JOIN THE BRAKE PEOPLE! - ProBike Koblenz

0687 837 printed in Germany © MAGURA 2003, Alle Rechte vorbehalten/180000/August 2003
Deutschland und Österreich
MAGURA Bike Parts GmbH & Co.
Heinrich Kahn Strasse 24
D-89150 Laichingen
phone +49-(0)7333/9626-0
fax +49-(0)7333/9626-17
info@magura-bikeparts.de
Hotline/Helpdesk:
phone +49-(0)7125/153-180
9-12 Uhr und 13-16 Uhr
fax +49-(0)7125/153-184
service@magura.de
www.magura.com
Schweiz
Intercycle
phone 041-9266511
fax 041-9266355
info@intercycle.com
www.intercycle.com
Amsler & Co.
phone 052-6473636
fax 052-6473637
info@amsler.ch
www.amsler.ch
Händlerstempel
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
2004
JOIN THE BRAKE PEOPLE!
Deutsch

Wenn Sie wissen wollen, auf welchen Trails wir unsere Komponenten testen oder einen Bike-Urlaub
in einer der schönsten Ecken Deutschlands verbringen wollen, besuchen Sie die Website www.badurach.de
Bei uns liegen die besten Trails
vor der Haustür – come to
MAGURA country!
2 3
MAGURA.
Die schwäbische Bike-Legende.
Willkommen bei MAGURA!
“MAGURA gibt Gas” schrieb
im Mai 2003 ein deutsches
Magazin, nachdem die Gerüchte
über unser Programm 2004 den
Facts gewichen waren.
Dass auch in der neuen Saison
mal wieder reichlich Lady
Power eine Rolle spielt, gehört
bei uns ja schon fast zum guten
Ton. So sorgt die vierte Generation
unseres Scheibenbremsen-
Klassikers Louise auch weiterhin
dafür, dass man(n) weiterhin
ungestraft fremdgehen darf –
wetten dass?
Eventuell frustrierten Damen
raten wir zum Konter mit der
brandneuen Thor-Federgabel. Damit
kann auch Frau bergab zeigen,
wo der Hammer hängt.
Alternativ seien die anderen nordischen
Götter aus unserem komplett
überarbeiteten Fahrwerksprogramm
empfohlen – feinste
Federelemente made in Europe!
Wir wünschen viel Spaß beim
Entdecken unserer vielen Neuheiten
für das Jahr 2004!
Ihr MAGURA Team.
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Der MAGURA Brake Point Händler.
Was nützen die besten Teile
am Bike, wenn sie nicht richtig
montiert oder auf Ihre Bedürfnisse
abgestimmt sind?
In den vergangenen Jahren
haben die Brake People in
Deutschland deshalb ein Händlernetz
von echten Spezialisten
aufgebaut.
Ein MAGURA Brake Point
Händler bietet Ihnen nicht nur
unsere Produkte, sondern folgende
Zusatzleistungen:
– Führen des MAGURA
Komplettprogramms
– Ersatzteilversorgung innerhalb
von 48 Stunden
– Umfangreiches Service- und
Beratungs-Know-how.
Durch regelmäßige Schulungen
auf der MAGURA Academy (Bild
links 0ben Mitte) sind MAGURA
Brake Point Händler also nicht
nur verkäuferisch, sondern auch
produkttechnisch immer auf dem
neuesten Stand und bieten Ihnen
eine erstklassige Beratung.
Kurzum: Gelebter Service, der
Ihnen lange Freude an Ihren
MAGURA Produkten garantiert.
Achten Sie also auf das
Zeichen „Authorized MAGURA
Brake Point“*
Um mehr über Ihren nächstgelegenen
Brake Point Händler zu
erfahren, besuchen Sie bitte unsere
Website www.magura.com.
* In Österreich und der Schweiz
werden 2004 MAGURA Brake
Point Händler an den Start gehen.
Wir empfehlen diesbezüglich
ebenfalls den regelmässigen Besuch
unserer Website
magura.com.

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die schwäbische Saga
Warum MAGURA Bremsen
und Suspension?
Paris-Dakar Sieger vertrauen auf
Hydraulik Know-how von MAGURA.
Wir liefern seit über 50 Jahren
Bremskomponenten für BMW-
Motorräder.
MAGURA machte hydraulische
Stopper für’s Bike im Jahre 1987
salonfähig und gilt daher als Pionier
in Sachen Hydraulikbremsen
fürs Fahrrad.
MAGURAs sind legendär zuverlässig.
Seit Jahren werden unsere
Stopper von der Fachpresse mit
Lob überhäuft. Über 70.000 Leser-
Innen des Magazins Mountain
Bike wählten unsere HS 33 in
Deutschland von 1998 bis 2000
dreimal hintereinander zur Bremse
des Jahres und MAGURA in den
Jahren 2001 + 2002 zur “Best
Brand” in der Kategorie Bremsen.
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Die gesicherte Ersatzteilversorgung
ist ein weiteres Plus.
Oft ist ein fehlendes Kleinteil
Grund für ein grosses Ärgerniss.
Mit MAGURA sind Sie auf der sicheren
Seite, denn unsere Stopper
bekommen Sie in Deutschland
bei fast jedem Händler.
Ganz besonders empfehlen
wir Ihnen die MAGURA Brake
Point Händler (siehe Seite 3).
MAGURAs arbeiten mit Mineralöl,
sind deshalb problemlos zu
handhaben (keine giftige Bremsflüssigkeit)
und über Jahre hinweg
quasi wartungsfrei.
MAGURA gewährt 5 Jahre
Garantie auf die Dichtheit von
Bremsgriff, -zylindern und -zange!
Es gibt gute Federgabeln und
gute Scheibenbremsen. Beim Zusammenspiel
hapert es aber oft.
NichtsobeidenFedergabeln von
MAGURA, die speziell unter dem
Hauptaugenmerk Scheibenbremsen-Einsatz
konzipiert wurden.
Mit FIRM-tech bieten wir auch
im Felgenbremsen-Sektor eine
Technologie an, die einzigartig ist
und dem Individualisten und
Leichtbau-Freak der MTB-Szene
entgegenkommt.
Mit unserer stark frequentierten
Website www.magura.com
(über 90000 Besucher pro Monat)
halten wir Sie ständig über alles
auf dem Laufenden, was in Sachen
MAGURA wichtig ist. Eine
der kompetentesten Hotlines der
Bike-Szene steht dem Handel und
Endverbraucher mit viel Erfahrung
zur Verfügung.
4 5
HS 33. Der Klassiker.
Technik
Vollhydraulische Felgenbremse
(geschlossenes System ohne Ausgleichsbehälter).
Bremsgriff in
filigranem Design aus Aluminium
mit kaltgeschmiedetem Aluminium-U-Blade-Hebel
und TPA für
werkzeuglosen Belagsverschleißausgleich.
5 Jahre Garantie
auf Dichtheit von Bremsgriff und
-zylindern.
Gewicht
790 Gramm/Paar (ohne Booster)
Farben
Silber, mattschwarz, Race-line gelb
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und Drehgriffschaltern.
Ausstattung
2 Bremsen für Vorderrad und Hinterrad,
montagefertig befüllt und
entlüftet, mit Schnellspannern,
schwarzen Bremsbelägen und
zwei farblich passenden Brake
Boostern.
Sonstiges
Kompatibel mit Manitou Gabeln
nur i.V. mit RAT Booster (Zubehör,
siehe Seite 8).
Die HS 33 ist in schwarz und
silber auch als Einzelbremse lieferbar
(mit rechtem oder linkem
Bremsgriff).
Empfohlener Einsatzbereich
X-Country, Tour, Trial
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 10.
Pressestimmen und Testergebnisse
zur HS 33 auf magura.com
3 x hintereinander
„Bremse des Jahres“
bei den Lesern
von MOUNTAIN BIKE.
Heft 4/2000
silber
mattschwarz
Race-line gelb

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Ultraleichte HS 33 Hydraulik-Felgenbremse
in Verbindung mit einer erstklassigen Federgabel
von den Suspensionmeistern:
Die Zukunft ist schon heute!
silber
Gramm
400
300
200
100
0
Felgenbremsen Gewichtsvergleich
272
HS 33
FIRM-tech
Neu 2004: Die HS 33 in FIRMtech
Ausführung gibt es jetzt als
EINZELNE Bremsen!
Gewichtsfreaks aufgepaßt:
Mit FIRM-tech ist die Zeit der Ausreden
definitiv vorbei! Eine HS 33
in FIRM-tech Ausführung wiegt
satte 99 Gramm weniger als eine
XT V-Brake!!!
In Verbindung mit einer
MAGURA Ronin Gabel ergibt das
eine Kombo, die selbst penibelste
Grammfeilscher zufriedenstellen
sollte…
Technik
FIRM-tech ist nicht nur die Abkürzung
für Fully IntegRated Magura
Technology. Wirft man einen Blick
in ein englisches Wörterbuch,
wird das Adjektiv „firm“ mit „solide,
stabil, unerschütterlich“
übersetzt. Dem ist nichts hinzuzufügen.
Mit FIRM-tech bringen wir die
vollständige Integration einer
MAGURA HS 33 Felgenbremse in
silber in eine MAGURA Federgabel.
100 % Funktion ohne Abstriche.
Durch den Direktanbau der
Bremse ohne Adapter hinter den
Gabelscheiden werden die Bremskräfte
nochmals optimiert.
371
395
XT V-Brake HS 33
Standard
Gewicht:
150 Gramm Gewichtsersparnis
durch das funktionelle Design,
das keinen Booster mehr erfordert.
Super Design mit echtem Mehrwert:
beidseitig integrierter Schnellspanner,
Reduzierung der verwendeten
Teile. Ruckzuck angebaut.
Ausstattung:
FIRM-tech gibt es in 2004 als einzelne
Bremsen mit linkem oder
rechtem Bremsgriff. Die Montage ist
NUR möglich auf folgenden
MAGURA Federgabeln: Ronin, Phaon
und Asgard (siehe Seite 34 ff.)
Sonstiges
FIRM-tech kann weder an „normale“
MAGURA Federgabeln noch
an Federgabeln anderer Hersteller
nachgerüstet werden.
Es ist auch nicht möglich,
FIRM-tech nachträglich auf einem
Rahmen anzubringen.
Weitere Detailinformationen
auf Seite 10.
Empfohlener Einsatzbereich
Race, X-Country, Marathon, Tour.
Pressestimmen und Testergebnisse
zu FIRM-tech auf magura.com
6 7
H
11
HS 11. Das Leichtgewicht. S
Das Einstiegsmodell in die
MAGURA Bremsenwelt! Sehr leicht
und mit allen Features, die unsere
Stopper so berühmt gemacht
haben.
Technik
Vollhydraulische Felgenbremse
(geschlossenes System ohne Ausgleichsbehälter).
Composite
Bremsgriff mit Aluminium-Bremshebel
in matt silbernem Finish.
5 Jahre Garantie auf Dichtheit
von Bremsgriff und -zylindern.
Gewicht
720 Gramm/Paar (ohne Booster)
Farbe
mattschwarz
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Ausstattung
2 Bremsen für Vorderrad und
Hinterrad, montagefertig befüllt
und entlüftet, mit Schnellspannern
und schwarzen Bremsbelägen.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und Drehgriffschaltern.
Weitere Detailinformationen
auf Seite 10.
Empfohlener
Anwendungsbereich
Tour, City
mattschwarz

