Heizen mit einer Klimaanlage von Toshiba. Das können Sie sparen!
Heizen mit einer Klimaanlage von Toshiba. Das können Sie sparen!
Heizen mit einer Klimaanlage von Toshiba. Das können Sie sparen!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gutes Klima – gute Nacht<br />
und guter Tag!<br />
Genießen <strong>Sie</strong> jeden Tag Wohlfühlklima – zu Hause<br />
und am Arbeitsplatz.<br />
Top- Energiewerte schonen<br />
die Umwelt und Ihre Geldbörse!
2<br />
Kl<strong>einer</strong>e Systeme<br />
Die RAS-Serie, ideal unter anderem für den Heimbereich<br />
und kl<strong>einer</strong>e gewerbliche Anwendungen<br />
<strong>Toshiba</strong> Klimasysteme sorgen für angenehmes Klima – zu Hause und am Arbeitsplatz!<br />
Gönnen <strong>Sie</strong> sich – oder auch Ihren Mitarbeitern – diesen Komfort.<br />
Denn Raumklimatisierung ist kein Luxus sondern ein Stück<br />
Lebensqualität.<br />
Darüber hinaus steigern <strong>Sie</strong> die Arbeitsproduktivität und <strong>sparen</strong><br />
sogar Heizkosten, wenn <strong>Sie</strong> die <strong>Klimaanlage</strong> auch zum <strong>Heizen</strong><br />
nutzen. Die Wahl des besten Systems ist <strong>einer</strong> der wichtigsten<br />
Aspekte, um optimale Leistung und ein Maximum an Komfort zu<br />
erreichen.<br />
Integrierte Luftbehandlung, geräuscharmer Betrieb der Innengeräte<br />
und deren einfache Installation machen die <strong>Toshiba</strong>-<br />
Klimasysteme ideal für jedes Zuhause.<br />
Auch für kl<strong>einer</strong>e Geschäfte, Büros, Arztpraxen oder Kanzleien<br />
sind <strong>Toshiba</strong> Klimasysteme bestens geeignet.<br />
Wohlfühlen und mehr<br />
<strong>Toshiba</strong>-Klimasysteme wurden für den bestmöglichen Komfort für den Anwender entwickelt.<br />
Die Luft� lter-Systeme liefern jederzeit saubere Raumluft.<br />
<strong>Toshiba</strong> Klimasysteme garantieren hohe Energieeinsparung<br />
und unübertro� ene Raumluftqualität.<br />
Bei <strong>Toshiba</strong> fi nden <strong>Sie</strong> für jeden Bedarf das richtige Produkt:<br />
■ Hohe Energiee� zienz & Leistung<br />
■ Luftreinigung & -ionisation<br />
■ Kompaktes Design<br />
■ Keine fossilen Brennsto� e<br />
Gönnen <strong>Sie</strong> sich den Komfort <strong>einer</strong> <strong>Klimaanlage</strong> und <strong>sparen</strong> <strong>Sie</strong> sogar noch Heizkosten. Denn <strong>Toshiba</strong> <strong>Klimaanlage</strong>n<br />
<strong>können</strong> nicht nur kühlen sondern auch heizen – gerade in der Überganszeit ist das die perfekte Lösung.<br />
<strong>Heizen</strong> <strong>mit</strong> <strong>einer</strong> <strong>Klimaanlage</strong> <strong>von</strong> <strong>Toshiba</strong>. <strong>Das</strong> <strong>können</strong> <strong>Sie</strong> <strong>sparen</strong>!<br />
Vergleich <strong>einer</strong> Gas-Brennwertheizung <strong>mit</strong> <strong>einer</strong> <strong>Toshiba</strong> Wärmepumpe:<br />
Prototypisches Wohnhaus: Heizwärmebedarf (ohne Brauchwasser) 10.000 kWh/Jahr<br />
Gaspreis: 0,06 €/kWh | Strompreis 0,19 €/kWh<br />
<strong>Heizen</strong> <strong>mit</strong> Gas (Durchschnittlicher Anlagennutzungsgrad: 90%):<br />
10.000 kWh * 0,06 €/kWh / 0,90 = 667,- € Heizkosten/Jahr<br />
+ Abgasuntersuchung / Schornsteinfeger: = 90,- €/Jahr<br />
Betriebskosten: = 757,- €/Jahr<br />
<strong>Heizen</strong> <strong>mit</strong> <strong>einer</strong> <strong>Toshiba</strong> Wärmepumpe (COP (= Wirkungsgrad): 5,1)<br />
