Eine Stadt. Ein Gutschein. Tausend Ideen. - Neu in der Stadt

Model: Bettina Lohr; Foto: Gorillas/Stefan Csaky; Location: Sparkassensaal; Dekoration: Anneliese Blümel
Das Wiener Neustädter Shopping-Magazin.
Schöner
schenken
Eine Stadt. Ein Gutschein. Tausend Ideen.
Foto: Gorillas/Stefan Csaky; Location: BORG Wiener Neustadt
www.neuinderstadt.at
12 |08

Liebe Freunde von
Neu in der Stadt!
Ich freu‘ mich auf den Advent! Auf den Christkindlmarkt
am Hauptplatz, aufs Punschtrinken
mit Freunden – und natürlich aufs Einkaufen
in der Stadt.
Schon längst muss das Angebot der Wiener
Neustädter Geschäftsleute keinen Vergleich
mehr scheuen. Und sollte es tatsächlich noch
immer jemand geben, der davon nicht überzeugt
ist, dann sollte er die „Lange Nacht der
Geschenke“ auf keinen Fall verpassen. Denn
beim Abend-Shopping zeigen sich unsere
Unternehmer nicht nur von ihrer besten Seite,
sie haben auch mehr als 80 Aktionen für Sie
vorbereitet. Und das macht das Einkaufen besonders
günstig.
Wie umfangreich das Angebot in Wiener Neustadt
ist, zeigt auch diese Ausgabe von „Neu
in der Stadt“ – mit einem beeindruckenden
Überblick über die Trends im Advent. Übrigens:
Den besten Beweis für die Souveränität
(und die Einsatzbereitschaft) unserer Unternehmer
liefert die nächste Doppelseite – ein
festlicher Auftakt für die schönste Zeit im Jahr.
Ich wünsche Ihnen Frohe Weihnachten und
ein Prosit 2009.
Karl Linauer
Obmann des Vereins
„Neu in der Stadt – die Unternehmer“
Die
Trends
im
Advent
Starkoch Joachim Gradwohl
Der Golfplatz La Cana (Dom. Rep.) Foto: Kuoni
Feinstes Augarten-Porzellan
Die „Wiener Rose“ mit grünem Rand, umrahmt
von Knospen und Blattstreuern, zählt zu den beliebtesten
Motiven der 1924 entstandenen Einzelblumenserie.
Ein einfaches Dekor, farbenfroh und
dabei unaufdringlich elegant. Augarten-Porzellan
gibt es in Wiener Neustadt und Umgebung ausschließlich
bei Geschenke Brettner.
Brettner Geschenke und Wohnaccessoires,
Böheimgasse 1, Herrengasse 10,
www.brettner.at
2
www.neuinderstadt.at
Shopping-Star:
Joachim Gradwohl
Er hat bei den „Drei Husaren“ in
Wien gekocht, war Chef de Cuisine im
„Maestro“ und verzückt seit 1. Juli 2003
mit seinen Kreationen Gourmets aller
Herren Länder im Meinls Restaurant am
Graben in Wien. „Seine Küche ist von
einer beispiellosen Authentizität und
Leichtigkeit gekennzeichnet, die getrost
auf Firlefanz und Pomp verzichten
kann“, schwärmen Feinschmecker.
Und dafür gab‘s zahlreiche Auszeichnungen,
u.a. drei Hauben
von Gault Millau. Koch­Künstler
Joachim Gradwohl (im Bild mit einer
handgeschnitzten Roten­Rübe­Rose)
ist in Wiener Neustadt aufgewachsen
und kommt immer wieder gerne auf
Besuch in seine Heimatstadt. Wo er
gerne shoppen geht? „Bei Lord Carnaby
im Fischapark.“
Tai Pan Village auf Phuket Foto: Papageno Touristik
Sonnige Aussichten zur Weihnachtszeit
Top-Tipps der Reiseexperten: Entspannen in Thailand & Golfen weltweit
Für alle, die es zur Weihnachtszeit in
den fernen Süden zieht, haben die Wiener
Neustädter Reiseexperten sonnige
Aussichten anzubieten. Papageno Touristik
empfiehlt das Tai Pan Village auf
Phuket: „Österreichische Küche und
persönliche Betreuung schaffen heimatliche
Gefühle am fernen Tropenstrand.“
Die Anlage wurde in den vergangenen
beiden Jahren neu adaptiert
und ist jetzt mit seinen 60 Zimmern
eine „Oase der Ruhe und Gemütlichkeit“.
Kuoni schlägt vor, schwungvoll in
die Golfsaison zu starten. Die Auswahl
ist beeindruckend: im Programm finden
sich weltweit 365 Golfplätze, z. B.
Taba am Roten Meer oder der Golfplatz
La Cana (Dominikanischen Republik).
Papageno Touristik, Neunkirchner
Straße 16, www.papageno.at
Reisebüro Kuoni, Domplatz 12,
www.kuoni.at
Einzigartige „Doppelagentin“
Lang ersehnt und heiß begehrt: Die Nachfolgerin
der EOS 5D ist da! Mit dem neuen Vorzeigemodell
entstehen nicht nur hoch aufgelöste Fotos im
Vollformat, es können – und das ist einzigartig
– gleichzeitig auch Filmsequenzen im höchsten
Aufnahmestandard Full HD, gedreht werden. Die
„Doppelagentin“ ist ab Ende November bei Foto
Steiger erhältlich. Wegen der vielen Vormerkungen
ist es empfehlenswert, rasch einen Testtermin zu
vereinbaren.