Zubehör für MAGURA Felgenbremsen.
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die Tuning-Ecke für Ihre Hydraulikstopper:
MAGURA Bremsbeläge, passend
auf alle Felgenbremsenmodelle:
– Schwarz Standardbelag für
alle unbeschichteten, polierten
Felgenoberflächen
– Grau Standardbelag für alle
harteloxierten (schwarzen) und
keramikbeschichteten Felgenoberflächen
– KOOLSTOP rennorientierter
Belag für alle unbeschichteten,
polierten Felgenoberflächen
– GREENFROG rennorientierter
Belag für alle harteloxierten
(schwarzen) und keramikbeschichteten
Felgenoberflächen.
Alle Beläge im 4er-Pack.
MAGURA RAT-Booster
Für Manitou Federgabeln, mit
Versteifungsbügel auf der Gabelrückseite
(Reverse Arch). Passend
für Reifen bis 2,1“.
80 Gramm.
MAGURA Handy-Tool mit
Gabelschlüssel SW 8 und allen
Inbus- und Torx-Schlüsseln, die
bei MAGURA Sache sind.
MAGURA Brake Booster aus Stahl.
Serienmäßig bei allen HS 33-
Modellen in den jeweiligen Farben
dabei. Der Druckpunkt der
Bremse bzw. deren Ansprechverhalten
wird durch einen Booster
wesentlich verbessert. Passend
für Reifen bis 2,1“, 50 Gramm.
Wir weisen ausdrücklich
darauf hin, dass für alle
unsere Felgenbremsen NUR original
MAGURA-Beläge und -Zubehör
zu verwenden sind! Bei Missachtung
erlöschen sämtliche
Haftungs- und Gewährleistungsansprüche
gegenüber MAGURA!
Endlich einzeln erhältlich:
CNC-Booster aus Aluminium 6082T6.
Farbe silber. Passend für Reifen
bis 2,1“. 30 Gramm.
Suspension Spacers empfehlen
wir für die Montage von MAGURA
Felgenbremsen auf Federgabeln,
bei denen es u.U. Platzprobleme
mit dem Gabelbooster gibt. Mit
den Spacern rückt die Bremse
nach vorne, was die Montage
erleichtert.
10 Gramm, 2 Stück im Beutel.
Das MAGURA Felgenbremsen-
Servicekit enthält alles, was man
zum Entlüften und zur Reparatur
benötigt: Leitung, Öl, Spritze,
Kleinteile.
8 9
Das MAGURA Leitungsbefestigungskit.
Mittels eines Drahtseils, das
zwischen den Zuganschlägen gespannt
wird, und einem Schrumpfschlauch,
durch den die Bremsleitung
geschoben wird, wird die
Leitung schlackerfrei befestigt.
Nach korrekter Montage, die zugegeben
etwas fummelig ist, bietet
das Kit die mit Abstand beste
und optisch einwandfreie Verlegung
der Bremsleitung.
Das MAGURA Stahlflex-Leitungskit.
Coole Optik und bomb
proved. Nur echt mit der gelben
MAGURA-Tülle! Für zwei Felgenbremsen.
Einzelleitungen (1700 mm und
2500mm) für Felgen- oder
Scheibenbremsenmodelle
sind ebenfalls erhältlich!
Leitung ist mit Bowdenzug-Zange
problemlos kürzbar!
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
MAGURA Leitungsclips
Ideale Ergänzung zu den links
unten beschriebenen Bremsleitungsführungen.
Werden auf die
Mitte des Oberrohrs geklebt.
Ästhetisch, klapperfrei, gut.
1 Stück im Beutel.
MAGURA Bremsleitungsführungen
werden in vorhandene Zuganschläge
eingeschraubt. Die ideale
Lösung für alle, denen die Montage
des Leitungsbefestigungskits
zu fummelig ist. Die Leitung
wird hier einfach eingeclipt, fertig!
2 Stück im Beutel.
Die beiden o.a. Zubehörteile und
das Leitungsbefestigungskit sind
nur notwendig, wenn Ihr Rahmen
nicht mit Ösen für Hydraulikleitungen
ausgestattet ist!
Es kann nicht oft genug gesagt
werden: MAGURAs müssen nicht
regelmäßig entlüftet werden,
denn MAGURA Royal Blood Hydrauliköl
zieht kein Wasser und
altert nicht. Sollte doch mal ein
Befüllen notwendig sein (nach
Sturz): Nur MAGURA Royal Blood
und niemals Bremsflüssigkeit
benutzen! Erhältlich in 50 ml,
250 ml und 1 Liter Flaschen.
Das MAGURA Winkelabgangsset
ermöglicht bei Liegerädern, HPVs
usw. den notwendigen rechtwinkligen
Leitungsabgang am Bremsgriff.
Nur kompatibel mit HS 33
und HS 66!
Kit für 2 Bremsgriffe.

auf einen Blick
Modell
Technik
Bremsverzögerung
bei 100 N Handkraft
(DIN 79100)
Kolbendurchmesser
Bremsgriff (Geber)
in mm
Kolbendurchmesser
Bremsgriff (Nehmer)
in mm
Gewicht pro Bremse
ohne Booster
Bremsmedium
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle MAGURA Felgenbremsen 2004
Bremsleitung
Werkstoff Bremsgriff
Standardfarbe
Bremsgriff
Werkstoff Bremshebel
Standardfarbe
Bremshebel
Griffweiteneinstellung
Features
HS 33
Vollhydraulische
Felgenbremse
Geschlossenes System
ohne Ausgleichsbehälter
4,2 m/s2 14
2 x 14
395 g
MAGURA
Royal Bood Mineralöl
Polyamyd
individuell kürzbar
Aluminium
mattschwarz,
silber
Race-line Gelb
Aluminium
HS 33 silber,
mattschwarz: mattsilber
HS 33
Race-line Gelb:
mattschwarz
ja
TPA
(werkzeuglose
Nachstellung)
HS 33 FIRM-tech
Vollhydraulische
HS 33 Felgenbremse
Geschlossenes System
ohne Ausgleichsbehälter
4,2 m/s2 14
2 x 14
272 g
MAGURA
Royal Bood Mineralöl
Polyamyd
individuell kürzbar
Aluminium
silber
Aluminium
silber
ja
TPA
(werkzeuglose
Nachstellung)
HS 11
Vollhydraulische
Felgenbremse
Geschlossenes System
ohne Ausgleichsbehälter
3,9 m/s2 16
2 x 14
360 g
MAGURA
Royal Bood Mineralöl
Polyamyd
individuell kürzbar
Composite
mattschwarz
Aluminium
silber
nein
Belagsnachstellung
mit Inbus 4
10 11
Gustav M
Martas SL
Marta
Louise FR
Louise
Julie
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
MAGURA Scheibenbremsen –
Empfohlene Einsatzbereiche
Um die Frage nach der “besten”
MAGURA Scheibenbremse
für Ihr Bike und Ihr Anforderungsprofil
zu beantworten, empfehlen
wir Ihnen, zuerst einmal den
Haupteinsatzbereich Ihres Bikes
zu definieren. Die untenstehende
Grafik soll Ihnen hierbei behilflich
sein.
Die Markt-Situation bei Scheibenbremsen
für Fahrräder ist
nicht anders als bei anderen Konsumer-Produkten.
Es ist quasi
unmöglich, DIE Bremse für ALLE
denkbaren Einsatzzwecke anzubieten,
es sei denn, man läßt
das Gewicht eines Produkts völlig
außen vor.
So sollte klar sein, dass ein
Federgewicht wie eine Marta ® SL
nichts auf einem Freeride-orientierten
Bike zu suchen hat, insbesondere
dann, wenn Bike und
Fahrer locker die 100 kg Grenze
überschreiten.
Die besten Allround-Eigenschaften
finden sich untenstehend
in der Spalte „Tour”. Hier
kommt das Verhältnis „Gewicht
zu Leistung” dem Optimum sehr
nahe.
Race Cross Country Tour Freeride Downhill

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Heft 3/2003
Heft 1/2003
Gustav M Modellversionen 2004
Bremsscheiben-Durchmesser-ø in mm/Montage
160/Int. Standard
190/Int. Standard
190/Postmount
190/Rockshox Boxxer
210/Int. Standard
210/Postmount
210/Rockshox Boxxer
210/Marzocchi Monster
Vorderrad
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Alle Modelle auf Wunsch mit linkem oder rechtem Bremsgriff.
Alle Details ab November 2003 auf www.magura.com!
Hinterrad
Ja
Ja
Nein
-
Nein
Nein
-
-
Pressestimmen und Testergebnisse zur Gustav M auf magura.com
12 13
Das Kraftpaket.
Race Cross Country Tour Freeride Downhill
Neu 2004
Die Gustav M wird 2004 in diversen
Versionen mit unterschiedlichenBremsscheibendurchmessern
und auch für diverse Federgabeln
außerhalb des Internationalen
Standards ausgeliefert (siehe
nebenstehende Tabelle), auf
Wunsch mit rechtem oder linkem
Bremsgriff. Mehr Detailinfos ab
November 2003 auf magura.com.
Technik
Vollhydraulische Scheibenbremse
mit Ausgleichsbehälter (offenes
System). Doppelkolben-Schwimmsattel
mit automatischer Belagsnachstellung.
Bremsgriff aus Aluminium
mit 3-Finger Aluhebel
und Reach Adjust. 5 Jahre Garantie
auf Dichtheit von Bremsgriff
und -zylindern.
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Gewicht
VR: ab 640 Gramm/Stück inkl.
Scheibe.
HR: ab 580 Gramm/Stück inkl.
Scheibe.
Farben
Bremsgriff und –zange schwarz/
silber.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und Drehgriffschaltern.
Ausstattung
1 Bremse (Vorderrad oder Hinterrad),
montagefertig befüllt und
entlüftet, inklusive Bremsscheibe.
Sonstiges
Das Schwimmsattelprinzip der
Gustav M bedingt leichtes Schleifen
zwischen Bremsscheibe und
-belägen. Eine korrekte Montage
reduziert das Schleifen auf ein
Minimum.
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 28/29.
schwarz

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die superleichte Versuchung.
silber
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Race Cross Country Tour Freeride Downhill
Technik
Vollhydraulische Scheibenbremse
mit vollständig integriertem Ausgleichsbehälter
(offenes System)
und Bremszange im „One piece“-
Design für maximale Stabilität.
Zweikolben-Festsattel mit automatischer
Belagsnachstellung.
Bremsgriff aus Aluminium mit
Radialkolben und superleichten
Carbonhebeln. Edle Optik
mit hochwertigen Laser-Gravuren
auf Bremsgriff und -zange. Extravaganter
SL-Rotor im superschlanken
Design für optimale Kühlung.
5 Jahre Garantie auf Dichtheit von
Bremsgriff und -zange.
Gewicht
324 Gramm/Stück inkl. Scheibe.
(47 Gramm leichter als XT V-
Brake!)
Farbe
Bremsgriff und -zange silber.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und Drehgriffschaltern.
Ausstattung
1 Bremse (Vorderrad oder Hinterrad),
montagefertig befüllt und
entlüftet, inklusive Bremsscheibe.
Sonstiges
Passend auf Federgabeln und
Rahmen mit Befestigungsaugen
für Scheibenbremsen nach Internationalem
Standard (IS). Vorderradbremse
auch für Manitou
Postmount Anbau (PM) erhältlich.
Weitere Detailinformationen auf
den Seiten 28/29.
Pressestimmen und Testergebnisse zur Marta SL auf magura.com
14 15
Vorderradbremse für Manitou
Postmount Anbau (PM).
Heft 3/2003
Heft 1/2003

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Heft 2/2002
Heft 2/2002
Vorderradbremse für Manitou
Postmount Anbau (PM).
16 17
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Die Schöne im preisgekrönten Design.
Race Cross Country Tour Freeride Downhill
Neu 2004
Marta ist nun ebenfalls mit dem
superleichten SL-Rotor für optimale
Kühlung ausgestattet.
Technik
Vollhydraulische Scheibenbremse
mit vollständig integriertem Ausgleichsbehälter
(offenes System)
und Bremszange im „One piece“-
Design für maximale Stabilität.
Zweikolben-Festsattel mit automatischer
Belagsnachstellung.
Bremsgriff aus Aluminium mit
Radialkolben und eloxiertem Aluminium-Bremshebel.
Edle Optik
mit hochwertigen Laser-Gravuren
auf Bremsgriff und -zange.
5 Jahre Garantie auf Dichtheit von
Bremsgriff und -zange.
Gewicht
335 Gramm/Stück inkl. Scheibe
(36 Gramm leichter als XT V-Brake!)
Farbe
Bremsgriff und -zange schwarz.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und
Drehgriffschaltern.
Ausstattung
1 Bremse (Vorderrad oder Hinterrad),
montagefertig befüllt und
entlüftet, inklusive Bremsscheibe.
Sonstiges
Passend auf Federgabeln und
Rahmen mit Befestigungsaugen
für Scheibenbremsen nach Internationalem
Standard (IS). Vor-derradbremse
auch für Manitou
Postmount Anbau (PM) erhältlich.
Pressestimmen und Testergebnisse zur Marta auf magura.com
Weitere Detailinformationen auf
den Seiten 28/29.
schwarz

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die Freeride-Queen!
Race Cross Country Tour Freeride Downhill
schwarz
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Neu 2004!
Komplette Neukonstruktion des
MAGURA Freeride-Klassikers!
Technik
Vollhydraulische Scheibenbremse
mit vollständig integriertem Ausgleichsbehälter
(offenes System)
und Bremszange im „One piece“-
Design für maximale Stabilität.
Zweikolben-Festsattel mit automatischer
Belagsnachstellung.
Neuer, gewichtsoptimierter SL-
Rotor für optimale Kühlung.
Neuer Bremsgriff aus Aluminium
mit Radialkolben und mattschwarz
eloxiertem Aluminium-Bremshebel.
5 Jahre Garantie auf Dichtheit von
Bremsgriff und -zange.
Gewicht
ab 398 Gramm/Stück inklusive
Scheibe.
Farbe
Bremsgriff und -zange mattschwarz.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI- Trigger- und Drehgriffschaltern.
Ausstattung
1 Bremse (Vorderrad oder Hinterrad),
montagefertig befüllt und
entlüftet, inklusive Bremsscheibe.
Sonstiges
Erhätlich in diversen Versionen,
wahlweise mit Bremsgriff rechts
oder links (siehe Tabelle rechts).
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 30/31. Beachten
Sie ferner die Tuningmöglichkeiten
auf Seite 26/27.
Pressestimmen und
Testergebnisse zur Louise FR auf
magura.com
18 19
Louise FR Modellversionen 2004
Bremsscheiben-Durchmesser in mm/Montage
160/Int. Standard
180/Int. Standard
180/Postmount
180/Rockshox Boxxer
190/Int. Standard
210/Int. Standard
210/Postmount
210/Rockshox Boxxer
Vorderrad
Nein
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Ja
Alle Modelle auf Wunsch mit linkem oder rechtem Bremsgriff.
Alle Details ab November 2003 auf www.magura.com!
Hinterrad
Ja
Ja
Nein
-
Ja
Nein
-
-

