lieder und verse aus dem baby - Claudia Bettenmann

Lieder und Versli
Anfangslieder
• Hoi ihr chlynä Fröschli sali mitenand, sali mitenand, mir gönd hüt go badä
und plantschä mitenand
Hoi ihr chlynä Fröschli, sali mitenand, sali mitenand, mir gönd hüt go
spielä und stramplä mitenand.
(Melodie: Ein Jäger aus Kurpfalz)
• All Chindä sind scho da, all Chindä, all Chindä, all Chindä sind scho da, all
Chindä sind scho da.
All Mamis sind scho da, all Mamis, all Mamis, all Mamis sind scho da, all
Mamis sind scho da.
Drum fanged mir jetz a, drum fanged mir, drum fanged mir, drum fanged
mir jetz a, drum fanged mir jetz a.
Mir sprützed mit dä Händ, mir sprützed, mir sprützed, mir sprützed mit dä
Händ, mir sprützed mit dä Händ.
Mir strampled mit dä Bei, mir strampled, mir strampled, mir strampled mit
dä Bei, mir strampled mit dä Bei.
Mir dreied ois im Chreis, mir dreied ois, mir dreied ois, mir dreied ois im
Chreis, mir dreied ois im Chreis.
Mir hüpfed uf und ab, mir hüpfed, mir hüpfed, mir hüpfed uf und ab, mir
hüpfed uf und ab.
Mir mached s’Chöpfli nass, mir mached, mir mached, mir mached s’Chöpfli
nass, mir mached s’Chöpfli nass.
• Hallo hallo schön, dass ihr da sind,
hallo hallo schön, dass äs oi git.
Hallo hallo schön, dass mir da sind,
hallo hallo schön, dass äs ois git.
Hallo hallo schön, dass du da bisch,
hallo hallo schön, dass äs dich git.
• Grüezi grüezi grüezi mitenand, grüezi grüezi grüezi mitenand.
Grüezi alli chlynä Lüüt, grüezi alli grossä Lüüt. Tief ins Wasser – Hände
hoch
Grüezi grüezi grüezi mitenand.
Grüezi alli fröhlichä Lüüt, grüezi alli truurigä Lüüt - Hüpfen Juhui rufen
weinen
Grüezi grüezi grüezi mitenand.
Grüezi alli zappligä Lüüt, grüezi alli müädä Lüüt - strampeln – gähnen,
entspannen
Grüezi grüezi grüezi mitenand.
Grüezi alli luutä Lüüt, grüezi alli liisligä Lüüt - Laut, spritzen – leise singen
Grüezi grüezi grüezi mitenand.
Grüezi alli schnällä Lüüt, grüezi alli langsamä Lüüt - Schnell re– langsam li
gehen
Grüezi grüezi grüezi mitenand.
• Schwümmt es Fischli im grosse See
Wott au no die andere gseh
Fisch, Fisch, Fisch drum säg mer wer du bisch
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
1

• Aneluege, aneluege, hallo, hallo
Mier fanged ava sprütze, sprütze, sprütze
Mier fanged ava sprütze, ali mitenand
Mier fanged ava schwinge, schwinge, schwinge
Mier fanged ava schwinge, ali mitenand
Kreislieder
• Schwümm nur uf em Buuch
Schwümm nur uf em Rugge
Ups uf de andere Siite
Und scho wieder da
• Min chlyne Delphin han i gern…. (Buurebüebli)
• Es Bademeitli/-büebli
• Sunnestrahl tanz e mal
Summer Muusig ghör i scho
Überal Berg und Tal de Summer isch am cho
• Drü blutti Müüs, drü blutti Müüs
Wo isch ihres Fäll? Wo isch Ihres Fäll?
Si händs abzoge und sind go schwümme,
jetzt sind’s am Land und findet’s nüme
Si wäred gschider go jogge statt schwümme,
die drü blutte Müüs
• The wheels on the bus go round and round, round and round, round and
round
The wheels on the bus go round and round, all day long
The children on the bus go up and down …..
The wipers on the bus go swish, swish, swish…
The engine on the bus goes
• Jetzt zeiged euri Füssli
Jetzt zeiget euri Schue
Und luged de luschtige Wasserchinde zue
• Sie stramplet, sie stramplet
Sie hüpfed, sie hüpfed
Sie tanzed, sie tanzed, etc, etc…
• De Ball gaht go wandere, vo eim Chind zum andere, und wän die Chinde
*sprütze tüend, dänn chehrt er ganz schnäll wieder um.
*gumpe, schaukle, hüpfe, tanze, blötterle, tauche, etc.
• Uf de grüene Wiise, staht es Karussell
Eimal drehts ganz langsam, eimal drehts ganz schnell
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
2