10.000 kWh * 0,19 €/kWh / 5,1 = 373,- € Heizkosten/Jahr = Betriebskosten/Jahr<br />
Dank des eleganten Designs sehen die Innengeräte<br />
ansprechend aus und passen zu jeder Inneneinrichtung.<br />
<strong>Toshiba</strong> Klimasysteme haben alle Eigenschaften, die ein<br />
anspruchsvoller Anwender erwartet.<br />
■ Im Kühlbetrieb sofort erfrischend<br />
■ Im Heizbetrieb sofort behaglich warm<br />
Mit <strong>einer</strong> <strong>Klimaanlage</strong> / Wärmepumpe <strong>von</strong> <strong>Toshiba</strong> <strong>sparen</strong> <strong>Sie</strong> 384,- € Heizkosten / Jahr. Außerdem sind <strong>Sie</strong><br />
unabhängig <strong>von</strong> steigenden Gaspreisen, Ihre Raumluft wird gereinigt und <strong>Sie</strong> <strong>können</strong> im Sommer sogar kühlen!<br />
Wenden <strong>Sie</strong> sich an einen der vielen <strong>Toshiba</strong> Fachpartner und vertrauen <strong>Sie</strong> auf gutes Klima vom<br />
Fachmann. Eine Übersicht aller <strong>Toshiba</strong>-Fachpartner fi nden <strong>Sie</strong> unter www.toshiba-klima.de<br />
Anmerkung: Heizwärmebedarf kalkuliert auf Nutzungsschwerpunkt in der Übergangszeit; COP auf Basis Super-Daiseikai Wandgerät RAS-10SKVP2-E
Super Daiseikai Inverter-Wandgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,51 – 4,53 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,21 – 5,53 kW<br />
Energiee� zienzklasse (kühlen):<br />
A<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
Suzumi Plus Inverter-Wandgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,50 – 6,00 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,20 – 7,00 kW<br />
Energiee� zienzklasse (kühlen):<br />
A*<br />
*RAS-22SKV2/SAV2-E: B<br />
Innengerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Hohe Energieeffi zienz<br />
• Selbstregenerierender Plasma Luftreiniger<br />
• Die Selbstreinigungsfunktion generiert geringe Mengen an Ozon<br />
und eliminiert alle Bakterien, die bei normalem Gebrauch<br />
zurückbleiben<br />
• Schutz vor Auskühlung des Raumes (Frostschutz)<br />
• DC Hybrid-Inverter-Technologie <strong>mit</strong> Doppel-Rollkolbenkompressor<br />
• Modernes formschönes Design<br />
• Eurovent-zertifi ziert<br />
Hauptvorzüge<br />
Außengerät<br />
Fernbedienung<br />
• Speicherschnellzugriff : die gewünschten Einstellungen sind auf Knopfdruck<br />
verfügbar.<br />
• Neues Filtersystem <strong>mit</strong> leistungsstarken Viren-, Bakterien- und Geruchsfi ltern.<br />
• Die Selbstreinigungsfunktion beseitigt Feuchtigkeit aus den<br />
Innenkomponenten des Wandgeräts.<br />
• Bewährte Hybrid Inverter-Technologie für optimale Leistungsregulierung.<br />
• Beste Energieeffi zienzwerte im Kühl- und Heizmodus.<br />
• Modernes Design – passend für anspruchsvolle Installationen.<br />
• Auto-Diagnose-System.<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Fernbedienung<br />
3
4<br />
Kl<strong>einer</strong>e Systeme<br />
AvAnt Inverter-Wandgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,50 – 4,40 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,20 – 5,20 kW<br />
Energiee� zienzklasse (kühlen):<br />
A*<br />
* RAS-167SKV/SAV-E3: C<br />
** Modell 137SKV, bei 2,5 m Abstand<br />
Innengerät<br />
Bi-Flow Inverter Konsolgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,50 – 5,00 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,20 – 5,80 kW<br />
Energiee� zienzklasse (kühlen):<br />
A*<br />
