Farbenfrohes - catoya

D-0709
Inspiriert in den Herbst 2009
Neue Akzente und Ideen für die Herbstsaison!
Unser ganzes Sortiment und alle Neuheiten im Online-Shop: www.vega-direct.com
Glas Besteck
Porzellan
GASTRONOMIE HOTELLERIE CATERING

Wir sind 365 Tage im
Jahr – rund um die Uhr –
persönlich für Sie
erreichbar!
Sie können telefonisch, im Internet, per Post oder per Fax bei uns bestellen.
Unser professionelles Team berät Sie individuell und kompetent.
Muster-Service

Sehr geehrte Geschäftspartnerin,
sehr geehrter Geschäftspartner,
vertrauen und testen Sie uns! Unser größtes Ziel ist es, Sie durch höchsten Service
bei attraktiven Preisen zu überzeugen! Ihre VEGA-Vorteile auf einen Blick:
Liefer-Service: schnell und zuverlässig
Der Großteil unseres Sortiments ist immer in hohen Mengen bei uns lagernd. Wir sorgen dafür, dass
innerhalb von 48 Stunden (bei Nachnahme nicht zu garantieren) nach Ihrem Auftragseingang – innerhalb
Deutschlands (Festland) – die bestellte Ware schnell und zuverlässig bei Ihnen ist und das ohne Mehrkosten!
Kauf ohne Risiko & Kein Mindestbestellwert
Sie kaufen ohne jedes Risiko, denn Sie haben volles Rückgaberecht innerhalb von 10 Tagen! Jede Sendung
ist gegen Bruch oder Verlust voll versichert. Ob kleine oder große Mengen – wir erfüllen Ihre Wünsche!
Lieferpauschale
Wir bieten Ihnen eine mengen- und größenunabhängige Lieferpauschale von nur e 7,95 netto! Ab einem
Bestellwert von e 1000,- netto erfolgt die Lieferung versandkostenfrei! Ausgenommen von dieser
Regelung sind Möbellieferungen. Wir berechnen hier eine einmalige Pauschale von e 15,- netto unabhängig
vom Bestellwert.
Gastronomie-Qualität
Bei VEGA erhalten Sie nur speziell für Ihre Bedürfnisse entwickelte und geprüfte Produkte. Auch haben Sie
eine breite und tiefe Auswahl bei Serien in den Bereichen Porzellan, Besteck und Glas.
Nachkauf-Garantie
Wir bieten Ihnen für viele unserer Porzellan-, Besteck- und Glas-Serien eine langjährige Nachkauf-Garantie!
Muster-Service
Möchten Sie unverbindlich die Produkte zu Hause testen? Wir schicken Ihnen Muster schnell und unkompliziert
zu.
Technik-Service
Auf alle Geräte zwei Jahre Gewährleistung (gesetzlich). Benötigt Ihr Gerät eine Reparatur, stellen wir Ihnen
als besonderen Service innerhalb 48 Stunden ein kostenloses Leihgerät (werkstattgeprüft und gereinigt) –
soweit vorrätig – zur Verfügung, bis die Reparatur erfolgt ist. Diesen Service können Sie auch über die
Garantiezeit hinaus in Anspruch nehmen.
Nachkauf-Garantie Liefer-Service Auftragsannahme:
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Stöbern und freue mich auf Ihre Bestellung!
Mit herzlichen Grüßen,
Ihre
Telefon: 0 18 05 / 808-505 (0,14 !/Min.)*
Telefax: 0 18 05 / 808-508 (0,14 !/Min.)*
E-Mail: service@vega-direct.com
Online-Shop: www.vega-direct.com
Katja Poggiani,
Geschäftsführerin
VEGA Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH
VEGA-Straße 2 • 86637 Wertingen
* Derzeit 0,14 ?/Min. aus dem Festnetz der Dt. Telekom.
Evtl. abweichende Preise für Anrufe aus den Mobilfunknetzen.

Nutzen Sie unseren
Online-Shop:
www.vega-direct.com
In unserem Online-Shop finden Sie
unser aktuelles Sortiment, von
Porzellan über Glas, Besteck bis
hin zu Möbel und unsere
Schnäppchen-Angebote!
Einfach und schnell bestellen …

VEGA – Immer eine Idee mehr
Unsere Themen im Überblick:
Herbstimpressionen 6
Blühender Herbst 8
Farbenprächtiger Herbst 16
Lampionblüten 22
Herbsteinzug 30
Herbstboten 38
Weinstube 44
Einblicke in den Herbst 50
Kastanienhof 52
Kaminzimmer 56
Pilzzeit 62
Gewölbekeller 70
Moderne Herbstimpressionen 78
Beerige Zeiten 80
Panorama-Restaurant 86
Pasta-Welt 94
Barwelt 102
Hotelkosmetik 124
Küche & Technik 134
Tischsäulenübersicht 161

Herbstimpressionen
Seite 8 – 49
Der Herbst in seinen schönsten Farben!
Herbstimpressionen
Inspirationen
für den Herbst
»
Sie suchen nach schönen Ideen und
tollen Produkten für den Herbst? Nehmen Sie
sich dafür die Zeit und durchstreifen unsere
farbenprächtigen Herbstwelten! In der
Themenwelt »Blühender Herbst« präsentieren
wir Ihnen unsere neue Bone China-Serie
»Liberty« (Seite 10), die Sie exklusiv nur bei
uns erhalten! Die geradlinigen Formen und
der warme Farbton zeichnen diese Bone
China-Serie aus. Lassen Sie sich von verspielten
Deko-Ideen aus Blumen, Lampionblüten
und Kürbissen in schönen
Herbstfarben inspirieren!
7

8
6
2
»Elegance«
3
»Elegance«
4
»Elegance«
Herbstliches
Flair …
1 – 4 Stühle »Elegance«
Massives Buchenholz und edles Kunstleder machen unsere Stühle
»Elegance« zu einem stilvollen Möbelstück. Ihre Gäste werden
begeistert sein und den hervorragenden Sitzkomfort genießen.
Sitzhöhe: 47 cm.
»Elegance« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
1 rot 46x39x94 90738U1 2 159,90 79,95
2 beige 46x39x94 91136U1 2 159,90 79,95
3 braun 46x39x94 90965U1 2 159,90 79,95
4 schwarz marmoriert
46x39x94 90133U1 2 159,90 79,95
5 Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* BxTxH Buche gebeizt Best.- Stck.
in cm und lackiert Nr. e
70x70x75,5 nussbaum 91635U4 149,–
120x70x75,5 nussbaum 91636U4 179,–
80x80x75,5 nussbaum 91637U4 159,–
5 120x80x75,5 nussbaum 91638U4 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
6 Tafeln
mit Rahmen aus Echtholz. Zum Aufstellen an eine Wand, Säule
oder zum Aufhängen geeignet. Für den Innen- und Außenbereich.
Inkl. Befestigungsmaterial.
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. e
6 nussbaum 56x120 48x112 82076U2 49,99
56x170 48x162 82077U2 69,99
7
weiß gelb rot
orange silber
7 Kreide-Marker
Für glatte Oberflächen bestens geeignet! Mit einem feuchten
Tuch können Sie den Kreide-Marker super-leicht entfernen.
Kreide- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.
Marker Schriftbreite Schriftbreite Schriftbreitte
2 mm 6 mm 15 mm
weiß 79275U3 79018U3 79019U3
gelb 79276U2 79020U2 79021U2
7 rot 79277U3 79022U3 79023U3
orange 79281U2 79030U2 79031U2
silber 79206U3 79207U3 79208U3
Stck. D 1,99 2,49 3,99
Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*

