PVC-Farbplatten nach Wahl,

3Plattformen 85 cm, 150 cm und 220 cm, Strickleiter, Netzaufstieg, Spossenleiter

und Treppe mit beidseitigem Handlauf, Netz-Aufstieg und Strickleiter PP

16 mm, 2Glocken und 2Schiffssteuerrad-Plätze, 2Fernrohre und 1Mastkorb.

Grösse Piratenschiff 730x400 cm

Höhe 300 cm

Podesthöhe 85/150/220 cm

Platzbedarf Piratenschiff 650 x900 cm

Platzbedarf mit Rutsche 650 x1200 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4932 Piratenschiff TAKATUKA

ohne Polyesterrutsche

Optionen

CHF 17100.–

12.290 Polyesterrutsche 300 cm, rot oder grün CHF 840.–

12.320 Polyesterrutsche 320 cm, rot oder grün CHF 1160.–

12.420 Polyesterrutsche 420 cm, rot oder grün CHF 1440.–

Weitere Anbauelemente/Zubehöre/Fallschutz Seite 57–62

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


40

klettern und turnen

Kletterkombi ADRIANO

750

300

Fallschutz 56,25 m2 300

750

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Kanten gerundet.

Pfosten 110/110 mm, Balken 94/145 mm.

Mit 5Klettersprossen 70/70 mm,

1Horizontalnetz, 2Klettertaue,

1Strickleiter, Kletternetz Pfostenanker zum Aufdübeln.

Grösse 300 x300 cm

Höhe 250 cm

Platzbedarf Kletterkombi 750 x750 cm

Fundament Typ Pfosten einbetonieren

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4904 Kletterkombi ADRIANO

inkl. Sprossen, Horizontalnetz,

Kletternetz, Klettertau, Strickleiter

Fallschutz Seite 60/61

CHF 3450.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


klettern und turnen

Kletterkombi FILIPO

850

400

Fallschutz 63,75 m2 300

750

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum, Kanten gerundet.

Pfosten 110/110 mm, Balken 94/145 mm.

Mit 10 Klettersprossen 94 /94 mm,

3Horizontaltaue, 2Klettertaue,

1Strickleiter, 1Pneuschaukel

Grösse 300 x400 cm

Höhe 250 cm

Platzbedarf Kletterkombi 750 x850 cm

Fundament Typ Pfosten einbetonieren

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4902 Kletterkombi FILIPO

inkl. Sprossen, Horizontaltau, Tau, Strickleiter,

Pneuschaukel

Fallschutz Seite 60/61

CHF 3250.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


42

klettern und turnen

Kletterwand Polymerbeton freistehend

177

Fallschutz 32,5 m2 650

500 500

Konzipiert nach DIN EN 1176.

Gerade und gebogene Elemente kombinierbar. Die bestehenden Griffe können

jederzeit versetzt werden (Typ 1). Neue Griffe können jederzeit hinzugefügt

werden. Üblicherweise zum Einbetonieren oder mit Fundament aus wetterfestem

Polymerbeton 16 Klettergriffe pro Element. Auf Wunsch mit Dach.

5Jahre Garantie.

Breite Kletterwand 160 cmbis endlos

Höhe 290 cm

Elementbreite 153 cm

Platzbedarf für 1Modul 500 x650 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Objekt/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4320 Grundelement Plattenstruktur Typ1 CHF 3990.–

12.4330 Erweiterungselement Typ1 CHF 3910.–

12.5320 Grundelement Felsstruktur Typ2 CHF 4200.–

12.5330 Erweiterungselement Typ2 CHF 4120.–

12.6340 Zusatzgriffe 10er-Set CHF 220.–

12.7300 Fundamentplatte zum Aufschrauben je Stütze CHF 1200.–

Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


klettern und turnen

Kletterwände freistehend

320

Fallschutz 40 m

800

2

500

Aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, druckimprägniert lt. Lignum,

Pfosten 94/94 mm Kanten gerundet.

Kletterwand mit UV-beständiger 12 mm Farbplatte rot und gelbem Muster. Beidseitig

bekletterbar, inkl. 2x15Klettergriffe. Spinnennetz aus 16 mm Polypropylenseil blau.

Oben Querstange aus Chromstahl.

Höhe 290 cm

Elementgrösse Kletterwand 150 x240 cm

Elementgrösse Spinnennetz 180 x240 cm

Platzbedarf Kletterwand 500 x650 cm

Platzbedarf Spinnennetz 500 x700 cm

Platzbedarf Kombiniert 500 x800 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Objekt/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4862 Kletterwand PVC rot mit Muster CHF 1940.–

12.4863 Kletterwand Spinnennetz CHF 1150.–

12.4864 Variante wie Bild CHF 2990.–

Fallschutz Seite 60/61

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


44

klettern und turnen

Kletterbäume

Kletterbaum KARUSSELL

Drehbar, mit 4Tellerschaukeln und 2

Stricken, feuerverzinkte Stahlringe,

aus Sicherheitsgründen mit UV-beständigen

Polypropylenseilen umwickelt.

Durchmesser: 220 cm, Höhe: 330 cm,

Spielplatzbedarf: 900 cm

Grösse Spielkombination 220 cm

Höhe 330 cm

Platzbedarf Ø900 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Kletterbaum STANDARD

Drehbar, feuerverzinkte Stahlringe, aus Sicherheitsgründen mit UV-beständigen

Polypropylenseilen umwickelt.