*RAS-B18UFV-E/18SAV2-E: B<br />
Innengerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Beste Energieeffi zienzwerte im Kühl- und Heizmodus<br />
• Der AvAnt arbeitet bei nur 20 dB(A) (niedrige Lüfterstufe)** – das leiseste<br />
Innengerät s<strong>einer</strong> Klasse.<br />
• 3 in 1 Filtersystem: Reduktion <strong>von</strong> Bakterien, Vorbeugung <strong>von</strong> Allergien<br />
und Eliminierung unangenehmer Gerüche.<br />
• Mit seinem schlanken und neuen Design passt das elegante Gerät zu<br />
jedem Raumdekor.<br />
• Benutzerfreundliche Fernbedienung.<br />
• Auto-Diagnose-System.<br />
• Eurovent-zertifi ziert.<br />
Hauptvorzüge<br />
Außengerät<br />
Außengerät<br />
Fernbedienung<br />
• Kosten<strong>sparen</strong>d: der energieeffi ziente Hybrid-Inverter.<br />
• Kompaktes und modernes Design in jeglicher Hinsicht (600 x 700 x 220 mm).<br />
• Doppel-Ausblas: Zwei Luftauslässe zur persönlichen Anpassung des Luftstroms.<br />
• Stärke und Richtung der Luftströmung individuell steuerbar.<br />
• Neues Filtersystem <strong>mit</strong> leistungsstarken Viren-, Bakterien- und Geruchsfi ltern.<br />
• Kindersicherung am Bedienelement.<br />
• Helligkeitsregulierung des Displays.<br />
• Automatischer Neustart nach Stromausfall.<br />
• Auto-Diagnose-System.<br />
• Eurovent-zertifi ziert.<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Fernbedienung
Die RAS-Mulit-Serie, ideal wenn mehrere Räume<br />
versorgt werden sollen.<br />
Alle <strong>Toshiba</strong> Multi-Klimageräte sind <strong>mit</strong><br />
der <strong>Toshiba</strong> Hybrid-Inverter-Technologie<br />
ausgestattet. Diese zeichnet sich durch<br />
einen sehr hohen Wirkungsgrad und<br />
eine sehr gute Zuverlässigkeit aus. Dabei<br />
kann ein einziges Außengerät bis zu fünf<br />
Innengeräte versorgen.<br />
Innengeräte<br />
Es wird Platz gespart, der Installationsaufwand<br />
verringert sich und eine einzige<br />
elektrische Versorgungsleitung zum<br />
Außengerät hin reicht aus.<br />
Die leistungsstarken Gleichstrom-<br />
Verdichter sorgen dafür, dass diese Geräte<br />
schnell die gewünschte Temperatur<br />
erreichen und dann präzise einhalten.<br />
Vorteile <strong>von</strong> Multi-Systemen<br />
• Inverter-Technologie garantiert hohe<br />
Energieeffizienz.<br />
• Ein Außengerät versorgt bis zu<br />
fünf Innengeräte.<br />
• Geringerer Installationsaufwand.<br />
• Weniger Platzbedarf.<br />
Außengeräte<br />
Fernbedienungen<br />
5<br />
Bei der Auswahl <strong>von</strong> Innengeräten<br />
<strong>können</strong> <strong>Sie</strong> sowohl zwischen Super<br />
Daiseikai- und Suzumi-Wandgeräten<br />
auswählen. Außerdem stehen ein Kanal-,<br />
ein Kassetten- und ein Konsolgerät<br />
zur Auswahl. Alle Modelle <strong>können</strong><br />
untereinander kombiniert werden.<br />
• Auto-Diagnose-System.<br />
• Kleine und kompakte Außengeräte.<br />
Kanalgerät
6<br />
Multi-Split<br />
Super Daiseikai Inverter-Wandgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,70 – 5,00 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
4,00 – 6,00 kW<br />
Energiee� zienzklasse:<br />
abhängig vom Außengerät und der<br />
Anzahl der zu klimatisierenden Räume.<br />
Innengerät<br />
Hauptvorzüge<br />
Außengeräte<br />
Suzumi Plus Inverter-Wandgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,70 – 7,10 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
4,00 – 8,10 kW<br />
Energiee� zienzklasse:<br />