• Zeiged eui Füessli und zeiged eui Schueh und lueged de fliessige
Badechinde zue.
Si gumped, si gumped, de ganzi Tag, si gumped, si gumped, de ganzi Tag.
Si dreied sich, si dreied sich, de ganzi Tag.
Si sprützed, sie sprützed, de ganzi Tag.
Si …blubbered, si….. blubbered, de ganzi Tag.
Reiter- und Hüpflieder
• Hoppe, hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er.
Fällt er in den Graben, lachen alle Raben.
Fällt er in den Sumpf, da macht der Reiter plumps.
(Während dem Singen hoch und runter hüpfen, bei „Plumps“ ev. Kind
etwas tiefer ins Wasser tauchen)
• Hopp hopp hopp Rössli lauf Galopp
Über Stock und über Stei aber brich dir ja keis Bei.
Hopp hopp hopp Rössli lauf Galopp
Hopp hopp, hopp, Rössli lauf Galopp
über Stock und Stei und Grabe,
muess das Rössli wiitertrabe
hopp, hopp, hopp, Rössli lauf Galopp!
Hopp, hopp, hopp, Rössli lauf Galopp!
Mit em Wind und mit de Wälle
simmer gschwind und immer schnäller,
hopp, hopp, hopp, Rössli lauf Galopp
• Riitä riitä Rössli z’Badä staht äs Schlössli
Z’Basel staht äs goldigs Huus, lueget zwei Mareiä druus.
Diä erst spinnt Siidä, diä zweit schnätzlet Chriidä, diä dritt spröit
Haberstrau
Bhüät di Gott mis Schätzeli au!
• Hopp, hopp, hei, hopp, hopp, hei
Alli Chinde singed, hopp, hopp, hei, hopp, hopp, hei
Alli Rössli springed, springed luschtig, hopp, hopp, hopp
Immer gschwinder im Galopp
Hopp, hopp, hei, hopp, hopp, hei
Alli Rössli springed
• Fischli, Fischli im Wasser
Fischli i de See
Fischli chasch au springe
Fischli spring dänn meh
Fischli, Fischli im Wasser
Fischli i de See
Fischli wettsch au schwümme,
Fischli schwümm dänn meh
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
3

• Es Fröschli gumped, quak, quak, quak
Zum Weiher us im grüene Frack
Da chunnt, klipp-klapp, de Storchemaa
Und wett gern das Fröschli ha
Das Fröschli aber, nimmt en Gump
Und springt in Weiher zrugg
Plump, plump
• Ich bin es Fröschli, guagg, guagg, guagg
Und han en schöne grüene Frack
Ich spring is Wasser, plump, plump, plump
Und nimm dänn jetz en grosse Gump
• Ringel, ringel, reihe
d’Meitli gönd id Meie
d’Buebe gönd id Haselnuss
und alli mached husch, husch, husch
• S’gaht im Schritt, s’gaht im Schritt
Rössli, gäll du nimmsch mi mit?
Tripp, tripp, trapp-tripp, tripp-trapp
Rössli, wirf mi ja nöd ab
Im Galopp, im Galopp
Das isch luschtig, hopp, hopp, hopp
• Ich bin en chliine Zottelbär, ich bin en chliine Stumpe
Ich gwaggle hin, ich gwaggle her und tue soo gern gumpe
Ach gumpe das isch doch so schön, ich gumpe über d‘Stei
ich gwaggle hin, ich gwaggle her und stürchle über d’Bei
• Froschlaich schwümmt im Teich, d’Qaulquappe schlüpfed
Bald gseht mer überall chliini Frösch wo hüpfed
Tunnellieder
• Vo Züri uf Basel da häts es Tunnel, wämmer ine chunnt wird’s tunkel,
wämmer use chunnt wird’s hell
• S’chrücht äs Schnäggli
S’chrücht äs Schnäggli, s’chrücht äs Schnäggli,
s’Tunnel uf, s’Tunnel uf,
änä widär usä, änä widär usä
uf äm Buuch, uf äm Buuch.
• Tuff, tuff, tuff, de Zug isch da,
wer will mit nach Afrika,
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
4