Grösse Spielkombination 220 cm

Höhe 330 cm

Platzbedarf Ø620 cm

Fundament Typ gem. spez. Fundamentplan

Eignung Öffentlich/ab 3Jahre

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.02.01 Seile beige CHF 3035.–

12.02.02 Seile beige, stahlarmiert, unzerschneidbar CHF 3490.–

12.02.03 Seile farbig CHF 3153.–

12.02.04 Seile farbig stahlarmiert, unzerschneidbar CHF 3594.–

1.40.25 Aluminiumpfosten braun pulverbeschichtet

Länge: 420 cm

Durchmesser: 15 cm

1.42.01 Metallständer für Flachdachmontage

inkl. Klemmvorrichtung

Fallschutz 42,25 m2 650

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.04.01 Seile beige CHF 3185.–

12.04.02 Seile beige, stahlarmiert, unzerschneidbar CHF 3756.–

12.04.03 Seile farbig CHF 3380.–

12.04.04 Seile farbig stahlarmiert, unzerschneidbar CHF 3940.–

1.40.25 Aluminiumpfosten braun pulverbeschichtet

Länge: 420 cm

Durchmesser: 15 cm

1.42.01

Metallständer für Flachdachmontage

inkl. Klemmvorrichtung

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

220

CHF 490.–

CHF 450.–

650

220

Fallschutz 81 m

900

2

CHF 490.–

CHF 450.–

900


klettern und turnen

Karussells

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.500144 Karussell 1 CHF 3900.–

Metallrohre verzinkt und pulverbeschichtet, Boden aus 2mmAluminiumriffelblech

Sitzflächen aus HPL.

Abmessung ca. 140 x140 x71cm

Platzbedarf 540 x540 cm

inkl. Bodenanker

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.500322 Karussell 4 CHF 2850.–

Metallrohre verzinkt und pulverbeschichtet, Boden aus 2mmAluminiumriffelblech.

Abmessungen ca. 140 x140 x80cm

Platzbedarf 540 x540 cm

inkl. Bodenanker

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.500500 Twister CHF 1530.–

Teller ist drehbar, Neigungsseite ändert sich durch Drehen der Scheibe. Verzinktes

und pulverbeschichtetes Stahlrohr, Bodenplatte aus 2mmAluminiumriffelblech.

Abmessungen ca. Ø70x35cm

Platzbedarf 470 x470 cm

inkl. Bodenanker

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.500420 Pirouette drehbar CHF 650.–

Ständer verzinkt und pulverbeschichtet, Stehfläche aus HPL.

Abmessungen ca. Ø30x120 cm

Platzbedarf 330 x330 cm

inkl. Bodenanker

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


46

klettern und turnen

Reck

Turngerät aus CH-Fichte, Schnittholz 94/94 mm druckimprägniert, Reckstangen aus Chromstahl

Balancierbalken

aus CH-Fichte, druckimprägniert lt. Lignum

Fallschutz 20 m2 Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4510 Reck einfach, Reckstange zum Anschrauben, Höhe: 180 cm Länge 150 cm CHF 300.–

12.4512 Reck 1-teilig, 4-fach verstellbar, Höhe: 200 cm Länge 150 cm CHF 690.–

12.4513 Reck 2-teilig wie Bild, Höhe: 150 cm/200 cm Länge 300 cm CHF 890.–

12.4517 Reck verstellbar mit Stahlschieneneinsatz Höhe: 220 cm Länge 150 cm CHF 1250.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4518 Balancierbalken Schnittholz 94/94mm Länge 350 cm CHF 180.–

12.4519 Balancierbalken Schnittholz 94/145 mm Länge 450 cm CHF 270.–

12.4517R Balancierbalken aus Rundholz Ø14cm Länge 400 cm CHF 230.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

150

500

400


klettern und turnen

Holzwippen

mit Schnittholz 94/145 mm, herzfrei, druckimprägniert lt. Lignum

mit Rundholz Ø14cm

Fallschutz 15 m2 Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4516 Holzwippe aus Schnittholz, herzfrei, 94/145 mm Länge 400 cm CHF 1250.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4514 Holzwippe aus Rundholz druckimprägniert Ø14cm Länge 400 cm CHF 680.–

12.4515 Holzwippe aus Rundholz druckimprägniert Ø14cm Länge 500 cm CHF 780.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

400

600

500

Fallschutz 17,5 m2 700

250

250


48

parkspiele

Fussballtor

Jugendfussballtor 3x2Meter

Gestell aus Alu-Quadratprofil 80 x80mmund

passgenauen Alu-Gussformteil-Eckverbindungen,

durchgehende Netzbügelkonstruktion mit Alu-

Rohren Ø40mm.

Oberfläche techn.-eloxiert, mattsilber

Standfeste Ausführung

Tiefe 120 cm

Breite 300 cm

Höhe 200 cm

Fussballtor besteht aus

Netzbügel, Netzbügelstreben, Bodenrahmen mit runden

Bodenrohren, Bodenholm-Verschlusskappen und Sicherheits-System-Netzhalter

Grundfläche 1,20 x3,00 mxH2,00 m

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.3001 Jugendfussballtor

3x2Meter

CHF 1200.–

18.3003 Fussballtornetz CHF 170.–

Jugendfussballtor 5x2Meter

Gestell aus Alu-Quadratprofil 80 x80mmund passge-

nauen Alu-Gussformteil-Eckverbindungen, durchgehende

Netzbügelkonstruktion mit Alu-Rohren Ø40mm.