abhängig vom Außengerät und der<br />
Anzahl der zu klimatisierenden Räume.<br />
Innengerät<br />
• High-End-Wandgerät <strong>mit</strong> flachem Paneel.<br />
• Sehr guter Wirkungsgrad durch Inverter-Steuerung.<br />
• Geräuscharmer 5-stufiger Ventilator.<br />
• Große Luftleitlamelle für optimale Luftstromverteilung im Raum.<br />
• Selbstreinigungsfunktion (<strong>mit</strong> geringer Menge <strong>von</strong> Ozon).<br />
• Überragendes Filtersystem bestehend aus:<br />
- Ag+ Plasma-Filtersystem<br />
- große Staubfilter (<strong>mit</strong> Antischimmelbeschichtung).<br />
• Im Gerät sind reinigungsfähige Dauerfilter integriert.<br />
Hauptvorzüge<br />
Außengeräte<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Fernbedienung<br />
• Wandgerät <strong>mit</strong> flachem Paneel.<br />
• Sehr guter Wirkungsgrad durch Inverter-Steuerung.<br />
• Große Luftleitlamelle für optimale Luftstromverteilung im Raum.<br />
• Perfektes Filtersystem bestehend aus:<br />
- großem Staubfilter (auswaschbar)<br />
- Super Sterilizer-Filterstreifen<br />
- Super Oxi-Deo-Filterstreifen.<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Fernbedienung
Bi-Flow Inverter Konsolgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,50 – 5,00 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,20 – 5,50 kW<br />
Energiee� zienzklasse:<br />
abhängig vom Außengerät und der<br />
Anzahl der zu klimatisierenden Räume.<br />
Innengerät<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät 600 x 600 mm<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,50 – 4,50 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,20 – 5,50 kW<br />
Energiee� zienzklasse:<br />
abhängig vom Außengerät und der<br />
Anzahl der zu klimatisierenden Räume.<br />
Innengerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Kosten<strong>sparen</strong>d: der energieeffi ziente Hybrid-Inverter.<br />
• Kompaktes und modernes Design in jeglicher Hinsicht (600 x 700 x 220 mm).<br />
• Doppel-Ausblas: Zwei Luftauslässe zur persönlichen Anpassung des<br />
Luftstroms.<br />
• Stärke und Richtung der Luftströmung individuell steuerbar.<br />
• Neues Filtersystem <strong>mit</strong> leistungsstarken Viren-, Bakterien- und<br />
Geruchs� ltern.<br />
• Kindersicherung am Bedienelement.<br />
• Helligkeitsregulierung des Displays.<br />
Hauptvorzüge<br />
Außengeräte<br />
• Die Euro-Raster 4-Wege-Kassette lässt sich einfach in eine bestehende<br />
Euro-Raster-Zwischendecke integrieren.<br />
• Sehr guter Wirkungsgrad durch Inverter-Steuerung.<br />
• Kompaktes, formschönes Deckenpaneel.<br />
• Sehr geringe Gerätehöhe – nur 268 mm.<br />
• Vier Luftleitlamellen für optimale Luftverteilung im Raum<br />
(bis zu zwei Lamellen lassen sich verschließen).<br />
• Großer Staubfilter.<br />
• Kondensathebepumpe <strong>mit</strong> 850 mm Förderhöhe.<br />
Außengeräte<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Fernbedienung<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Fernbedienung<br />
7
8<br />
Multi-Split<br />
Kanalgerät<br />
Leistungsdaten (modellabhängig):<br />
Nennkühlleistung:<br />
2,50 – 4,50 kW<br />
Nennheizleistung:<br />
3,20 – 5,50 kW<br />
Energiee� zienzklasse:<br />
abhängig vom Außengerät und der<br />
Anzahl der zu klimatisierenden Räumen.<br />
Innengerät<br />
Multi-Split-Außengeräte<br />
Modelle 2-Raum Mulit-Split:<br />
• RAS-M14GAV-E<br />
• RAS-M18UAV-E<br />
Innengeräte<br />
