NEU - hansewerkzeug

Allg.-Handwerk 

• Zerspanungs- & Schleifwerkzeuge 

• Montage 

• Chemie 

• Arbeitsschutz & Beleuchtung 

Kfz-Werkzeuge 

• Motor & Kupplung 

• Fahrwerk 

• Karosserie 

• Elektrik 

• Abzieher 

• Werkstattausrüstung 

Werkstattausrüstung 

Zerspanungs- & 

Schleifwerkzeuge 

Montage 

Chemie 

Arbeitsschutz & 

Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 

Abzieher 

Werkstattausrüstung

I_01_06 

Inhaltsübersicht & Index 

Werkstattausrüstung Seite 3 

Druckluftwerkzeuge Seite 8 

Bohrtechnik Seite 17 

Sägetechnik Seite 19 

Biegetechnik Seite 20 

Inspektionswerkzeug Seite 21 

A 

Achsschenkelbolzenpresse 4 

Anschlussnippel 9 

Auffangwanne 6 

Ausblaspistole 15 

B 

Bandschleifer 13 

Blaspistole 15 

Bohrmaschine 11 

Bremsen-Entlüftungsgeräte 5 

D 

Drill Doctor 18 

Druckluft-Bandschleifer 13 

Druckluft-Blaspistole 15 

Druckluft-Bohrmaschine 11 

Druckluft-Exzenterschleifer 16 

Druckluft-Gravierstift 14 

Druckluft Mikro-Stabschleifer 14 

Druckluftnebenöler 16 

Druckluft-Ratschenschrauber 12 

Druckluft-Schlauchtrommel 16 

Druckluft-Schleifer-Satz 13 

Druckluft-Spiralschlauch 8 

Druckluft-Stabschleifer 14 

Druckluft-Stichsäge 13 

Druckluft-Tiefenschneider 12 

Druckluft-Wartungseinheiten 16 

Druckluft-Wartungs-Satz 16 

Index 

E 

Exzenterschleifer 16 

F 

Flex-Schleifbänder 13 

K 

Kernbohrer 17 

Kühlwasser-Auffangschale 6 

Kupplungen 9 

Kupplungs-Entlüftungsgeräte 5 

L 

Liegematten 6 

M 

Magnetbohrmaschine 17 

Magnetischer-Universalhalter 11 

Mikro-Stabschleifer 14 

O 

Ölauffangwanne 6 

P 

Pneumatische Stichsäge 13 

PUR*-Druckluft-Schlauch 8 

R 

Ratschenschrauber 12 

Reinigungspistole 15 

Rohrbiegevorrichtung 20 

2 


S 

Scheibenauslöser 12 

Schlagschrauber 10, 11 

Schleifbänder 13 

Schleifer-Satz 13 

Schutzkissen 6 

Sicherheitskupplungen 9 

Sitzliege 6 

Spiralbohrer-Nachschleifgerät 18 

Spiralschlauch 8 

Stabschleifer 14 

Stecknippel 9 

Stichsäge 13 

Stream-Line System 9 

T 

Tiefenschneider 12 

TORNADOR-GUN 15 

Trockenschnitt-Säge 19 

Trockentuch 15 

U 

Universalhalter 11 

V 

Video-Inspektionsgerät 21 

Vielzweckstütze 4 

Vlies-Schleifbänder 13 

W 

Werkstattpresse 3 

Werkstattwagen 7 

Winkel-Stabschleifer 14


Werkstattpresse, 25 t 

Art.-Nr. 47200 


3 


Nutzung des Fotos mit freundlicher Genehmigung der KFZ-Meisterwerkstatt Stephan Pehl. 

• schnelle Pressentisch-Verstellung 

• raumsparend 

• wahlweise Fuß- oder Handbedienung 

Anwendung: 

• in Kfz-, Nfz- und Landmaschinen-Werkstätten 

sowie mechanischen Betrieben einsetzbar 

• optimal zum Aus- und Einpressen von Lagern, 

Buchsen, Wellen und Bolzen. 

• zum Prägen, Biegen, Ausrichten und Stempeln 

bestens geeignet 

• schnelle Pressentisch-Verstellung durch 

Seilwinde und Haltebolzen 

• die Zylinderposition ist seitlich verstellbar 

• Pressentisch höhenverstellbar 

• inkl. Prismenblock und 2 Druckstücken 

Lieferumfang 

• Werkstattpresse 25 t 

- inkl. 2-Stufen Handpumpe 

Art.-Nr. 47200 

oder: 


- inkl. 2-Stufen Fußpumpe 

Art.-Nr. 47205 

oder: 


- inkl. Pneumatisch-hydraul. Fußpumpe 

Art.-Nr. 47206 

Zubehör: 

• 2 x Ab- und Ausdrückplatten 

Art.-Nr. 47218 

Technische Informationen: 

Breite 850 mm 

Breite zwischen den Säulen 540 mm 

Tischauflagebreite 180 mm 

Höhe 1850 mm 

Kapazität 246 kN 

2-stufige hydraulische Pumpe 700 bar 

Zylinderhub: 130 mm 

Einfachwirkender Hydraulikzylinder 25 t 

Gewicht 130 kg 

Weitere Werkstattpressen (50 und 100 t) 

auf Anfrage lieferbar. 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 

Abzieher Abzieher 



Achsschenkelbolzenpresse 75 t, schwenkbar 

inkl. einem Bolzen- und Buchsen-Satz (wahlweise für DC oder MAN) 

Art.-Nr. 47216 


Breite 700 mm 

Lichte Weite zwischen Stehbolzen 380 mm 

Länge 1200 mm 

Höhe 1050 mm 

Kapazität 740 kN 

Hydraulikzylinder 75 t 

Kolbenhub 155 mm 

Betriebsdruck 700bar 

Ölfüllung 2.5 l 

Gewicht 250 kg 

Hochdruckschlauch 1,8 mm 

Vielzweckstütze, 3-tlg. 

Art.-Nr. 00341 

Handwerkerboy 

Art.-Nr. 00327 

(im Lieferumfang enthalten) 

Standrohr 

Art.-Nr. 00328 


4 


Aufsteckteil „U“ 

Art.-Nr. 00340 


• erhebliche Zeitersparnis 

• auch bei eingebauter Lkw-Vorderachse 

nutzbar 

• speziell für schwere Baureihen 

• schwenkbar für abgesetzte Bolzen 

• einsetzbar für DC und MAN Nutzfahrzeuge 

• Ein- und Auspressen von Achsschenkelbolzen 

im ein- und ausgebauten Zustand 

• Presse wird in betriebsbereitem Zustand 

geliefert 

Lieferumfang: 

1 x Transportwagen 

1 x Hydraulikzylinder 75 to. 

1 x Pneumatisch-Hydraulische Fußpumpe 

1 x Hydraulikschlauch 1,8 m 

1 x Zylinderaufnahme 

1 x Brücke 

2 x Stehbolzen 

2 x Abstandshülsen 105 mm lang 

2 x Abstandshülsen 55 mm lang 

2 x Sechskantmuttern 45 mm 

2 x Sechskantmuttern 25 mm hoch 

- incl. Druckbuchsen und Druckbolzen* 

* MAN oder DC bitte unbedingt angeben 

Zubehör: 

• Bolzen- und Buchsen-Satz 

- DC Art.-Nr. 47212 

- MAN Art.-Nr. 47213 

Aufsteckteil „Y“ 

zum Hochhalten einer 

Auspuffanlage 

Art.-Nr. 00349 

(nicht im Lieferumfang 

enthalten) 

Anwendung: 

• optimale “Ein-Mann-Hilfe” 

• zum Heben, Pressen, Richten, Ziehen, Stützen, 

Zwingen oder Spreizen 

• zwei ineinander laufende Rohre werden 

durch ein Spannelement so miteinander 

verbunden, dass sie in Sekundenschnelle inund 

auseinander geschoben werden können 

und gleichzeitig unter Last absolut sicher 

verriegelt sind 

• Grobeinstellung und 

Feineinstellung 

• vielseitig 

durch auswechselbare Köpfe 

• verkürzte Montagezeiten und spürbare 

Arbeitserleichterung auf vielen Gebieten 

schneller, problemloser Einsatz des 

Schnellspann-Systems 


Tragkraft 500 kg 

Länge min. bis max. 1,10 – 2,00 m 

Durchmesser 40 mm


Kupplungs-Entlüftungsgeräte für MB oder MAN 

Art.-Nr. siehe Tabelle 

MB j MAN k 

Bremsen-Entlüftungsgeräte 

Art.-Nr. Tabelle 

Abb. ähnlich 

Jetzt auch mit 

separater Absaugung 

j k 


Art.-Nr. 05340 05344 

Abb. j k 

Fahrzeugtyp MB MAN 

max. Gebindegrößen 20 l 10 l 

Durchfluss >45l/h >45l/h 

Arbeitsdruck 0-4 bar 0,5-3,5 bar 

Spannung 230V 230V 

Füllschlauchlänge 3,6 m 3,5 m 

Höhe 960 mm 400 mm 

Breite 500 mm 200 mm 

Tiefe 400 mm 205 mm 

Gewicht 28 kg 9 kg 


Abb. j k 

Art.-Nr. 05299 * · 05300 05301 

mit separater Absaugung* 

Arbeitsdruck 0-4 bar 0-4 bar 

max. Gebindegrößen 20 l 5 l 

Transportfähigkeit fahrbar tragbar 

Gewicht 16 kg 6 kg 

Füllschlauchlänge 3,5 m 3,5 m 

HxBxT [mm] 1000x400x400 400x200x205 

Spannung 230v 230V 

5 


Anwendung: 