Oberfläche techn.-eloxiert, mattsilber Standfeste Ausführung

Tiefe 120 cm

Breite 500 cm

Höhe 200 cm

Fussballtor besteht aus

Netzbügel, Netzbügelstreben, Bodenrahmen mit runden Bodenrohren,

Bodenholm-Verschlusskappen und Sicherheits-System-

Netzhalter

Grundfläche 1,20 x5,00 mxH2,00 m

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.3000 Jugendfussballtor 5x2Meter CHF 1400.–

18.3002 Fussballtor-Netz CHF 190.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Street-Basketball-Anlage

Beach-Volleyball-Wettkampfanlage

Alu-Rundprofil Ø83mm

Pfostenlänge 300 cm

Oberfläche techn.-eloxiert, mattsilber.

Spezial-Bodenhülse aus Stahl feuerverzinkt.

Einstecktiefe 35cm, einschl. Abdeckkappe

Bodenhülsenlänge 36 cm

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.3008 Volleyball-Pfosten inkl. Bodenhülse

2Pfosten, 2Hülsen ohne Netz

parkspiele

Dickwandige 80 x80mm

Alu-Quadratprofil.

Abgewinkelte Mastkonstruktion, Gesamtausladung: 650 mm. Die Korbhöhe

entspricht den Wettkampfbestimmungen. Fiberglas-Zielbrett in

der Grösse von 100 x75cm. Absolut wetterfest, Oberfläche kratz- und

stossfest inkl. Korb, Netz, Bodenhülse mit Abdeckung und Spezialkeilen.

CHF 1350.–

18.3009 Volleyball-Netz CHF 250.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.3004 Street-Basketball-Anlage CHF 1600.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.3005 Zielbrett aus wasserfestem Sperrholz

16 mm, 120 x90cm

CHF 260.–

18.3006 Korb zum Anschrauben, Ø50cm CHF 69.–

18.3007 Ersatznetz CHF 25.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


50

parkspiele

Tischtennistische für höchste Ansprüche

Tischtennistisch P2000

Unterbau Polymerbeton

Plattendicke 45 mm Polymerbeton

Grösse Spielplatte 152,5 x274 cm

Höhe 76 cm

Platzbedarf 500 x1000 cm

Gewicht 560 kg

Eignung Objekt

Tischtennistisch J2000

Unterbau Stahlprofil feuerverzinkt

Plattendicke 45 mm Polymerbeton

Grösse Spielplatte 152,5 x274 cm

Platzbedarf 500 x1000 cm

Höhe 76 cm

Gewicht 410 kg

Eignung Objekt

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.J2000 Tischtennistisch J2000 CHF 2800.–

18.1650 Aluminiumnetz 4mm CHF 250.–

18.1651 Aluminiumnetz 8mm CHF 290.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.P2000 Tischtennistisch P2000 CHF 3200.–

18.1650 Aluminiumnetz 4mm CHF 250.–

18.1651 Aluminiumnetz 8mm CHF 290.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Tischtennistische für höchste Ansprüche

Tischtennistisch F2000

Grösse Spielplatte 150 x255 cm

Platzbedarf 500 x1000 cm

Höhe 76 cm

Plattendicke 25 mm Polymerbeton

Unterbau Polymerbeton

Gewicht 345 kg

Eignung Objekt

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.F2000 Tischtennistisch F2000

inkl. Aluminiumnetz 8mm

Fussball-Kicker

Grösse inkl. Spielstange 135 x140 cm

Platzbedarf 300 x300 cm

Höhe 95 cm

Unterbau Polymerbeton

Gewicht 350 kg

Eignung Objekt

CHF 3450.–

parkspiele

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.K2000 Fussballkicker aus Polymerbeton CHF 4300.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


52

parkspiele

Tischtennistische für den Privatbereich

S3-46 i Indoor

19 mm Feinspanplatte, grün oder blau beschichtet.

Rahmenprofil 36 mm

Automatik-Untergestell mit Vierkantrohrprofilen 25 x25cm

kunststoffbeschichtet, fahrbar mit 4Doppelrädern,

inkl. Netzgarnitur, Typ Pilot stationär,

nicht wetterfest

Grösse 274 x152,5 x76cm

Gewicht 73 kg

Preis CHF 340.–

S6-66 e Outdoor

10 mm Melaminharz-Spezialoberfläche, grün oder blau beschichtet

Rahmenprofil 50 x20mm, verzinkt und kunststoffbeschichtet

Untergestell mit Vierkantprofil 40 x40mm, kunststoffbeschichtet inkl.

Metallnetzgarnitur verzinkt und lackiert, wetterfest, zum Anschrauben

von Betonfundamenten.

Grösse 274 x152,5 x76cm

Gewicht 99 kg

Preis CHF 1260.–

Metallnetz verzinkt CHF 140.–

(lackiert weiss)

Netzgarnitur Typ3 CHF 30.–

Abdeckhülle CHF 45.–

S3-46 e Outdoor

6mmMelaminharz-Spezialoberfläche, grün oder blau beschichtet.