1
»Elegance«
6
Blühender Herbst
5
»Karl«
Stuhl nur
7995 9

10
»Liberty« …
Pure Eleganz!
Espressotasse · Kaffeetasse · Kaffeebecher
»Liberty«
Kaffeekanne 0,45 l · Zuckerdose 0,25 l · Gießer 0,25 l
Teller flach Ø 17 cm · 20 cm · 25 cm · 27,5 cm · 31,5 cm
Teller tief Ø 23 cm · Suppentasse 0,3 l · Eierbecher Ø 11,5 cm
Schale Ø 13 cm · 17 cm · 24 cm
Platte oval 28x20 cm · Sauciere Obere und Untere
1 +2Bone China-Serie »Liberty«
Schlichte Eleganz im klaren zeitlosen Design, das ist unsere neue
Serie »Liberty«. Die geradlinigen Formen und der warme Farbton
zeichnen diese Hotel-Bone China-Serie aus. Sie erfüllt alle Anforderungen
des anspruchsvollen Gastronoms.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
»Liberty« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. S S
Kaffeetasse, stapelbar
Obere, 0,2 l 13138U1 6 15,54 2,59
Untere, Ø = 14,5 cm 13139U2 6 10,74 1,79
Espressotasse, stapelbar
Obere, 0,1 l 13140U1 6 11,94 1,99
Untere, Ø = 11,5 cm 13141U1 6 8,34 1,39
Kaffeebecher mit Henkel, stapelbar
Oberer, 0,3 l 13142U1 6 13,74 2,29
Unterer, Ø = 14,5 cm 13139U1 6 10,74 1,79
Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l
0,45, ca. 2 Tassen 13150U1 6 59,94 9,99
Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l
0,25 13148U1 6 29,94 4,99
Gießer mit Henkel, Inhalt in l
0,25 13147U1 6 27,54 4,59
Teller flach, Ø in cm
17 13130U1 6 15,54 2,59
20 13131U1 6 17,94 2,99
25 13132U1 6 27,54 4,59
1 27,5 13133U1 6 35,94 5,99
31,5 13134U1 4 39,96 9,99
Teller tief, Ø in cm
23 13135U1 6 27,54 4,59
2 Suppentasse, stapelbar, mit 2 Henkel
Obere, 0,3 l 13136U1 6 25,74 4,29
Untere, Ø = 17 cm 13137U1 6 11,94 1,99
Schale rund, stapelbar, ØxH in cm
13x5 13143U1 6 15,54 2,59
17x6 13144U1 6 35,94 5,99
24x7 13145U1 4 31,96 7,99
Platte oval, LxB in cm
28x20 13146U1 4 35,96 8,99
Sauciere
Obere, 0,4 l 13152U1 4 23,96 5,99
Untere, Ø = 21 cm 13153U1 4 13,16 3,29
Eierbecher, Ø 11,5 cm 13154U1 6 11,94 1,99
3 +4Dahlien-Töpfchen
Künstliche Dahlienblüten und Beeren in Herbstfarben im
Terrakotta-Töpfchen mit Antiklook.
Dahlien- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Töpfchen in cm Nr. inh. e e
3 10x13 97654U1 6 17,94 2,99
4 13x17 97655U1 4 15,96 3,99
5 Eichenlaubgirlande
aus herbstlich gefärbten Eichenblättern, künstlichen Eicheln und
Zapfen.
Eichenlaub- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
girlande in cm Nr. inh. e e
150 97652U1 2 15,98 7,99
6 Schattenwindlichter
Dieses Windlicht zaubert durch zwei miteinander verbundene
Gläser herbstliche Schattenmotive auf das äußere satinierte
Windlicht. Lieferung erfolgt 3-fach sortiert in den Farben orange,
rot, braun. Nicht spülmaschinenfest. Lieferung ohne Teelichter.
Schatten- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
windlichter in cm Nr. inh. e e
6 8x9 97660U1 3 8,97 2,99
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
Dahlien-Töpfchen ab
2 99
4
Teller ab
259 1

4
2
3
5
Blühender Herbst
Schattenwindlicht nur
2 99
6 6 6
5
Eichenlaubgirlande nur
7 99
11

Karte nur
24 99
1
6
Dahliengesteck nur
4 99
Tischkorb ab
6 99
12 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
4
5
3
2
1 + 2 Karten aus Bucheinbandmaterial
Die traditionelle Karte aus hochwertigem Buchbindermaterial für
den klassischen Gastgeber mit einem eingelegten Zeichenband.
Das robuste, genarbte Einbandmaterial und die hochwertige
Verarbeitung garantieren eine tolle Qualität. Ein flexibler und
schneller Austausch Ihres Angebotes wird durch das
Buchschraubensystem möglich. Farbe: weinrot.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Eckenschutz: gold! Einschubsystem: Buchschrauben!
Material: Balacron!
Text BxH in cm Best.-Nr. Stck. e
1 MENÜ 25x34,7 59930U2 24,99
2 WEIN 25x34,7 59931U2 24,99
perlweiß weiß
Einlegeblätter
aus 90 g/qm-Papier, durchgefärbt, kopierfähig und für alle
Drucker geeignet.
Einlegeblätter Größe Best.- Pack- Pack
Nr. inh. e
perlweiß A4 49700U4 100 8,99
weiß A4 49713U5 100 8,99
Transparenthüllen Größe Best.-Nr. Packinh. Pack e
klar A4 53085U5 10 4,99
Und so funktioniert es:
• Einlegeblätter individuell
beschriften!
• Einlegeblätter in Transparenthüllen
einschieben!
• Transparenthüllen mit den
Buchschrauben in der
Speisekarte befestigen!
3 Dahliengesteck
Künstliche Dahlienblüten und Beeren in herbstlichen Farben mit
Rebenzweigen zu einem Gesteck gebunden.
Dahliengesteck LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
44x13 97656U1 2 9,98 4,99
4 Pflanzkorb
Korb aus Weiden gefertigt. Lieferung ohne Einsatz.
Pflanzkorb LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
17x17x21 77144U1 9,99