• MB, ACTROS mit HPS2, ATEGO 

AXOR und MAN-TGA 

• stationärer und mobiler Einsatz 

• geeignet für Mineralöl 

• automatische Endabschaltung bei 

leerem Vorratsbehälter 

• druckloses Abkoppeln am Kfz 

• Niederdruckprüfung möglich 

• für hydraulische Kupplungen geeignet 

• Ein-Mann-Bedienung 

• Aufnahmevorrichtung für Originalgebinde 

Zusatzartikel bitte mit bestellen, 

da Geräte ohne Adapter geliefert werden: 

• Adapter MB u.a. ACTROS 

(inkl. Auffangbehälter 

wie von MB vorgeschrieben) 

Art.-Nr. 05342 

• Adapter MAN u.a. TGA 

Art.-Nr. 05343 

• Arbeiten aus Originalgebinden 

• ABS-geeignet 

• Arbeitsweise rein elektrisch 

• automatische Endabschaltung 

• 1-Mannbetrieb 

• inkl. Euroadapter E 20 

Zubehör: 

• Universaladapter-Satz · Art.-Nr. 05302 

- passend für diverse Pkw´s 

- für Werkstätten und Reifendienste 

Anwendung: 

• B 35: Chrysler, Ford, Nissan, Subaru 

Art.-Nr. 05398SB 

• E 20 W: VW Sharan, Ford Galaxy, Seat 

Alhambra, Renault Espace, Peugeot 806 


• G 75: Isuzu, Mitsubishi, Subaru, Suzuki, Volvo 


• U 90 K: Universell einsetzbar für verschiedene 

Fahrzeuge mit Kettenbefestigung 


Weitere Adapter für andere Fahrzeugtypen 

auf Anfrage lieferbar. 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 




Schutzkissen und Liegematten 


Auffangwanne, offen 

Art.-Nr. 00332 

• Kunststoffwanne mit 3 Handgriffen 

• kein Verschütten 

Schwapprand, der im vorderen und hinteren 

Bereich extra breit ausgelegt ist 

• problemloses Umfüllen 

Ausgießvorrichtung 

• kein unbeabsichtigter Flüssigkeitsaustritt 

Auslauftülle innen mit einer Rückflußsperre 

versehen 


Höhe 162 mm 

Breite 465 mm 

Länge (vom hinteren Griff bis Auslauf) 575 mm 

Volumen 16 l 

Gewicht 1,3 kg 

Material Kunststoff (PE), recyclingfähig 

• gesundheitsschonend 

keine schmerzenden Knie 

• keine feuchten Knie, auch als Sitz- bzw. 

Liegeauflage geeignet 

wasserabweisend, benzin- und ölfest 

• wärmespeichernd 

3-lagiges Stoffmaterial 

• professionelles Gesamterscheinungsbild der 

Werkstatt 

Forderung vieler Fahrzeughersteller 

Anwendung: 

• hilfreich bei unterschiedlichsten Arbeiten 


Sitzkissen Liegematte 

Art.-Nr. 79017 79019 (1 Stück) 

(1 Stück) 79018 (2 Stück) 

Länge 480 mm 1150 mm 

Breite 320 mm 550 mm 

Höhe 36 mm 36 mm 

Kühlwasser-Auffang- 

schale, 55 l 


• formstabil 

4-Kammern-System 

• sicheres Transportieren und Ausgießen 

über die 4 Ausgußkanten 

• geeignet zum Sammeln von Kühlwasser, 

Motor- und Getriebeöl und anderen 

Flüssigkeiten 

• kein Überschwappen 

• passt unter jedes Auto 

handlich und besonders flach 


Höhe 110 mm 

Breite 725 mm 


Volumen 55 l 

Material schwarz durchgefärbter, säurefester 

Kunststoff (PE) 

6 


Sitzliege, klappbar 

Art.-Nr. 79011 

• kompakte Bauform 

stabile Rohrkonstruktion 

• einfach zu bedienen 

• flexibles Bewegen 

7 Rollen 

• bequemes Arbeiten 

Liegefläche komplett 

gepolstert 

• Ersatzrad 

Art.-Nr. 79012 

(7 Stück per 

Montage-Sitzliege) 



Breite 460 mm 

Höhe 145 mm 

Ölauffangwanne 

Art.-Nr. 00321 

• keine öligen Felgen mehr beim Herausziehen 

der Antriebswellen 

• universell passend 

für verschiedene Felgendurchmesser 

• keine Reinigung der Felgen mehr nötig 

Anwendung: 

• für Arbeiten an Antriebswellen 

Mit Ablagefach 

für Werkzeug- 

und Kleinteile. 


Fassungsvermögen 2,0 Liter

01_2012 


Liegebrett original „Dutchbone“ · Art.-Nr.79021SB 

• in einem Stück aus Kunststoff gefertigt 

• bequeme Liegefläche zwischen den geschützten Rädern 

• körpergerechte Form für mehr Sicherheit und zusätzliche Kraft 

der Körper kann gut abgestützt werden, herkömmliche Rollbretter haben eine flache 

Oberfläche, von der man leicht abrutschen kann 

• aus leicht zu reinigendem und ölresistentem Material 

• Die im Durchmesser 12,7 cm 

großen Räder sind außerhalb 

der Liegefläche verdeckt montiert 

und rollen leicht über alle 

Hindernisse und Unebenheiten 

hinweg. 

Elektro- Federzugtrommel 

Kabel 15 m 

Art.-Nr. 42436 

• mit einem robusten, geschlossenen Gehäuse 

für den Einsatz in staub- und schmutzgefährdeten Bereichen 

• Mit schwenkbarer Halterung zur Wand- und 

Deckenmontage 

Schwenkbereich 150° 

Made in 

• mit Thermoschutzschalter Germany 


Maße [mm] L (mit Bügel) 325 x H 275 x T 185 

Leitung (schwarz) Länge 15 m, 

Neopren-Gummi, H07RN-F 3G1,5 

Anschlussleitung ca. 1 m mit Stecker 

H07RN-F 3G1,5 

max. Leistung bei aufgewickeltem Kabel: 800 W 

bei abgewickeltem Kabel: 2.000 W 

Schutzart: IP44 

NEU 

6.01 


• sichers Ablegen von 

Werkzeug und metallischen 

Kleinteilen 

magnetische Ablageflächen 

Arbeitsraum für schwer 

zugängliche Stellen 

nur 2,4 cm Bodenfreiheit 

Durch das Rastersystem kann das Stromkabel in fast jeder beliebigen 

Position eingerastet werden. Durch einen leichten Zug am Kabel wird 

die Rasterung wieder aufgehoben. 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 

Abzieher 


11_2011 


1/4“-Steckschlüssel-Satz 37 tlg. 

in Schaumstoffeinlage Art.-Nr. 89010 

1/4” 

330 mm 

Schaumstoffeinlage, 

leer Art.-Nr. 89011 

1/2“-Steckschlüssel-Satz 49-tlg. 


1/2” 

330 mm 

188 mm 

566 mm 



Steckschlüssel-Sätze in Schaumstoffeinlage für 

Werkstattwagen 

Inhalt aus: 

1/4“-Steckschlüssel- 

Satz 37-tlg. 

im Stahlblech-Kasten 

Art.-Nr. 41154 

(Detallierte Inhaltsangabe 

siehe Montage Seite 39) 

Inhalt aus: 

1/2“-Steckschlüssel-Satz 

49-tlg. im Kunststoff-Koffer 

Art.-Nr. 41296 



u.a. von: 

hansewerkzeug 

FRIWEG 

Berner 

1/3 2/3 

6.02 


1/1 

3/8“-Steckschlüssel-Satz 61-tlg. 


3/8” 

Inhalt aus: 

3/8“-Steckschlüssel- 

Satz 61-tlg. 

im Kunststoff-Koffer 

Art.-Nr. 41294 



330 mm 

378 mm 



Werkstattwagen & 

Zubehör siehe Seite 7


Werkstattwagen 

Art.-Nr. 08520 

ABS-Kunststoffabdeckung 

mit zahlreichen Ablagemöglichkeiten für Kleinteile, 

Werkzeuge und Chemiedosen Art.-Nr. 08521 

Werkstattwagengriff 

mit Schraubendreheraufnahme und 

Kleinteilebereich Art.-Nr. 08522 

Papierkorb 

zum Einhängen 

an die Rückwand Art.-Nr. 08523 

299 mm 

Ø 

20 

mm 

Papierrollenhalter zum Einhängen an die 

Seitenwand Art.-Nr. 08524 

Spray- 

dosenhalter 

mit Tragegriff zum 

Einhängen an die Seitenwand Art.-Nr. 08525 

Rammschutz-Set (2 Stück) 

für Kanten der Rückseite Art.-Nr. 08526 

Becherhalter 

80 mm Ø Art.-Nr. 08529 

• 6 Schubladen 

• kein Aufspringen der Schubladen im eingeschobenen 

Zustand Schubladenarretierung 

• problemloses Anbringen von z.B. Zubehör 

mit Lochwänden seitlich und an der Rückwand 

• Absichern aller Schubladen 

mit abschließbarer Zentralverriegelung 

• leichtes Rangieren und sicherer Stand 

mit 2 arretierbaren Lenkrollen, sowie 2 Bockrollen 

mit großem Stahlgriff 

• mit Riffelgummiauflage und Ablagekasten 

(H x B x T) 60 x 210 x 85 [mm] 