Foto Steiger, Hauptplatz 9, www.foto-steiger.at
Lange Nacht der
Geschenke mit mehr
als 80 Aktionen
Der „Zauber im Advent“ startet mit duftenden
Leckereien, stimmungsvoller Dudelsackmusik –
und der Langen Nacht der Geschenke am
28. November von 18 bis 20 Uhr in der Wiener
Neustädter Innenstadt. Und dabei gibt es mehr
als 80 Aktionen. „Neu in der Stadt“ zeigt hier,
womit Sie die Geschäftsleute u.a. verwöhnen.
Herzog-Leopold-Straße | Gloriette: Minus 10 %
auf die gesamte Kollektion. Libro: Minus 15 % auf
DVDs. Schulgasse | Intercoiffeur Grössinger:
Plus 10 % des Wertes beim Kauf eines Gutscheines.
Böheimgasse | Dom Galerie: Gottfried
Kumpfs „Kleine Ente“ aus Bronze: statt 1.350 Euro
jetzt 995 Euro. Allerheiligengasse | Kindermoden
Jacadi: Minus 10 % auf alles. Haggenmüllergasse
| Holzwurm Creativ: Minus 10 % auf das
Marabu Farbensortiment. Hauptplatz | Anneliese
Blümel: Minus 20 % auf Stoffengerl. Ein Gewinnspiel
gibt es auch: Unter allen Night-Shoppern wird
ein 300-Euro-Einkaufsgutschein verlost.
Funkelndes Schreibvergnügen
Der Glamour Pen – eine blendende Schönheit.
Der ungewöhnliche Stift, der Schreiben zu
einem funkelnden Vergnügen macht, ist mit 450
Swarovski-Kristallen besetzt, und es gibt ihn in
zehn glitzernden Farben. Inklusive einer Halskette
aus Edelstahl ist der Glamour Pen ab 99 Euro bei
Juwelier Götz zu haben. Und wem das noch nicht
Glamour genug ist – passend zum Stift gibt es
auch Ringe, Feuerzeuge und Glamour-Bags (als
Kosmetik-, Handy- oder Abendtasche).
Juwelier Götz, Hauptplatz 9

Gesunde Luft atmen
Sie wurde vor 110 Jahren erfunden, ist aber bis
heute die Antwort auf den Bedarf, zu Hause eine
gesunde Raumluft zu atmen – die Lampe Berger.
Sie zerstört 68 Prozent der Bakterien (Hefe- und
Schimmelpilze), neutralisiert unangenehme Gerüche
und parfümiert dezent Ihre Wohnräume.
Das aktuelle Top-Model der Lampe Berger, deren
Bündel an Innovationen durch sechs internationale
Patente geschützt ist, gibt es in Wiener Neustadt
bei Nobilis. Nobilis, Brodtischgasse 28,
www.wohndecoration.at
Weihnachtliche Aromen
Gerade in der Adventzeit wächst die Sehnsucht
nach Harmonie und Besinnlichkeit. Ätherische
Öle wirken sich positiv auf unsere Psyche aus
und können gezielt eingesetzt werden, um trübe
Winterlaune zu vertreiben. Denn deren Duftnuancen
sind in unserem Kopf abgespeichert und
lassen Erinnerungen aus unserer Kindheit wach
werden. Holen Sie sich Ihren Kindheitstraum von
Weihnachten nach Hause!
Gewußt wie Reform by Prokopp,
Wiener Straße 12, www.gewusstwie.co.at
3
www.neuinderstadt.at
Ein Advent, der verzaubert
Am 28. November startet der Christkindlmarkt – unter einem sensationellen Lichterhimmel
Ein zauberhafter Start: Wenn am 28.
November der Christkindlmarkt eröffnet
wird, erstrahlt der Hauptplatz zum
ersten Mal unter einem sensationellen
Lichterhimmel – 27.000 Lämpchen
werden für eine garantiert strahlende
Eröffnung sorgen. Notwendig ist dafür
ein mehr als drei Kilometer langes
Leitungsnetz, das über den Hauptplatz
gespannt wird. Doch das ist nicht das
einzige Highlight: Gleich am Tag der
Eröffnung startet der Betrieb auf dem
250 Quadratmeter großen PWT-Eislaufplatz
(powered by Steuerberater
Mag. Gernot Engel). Schlittschuhe
können vor Ort ausgeborgt werden.
Am 5. Dezember gibt es den Krampuslauf,
bei dem Hunderte Kostümierte
die Stadt unsicher machen werden.
Start ist um 18 Uhr bei St. Peter
an der Sperr. Am 14. Dezember macht
der Coca Cola Christmas Truck Station
am Domplatz (18 Uhr). Und am
18. Dezember wird es – heuer erstmals
– einen großen Laternenumzug mit
den Kindern der Wiener Neustädter
Volksschulen geben.
Hauptsponsoren des „Zaubers im
Advent“ sind die BKS Bank – 3 Banken
Gruppe und das NÖ Pressehaus
(NÖN). Die Firma UPC bringt ein
ganz besonderes Geschenk: In einem
riesigen Paket gibt es das UPC-Sternenkino
für Kinder mit vorweihnachtlichen
und altersgerechten Filmen (14
bis 19 Uhr).
Die Schönheit geht in die Verlängerung
Wer perfekte Extensions will, braucht einen
Experten. Perfekt sind die Haarverlängerungen,
wenn die Verbindungsstelle nicht sichtbar ist,
weder Eigenhaar noch Strähnen bei dem Prozess
angegriffen werden und die Verbindung auch
wieder lösbar ist. Great Lengths hat dafür ein revolutionäres
System entwickelt, das auf die Natur
des Haares Rücksicht nimmt. Verarbeitet werden
hochwertige Echthaar-Strähnen, die u.a. für einen
Blitz-Bob à la Katie Holmes sorgen.