5 5
5 Tischkartenaufsteller »Quader«
aus Chrom-Edelstahl 18/0 für eine lockere und offene Präsentation
Ihrer Karten oder Angebote.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
»Quader« LxBxH in cm Best.-Nr. Packinh. Pack e Stck. e
silber 8,5x4,2x4,2 49515U1 2 7,98 3,99
6 Tischkörbe
in verschiedenen Formen aus glänzendem Chrom-Nickel-
Edelstahl 18/8 Rostfrei. Spülmaschinenfest.
Tischkörbe ØxH in cm LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
6 eckig – 22x17x7 49353U2 8,99
oval – 21,8x17,2x8,5 49239U2 7,99
rund 17x8 – 49236U2 6,99
21x9 – 49237U2 7,99
25x11 – 49238U2 8,99
Tafellöffel
Tafelgabel
Tafelmesser
Kaffeelöffel
Kuchengabel
»Marokko«
7 Besteck-Serie »Marokko«
Diese hochwertige Besteck-Serie wird der Blickfang auf Ihrem
Tisch. Der runde Griff ist mit einem außergewöhnlichen, filigranen
Präge-Dekor verziert.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Alle Teile Hohlheft! Spülmaschinenfest!
Hochglanzpoliert!
»Marokko« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
Tafellöffel 20,8 21032U1 6 23,94 3,99
Tafelgabel 20,6 21033U1 6 23,94 3,99
Tafelmesser 23,6 21034U1 6 35,94 5,99
Kaffeelöffel 14,8 21035U1 6 16,14 2,69
Kuchengabel 15 21036U1 6 16,74 2,79
8 Messerbänkchen
Hohlheft, Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei, poliert. Dieses
Messerbänkchen für den besonderen Anlass wertet Ihren Tisch auf.
Messerbänkchen Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
4,2 21951U1 6 7,14 1,19
8
Blühender Herbst
Tafelgabel nur
399 7
13

8
7
6
3
1
Dahlienkranz nur
14 99
14 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
9
5
4
Deko-Töpfchen nur
4 29
Farbenfrohes
Blütenmeer …
1 Dahlienkranz
aus künstlichen Blüten und Beeren in Herbstfarben und natürlichen
Aststücken auf einem Rebenkranz gebunden.
Dahlienkranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. e
40 97658U1 14,99
2 Kerzen »Rustic«
Zaubern Sie Stimmung mit diesen schönen Struktur-Stumpenkerzen,
durchgefärbt.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm bordeaux inh. e e
17 5x10 97641U2 8 14,32 1,79
30 6,8x8 97640U2 6 13,14 2,19
43 6,8x13 97639U2 6 16,74 2,79
65 6,8x19 97638U2 6 19,74 3,29
3 Ahornblätter
in bunten Herbstfarben aus Papier und Draht gefertigt für einfache
und schnelle Herbstdekorationen.
Ahornblätter LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
30x25 97653U1 2 2,58 1,29
4 – 8 Deko-Artikel
aus Polyresin im antiken Look. Für den Außenbereich geeignet.
Lieferung ohne Deko.
Artikel Ø ØxH Best.- Stck.
in cm in cm Nr. E
Kerzenhalter
4 für Kerzen bis Ø 8,5 cm
5 für Kerzen bis Ø 7 cm
Deko-Kugeln
13x40
11x30
96954U2 12,99
96955U2 9,99
6
7
13,5
19
–
–
96957U2
96956U2
5,99
7,99
Zirbelnüsse
8 klein – 13x25 96951U2 8,99
groß – 17x30 96969U2 11,99
9 Deko-Töpfchen
Dunkelrote künstliche Dahlienblüte auf Rebe gebunden im
Terrakotta-Töpfchen.
Deko-Töpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
»Dahlie« in cm Nr. inh. e e
11x15 97659U1 6 25,74 4,29

15
Farbige Gläser ab
1 89
10 11
bl + bm Farbige Gläser
Diese farbigen Trinkgläser sind ein Blickfang auf Ihrem Tisch.
n Spülmaschinenfest! Lebensmittelecht!
Farbige Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
Gläser in ml in cm Nr. inh. ? ?
Longdrinkglas
bl rot 370 14 39769U1 6 11,94 1,99
Universalglas
bm rot 300 9,5 39774U1 6 11,34 1,89
bn –bp Kristallglas-Serie »Annika«
Eine hochwertige Kristallglas-Serie mit ausgestellter Kelchform
und einem markant geformten Stiel. Diese Serie ist der Blickfang
auf Ihren Tischen! Durch ein spezielles Polierverfahren wird ein
feiner Mundrand erzielt.
n Besondere Form! Feiner Mundrand! Nachkauf-Garantie!
Hohe Brillanz und Transparenz! Intensiver Klang!
»Annika« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. ? ?
bn Weinkelch 260 21,6 39726U1 6 16,74 2,79
bo Weinkelch 350 22,4 39727U1 6 17,94 2,99
bp Sektkelch 160 24,2 39728U1 6 16,74 2,79
bq + br Karaffen »Athen«
Mundgeblasene Karaffen mit Füllstrich in brillanter Glasqualität.
Wahlweise mit oder ohne Henkel lieferbar.
»Athen« Füllstrich Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in l in cm Nr. inh. D D
bq ohne Henkel 0,2 18,5 39698U2 6 23,94 3,99
0,25 18,5 39697U2 6 23,94 3,99
0,5 22,5 39696U2 6 29,94 4,99
br mit Henkel 0,2 18,5 39695U2 6 26,94 4,49
0,25 18,5 39694U2 6 26,94 4,49
0,5 22,5 39693U2 6 32,94 5,49
»Athen«
Karaffe ab
3 99
16
13
Blühender Herbst
13
Kristallglas ab
279 12
14
14
»Annika«
15

Bequeme
Sessel …
Den passenden Stuhl zu der Serie »Larissa«
und den Sessel in dunkel finden
Sie auf Seite 30, Abb. 1 –3
1 Sessel »Larissa«
Aufwändig verarbeitete Möbel mit robustem Rattangeflecht und
elegantem Mahagoni-Holz-Rahmen. Geradezu ein Schmuck für
Ihre Räumlichkeiten, mit dem Sie Ihre Gäste beeindrucken werden.
Der Sessel »Larissa« eignet sich ausschließlich für den
Innenbereich.
n Robustes Rattangeflecht! Stabiles Mahagoni-Holz!
Pflegeleicht! Schwere Ausführung!
»Larissa« Best- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. ? 7
BxTxH in cm, 47x44x96, Sitzhöhe: 47 cm
hell 91131U2 2 99,90 49,95
2 Stuhlkissen
aus 100 % Polyester. Mit zwei breiten Bändern zum einfachen
Befestigen. 30°-Wäsche.
Stuhlkissen BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
elfenbein 44x42,5x5 90878U3 4 39,80 9,95
16 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
2
»Larissa«
Tisch ab
149 00
3 Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* BxTxH Buche Best.- Stck.
in cm lackiert Nr. D
70x70x75,5 natur 91631U3 149,–
120x70x75,5 natur 91632U3 179,–
80x80x75,5 natur 91633U3 159,–
3 120x80x75,5 natur 91634U3 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
3
»Karl«
Sessel nur
4995 3
»Karl«
4 Kerzen »Rustic«
Zaubern Sie Stimmung mit diesen schönen Struktur-Stumpenkerzen.
Durchgefärbte Qualität, RAL-Gütezeichen.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm bordeaux inh. e e
17 5x10 97641U1 8 14,32 1,79
30 6,8x8 97640U1 6 13,14 2,19
43 6,8x13 97639U1 6 16,74 2,79
65 6,8x19 97638U1 6 19,74 3,29
5 Deko-Perlkies
zum Befüllen von Vasen, Windlichtern oder als Streudeko bringen
Sie einfach und schnell Farbe auf den Tisch. Lieferung im 2 kg-
Beutel.
Deko-Perlkies Körnung Best.- Beutel
in mm Nr. D
terrakotta 1-2 97763U1 3,79