Zusatzablagefach 

H=55,0 x B=21,5 x T=86 [mm] Art.-Nr. 08511 

Längstteilungsblech 

für Schubladen Art.-Nr. 08513 

7 



Maße (H x B x T) 880 x 700 x 470 mm 

Schubladenhöhe 

(5 Stück) 75 mm 

(1 Stück) 225 mm 

Belastung/Wagen 

im Fahrbetrieb 300 kg 

stehend 500 kg 

Belastung/Schublade 35 kg 

Gewicht 59 kg 

Farbe silber 

Rückwand 

H=780 x B=700 x T=100 [mm] Art.-Nr. 08530 

- über Gasdruckfedern leicht ausziehbar 

- nur als Erstausstattung, nicht nachrüstbar 

- verschließbar, 2 Schlüssel 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 



Druckluftwerkzeuge 

PUR*-Druckluft-Spiralschlauch 


• große Formbeständigkeit 

konstante Qualität mit gleicher Wanddicke 

• großer Einsatzbereich 

auch für andere Medien geeignet 

• hohe Abriebfestigkeit, Ölresistenz keine 

altersbedingten Materialveränderungen 

*100% Polyurethan 

• kein Knickschlauch erforderlich 

minimales Knickrisiko 

• inkl. Stream-Line-Kupplungen-/ Nippel 


Spiralschlauch Arbeitlänge Total-Schlauch- A B C D E Betriebs Ersatz-Kupplung Ersatz-Nippel 

Art.-Nr. Größe ID x AD m länge m mm mm mm mm mm druck BAR Art.-Nr. Art.-Nr. 

42439 6,5 x 10,0 4,0 5,0 1000 500 400 100 52 10 41841 41843 

42440 6,5 x 10,0 6,0 7,5 1235 500 635 100 52 10 41841 41843 

42441 8,0 x 12,0 4,0 5,0 990 500 390 100 65 10 41987 41983 

42442 8,0 x 12,0 6,0 7,5 1190 500 590 100 65 10 41987 41983 

PUR*-Druckluft-Schlauch 


8 


• armiert 

Stream-Line-System 

• Vorteile gegenüber herkömmlichen 

Schläuchen 

- größere Flexibilität auch bei 

niedrigen Temperaturen 

- Temperaturbereich: - 30°C bis +80°C 

- Härte 85 Shore A 

- sehr gute Durchflusseigenschaften 

- resistent gegen Mineralöle, Pflanzenöl, 

Benzin, Kühlflüssigkeit etc. 

- geringes Gewicht 

• *Polyurethan-Schlauch mit Gewebeeinlage 

für jede Druckluftanwendung geeignet! 


Art.-Nr. 42424 42419 

Innen-Ø 8 mm 13 mm 

Außen-Ø 12 mm 18 mm 

max. Betriebsdruck bei 20°C 15 bar 15 bar 

Gesamtlänge 25 m 25 m

01_2011 


Stecknippel Kupplungen Sicherheitskupplungen* 

Schlauchtülle für Nippel- Art.-Nr. 

Schlauch-Innen-Ø außen-Ø 

6,3 mm · 1/4” 12 mm 41939 

8,0 mm · 5/16” 12 mm 41949 

10,0 mm · 3/8” 12 mm 41965 

13,0 mm · 1/2” 12 mm 41964 

13,0 mm · 1/2” 15 mm 42429 

16,0 mm · 5/8” 15 mm 42430 

Außengewinde Nippel- Art.-Nr. 

außen-Ø 

R 1/4” 12 mm 41937 

R 3/8” 12 mm 41938 

R 1/2” 12 mm 41968 

R 1/2” 15 mm 41856 

R 3/4” 15 mm 42432 

Innengewinde Nippel- Art.-Nr. 

außen-Ø 

G 1/4” 12 mm 41947 

G 3/8” 12 mm 41948 

G 1/2” 12 mm 41969 

G 3/4” 15 mm 42431 

Anschlussnippel 

Stream-Line System 

Stream-Line-Stecknippel 

Schlauch- Schlauchtülle für Art.-Nr. 

außen-Ø Schlauch-Innen-Ø 

10 mm 6,5 mm · 1/4” 41843 

12 mm 8,0 mm · 5/16” 41983 

14 mm 10,0 mm · 3/8” 41814 

Nippel Nippelaufnahme 

Nippelaufnahme Schlauchtülle für Art.-Nr. 

Innen-Ø Schlauchinnen-Ø 

12 mm 6,3 mm · 1/4” 41940 

12 mm 8,0 mm · 5/16” 41941 

12 mm 10,0 mm · 3/8” 41942 

12 mm 13,0 mm · 1/2” 41899 

15 mm 13,0 mm · 1/2” 41933 

15 mm 16,0 mm · 5/8” 42425 

Nippelaufnahme Außengewinde Art.-Nr. 

Innen-Ø 

12 mm R 1/4” 41945 

12 mm R 3/8” 41946 

12 mm R 1/2” 41966 

15 mm R 3/4” 42427 

Nippelaufnahme Innengewinde Art.-Nr. 

Innen-Ø 

12 mm G 1/4” 41943 

12 mm G 3/8” 41944 

12 mm G 1/2” 41967 

15 mm G 3/4” 42426 

Schlauchtülle für Außengewinde Art.-Nr. 

Schlauchinnen-Ø 

6,0 mm R 1/4“ 41900 

8,0 mm R 1/4“ 41901 

10,0 mm R 1/4“ 41902 

Stream-Line-Schnellverschluss-Kupplung 

Schlauchtülle für Schlauch- Art.-Nr. 

Schlauchinnen-Ø außen-Ø 

6,5 mm · 1/4” 10 mm 41841 

8,0 mm · 5/16” 12 mm 41987 

10,0 mm · 3/8” 14 mm 41815 

NEU NEU 

Ø 12 

mm 

Schlauch Schlauch 

9 


Nippelaufnahme Schlauchtülle für Art.-Nr. 

Innen-Ø Schlauchinnen-Ø 

12 mm 6,3 mm · 1/4” 42249 

12 mm 8,0 mm · 5/16” 42228 

12 mm 10,0 mm · 3/8” 42229 

12 mm 13,0 mm · 1/2” 42264 

Nippelaufnahme Außengewinde Art.-Nr. 

Innen-Ø 

12 mm R 1/4” 41978 

12 mm R 3/8” 41973 

12 mm R 1/2” 41974 

Nippelaufnahme Innengewinde Art.-Nr. 

Innen-Ø. 

12 mm G 1/4” 41979 

12 mm G 3/8” 41975 

12 mm G 1/2” 41976 

* Sicherheitskupplung mit Rückschlag- 

dämpfung DIN EN 938 / BG-Nr. 980023 

Abkopplung in 2 Stufen, um die Kupplung 

zu entlüften, dadurch Verhinderung von 

Verletzungsgefahr durch herumschleudernde 

Schläuche und Geräuschreduzierung 

Mit dieser Reihe bieten wir eine zuverlässige Verbindung 

an, bestehend aus einem Polyurethanschlauch 

mit hervorragenden Eigenschaften und 

einer passenden Kupplung. Die Montage erfolgt 

schnell und einfach mittels einer Überwurfmutter. 

Schlauch über den konischen 

Teil pressen und mit 

Überwurfmutter verschrauben 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 




3/8” 1/2” Schlagschrauber 

»2115 QTI« · »2125 QTI« 


• kraftvoller und schneller 

Kompakt-Schlagschrauber 

mit geringem Gewicht 

und höchster Produktqualität 

für unzugängliche Stellen 

Anwendung: 

• einsetzbar im Karosseriebereich, an Getrieben, 

Brems- und Auspuffanlagen sowie Motoren 

Zubehör (bitte extra bestellen): 

• 1/4” Anschlussnippel mit Außengewinde 

Art.-Nr. 41937 


(bezogen auf 6,2 bar Betriebsdruck) 

Art.-Nr. 60366 60367 

Typ 2115 QTI 2125 QTI 

Größe 3/8” 1/2” 

empfohlene max. 

Schraubengröße M11 M11 

freie Drehzahl [1/min] 15000 15000 

Arbeitsdrehm. Lösen [Nm] 34-380 34-375 

max. Drehmoment [Nm] 407 450 

Schlagzahl/min 1500 1500 

Gewicht [kg] 1,3 1,5 

Länge [mm] 151 151 

Ø-Luftverbrauch [l/min] 113 113 

mind- Schlauchweite [mm] 10 10 

Anschlussgewinde 1/4” 1/4” 

1/2” Schlagschrauber 

»231 GXP« 

Art.-Nr. 60403 


»2130 XP« 

Art.-Nr. 60356 

3/8” 1/2” 1/2” 

1/2” 

1/2” 

M I N I 

• unübertroffene 

Lebensdauer gegenüber 

allen Wettbewerbskopien 

• Abluftführung durch 

den Handgriff 

• ergonomisches Handgriffdesign 

• variabler Betätigungsknopf mit 

Leistungsregler zur vollständigen 

Nutzung von 610 Nm 

5-fache Drehmomenteinstellung über Stellrad 

• einfache Rechts- /Linkslauf-Umschaltung 



Art.-Nr. 41937 



empfohlene max. Schraubengröße M14 

freie Drehzahl [1/min] 8000 

Arbeitsdrehm. Anz./Lösen [Nm] 34-407 34-475 

max. Drehmoment [Nm] 610 

Schlagzahl/min 1200 

Gewicht [kg] 2,63 

Länge [mm] 184 

Ø-Luftverbrauch [l/min] 118 

mind.-Schlauchweite [mm] 10 

Anschlussgewinde 1/4” 