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Vorderradbremse für Manitou
Postmount-Anbau.
Der legendäre MAGURA Scheibenbremsen-Klassiker,
bereits
über 500000 Mal verkauft,
kommt 2004 in einer komplett
neu designten Version. Zweifellos
die beste Louise, die es je gegeben
hat - solid as a rock!
20 21
Solid as a rock!
Race Cross Country Tour Freeride Downhill
Technik
Vollhydraulische Scheibenbremse
mit vollständig integriertem Ausgleichsbehälter
(offenes System)
und Bremszange im „One piece“-
Design für maximale Stabilität.
Zweikolben-Festsattel mit automatischer
Belagsnachstellung. Neuer,
gewichtsoptimierter SL-Rotor für
optimale Kühlung. Neuer Bremsgriff
aus Aluminium mit Radialkolben
und mattschwarz eloxiertem
Aluminium-Bremshebel. 5 Jahre
Garantie auf Dichtheit von
Bremsgriff und -zange.
Gewicht
ab 398 Gramm/Stück inklusive
Scheibe.
Farbe:
Bremsgriff und Bremszange silber.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und Drehgriffschaltern.
Ausstattung
1 Bremse (Vorderrad oder Hinterrad),
montagefertig befüllt und
entlüftet, inklusive Bremsscheibe.
Sonstiges
Passend auf Federgabeln und
Rahmen mit Befestigungsaugen
für Scheibenbremsen nach Internationalem
Standard (IS). Vorderradbremse
auch für Manitou
Postmount-Anbau erhältlich.
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 28/29.
Beachten Sie ferner die Tuningmöglichkeiten
auf Seite 26/27
Pressestimmen und
Testergebnisse zur Louise auf
magura.com
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
silber

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
MAGURA Julie ®
Die Abräumerin.
Race Cross Country Tour Freeride Downhill
schwarz
®
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
®
Vorderradbremse für Manitou
Postmount Anbau (PM).
22 23
Unsere Julie hat den Disc-
Markt gewaltig aufgemischt. Kein
Wunder, wo sonst gibt es eine
so zuverlässige, vollhydraulische
Scheibenbremse, made in Germany,
mit 5-Jahres Dichtheits-Garantie
zu diesem Preis? Eben, nur bei
den Brake People!
Neu 2004
Auch Julie ist jetzt mit dem extravaganten
SL-Rotor ausgestattet,
der mit besserer Kühlung aufwartet.
Technik
Vollhydraulische Scheibenbremse
mit Ausgleichsbehälter (offenes
System). Zweikolben-Festsattel
mit automatischer Belagsnachstellung.
Bremsgriff aus Composite
mit geschmiedetem
2-Finger Aluminiumhebel. 5 Jahre
Garantie auf Dichtheit von
Bremsgriff und -zange.
Gewicht
480 Gramm/Stück incl. Scheibe.
Farben
Bremsgriff schwarz mit mattsilbernem
Bremshebel, Bremszange
schwarz.
Kompatibilität
Kompatibel mit allen gängigen
STI-, Trigger- und
Drehgriffschaltern.
Heft 3/2003
Heft 12/2001
Ausstattung
1 Bremse (Vorderrad oder Hinterrad),
montagefertig befüllt und
entlüftet, inklusive Bremsscheibe.
Sonstiges
Passend auf Federgabeln und
Rahmen mit Befestigungsaugen
für Scheibenbremsen nach internationalem
Standard (IS). Durch
den Quickmount Adapter in Nullkommanix
montiert, ganz ohne
Verwendung von Distanzscheibchen.
Passt auch für Postmount
(durch Demontage des Quickmounts).
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 26/27.
Pressestimmen und
Testergebnisse zur Julie auf
magura.com

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die Tuning-Ecke für Ihre MAGURA Discs:
Zubehör für MAGURA Scheibenbremsen.
Bremsbeläge Gustav M
Type 1.1 Performance
Type 1.2 Endurance (Serie)
Auslieferung MIT Schraube
und Feder!
Bremsbeläge Marta SL/Marta
Type 5.1 Performance (Serie)
Type 5.2 Endurance
Auslieferung MIT Schraube!
Bremsbeläge Louise FR/Louise (ab
2002), Clara (2001-02)
Type 3.1 Performance (Serie)
Type 3.2 Endurance
Auslieferung MIT Splint!
Bremsbeläge Julie
Type 4.1 Performance (Serie)
Type 4.2 Endurance
Auslieferung MIT Splint!
Bremsbeläge Louise 1999-2001/
Clara 2000 (Einkolben-Zange mit
manueller Nachstellung)
Typ 2.1 Performance
Typ 2.2 Endurance
2-Fingerhebel mit Griffweiteneinstellung
für Gustav M (ab Modelljahr
2003) und Julie.
2 Stück im Beutel.
Wir weisen ausdrücklich darauf
hin, dass für alle unsere Scheibenbremsen NUR
original MAGURA Beläge und -zubehör zu verwenden
sind, ansonsten erlöschen sämtliche Haftungs- und
Gewährleistungsansprüche gegenüber MAGURA!
Verwendung von Fremdbelägen kann zu Überhitzung und
Totalausfall der Bremse führen! Sie gefährden sich und
andere! Achten Sie deshalb beim Kauf auf original
MAGURA Beläge, die sie leicht am mitgelieferten
Splint/Schraube erkennen können!
Das MAGURA Scheibenbremsen-
Servicekit enthält alles, was man
zum Entlüften benötigt:
Öl, 2 Spritzen und Kleinteile.
Profi-Entlüftungskit. Damit wird
das Entlüften zum Kinderspiel.
Inkl. 250 ml Royal Blood, Spritze
und Anschlußstücken.
Tuning Sattelhalter Gustav M
erhältlich u.a. für Rockshox Boxxer,
Manitou Postmount, Int.
Standard VR-Bremsen i.V. mit
210 mm Bremsscheiben u.v.a.m.
Details auf magura.com
24 25
Das MAGURA Leitungsbefestigungs-Kit.
Mittels eines
Drahtseils, das zwischen den
Zuganschlägen gespannt wird,
und einem Schrumpfschlauch,
durch den die Bremsleitung
geschoben wird, wird die Leitung
schlackerfrei befestigt. Nach korrekter
Montage, die zugegeben
etwas fummelig ist, bietet das
Kit die optisch mit Abstand beste
Verlegung der Bremsleitung.
Das MAGURA Stahlflex-
Leitungskit.
Coole Optik und bomb proved.
Nur echt mit der gelben MAGURA-
Tülle! Einzelleitungen (1700 oder
2500 mm) für alle Scheibenbremsenmodelle!
Erhältlich mit 0° oder
90° Anschlußstück für die Bremszange.
Die Leitung ist problemlos mit
einer Bowdenzugzange kürzbar!
MAGURA Leitungsclips
Ideale Ergänzung zu den links
unten beschriebenen Bremsleitungsführungen.
Werden auf die
Mitte des Oberrohrs geklebt.
Ästhetisch, klapperfrei, gut.
1 Stück im Beutel.
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
MAGURA Bremsleitungsführungen
werden in vorhandene Zugan
schläge eingeschraubt. Die ideale
Lö-sung für alle, denen die Montage
des Leitungsbefestigungskits
zu fummelig ist. Die Leitung
wird hier einfach eingeclipt, fertig!
2 Stück im Beutel
Die beiden o.a. Zubehörteile und
das Leitungsbefestigungskit sind
nur notwendig, wenn Ihr Rahmen
nicht mit Ösen für Hydraulikleitungen
ausgestattet ist!
Es kann nicht oft genug gesagt
werden: MAGURAs müssen nicht
regelmäßig entlüftet werden,
denn MAGURA Royal Blood Hydrauliköl
zieht kein Wasser und
altert nicht. Sollte doch mal ein
Befüllen notwendig sein (nach
Sturz oder unachtsamer Montage):
Nur MAGURA Royal Blood und
niemals Bremsflüssigkeit benutzen!
Erhältlich in 50 ml, 250 ml
und 1 Liter Flaschen.
MAGURA Handy-Tool mit
Gabelschlüssel SW 8 und allen
Inbus- und Torx-Schlüsseln, die
bei MAGURA Sache sind.

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Zangenadapter
für Louise und LouiseFR 2004
Wichtiger Hinweis!
Stellen Sie IMMER sicher,
dass die Befestigungsschrauben
mindestens 8 mm Einschraubtiefe
vorweisen, das entspricht
ca. 8 Umdrehungen! Wenn dies
nicht der Fall ist, sind längere
Schrauben zu verwenden, die
eine Festigkeit von mindestens
8.8 aufweisen müssen und durch
Loctite mittelfest zu sichern sind!
Die eingekreisten Zahlen
neben den Adaptern geben
den Typ an. Diese Nummer ist
auch auf dem Adapter angebracht,
was dessen Identifikation
erleichtert.
www.magura.com
Louise: Louise FR:
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
210 mm 190 mm 180 mm 160 mm
15
0721 454
0721 609
Vorderrad
RS BOXXER
Vorderrad
Postmount
Vorderrad
15 16
0721 454
19 15 18
0721 454
Hinterrad 0721 683 Hinterrad
Vorderrad
17 3
0721 606
26 27
0721 608
0721 643
0721 683
RS BOXXER
Vorderrad
Postmount
Vorderrad
Vorderrad
Kein Adapter notwendig!
Hinterrad
Kein Adapter notwendig!
Vorderrad
Kein Adapter notwendig!
Vorderrad
Kein Adapter notwendig!
Vorderrad

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Alle MAGURA Scheibenbremsen 2004
auf einen Blick
Modell
Gustav M
Marta SL
Marta
Louise FR
Louise
Julie
Technik
Vollhydraulik,
Doppelkolben
Schwimmsattel
Vollhydraulik,
Zweikolben
Festsattel
Vollhydraulik,
Zweikolben
Festsattel
Vollhydraulik,
Zweikolben
Festsattel
Vollhydraulik,
Zweikolben
Festsattel
Vollhydraulik,
Zweikolben
Festsattel
Bremssystem
offen, mit
Ausgleichsbehälter
Wichtiger Hinweis!
1. Bei Scheibenbremsen
kann die Wärmeeinbringung
durch die Bremszange in Einzelfällen
die mechanischen Eigenschaften
der Werkstoffe von
Rahmen und Gabel beeinflussen.
Bremsver-
zögerung
100 N
Handkraft
(DIN 79100)
7,9 m/s 2
offen, mit 6,0 m/s
Ausgleichsbehälter
2
offen, mit 6,2 m/s
Ausgleichsbehälter
2
offen, mit 7,0 m/s
Ausgleichsbehälter
2
offen, mit 6,2 m/s
Ausgleichsbehälter
2
offen, mit 5,0 m/s
Ausgleichsbehälter
2
Kolbendurchmesser
Bremsgriff/
-zange in mm
10,5/2 x 18
10/2 x 22
10/2 x 22
12/2 x 22
12/2 x 22
13/2 x 28
2. Eine mangelnde Wärmeableitung
von der Bremszange in
den Rahmen oder die Gabel
durch schlecht wärmeleitende
Werkstoffe oder eine konstruktiv
bedingte verminderte Wärmeleitfähigkeit
der Bauteile kann zur
Überhitzung des Bremssystems
führen.
Belagsnachstellung
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
IS-Bremszange
bei
Vorderrad
und Hinterrad
identisch?
ja (aber
unterschiedl.
Sattelhalter
nein
nein
ja
nein
ja
Bremszangen
befestigung
gemäß Intern.
Standard
Diese Überhitzung kann im Extremfall
einen Totalausfall der Bremse
herbeiführen.
ja
ja
ja
ja
ja
ja
28 29
Postmount 74
Bremszangenbefestigung
(PM)
ja (nur VR)
ja (nur VR)
ja (nur VR)
ja (nur VR)
ja (nur VR)
ja (nur VR)
Scheibendurchmesser
(Serie)
siehe
Seite 12/13
VR 160 mm
HR 160 mm
VR 160 mm
HR 160 mm
siehe
Seite 18/19
VR 160 mm
HR 160 mm
VR 180 mm
HR 160 mm
Wir weisen deshalb alle Hersteller,
Händler und Endverbraucher
darauf hin, daß sie im Sinne der
Produkthaftung selbst für das
Gesamtsystem „FAHRRAD“ und
für dessen korrekte Funktion
verantwortlich sind.
Gewicht
pro Stück,
inklusive
Scheibe
in Gramm
VR ab 640
HR ab 580
324
348
VR ab 411
HR ab 398
398
VR 440
HR 420
Brems-
Medium
MAGURA
Royal Blood
Mineralöl
MAGURA
Royal Blood
Mineralöl
MAGURA
Royal Blood
Mineralöl
MAGURA
Royal Blood
Mineralöl
MAGURA
Royal Blood
Mineralöl
MAGURA
Royal Blood
Mineralöl
Beachten Sie die Tuningseiten
zur Louise FR und Louise auf
den Seiten 26/27.
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Bremsleitung
MAGURA
Disc Tube
problemlos
kürzbar
MAGURA
Disc Tube
problemlos
kürzbar
MAGURA
Disc Tube
problemlos
kürzbar
MAGURA
Disc Tube
problemlos
kürzbar
MAGURA
Disc Tube
problemlos
kürzbar
MAGURA
Disc Tube
problemlos
kürzbar
Werkstoff
Bremsgriff
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Composite
Farben
Bremsgriff/
-hebel/
-sattel
schwarz/
silber/
schwarz
silber/
grau/
silber
schwarz/
schwarz/
schwarz
schwarz/
schwarz/
schwarz
silber/
schwarz/
silber
schwarz/
silber/
schwarz
Werkstoff
Bremshebel
Aluminium
geschmiedet
Carbonfaser
Aluminium
geschmiedet
Aluminium
geschmiedet
Aluminium
geschmiedet
Aluminium
geschmiedet
Griff-
weiteneinstellung
ja
ja
ja
ja
ja
ja