Farbenfrohe Herbstdeko …
6 Windlichter
Wunderschöne Windlichter aus Glas. Lieferung ohne Kerze und
Deko.
Windlichter ØxH in cm Best.-Nr. Stck. e
6 15x25 97237U1 9,99
19x31 97238U1 12,99
23x40 97239U1 19,99
Ziermaiskolben nur
0 99
4
7
5
7 Ziermaiskolben
Täuschend echt sehen die aus Kunststoff gefertigten Ziermaiskolben
für herbstliche Dekorationen aus. 2-farbig sortiert.
Ziermaiskolben LxØ Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
12x3,5 97664U1 4 3,96 0,99
8 Bukett
Wunderschönes Herbstbukett mit Sonnenblumen, roten Beeren,
kleinen Äpfeln und Efeu.
Bukett LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
7
43x13x6,5 77461U1 6 23,94 3,99
6
7
9
9 Herbstgesteck
Schöne Herbstdekoration im Terrakotta-Töpfchen mit Sonnenblumen,
roten Beeren, kleinen Äpfeln und Efeu.
Herbstgesteck LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
bl Deko-Kranz
aus buntem Herbstlaub und Beeren auf einem Rebenkranz
gebunden für farbenfrohe Stimmung. Lieferung ohne Band.
Deko-Kranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. E
34 97628U1 9,99
11
bm Chiffonband
Chiffonband Länge Breite Best.- Rolle =Meter
mit Drahtkante in m in cm Nr. D D
orange 25 6 79793U1 10,– 0,40
bn Organzaband
in hochwertiger Qualität gewebt.
7x7x14,5 77470U1 6 17,94 2,99
Organzaband Länge Breite Best.- Rolle =Meter
ohne Drahtkante in m in cm Nr. D D
braun 50 4 97691U1 10,– 0,20
Farbenprächtiger Herbst
9
10
6
8
4
5
Bukett nur
399 12
17

1
2
1 +2Rattanplatzsets
Handgeflochtene Platzsets aus Rattan in zwei verschiedenen
Ausführungen. Nicht für die Spülmaschine geeignet.
Naturprodukt, Farbabweichungen möglich.
Rattan- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
platzsets in cm Nr. inh. e e
1 rund Ø 32x1 97581U1 2 9,58 4,79
2 eckig 32x32x1 97580U1 2 9,98 4,99
Serviettenring nur
2 29
3 Serviettenring
aus Bambus geflochten hält Ihre Servietten in Form.
Serviettenring Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
natur 5 97573U1 4 9,16 2,29
7 Deko-Töpfchen
in drei verschiedenen Ausführungen mit Sonnenblume, Kürbis
und Apfel aus Kunstmaterial in einem orangefarbenen
Terrakotta-Töpfchen für kreative Deko-Ideen zur Herbstzeit.
Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Töpfchen in cm Nr. inh. D D
11x13,5 97626U1 6 20,94 3,49
3
Rattanplatzset ab
4 79
4 + 5 Kartenhalter
aus Holz und dazu passende Kärtchen, 170 g/qm, druckergeeignet.
Kartenhalter Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
4 11,5 97529U1 5 6,45 1,29
Kärtchen LxB Best.- Pack- Pack
in cm Nr. inh. e
5 weiß 4x7 79552U2 105 1,99
champagner 4x7 79637U2 105 1,99
6 Glaswindlicht
in Tulpenform zur vielseitigen Dekoration verwendbar. Lieferung
ohne Kerze.
Glaswindlicht ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
6 9x11 97762U1 6 17,94 2,99
Stumpen- Brennd. ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
kerze in h in cm Nr. inh. e e
bordeaux 22 6x8 77933U1 16 15,84 0,99
Deko-Töpfchen nur
3 49
18 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
16
2
Teller ab
139 7
6

Herbstgesteck nur
3 49
7
3
8 Herbstgesteck
Künstliche Blätter, Pilze und Beeren sind hier auf einer Rebenunterlage
zum herbstlichen Gesteck für einen schnellen Tischschmuck
arrangiert.
Herbstgesteck LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
15x13x7,5 97682U1 6 20,94 3,49
8
4
5
Farbenprächtiger Herbst
7
9 –bq Miniartikel
aus Porzellan.
Artikel ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
9 Ragout Fin 7x3,8 12697U1 12 9,48 0,79
6x3,5 12638U2 12 11,88 0,99
bl Schale in Kuchenform
7x1,5 12645U1 12 11,88 0,99
bm Schälchen, stapelbar
7x3 12665U1 12 11,88 0,99
bn Kasserole mit Deckel und Henkeln, LxBxH in cm 10,5x7x4,5
Inhalt 0,08 l 12651U1 12 17,88 1,49
bo Schälchen 8x6 12664U1 12 17,88 1,49
bp Gratinform, LxBxH in cm 16,5x9x2
– 12647U1 12 11,88 0,99
bq Schälchen 6,5x3 12210U1 12 7,08 0,59
»Lissabon«
Schlicht und robust!
16
»Lissabon«
17
br +bs Teller-Serie »Lissabon«
Robuste Teller in Cup-Form aus Porzellan.
n Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
»Lissabon« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e e
Teller flach, Ø in cm
15 12989U1 6 8,34 1,39
17 12988U1 6 8,94 1,49
19 12980U1 6 9,54 1,59
21 12981U1 6 10,14 1,69
23 12987U1 6 10,74 1,79
br 25 12982U1 6 11,34 1,89
28 12983U1 6 19,74 3,29
30 12986U1 6 31,74 5,29
Teller tief, Ø in cm
20 12984U1 6 11,34 1,89
Teller flach, oval, LxB in cm
bs 29x27 12985U1 6 20,94 3,49
9
10
11 12
13
14
15
19