• Hochleistungs- 

Doppelschlagwerk 

mit neuer patentierter 

Schlagwerk-Technologie 

• für dauerhafte und 

höchste Beanspruchung 

mit erhöhter Sicherheitsreserve 

• Abluftführung durch den Griff 

• besonders leicht, handlich, leise 

• bequeme Rechts/Linkslauf- 

Umsteuerung mit dem Daumen 

• 360° drehbarer Lufteinlass 

• 4-stufige Drehmomenteinstellung 



Art.-Nr. 41937 






Anzug [Nm] 34-474 

max. Lösen [Nm] 816 

Arbeitsdrehmoment Anziehen [Nm] 34-474 





»259 EU« 

Art.-Nr. 60358 

3/4” 3/4” 

• einer der handlichsten 

3/4”-Schlagschrauber 

auf dem deutschen Markt 

• Stahlhammergehäuse 

und Leistungsregler 

• 4-kant Abtrieb 

Anwendung: 

• ideal für Rad- und Reifenwechsel an 

Lieferwagen zur Wartung landwirtschaftlicher 

Geräte 



Art.-Nr. 41938 




freie Drehzahl [1/min] 6500 

Arbeitsdrehmoment [Nm] 272-1085 








10 



»2135 QTiMAX« 

Art.-Nr. 60353 

• ultra Hochleistungs- 

ausführung 

• 4-stufiger Leistungsregler 

• leichte und schnelle Umsteuerung 

Einhandbedienung 

• hohe Standzeit 

IR Doppelschlagwerk 



Art.-Nr. 41937 




freie Drehzahl [1/min] 9.800 

empf. Arbeitsdrehm. b. Anziehen[Nm 68-746 

max. Drehmoment beim Lösen [Nm] 1.054 

Schlagzahl/min 1.250 







»2141 S« 

Art.-Nr. 60365 

• der leichteste 

seiner Klasse 

bei nur 3,1 kg ein max 

Drehmoment von 1500 Nm 

im Rücklauf 1600 Nm 

• haltbares Motorgehäuse aus 

glasfaserverstärktem Verbund- 

material mit Stahlhammergehäuse 

• Abluftführung durch den 

Handgriff mit drehbarem Lufteinlass 

• Druckknopfumsteuerung 

• 4-stufiger Leistungsregler 



Art.-Nr. 41938 




max. freie Drehzahl [1/min] 6500 

Arbeitsdrehmoment Lösen [Nm] 271-1220 







Anschlussgewinde 3/8”


1” Schlagschrauber 

»2190 Ti« · »2190 Ti-6« 


1” j 

1” 

k 

mit verlängerter Spindel 

• einzigartiges Kraft Gewichtsverhältnis 

50% leichter als vergleichbare 

1”-Schlagschrauber 

• geometrisch ausbalanciertes 

Doppelschlagwerk 

• BIAS-Leistungsverstärkung 

beim Lösen 



Art.-Nr. 41968 

Magnetischer-Universalhalter 

für Schlagschrauber, Nüsse und 

Drehmomentschlüssel 

Art.-Nr. 43249 

Magnethalter 

(+6,5 kg) 



Art.-Nr. 60355 60363 

j k 

Typ 2190 Ti 2190 Ti-6 

Größe 1” 1” 


Arbeitsdrehm. [Nm] 204-1356 204-1356 


Schlagzahl/min 875 875 

Gewicht [kg] 6,13 7,04 

Länge [mm] 392,7 522,0 


mind.- Schlauchweite [mm] 13 13 


11 


Druckluft-Bohrmaschine 

»7802 AKC« 

Art.-Nr. 60427 

• hohe Leistungsfähigkeit 

variable Geschwindigkeitskontrolle 

zweifach übersetztes 

Planetengetriebe 

• Modelle mit Schnellwechselfutter 



Art.-Nr. 41937 


Bohrfutterkapazität [mm] 10 

Freie Drehzahl U/min 2000 

Nennleistung [kw] 0,37 


Gesamtlänge [mm] 175 

Ø Luftverbrauch [l/min] 113 



• geordnetes Ablegen und schneller 

Zugriff für alle Radwechsel-Werkzeuge 

Schlagschrauber, Nüsse und 

Drehmomentschlüssel 

• kein Herunterfallen der Werkzeuge 

• schnelles An- und Abbringen 

zwei starke Magneten sorgen für 

sicheren Halt 

• für Hebebühnen und alle anderen 

Metallflächen geeignet 


Höhe 365 mm 

Schlagschrauberhalter-Ø 75 mm 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 

Abzieher 



1/4” · 3/8” · 1/2” 

Druckluft-Ratschenschrauber 


1/4” 

3/8” 

1/2” 

• empfohlene max. 

Schraubengröße: M10 

• Anschlussgewinde 1/4“ 

• 1/4” »105-D2« 

• 3/8” »105-D3« 

ideal für den Einsatz unter 

beengten Platzverhältnissen 

zwei der kleinsten Druckluft- 

ratschen auf dem Markt 

• 1/2” »1077XPA« 

langlebig und leistungsstark 

für unzählige Anwendungen 

Zubehör 

(bitte extra bestellen): 

• 1/4” Anschlussnippel mit 

Außengewinde 

Art.-Nr. 41937 

Technische Informationen:(bezogen auf 6,2 bar Betriebsdruck) 

4-kant- Arbeits- max. Freie Gewicht Länge Luft- min. 

Abtrieb Drehm. Drehm. Drehzahl [kg] [mm] verbrauch Schlauch- Art.-Nr. Typ 

[Nm] [Nm] [U/min] [l/min] Ø [mm] 

1/4” 7-27 34 220 0,64 186 85 10 60379 »105-D2« 

3/8” 7-27 34 220 0,64 186 85 10 60381 »105-D3« 

1/2” 14-61 73 160 1,25 276 113 8 60385 »1077XPA« 

Druckluft-Tiefenschneider 

Art.-Nr. 60550 

• Die Bauform ermöglicht ein optimales Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen. 


Oszillation 5,5 mm 

Leerlaufdrehzahl 15.000 U/min 

Leistung 0,85 PS/0,63 kW 

Gesamtlänge 350mm 

Bauhöhe 65mm 


Betriebsdruck 6,3 bar 

Druckluftanschl. 1/4“ 

Trennscheibe 100 x 1,0 x 10mm 

Ersatz-Zubehör: 

Trennscheiben-Set (25 Stück) 

100 x 1,0 x 10mm Art.-Nr. 60551 

• Insbesondere verrostete und durchdrehende Verschraubungen können einfach durchgeschnitten werden. 

• Koppel- und Stabistangen, Spurstangenköpfe, Traggelenke und Auspuffverschraubungen lassen sich 

ebenso schnell trennen, wie die schwer zu erreichenden Radläufe oder die Verschraubungen vieler 

Hinterachsbuchsen. 

12 


3/8” · 1/2” Druckluft- 

Ratschenschrauber 

»1207MAXD3 & D4« 

3/8” 

1/2” 

Art.-Nr. s. Tabelle 

• Drücker für 2 Geschwindigkeiten 

• optimale Kraftausnutzung, 

exklusives Kopfdesign 

• verbesserte Standzeit 

mit haltbarem Komposit-Gehäuse 

• volle Ausnutzung des Klinken- 

mechanismus ohne Springen und 

Blockieren (Patent beantragt) 

Feder- u. Dämpfungssystem 

• um 360° drehbarer Lufteinlass 


• 1/4” Anschlussnippel mit 

Außengewinde Art.-Nr. 41937 



Art.-Nr. 60406 60405 

Typ »1207MAX...« »...D3« »...D4« 

Größe 3/8” 1/2” 


Arbeitsdrehm. [Nm] 14-81 14-81 


Gewicht [kg] 1,45 1,45 

Länge [mm] 275 275 


mind- Schlauchweite [mm] 10 10 


Scheibenauslöser 

»LA418A-EU« 

Art.-Nr. 60471 



Art.-Nr. 41937 




Gesamtlänge [mm] 208 



mind.-Schlauch-Ø [mm] 10

05_2012 


1/2”-Druckluft-Winkelschlagschrauber 

Art.-Nr. 60407 

1/2” 

• Max-Leistung: 

mit max. Drehmoment von 244 Nm und 7.100 U/min bietet dieses Werkzeug mehr als doppelt soviel Leistung im Vergleich zu den besten 

Wettbewerbs-Ratschenschraubern 

• Max Kontrolle: 

der feinfühlige Drücker, ein 2-stufiger Leistungsregler und der gut erreichbare Umsteuerring ermöglichen die präzise Kontrolle des Werkzeuges 

in jeder Anwendung 

• Max Zugang: 

aufgrund der geringen Kopfhöhe von unter 50 mm und dem reaktionsfreien Drehmomentaufbau, ist es Ihnen möglich, das Werkzeug auch bei geringen 

Platzverhältnissen sicher einzusetzten 

Anwendung: 

• geeignet für Arbeiten an: Turbolader, Kurbel- und Gelenkwellen, Auspuff, Radaufhängungen, etc. 