Rahmenprofil 36 mm

Automatik-Untergestell mir Vierkantrohrprofilen 25 x25cm

kunststoffbeschichtet, fahrbar mit 4Doppelrädern,

inkl. Netzgarnitur, Typ Pilot stationär,

wetterfest

Grösse 274 x152,5 x76cm

Gewicht 66 kg

Preis CHF 590.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Trampoline

Trampoline für Sport und Freizeit

Springen auf dem Trampolin ist ein Spass

für die ganze Familie. Zudem fördert es

den Gleichgewichtssinn und das Selbstvertrauen.

Die Konstruktion der Trampoline

gewährt dabei ein Höchstmass an

Sicherheit.

Diese Trampoline sind mit wenigen

Handgriffen schnell aufgebaut. Sogar

Sportler verwenden diese Trampoline, um

die Beweglichkeit und Bewegungskoordination

zu verbessern.

Für noch mehr Sicherheit und Komfort

ist auch spezielles Trampolin-Zubehör

erhältlich. Machen Sie den Traum vom

eigenen Trampolin noch heute wahr!

parkspiele

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

SF.15010 Trampolin Ø300 cm, mit 72 Federn, Belastung 110 kg CHF 650.–

SF.12055 Trampolin Ø370 cm, mit 80 Federn, Belastung 120 kg CHF 795.–

SF.15014 Trampolin Ø430 cm, mit 96 Federn, Belastung 120 kg CHF 895.–

SF.10066 Fun-Ring Sicherheitsnetz grün für Trampolin Ø300 cm CHF 415.–

SF.15126 Fun-Ring Sicherheitsnetz grün für Trampolin Ø370 cm CHF 450.–

SF.15146 Fun-Ring Sicherheitsnetz grün für Trampolin Ø430 cm CHF 485.–

SF.10111 Regenplane für Trampolin Ø300 cm CHF 85.–

SF.12111 Regenplane für Trampolin Ø370 cm CHF 90.–

SF.14111 Regenplane für Trampolin Ø430 cm CHF 95.–

SF.00005 Leiter CHF 55.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


54

sandkästen

Sandkasten

4-eckiger Sandkasten

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9001 4-eckig, 150 x150 cm, Höhe 33 cm

Fichte druckimprägniert, Bausatz

CHF 99.–

12.9001P Sandkastennetz BOWI 170 x150 cm CHF 95.–

6-eckiger Sandkasten

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9004 mit umlaufender Sitzfläche

massiv, druckimprägniert Höhe: 33 cm

Masse 175 cm/200 cm, Bausatz

CHF 195.–

12.9004P Sandkastennetz BOWI Ø220 cm CHF 140.–

Sandkastenhaus Luca

Sandkasten mit Kinderpavillon 160 x160 cm, Höhe 162 cm

Holzgerüst kdi, Pfosten 70/70 mm

mit Dach, Seitenteile aufrollbar mit Klettverschlüssen, Bausatz

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0812 Dach u.Seitenteile bunt aus Polyestergewebe CHF 350.–

Sandkastenhaus BOWI

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9008 Sandkastenhaus BOWI

130 x130 cm, Höhe: 155 cm

CHF 490.–

12.9008P Sandkastennetz BOWI 150 x130 cm CHF 95.–

12.9009 Sandkastenhaus BOWI

170 x170 cm, Höhe: 155 cm

CHF 990.–

12.9009P Sandkastennetz BOWI 190 x170 cm CHF 125.–

Spielhaus Hänsel und Gretel

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.0001 Spielhaus mit Sitzbank, Fenster

und Fensterläden, Massivholz Fichte

mit Holzlasur braun, 1xgestrichen

Fenster, Läden und Sprossen Farbe grün

BxTxH: 160 x120 x180 cm

CHF 1550.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Sandkasten-Polypropylennetze BOWI

auf Latten (Bild 1+2)

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9008P 150 x130 cm CHF 95.–

12.9001P 170 x150 cm CHF 95.–

12.9009P 190 x170 cm CHF 125.–

12.9034P 220 x200 cm CHF 140.–

12.9003P 270 x250 cm CHF 180.–

12.9032P 270 x290 cm CHF 230.–

12.9033P 310 x290 cm CHF 280.–

12.9004P Ø220 cm CHF 140.–

sandkästen

Sandkasten BOWI

Robuster, grosser Sandkasten für hohe Ansprüche

aus CH-Fichte, Schnittholz herzgetrennt, 94/94 mm,

druckimprägniert lt. Lignum mit 2Sitzbrettern, 45/145 mm, Höhe: 28 cm

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9003 Sandkasten BOWI 250 x250 cm CHF 750.–

12.9003P Sandkastennetz BOWI 270 x250 cm CHF 180.–

12.90032 Sandkasten BOWI 250 x290 cm CHF 790.–

12.9032P Sandkastennetz BOWI 270 x290 cm CHF 230.–

12.90033 Sandkasten BOWI 290 x290 cm CHF 890.–

12.9033P Sandkastennetz BOWI 310 x290 cm CHF 280.–

Sandkasten BOWI 7/7AKTION

Robuster, grosser Sandkasten

aus K-Holz 7/7cm, druckimprägniert lt. Lignum

mit 2Sitzbrettern, 28/170 mm

Höhe: 29 cm

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.90034 Sandkasten BOWI 7/7cm, 200 x200 cm CHF 360.–