Friseur Ronni Maier, Böheimgasse 6
Schöner shoppen:
Gratis parken an den
Adventsamstagen
In Wiener Neustadt ist schon am 29. November
Bescherung. Bis Jahresende können
Sie in den Parkhäusern Theater-Garage und
Parkdeck Ungargasse noch günstiger parken.
Schöner shoppen, länger parken, weniger
zahlen: Unter der Woche ist die erste Stunde
bis Ende Dezember frei, danach gilt der günstige
Staffel-Tarif. Das heißt: Die dritte halbe
Stunde kostet 70 Cent, die vierte nur noch
60 Cent, ab der fünften halben Stunde bezahlen
Sie lediglich 50 Cent. An den vier langen
Einkaufssamstagen im Advent ist das Parken
in den beiden Parkhäusern mit insgesamt 800
Stellplätzen den ganzen Tag völlig kostenlos.
Natürlich gelten auch in der Weihnachtszeit
die übrigen Ermäßigungen. Auf den Freiflächen
mit ca. 1.500 Stellplätzen zahlen
Kurzparker (bis zu 10 Minuten) gar nichts, in
der Mittagszeit von zwölf bis halb zwei ist das
Parken ebenfalls frei.
Exklusive Designerbrillen
Designerbrillen, die als moderne Eyewear jeden
individuellen Style erstklassig in Szene setzen –
das ist der Anspruch von Schermann Brillen in
Wiener Neustadt. Im exklusiven Sortiment finden
sich Augenschmuck von Chanel, Prada, Dolce &
Gabbana und Tiffany. Bereits eingelangt sind die
aktuellen Sonnenbrillen-Kollektionen der Top-Designer.
Übrigens: Bei Schermann Brillen gibt es
natürlich auch Gutscheine.
Schermann Brillen, Hauptplatz 8,
www.schermann-brillen.at
Foto: www.bild-it.at

Den festlichen Tisch hat Anneliese Blümel von
Wohndekoration & Geschenke gedeckt. Silberzapfen,
20 cm, € 19; Girlande, € 19; Federchristbaum
(beleuchtbar), € 159; Glas teelicht
(groß: € 27, mittel: € 24, klein: € 21); Engel
sitzend, 15 cm, € 12; Weihnachtsstern, € 10;
Tischläufer, € 17; Porzellan-Engel, 35 cm, € 69;
Platzteller, Glas mit Silberrand, € 25.
Wohndekoration & Geschenke
Anneliese Blümel, Hauptplatz 12,
www.wohndekoration.at
festlicher
Bettina Lohr macht glänzende Figur in einem
Etui-Kleid, € 79,90, und einem Strick-Cape,
€ 56,90, von Sisley (Wiener Straße 36). Lack-
Pumps, € 29,90; Tasche, € 24,90; Gürtel, € 7,90;
Gürtel mit Nieten, € 7,90; Blume zum Anstecken
oder fürs Haar, € 2,90; Kette mit Glassteinen,
€ 3,90; alles bei H&M (Wiener Straße 28 und EKZ
Fischapark, Zehnergürtel 12-24).
Bettina Lohr, werbe_werkstatt Lohr GmbH
Michael Hainisch-Straße 57A, 2493 Lichtenwörth,
www.lohr.cc
Neuer Winter-Style gibt Geborgenheit
Das Bedürfnis nach Geborgenheit bestimmt in
den nächsten Wochen unseren Wohnstil. Lässige
Lese-Ecken, weiche Felldecken, warme Hölzer,
schimmerndes Gold und stilvolle Kaminfeuer –
das sind wichtige Accessoires für den neuen
Winter-Style. Elisabeth Statzinger und ihr Team
beraten Sie gerne. Einen Vorgeschmack gibt es
auf der neuen Homepage.
Exklusives Wohnen, Elisabeth Statzinger,
Herzog-Leopold-Straße 21,
www.exklusiveswohnen.at
Mail: maria.schedle@s-real.at oder Norbert Wagner (0676/6245107).
Auftritt
Einzigartige Bademoden-Kollektion
Mit der exklusiven Triumph Cruise Collection
„My Way“ bringt Triumph erstmals eine exklusive
Bademoden-Kollektion für alle Fernreisenden
und Wellness Urlauber auf den Markt. Diese
einzigartige Bademoden-Kollektion besticht durch
außergewöhnliche Schnitte und exklusive Materialien.
Die High Fashion Winterbademode gibt es
in den Farben „deep saphire green“, „mysterious
Onyx“ und „brilliant Amethyst“.
Triumph, Neunkirchner Straße 9,
www.triumph.at
Mag. Andrea Klemm trägt ein Empire-Kleid „YAYA“, € 59,90; Hose, € 159,90; Mantel, € 449; Seidenschal,
€ 13,50; Tasche, € 299; alles von „Boss“ bei Lady Carnaby (Wiener Straße 38). Ankle Boots
„Tamaris“, € 79,90 bei Salamander (Herzog-Leopold-Straße 26). Geldbörse, € 9,90; Schal auf der
Tasche, € 12,90; beides bei H&M. Goldkette und Ring bei Juwelier Herbatschek (Wiener Straße 15),
Preis auf Anfrage.
Andrea Klemm ist Vorstandsdirektorin der Sparkasse Wiener Neustadt, www.sparkasse.at/wrneustadt.
Günter Schottleitner trägt ein Sakko „CG Mix Up!“, € 199; Hose, € 99,90; Seidenkrawatte, € 34,90;
Seidenstecktuch, € 19,90; Gürtel, € 39,90; alles bei Kleider Bauer (Wiener Straße 9-13). Corderitos-
Lammfelljacke (nur 980 Gramm), € 1.999 bei Leder & Pelze Schottleitner. Stiefelette von „MEXX“,
€139,90 bei Salamander. Seidenschal, € 13,50 bei Lady Carnaby. Brille „JF REY“, € 350 bei Schermann
Brillen (Hauptplatz 8).