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
MAGURA Suspension – 100% MAGURA!
Unsere Bremsen fahren Sie schon
lange – was liegt näher, auch in
Sachen Fahrwerk auf MAGURA zu
vertrauen? Es gibt viele gute
Gründe dafür! Vermeintlich coole
Federgabeln, die schon durch die
Bremskraft einer Scheibenbremse
in die Knie gehen, werden Sie bei
uns nicht finden.
Wir von MAGURA stimmen
unsere Produkte nämlich sorgfältig
aufeinander ab – die Vorteile
kann man nicht beschreiben
– man muss Sie erfahren!
Unser wahrhaft göttliches
Suspension-Programm wurde für
2004 komplett neu überarbeitet
und lässt keine Wünsche mehr
offen…
Unser neues Dämpfungssystem
„Albert Plus“ erlaubt die separate
Einstellung der Dämpfung im
High- und Lowspeed-Bereich.
Diese Technik garantiert auf
schnellen Abfahrten eine sensible
und schluckfreudige Federung
und beim Bergauf-Fahren die
Ausschaltung des Aufschaukel-
Effekts (no bobbing).
Erhältlich bei den Federgabeln
Thor, Ronin und den Federbeinen
Draco und Odin Plus.
Gut zu wissen, dass Ihre Gabel
für rauhes Gelände und rasante
Abfahrten Reserven bietet.
Flightcontrol macht es möglich.
Werkzeuglos können Sie
den Federweg von 90-125 mm
(Phaon) bzw. 110-150 mm (Thor)
einstellen, ganz nach Ihren
Bedürfnissen.
Erhältlich bei den Federgabeln
Thor und Phaon.
Die dreifach verschraubte Gabelbrücke
bietet Servicefreundlichkeit
pur. Die Unterbeine können
komplett abgenommem werden,
der Rest der Gabel verbleibt am
Bike.
Erhältlich bei allen Ronin-, Phaon-,
Asgard- und Vidar-Gabeln.
30 31
Korrosion an den Ausfallenden,
Alptraum Disc-Anbau? Nicht bei
MAGURA!
Ausfallenden und Scheibenbremsenaufnahmen
sind mit
Edelstahl-Protektoren ausgestattet.
Korrosion hat keine Chance,
der Disc-Anbau ist ein Klacks.
Corrosion protectors gibt’s bei
allen Federgabelmodellen bis auf
BIG EGO und Thor serienmäßig.
T H E S U S P E N S I O N M E I S T E R !
Das Auge fährt mit:
Die Scheibenbremsen-Leitung wird
bei allen unseren Gabeln sauber
geführt, am Canti/Disc- (oben)
und am FIRM-tech/Disc-Tauchrohr
(unten).
Totale Integration der legendären
HS 33 und einer MAGURA
Federgabel.
Superleicht und -funktionell –
einzigartig und nur bei MAGURA
erhältlich!
Möglich bei den Gabelmodellen
Phaon, Asgard 100 und Ronin.

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Einzigartige Freeride-Federgabel
im extravaganten Design!
Technik
Tauchrohre mit Ausfallenden für
Steckachse in Carbon-Alu-Hybrid
Bauweise mit extravaganter,
supersteifer Doppelbogenbrücke,
die die Thor in Verbindung mit
dem 1,5” Steuerrohr und den
32 mm Standrohren zu einer
echten Hardcore-Gabel machen.
Durch Flightcontrol ist der Federweg
stufenlos von 110-150 mm
einstellbar.
Einstellmöglichkeiten
Federvorspannung, Federweg
(110-150 mm) stufenlos ohne Werkzeug
(Flightcontrol), Zugstufendämpfung,
Druckstufendämpfung
(High- und Lowspeed,Albert Plus
System).
Federweg
von 110-150mm stufenlos einstellbar
(Flightcontrol).
Gewicht
2600 Gramm
Erhältliche Versionen/Farbe
Disc only, 1,5” Steuerrohr, schwarz
Disc only, 11/8” Steuerrohr, schwarz
Sonstiges
Auslieferung incl. Steckachse!
Weitere Detailinformationen auf
den Seiten 40/41
Empfohlener Einsatz
bereich
Freeride, Enduro
Testergebnisse und Pressestimmen
auf magura.com
Einstellbare High-/Lowspeed
Druckstufendämpfung (Albert
Plus System)
32 33
Das MAGURA Draco Federbein
ist die neue Benchmark für Freeride-
und Downhillbikes. Mit
sieben individuell wählbaren Einstellmöglichkeiten
wird dem
Tuningtrend Rechnung getragen.
Technik
Stahlfeder-/Öl Federbein mit
Piggybag und 7 verschiedenen
Einstellmöglichkeiten.
Einstellmöglichkeiten (ohne
Werkzeug)
– Einstellbare, hubabhängige
Lowspeed Druckstufendämpfung:
Kein Wippen bergauf.
– Separat einstellbare Highspeed
Druckstufendämpfung
(Albert Plus): Schnelle Schläge
bergab werden zuverlässig geschluckt.
T H E S U S P E N S I O N M E I S T E R !
– Separat einstellbare, geschwindigkeitsabhängige
Low-Speed
Druckstufendämpfung:
Für feinste individuelle Abstimmung.
– Einstellbare Zugstufe
– Federvorspannung
– Veränderbarer Luftdruck im
Piggybag:
Veränderung der Progression der
Federkurve
– Veränderbares Volumen im
Piggybag.
– Piggybag ist im 360° rotierbar,
um Anbauprobleme zu minimieren.
Einbaulängen/Federweg
190 mm/51 mm
200 mm/56 mm
220 mm/67,5 mm
250 mm/77 mm
Gewicht
ab 950 Gramm
Empfohlener Einsatzbereich
Freeride, Downhill
Testergebnisse und Pressestimmen auf
magura.com
Auslieferung incl. Luftpumpe!

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Technik
Extrem verwindungssteife Luft-
Federgabel mit Magnesium-
Tauchrohren im „One Piece”-
Design mit 30 mm Durchmesser
und Scheibenbremsenaufnahme
gemäß IS 2000. Dank dem
neuen Federungssystem mit zwei
Luftkammern wird eine optimale,
lineare Federkennlinie erreicht.
Separat einstellbare High-/Lowspeed
Druckstufendämpfung für
maximalen Komfort (Albert Plus
System).
Einstellmöglichkeiten
Federvorspannung (Luftdruck),
Zugstufendämpfung,
Druckstufendämpfung, Lockout
Federweg
80 oder 110 mm
Gewicht
ab 1595 Gramm
Erhältliche Versionen/Farbe
Disc/FIRM-tech, 110 mm (silber)
Canti/Disc, 80 mm (schwarz)
Disc/FIRM-tech, 80mm (gelb)
Sonstiges
Auslieferung incl. Luftpumpe!
Integrierte Leitungsführung für
Scheibenbremsen.
Corrosion protectors an den Ausfallenden
und Scheibenbremsen-
Aufnahmen.
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 40/41
Empfohlener Einsatzbereich
XC-Race und -sport
Testergebnisse auf magura.com
Lockout und einstellbare
High/Low-speed Dämpfung
(Albert Plus System).
34 35
Mit dem kompromisslos auf
Leichtbau getrimmten neuen Luftfederbein
Odin Plus bieten wir die
ideale Ergänzung zu unserer Luft-
Federgabel Ronin.
Technik
Luftfederbein mit auto-inflate Negativkammer
und Umlaufdämpfer.
Einstellmöglichkeiten
(ohne Werkzeug)
Luftdruck, Zugstufendämpfung,
Druckstufendämpfung mit separat
einstellbarer High-/Lowspeed
Dämpfung (System Albert Plus)
Federweg
von 31,2 mm bis 50,5 mm
(abhängig von der Länge)
Gewicht
290 - 340 Gramm
(abhängig von der Länge)
Sonstiges
Auslieferung erfolgt mit Luftpumpe.
Erhältlich in Längen von 165 mm
und 190 mm mit Anbauteilen.
Empfohlener Einsatzbereich
XC Sport/Race/Marathon.
Testergebnisse auf magura.com
Kraft
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Öl
T H E S U S P E N S I O N M E I S T E R !
Federkennlinie von Luft-Federbeinen
Luft
Bereich mit
hohem
Luftdruck
Luftfederbein mit linearer Federkennlinie:
einzigartig!
Auto-inflate Negativkammer, die
sich bei jedem Hub selbst aufpumpt:
kein lästiges separates
Befüllen über zweites Ventil nötig.
Umlaufdämpfung:
garantiert weniger Reibung.
Patentierte Dämpfung:
sehr hohe einstellbare Low-speed-
Dämpfung; kein Wippen durch
Pedalieren.
1 3 5 7 9 1113151719212325 2729 3133353739
Federweg/mm
MAGURA Luft-Federbeine: Lineare Federkennlinie
Andere Luft-Federbeine: Progressive Federkennlinie
Bereich mit
niedrigem
Luftdruck

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Technik
Extrem verwindungssteife, äußerst
vielseitige Stahlfeder-Öl Federgabel.
Magnesium-Tauchrohre im „One
Piece”-Design mit 30 mm
Durchmesser und Scheibenbremsenaufnahme
gemäß IS 2000.
Einstellmöglichkeiten
Federvorspannung, Zugstufendämpfung,
Druckstufendämpfung,
Federweg (Flightcontrol)
Federweg
90-125 mm (einstellbar,
Flightcontrol)
Gewicht
1950 Gramm
Erhältliche Versionen/Farbe
Disc/FIRM-tech (silber)
Sonstiges
Integrierte Leitungsführung
für Scheibenbremsen.
Corrosion protectors an den
Ausfallenden und
Scheibenbremsen-Aufnahmen.
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 40/41
Empfohlener Einsatz
bereich
Freeride- und Enduro-Bikes.
Testergebnisse auf magura.com
36 37
T H E S U S P E N S I O N M E I S T E R !
Technik
Extrem verwindungssteife Luft-
Federgabel mit Magnesium-Tauchrohren
im „One Piece“-Design
mit 30 mm Durchmesser und
Scheibenbremsenaufnahme gemäß
IS 2000. Innenleben mit
Luftfederung und Dämpfungssystem
mit offenem Ölbad.
Einstellmöglichkeiten
Federvorspannung (Luftdruck),
Zugstufendämpfung
Federweg
80 mm oder 100 mm
Gewicht
ab 1690 Gramm
Erhältliche Versionen/Farbe
Disc/FIRM-tech,100 mm (schwarz)
Canti/Disc, 80 mm (schwarz)
Sonstiges
Auslieferung erfolgt mit Luftpumpe!
Integrierte Leitungsführung
für Scheibenbremsen.
Corrosion protectors an den Ausfallenden
und Scheibenbremsen-
Aufnahmen.
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 40/41
Empfohlener Einsatzbereich
Freeride, komfortorientierte XC
Bikes
Testergebnisse auf magura.com
Auslieferung incl. Luftpumpe!