12.9034P Sandkastennetz BOWI 220 x200 cm CHF 140.–

Sandkasten BOWI zum Einbauen

aus CH-Fichte, druckimprägniert lt. Lignum, 65 x185 mm

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9011 Sandkasten z. Einbauen 300 x300 cm

ohne Gehwegplatten

CHF 650.–

12.9035P Sandkastennetz BOWI 320 x300 cm CHF 290.–

Weitere Grössen auf Anfrage

Sandkasten-Netz

mit Gummi-Randleine

Spezialgrössen der Polypropylennetze auf Anfrage Sankdkastenvlies

Preis inkl. MwSt.

bis 6m 2 /m 2 CHF 50.–

ab 6m 2 /m 2 CHF 35.–

Alle Netze in Effektivmass

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.9001N 165 x165 cm CHF 70.–

12.9004N 190 x190 cm CHF 95.–

12.9034N 210 x210 cm CHF 75.–

12.9003N 250 x250 cm CHF 135.–

12.9006N 300 x300 cm CHF 150.–

Preis inkl. MwSt.

Breite 200 cm/m 2 CHF 6.–

Breite 250 cm/m 2 CHF 6.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


56

federspiele

Robuste Federspiele aus sehr hochwertigem Material

Geräteoberteil aus 19 mm Polyethylenplatten, wetterfest, UV-beständig

Sitzplatten aus Polyethylen, mit durchstrukturierter Oberfläche und deshalb weitgehend rutschfest

Geschlossene Handgriffe (Bügelform) und Fussrastern aus Kunststoff

Spiralenfedern aus hochwertigem, epoxydbeschichtetem Federstahl

Preis inklusive Bodenanker

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2005 Piepmatz CHF 890.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2004 Motorrad CHF 890.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2015 Doppelpony CHF 1790.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2001 Fisch CHF 990.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2006 Glücksklee CHF 1100.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2016 Doppeldino CHF 1190.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2000 Aufpreis Betonplatte statt Bodenanker CHF 180.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Zubehöre

Gummi-Sicherheits-Brettschaukeln mit Stahleinlage

zubehör

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0911 extra stark, 43 x15cm, PP-Seilen 16 mm blau,

verstellbar

CHF 115.–

2.0911S do., jedoch Seile stahlarmiert, unzerschneidbar CHF 160.–

2.0911K do., jedoch mit Ketten CHF 140.–

2.0911J Jumbo-Schaukel, extra breit mit Stahleinlage und

Polypropylenseilen blau16 mm, verstellbar 53x15cm

PVC-Brettschaukel

CHF 160.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0912 mit Polypropylenseilen blau 12 mm, verstellbar CHF 45.–

Baby-Schaukeln

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0913 Schalenschaukel einfach bis 3Jahre CHF 35.–

12.0913S Schalenschaukel mit hoher Rückenlehne CHF 50.–

12.0913V variable Schalenschaukel verstellbar CHF 70.–

12.0913A extra starke Gummi-Baby-Schaukel mit Ketten CHF 350.–

Pneuschaukel

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0914 schwarz lackiert, mit Polypropylenseilen 16 mm,

blau, verstellbar

Klettertau mit Knoten aus Polypropylenseilen 25 mm, blau

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0917 170 cm CHF 45.–

12.0918 220 cm CHF 50.–

12.0919 270 cm CHF 60.–

Strickleitern aus Eschensprossen, druckimprägniert Ø35mm/45 cm und

Polypropylenseilen 12 mm, blau

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0921 190 cm CHF 85.–

12.0922 230 cm CHF 95.–

12.09263 Strickleiter SIMBA, kdi, Sprossen Ø25mm/45 cm,

240 cm

CHF 145.–

12.0914K do., jedoch mit Ketten CHF 160.–

12.0914S do., jedoch Seile stahlarmiert, unzerschneidbar CHF 170.–

12.0915 Pneuschaukelseile 16 mm, blau, verstellbar, ohne

Pneu

Doppelsesselschaukel

CHF 85.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0916 45 x95cm, mit Polypropylenseilen blau, verstellbar CHF 150.–

Turnringe

CHF 50.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0925 starke Ausführung, Kunststoff schwarz mit

PP-Seilen 16 mm, blau, verstellbar

Tellerschaukel

CHF 65.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0920 Tellerschaukel 30 cm, Vollgummi mit PP-Seil

25 mm blau, starke Ausführung

CHF 150.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


58

zubehör

Anbau-Elemente

Anbau-Schaukel (Typ JOKER oder BOWI)

Höhe OK Joker 255 cm/Bowi 275 cm, Pfosten 94 x94mm, Sattelbalken

94 x145 mm, inkl. Schwenkhaken, ohne Zubehör

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

JOKER BOWI

12.4131 1-teilig 200 cm 230 cm CHF 540.–

2.41315 1,5-teilig 290 cm 320 cm CHF 590.–

12.4132 2-teilig 290 cm 320 cm CHF 620.–

2.41325 2,5-teilig 390 cm 420 cm CHF 670.–

Anbau-Reck

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0933 Reckstange Metall rot 33 mm/125 cm CHF 60.–