3-Raum Mulit-Split:<br />
• RAS-3M18SAV-E<br />
• RAS-3M26GAV-1<br />
4-Raum Mulit-Split:<br />
• RAS-4M23SAV-E<br />
• RAS-4M27UAV-E1<br />
5-Raum Mulit-Split:<br />
• RAS-5M34UAV-E1<br />
Hauptvorzüge<br />
• Durch Einbau in eine Zwischendecke sind die Geräte (bis auf die Ansaug-<br />
und Ausblas-Öffnung) nahezu unsichtbar.<br />
• Sehr guter Wirkungsgrad durch Inverter-Steuerung.<br />
• Sehr geringe Gerätehöhe – nur 230 mm.<br />
• Staubfilter für Luftansaugung bauseitig.<br />
• Geräuscharmer Ventilator – nur 23 dB(A) (RAS-M10GDCV-E).<br />
• Flexibler Lufteintritt <strong>von</strong> hinten oder <strong>von</strong> unten möglich.<br />
• Der statische Druck <strong>von</strong> 35 bzw. 41 Pa (Standard) kann auf<br />
55 bzw. 64 Pa erhöht werden (modellabhängig).<br />
Hauptvorzüge<br />
Außengeräte<br />
Außengeräte<br />
Fernbedienungen<br />
• Große Auswahl an Innengeräten erhältlich.<br />
• Eine perfekte Kombination <strong>von</strong> Gleichstrom-Doppel-Rollkolben-Verdichter,<br />
Gleichstrom-Hybrid-Inverter und dem Kälte<strong>mit</strong>tel R410A.<br />
• Überlegene Zuverlässigkeit durch Reduzierung der Verdichter-EIN/AUS-<br />
Zyklen.<br />
• Kompakt und leicht: ein klarer Vorteil bei der Installation.<br />
• Flexibilität: dieses System ermöglicht bis zu 25 m Leitungslänge für<br />
ein Zimmer, wobei die maximale Leitungslänge nicht überschritten<br />
werden darf.<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!
Suzumi<br />
Suzumi Plus<br />
2-Raum-Kombinationsbeispiel 2-Raum-Kombinationsbeispiel<br />
Super Daiseikai<br />
Suzumi Plus<br />
Euro-Raster-4-Wege-Kassette Kanalgerät<br />
3-Raum-Kombinationsbeispiel 3-Raum-Kombinationsbeispiel<br />
Super Daiseikai<br />
Suzumi Plus<br />
Euro-Raster-4-Wege-Kassette<br />
4-Raum-Kombinationsbeispiel 4-Raum-Kombinationsbeispiel<br />
Kanalgerät<br />
Super Daiseikai<br />
Suzumi Plus<br />
Euro-Raster-4-Wege-Kassette<br />
5-Raum-Kombinationsbeispiel 5-Raum-Kombinationsbeispiel<br />
Kanalgerät<br />
Kanalgerät<br />
Suzumi Plus Suzumi Plus<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
Super Daiseikai<br />
Suzumi Plus<br />
Kanalgerät<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
Super Daiseikai<br />
Suzumi Plus<br />
Euro-Raster-4-Wege-Kassette<br />
Kanalgerät<br />
Euro-Raster-4-Wege-Kassette<br />
9
10<br />
Produktübersicht<br />
Produktübersicht<br />
RAS-Serie<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät Super Daiseikai<br />
Wandgerät Suzumi Plus<br />
Wandgerät AvAnt<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
RAS-Multi-Systeme<br />
Multi Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät Super Daiseikai<br />
Wandgerät Suzumi Plus<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät (600 x 600 mm)<br />
Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,4 4,5 5,0 5,1 6,0 7,1<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,7 3,7 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1 6,0 7,1
Urheberfreigabe 1.0 – Oktober 2012 – Der Hersteller behält sich das Recht vor,<br />
die Produktspezifikationen und Bilder ohne Begründung zu verändern.<br />
Irrtum & Druckfehler vorbehalten.<br />
<strong>Toshiba</strong> Klimasysteme Beijer Ref Deutschland GmbH<br />
Ohmstraße 4<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Tel.: +49 (0) 89 - 370 67 56 - 0<br />
Fax: +49 (0) 89 - 370 67 56 - 50<br />
www.toshiba-klima.de www.toshiba-waermepumpe.de
Change language