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Technik
Extrem verwindungssteife Federgabel
mit Magnesium-Tauchrohren
im „One Piece“-Design mit
30 mm Durchmesser und Scheibenbremsenaufnahme
gemäß
IS 2000. Innenleben mit Stahlfedern
und Dämpfungssystem mit
offenem Ölbad.
Einstellmöglichkeiten
(ohne Werkzeug)
Federvorspannung
Federweg
80 mm
Gewicht
1960 Gramm
Erhältliche Versionen/Farbe
Canti/Disc, silber
Sonstiges
Integrierte Leitungsführung für
Scheibenbremsen.
Corrosion protectors an den Ausfallenden
und Scheibenbremsen-
Aufnahmen.
Detailinformationen
auf den Seiten 40/41.
Empfohlener
Einsatzbereich
X-Country, Tour.
Testergebnisse auf magura.com
38 39
Neu 2004:
Die BIG EGO kommt in der neuen
Saison im aggressiven, schwarz/
gelben Design.
Technik
Doppelbrücken-Upside down-
Federgabel mit Stahlfedern. Doppelkolben-Dämpfungssystem
mit
offener Ölkartusche. Scheibenbremsenaufnahme
gemäss IS 2000.
Einstellmöglichkeiten
Federvorspannung, Zugstufendämpfung,
Druckstufendämpfung.
Federweg
185 mm
Gewicht
4300 Gramm
Farbe/Dekor
schwarz/gelb
Sonstiges
Auslieferung incl. 20 mm Steckachse,
Carbon-Protektoren für
die Standrohre und umfangreichem
Service-Koffer,
Weitere Detailinformationen
auf den Seiten 40/41.
Empfohlener Einsatzbereich
Downhillsport
Testergebnisse auf magura.com
T H E S U S P E N S I O N M E I S T E R !
Das Sahnehäubchen auf eine
SUPER Upside-Down Federgabel:
der in die obere Gabelbrücke
integrierte Vorbau (erhältlich als
Sonderzubehör).

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Alle MAGURA Federgabeln 2004 auf einen Blick
Modell
BIG EGO
Thor
Ronin
Phaon
Asgard
Vidar
Prinzip
Upside down
Teleskopgabel
Teleskopgabel
Teleskopgabel
Teleskopgabel
Teleskopgabel
Gabeltechnik
Stahlfeder,
Dämpfung m.
offener Ölkartusche
Stahlfeder,
Dämpfung m.
offener Ölkartusche
Luftfederung,
Dämpfung mit
geschlossener
Ölkartusche
(80 oder 110
mm Version)
Stahlfeder,
Dämpfung m.
offener Ölkartusche
Luftfederung,
Dämpfung m.
offenem Ölbad
Stahlfeder,
Dämpfung mit
offenem Ölbad
Federweg
185 mm
150-110 mm
110 mm
80 mm
125 - 90 mm
100 mm
80 mm
80 mm
Einstellmöglichkeiten
Vorspannung,
Zustufe,
Druckstufe
Vorspannung,
Zugstufe, hi/lo
speed Druckstufe
Federweg
Vorspannung
(Luftdruck),
Zugstufe
hi/lo speed
Druckstufe
Vorspannung,
Zug- und Druckstufe,
Federweg
Vorspannung
+ Zugstufe
Vorspannung
Pressestimmen und Testergebnisse zu unseren Fedegabeln auf magura.com
Lockout
nein
nein
ja
nein
nein
nein
Gewicht
in Gramm
4300
2600
1595
1950
ab 1690
1960
Farbe
schwarzgelb
carbon
schwarz
schwarz
gelb
silber
40 41
schwarz
schwarz
Mass Ausfallende
Gabelbrücke
580 mm
535 mm
483 mm
(110 mm Federweg Version)
453 mm
(80 mm Federweg Version)
504 mm
(125mm Federweg Version)
476 mm
(100 mm Federweg Version)
456 mm
(80 mm Federweg Version)
456 mm
Steuerrohr
T H E S U S P E N S I O N M E I S T E R ! 7
1 1/8“ Aluminium
1,5” Aluminium
1 1/8” Aluminium
1 1/8“ Aluminium
1 1/8“ Aluminium
1 1/8“ Aluminium
1 1/8“ Aluminium
Disc/FIRMtech
version
erhältlich?
Disc only
Disc only
ja
ja
ja
nein
Canti-/Disc
version
erhältlich?
nein
nein
ja
nein
ja
ja

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
No gimmick-Scheibenbremsen-Laufräder,
die wirklich halten, was sie versprechen:
MAGURA XC Disc Wheel Fun
Solider Laufradsatz für
X-Country und Tour mit
MAGURA Fun Naben (made by DT)
inklusive Schnellspanner.
Farbe:
Naben, Felge: schwarz
Speichen: silber
Nabe:
MAGURA Fun, 32 Loch
Speichen:
DT2.0/2.0, dreifach gekreuzt, mit
Messingnippeln
Kompatibilität:
IS 2000, HR-Nabe 8/9-fach kompatibel
Felge:
Weinmann ZAC 19
Gewicht (inkl. Schnellspanner):
Vorderrad: 1040 Gramm
Hinterrad: 1265 Gramm
Anmerkung: Kann als einziges
MAGURA Laufrad auch für
Felgenbremsen verwendet werden!
Testergebnisse auf magura.com
Laufradtasche mit Trageriemen
und -schlaufen. Passend für 1
MTB-Laufrad incl. Reifen
Separates Fach für den Schnellspanner.
MAGURA Disc Wheels.
MAGURA XC Disc Wheel Comp
Superleichter Laufradsatz für
X-Country mit MAGURA Comp
Naben (made by DT) inklusive
Schnellspanner.
Farbe:
Naben, Speichen, Felge: schwarz
Nabe:
MAGURA Comp, 32 Loch
Speichen:
DT-Competition 2.0/1.8/2.0, dreifach
gekreuzt, mit Messingnippeln
Kompatibilität:
IS 2000, HR-Nabe 8/9-fach kompatibel
Felge:
Mavic X 223 Disc
Gewicht (inkl. Schnellspanner):
Vorderrad: 1000 Gramm
Hinterrad: 1200 Gramm
MAGURA XC Disc Wheel Pro
Superleichter Laufradsatz für
X-Country mit MAGURA Pro S
Naben (made by DT) inklusive
Schnellspanner.
Farbe:
Naben, Speichen, Felge: schwarz
Nabe:
MAGURA Pro S, 32 Loch
Speichen:
DT-Competition 2.0/1.8/2.0, dreifach
gekreuzt, mit Messingnippeln
Kompatibilität:
IS 2000, HR-Nabe 8/9-fach kompatibel
Felge:
Mavic X 317 Disc
Gewicht (inkl. Schnellspanner):
Vorderrad: 780 Gramm
Hinterrad: 980 Gramm
42 43
MAGURA XC Disc Wheel Pro
TUBELESS
Superleichter Laufradsatz für
X-Country mit MAGURA Pro S
Naben (made by DT) inklusive
Schnellspanner.
Farbe:
Naben, Speichen, Felge: schwarz
Nabe:
MAGURA Pro S, 32 Loch
Speichen:
DT-Competition 2.0/1.8/2.0, dreifach
gekreuzt, mit Messingnippeln
Kompatibilität:
IS 2000, HR-Nabe 8/9-fach kompatibel
Felge:
Mavic XM 819 Disc
Gewicht (inkl. Schnellspanner):
Vorderrad: 965 Gramm
Hinterrad: 1090 Gramm
Scheibenbremsen-Laufräder
gibt es wie Sand am
Meer. Leichte, superleichte
und solche, deren „Coolness-
Faktor“ hoch, Funktion aber
nicht selten miserabel ist.
Stabile, steife Laufräder
sind für ein Scheibenbremsen-
System aber eminent wichtig.
Unsere „No-gimmick“-Laufräder
halten, was sie versprechen.
Das haben die Tests in
den Fachmagazinen eindrucksvoll
bewiesen. Alle Testurteile
auf www.magura.com
MAGURA FR Disc Wheel
Superstabiler Laufradsatz für
Freeride mit MAGURA FR-Naben
(made by DT) inklusive
Schnellspanner.
Farbe:
Naben, Speichen, Felge: schwarz
Nabe:
MAGURA FR, 32-Loch
Speichen:
DT-Competition 2,0/1.8/2.0, dreifach
gekreuzt, mit Messingnippeln
Felge:
Mavic 219 Disc
Gewicht (inkl. Schnellspanner):
Vorderrad/Standard: 1000 Gramm
Vorderrad/Steckachse: 960 Gramm
Hinterrad: 1200 Gramm
MAGURA Disc Wheels – nur echt
mit den schwarz-gelben MAGURA
Aufklebern. Achten Sie darauf!
Alle Laufradsätze sind handbuilt
in Europe, handzentriert
und mehrfach abgedrückt.
Kurzum: Allererste Sahne!
MAGURA FR Disc Wheel
TUBELESS
Superstabiler Laufradsatz für Freeride
mit MAGURA FR-Naben (made by DT)
inklusive Schnellspanner.
Farbe:
Naben, Speichen, Felge: schwarz
Nabe:
MAGURA FR, 32-Loch
Speichen:
DT-Competition 2,0/1.8/2.0, dreifach
gekreuzt, mit Messingnippeln
Felge:
Mavic XE 823 Disc
Gewicht (inkl. Schnellspanner):
Vorderrad/Standard: 1165 Gramm
Vorderrad/Steckachse: 1055 Gramm
Hinterrad: 1290 Gramm

Um sie dreht sich alles:
Scheibenbremsen und deren
gute Funktion hören nicht bei
der Bremse auf. Mitentscheidend
ist eben auch die Peripherie im
Sinne des Gesamt-Systemgedankens.
Den Naben kommt hierbei
eine wichtige Rolle zu.
Um sie dreht sich auch bei
Scheibenbremsen-Laufrädern im
wahrsten Sinne des Wortes alles.
Allen Modellen gemein ist die
Verwendung von hochwertigen
Industrielagern mit hoher Dauer-
haltbarkeit. Die Freilaufkörper
der HR-Naben sind mit Ihrem „Notool“
Konzept von Hand ohne
Werkzeug abziehbar.
Wartungsfreundlichkeit wird
also großgeschrieben.
Neu 2004: Die Modellreihe Pro S
(baugleich mit DT Hügi 240 S)
wurde nochmals gewichtsoptimiert.
Untenstehend die wesentlichen
Merkmale unserer Scheibenbremsen-Naben:
Nabentyp Farbe Lochzahl Gewicht
ohne Schnellspanner in Gramm
Gustav M silber 36 VR/Standard 211
VR/Steckachse 238
HR 370
FR schwarz 32 VR/Standard 236
VR/Steckachse 197
HR 378
Pro S schwarz,
silber 32 VR 145
HR 260
Comp schwarz,
silber 32 VR 193
HR 396
Fun schwarz 32 VR 220
HR 456
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
Wir weisen ausdrücklich
darauf hin, daß die Naben
des Modelljahres 2004 nur mit
Scheibenbremsenmodellen ab
dem Modelljahr 2000 kompatibel
sind.
Von Kopf bis Fuß
auf MAGURA eingestellt.
Neue Saison, neue Goodies –
Da ist für jeden MAGURISTI was
dabei! Sie können diese und andere
Artikel rund um die Uhr
direkt auf magura.com bestellen,
oder aber über unsere Fachhandelspartner,
insbesondere die
MAGURA Brake Point Händler
beziehen.
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten. Scheibenbremsen-Naben.MAGURA Goodies
Alle Naben made in Switzerland by DT Swiss!
Alle links angeführten
Naben mit 6 Befestigungslöchern
für die Scheibenaufnahmen
(Int. Standard).
Alle links angeführten HR-Naben
mit „No tool“ Prinzip (Freilaufkörper
von Hand abziehbar).
Alle links angeführten Naben
werden MIT Schnellspannern ausgeliefert!
44 45
Citybag Louise mit vielen RV-
Fächern und Handypocket.
Beanie (Wollmütze) schwarz, mit
Thor- und MAGURA-Logo.
Jungle Hat schwarz, mit Thor-
und MAGURA-Logo.
Albert Plus Socken Coolmax ® -
Faser für trockenes Fußklima
und perfekten Sitz.
Größen 36-40 und 41 bis 45
Louise Socken Coolmax ® -Faser
für trockenes Fußklima und perfekten
Sitz.
Größen 36-40 und 41 bis 45
Kapuzensweatshirt Vorder- und
Rückseite mit kultigem Thor-
Aufdruck.
Größen S-XL
T-Shirt MAGURA Design by Obby,
Größen M, XL
T-Shirt Albert Vorder- und Rückseite
mit kultigem Albert Plus-
Aufdruck.
Größen s-XL
MAGURA Cap
schwarz mit gelbem Stick.
Cool Cap schwarz, mit Louiseund
MAGURA-Logo.
Fleecemütze schwarz, mit Louiseund
MAGURA-Logo.
Brake People Mobilbank
Drei Kreditkartenfächer, zwei
Dokumenteneinschübe.
Sporttasche Louise mit abnehmbarem,
gepolstertem Schultertragegurt.

Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten.
J O I N T H E B R A K E P E O P L E !
MAGURA Chronograph
Edelstahlgehäuse, gehärtetes
Mineralglas, wasserdicht bis
50 Meter, Lederarmband, in edler
Alubox.
MAGURA Logo
Aufnäher 11 x 7 cm.
Thor Freeride
Langarm-Trikot
Größen S-XXL
Thor Freeride Shorts
mit RV-Taschen
und Reflexstreifen
Größen S-XXL
Sattel Louise in gelb-schwarz
von San Marco mit Louise-Stick
Gewicht: 255 Gramm
Käschdle Satteltasche inkl. Befestigungsadapter
für Werkzeuge
und Ersatzteile.
MAGURA Handy-Tool mit allen
Inbus- und Torx-Schlüsseln, die
bei MAGURA Sache sind.
Echt solid: Louise Bierkrug
Albert Plus Bierglas 0,4 L
Thor Freeride Kurzarm-Trikot
aus Coolmax ® Faser, atmungsaktiv
durch Netzteil an der Seite.
RV-Tasche am Rücken
Größen S-XXL
46 47
Windweste Louise aus winddichtem
hightech Material, mit
Reflexstreifen, lässt sich sehr
klein verpacken.
Winterjacke aus Windtex ® , mit
Reflexstreifen am Rücken.
Größen S-XXL
Louise Bandana
Kopfttuch aus Coolmax ® Faser
Louise Kurzarm-Trikot
aus sensor-tex ® Faser mit Reißverschluss
und Rückentaschen.
Größen S-XXL
Louise Trägerhose
aus Lycra mit newtech Sitzeinlage.
Größen S-XXL
Louise Beinlinge (links) und
Armlinge (rechts)
Grössen M, L, XL
T-Shirt Albert Plus Vorder- und
Rückseite mit kultigem Albert
Plus Aufdruck.
Größen S-XL
T-Shirt Louise – Solid as a rock
aus Baumwolle.
Größen S-XL
Marta SL Halskette aus 925er
Sterling-Silber, mit Band. Im exklusiven
Lederbeutel.
Kaffeetasse Solid as a rock -
und auch noch magic – was will
man mehr?

Endverbraucherpreisliste
2004
Gültig ab Oktober 2003
Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Seite Best.-Nr. Felgenbremsen VK / €
5 0 721 520
Die unten aufgeführten Bremsen werden, wenn nicht anders erwähnt, paarweise verpackt und mit vormontierten
Adaptern inklusive Schnellspannern und schwarzen Belägen ausgeliefert. Alle HS33 ferner serienmässig mit
Brake Booster! Alle Bremsen sind montagefertig befüllt und entlüftet.
HS 33 silber, Aluhebel silber matt, Paar 179,90 €
5 0 721 521 HS 33 silber, Aluhebel silber matt, Einzelbremse links 94,90 €
5 0 721 522 HS 33 silber, Aluhebel silber matt, Einzelbremse rechts 94,90 €
5 0 721 524 HS 33 Race-line, Aluhebel schwarz, Paar 179,90 €
5 0 721 526 HS 33 schwarz, Aluhebel silber matt, Paar 179,90 €
5 0 721 527 HS 33 schwarz, Aluhebel silber matt, Einzelbremse links 94,90 €
5 0 721 528 HS 33 schwarz, Aluhebel silber matt, Einzelbremse rechts 94,90 €
6 0 721 776 HS 33 silber Firm-Tech, Aluhebel silber matt, Einzelbremse links 79,00 €
6 0 721 777 HS 33 silber Firm-Tech, Aluhebel silber matt, Einzelbremse rechts 79,00 €
7 0 721 101 HS 11 schwarz, Aluhebel silber matt, Paar 109,90 €
7 0 721 102 HS 11 schwarz, Aluhebel silber matt, Einzelbremse rechts 56,90 €
7 0 721 103 HS 11 schwarz, Aluhebel silber matt, Einzelbremse links 56,90 €
Seite Best.-Nr. Bremsbeläge Felgenbremsen VK / €
Verwenden Sie nur Original MAGURA- Bremsbeläge, sonst erlischt der Garantieanspruch
8 0 321 406 Bremsbelag Schwarz, Standardbremsbelag für polierte Alufelgen, (VE = 4 Stück) 16,90 €
8 0 321 407 Bremsbelag Grau, Standardbremsbelag für harteloxierte Alu- und Keramikfelgen, (VE = 4 Stück) 16,90 €
8 0 720 423 Bremsbelag Kool Stop, Bremsbelag für alle unbeschichteten Felgenoberflächen, (VE = 4 Stück) 20,90 €
8 0 720 439 Bremsbelag Green Frog, Bremsbelag für harteloxierte Alu- und Keramikfelgen, (VE = 4 Stück) 20,90 €
Seite Best.-Nr. Zubehör Felgenbremsen VK / €
8 0 721 654
RAT- Booster (Manitou), für die Montage der HS 33/HS11/HS66 an Manitou Gabeln mit Rat System (nach hinten
verlegtem Versteifungsbügel)
30,90 €
8 0 721 159 CNC-Brakebooster, silber, Aluminium, ca. 30 g 38,90 €
8 0 721 530 Brakebooster, silber, Stahl, 44 g 19,90 €
8 0 721 534 Brakebooster, schwarz, Stahl, 44 g 19,90 €
8 0 721 532 Brakebooster, Race-line, neongelb, Stahl, 44 g 19,90 €
8 0 321 247
Service Kit Felgenbremsen: bestehend aus: 50 ml MAGURA Blood, 2,30 m Leitung,
Befüllspritze mit Leitung, Montagebacken für Stutzen und Kleinteilen
28,90 €
8 0 720 433 Suspension Spacers, empfohlen für den Anbau von MAGURAs auf Federgabeln, (VE = 2 Stück) 9,90 €
8 0 130 112 Pocket Star / Bestückung T7, T25, Imbus 2, 2,5, 3, 4, 5, Gabel 8, neu!! 15,90 €
9 0 720 880 Leitungsbefestigungskit mit Schrumpfschlauch 9,90 €
9 0 721 214 Leitungsführung Alu, 2 St. 10,90 €
9 0 721 334 Leitungsführung Kunststoff, 1 Stück, einfach zum Aufkleben, zum Bsp. auf Oberrohr - Mitte 3,50 €
9 0 720 846 MAGURA Stahlflex-Leitungskit 0° , komplett für 1 Paar Felgenbremsen, nicht für Scheibenbremsen 59,90 €
9 0 730 261 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, Verbindungsleitung, kürzbar, 1 Stück 19,90 €
9 0 721 387 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, 800 mm, kürzbar, 1 Stück 29,90 €
9 0 721 203 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, 1700 mm, kürzbar, 1 Stück 36,90 €
9 0 721 386 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, 2500 mm, kürzbar, 1 Stück (Tandem) 39,90 €
9 0 720 865 Ersatz-Schraubfittings M6 für MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, (Anschluss M6 an der Zange), 2 St. 12,90 €
9 0 721 266 Ersatz-Schraubfittings M8 für MAGURA Stahlflex-Leitung 90° (Anschluss M8 am Bremsgriff), 2 St. 19,90 €
9 0 321 285 Winkelabgangsset, für 2 Bremsen, nur kompatibel mit HS 33 / 66, ermöglicht 90° Leitungsabgang 23,90 €
9 0 721 630 MAGURA "Royal Blood", 50 ml 4,90 €
9 0 721 632 MAGURA "Royal Blood", 250 ml 14,90 €
9 0 721 631 MAGURA "Royal Blood", 1 Liter 29,90 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 1

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Seite Best.-Nr. Scheibenbremsen Gustav M
Vorderrad
VK / €
12/13 0 140 000 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 190mm rund 259,90 €
12/13 0 140 001 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 190mm rund 259,90 €
12/13 0 140 002 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 210mm rund 339,90 €
12/13 0 140 003 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 210mm rund
Postmount
339,90 €
12/13 0 140 004 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, Postmount 74, 6", Scheibe 190mm rund 319,90 €
12/13 0 140 005 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, Postmount 74, 6", Scheibe 190mm rund 319,90 €
12/13 0 140 006 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, Postmount 74, 6", Scheibe 210mm rund 339,90 €
12/13 0 140 007 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, Postmount 74, 6", Scheibe 210mm rund
Boxxer
339,90 €
12/13 0 140 008 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, RS Boxxer, Scheibe 190mm rund 319,90 €
12/13 0 140 009 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, RS Boxxer, Scheibe 190mm rund 319,90 €
12/13 0 140 010 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, RS Boxxer, Scheibe 210mm rund 339,90 €
12/13 0 140 011 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, RS Boxxer, Scheibe 210mm rund
Marzocchi Monster
339,90 €
12/13 0 140 012 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff links, Marzocchi Monster, Scheibe 210mm rund 359,90 €
12/13 0 140 013 Gustav M, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, Marzocchi Monster, Scheibe 210mm rund
Hinterrad
359,90 €
12/13 0 140 014 Gustav M, HR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm rund 259,90 €
12/13 0 140 015 Gustav M, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm rund 259,90 €
12/13 0 140 016 Gustav M, HR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 190mm rund 319,90 €
12/13 0 140 017 Gustav M, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 190mm rund 319,90 €
Seite Best.-Nr. Scheibenbremsen Marta SL VK / €
14/15 0 721 666 Marta SL, VR, silber, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL 329,90 €
14/15 0 721 667 Marta SL, HR, silber, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 329,90 €
14/15 0 721 668 Marta SL, VR, silber, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 329,90 €
14/15 0 721 669 Marta SL, HR, silber, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL
Postmount
329,90 €
14/15 0 721 670 Marta SL, VR, silber, Bremsgriff links, Postmount 74mm, Scheibe 160mm SL 329,90 €
14/15 0 721 671 Marta SL, VR, silber, Bremsgriff rechts, Postmount 74mm, Scheibe 160mm SL 329,90 €
Seite Best.-Nr. Scheibenbremsen Marta VK / €
16/17 0 721 450 Marta, VR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL 259,90 €
16/17 0 721 451 Marta, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 259,90 €
16/17 0 721 662 Marta, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 259,90 €
16/17 0 721 663 Marta, HR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL
Postmount
259,90 €
16/17 0 721 664 Marta, VR, schwarz, Bremsgriff links, Postmount 74mm, Scheibe 160mm SL 259,90 €
16/17 0 721 665 Marta, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, Postmount 74mm, Scheibe 160mm SL 259,90 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 2