• „Tschutschutschu än Isäbahn/ Dampfschiff chunnt“
Tschutschutschu än Isäbahn chunt, Chindä gönd uf ziitä.
Wer im Sack äs Billett hät, dä dörf au mitriitä.
Tschutschutschu än Isäbahn chunt, mir wänd au mitfahrä.
Peter wetsch Du au mit cho, uf dem altä Chaarä.
(Alle hängen sich hintereinander/mit oder ohne Schwimmhilfen/Kinder
sitzen auf Matte und werden durchs Becken gezogen)
• Uf de Iisebahn, uf de Iisebahn, schtaht en schwarze Maa, zünt es Füürli aa
Tschipfu, tschipfu, hänked eu aa, will es isch so schön uf de Iisebahn
• Gling, gling, gling und Poscht isch da,
gling, gling gling vo Afrika
gling, gling, gling und noch en Schritt
gling, gling, gling und du chunnsch mit.
Gling, gling, gling und Poscht isch da
Gling, gling, gling vo Kanada
gling, gling, gling und noch en Schritt
gling, gling, gling und du chunnsch mit.
Gling, gling, gling und Poscht isch da
Gling, gling, gling vo Änedra
gling, gling, gling und noch en Schritt
gling, gling, gling und du chunnsch mit.
Spritzlieder
• Räge, Rägetröpfli, es rägnet uf mis Chöpfli
Wänns rägnet werdet d‘Blüemli nass und alli
Chinde uf de Gass
Wänns ränet werdet d’Blüemli nass und alli
Steinli uf de Gass
• „Nass, nass, nass sind mini Ärm und Beinli“ (Melodie: Grün, grün, grün
sind alle meine Kleider)
Nass, nass, nass sind mini Ärm und Beinli,
nass, nass, nass isch au min Chopf.
Darum lieb ich alles was so nass isch,
wil min Schatz en Schwümmer (Schwimmbewegung)/Seehund
(spritzen)/es Fischli (blöterle)/Taucherli (Gesicht baden)/Walfisch (tauchen
und aus Mund spritzen) isch
(Während des Singens werden die Kinder mit Schwämmen oder Nuschis
zärtlich nass gemacht/dito die Kinder machen die Eltern nass)
• Mit Fingerli, mit Fingerli, mit flache, flache Händ
Mit Füschtli, mit Füschtli, mit Elleböge, Platsch
Mit Zeieli, mit Zeieli, mit flache, flache Füess
Mit Färse, mit Färse, mit beidne Bei juhei!
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
5