„Alleinstellungsmerkmale“: 

• unter 50 mm Bauhöhe 

• Hammerschlagwerk 

• einfache Vorwärts- und Rückwärtsumschaltung 

• Abluftführung nach unten 

• Komposit-Gehäuse 

• 2-Stufen-Regler 

optimale Anwendungsbeispiele: 

• Kurbelwellen und Gelenkwellen 

• Auspuff und Auspuffkrümmer 

• Kurbelwellen- und Antriebsscheiben 

• Radaufhängung und Antriebswellen 

12.01 




Antrieb 1/2” 

Arbeitsdrehmoment (beim Anziehen) [Nm] 61-190 

max. Drehmoment (beim Anziehen) [Nm] 203 

Arbeitsdrehmoment (beim Lösen) [Nm] 61-217 

max. Drehmoment (Beim Lösen) [Nm] 244 

empfohlene Schraubengröße M11 

max. freie Drehzahl [1/min] 200 

Schlagzahl [1/min] 7.100 


mind. Schlauchweite [mm] 10 




Kopfabmessung [BxH mm] 56 x 50 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 



Notizen

07_2010 


Druckluft-Stichsäge 

»4429« 

Art.-Nr. 60409 

• schneidet schwierige Formen, 

vielfältig einsetzbar 

geeignet für enge Radien an 

flachen und gewölbten 

Oberflächen 

• verbesserter Komfort 

ergonomischer Griff 

u. neues Design 


• Stichsägeblätter 

ZpZ Verzahnte- Art.-Nr. 

länge VE 5 Stück 

24 75 mm 69781 

32 75 mm 69783 

• Anschlussnippel Art.-Nr. 41937 


Sägeblatt-Hub [mm] 10 



Gesamtlänge (ohne Sägeblatt) [mm] 235 



mind.-Schlauch-Ø [mm] 6 

Druckluft-Bandschleifer 

10 mm · Art.-Nr. 60300 

• robuster Bandschleifer in 10mm-Ausführung 

• für schwer zugängliche Stellen geeignet 

schwenkbarer Handgriff 

• einfacher Schleifbandwechsel 

Anwendungen: 

• Bremssattel reinigen 

• große Bohrungen 

und Öffnungen 

• allg. Karosserie- 

arbeiten 

(in Sicken und 

Falzen schleifen) 

Lieferumfang: 

1 x Druckluft-Bandschleifer 

3 x Schleifbänder 10 mm, unterschiedliche Körnungen 

1 x Anschlussnippel 1/4” 

2 x Innen-6-kant-Schlüssel 

1 x Bedienungsanleitung 



Bandgröße 10 x 330 mm 


Länge 290 mm 


Druckluftanschluss 1/4“ 

Pneumatische Stichsäge 

Art.-Nr. 60352 

• außerordentlich stark und leise 

sehr geringe 

Vibrationen 

• lange Arbeitsphasen 

möglich mind. 8 Std. 

nach schwedischer 

Norm 

• Lieferumfang: 

1 x Gerät inkl. je ein Sägeblatt*: 

ZpZ Gesamt- Art.-Nr. 

länge VE 5 Stück 

18 100 mm 69785* 

24 100 mm 69786* 

32 100 mm 69787* 

1 x Innen-6-kant-Schlüssel SW 3 

1 x Anschlussnippel Art.-Nr. 41937 


Vibration 2m/S per ISO 5349 

Geräuschpegel < 80 dB (A) 

Länge 210 mm 


Schlauchanschluss 1/4” 


Luftverbrauch 90 l/sec. 

Hubzahl 9.900/min 

Hub 8 mm 

Spezial-Vlies-Schleifbänder 

für DL-Bandschleifer (VE10) 

Art.-Nr. siehe rechts 

• für Oberflächenbehandlung von: 

- Stahl 

- Metall 

- insbesondere Edelstahl 

• sehr hohe Standzeit 

geringes Zusetzen, 

hohe Kantenstabilität, 

reißfeste Bandverbindung 

13 


Druckluft-Schleifer-Satz 

Art.-Nr. 60398 

inkl. 3 Bürsten 

“Bristle Disc” 

• gelbe Bürste 

mittlere 

Körnung 80 

Art.-Nr. 34168 

• weiße Bürste 

weiche 

Körnung 120 

Art.-Nr. 34169 

• grüne Bürste 

harte 

Körnung 50 

Art.-Nr. 34167 

Anwendung: 

• Polieren, Schleifen, Entgraten 

Flex-Schleifbänder in 

Premiumausführung 

für DL-Bandschleifer (VE25) 

Art.-Nr. siehe unten 

• für den Einsatz auf Druckluft- oder 

Elektro-Feilen 

• für Stahl, Edelstahl, Metall, NE-Metall 

• sehr flexibles Schleifband für alle 

profilierten Formteile 

Premiumausführung 10 x 330 [mm] 

• Körnung 40 Art.-Nr. 34285 (VE25) 




Vliesausführung 10 x 330 [mm] 

• Korn: fein / blau 

Art.-Nr. 34282 (VE10) 

• Korn: medium / rotbraun 

Art.-Nr. 34283 (VE10) 

• Korn: grob / braun 

Art.-Nr. 34284 (VE10) 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 




Druckluft-Winkel-Stabschleifer 


• mit 6mm Spannzange 

• kein Aufwirbeln von Schleifstaub 

Abluftführung nach hinten 

• sehr leise 

Schalldruck 82,9 dB/A 

• Lieferumfang: 

1 x Druckluft-Winkel-Stabschleifer 

2 x Montageschlüssel 

1 x Anschlussnippel 1/4” 

1 x Flasche Öl mit Kanüle 

Druckluft Mikro- 

Stabschleifer 

„VHM-Set“ · 17-tlg. 

Art.-Nr. 60560 

Anwendung: 

• Fräsen, Entgraten, Schlichten, Gravieren 

Lieferumfang: 

1 x Microstabschleifer 

2x Montageschlüssel 

1x Anschlussnippel mit Innengewinde 

1x Mini Nebelöler 

1 x Ölflasche (leer) 

10 x VHM Fräser siehe Tabelle 


Drehzahl stufenlos einstellbar 0 bis 56000 U/min 

flexibler Druckluftschlauch 1,80 m 

Luftverbrauch ca. 60 l/min 

Spannzange für Fräser und Schleifer 3 mm 

Eingangsdruck 6 bar 

Druckluftanschl. 1/4“ 

Durchmesser 15mm 

Länge 132 mm 

Gewicht 200 g 



Spannzange 6 mm 



Druckluftanschluss 1/4“ 

Schalldruck 82,9 dB/A 

Abb. Kopf- Kopf- Schaft-Ø Gesamt- Art.-Nr. 

Ø länge Ø länge 

Flachzylinder Kreuzverzahnt · [mm] 

j 3,0 15,0 3,0 38,5 35601 

k 3,0 15,0 3,0 38,5 35602 

stirnverzahnt 

Kugelzylinderform Kreuzverzahnt · [mm] 

l 3,0 15,0 3,0 38,5 35603 

Kugelform Kreuzverzahnt · [mm] 

m 3,0 3,0 3,0 38,5 35604 

Tropfenform Kreuzverzahnt · [mm] 

n 3,0 6,0 3,0 38,5 35605 

Flammen/Rundbogenform Kreuzverzahnt · [mm] 

o 3,0 15,0 3,0 38,5 35606 

Flammen/Spitzbogenform Kreuzverzahnt · [mm] 

p 3,0 15,0 3,0 38,5 35607 

Flammen/Spitzbogenform Kreuzverzahnt · [mm] 

q 3,0 8,0 3,0 38,5 35608 

Flammen/Rundkegelform Kreuzverzahnt · [mm] 

r 3,0 15,0 3,0 38,5 35609 

Flammen/Spitzkegelform Kreuzverzahnt · [mm] 

s 3,0 12,0 3,0 38,5 35610 

j k l m n o p q r s 

14 


Druckluft-Stabschleifer 

geräuschreduziert 

Art.-Nr. 60316 

• geräuschreduzierter Einhand-Stabschleifer 

• kein Aufwirbeln 

von Schleifstaub 

Ablüftung nach 

hinten 



Spannzange 6 mm 

Gewicht 700 g 

Schalldruck (LpA) db (EN ISO 15744:2008) 

Schallstärke (LwA) db (EN ISO 15744:2008) 


Schlauchanschluss 1/4” 

Druckluft-Gravierstift 

inkl. Schlauch 

Art.-Nr. 60351 

• zum Signieren von Werkzeugen u.a. 

• Ersatznadel · Art.-Nr. 60354 


vibrationsarm 1m/S per ISO 5349 

geräuscharm ca. 70 dB (A) 

Länge 140 mm 

Gewicht 150 g 

Anschluss 1/4” 

Betriebsdruck 6,5 bar

02_2012 


Reinigungspistole „TORNADOR-GUN“ Art.-Nr.60314 


Arbeitsdruck 8 bar 

Minimum Luftverbrauch 200 l/min. 

Tornador-Reinigungsaufsatz „Beast“ Art.-Nr. 60324 


Luft wird mit geeigneten Reinigungsflüssigkeiten hochgradig zerstäubt. 

Durch die raffinierte Technik im Auslass-trichter wird der eigentliche 

Tornado-Effekt erzeugt,der die bisher ungekannte Wirkung erzielt. 

Schneller und bequemer bekommen Sie Fahrzeuginnenräume nicht sauber! 

• Der Reinigungsaufsatz ermöglicht die bewährte Tornador ® -Technik an handelsübliche Reinigungsgeräte, 

wie z.B. Industriestaubsauger, anzuschließen. 

• Die Aufsätze kombinieren die Vorteile des Druckluftstaubsaugers und der Tornador ®-Gun. 