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Seite Best.-Nr. Scheibenbremsen Louise FR
IS 2000
VK / €
18/19 0 140 050 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 051 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 052 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 210mm rund 219,90 €
18/19 0 140 053 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 210mm rund 219,90 €
18/19 0 140 054 Louise FR, HR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL 219,90 €
18/19 0 140 055 Louise FR, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 219,90 €
18/19 0 140 056 Louise FR, HR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 057 Louise FR, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 058 Louise FR, HR, schwarz, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 190mm rund 219,90 €
18/19 0 140 059 Louise FR, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 190mm rund
Postmount
219,90 €
18/19 0 140 060 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff links, Postmount 74, 6", Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 061 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, Postmount 74, 6", Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 062 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff links, Postmount 74, 6", Scheibe 210mm rund 219,90 €
18/19 0 140 063 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, Postmount 74, 6", Scheibe 210mm rund
Boxxer
219,90 €
18/19 0 140 064 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff links, RS Boxxer, Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 065 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, RS Boxxer, Scheibe 180mm SL 219,90 €
18/19 0 140 066 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff links, RS Boxxer, Scheibe 210mm rund 219,90 €
18/19 0 140 067 Louise FR, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, RS Boxxer, Scheibe 210mm rund 219,90 €
Seite Best.-Nr. Scheibenbremsen Louise VK / €
20/21 0 721 747 Louise, VR, silber, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL 219,90 €
20/21 0 721 748 Louise, HR, silber, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 219,90 €
20/21 0 721 755 Louise, VR, silber, Bremsgriff rechts, IS 2000, Scheibe 160mm SL 219,90 €
20/21 0 721 756 Louise, HR, silber, Bremsgriff links, IS 2000, Scheibe 160mm SL
Postmount
219,90 €
20/21 0 721 749 Louise, VR, silber, Bremsgriff links, Postmount 74mm, Scheibe 160mm SL 219,90 €
20/21 0 721 757 Louise, VR, silber, Bremsgriff rechts, Postmount 74mm, Scheibe 160mm SL 219,90 €
Seite Best.-Nr. Scheibenbremsen Julie mit Quickmount-Anbau VK / €
22/23 0721 696
Julie, VR, schwarz, Bremsgriff links, mit 2 - Finger Bremshebel silber matt, IS 2000 + Postmount 74mm,
Scheibe 180mm SL
119,90 €
22/23 0721 697
Julie, HR, schwarz, Bremsgriff rechts, mit 2 - Finger Bremshebel silber matt, IS 2000 + Postmount 74mm,
Scheibe 160mm SL
119,90 €
22/23 0721 698
Julie, VR, schwarz, Bremsgriff rechts, mit 2 - Finger Bremshebel silber matt, IS 2000 + Postmount 74mm,
Scheibe 180mm SL
119,90 €
22/23 0721 699
Julie, HR, schwarz, Bremsgriff links, mit 2 - Finger Bremshebel silber matt, IS 2000 + Postmount 74mm,
Scheibe 160mm SL
119,90 €
Seite Best.-Nr. Bremsbeläge Scheibenbremsen
Verwenden Sie nur Original MAGURA- Bremsbeläge, sonst erlischt der Garantieanspruch !!! Perfomance = f.maximale
Bremsleistung Endurance = mit optimaler Haltbarkeit
VK / €
24 0 721 043 Bremsbelag Type 1.1, Gustav M, Performance, 1 Paar 20,90 €
24 0 721 018 Bremsbelag Type 1.2, Gustav M, Endurance, 1 Paar, 20,90 €
24 0 721 340 Bremsbelag Type 5.1, Marta, Marta SL, Performance, 1 Paar 20,90 €
24 0 721 672 Bremsbelag Type 5.2, Marta, Marta SL, Endurance,1 Paar 20,90 €
24 0 721 003
Bremsbelag Type 2.1, Louise bis 2001 / Clara bis 2000, Performance, 1 Paar,
für alte Modelle mit manueller Belagsnachstellung
18,90 €
24 0 721 056
Bremsbelag Type 2.2, Louise bis 2001 / Clara bis 2000, Endurance, 1 Paar,
für alte Modelle mit manueller Belagsnachstellung
18,90 €
24 0 721 324
Bremsbelag Type 3.1, Louise ab 2002 / Clara ab 2001, Performance, 1 Paar
für Modelle mit autom. Belagsnachstellung
18,90 €
24 0 721 682
Bremsbelag Type 3.2, Louise ab 2002 / Clara ab 2001, Endurance, 1 Paar
für Modelle mit autom. Belagsnachstellung
18,90 €
24 0 721 304 Bremsbelag Type 4.1, Julie, Performance, 1 Paar 18,90 €
24 0 721 684 Bremsbelag Type 4.2, Julie, Endurance, 1 Paar 18,90 €
24 0 721 614 Sicherungssplinte für Bremsbeläge Louise ab 2002, Julie, Clara ab 2001, (VE = 10 Stück) 8,90 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 3

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Seite Best.-Nr. Zubehör Scheibenbremsen VK / €
24 0 721 294 Service Kit Scheibenbremsen, bestehend aus: 50 ml MAGURA Blood, Befüllspritze und Kleinteilen 28,90 €
24 0 130 110 Magura Entlüftungs - Kit 49,90 €
Seite Best.-Nr. Sattelhalter Gustav M (NUR Sattelhalter OHNE Scheibe!) VK / €
24 0 721 210 IS 2000 Vorderrad i.V. mit Bremsscheibe 190mm 31,90 €
24 0721 395 IS 2000 Vorderrad i.V. mit Bremsscheibe 210mm 99,90 €
24 0721 212 Rockshox Boxxer i.V. mit Bremsscheibe 190mm 99,90 €
24 0721 644 Rockshox Boxxer i.V. mit Bremsscheibe 210mm 99,90 €
24 0721 379 Manitou Postmount 74, 6" i.V. mit Bremsscheibe 190mm 99,90 €
24 0721 645 Manitou Postmount 74, 6" i.V. mit Bremsscheibe 210mm 99,90 €
24 0721 604 Marzocchi Monster i.V. mit Bremsscheibe 210mm 119,90 €
24 0721 211 IS 2000 Hinterrad i.V. mit 160mm Bremsscheibe 31,90 €
24 0721 395 IS 2000 Hinterrad i.V. mit 190mm Bremsscheibe 99,90 €
Seite Best.-Nr. Zubehör Scheibenbremsen VK / €
25 0 720 880 Leitungsbefestigungskit mit Schrumpfschlauch 9,90 €
25 0 721 214 Leitungsführung Alu, 2 St. 10,90 €
25 0 721 334 Leitungsführung Kunststoff, 1 Stück, einfach zum Aufkleben, zum Bsp. auf Oberrohr - Mitte 3,50 €
25 0 730 261 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, Verbindungsleitung, kürzbar, 1 Stück 19,90 €
25 0 721 387 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, 800 mm, kürzbar, 1 Stück 29,90 €
25 0 721 203 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, 1700 mm, kürzbar, 1 Stück 36,90 €
25 0 721 386 MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, 2500 mm, kürzbar, 1 Stück (Tandem) 39,90 €
25 0 720 865 Ersatz-Schraubfittings M6 für MAGURA Stahlflex-Leitung 0°, (Anschluss M6 an der Zange), 2 St. 12,90 €
25 0 721 266 Ersatz-Schraubfittings M8 für MAGURA Stahlflex-Leitung 90° (Anschluss M8 am Bremsgriff), 2 St. 19,90 €
25 0 721 630 MAGURA "Royal Blood", 50 ml 4,90 €
25 0 721 632 MAGURA "Royal Blood", 250 ml 14,90 €
25 0 721 631 MAGURA "Royal Blood", 1 Liter 29,90 €
25 0 130 112 Handy Tool / Bestückung T7, T25, Imbus 2, 2,5, 3, 4, 5, Gabel 8, neu!! 15,90 €
Seite Best.-Nr. Bremsscheiben für Scheibenbremsen ab 2004 VK / €
26/27 0 721 655 Bremsscheibe, Ø 210 mm rund, 6-Loch, für Gustav M , VR, Louise FR, VR 59,90 €
26/27 0 721 040 Bremsscheibe, Ø 190 mm rund, 6-Loch, für Gustav M VR oder HR , Louise FR nur HR 49,90 €
26/27 0 721 001 Bremsscheibe, Ø 160 mm rund, 6-Lochfür Gustav M HR / Louise FR HR /Louise / Clara / Julie HR 49,90 €
26/27 0 721 456 Bremsscheibe, Ø 180 mm SL, 6-Loch, für Louise FR / Julie, VR, auch HR 59,90 €
26/27 0 721 455 Bremsscheibe, Ø 160 mm SL, 6-Loch, für Louise/Clara VR + HR, Julie/Louise FR 34,90 €
26/27 0 721 640 Bremsscheibe, Ø 160 mm SL,nur 6-Loch, VR + HR, nur für Marta-Modelle 59,90 €
Seite Best.-Nr. Bremsscheiben für alte Modelle VK / €
26/27 0 721 621 Bremsscheibe, Ø 180 mm rund, 6-Loch, für Louise FR / Julie, VR, auch HR (mit Halter 0721683) 49,90 €
26/27 0 721 001 Bremsscheibe, Ø 160 mm rund, 6-Lochfür Gustav M HR / Louise FR HR /Louise / Clara / Julie HR 49,90 €
26/27 0 721 620 Bremsscheibe, Ø 160 mm rund, nur 6-Loch, nur für Marta/SL, VR + HR, nicht für andere Modelle 49,90 €
26/27 0 721 311
Bremsscheibe, Ø 180 mm rund, für Cannondale 4-Loch-Naben, für Louise FR / Julie, VR, auch HR (mit Halter
0721683)
49,90 €
26/27 0 721 183
Bremsscheibe, Ø 160 mm rund, für Cannondale 4-Loch-Naben, für Louise/Clara VR + HR, Julie/Louise
FR/Gustav M HR
49,90 €
Seite Best.-Nr. Adapter für Louise und Louise 2004 VK / €
26/27 0 721 454 Adapter 15 für Verwendung der 210mm Bremsscheibe (IS), Louise FR, VR 16,90 €
26/27 0 721 643 Adapter 3 für Verwendung der 180mm SL Bremsscheibe , Louise FR, VR, (PM) 16,90 €
26/27 0 721 606 Adapter 17 für Verwendung der 210mm Bremsscheibe , Louise FR, VR, (PM) 16,90 €
26/27 0 721 608 Adapter 18 für Verwendung der 180mm SL Bremsscheibe , Louise FR, VR, Boxxer 16,90 €
26/27 0 721 609 Adapter 19 für Verwendung der 210mm Bremsscheibe , Louise FR, VR, Boxxer 16,90 €
26/27 0 721 683 Adapter 16 für Verwendung der 180mm Bremsscheibe , für Louise/FR, HR 16,90 €
26/27 0 721 771 Bremszange Louise Vorderrad, IS 2000, silber eloxiert, incl. Beläge 90,00 €
26/27 0 721 772 Bremszange Louise Hinterrad, IS 2000, silber eloxiert, incl. Beläge 90,00 €
26/27 0 721 773 Bremszange Louise Vorderrad, Postmount 74 mm, silber eloxiert, incl. Beläge 90,00 €
26/27 0 721 774 Bremszange Louise FR, VR oder HR, IS 2000, schwarz eloxiert, incl. Beläge 90,00 €
26/27 0 721 775 Bremszange Louise FR, für PM (incl. Adapter 0 721 643) 90,00 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 4

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Seite Best.-Nr. Federgabel Thor VK / €
32 0 140 854 Thor, FR Gabel, Flightcontrol 150-110mm, mit Albert Plus, 1,5" Steuerrohr, neu 999,00 €
32 0 140 910 Thor, FR Gabel, Flightcontrol 150-110mm, mit Albert Plus, 1,1/8" Steuerrohr, neu 999,00 €
Seite Best.-Nr. Federbeine / Hinterbaudämpfer
Draco: Stahlfederbein mit Albert Plus System mit high-low-speed Druckstufendämpfung und
Zugstufendämpfung, einstellbare hubabhängige Low-speed-Dämpfung, frei rotierbarer Ausgleichbehälter mit
einstellbaren Luftvolumen und -druck. Alle Federbeine werden mit Kugelgelenken ausgestattet und Anbauteilen:
d8x22mm, d8x32, d8x55mm und Spacer 4x1mm, 4x 2mm, 4x3mm und Reduzierhülse von d8 auf d6, Pumpe,
Handbuch
VK / €
33 0 140 895 Draco, FR und DH Stahlfederbein, 190mm Länge, 45mm Hub, mit Albert Plus,neu 579,00 €
33 0 140 896 Draco, FR und DH Stahlfederbein, 200mm Länge, 50mm Hub, mit Albert Plus,neu 579,00 €
33 0 140 897 Draco, FR und DH Stahlfederbein, 220mm Länge, 60mm Hub, mit Albert Plus,neu 579,00 €
33 0 140 898 Draco, FR und DH Stahlfederbein, 250mm Länge, 75mm Hub, mit Albert Plus,neu 579,00 €
Seite Best.-Nr. Federgabel Ronin
Alle Gabeln mit Alusteuerrohr 1 1/8", MCP an Ausfallenden und Scheibenbremsaufnahme. Alle Ronin
Gabeln auf Anfrage mit 1" Steuerrohr Gewinde- oder Ahead-Schaft!
VK / €
34 0 140 855 Ronin 80, mit Albert Plus, schwarz, canti/disc, Lockout, neu 599,00 €
34 0 140 856 Ronin 110, mit Albert Plus, silber, disc/Firm-tech, Lockout, neu 599,00 €
34 0 140 857 Ronin 80, mit Albert Plus, gelb, disc/Firm-tech, Lockout, neu 599,00 €
Seite Best.-Nr. Federbeine / Hinterbaudämpfer
Odin Plus mit Umlaufdämpfung, Albert Plus System mit high-low-speed Druckstufendämpfung und
Zugstufendämpfung, lineare Federkennlinie. Alle Federbeine werden mit Kugelgelenken ausgestattet und
Anbauteilen: d8x22mm, d8x32, d8x55mm und Spacer 4x1mm, 4x 2mm, 4x3mm und Reduzierhülse von d8 auf d6,
Pumpe, Manual
VK / €
35 0 140 893 Odin Plus 165mm, 0°/0°, mit Albert Plus, Kugelgelenken, neu 399,00 €
35 0 140 894 Odin Plus 190mm, 0°/0°, mit Albert Plus, Kugelgelenken, neu
andere Odin Plus auf Anfrage
399,00 €
Seite Best.-Nr. Federgabeln
alle Gabeln mit Alusteuerrohr 1 1/8", MCP an Ausfallenden (ausser BIG EGO) und
Scheibenbremsenaufnahme
Alle u.a. Gabeln (bis auf BIG EGO) auf Anfrage mit 1" Steuerrohr Gewinde- oder
Ahead-Schaft!
VK / €
36 0 140 858 Phaon CP 125, silber, disc/Firm-tech, neu 559,00 €
37 0 140 859 Asgard C80, schwarz, canti/disc, neu 489,00 €
37 0 140 623 Asgard C100, schwarz, disc/Firm-tech, neu 519,00 €
38 0 140 860 Vidar S80, silber, canti/disc, neu 339,00 €
39 0 140 861 BIG EGO, DH Up-Side-Down-Gabel, 185 mm Federweg, incl. Servicekoffer 1.459,00 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 5