• Räge, Rägetröpfli, es rägnet uf mis Chöpfli
Wänns ränet werdet d‘Blüemli nass und alli
Chinde uf de Gass
Wänns ränet werdet d’Blüemli nass und alli
Steinli uf de Gass
• Go bade, go bade, mier wänd hüt in See
Go Pflotsche, go schwüme da bin I debi
Go bade, go bade, und d’Sune heizt ii
Wie warm isch scho s’Wasser
En Gump nu und drii
En Gump wieder use, und schnäll wieder drii
S’isch Summer, s’isch Summer juheissa, juhee
• 1, 2, 3, 4, sprütze, sprütze
1, 2, 3, 4, sprütze isch so schön
Mit de Händli uf und ab
Mached mer jetzt alles nass
1, 2, 3, sprütze isch so schön
• Wännd ihr wüsse, wännd ihr wüsse, was die chlyne Meitli mached
Sie tüend Baby wiegele, Baby wiegele, alles trülled z’ringelum
Wännd ihr wüsse, wännd ihr wüsse, was die chlyne Fröschli mached
Umegumpe, umegumpe, alles trülled z’ringelum
Wännd ihr wüsse, wännd ihr wüsse, was die chlyne Fischli mached
Umschwümme, umeschwümme, (oder blubbere) alles trülled z’ringelum
Wännd ihr wüsse, wännd ihr wüsse, was die grosse Walfisch mached
Sie tüend sprütze (mit Mund Wasser spritzen) alles trülled z’ringelum
Wännd ihr wüsse, wännd ihr wüsse, was die chlyne Chräbsli mached
Abetauche, abetauche, alles trülled z’ringelum
• Wänd ihr wüsse, wänd ihr wüsse
Was die Elefante mached
Wasser schöpfe, Wasser schöpfe
Und si dreied sich zringelum
Wänd ihr wüsse, wänd ihr wüsse
Was die Elefante mached
Richtig dusch, richtig dusche
Und si dreied sich zringelum
…
Wasser sprütze, Wasser sprütze
Rüssel schwänke, Rüssel schwänke
Wasser platsche, Wasser platsche
Immer strample, immer strample
Wasser rüehre, Wasser rüehre
Untertauche, untertauche
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
6

• Es troolet es Tröpfli am (Name des Kindes)…. Uf’s Chöpfli,
es rugelet über’d Nase und fallt uf nen Stei.
(Mit Finger Tropfen auf den Kopf und über Nase und mit Hand auf’s
Wasser klatschen)
Schifflilieder
• Schiffli fahre, hin und her
Wie wänn s all Tag Sunntig wäre
Chunnt de Wind und chunnt der Sturm
Rüert er alli Schiffli um
Schiffli fahre uf em See, hani schöni Sache gseh
chunnt en Wind und chunnt en Schturm
rüert mis chliine Schiffli um
• Es gwiggelet, es gwaggelet
Es gaht en starke Wind
Es gwiggelet, es gwaggelet
Es schauklet mis chlyne Chind
Es gwiggelet, es gwaggelet
Und immer, immer meh
Es gwiggelet, es gwaggelet
Und s’Chindli fallt in See
Tauchlieder
• Alii miini Äntli,
schwümmed uf em See, schwümmed uf em See
S’ Mami hät s’Chöpfli is Wasser
Ich han’s sälber gseh
Händ’s en grosse Hunger
Schwümed’s dänn as Land, schwümmed’s dänn as Land
Frässeds chlyni Blettli, Würmli us em Sand
Gönd e chly go spaziere,
ohni Strümpf und Schueh, ohni Strümpf und Schueh
uf em grüene Wiisli, schnädereds immer zue
Quak, quak, quak…………….
Chömeds dänn zum Stägli,
möchted si e chly Rueh, möchted si e chly Rueh,
gönd is Äntehüüsli, wer macht s’Türli zueh
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
7