Durch einfaches Umschalten erledigt der Reinigungsaufsatz „BEAST“ die Arbeit der zwei Geräte. 

• Mit dem Reinigungsaufsatz können auch hartnäckige Verschmutzungen gelöst und gleichzeitig 

abgesaugt werden. 

• Durch den Tornador-Effekt werden z.B. bei der Reinigung von Teppichen, Polstern etc. sichtbar bessere 

Ergebnisse erzielt als mit herkömmlichen Staubsaugern. 

• Lieferung komplett inkl. 2 Saugaufsätzen (einem für größere Flächen und einem für schwer zugängliche 

Stellen) und 3 Adaptern für diverse Anschlüsse 

15 


Die Ausblaspistole ist eine druckluftbetriebene 

Saugbecher-Pistole, die sowohl Luft als auch 

Reinigungsflüssigkeiten sehr fein zerstäubt und 

unter hohem Druck verwirbelt. Im Auslasstrichter 

befindet sich ein dünner Druckluftschlauch, der 

im Betrieb spiralförmig rotiert. Das austretende 

Luftgemisch wird so in Drehungen versetzt und 

es entsteht – ähnlich wie beim geothermischen 

Tornado – eine Art Rotationsfräse. Die sich 

daraus ergebende Wirkung sorgt für einen 

„Tornado-Effekt“, der mit extrem großer Kraft 

Schmutzpartikel aus der Oberfläche herauslöst. 

• unschlagbar schnell & gnadenlos gründlich 

Anwendung: 

• Lüftungsschächte, Armaturenbretter 

• zwischen den Sitzen, Sitzschienen 

• Embleme, Nummernschilder 

(nach Fahrzeugwäsche) 

• Tankeinfüllstutzen, Spalten, Ritzen 

• Schaltmanschette, Türablagefächer u.v.m. 

Optimale Wirkung bei Verschmutzungen 

verursacht durch: 

• Fingerabdrücke der Mechaniker 

(Dachhimmel, Sitze und Velours) 

• Hartnäckiger Schleifstaub nach Karosserieoder 

Spachtelarbeiten 

• Schokoladenreste neben Kindersitzen 

• Fußabdrücke von Kinderschuhen auf den 

Rückenlehnen 

• Streusalzränder auf Fußmatten, Vogelkot auf 

Cabriodächern u.ä. 

Vorteile: 

• Der entscheidende Vorteil besteht in der 

einfachen Handhabung und hochgradigen 

Effizienz. 

• Die ultrafeine Mikro-Zerstäubung bekämpft mit 

den entsprechenden Reinigungsmitteln auch 

den hartnäckigsten Schmutz sicher und 

wirksam. 

Trockentuch 

„Tornador-Towel“ 66x43 cm 

Art.-Nr. 60313 

Die perfekte Ergänzung bei Arbeiten 

mit der TORNADOR-GUN 

super saugfähig · saugt Wasser 3 x schneller 

und 50% mehr Wasser auf als herkömmliche 

Fensterleder · geschmeidig · waschma- 

schinenfest bis 30° C · resistent gegen 

die meisten Öle, Fette und Chemikalien 

zur schonenden Trocknung aller empfindlichen 

Oberflächen · trocknet streifen- und fusselfrei 

silikonfrei 



Werkstattaus- Abzieher Abzieher 

Elektrik 

Karosserie Fahrwerk 

Motor & 

Arbeitsschutz & Chemie 

Montage 

rüstung 

Kupplung Beleuchtung

02_2012 


Druckluft-Blaspistole 

Art.-Nr. 42443 

• stufenlose 

Regulierbarkeit 

leicht bedienbarer, 

langer Einstellhebel 

• robuste Ausführung 

aus schlagfestem 

Acetalkunststoff 

gefertigt (dient gleichzeitig 

als Kälteschutz) 

• komfortable Handhabung 

ergonomische 

Bauform 

Zubehör: 

Bitte Stecknippel 

Art.-Nr. 41937 

separat dazu bestellen! 

85 mm 


Betriebsdruck bis max. 16 bar 


Abblasrohr 85 mm gebogen 

Gesamtlänge 250 mm 

Gummidüsen-Set 3-tlg. 

Art.-Nr. 45927 

• Ø [mm] 14 · 25 · 34 

• leichtes Aufstecken aufund 

Abziehen von der 

Blasrohrspitze 

• keine Beschädigung 

durch Gummispitze 

• ideal zum „Durchpusten“ von Durchgangslöchern 

Flexibles 

Verlängerungsrohr 400 mm 

Art.-Nr. 45928 

• mit Metallspitze 

• leicht aufschraubbar 

• Verlängerungsrohr lässt sich 

leicht biegen und bleibt in 

gewünschter Position 

• hohe Blaskraft 

• leicht regelbarer Luftstrom 

• ergonomischer Griff 

• vielseitige Anwendungen 

für Luft und Flüssigkeiten 

• stufenlose Regulierung 


Luftstrom 500 l/min 

Max. Betriebsdruck 16 bar 

Min. Berstdruck 64 bar 


Gewicht 112g 

Material Gehäuse POM 

Material Ventil Messing 

Temp.-Bereich -20°C bis 

+60°C 

Druckluft-Ausblasstift 

• direkt an Luftkupplung anschließbar 

• mit mit Euroanschluss 

• regulierbare Luftmenge 

• mit mit 2,5 mm Düse 

• in Kugelschreiberform 

• mit mit praktischem 

Anhänge-Clip 

• leichtes 

Aluminiumgehäuse 


Eingangsdruck max. 12 bar 

Betriebsdruck max. 6,3 bar (90 psi) 

max. Durchfluss 360 l/min 

Schall-Druckpegel 90 dbA 

Anschlussgewinde 1/4“PT 

Gewicht 150g 

D: 10 mm 

L1: 110 mm 

L2: 70 mm 

Ausblaspistole 

ohne Verlängerungsrohr 


Verlängerung 

Länge 300 mm 


Verlängerung 

Länge 500 mm (o.Abb.) 


Bitte nicht vergessen: 

Anschluss-Stecknippel 

Außengewinde R 1/4” 

Art.-Nr. 41937 

Art.-Nr. 60323 

15.01 


Druckluft-Blaspistole 

inkl. Blasrohr (abschraubbar) 

Art.-Nr. 45926 

• stufenlose 

Regulierbarkeit 

leicht bedienbarer, 

langer 

Einstellhebel 

• robuste 

Ausführung 

aus schlagfestem 

Acetalkunststoff 

gefertigt (dient gleich- 

zeitig als Kälteschutz) 

• komfortable 

Handhabung 

ergonomische 

Bauform 

Zubehör: 

Bitte Stecknippel 

Art.-Nr. 41937 

separat dazu bestellen! 

90 mm 

austauschbares Blasrohr 


Betriebsdruck bis max. 16 bar 


Abblasrohr 90 mm gebogen 


Druckluft- 

Anschlussschläuche 

u.a. zur Vibrationsverminderung 

• vibrationsmindernd 

- gesundheitsschützend beim Einsatz von 

Schlagschraubern 

- längere 

Standzeiten der Kupplungs- 

anschlüsse 

• keine Verletzungsgefahr 

- keine 

Schlauchschellen 

(nur 

Hülsen) 

• Gewindeanschlüsse 

- messingvernickelt 

• Qualitätsschlauch 

- Industrie-Gummischlauch 

- öl- 

und benzinbeständig 

- nicht 

aushärtend 

- sehr 

flexibel 

- abriebfest 

Art.- 

Nr. 

geeignet für 

Schlag- 

schrauber 

1/4“ Stecknippel- 

Kupplungs- 

anschlüsse 

Innen- 

Ø 

[mm] 

Länge 

[mm] 

Gewinde 

60360 1/2“ 10 300 1/4“ 

60361 3/4“ 12 300 3/8“ 

60362 1“ 16 300 1/2“ 

andere Anschlüsse auf Anfrage möglich

02_2012 


Druckluft-Schlaghammer „Vibro-Impact“ inkl. 4 x Spezial-Druckluft-Adapter 

Art.-Nr. 60335 

• ideal zum Lösen von festen, festgerosteten Verbindungen 

wie z.B. 