10
9
11
1
Sonnenblumengesteck nur
2 49
Menügabel nur
1 39
Vollweide-Tischkorb ab
1 09
20 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
8
Menülöffel
Menümesser-Klassik,
Mono. 13/0
Kaffeelöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Steakmesser-Klassik,
Mono. 13/0
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Mono. 13/0
Vorspeisen-/Dessertmesser-Klassik,
Mono. 13/0
Fischgabel
Fischmesser
»Baguette«
1 Besteck-Serie »Baguette«
Das klassische Besteck in bester Qualität!
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!
Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Baguette« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D M
Menülöffel 20,6 21757U1 12 16,68 1,39
Menügabel 20,1 21758U1 12 16,68 1,39
Menümesser
Mono. 13/0 23,4 21759U1 12 21,48 1,79
Menümesser-Klassik
Mono. 13/0 23,4 21746U1 12 21,48 1,79
Kaffeelöffel 14,3 21760U1 12 9,48 0,79
Steakmesser
Mono. 13/0 22,5 21822U1 12 23,88 1,99
Steakmesser-Klassik
Mono. 13/0 22,5 21747U1 12 23,88 1,99
Mokka-/
Espressolöffel 11,1 21816U1 12 9,48 0,79
Kuchengabel 15,3 21761U1 12 10,68 0,89
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 18,4 21817U1 12 16,68 1,39
Vorspeisen-/
Dessertgabel 18 21818U1 12 16,68 1,39
Vorspeisen-/Dessertmesser
Mono. 13/0 20,9 21819U1 12 22,68 1,89
Vorspeisen-/Dessertmesser-Klassik
Mono. 13/0 19,9 21748U1 12 22,68 1,89
Fischgabel 18 21820U1 12 16,68 1,39
Fischmesser 19,7 21821U1 12 22,68 1,89

2 –7Kristallglas-Serie »Medina«
Diese Serie ist die Einsteigerserie im Kristallglasbereich. Mit nur
wenigen Gläsern kommen Sie an das optimale Aromaerlebnis
unterschiedlicher Weine heran. Besonders der feine Mundrand,
der durch eine spezielle Polierung erreicht wird, zeichnet diese
Serie aus! Die Thermo-Schock-Härtung der Gläser führt zu besserer
Bruchsicherheit und Spülmaschinenresistenz.
n Feiner Mundrand! Mit und ohne Füllstrich!
Spülmaschinenfest! Nachkauf-Garantie! Hohe Brillanz und
Transparenz! Intensiver Klang! Beste Standfestigkeit!
»Medina« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack-Pack=Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. ? ?
2 Weinkelch
260 – 20,6 39684U1 6 14,34 2,39
260 0,1 l 20,6 39690U1 6 15,30 2,55
3 Weinkelch 360 – 21,8 39683U1 6 15,54 2,59
360 0,2 l 21,8 39689U1 6 16,50 2,75
4 Weinkelch 480 – 23,2 39682U1 6 16,74 2,79
480 0,2 l 23,2 39688U1 6 17,70 2,95
5 Sektkelch 180 – 24,1 39681U1 6 14,34 2,39
180 0,1 l 24,1 39687U1 6 15,30 2,55
6 Likörkelch 90 – 18,9 39686U1 6 12,54 2,09
90 2 + 4 cl 18,9 39692U1 6 13,50 2,25
7 Wasserkelch 380 – 17,5 39685U1 6 14,34 2,39
380 0,3 l 17,5 39691U1 6 15,30 2,55
8 Sonnenblumengesteck
Leuchtende Sonnenblume mit einer grünen und gelben Schleife
und verschiedenen Blättern auf Rebe gebunden.
Sonnenblumen- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
gesteck in cm Nr. inh. e e
Sonnenblumengesteck nur
2 99
13x20 78730U1 6 14,94 2,49
9 +bl Menagen-Garnitur
6-teiliges Set für Salz, Pfeffer, Essig, Öl und Zahnstocher. Sehr
handlich durch die drehbare Platte. Tropffrei. Fußgestell aus
Chrom-Edelstahl 18/0, Deckel aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8
Rostfrei. Spülmaschinengeeignet.
Menagen- Höhe Best.- Stck.
Garnitur in cm Nr. S
9 6-teilig 19,8 49440U1 13,99
Zahnstocher Länge Pack- Best.- Pack
aus Holz in cm inh. Nr. N
bl ungehüllt 6,8 1000 79785U1 0,99
gehüllt (Papier) 6,8 1000 70003U1 2,99
bm Vollweide-Tischkörbe
Ein Hingucker auf jedem Tisch sind diese braunen Weidenkörbe!
Vollweide- ØxH LxBxH Best.- Stck.
Tischkörbe in cm in cm Nr. D
oval – 27x17x8 59302U3 1,89
eckig – 20x20x8 59303U2 1,89
bm rund 22x7 – 59304U3 1,69
16x6 – 59305U3 1,09
12
bn Sonnenblumengesteck
Künstliche Sonnenblumen und Beiwerk in Holz gefasst, eine
natürliche Deko-Idee!
Sonnenblumen- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
gesteck in cm Nr. inh. e e
5,5x34 97111U1 6 17,94 2,99
»Medina«
4 3 2 5 6
Farbenprächtiger Herbst
2
Kristallglas ab
209 7
7
21

Stuhl ab
10900 2
»Selina«
mit Armlehne
5
»Karl«
4
7
2
1 + 2 Stühle »Selina«
Elegante Stühle aus strapazierfähigem Loom. Das Geflecht ist
aus mit Kraftpapier umwickelten Metalldrähten gefertigt.
»Selina« BxTxH Sitzhöhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm in cm Nr. inh. e E
ohne Armlehne
1 hell 44x43x106 45 91048U1 2 218,– 109,–
dunkel 44x43x106 45 91113U1 2 218,– 109,–
mit Armlehne
hell 55x45x106 45 91049U1 2 278,– 139,–
2 dunkel 55x45x106 45 91114U1 2 278,– 139,–
3 + 4 Stuhlkissen
Passendes elfenbeinfarbenes Kissen zu den Stühlen »Selina«
aus 100% Polyester. Für den Stuhl ohne Armlehne liefern wir
dieses mit zwei breiten Bändern zum einfachen Befestigen am
Stuhl. 30°-Wäsche.
Stuhlkissen BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
3 mit Bänder 44x42,5x5 90878U2 4 39,80 9,95
4 ohne Bänder 44x42,5x5 91418U1 4 39,80 9,95
natur nussbaum
5 + 6 Tische »Karl«
Die Tischfüße sind aus massivem Buchenholz, die Tischplatte ist
furniert.
»Karl«* Buche Buche gebeizt Best.- Stck.
lackiert und lackiert Nr. 7
BxTxH in cm, 70x70x75,5
5 natur – 91631U2 149,–
– nussbaum 91635U3 149,–
BxTxH in cm, 80x80x75,5
natur – 91633U2 159,–
– nussbaum 91637U3 159,–
BxTxH in cm, 120x70x75,5
natur – 91632U2 179,–
– nussbaum 91636U3 179,–
BxTxH in cm, 120x80x75,5
6 natur – 91634U2 189,–
– nussbaum 91638U3 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
7 Tafeln
mit Rahmen aus Echtholz. Zum Aufstellen an eine Wand, Säule
oder zum Aufhängen. Bestens für den Innen- und Außenbereich
geeignet. Inkl. Befestigungsmaterial.
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. e
7 nussbaum 56x120 48x112 82076U1 49,99
56x170 48x162 82077U1 69,99
8 Deko-Gesteck
aus künstlicher Dahlienblüte und Beeren, mit Blättern umgeben,
ein attraktiver Tischschmuck.
Deko-Gesteck ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
9x13 97253U1 6 19,74 3,29
9 Deko-Gesteck
Eine Rebenkugel auf Ahornblättern arrangiert und mit Beeren
und Dahlie verziert. Eine pfiffige Deko-Idee!
Deko-Gesteck ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
13x10 97252U1 6 17,94 2,99
bl Lampionblüten-Kranz
Kranz aus Lampionblüten, bunten Blättern und Beeren. Für Tür
oder Wand, zum Hängen oder Legen geeignet.
Lampionblüten-Kranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. E
32 59132U1 9,99
22 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
Herbstliches
Lampionblütenfest!
Deko-Gesteck nur
3 29
8
10
Deko-Gesteck nur
2 99
9