12.0934 Reckstange Edelstahl m. Flanschen 30 mm/150cm CHF 180.–

12.4821 Reckstange Edelstahl 30 mm/150cm, seitlich

verschraubt inkl. 1Pfosten 94/94 mm

CHF 290.–

Treppe mit beidseitigem Handlauf aus Fichte, druckimprägniert Breite 80 cm

(weitere Breiten auf Anfrage)

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

Anbau Kletter-Hangelleiter

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4826 80 x100/300 cm CHF 1000.–

12.4827 80 x100/400 cm CHF 1200.–

Anbau Kletternetze aus Polypropylenseilen 16 mm, blau

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4832 Netz 150 x150 cm CHF 800.–

12.4831 Netz 180 x180 cm CHF 890.–

Weitere Kletternetze auf Anfrage

nur Handlauf/Seite

12.4823 Podesthöhe 150 cm CHF 95.– CHF 760.–

12.4824 Podesthöhe 200 cm CHF 140.– CHF 790.–

Kettenbrücke

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4850 90 x200 cm CHF 1200.–

12.4851 90 x300 cm CHF 1750.–

12.4852 90 x400 cm CHF 2190.–

Kletterwand aus Massivholz kdi oder massiven, UV-beständigen Farbplatten 12 mm

(weitere Kletterwände auf Anfrage)

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

Rot oder blau mit Klettergriffen (gelb Aufpreis +15%)

12.4860 100 x180 cm CHF 580.–

12.4861 120 x180 cm CHF 650.–

12.4865 130 x200 cm CHF 750.–

Klettergriffe einzeln, Profi-Qualität; S=CHF 15.–/M =CHF 20.–/L =CHF 25.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


zubehör

Satteldach zuSpielturm aus kesseldruckimprägniertem K-Holz oder UV-beständigen

Farbplatten 12 mm.

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4951 100 x100 cm CHF 750.–

12.4952 120 x120 cm CHF 785.–

12.4953 100 x200 cm CHF 1150.–

12.4954 120 x200 cm CHF 1260.–

Pyramidendach zuSpielturm Holzdach oder PVC blau

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4955 100 x100 cm CHF 1100.–

12.4956 120 x120 cm CHF 1300.–

12.4959 140 x140 cm CHF 1350.–

12.4957 180 x180 cm CHF 1500.–

12.4958 200 x200 cm CHF 1800.–

Kletternetz aus Polypropylenseilen, blau, Durchmesser 16 mm

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4150 150 x180 cm, mit Schrauben oben CHF 370.–

12.4151 150 x180 cm, mit 3Seiten Schrauben CHF 450.–

12.4180 180 x180 cm, mit Schrauben oben CHF 450.–

12.4181 180 x180 cm, mit 3Seiten Schrauben CHF 550.–

Weitere Kletternetze auf Anfrage

Spinnennetz Aus 16 mm Polypropylennetzen blau, oben mit Querstange

aus Edelstahl, ohne Pfosten

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.4185 Spinnenetz Grösse 180x240 cm CHF 730.–

Sicherheits-Schaukelhaken

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0910 mit Nylonbüchse zum Einschrauben Stück CHF 10.–

12.0902 feuerverzinkt, starke Ausführung mit Nylonbüchsen,

Stoppmutter und Schäkel

Befestigungsmaterial

Stück CHF 30.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0907 Eckverbindung, feuerverzinkt für Schaukel Stück CHF 70.–

12.0905 Winkeleisen zum Betonieren von Schaukeln u.

Spieltürmen, feuerverzinkt

Abfallbehälter

Stück CHF 16.–

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

18.348 Typ3feuerverzinkt, mit feuerverzinkter Wandhalte-

rung, 50 Liter

18.349 Typ5feuerverzinkt, mit feuerverzinkter Wandhalterung,

50 Liter mit Schlüssel

18.350 Eisenpfahl für Typ3+5feuerverzinkt, zum

Einlassen in Beton

18.351 Typ6verzinktes Stahlblech pulverbeschichtet,

40–50 Liter mit Wandhalterung

CHF 210.–

CHF 260.–

CHF 52.–

CHF 295.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


60

fallschutz

Fallschutz nach BFU/DIN-EN 1177-2002

Bei Spielgeräten (ab 60 cm) muss ein falldämpfender Bodenbelag in Abhängigkeit von der freien Fallhöhe

vorhanden sein. Die minimale Breite dieses Belags beträgt 1,50 m.

Ab einer freien Fallhöhe von 1,50 mvergrössert sich die Breite nach der Formel: X=²⁄³Fallhöhe +50cm.