Versli
• Uf em Wasser, uf em Wasser schwümmt e chlini Änte
Uf em Wasser, uf em Wasser schwümmt echlini Änte
Lueg e mal die Änte a wie die Ànte schwänzle cha
Uf em Wasser, uf em Wasser schwümmt echlini Änte
Uf em Wasser, uf em Wasser schwümmt echlini Änte
Uf em Wasser, uf em Wasser schwümmt echlini Änte
Lueg e mal die Änte a wie die Ànte Tauche cha
Uf em Wasser, uf em Wasser schwümmt echlini Änte
• Ich wett go tauche unders Wasser
Ja, das wäär miin Wunsch
No vil schööner isch das Tauche
Wänn du au mit chunsch
• Es tröpfelet, es tröpfelet, de Schriinermeister chlöpfelet
es rägelet, es rägelet, de Schriinermeister sägelet
es güüsst, es güüsst, de Schriinermeister nüüsst!
• Händli wäsche, Händli wäsche, suuberi, suuberi Händli
Und das git gruusigs Wasser, dräckigs Wasser, grussigs dräckigs Wasser
Backen, Haare, etc.
• Isch das ächt en Zottelbär, wo da chunnt vo wiit det her
Oder gar en Elefant us em ferne Morgenland
Oder isch das öppä – n – äs Müüsli, wo da chunnt i de .... ihres Hüüsli
• Es tröpfelet, es tröpfelet, de Schriinermeister chlöpfelet
es rägelet, es rägelet, der Schriinermeister sägelet
es güüsst, es güüsst, de Schriinermeister nüüsst!
• Das isch de Tuume, de schüttlet d’Pflume
De list’s uf, de treit’s Hei
Und de chlynscht isst ali elei
• De gaht uf Africa, de luegt em truurig nah
de seit ade, ade, de seit uf Wiederseh
und de chlynscht seit: pass uf am Nil, det hät’s grossi Krokodil
• Joggeli wotsch au riite? Ja, ja, ja
Häsch d’ Bei uf beidi Siite? Ja, ja, ja
Häsch am Rössli Hafer geh? Ja, ja, ja
Häsch am Rössli Wasser geh? Nei, nei, nei
Dänn gömmer jetz zum Brunne und riited drüümal umme
• En lange Wääg - vüre und hindere
En gääche Stääg - ufe id Luft
En tüfe Bach - Eltere mached Blöterli
En wyte See - seitlich
Und me gseht nüt meh – uf de Rugge oder schnell im Chreis
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
8

• Zwieble setze, Zwieble setze,
Zwieble wänd nöd wachse
Und wäni emal is Gärtli gang
So zehri eini uus
• Sässeli träge
Niemertem säge
In Chäller abe ga
Und Moscht uselah
• Das isch graad, das isch schief
Das isch hoch, das isch tief
Das isch dunkel, das isch hell
Das isch langsam, das ich schnell
• Pitsche, patsche
Mit Geklatsche
Sitzed mier im Wasser
Und mir werded immer nasser
• Mini beide Händ, mit 10 Finger dra
Chönd tüchtig winke, lueged das emal aa
Mini beide Händ, mit 10 Finger dra
Chönd tüchtig plantsche, lueged das emal aa
Mini beide Händ, mit 10 Finger dra
Chönd tüchtig Wirbel mache, lueged das emal aa
Mini beide Händ, mit 10 Finger dra
Chönd tüchtig sprütze, lueged das emal aa
Mini beide Händ, mit 10 Finger dra
Chönd au viil Wasser fasse, lueged das emal aa
Mini beide Füess, mit 10 Zeihe dra
Chönd a viil sprütze, lueged das emal aa
Mini beide Füess, mit 10 Zeihe dra
Chönd tüchtig strample, lueged das emal aa
Mini beide Füess, mit 10 Zeihe dra
Chönd tüchtig gügsle, lueged das emal aa
• Mier klatsched ufs Wasser
Und werded immer nasser
Mier klatsched mit de rechte Hand
Mier klatsched mit de linke Hand
Mit beidne Händ sowieso:
Das warme Wasser macht eus froh
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
9