7
1
»Selina«
ohne Armlehne
Tische »Karl« in weiteren Ausführungen
sowie Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
10
Lampionblüten
6
»Karl«
3
23

14
24 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
13
16
1
2

7
8
10
»Vienna«
5
9
11
4
6
2 3
… für den
täglichen
Einsatz!
1 –bm Porzellan-Serie »Vienna«
In einem eleganten Design präsentieren wir Ihnen diese klassische
Hotelporzellan-Serie.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und
mikrowellengeeignet!
»Vienna« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. D M
Teller flach, Ø in cm
15 11035U1 6 10,14 1,69
19,5 11006U1 6 11,94 1,99
1 26,5 11007U1 6 19,14 3,19
2 27,5 11087U1 3 13,47 4,49
3 30,5 11008U1 1 – 7,49
Teller tief, Ø in cm
19 11084U1 6 14,94 2,49
4 22,5 11009U1 6 17,94 2,99
5 Suppentasse, stapelbar mit 2 Henkel
Obere, 0,35 l 11019U1 6 20,94 3,49
Untere, Ø=16,5 cm 11005U1 6 9,54 1,59
Schale, stapelbar, ØxH in cm
14x8 11075U1 2 9,98 4,99
6 18x9,5 11074U1 2 15,98 7,99
18x11,5 11076U1 2 19,98 9,99
Platte, oval, LxB in cm
24x16,5 11026U1 4 25,56 6,39
7 37x25,5 11014U1 1 – 9,99
8 Terrine mit Deckel, Inhalt in l
2,5 11039U1 1 – 21,49
9 Buttersauciere
0,2 l mit Untere 11018U1 6 29,94 4,99
Streuer, Höhe in cm
bl Salzstreuer, 8 11020U1 6 15,54 2,59
bm Pfefferstreuer, 8 11021U1 6 15,54 2,59
bn +bo Serviettenringe
aus wunderschönen Deko-Perlen – der Blickfang bei Tisch.
Serviettenringe Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
bn rot 4 97302U1 4 7,16 1,79
bo kupfer 4 97303U1 4 7,16 1,79
bp Glaswindlicht
mit Ornamenten verziert und in Metallicfarben lackiert. Durch
drei verschiedene Farbtöne schaffen Sie eine warme Atmosphäre
in Ihren Räumen. Nicht spülmaschinenfest! Lieferung in drei verschiedenen
Farben, jedoch ohne Teelicht.
Glaswindlicht ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
bp 8,5x9 97385U1 6 16,74 2,79
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
bq Beerenkranz
Beeren aus Kunstmaterial in herbstlichen Farben auf Rebe
gebunden. Mit seiner einfachen natürlichen Art passt dieser
Kranz wunderbar in jedes Ambiente.
Beerenkranz Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
16 97661U1 4 15,96 3,99
Lampionblüten
Lampionblüten Beutel nur
1 79
br Lampionblüten
Täuschend echte Lampionblüten für Ihre Dekoration auf Tischen,
Windlichtern oder Ähnlichem. 12 Stück pro Beutel, eine Packung
enthält 6 Beutel.
Lampionblüten BxH Best.- Pack- Pack =Beutel
in cm Nr. inh. e e
Serviettenring nur
16
4x3 81099U1 6 10,74 1,79
179 13
12
Glaswindlicht nur
2 79
15
Beerenkranz nur
3 99
Kerzen »Rustic« finden Sie auf Seite 29, Abb.cl
14
16
25

1 Metall-Laternen
Schön geformte Laternen aus lackiertem Metall sorgen für ein
stimmungsvolles Ambiente. Lieferung ohne Kerzen.
Metall-Laternen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
1 braun 18x37 81333U2 9,99
24x50 81334U2 14,99
2
2 Teelichthalter
aus Glas, kombiniert mit einem Rebenkränzchen und natürlich
wirkenden Beeren. Lieferung ohne Teelicht.
Teelichthalter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
2 10x4,5 97282U1 6 14,94 2,49
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
3
3 Deko-Töpfchen
Viele künstliche Beeren in herbstlichen Farben auf Rebe arrangiert
im Terrakottatöpfchen.
Deko-Töpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
Mini-Staffelei nur
3 99
9x11 97643U1 6 17,94 2,99
12 cm
21 cm
4 + 5 Mini-Staffelei
Alle Sonderangebote, Empfehlungen, … heben Sie mit diesen
auffallenden Mini-Staffeleien aus Holz besonders hervor.
Artikel BxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
4 Mini-Staffelei 12x21 82025U2 2 7,98 3,99
5 Kunststofftafel
DIN A6 10,5x14,8 82022U2 5 4,95 0,99
4
26 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
4
5
6
7
Speisekarte nur
9 99
6 + 7 Speisekarten aus PVC mit Lederleiste
Karten mit dunkler Lederleiste und goldfarbenen Messingschrauben.
Wählen Sie selbst Ihre zusätzlich gewünschte Anzahl
an Fenstern anhand der passenden Blanko-Einschubtaschen.
Speisekarten Best.-Nr. Best.-Nr.
DIN A4 Einschubtaschen
6 Fenster 5er Pack
6 bordeaux 78656U1 78706U1
7 melone marmoriert 78659U1 78709U1
Pack ? – 6,45
Stck. ? 9,99 1,29
Und so funktioniert es:
• Einlegeblätter für Vorderseite
und Innenseiten individuell
beschriften!
• Beschriftete Einlegeblätter in
die Einschubtaschen Ihrer
Speisekarte einschieben!
Passende Einlegeblätter finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com