Günter Schottleitner, Leder & Pelze Schottleitner, Wiener Straße 50, www.schottleitner.net
Location: Sparkassensaal, Neunkirchner Straße 21. Der perfekte Rahmen für Bälle, Konzerte, Firmenfeiern oder
sonstige Events. Auskunft und Reservierung: Maria Schedle, Tel.: 050100/38506, Mobil: 050100/638506,
Die richtige Masche für den Winter
Egal ob grob oder fein, mini oder maxi, vom
Strickkleid bis zum XXL-Schal: das Thema Strick
wurde diesen Winter von Designern zum unverzichtbaren
Trend erklärt. Die Wollstube hat für
Sie nicht nur die raffiniertesten Materialien in den
angesagtesten Farben, sondern auch unzählige
Tipps und Anleitungen, wie Sie sich diesen Winter
mit Ihren Strickkreationen gekonnt in Szene
setzen können.
Wollstube Handarbeits-Fachgeschäft,
Brodtischgasse 1, www.wollstube.at
Strahlend schön. Und locker lässig.
Fünf Wiener Neustädter
Unternehmer zeigen, wie Sie für
das große Fest garantiert passend
gekleidet sind.
Dietmar Moser trägt ein Sakko, € 149,95; Schal,
€ 19,95; beides von „Scotch and Soda”; Hemd
von „McNeal”, € 29,90; T-Shirt, € 14,95; Jeans von
„Boss Orange“, € 109,90; alles bei Studio Carnaby
(Wiener Straße 24). Brille von „Prada“, € 345 bei
Schermann Brillen.
Dietmar Moser ist Geschäftsführer von Intersport
Eybl, Fischauer Gasse 154, www.eybl.at
Elisabeth Bracher trägt eine Kurzjacke, € 350;
Langarm-Shirt, € 150; Rock, € 206, alles von
„Basset“; Lackstiefel, € 175; Tasche „madi
Pelleteria“, € 290; Schal, € 30; alles bei Modehaus
Rumpler (Bahngasse 30). Ketten, € 4,90 und
€ 5,90, bei H&M.
Elisabeth Bracher, Brettner Geschenke und
Wohnaccessoires, Böheimgasse 1,
Herrengasse 10, www.brettner.at
Ein Traum für jedes Wohnzimmer
Essentiell, klar definiert, aber auch dynamisch
und wandlungsfähig – das sind die charakteristischen
Merkmale der Sitzlandschaft „Lowland“.
„Lowland“ ist eine Modellreihe mit einfachen
Formen, die im Zusammenspiel Wohnlandschaften
entstehen lassen, die durch starkes Design
gekennzeichnet sind. Ein Produkt für Wohnambiente
im Zeitgeist, wo bewusst auf traditionelle
Konzepte verzichtet wird.
Gina Zarski, Individuelles Raumdesign,
Böheimgasse 3, www.gina-zarski.at

Verführerische Versuchung
Keine Farbe steht so für Verführung wie Rot und
nichts wirkt erotischer als Schwarz. Zusammen
ergibt das „Delicious Love“ von Palmers, eine
aufregende Mischung aus rotem italienischem
Satin und schwarzer Spitze. Dieser Versuchung
kann wohl keine Frau widerstehen und daher ist
„Delicious Love“ auch das ideale Weihnachtsgeschenk
für die Liebste! Palmers Textil AG,
Herzog-Leopold-Straße 2, Wiener Straße 5,
EKZ Fischapark (Zehnergürtel 12-24),
Merkur City (Stadionstraße 12)
Fotos: Stefan Csaky, Styling: Martina Philipp, Make-up: Gewusst wie Reform by Prokopp (Wiener Straße 12), Frisuren: Ronni Maier (Böheimgasse 6)
Kleine Denkmäler in Sterlingsilber
Besinnliche Stunden bahnen sich an, leise rieselnde
Schneeflocken, Kuscheln vor knisterndem
Kaminfeuer und schließlich das große Fest am
Weihnachtsabend. All diesen schönen Momenten
hat Star-Designer Thomas Sabo kleine Denkmäler
in Sterlingsilber gesetzt: Sterne, Engel, Flügel,
Kugeln und Schneeflocken – beliebig miteinander
kombinierbar, am Sammelarmband, an der Kette
oder als Handy-Schmuck zu tragen.
Juwelier Puntigam,
Herzog-Leopold-Straße 25
Zauberhafte Engel
Das schönste Fest des Jahres wird im
klassischen Jacadi-Look mit Sicherheit zu einem
vergesslichen Abend. Wärmende Wollstoffe und
elegante, traditionelle Schnitte verzaubern nicht
nur die kleinen Mädchen zu süßen Engeln. Die
Buben erscheinen fesch in angenehm tragbaren
Samthosen und festlichen Hemden zur großen
Feier – und damit ist ein fröhlicher Abend
garantiert.
Jacadi Mode für Kinder,
Allerheiligenplatz 1, www.jacadi.at
Süßer Genuss für Schokoholics
Was besteht aus frischen Zutaten wie Vollmilch,
Obers und heimischer Butter, gemischt mit
bester belgischer Schokolade, feinen Likören
und köstlichem Nougat? Die jüngste Leckerei
aus der Café-Konditorei Ferstl: handgeschöpfte
Schokolade in neun verschiedenen Sorten. Auch
hervorragend geeignet als süßes Präsent. Zum
Kennenlernen gibt‘s einen Gutschein auf der
letzten Seite dieser „Neu in der Stadt“-Ausgabe.