- Radlagern 

- Buchsen 

- Kugelbolzen 

- Silentlagern 

- Kegelsitzverbindungen 

• durch Erzeugung 

von einem sehr 

kräftigen und punktgenauen Schlagimpuls kann der Schlaghammer als 

Unterstützung beim Lösen von o.g. Verbindungen eingesetzt werden 

Spezial-Druckluft-Adapter 

Die vier mitgelieferten Spezial-Druckluft-Adapter gewährleisten durch die 

optimale Form eine bestmögliche Übertragung des Schlagimpulses. 

j Schlagadapter u.a. für 

Spurstangen Art.-Nr. 60336 

j k l m 

k Universal-Hammer Art.-Nr. 60337 

l Löseadapter Art.-Nr. 60338 

m Schlagadapter u.a für 

Kugelgelenke Art.-Nr. 60339 

Spezial-Druckluft-Schlagadapter- 

Satz 4-tlg. 

für Karosseriearbeiten 

Art.-Nr. 60311 

zur Erweiterung des Druckluft-Schlaghammers „Vibro-Impact“ 

• Schlagadapter zum Rückformen von 

Blechkanten 

• vier verschiedene Adapter zum Bearbeiten von: 

- Radinnenläufen 

- Bodenblechen 

- und diversen anderen 

Karosserieteilen 

Abgerundet 

Art.-Nr. 60307 

Plan 

Art.-Nr. 60309 

Meißelform 

Art.-Nr. 60308 

Made 

in USA 

Bördelkanten 

Art.-Nr. 60306 

2. Schritt 

nachbördeln 

1. Schritt 

Türblechkante 

auf 45°abwinklen 

15.02 



Antrieb 10,2 mm 


Länge 292 mm 

Anschlussgewinde 1/4“ 

Schlauchanschluss 9-13 mm 

Luftverbrauch 114 l/min 

Schläge / min 2200 

Arbeitsdruck 6,2 bar 

Geräuschpegel 100 dBA 

Lieferumfang: 

1 x Druckluft-Schlaghammer „Vibro-Impact“ 

4 x Spezial-Druckluft-Adapter 

1 x Anschlussnippel 

1 x Wandhalterung 

Spezial-Druckluft-Meißel 

für Karosseriearbeiten 

Zur Erweiterung des Druckluft-Schlaghammers „Vibro-Impact“ 

Austreiber 

Art.-Nr. 60295 

Austreiber 

Art.-Nr. 60310 

Auspuff- 

Innen-Meißel 

Art.-Nr. 60290 

Auspuff- 

Außen-Meißel 

Art.-Nr. 60291 

Blechtrenn- 

Meißel 

Art.-Nr. 60292 

Flach-Meißel 

Art.-Nr. 60293 

Halbrund 

Art.-Nr. 60294 


20 mm 

Ø 6,1 mm 

Ø 6,5 mm 

23 

mm 

23 

mm 

19 

mm 

26 

mm 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Werkstattaus- Abzieher Abzieher 

Elektrik 

Karosserie Fahrwerk 

rüstung

02_2011 


Trenn- und Montagegabel-Set, 

5-tlg. Art.-Nr. 60289 


VORSICHT: 

Vorhandene Gummimanschetten 

können beim Trennen beschädigt 

werden. 

• aus geschmiedetem Werkzeugstahl 

• Inhalt im Kunststoffkoffer: 

3 x Gabeln 

a) 17,4 mm Gabel 

b) 23,8 mm Gabel 

c) 28,5 mm Gabel 

1 x Adapter für Drucklufthämmer 

Schaft-Ø 10 mm 


1 x Schlaggriff 


15.03 


Notizen 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 

Abzieher 


08_2010 


Druckluft- 

Exzenterschleifer 

»IR 4151« 

Art.-Nr. 60370 

• Vorteile: 

- mit Staubabsaugung 

- enge, oszillierende Bewegung 

- geringes Gewicht, 0,86 kg 

- brilliante, riefenfreie Oberfläche geringe 

Vibrationen 

- wirkungsvoller, ölfreier Druckmotor 

- haltbares, leichtes Verbundwerkstoffgehäuse 

Lieferumfang: 

1 x Aufnahmeteller:Ø 152 mm für Klebescheiben 

Ersatzteil: 

• Aufnahmeteller: Ø 152 mmfür Klettscheiben mit 

6 Absaugbohrungen Art.-Nr. 60375 

• Ersatzbeutel 

(Einweg) 20 Stück Art.-Nr. 60383 


Schleifscheibe Ø 150 mm 

Hub 2,5 mm 

Nennleistung 0,15 kW 

Oszilliation 5,5 mm 

1/4” 

Druckluftnebenöler 

Art.-Nr. 60330 

• zur Entnahme von 

ölhaltiger Druckluft 

für alle ölgeschmierten 

Druckluft-Werkzeuge 

• für den direkten An- 

schluss an Druckluft- 

geräte 

• mit integrierten Schauglas 

• Messing legiert 

Druckluftreduzierventil 

(DRV13/600) · Art.-Nr. 60392 

• max. Eingangsdruck: 15 bar 

• konstanter Ausgangsdruck: 6 bar 

Druckluft-Schlauchtrommel 

Art.-Nr. siehe unten 

1/4” 

Kleine Ausführung Art.-Nr. 42420 

• Kunststoffgehäuse 

• mit Wandbefestigungsbügel 

• Rückholfeder und Schlauch, 

inkl. Arretiervorrichtung 

• Ersatzschlauch: Art.-Nr. 42421 


Kleine Ausführung 

PU-Schlauchlänge 10 m + 1,5 m 

Innen-Ø 6 mm 

Betriebsdruck max. 15 bar 


1/4” 

1/2” 

Druckluft- 

Wartungseinheiten 


Lieferumfang: 

1 x Filter mit Druckminderer 

1 x Öler 

1 x Wandhalterung 

1 x Spezialschlüssel 

1 x Makrolonbehälter 


1/4” Ausführung Art.-Nr. 60340 

1/2” Ausführung Art.-Nr. 60341 


Betriebstemperatur 0 bis 500°C 

Regelbereich 0,5 bis 10 bar 

16 


Große Ausführung Art.-Nr. 45932 

• Kunststoffgehäuse 

• mit Wandbefestigungsbügel 

• Rückholfeder und Schlauch, 

inkl. Arretiervorrichtung 

• Ersatzschlauch: Art.-Nr. 45933 


Große Ausführung 

PU-Schlauchlänge 15 m + 1 m 

Innen-Ø 8 mm 



Druckluft-Wartungs-Satz 

3-tlg. »115-LBK1« 

für Schlagschrauber 

Art.-Nr. 60394 

• zur Schmierung und Wartung des 

Schlagwerkes 

• schnelle und einfache Handhabung 

• verlängert die Lebensdauer des 

Schlagwerkes erheblich 

schmiert, dämpft und schützt das Schlagwerk 

Lieferumfang: 

1 x 80g IR-115-Fett 

1 x Tubenpresse 

1 x 110g IR-10-Öl 

• Fett-Tube, 80g, einzeln 

Art.-Nr. 60364 

• Wartungsöl, 1Liter 

Art.-Nr. 60391

Bohrtechnik 

Für den Horizontal-, 

Vertikal- und Überkopfeinsatz 

Magnetbohrmaschine 

»MAGPRO 35« bis 

35 mm Ø Kernbohrer 

Auslieferung 

inkl. Zubehör im 

Koffer 

Art.-Nr. 62100 

HSS-Kernbohrer 

mit Weldonschaft · TiAlN* beschichtet 

Aluminium-Nitrit-Beschichtung: Die TiAlN*-Beschich- 

tung verleiht dem Werkzeug eine keramisch glatte 

Oberfläche. Die hierdurch starkreduzierten Reibungs- 

kräfte verhindern eine zu hohe thermische Belastung. 

Zusätzlich wird die am Kernbohrer entstehende Wärme 

besser abgeleitet. 

• optimal für die Trockenbearbeitung geeignet 

• weniger Aufbauschneiden, wodurch die Späne leichter 

abfließen 

17 


Bohrtechnik 

• universell einsetzbar 

kompakte und leichte Bauweise 

• kein ungewolltes Starten des Motors 

elektronische Schutzschaltung wenn der Magnet 

noch nicht eingeschaltet ist 

• Anwendung: 

ideal für Stahlbau, Industrie- u. Maschinenbau, 

Schlossereibetriebe, Karosserie- und Schiffsbau 

sowie für sämtliche Montagearbeiten u.s.w. 

Lieferumfang im Kunststoffkoffer: 

1 x Magnetbohrmaschine 

1 x Sicherheitskette + Montageschlüssel 

1 x Kühlmittelflasche 

• weiteres Zubehör (bitte extra bestellen): 

Zahnkranzbohrfutter mit Weldonadapter 

für Spiralbohrer von 1,5 bis 13 mm geeignet 

Art.-Nr. 62101 


Kernbohrer Ø 12-35 mm 

Bohrer max. Ø 13 mm 

Aufnahme 19 mm Weldorn 

Schnitttiefe 50 mm 

Lastdrehzahl 350 U/min 

Leistungsaufnahme 1.100 W 

Kühlmittelzufuhr intergriert, automatisch 

Magnethaftkraft 15.000 N 


Kernbohrer mit Aluminium-Nitrit-Beschichtung 

Ø[mm] Art.-Nr. 

12 62112 

13 62113 

14 62114 

15 62115 

16 62116 

17 62117 

18 62117 

19 62119 

20 62120 

21 62121 

22 62122 

23 62123 

Ø[mm] Art.-Nr. 

24 62124 

25 62125 

26 62126 

27 62127 

28 62128 

29 62129 

30 62130 

31 62131 

32 62132 

33 62132 

34 62134 

35 62135 

Führungsstift 75 mm: Art.-Nr. 62200 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 



Bohrtechnik 

Spiralbohrer-Nachschleifgerät »500X« Spitzenwinkel 118° + 135° 

Art.-Nr. 60525 

Noch mehr Leistung 

und Präzision 

mit dem neuen 

Spiralbohrer- 

Schleifgerät! 

inkl. 

Anwendungs-DVD 

• der Benutzer 

muss keinen Schnittwinkel kennen 

der Bohrer bekommt automatisch den 

richtigen Hinterschliff 

• sehr hohe Lebensdauer der Schleifscheibe, 

Stabilere Positionierklauen 

• perfekter Spitzenanschliff 

durch die diamantbeschichtete Kurvenscheibe 

• der DRILL-DOCTOR arbeitet wartungsfrei 

die diamantbeschichtete Schleifscheibe muss nicht 

mehr abgezogen werden 

• Spitzenwinkel kann wahlweise auf 

118° oder 135° eingestellt werden 

• neu entwickeltes, standfestes Gehäuse 

im attraktiven Design 

• supereinfache Bohrerpositionierung 

• excellenter Kegelmantelschliff 

durch kurvengesteuertes Spannfutter 

• zentrisches Spannen 

durch optimiertes Spannfutter mit verlängerten 

Spannnadeln 

• variables Ausspitzen in einer Aufspannung 

• leichter Austausch der Schleifscheibe 

• konstante Leistung, unabhängig von 

Drehzahl oder Belastung 

neue Motor-Generation mit permanentem 

Magneten 

Anwendung: 

• Schleifbereich von ca. 2,5 - 13,0 mm 

1/10-Steigung 

• Spitzenwinkel 118° + 135° 

• DIN 338, DIN 339, DIN 340, 

DIN 1869 Reihe 1, 2, 3, u. DIN 1897 

(alle Ausführungen Typ N) 

• Ersatzteile: 

- Ersatzschleifscheibe Art.-Nr. 60527 

- Ersatzspannfutter Art.-Nr. 60526 

- weiteres Spannfutter 2,5-19 mm Art.-Nr. 60528 

Vorher: Nachher: 


Spitzenwinkel 118°und 135° 


Motor 230 V~,1A, 50 Hz, 230 W 

Schleifscheibe diamantbeschichtet 

18 


Spiralbohrer- 

Nachschleifgerät »360X« 

Spitzenwinkel 118° 

Art.-Nr. 60530 

Der »360X« verfügt über einen festen 

Spitzenwinkel von 118° und ist für fast alle HSS 

Standardbohrer geeignet. 

Mit einem Spannfutter wird der Schleifbereich 

von ca. 2,5 mm - 13,0 mm abgedeckt (nur das im 

Set enthaltene Spannfutter verwendbar). 

Das simple Voreinstellen über das Spannfutter 

versetzt jeden in die Lage den Bohrer fix zu 

schleifen. 

• Ersatzteile: 

- Spannfutter 2,5 - 13,0 mm Art.-Nr. 60531 

- Ersatzschleifscheibe Art.-Nr. 60527 


Schleifbereich 2,5-13,0 mm 

fester Spitzenwinkel 118° 

Schleifscheibe diamantbeschichtet

Sägetechnik 

Super-Trockenschnitt-Säge 

inkl. HM-Sägeblatt Ø 355 · 25,4 Bohrung · 90 Zähne 

Art.-Nr. 60025 

Sägetechnik ohne Kühlung 

für Rohre und Profile 

Sägetechnik ohne Kühlung 

für Rohre und Profile 

Montageständer: 

• sicheres Arbeiten in 

ergonomischer Höhe 

• doppelte Fixierung der Maschine 

• sicherer Stand durch verstellbare 

Beine 

• stufenlos einstellbarer Längenanschlag 

mit Skalierung 

• Materialablage bis 15 kg 

Trockenschnitt-Säge 

inkl. HM-Sägeblatt Ø 305 · 25,4 Bohrung · 60 Zähne 

Art.-Nr. 60020 

19 


Sägetechnik 

• auf jeder Baustelle und in jeder 

Werkstatt einsetzbar 

• für u.a. Edelstahl und SML-Rohre 

• HM-Sägeblätter Ø 355 mm 

Bohrung 25,4 mm Art.-Nr. 

Sägeblatt 90Z VA 60026 



Sägeblatt 60Z Guss/SML 60029 

• Montageständer · Art.-Nr. 60030 

passend für Art.-Nr. 60025 und Art.-Nr. 60020 


Leistung 2.200 Watt 

Drehzahl 1.300 min- 1 

Gewicht 25 Kg 

Gehrungsschnitt 15°-30°-45° 

Schnellspannsystem 

Stärke [mm] bei 90° bei 45° Materialien 

Rund [Ø] 140 85 Rost-und säurebeständige Stähle 

125 75 Edelstähle 

Quadratrohr 120 85 Massenbaustähle (ST) 

Rechteckrohr 105x155 75x100 Kunststoffummantelte Rohre 

80x185 Guss (SML-Rohre) 

Die “trockene” Lösung, um auf der Baustelle 

Stähle mit erhöhter Zähigkeit und Zugfesigkeit 

schnell, sauber und mühelos zu sägen. 

• HM-Sägeblätter Ø 305 mm 

Bohrung 25,4 mm Art.-Nr. 

Sägeblatt 60Z 60023 

Sägeblatt 80Z 60024 

Sägeblatt 60Z Guss/SML 60022 

Montageständer · Art.-Nr. 60030 

• passend für Art.-Nr. 60025 und Art.-Nr. 60020 

(s. oben links) 


Leistung 2.000 Watt 

Drehzahl 1.500 min- 1 

Gewicht 23 Kg 

Gehrungsschnitt 45° 

Schnellspannsystem 

Stärke [mm] bei 90° bei 45° Materialien 

Rund [Ø] 115 75 Massenbaustähle (ST) 

Quadratrohr 100 70 Kunststoffummantelte Rohre 

Rechteckrohr 150x75 55x100 Guss (SML-Rohre) 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik 

Abzieher 


Biegetechnik 

Rohrbiegevorrichtung mit 6 auswechselbaren Biegerollen 


20 


Für Rohre mit einem Außen-Ø 

von: 6-8 · 10-12 · 14 · 15 · 16 · 18 mm 

Einzelteile: Art.-Nr. 

Grundplatte: 40481 

Halterolle: 40482 

Druckzapfen: 40483 

Druckrolle: 40492 

Biegerollen: 

Für Rohr- 

Außen Ø 

[mm] 

Rollen-Ø 

[mm] 

Art.-Nr. 

6-8 60 40484 

10-12 61 40485 

14 69 40486 

15 71 40487 

16 73 40488 

18 81 40489 

Anwendung: 

• Druckuft-Bremsleitung LKW u. Busse 

• Hydraulikleitungen von Bau- und 

Landwirtschaftsmaschinen 

• Installation von Heizungsrohren 

Drehzapfen 

Halterolle 

Grundplatte

06_2011 

Inspektionswerkzeug 

Digitales Video-Inspektionsgerät 

Art.-Nr. 42539 

NEUE AUSFÜHRUNG 

Mit einem größeren LCD Bildschirm (3,5”), 360° drehbaren Bild, Beleuchtung mit 4 LEDs und einer 

verbesserten Bildqualität, ermöglicht dieses Gerät eine noch detailiertere visuelle Inspektion und 

erlaubt ein einfaches Aufspüren und Diagnostizieren. 




mit einem größeren 

LCD Bildschirm (3,5”) 

360° drehbares 

Bild, (3,5”) 

Beleuchtung mit 

4 regelbaren LEDs 

allg. Handwerk / Inspektion: 

• Bauhandwerk / Mauerwerk 

• Installateur / Heizungsanlagen (Thermen) 

• Elektrobereich / Schaltschränke, Waschmaschinen 

• Wärme- und Kältetechnik / Klimaanlagen 

• Schornsteinfeger / Abgassysteme 

• Dachdecker / verdeckte Leckagen 

Kfz-Bereich / Inspektion: 

• Scheibenbremsen überprüfen ohne Demontage der Räder 

(Lkw, Busse, Anhänger) 

• Tanks (Pkw, Lkw, Motorräder) 

• Hydraulische Zylinder 

• Steuerkennzeichnung auf der Schwungmasse 

(z.B. VW T4 und Passat) 

• Klimakondensatoren ohne Demontage der 

Stoßstange (z.B. Opel Corsa D) 

• Klimaanlagen, Wärmetauscher ohne 

Demontage des Armaturenbretts 

Lieferumfang: 

1 x Inspektionskamera 

1 x 90cm Kabel 

1 x Haken 

1 x Magnet 

1 x Spiegel 

1 x Cinch/RCA Kabel 

4 x AA Batterien 

1 x Bedienungsanleitung-CD 

1 x Transportkoffer 

Ausschließlich für 

17 mm Kamerakopf 

einsetzbar! 

Verlängerung, 90 cm · Art.-Nr. 42534 

bis max. 9 Meter verlängerbar 

(10 x 90 cm) 

Nachrüstbar mit 

Kamerakopf Ø 6 mm 


NUR 6 mm Ø 

Kameraköpfe Ø nur 6,0 mm 

- inkl. 1-Meter-Kabel Art.-Nr. 42543 

- inkl. 4-Meter-Kabel Art.-Nr. 42544 

21 


• für visuelle Überprüfungen an schwer zugänglichen 

Stellen 

• äußerst leichte und kompakte Bauweise 

• die Kamera bietet Einblicke an schwer zugängliche 

Stellen z.B. hinter Wände, Kabel, in Leitungen etc. 

• das Gerät ist mit einem halbflexiblen 90cm langen 

Kabel mit Kamerakopf und LED-Beleuchtung 

ausgestattet, der Bilder an einen LCD-Bildschirm 

übermittelt 

• Kabelverlängerung bis zu 

9Meter auf Anfrage 

lieferbar 


Gewicht 0,76 kg (inkl. Batterien) 

Display 3,5” LCD, Auflösung 320 x 240 

Kamerakopf 17mm / Aluminium 

Kabel 90cm 

Bilddrehung Ja, 360° (4x 90°) 

Beleuchtung 4 LEDs, einstellbar, super hell 

Videoausgang Ja, PAL/NTSC 

Wasserdicht Bis zu 3m tief 

Ø 6 mm 

Endoskope finden Sie im 

Katalog „Motor & Kupplung“ 



Montage 

Chemie 


Beleuchtung 

Motor & 

Kupplung 

Fahrwerk 

Karosserie 

Elektrik

NEU - hansewerkzeug

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?