8 Besteck-Serie »Salerno«
Die Besteck-Serie überzeugt durch modernes und schlichtes
Design.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich! 10 Jahre
Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10
Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
2,8 mm (gemessen von der stärksten Stelle der
Menügabel)! Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Salerno« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 20,2 22116U1 12 15,48 1,29
Menügabel 20,2 22117U1 12 15,48 1,29
Menümesser
Mono. 13/0 22,5 22118U1 12 20,28 1,69
Menümesser
Hohlheft, nahtlos 22,5 22119U1 12 47,64 3,97
Kaffeelöffel 13,3 22120U1 12 9,48 0,79
Steakmesser
Mono. 13/0 22,5 22121U1 12 25,08 2,09
Steakmesser
Hohlheft, nahtlos 22,5 22122U1 12 51,48 4,29
Mokka-/
Espressolöffel 11,2 22123U1 12 9,48 0,79
8
Lampionblüten
Menügabel nur
129 »Salerno« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Kuchengabel 15,5 22124U1 12 10,20 0,85
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 17,9 22125U1 12 16,20 1,35
Vorspeisen-/
Dessertgabel 17,9 22126U1 12 16,20 1,35
Vorspeisen-/
Dessertmesser
Mono. 13/0 20,2 22127U1 12 22,20 1,85
Vorspeisen-/
Dessertmesser
Hohlheft, nahtlos 20,2 22128U1 12 50,28 4,19
Fischgabel 20,2 22129U1 12 16,68 1,39
Fischmesser 21,5 22130U1 12 22,68 1,89
Longdrinklöffel 20,7 22131U1 12 16,68 1,39
Serviergabel 25 22132U1 1 – 6,79
Servierlöffel 26,5 22133U1 1 – 6,79
Salatlöffel 26,5 22134U1 1 – 6,79
Tortenheber 24,1 22135U1 1 – 6,79
Saucenlöffel 19,4 22136U1 1 – 6,79
Suppenschöpfer 27,9 22137U1 1 – 10,99
Menümesser,
Hohlheft
Kaffeelöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Steakmesser,
Hohlheft
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Mono. 13/0
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Hohlheft
Fischgabel
Fischmesser
Longdrinklöffel
Serviergabel
Servierlöffel
Salatlöffel
Tortenheber
Saucenlöffel
Suppenschöpfer
»Salerno«
27

Lampionblüten überall …
4
Weinkelch ab
135 28 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
3
Karaffe ab
3 99
»Athen«
1 + 2 Karaffen »Athen«
Mundgeblasene Karaffen mit Füllstrich in brillanter Glasqualität.
Wahlweise mit oder ohne Henkel lieferbar.
»Athen« Füllstrich Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in l in cm Nr. inh. D D
1 ohne Henkel 0,2 18,5 39698U1 6 23,94 3,99
0,25 18,5 39697U1 6 23,94 3,99
0,5 22,5 39696U1 6 29,94 4,99
2 mit Henkel 0,2 18,5 39695U1 6 26,94 4,49
0,25 18,5 39694U1 6 26,94 4,49
0,5 22,5 39693U1 6 32,94 5,49
3 – bp Glas-Serie »Plaza«
In dieser umfangreichen Serie mit besonders eleganter Form bieten
wir Ihnen nun auch große Kelchformen an!
n Nachkauf-Garantie! Mit und ohne Füllstrich!
Spülmaschinenfest!
»Plaza« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. D d
3 Weinkelch 250 – 20,5 30320U2 6 8,10 1,35
250 0,1 l 20,5 30330U2 6 8,70 1,45
4 Weinkelch 330 – 21 30319U2 6 8,34 1,39
330 0,2 l 21 30329U2 6 8,94 1,49
5 Weinkelch 430 – 22 30318U2 6 8,70 1,45
430 0,25 l 22 30328U2 6 9,30 1,55
6 Weinkelch Ballon
280 – 19 30342U2 6 8,10 1,35
280 0,1 l 19 30345U2 6 8,70 1,45
7 Weinkelch Ballon
350 – 19,5 30341U2 6 8,34 1,39
350 0,2 l 19,5 30344U2 6 8,94 1,49
8 Weinkelch Ballon
450 – 20,5 30340U2 6 8,70 1,45
450 0,25 l 20,5 30343U2 6 9,30 1,55
9 Weinkelch Ballon
NEU 580 – 21,2 39661U2 6 8,94 1,49
NEU 580 0,2 l 21,2 39662U2 6 9,54 1,59
bl Weinkelch Ballon
NEU 720 – 22,6 39663U2 6 9,54 1,59
NEU 720 0,2 l 22,6 39664U2 6 10,14 1,69
bm Likörkelch 72 – 12,5 30332U2 6 7,74 1,29
72 2+4 cl 12,5 30347U2 6 8,34 1,39
bn Sektkelch 200 – 23 30322U2 6 8,10 1,35
200 0,1 l 23 30331U2 6 8,70 1,45
bo Weinkelch Tulpe
330 – 22 30321U2 6 8,34 1,39
330 0,2 l 22 30349U2 6 8,94 1,49
bp Biertulpe 385 – 18,5 30323U2 6 8,34 1,39
385 0,3 l 18,5 30346U2 6 8,94 1,49
10 9 8 5 6 7 13 3 4 12 11 14
1
»Plaza«
2

q Zweig
Wunderschön geschwungener Deko-Zweig – allein oder geschmückt
vielseitig einsetzbar. Lieferung erfolgt gebündelt.
Zweig Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e 7
br Lampionblüten-Kugel
Deko-Kugel mit Lampionblüten, Beeren und Blättern üppig dekoriert,
wird ohne großen Aufwand zur schönen Herbstdekoration.
Lampionblüten-Kugel Ø in cm Best.-Nr. Stck. E
25 97340U1 9,99
bs Lampionblüten-Girlande
mit orangen Lampionblüten. Vielseitig für Ihre Deko-Ideen einsetzbar!
Lampionblüten-Girlande Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
150 59131U1 8,99
bt Lampionblüten-Zweig
aus Kunstmaterial.
110 78126U1 2 5,98 2,99
Lampionblüten-Zweig Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
81 77206U1 1,99
bu Dahlie
Pflegeleicht und dekorativ zugleich ist diese immer blühende
Dahlie. Aus Kunststoff und Textilmaterial gefertigt.
Dahlie Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. d d
orange 60 77154U1 6 7,74 1,29
cl Kerzen »Rustic«
Zaubern Sie Stimmung mit unseren schönen Struktur-
Stumpenkerzen. Durchgefärbte Qualität.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm orange inh. e e
17 5x10 78295U1 8 14,32 1,79
30 6,8x8 78102U1 6 13,14 2,19
43 6,8x13 78097U1 6 16,74 2,79
65 6,8x19 78092U1 6 19,74 3,29
rot orange natur dunkelbraun
cm +cn Rattan-Bälle
Ideale Deko für den Innen- und geschützten Außenbereich.
Rattan-Bälle Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
cm rot 8,5 79986U1 3 3,99 1,33
cn orange 8,5 79949U1 3 3,99 1,33
natur 8,5 79952U2 3 3,99 1,33
dunkelbraun 8,5 79951U2 3 3,99 1,33
18
Lampionblüten-Kugel nur
999 16
22
17
Lampionblüten-Zweig nur
1 99
Lampionblüten
19
21
19
15
Lampionblüten-Girlande nur
8 99
17
Den Übertopf finden Sie auf Seite 12, Abb.4
20
29