Café-Konditorei Ferstl, Hauptplatz 8,
www.konditorei-ferstl.at

Meine Top-Events
Ing. Angelika Baumann
Autohaus Hans Tasch
Neudörfler Straße 4
www.autohaustasch.at
Feinstes Handwerk für Ihre Hände
Die Firma Saik in der Neunkirchner Straße – der
älteste (und mittlerweile auch einzige) Lederhandschuh-Erzeuger
Niederösterreichs. Das
Unternehmen, das bereits 1752 gegründet
wurde, setzt nach wie vor auf feinstes Handwerk
zum Schutz Ihrer Hände. Und will diese Tradition
noch viele Jahre fortführen. Neben den jetzt
aktuellen Handschuhen in vielen Variationen gibt
es hier auch Miederwaren, Schals, Halstücher
und Krawatten.
Saik, Neunkirchner Straße 2
Foto: Werner Christ
Meisterliche Qualität seit 85 Jahren
Im Atelier von Leder & Pelze Schottleitner finden
Sie eine große Auswahl an Pelz-, Lammfell- oder
Lederbekleidung, u.a mit zahlreichen Modellen
der Firma Christ. Leder & Pelze Schottleitner,
seit 85 Jahren Meisterbetrieb, steht aber auch
für perfekte Maßarbeit – Modelle, die nicht mehr
gefallen, werden zu topaktuellen Outfits umgearbeitet.
Die Experten von Schottleitner beraten
Sie gerne.
Leder & Pelze Schottleitner, Wiener Straße 50,
http://schottleitner.net
6
www.neuinderstadt.at
Herr Engel geht einkaufen
Steuerberater Mag. Gernot Engel von der PWT auf Shopping-Tour in der Fischauer Gasse.
Mit der Kamera dabei: Foto-Profi Rudi Steiger und sein Team.
Im Gespräch mit Guido Andrieu Beeindruckt vom vielfältigen Angebot Jochen Schwarz präsentiert seinen City-Flitzer Ideal für Tiefschnee-Riding: Burton Wide Board
Dauer-Brenner. Aufgrund der hohen Kosten für
Gas und Öl, greifen immer mehr Haushalte auf
eine bewährte Heizmethode zurück. Kein Wunder,
dass der Dauer-Brenner Kaminofen an Beliebtheit
gewinnt. Und den gibt es natürlich auch in einer mit
Pellets beheizbaren Version. Damit lassen sich die
Heizkosten um bis zu 800 Euro jährlich senken,
weiß Siegl & Co.-Geschäftsführer Guido Andrieu.
Siegl & Co., Fischauer Gasse 156
Rundum-Service. Die Esso Station Mario Bauer
ist immer für Sie da. Und zwar im wahrsten Sinne
des Wortes: Denn geöffnet ist an 365 Tagen im
Jahr, von 0 bis 24 Uhr. Im Shop gibt es alles, was
der Autofahrer braucht: Öle, Scheibenreiniger oder
Schneeketten. Ebenfalls im Angebot: Snacks,
Getränke und Knabbergebäck, aber auch Katzenfutter,
Stofftiere und DVD-Verleih. Esso Station,
Fischauer Gasse 34, www. esso.at
Fahr-Vergnügen. Der neue Opel Corsa Edition
1,2 hat‘s Mag. Gernot Engel angetan. Die Vorteile
des flotten City Flitzers: Er ist klein, wendig und
passt in jede Parklücke. Den Opel Corsa Edition
1,2 gibt es im Aushaus Zezula als Drei- oder Fünf-
Türer, auch mit Dieselmotor und Automatikgetriebe.
Geleitet wird das Autohaus von Geschäftsführer
Ferdinand Schwarz. Autohaus Zezula,
Fischauer Gasse 140, www.zezula.at
■ Schenk & Lohner Lacherfolge. Kabarett, Arena Nova (Rudolf Diesel-Straße 30):
26. November, 20 Uhr. „Ein ausgezeichnetes Training für die Lachmuskeln.“
■ WM Formation Latein. Tanz, Arena Nova (Rudolf Diesel-Straße 30): 29. November, 14 Uhr.
„Bewundernswertes Körper- und Rhythmusgefühl. Wer würde nicht gerne so gut tanzen?“
■ Felix. Musical, Stadttheater (Herzog-Leopold-Straße 17), 12. Dezember, 14 Uhr.
„Welches Kind mag den kleinen Weltenbummler nicht? Mein Tochter freut sich schon auf das Musical.“
■ American Christmas Show. Show, Arena Nova (Rudolf Diesel-Straße 30): 13. Dezember, 19.30 Uhr.
„Nach all den positiven Berichten würde ich mir diese Show gerne selber einmal ansehen.“
■ Die Bremer Stadtmusikanten. Theater, Stadttheater (Herzog-Leopold-Straße 17): 2. Dezember,
14 Uhr. „Ein tolles Märchen, um den Kindern die Wartezeit auf das Christkind zu verkürzen.“
■ Zauber im Advent. Hauptplatz, 28. November bis 24. Dezember. „Stimmungsvoller Adventmarkt, dank
des Eislaufplatzes lustig für Kinder und entspannend für die Eltern.“
■ Mehr Events unter www.neuinderstadt.at
Das Dirndl bleibt der Trachten-Hit
Auch in der aktuellen Herbst-/Wintersaison
wird die Trachtenmode wieder stark vom Dirndl
geprägt – dem Anlass entsprechend, besteht
natürlich die Möglichkeit zu wählen: zwischen
eleganten Seidendirndln oder flotten, kurzen
Dirndln. Dementsprechend hat auch Mann die
Möglichkeit zu wählen: zwischen klassischen
Anzügen und rustikalen Jacken, kombiniert mit
urigen Lederhosen.