Beispiel:

0–150 cm =Breite Fallraum 150 cm

200 cm =Breite Fallraum 185 cm

Anwendungstheorie für Naturbeläge und Fallschutzmatten

Naturbeläge, Fallschutzmatten Kritische Fallhöhe

Hartbelag, Asphalt, Beton max. 60 cm

Naturbelag

Erde, Lehm, Gras, Mergel oder Kies gewalzt

bis 1,00 m

Rasen bis 1,00 m

Rundkies

Körnung 4–8 mm, Einstreutiefe mind. 40 cm

Quarzsand

Einstreutiefe mind. 40 cm

Rindenschnitzel

von ca. 10 cm Länge, Einstreutiefe mind. 40 cm

Holzschnitzel-Granulat

Einstreutiefe mind. 40 cm

Künstlicher Fallschutz (Fallschutzmatten)

je nach Laborergebnissen

bis 3,00 m

bis 3,00 m

bis 3,00 m

im frischen, trockenen und aufgelockerten Zustand

bis 3,00 m

im frischen, trockenen und aufgelockerten Zustand

bis 3,00 m

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


fallschutz

Fallschutzmatten mit Steckverbindung

Ansicht von unten Ansicht von oben Ansicht von der Seite

Fallschutzmatten 30 mm inkl. Clip TÜV geprüft bis Fallhöhe von 150 cm

Art.-Nr. Artikel Stk. ab 10 m 2 pro Stück ab30m 2 pro Stück ab60m 2 pro Stück

12.0941 50 x50cm/rotbraun CHF 20.– (80.–/m 2 ) CHF 18.– (72.–/m 2 ) CHF 16.– (64.–/m 2 ) CHF 14.– (56.–/m 2 )

12.0942 50 x50cm/grün CHF 21.– (84.–/m 2 ) CHF 19.– (76.–/m 2 ) CHF 17.– (68.–/m 2 ) CHF 15.– (60.–/m 2 )

Fallschutzmatten 45 mm inkl. Clip TÜV geprüft bis Fallhöhe von 200 cm

Art.-Nr. Artikel Stk. ab 10 m 2 pro Stück ab30m 2 pro Stück ab60m 2 pro Stück

12.0943 50 x50cm/rotbraun CHF 25.– (100.–/m 2 ) CHF 23.– (92.–/m 2 ) CHF 21.– (84.–/m 2 ) CHF 19.– (76.–/m 2 )

12.0944 50 x50cm/grün CHF 27.–(108.–/m 2 ) CHF 25.– (100.–/m 2 ) CHF 23.– (92.–/m 2 ) CHF 21.– (84.–/m 2 )

Fallschutzmatten Zubehör

Clip Steckverbindung

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0940 Stolperkante, 100 x4,2 cm, rotbraun (zum Leimen) CHF 46.–/Stk.

12.0950 Spezialkleber PU1174 für Beton, Asphalt, Pflastersteine CHF 28.–/kg

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


62

fallschutz

Fundamente

Nr. 1

4,5

54,5

50

Nr. 3

20

70

50

Nr. 5

50 90 40

Fertig-Beton 340 kg/m 2

40

40

40

Pfosten

Metallfuss

Pfosten

Pfosten

Fallschutzplatten

Beton PC 250

Erdbereich

Beton PC 250

Rundkies

Erdbereich

Fallschutz

Beton PC 250

Erdbereich

Rundkies

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.2002 Fertig-Beton 40 kg 1Sack =18l CHF 24.–

12.2003 Fertig-Beton pro Fundament 4Sack à18=72l CHF 96.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

Nr. 2

Nr. 4

40

50 90

4,5

54,5

50

Nr. 6

4,5

54,5

50

40

40

60

Pfosten

Metallfuss

Pfosten

Pfosten

Fallschutz

Beton PC 250

Erdbereich

Fallschutzplatten

Beton PC 250

Rundkies

Erdbereich

Fallschutzplatten

Beton PC 250

Rundkies

Erdbereich


Parkmöbel

Kreuzberg

Kiefer druckimprägniert Premium Qualität

Traditionell, zeitlos, sehr bequem und äusserst robust

parkmöbel

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

11.20530 Tisch 200 x80x70cm CHF 1466.–

11.20140 Bank mit Lehne 200 cm CHF 911.–

11.20040 Bank ohne Lehne 200 cm CHF 534.–

Hanni

Massiver Picknicktisch aus feinjähriger Lärche, Sitz- und Lehnenbretter von hinten

verschraubt Unterbau aus kernfreien Kanthölzer verzapft

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

11.3011 Für Erwachsene 190 x150 x75cm CHF 1300.–

11.3010 Für Kinder 130 x110 x55cm CHF 715.–

Thomatal

Ambiance in Lärche

naturfreundlich, wetterfest

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

11.1100 Tisch 190 x75x75cm CHF 980.–

11.1102 Bank mit Lehne 190 x56x82cm CHF 755.–

Quadro

Modern, zeitlos, Teakholz, Gestell feuerverzinkt

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

QUADRO Tisch 160 x90cm, H73cm CHF 1198.–

QUADRO Tisch 220 x90cm, H73cm CHF 1398.–

QUADRO Bank 150 x34cm, H46cm CHF 578.–

Picknicktisch

Unterbau feuerverzinkt aus Röhrenrahmen

Belattung aus markfreiem Schweizer Holz

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.0215 240 x170 x75cmkdi Fichte CHF 1380.–

12.0216 240 x170 x75cmDouglasholz CHF 1380.–

Ruhebank

Stahlkonsolen feuerverzinkt, Sitzbretter kdi

Solid und bewährt, ideal zum Anschrauben

Art.-Nr. Artikel Preis inkl. MwSt.