• Mit de Händli klatsch, klatsch, klatsch
Mit de Füessli, patsch, patsch, patsch
Eimal hin, eimal her, zringelum das isch nöd schwer
Mit em Chöpfli nick, nick, nick
Mit de Fingerli tick, tick, tick
Eimal hin, eimal her, zringelum das isch nöd schwer
• Det obe ufem Bärgli, 1-2-3
Det schlofet 7 Zwärgli 1-2-3
Det obe ufem Bärgli, 1-2-3
Det tanzed 7 Zwärgli, 1-2-3
… Det sprützed, det stramplet, det gumped, det blötterlet 7 Zwärgli, 1-2-3
Entspannungslieder
• „Lalilu“
La li lu nur der Fisch im Teich schaut zu,
wenn die kleinen Babys schlafen.
Drum schlaf auch du.
• Ich han en cliine Teddybär, han en chliine Bär
de schaukli hin de schaukli her, ja de han i gern
• Funkel, funkel chline Stern
Wer du bisch, das wüsst ich gern
Funklisch hoch am Himmelzelt
Das Dich gseht die ganzi Wält
Funkel, funkel chline Stern
Tag und Nacht, ich ha di gern
Abschlusslieder
• Wänd ihr wüssä, wänd ihr wüssä, was di chlinä Fröschli machäd?
Sie tünd gumpä, sie tünd gumpä und sie sprützed sich aa.
Wänd ihr wüssä, wänd ihr wüssä, was di chlinä Fischli machäd?
Sie tünd blöterlä, sie tünd blöterlä und sie sprützed sich aa.
Wänd ihr wüssä, wänd ihr wüssä, was di chlinä Chräbsli machäd?
Sie tünd chräbbälä, sie tünd chräbbälä und sie sprützed sich aa.
Wänd ihr wüssä, wänd ihr wüssä, was di chlinä Walfisch machäd?
Sie tünd sprützä, sie tünd sprützä und sie sprützed sich aa.
Wänd ihr wüssä, wänd ihr wüssä, was di chlinä Seehünd machäd?
Sie tünd klatschä, sie tünd klatschä und sie sprützed sich aa.
Wänd ihr wüssä, wänd ihr wüssä, was di chlinä Chindä machäd?
Sie tünd winkä, sie tünd winkä und sie säged sich tschau.
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
10

• „Läbed Wohl“
Läbed wohl, läbed wohl, chömed guät hei.
S’Badä isch luschtig gsi, jetzt isch es scho verbii.
Läbed wohl, läbed wohl, chömed guät hei.
• S’elfi Glöggli lütäd scho, äs isch Ziit zum hei gaa.
Uf äm Wäg nöd umästaa und nöd wiä äs Schnäggli gaa.
S’elfi Glöggli lütäd scho, äs isch Ziit zum hei gaa.
• Melodie: Alle Vögel sind schon da
Ali Fröschli sind jetz müed, ali Fröschli ali
Hüpfä, plantschä, im Wasser sii, isch für hüt scho bald verbii.
Ali Fröschli sind jetz müed, ali Fröschli ali.
Ali Fröschli gönd jetz hei, ali Fröschli ali
Gumpi, Pflotschi und Quaki, winked mit dä Händeli,
Ali Fröschli gönd jetz hei, ali Fröschli ali.
• Melodie: Paulchen Panther
Wer hat an der Uhr gedreht? (alle drehen sich einmal)
Ist es wirklich schon so spät? (alle schauen auf ihren linken Arm)
Stimmt es Leute, dass es sein muss? (alle schauen sich fragend an)
Ist für heute wirklich Schluss? (alle machen ein enttäuschtes Gesicht)
Heute ist nicht alle Tage! Wir kommen wieder! Keine Frage!
(alle spritzen ins Wasser/winken)
Schlussversli
• Das isch di linggi Hand, das isch di rächti Hand, tschau mitenand!!!
• Ringel, Ringeltänzli
S Chätzli hät es Schwänzli
S Chätzli fangt e Muus
Und d’Schtund isch uus.
• Wänn de Mond am Himmel staht
und d`Sunne schlafe gaht
das heisst für`s bade hüt, jetzt isch Schluss
uf Wiedersee mit däm Kuss
• Schwümme isch jetzt us
Für dich chlini Muus!
Weiterbildungsnachmittag April 2008, gesammelte Lieder
11