Trachten Köstler, Wiener Straße 44,
Herzog-Leopold-Straße 20
Winter-Freuden. Der Winter-Urlaub steht vor der
Tür. Mag. Gernot Engel hat es ein Snowboard von
Burton angetan: Dieses Wide Board ist ideal fürs
Freeriding im Tiefschnee. Um die Vorfreuden auf
die weiße Pracht perfekt zum machen, gibt es bei
Intersport Eybl auch das passende Wohlfühl-Outfit
fürs Winter-Vergnügen.
Intersport Eybl, Fischauer Gasse 154,
www.intersporteybl.at
Andy Lee Lang – ein Höhepunkt bei der
American Christmas Show in der Arena Nova
Süßer die Instrumente nie klingen
Rechtzeitig zur Weihnachtszeit gibt es bei
„Votruba Musikinstrumente“ höchst interessante
Angebote. Also worauf warten? Schreiben
Sie gleich heute Ihren persönlichen Brief ans
Christkind – lassen Sie sich aber vorher in einem
der Geschäfte in Wiener Neustadt beraten. Der
traditionsreiche Betrieb wurde übrigens bereits
1875 gegründet.
Votruba Musikinstrumente GmbH,
Herzog-Leopold-Straße 28, Beethoven -
gasse 1, www.votruba-musik.at
Foto: Arena Nova

Zauberhaftes
Hexenbrau
Uriges Lokal in der Raugasse
Rohe Ziegelmauern, schwere Holzbalken,
ein Kachelofen im Eck und wilder
Wein, der sich durchs Lokal rankt
– das urige Hexenbrau in der Raugasse
wird seinem Namen mehr als gerecht.
Dazu kommen 50 amüsant­gruselige
Hexenfiguren, die Iris Hofer vor sechseinhalb
Jahren von ihrem Vorgänger
übernommen bzw. von ihren Gästen
zu verschiedenste Anlässen geschenkt
bekommen hat.
Die Speisekarte bietet deftig­kräftige
Küche für den kleinen (Butterbrot mit
Schnittlauch) bis zum großen Hungern
(Spareribs mit Bratkartoffeln).
Spezialität von Koch Andreas Hansch:
die Hexenfeuerpfanne – deren Rezept,
wie es sich für ein zauberhaftes Lokal
gehört, geheim bleibt. Dazu gibt es
sechs verschiedene Biere, die bei großen
Veranstaltungen auch direkt vom
Bierbrunnen gezapft werden können.
Geöffnet ist das Lokal von Montag bis
Samstag von 16 bis 24 Uhr.
Hexenbrau, Raugasse 6,
www.hexenbrau.at
Gemüsepfanne
à la Hexenbrau
Zutaten: Zwiebel, Speck, Champignons,
gemischtes Gemüse nach Saison, gekochte
Kartoffel, Obers, Käse (z. B. Gouda), Salz,
Pfeffer.
Zubereitung: Zwiebel in etwas Öl glasig anschwitzen,
Speck und Champignons hinzufügen
und mitrösten. Danach das Gemüse
sowie die gekochten Kartoffel dazu und alles
gut durchrösten. Das Obers beigeben und mit
Salz und Pfeffer abschmecken. Anschließend
mit Käse bestreuen und im Backrohr goldbraun
überbacken. Mit Schnittlauch bestreuen und
gleich im Pfandl servieren.
Natürliche Körperpflege mit Yves Rocher
Seit rund 50 Jahren verbindet Yves Rocher
die profunde Kenntnis von Natur und
Pflanzenwelt mit wissenschaftlicher Forschung.
In den Laboratorien von Yves Rocher forschen
Wissenschafter permanent nach immer neuen,
leistungsstarken pflanzlichen Wirkstoffen
für eine hochwirksame Körperpflege. Ihre
Erkenntnisse sind Basis für neue Pflegelinien und
hochqualitative Innovationen.
Yves Rocher Schönheitsfachgeschäft,
Hauptplatz 14, www.yves-rocher.at
Neue Tissot-Uhr für Outdoor-Abenteurer
Mit der T-Touch Expert präsentiert Tissot eine
Sportuhr mit perfekter Ausstattung für Abenteurer.
Diese robuste XL-Uhr ist wasserdicht bis 100
Meter und besitzt acht neue Funktionen, die sie
zum idealen Partner für professionelle Kletterer
und Extrem-Skifahrer machen. U.a. verfügt die
T-Touch Expert über einen Höhenmesser, ein
Thermometer und einen Kompass.
Juwelier Gattinger, Hauptplatz 1, Rathaus,
Allerheiligenplatz 4, EKZ Fischapark, Zehnergürtel
12-24.
7
www.neuinderstadt.at
Das Hexenbrau wird für seine deftige Küche geschätzt. Verführerisch: die Gemüsepfanne.
Hexenbrau-Chefin Iris Hofer mit Koch Andreas
Hansch und Kellnerin Eva Haberler.
Rohe Ziegelmauern, viel Holz und wilder Wein – so urig ist das Hexenbrau.
Hexenfiguren: In den vergangenen Jahren immer
mehr geworden, jetzt sind‘s schon 50 Stück.
Kochunterricht im Brod
Kochen wie die Profis – Maria Brodträger von der
Gastwirtschaft brod in der Bahngasse zeigt, wie‘s
geht. In ihrer Kochschule gibt es neben praktischen
Übungen und theoretischen Erläuterungen
auch Rezeptmappe, Schürze, Foto und Urkunde.
Das Schönste an der Kochschule: Jedes Seminar
klingt mit einem Abendessen aus, das Aperitif,
Menü & Wein, Espresso & edlen Brand beinhaltet.
Ein perfektes Weihachtsgeschenk.
Gastwirtschaft brod, Bahngasse 1,
www.gastwirtschaftbrod.at
Dr. Massage hat
alles im Griff
Arzt als Anti-Stress-Spezialist
Dr. med. Peter Nemeth-Faltl bei der Massage.
Er ist Mediziner und er ist Masseur. Ein Glücksfall
für seine Patienten: „Die Massageausbildung
sowie das Medizinstudium ermöglichen es
mir, beide Sichtweisen optimal zu einer ganzheitlichen
Behandlung zu kombinieren“, sagt
Dr. med. Peter Nemeth Faltl, der am Domplatz
seine „Massage & Antistress Praxis“ betreibt.
Was Dr. Massage bietet? „Massage ist viel mehr
als nur die Behandlung zahlreicher Krankheiten
– frühzeitige Erkennung von Störungen
verschiedener Organe sowie vorbeugende Maßnahmen
sind wesentliche Anwendungsgebiete.“
Auch im Sportbereich erzielt Dr. Nemeth-Faltl,
der derzeit in Ausbildung zum Facharzt für
Physikalische Medizin und Rehabilitation im
Landesklinikum Wiener Neustadt steht, mit
seiner Behandlung positive Effekte: „Die Regeneration
nach Belastungen oder Verletzungen
wird durch spezielle Techniken unterstützt, die
Leistungsfähigkeit damit verbessert“, sagt der
Mediziner. Ein weiterer Schwerpunkt in seiner
Massage-Praxis liegt auf der Behandlung von
stressbedingten Verspannungen und dadurch
ausgelöster Schmerzen als auch Schwellungen-
Reduktion. Auch hier können Dr. Nemeth-Faltl
und sein Team mit speziellen Massage-Methoden
helfen.
Massage & Antistress Praxis
Dr. med. Peter Nemeth-Faltl,
Domplatz 15, Tel.: 0676/910 17 67
Energie sparen mit Fenster-Sensation
Die Tischlerei Hasslinger setzt mit dem neu entwickelten
Fensterprofilsystem GENEO ® zukünftige
Standards für die energieeffziente Planung
des Eigenheims: Das erste vollarmierte Profilsystem
aus dem Hightech-Werkstoff RAU-FIPRO ®
erreicht bereits in der Standardausführung ohne
zusätzliche Maßnahmen beste Wärmedämmwerte
und ist bei Verwendung entsprechender Gläser
Passivhaus geeignet.
Tischlerei Hasslinger, Fenster und Türen,
Gymelsdorfer Gasse 13-15, www.hasslinger.at

Gutscheine für Sie – einfach ausschneiden und einlösen. Weitere Gutscheine erhalten Sie in den jeweiligen Filialen in Wiener Neustadt.
10% Ermäßigung
für eine Eintrittskarte
"American Christmas Show" am 13. Dezember 2008
ARENA NOVA
R. Diesel-Straße 30 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 360-0 • www.arenanova.at
Gültig für 1 Person. Gilt nicht für VIP-Karten. Kartenvorverkauf für die "American Christmas Show":
Arena Nova oder Ö-Ticket, T: 01/96096, www.oeticket.com.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
1 Stück Pralino
Schokolikör gratis
beim Kauf von 2 Tafeln handgeschöpfter Schokolade
Café-Konditorei Ferstl
Hauptplatz 8 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 352 • www.konditorei-ferstl.at
Gültig von 24. November bis 24. Dezember 2008. Solange der Vorrat reicht.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
3+1 gratis
Beim Kauf von 3 Stück IQ-Weckerl schenken wir Ihnen das 4.
Bäckerei – Café – Konditorei Linauer
2700 Wiener Neustadt
www.linauer.at
Gültig von 24. November bis 7. Dezember 2008 in den Filialen Lazarettgasse 17, Wiener Straße 4,
Bahnhofsplatz 3, Purgleitnergasse 21 und Pottendorfer Straße 25, alle in Wiener Neustadt.
Solange der Vorrat reicht. Kann nicht in bar abgelöst werden.
Traumfänger zum Umhängen
gratis
1 Stück ab einem Einkaufswert von 15 Euro
Wukonig Minerals
Allerheiligengasse 2 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 611 38
Gültig bis 28. Februar 2009.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
5 Euro Gutschein
gültig ab einem Einkaufwert von 50 Euro
Juwelier Gattinger
Hauptplatz 1 • Allerheiligenplatz 4 • EKZ Fischapark
2700 Wiener Neustadt • T: 02622 | 27 700
Gültig bis 31. Dezember 2008. Nicht gültig beim Kauf von Gutscheinen. Nicht mit anderen
Gutscheinen oder Rabattierungen einlösbar. Kann nicht in bar abgelöst werden.
1x Freier Eintritt
Indoor-Golf
im Wert von 4 Euro
ARENA NOVA
R. Diesel-Straße 30 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 360-0 • www.arenanova.at
Gültig von 28. November 2008 bis 15. Februar 2009 für 1 Person.
Karten erhältlich in der Arena Nova. Kann nicht in bar abgelöst werden.
gültig ab einem Einkaufswert von 100 Euro
Jacadi – Mode für Kinder
Allerheiligengasse 6 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 69 640
Gültig bis 24. Dezember 2008.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
10% Ermäßigung
beim Kauf von 3 Duftsäckchen
Brettner Geschenke & Wohnaccessoires
Böheimgasse 1 • Herrengasse 10
2700 Wiener Neustadt • T: 02622 | 86 300
MUSTER MUSTER MUSTER
Gültig von 24. November bis 24. Dezember 2008.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
10 Euro Gutschein 15% Ermäßigung
auf ein Außenpelz-Service: Reinigen und Auffrischen
Leder & Pelze Schottleitner
Wiener Straße 50 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 248 • http://schottleitner.net
Gültig bis 28. Februar 2009 auf eine Außenpelz-Reinigung im Wert von 80 Euro.
Kann nicht in bar abgelöst werden.
auf alle Haarverlängerungen und -Verdichtungen
Friseur Ronni Maier
Böheimgasse 6 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 84 558
MUSTER MUSTER MUSTER
10 % Ermäßigung
ab einem Einkaufswert von 100 Euro
Wollstube Handarbeits-Fachgeschäft
Brodtischgasse 1 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 777 • www.wollstube.at
Gültig für das gesamte Sortiment.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
Gültig bis 15. Februar 2009.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
30 % Ermäßigung 10 % Ermäßigung
1 Duschgel Jardins du Monde
um 1,50 statt 3,70 Euro
zu Ihrem Einkauf ab 12,50 Euro
Yves Rocher Schönheitsfachgeschäft
Hauptplatz 14 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 408 • www.yves-rocher.at
Und zu jedem Einkauf gibt es eine Überraschung gratis. Gültig bis 31. Dezember 2008.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
20 Euro Gutschein
gültig ab einem Einkaufwert von 150 Euro
Juwelier Gattinger
Hauptplatz 1 • Allerheiligenplatz 4 • EKZ Fischapark
2700 Wiener Neustadt • T: 02622 | 27 700
Gültig bis 31. Dezember 2008. Nicht gültig beim Kauf von Gutscheinen. Nicht mit anderen
Gutscheinen oder Rabattierungen einlösbar. Kann nicht in bar abgelöst werden.
5 % Ermäßigung
auf Ihren Einkauf ab 50 Euro
NOBILIS Wohn-Decor
Brodtischgasse 28 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 29 035 • www.wohndecoration.at
Gültig bis einschließlich 24. Dezember 2008. Gilt für das gesamte Sortiment, ausgenommen Angebote.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
auf Material für unsere Aktion Alarmanlagen
Josef Witzmann Ges.m.b.H.
Brunner Straße 25 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 22 194 - 0 • www.witzmann.at
MUSTER MUSTER MUSTER
15 Min. Fußre� ex-Massage
gratis
beim Kauf von 5 Teilbehandlungen
Gültig bis 28. Februar 2009.
Kann nicht in bar abgelöst werden.
Gültig bis 28. Februar 2009.
Kann nicht in bar abgelöst werden.
10 Euro Gutschein
ab einem Einkaufswert von 100 Euro
Trachten Köstler
Wiener Straße 44 & Herzog-Leopold-Straße 20
2700 Wiener Neustadt • T: 02622 | 22 981 - 0
MUSTER MUSTER MUSTER
Massage & Antistress Praxis
Dr.med. Peter Nemeth-Faltl • T: 0676 | 910 17 67
Domplatz 15 • 2700 Wiener Neustadt
15 % Ermäßigung
auf eine Massage-Behandlung Ihrer Wahl
Massage & Antistress Praxis
Dr.med. Peter Nemeth-Faltl • T: 0676 | 910 17 67
Domplatz 15 • 2700 Wiener Neustadt
Gültig bis 28. Februar 2009.
Kann nicht in bar abgelöst werden.
Gültig bis 28. Februar 2009.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
50 Euro Gutschein
gültig ab einem Einkaufwert von 350 Euro
Juwelier Gattinger
Hauptplatz 1 • Allerheiligenplatz 4 • EKZ Fischapark
2700 Wiener Neustadt • T: 02622 | 27 700
MUSTER MUSTER MUSTER
Gültig bis 31. Dezember 2008. Nicht gültig beim Kauf von Gutscheinen. Nicht mit anderen
Gutscheinen oder Rabattierungen einlösbar. Kann nicht in bar abgelöst werden.
10 % Ermäßigung
ab einem Einkaufswert von 50 Euro pro Kunde
Adler Modemärkte
Wiener Straße 127 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 27 321 • www.adlermode.com
MUSTER MUSTER MUSTER
Gültig bis einschließlich 24. Dezember 2008.
Nicht mit früheren oder anderen Gutscheinen kombinierbar.
Nur bei Bankomat- oder Barzahlung. Kann nicht in bar abgelöst werden.
50 % Ermäßigung auf
3-fach Wärmedämmglas
beim Kauf Ihrer Fenster gibt's 50 % Rabatt auf den Aufpreis
Hasslinger Fenster & Türen
Gymelsdorfergasse 13-15 • 2700 Wiener Neustadt
T: 02622 | 28 666 • www.hasslinger.at
MUSTER MUSTER MUSTER
Gilt für 3-fach Wärmedämmglas mit u g=0,7 statt ug=1,1.
Gültig bis 28. Februar 2009. Kann nicht in bar abgelöst werden.
Impressum | Herausgeber: Neu in der Stadt – die Unternehmer, Wiener Straße 4, 2700 Wiener Neustadt • Redaktion: Alexandra Potzmann, Dipl.-Ing. Martin Hesik, Dr. Wolfgang Wieser, Mag. Thomas Iwanschitz, Andrea Hejhal
Fotos: Stefan Csaky, Foto Steiger, Elisabeth Mondl, Harald Wrede, www.bild-it.at, Werner Christ, Arena Nova • Konzept und Gestaltung: Gorillas – Kommunikation und Design, Wiener Straße 56, 2700 Wiener Neustadt, www.gorillas.at