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Komplettlaufräder für Scheibenbremsen
Seite Best.-Nr. Laufräder Fun
Felge: Rigida ZAC 19 schwarz - Nabe: MAGURA Fun (DT Hügi Cerrit) schwarz
Speichen: DT Champion 2.0 schwarz, incl.Messingnippel
VK / €
42/43 0 130 076 MAGURA Laufrad Fun, VR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 85,00 €
42/43 0 130 078 MAGURA Laufrad Fun, HR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 99,00 €
Seite Best.-Nr. Laufräder Pro
Felge: Mavic XC 717 schwarz - Nabe: MAGURA Pro S (DT Hügi 240s) schwarz
Speichen: DT Competition 2,0 - 1,8 - 2,0 schwarz, incl.Messingnippel
VK / €
42/43 0 130 036 MAGURA Laufrad Pro, VR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 199,00 €
42/43 0 130 037 MAGURA Laufrad Pro, HR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 295,00 €
Seite Best.-Nr. Laufräder Comp
Felge: Mavic X 223 schwarz - Nabe: MAGURA Comp (DT Hügi Onyx) schwarz
Speichen: DT Competition 2,0 - 1,8 - 2,0 schwarz, incl.Messingnippel
VK / €
42/43 0 130 040 MAGURA Laufrad Comp, VR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 120,00 €
42/43 0 130 041 MAGURA Laufrad Comp, HR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 160,00 €
Seite Best.-Nr. Laufräder FR
Felge: Mavic XM 321 schwarz - Nabe: MAGURA FR (DT Hügi FR) schwarz
Speichen: DT Competition 2,0 - 1,8 - 2,0 schwarz, incl.Messingnippel
VK / €
42/43 0 130 142 MAGURA Laufrad FR, VR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 185,00 €
42/43 0 130 143 MAGURA Laufrad FR, VR, schwarz, 32-Loch, für Steckachsnabe 110 mm 185,00 €
42/43 0 130 144 MAGURA Laufrad FR, HR, schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 256,00 €
Seite Best.-Nr. Laufräder Pro Tubeless UST
Felge: Mavic XM 819 schwarz - Nabe: MAGURA Pro (DT Hügi 240) schwarz
Speichen: DT Competition 2,0 - 1,8 - 2,0 schwarz, incl.Messingnippel
VK / €
42/43 0 130 148 MAGURA Laufrad Pro, UST, VR , schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 230,00 €
42/43 0 130 149 MAGURA Laufrad Pro, UST, HR , schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 329,00 €
Seite Best.-Nr. Laufräder FR Tubeless UST
Felge: Mavic EX 823 schwarz - Nabe: MAGURA FR (DT Hügi FR) schwarz
Speichen: DT Competition 2,0 - 1,8 - 2,0 schwarz, incl.Messingnippel
VK / €
42/43 0 130 145 MAGURA Laufrad FR, UST, VR , schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 245,00 €
42/43 0 130 146 MAGURA Laufrad FR, UST, VR , schwarz, 32-Loch, für Steckachsnabe 110mm 245,00 €
42/43 0 130 147 MAGURA Laufrad FR, UST, HR , schwarz, 32-Loch, incl. Schnellspanner 316,00 €
42/43 0 130 209 MAGURA Laufradtasche 39,90 €
Seite Best.-Nr. Naben, incl. Schnellspanner VK / €
44 0 721 355 MAGURA Nabe FUN, VR, schwarz 32-Loch, solange Vorrat reicht !! 43,00 €
44 0 721 357 MAGURA Nabe FUN, HR, schwarz 32-Loch, solange Vorrat reicht !! 75,00 €
44 0 721 148 MAGURA Nabe Comp, (DT Hügi Onyx), VR, silber 32-Loch 59,90 €
44 0 721 149 MAGURA Nabe Comp, (DT Hügi Onyx), HR, silber 32-Loch 109,90 €
44 0 721 155 MAGURA Nabe Comp, (DT Hügi Onyx), VR, schwarz 32-Loch 59,90 €
44 0 721 156 MAGURA Nabe Comp, (DT Hügi Onyx), HR, schwarz 32-Loch 109,90 €
44 0 150 035 MAGURA Nabe Pro S, (DT Hügi 240s), VR, silber 32-Loch 149,00 €
44 0 150 036 MAGURA Nabe Pro S, (DT Hügi 240s), HR, silber 32-Loch 299,00 €
44 0 150 037 MAGURA Nabe Pro S, (DT Hügi 240s), VR, schwarz 32-Loch 149,00 €
44 0 150 038 MAGURA Nabe Pro S, (DT Hügi 240s), HR, schwarz 32-Loch 299,00 €
44 0 721 136 MAGURA Nabe Gustav M, VR, Schnellspannachse 100 mm, silber 36-Loch, solange Vorrat reicht !! 85,00 €
44 0 721 138 MAGURA Nabe Gustav M, VR, Steckachse 110 mm, silber 36-Loch, solange Vorrat reicht !! 105,00 €
44 0 721 137 MAGURA Nabe Gustav M, HR, silber 36-Loch, solange Vorrat reicht !! 150,00 €
44 0 721 257 MAGURA Nabe FR, (DT Hügi FR), VR, Schnellspannachse 100 mm, schwarz 32-Loch 139,90 €
44 0 721 258 MAGURA Nabe FR, (DT Hügi FR), VR, Steckachse 110 mm, schwarz 32-Loch 139,90 €
44 0 721 259 MAGURA Nabe FR, (DT Hügi FR), HR, schwarz 32-Loch 239,90 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 6

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
MAGURA Goodies
Seite Best.-Nr. Taschen VK / €
45 0 103 242 City Bag 59,90 €
45 0 103 243 Sporttasche Louise Solid as a Rock 79,90 €
45 0 103 009 MAGURA Geldbeutel 10,00 €
Seite Best.-Nr. Caps VK / €
45 0 130 044 Magura Cap 9,90 €
45 0 103 244 Cool Cap, Louise 15,90 €
45 0 103 245 Jungle Hat, Thor 19,90 €
45 0 103 246 Fleecemütze, Louise 15,90 €
45 0 103 247 Beanie (Wollmütze), Louise 15,90 €
45 0 103 248 Kopftuch, Elefantino, Louise 15,90 €
Seite Best.-Nr. Thor Kapuzen Sweat-Shirt VK / €
45 0 103 249 Thor, schwarz, S 44,90 €
45 0 103 250 Thor, schwarz, M 44,90 €
45 0 103 251 Thor, schwarz, L 44,90 €
45 0 103 252 Thor, schwarz, XL 44,90 €
45 0 103 253 Thor, schwarz, XXL 44,90 €
Seite Best.-Nr. T-Shirt VK / €
45 0 103 255 MAGURA, schwarz, M 19,90 €
45 0 103 257 MAGURA, schwarz, XL 19,90 €
45 0 103 264 Albert Plus, schwarz, S 19,90 €
45 0 103 265 Albert Plus, schwarz, M 19,90 €
45 0 103 266 Albert Plus, schwarz, L 19,90 €
45 0 103 267 Albert Plus, schwarz, XL 19,90 €
45 0 103 268 Albert Plus, schwarz, XXL 19,90 €
Seite Best.-Nr. Magura Socken VK / €
45 0 103 269 Gr. 36-40, Louise, schwarz/silber 11,90 €
45 0 103 270 Gr. 41-45, Louise, schwarz/silber 11,90 €
45 0 103 277 Gr. 36-40, Albert Plus, schwarz/silber 11,90 €
45 0 103 278 Gr. 41-45, Albert Plus, schwarz/silber 11,90 €
Seite Best.-Nr. Magura Tassen / Gläser / Sattel VK / €
46 0 103 272 Krug, Louise 7,90 €
46 0 103 273 Glas 0,4l, Albert Plus 7,90 €
46 0 103 275 Sattel Louise 59,00 €
Seite Best.-Nr. Magura Schmuck VK / €
46 0 130 211 MAGURA Chronograph 119,90 €
46 0 130 112 Handy Tool / Bestückung T7, T25, Imbus 2, 2,5, 3, 4, 5, Gabel SW 8, neu!! 15,90 €
Seite Best.-Nr. T-Shirt VK / €
47 0 103 259 Louise, schwarz, S 19,90 €
47 0 103 260 Louise, schwarz, M 19,90 €
47 0 103 261 Louise, schwarz, L 19,90 €
47 0 103 262 Louise, schwarz, XL 19,90 €
47 0 103 263 Louise, schwarz, XXL 19,90 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 7

MAGURA Endverbraucher-Preisliste 2004
(Alle Preise sind unverbindlich empfohlene Richtpreise)
Seite Best.-Nr. Bike-Trikot und Hose VK / €
47 0 103 200 Louise Trikot, kurz, S 49,90 €
47 0 103 201 Louise Trikot, kurz, M 49,90 €
47 0 103 202 Louise Trikot, kurz, L 49,90 €
47 0 103 203 Louise Trikot, kurz, XL 49,90 €
47 0 103 204 Louise Trikot, kurz, XXL 49,90 €
47 0 103 205 Louise Trägerhose, kurz, S 59,90 €
47 0 103 206 Louise Trägerhose, kurz, M 59,90 €
47 0 103 207 Louise Trägerhose, kurz, L 59,90 €
47 0 103 208 Louise Trägerhose, kurz, XL 59,90 €
47 0 103 209 Louise Trägerhose, kurz, XXL 59,90 €
47 0 103 210 Louise Windbreaker-Weste, S 69,90 €
47 0 103 211 Louise Windbreaker-Weste, M 69,90 €
47 0 103 212 Louise Windbreaker-Weste, L 69,90 €
47 0 103 213 Louise Windbreaker-Weste, XL 69,90 €
47 0 103 214 Louise Windbreaker-Weste, XXL 69,90 €
47 0 103 215 Louise Winterjacke, S 129,90 €
47 0 103 216 Louise Winterjacke, M 129,90 €
47 0 103 217 Louise Winterjacke, L 129,90 €
47 0 103 218 Louise Winterjacke, XL 129,00 €
47 0 103 219 Louise Winterjacke, XXL 129,90 €
47 0 103 220 Ärmlinge Louise Gr.1 49,90 €
47 0 103 221 Ärmlinge Louise Gr.2 49,90 €
47 0 103 222 Ärmlinge Louise Gr.3 49,90 €
47 0 103 223 Beinlinge Louise Gr.1 69,90 €
47 0 103 224 Beinlinge Louise Gr.2 69,90 €
47 0 103 225 Beinlinge Louise Gr.3 69,90 €
47 0 103 226 Thor, Freeride Trikot, kurz, S 69,90 €
47 0 103 227 Thor, Freeride Trikot, kurz, M 69,90 €
47 0 103 228 Thor, Freeride Trikot, kurz, L 69,90 €
47 0 103 229 Thor, Freeride Trikot, kurz, XL 69,90 €
47 0 103 230 Thor, Freeride Trikot, kurz, XXL 69,90 €
47 0 103 231 Thor, Freeride Hose, S 99,90 €
47 0 103 232 Thor, Freeride Hose, M 99,90 €
47 0 103 233 Thor, Freeride Hose, L 99,90 €
47 0 103 234 Thor, Freeride Hose, XL 99,90 €
47 0 103 235 Thor, Freeride Hose, XXL 99,90 €
47 0 103 236 Thor, Freeride Trikot, lang, S 59,90 €
47 0 103 237 Thor, Freeride Trikot, lang, M 59,90 €
47 0 103 238 Thor, Freeride Trikot, lang, L 59,90 €
47 0 103 239 Thor, Freeride Trikot, lang, XL 59,90 €
47 0 103 240 Thor, Freeride Trikot, lang, XXL 59,90 €
Seite Best.-Nr. Magura Tassen VK / €
47 0 103 271 Tasse, Louise Solid as a Rock 7,90 €
Seite Best.-Nr. Magura Schmuck VK / €
47 0 130 212 Halskette Marta SL 59,90 €
Ausstattungsänderungen und Irrtümer vorbehalten! Seite 8