12.1420 Länge 195 cm CHF 440.–

12.1415 Länge 150 cm CHF 410.–

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


64

preisgünstiges programm für selberbau

Überraschen Sie Ihre Kinder mit einem eigenen Spielplatz

Ein Spielturm ist eine aufregende

Ergänzung für jeden Garten. Er verschafft

Ihren Kindern ein Leben voll sicherem

und gesundem Spielvergnügen in einem

heimischen Umfeld. Und was wäre

schöner als einen Spielturm selbst zu

bauen! Die Jungle Gym Selbstbaupakete

enthalten das komplette Montagema-

Spieltürme ab CHF 600.–

Verlangen Sie weitere Unterlagen

oder www.junglegym.ch

Palace

Villa

Hut

terial und das Zubehör, das Sie für den

Aufbau Ihres Jungle Gym Spielgerätes

benötigen. Es ist vorteilhafter einen

Bausatz von Jungle Gym zu kaufen als

die mühselige Sucherei nach Einzelteilen.

Exklusiv für Privatgarten –Vertriebszentrum

Schweiz

+ =

Farm

Lodge

Club

Spielturm aussuchen

Grosse Auswahl aus über

20 Spielplatzgeräten

Holz zuschneiden

auf Wunsch fertig zugeschnitten

Einfach zusammenbauen

mit Schritt-für-Schritt

Montageanleitung

Fort

Cabin

Castle

Chalet

House

Tower

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch


Konstruktionsholz zum Selberbauen

Fichte druckimprägniert, gehobelt

Lagerware

Spielplatzgeräte Pfosten

Dimension Länge Preis

94/94 mm 240 cm CHF 53.00

94/94 mm 280 cm CHF 62.00

94/94 mm 325 cm CHF 72.00

94/94 mm 350 cm CHF 77.00

94/145 mm 300 cm CHF 105.00

94/145 mm 400 cm CHF 140.00

94/145mm 450 cm CHF 155.00

120/120mm 240 cm CHF 86.00

120/120mm 300 cm CHF 108.00

Spezialpfosten aus CH-Fichtenholz

druckimprägniert lt. Lignum

herzgetrennt, Kanten gerundet

Jungle Gym-Hölzer

Dimension Länge Preis

70/70 mm 240 cm CHF 26.10

90/90 mm 240 cm CHF 38.00

45/70 mm 300 cm CHF 22.70

20/115 mm 300 cm CHF 16.10

Eschensprossen

Dimension Länge Preis

30 mm 65 cm CHF 6.50

35 mm 68 cm CHF 8.00

35 mm 78 cm CHF 9.00

40 mm 95 cm CHF 13.00

40 mm 110 cm CHF 14.00

Strickleitersprossen

Dimension Länge Preis

25 mm 45 cm CHF 8.00

35 mm 50 cm CHF 12.00

Konstruktionsholz glatt

Dimension Länge Preis

28/95 mm 400 cm CHF 22.40

28/95 mm 500 cm CHF 28.00

28/170 mm 500 cm CHF 51.90

34/95 mm 400 cm CHF 26.70

34/95 mm 500 cm CHF 33.30

35/55 mm 300 cm CHF 13.70

45/70 mm 300 cm CHF 22.70

45/94 mm 500 cm CHF 40.00

50/145 mm 450 cm CHF 70.00

50/145 mm 600 cm CHF 93.00

20/115 mm 300 cm CHF 16.10

Konstruktionsholz geriffelt

Dimension Länge Preis

21/94 mm 390 cm CHF 14.10

21/120 mm 390 cm CHF 19.40

21/145 mm 450 cm CHF 26.10

28/145 mm 450 cm CHF 37.10

Pfosten

Dimension Länge Preis

70/70 mm 240 cm CHF 26.10

90/90 mm 120 cm CHF 21.00

90/90 mm 150 cm CHF 25.00

90/90 mm 195 cm CHF 30.80

90/90 mm 240 cm CHF 38.00

90/90 mm 300 cm CHF 47.40

Spezialpfosten mit Rundkopf f. Zaun

Dimension Länge Preis

70/70 mm 110 cm CHF 21.70

70/70 mm 145 cm CHF 25.60

90/90 mm 110 cm CHF 29.60

90/90 mm 145 cm CHF 35.50

90/90 mm 190 cm CHF 45.50

90/90 mm 240 cm CHF 55.40

Konstruktionsholz

Pergolapfosten mit Ausschnitt

Dimension Länge Preis

90/90 mm 240 cm CHF 53.00

90/90 mm 270 cm CHF 65.00

120/120mm 250 cm CHF 95.00

Pultreiter

Dimension Länge Preis

45/145 mm 63 cm CHF 25.00

Reiter

Dimension Länge Preis

45/94 mm 47 cm CHF 10.00

45/70 mm 45cm CHF 9.00

Diagonalstrebe

Dimension Länge Preis

45/94 mm 27 cm CHF 6.00

Palisaden zylindrisch gefräst

Dimension Länge Preis

10 cm 300 cm CHF 29.20

12 cm 300 cm CHF 43.90

14 cm 300 cm CHF 60.30

14 cm 400 cm CHF 86.20

14 cm 500 cm CHF 113.70

Weitere Konstruktionshölzer und Pfähle

siehe Katalog gard-compact

BOWI Garten und Freizeit 6130 Willisau Telefon 041 970 3777 www.bowi.ch

65


Ihr Partner für Ihren Traumgarten

Willkommen

in unserer grossen Ausstellung

www.bowi.ch

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine