Informationen zu den Bauabschnitten - Lvb
Informationen zu den Bauabschnitten - Lvb
Informationen zu den Bauabschnitten - Lvb
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das komplexe Verkehrsbauprojekt teilt sich in mehrere<br />
Bauabschnitte, die jeweils von <strong>den</strong> Leipziger Verkehrsbetrieben<br />
(LVB) GmbH, dem Verkehrs- und Tiefbauamt der<br />
Stadt Leipzig bzw. <strong>den</strong> KWL, Kommunalen Wasserwerken<br />
Leipzig GmbH realisiert wer<strong>den</strong>. Mit diesem Infoblatt<br />
geben wir Ihnen einen Überblick <strong>zu</strong>m Bauablauf und<br />
<strong>zu</strong> Verkehrsänderungen während der Baumaßnahmen.<br />
Baubedingte Einschränkungen für die Anwohner und<br />
Gewerbetreiben<strong>den</strong> wer<strong>den</strong> möglichst gering gehalten.<br />
So bleiben <strong>zu</strong>m Beispiel die Zufahrts- und Zugangswege<br />
gewährleistet und auch der Straßenbahnverkehr wird<br />
überwiegend aufrechterhalten.<br />
Wir bauen für die Zukunft.<br />
Ihre Leipziger Verkehrsbetriebe<br />
Mehr <strong>Informationen</strong><br />
Infopunkt Bauvorhaben „Lützner Straße“<br />
Lützner Straße 60<br />
Regelmäßige Öffnungszeit:<br />
Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr, an Wochenen<strong>den</strong><br />
je nach Baugeschehen<br />
Ansprechpartner <strong>zu</strong>m Bauablauf<br />
Bauherrenvertreter<br />
Leipziger Verkehrsbetriebe<br />
GB Investitionen und Liegenschaften<br />
Projektmanager Herr Richter<br />
E-Mail: frank.richter@lvb.de<br />
Bauoberleitung<br />
Verkehrs-Consult Leipzig (VCL)<br />
Bereich Bauüberwachung<br />
Herr Walther<br />
Telefon: (01 71) 5 52 39 71<br />
Baustelleninformationen der LVB<br />
Servicetelefon: (03 41) 19 449<br />
E-Mail: info@lvb.de<br />
Internet: www.lvb.de (mit Fahrplanauskunft und Online-Shop)<br />
easy.GO: SMS mit „easy“ an 82000 sen<strong>den</strong>, App downloa<strong>den</strong><br />
(App Store und Android Market), Verbindung &<br />
Ticket live auf`s Handy<br />
Hörfunk: Radio LEIPZIG 91 Punkt 3, stündlich<br />
03811 www.jsmarketing.de © LVB Marketing<br />
Stadtbahnausbau Linie 15<br />
April 2011<br />
BAU<br />
Verkehrsbauprojekt<br />
Neue Stadtbahn 15<br />
Lützner Straße<br />
Mit aktualisierten<br />
<strong>Informationen</strong><br />
Liebe Leipziger, liebe Fahrgäste,<br />
wir informieren Sie heute über <strong>den</strong> aktuellen Stand des<br />
bedeuten<strong>den</strong> Bauvorhabens „Lützner Straße“.<br />
Von Januar 2011 bis voraussichtlich November 2014 wird<br />
die Lützner Straße zwischen der Odermannstraße und der<br />
Saarländer Straße <strong>zu</strong> einer modernen Stadtbahntrasse<br />
ausgebaut. Die bauvorbereiten<strong>den</strong> Maßnahmen da<strong>zu</strong><br />
laufen bereits seit Anfang dieses Jahres.<br />
Ab 2014 ersetzt die neue Haltestelle „Credéstraße“<br />
die bisherige Haltestelle „Radiusstraße“.<br />
Auf der rund zwei Kilometer langen Strecke entstehen<br />
neue, teilweise separierte Gleisanlagen und vier neue<br />
behindertengerechte Haltestellenbereiche. Zudem<br />
wer<strong>den</strong> Versorgungsleitungen, Fahrbahnen sowie Rad-<br />
und Gehwege erneuert bzw. neu gebaut. Der gesamte<br />
Straßenraum wird attraktiver gestaltet – für bessere<br />
Arbeits-, Lebens- und Verkehrsbedingungen.
1. BAUABSCHNITT<br />
aktualisiert<br />
Kurzzeitige Änderungen<br />
aktualisiert<br />
Änderungen im Kfz-Verkehr<br />
2. BAUABSCHNITT<br />
aktualisiert<br />
Neue Stadtbahn Lützner Straße<br />
Luisenbrücke zwischen Saarländer Straße<br />
und Plautstraße<br />
17. Januar 2011 – vsl. 6. Oktober 2012<br />
im Linienverkehr im Mai und Juni 2011<br />
Neue Stadtbahn Lützner Straße<br />
Sperrung zwischen Henriettenstraße und Merseburger Straße<br />
bzw. zwischen Saarländer Straße und Plautstraße<br />
Samstag, 14.05. 2011 – Sonntag, 15.05. 2011<br />
Neue Stadtbahn Lützner Straße<br />
zwischen Henriettenstraße und Odermannstraße<br />
vsl. 9. Mai 2011 – 17. November 2012<br />
Baumaßnahmen<br />
• Ersatzneubau Lyoner Brücke (Vorbereitung Umleitungsstrecke<br />
Kfz-Verkehr, Stadt Leipzig)<br />
• Bau Behelfsdamm (Behelfsstrecke für Straßenbahnverkehr und<br />
Fußgänger, LVB, Stadt Leipzig)<br />
• Um- und Ausbau Luisenbrücke (Stadt Leipzig)<br />
• Rückbau Hafenbahnbrücke (Stadt Leipzig)<br />
• Gleis- und Straßenneubau (LVB)<br />
• Auswechslung/Umverlegung von Trink- und Abwasserleitungen zwischen<br />
Saarländer Straße und Plautstraße (KWL, Stadt Leipzig)<br />
Änderungen im Linienverkehr<br />
• Juni 2011: eine Wochenendsperrung Tram 8 und 15 (siehe Kasten)<br />
• Juni 2011 – Juli 2012: Tram 8 und 15 verkehren über Behelfsstrecke<br />
• Juni 2011 – Oktober 2012: Bus N2 verkehrt je nach Bauabschnitt<br />
mit Linienänderungen<br />
• Sommerferien 2012: Straßenbahnsperrung, Ersatzbusse (SEV)<br />
Änderungen im Kfz-Verkehr (siehe auch Skizze)<br />
• Februar 2011 – Juni 2011: Fahrbahneinengungen Luisenbrücke<br />
• Juni 2011 – Oktober 2012: Sperrung Luisenbrücke<br />
- weiträumige Umleitungen über Kiewer Straße, Lyoner Straße,<br />
Schomburgkstraße, Rückmarsdorfer Straße<br />
- oder Umleitung über Brünner Straße und Antonienstraße bzw.<br />
ab September 2011 auch über Saarländer Straße und Karl-Heine-Straße<br />
Luisenbrücke<br />
Saarländer<br />
Straße<br />
Plautstraße<br />
Lützner Straße<br />
Radiusstraße Credéstraße<br />
Samstag, 18.06. 2011 – Sonntag, 19.06. 2011<br />
8 15 Verkehren bis/ab Ersatzendstelle „Angerbrücke, Strbf.“<br />
SEV 8, 15 Verkehrt in bei<strong>den</strong> Richtungen zwischen „Angerbrücke, Strbf.“<br />
und Miltitz“ über Endersstraße, Henriettenstraße und Lützner Straße.<br />
Dabei wer<strong>den</strong> die Ersatzhaltestellen „Merseburger/Endersstraße“<br />
(in der Endersstraße) und „Henriettenstraße“ (in der Henriettenstraße)<br />
bedient. Die Haltestelle Grünau-Nord kann dabei nicht<br />
bedient wer<strong>den</strong>.<br />
Neue Haltestelle:<br />
Credéstraße<br />
3. BAUABSCHNITT<br />
Neue Stadtbahn Lützner Straße<br />
zwischen Plautstraße und Henriettenstraße<br />
vsl. Mitte 2013 – Ende 2014<br />
B87<br />
Kiewer Straße<br />
MERSE-<br />
BURG/A9<br />
Lyoner Straße<br />
Baumaßnahmen<br />
• Gleis- und Straßenneubau (LVB)<br />
• Neubau Haltestellen „Credéstraße“ und „Lin<strong>den</strong>au, Bushof“ (LVB)<br />
• Auswechslung/Umverlegung von Trink- und Abwasserleitungen<br />
vsl. zwischen Plautstraße und Engertstraße (KWL)<br />
Weitere Baumaßnahmen sowie mögliche Änderungen im Kfz-Verkehr und<br />
im Linienverkehr befin<strong>den</strong> sich derzeit noch in Planung.<br />
Lin<strong>den</strong>au,<br />
Bushof<br />
Saalfelder Straße<br />
Schomburgkstraße<br />
Brünner Straße<br />
Rückmarsdorfer Straße<br />
Merseburger Straße<br />
Saarländer<br />
Straße<br />
Engertstraße<br />
B87<br />
Hans-Driesch-Straße<br />
Lützner Straße<br />
Kiewer Straße<br />
MERSE-<br />
BURG/A9<br />
Lyoner Straße<br />
Henriettenstraße<br />
Lützner Straße<br />
Henriettenstraße<br />
Schomburgkstraße<br />
Lützner StraßeJahnallee<br />
Gießerstraße<br />
Karl-Heine-<br />
Straße<br />
Antonienstraße<br />
Cottaweg<br />
Brünner Straße<br />
Rückmarsdorfer Straße<br />
Merseburger Straße<br />
Saarländer<br />
Straße<br />
Hans-Driesch-Straße<br />
Lützner Straße<br />
Lützner StraßeJahnallee<br />
Zschochersche Straße<br />
Leutzscher<br />
Allee<br />
B2<br />
ZENTRUM<br />
Gießerstraße<br />
Antonienstraße<br />
Lützner/Merseburger<br />
Straße<br />
Karl-Heine-<br />
Straße<br />
Merseburger<br />
Straße<br />
Cottaweg<br />
Zschochersche Straße<br />
Leutzscher<br />
Allee<br />
LEGENDE<br />
weiträumige Umleitung alle Richtungen<br />
Mai 2011 – November 2012<br />
aus Richtung Lin<strong>den</strong>au in Richtung Grünau<br />
Mai 2011 – Mai 2012<br />
in/aus Richtung Süd/Ost<br />
Mai 2011 – November 2012<br />
in/aus Richtung Süd/Ost<br />
September 2011 – November 2012<br />
B2<br />
Detaillierte Kfz-Umleitungspläne<br />
fin<strong>den</strong> Sie unter www.lvb.de.<br />
Odermannstraße<br />
ZENTRUM<br />
aktualisiert<br />
Baumaßnahmen<br />
• Bau Interimsgleis zwischen Henriettenstraße und Merseburger Straße<br />
(Behelfsstrecke für Straßenbahnverkehr, LVB)<br />
• Auswechslung/Umverlegung von Trink- und Abwasserleitungen<br />
zwischen Engertstraße und Odermannstraße und in der Odermannstraße<br />
(KWL)<br />
• Sanierung Mischwasserkanal zwischen GutsMuthsstraße und<br />
Odermannstraße (KWL)<br />
• Gleis- und Straßenneubau (LVB)<br />
• Neubau Haltestellen „Henriettenstraße“ und „Lützner/Merseburger<br />
Straße“(LVB)<br />
Änderungen im Linienverkehr<br />
• Juni 2011: eine Wochenendsperrung Tram 8 und 15 (siehe Kasten)<br />
• Mai 2011 – Juli 2012: Tram 8 und 15 verkehren zwischen<br />
„Henriettenstraße“ und „Lützner/Merseburger Straße“ eingleisig<br />
im Baubereich mit verändertem Fahrplan<br />
• weiträumige Juni 2011 Umleitung – Oktober alle Richtungen 2012: Bus N2 verkehrt je nach Bauabschnitt<br />
Mai mit 2011 Linienänderungen<br />
– November 2012<br />
aus Richtung Lin<strong>den</strong>au in Richtung Grünau<br />
• Sommerferien 2012: Straßenbahnsperrung, Ersatzbusse (SEV)<br />
LEGENDE<br />
Mai 2011 – Mai 2012<br />
in/aus Richtung Süd/Ost<br />
Änderungen Mai 2011 – November im 2012 Kfz-Verkehr (siehe auch Skizze)<br />
• in/aus Mai Richtung 2011 – Süd/Ost Mai 2012: Sperrung der Lützner Straße zwischen Henrietten-<br />
September 2011 – November 2012<br />
straße und Merseburger Straße sowie zwischen Merseburger Straße und<br />
Endersstraße in stadtwärtiger Richtung (in landwärtiger Richtung ist die<br />
Lützner Straße bis Merseburger Straße frei)<br />
- weiträumige Umleitung über Kiewer Straße, Lyoner Straße, Schomburgkstraße,<br />
Rückmarsdorfer Straße, Hans-Driesch-Straße und Waldstraße,<br />
in landwärtiger Richtung auch über Cottaweg<br />
- oder Umleitung über Brünner Straße und Antonienstraße bzw.<br />
ab September 2011 über Saarländer Straße und Karl-Heine-Straße<br />
- Umleitung in Richtung Merseburg über Cottaweg, Hans-Driesch-<br />
Straße, Rückmarsdorfer Straße<br />
- Umleitung in Richtung Grünau über Merseburger Straße, Schomburgkstraße<br />
und Lyoner Straße<br />
• Mai 2012 – November 2012: Sperrung der Lützner Straße zwischen<br />
Henriettenstraße und Merseburger Straße sowie <strong>zu</strong>sätzlich zwischen<br />
Merseburger Straße und Odermannstraße in bei<strong>den</strong> Richtungen<br />
- weiträumige Umleitungen wie Mai 2011 – Mai 2012<br />
- Umleitung in Richtung Grünau über Cottaweg, Hans-Driesch-Straße,<br />
Rückmarsdorfer Straße, Schomburgkstraße und Lyoner Straße<br />
LEGENDE<br />
Straße<br />
separater Gleiskörper<br />
Rasengleis<br />
Haltestelle<br />
Straßenbahnlinie<br />
Stand der Termine: 15.04. 2011<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis für eventuell auftretende<br />
Änderungen. Beachten Sie deshalb auch weitere Baustelleninformationen<br />
und Veröffentlichungen in <strong>den</strong> Tagesmedien!
Change language