1 – 3 Möbel-Serie »Larissa«
Aufwändig verarbeitete Möbel mit robustem Rattangeflecht und
elegantem Mahagoni-Holz-Rahmen. Geradezu ein Schmuck für
Ihre Räumlichkeiten, mit dem Sie Ihre Gäste beeindrucken werden.
Die Serie »Larissa« eignet sich ausschließlich für den
Innenbereich. In zwei Naturtönen erhältlich.
n Robustes Rattangeflecht! Stabiles Mahagoni-Holz! Pflegeleicht!
Schwere Ausführung!
»Larissa« Farbe Best- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. ? 7
Stuhl, BxTxH in cm, 50x45x98, Sitzhöhe: 47 cm
1 dunkel 91061U1 2 129,90 64,95
2 hell 91132U1 2 129,90 64,95
Sessel, BxTxH in cm, 47x44x96, Sitzhöhe: 47 cm
3 dunkel 91060U1 2 99,90 49,95
hell 91131U1 2 99,90 49,95
4 Stuhlkissen
Passend für Sessel »Larissa« Abb. 3 aus 100 % Polyester. Mit
zwei breiten Bändern zum einfachen Befestigen. 30°-Wäsche.
Stuhlkissen BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
elfenbein 44x42,5x5 90878U1 4 39,80 9,95
2
»Larissa«
Sessel nur
49 95
3
»Larissa«
4
Den Tisch »Karl« finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
30 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
»Larissa«

1
Stuhl nur
6495 »Larissa«
6
34 cm
Der Herbst hält Einzug
5
Herbstzeit …
5
Deko-Kranz nur
699 5 Deko-Kranz
Dieser Kranz in herbstlichen Farben zaubert Ihnen durch die täuschend
echten Dahlien, Beeren und Blätter die Natur in Ihr Haus!
Deko-Kranz ØxB in cm Best.-Nr. Stck. D
28x8 78733U1 6,99
12,5 cm
6 + 7 Tafeln
mit Echtholzrahmen. Beidseitig beschriftbare, klappbare Tafeln.
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. E
6 nussbaum 54x85 46x64 82059U3 81,95
7 69,5x133 59x88 82058U3 119,95
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
7
31

1 –bn Porzellan-Serie »Valencia«
Top-elegantes Hotelporzellan, das Ihren Gästen gefallen wird!
Eine Vielzahl von Tellergrößen, unter anderem ein tiefer Salatteller
sowie ein Pastateller und sogar ein exklusiver Porzellan-
Serviettenring runden das Sortiment ab.
n Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
Weitgehend stapelbar!
»Valencia« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. E E
Teller flach, Ø in cm
16 11500U1 12 26,28 2,19
18 11501U1 12 28,68 2,39
20,5 11502U1 12 31,08 2,59
1 24 11503U1 12 35,88 2,99
26 11504U1 12 41,88 3,49
2 28 11505U1 12 57,48 4,79
30 11506U1 12 99,48 8,29
Teller tief, Ø in cm
16 11507U1 12 29,88 2,49
19,5 11508U1 12 33,48 2,79
3 23,5 11510U1 12 41,88 3,49
30 11509U1 12 107,88 8,99
4 Suppentasse, stapelbar mit 2 Henkeln
Obere, 0,3 l 11518U1 12 47,88 3,99
Untere, Ø=15,5 cm 11514U2 12 17,88 1,49
Schale stapelbar, ØxH in cm
5 12,5x5 11555U1 8 26,32 3,29
13,5x5,5 11530U1 3 12,87 4,29
6 19,5x7,5 11529U1 6 35,94 5,99
21x8 11528U1 6 50,94 8,49
Platte oval, LxB in cm
20x16,5 11533U1 12 71,88 5,99
7 31,5x26 11532U1 6 71,94 11,99
35,5x29 11531U1 4 63,96 15,99
Sauciere
Obere, 0,35 l 11534U1 8 55,92 6,99
8 Obere, 0,22 l 11535U1 12 71,88 5,99
9 Untere, Ø=15,5 cm (zu 11535)
11514U1 12 17,88 1,49
Streuer, Höhe in cm
bl Salzstreuer, 6,5 11536U1 6 16,14 2,69
bm Pfefferstreuer, 6,5 11537U1 6 16,14 2,69
bn Serviettenring 11541U1 6 16,14 2,69
»Valencia«
7
1
Teller ab
219 2
1
Die komplette Serie »Valencia« finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
32 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
9
8
2
3
Deko-Igel nur
3 99
14
Suppentasse Obere nur
3 99
12
4
10
Serviettenring nur
2 69
19
6
11
Schale ab
3 29
5

18
15
17
Beerenzweig nur
3 49
bo Beerenzweig
Naturgetreu nachgearbeitet ist dieser Deko-Zweig aus Kunstmaterial
für eine schlichte, elegante Dekoration.
Beerenzweig Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
18
13
70 96975U1 3 10,47 3,49
16
bp Deko-Igel
aus Naturmaterialien gefertigt!
Deko-Igel LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
17x15x10 97298U1 2 7,98 3,99
Der Herbst hält Einzug
14
Deko-Töpfchen nur
349 bq Deko-Töpfchen
Ein Terrakotta-Töpfchen in herbstlichen Farben mit Dahlienblüten,
verschiedenen Beeren und Blättern.
Deko-Töpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
br Dahliengirlande
Begeistern Sie Ihre Gäste mit einer rundum perfekt abgestimmten
Herbst-Dekoration. Die Girlande mit Dahlienblüten, Beeren,
Blättern und Rebe ist garantiert ein Hingucker!
Dahliengirlande Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
natur
120 97247U1 6 35,94 5,99
bs Tischset
Pflegeleichtes Tischset aus 100% Baumwolle, in Rippstruktur für
viele Anlässe verwendbar. 60°-Wäsche.
Tischset LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D M
natur 32x45 77552U1 4 3,96 0,99
gelb orange
bt +bu Glaswindlichter
Lieferung ohne Teelichter. Nicht spülmaschinenfest.
Glaswindlichter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
bt gelb 6x5,8 78159U1 3 2,97 0,99
bu orange 6x5,8 96977U1 3 2,97 0,99
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
15
10x20 78732U1 6 20,94 3,49
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
33

Klassische Formen …
Menügabel nur
119 1
Menülöffel
Menümesser,
Hohlheft, nahtlos
Kaffeelöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Mono. 13/0
Fischgabel
Fischmesser
»Spaten«
1 Besteck-Serie »Spaten«
in guter Gastronomie-Qualität. Alle Teile sind leicht zu pflegen,
unempfindlich gegenüber Speisesäuren.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
2,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel!
Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Spaten« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 20 21247U1 12 14,28 1,19
Menügabel 19,7 21248U1 12 14,28 1,19
Menümesser
Mono. 13/0 22 21249U1 12 20,28 1,69
Menümesser
Hohlheft, nahtlos 22 21250U1 12 53,88 4,49
Kaffeelöffel 13,8 21251U1 12 10,20 0,85
Steakmesser
Mono. 13/0 22,5 20299U1 12 20,28 1,69
Mokka-/
Espressolöffel 11,3 21252U1 12 10,20 0,85
Kuchengabel 15,1 21253U1 12 10,68 0,89
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 19 21254U1 12 14,28 1,19
Vorspeisen-/
Dessertgabel 19 21255U1 12 14,28 1,19
Vorspeisen-/Dessertmesser
Mono. 13/0 20 21256U1 12 20,28 1,69
Fischgabel 19,6 21257U1 12 16,68 1,39
Fischmesser 21 21258U1 12 16,68 1,39
34 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
Dahlien-Töpfchen nur
399 2
2 Dahlien-Töpfchen
Besonders schön verarbeitet sind diese weißen Dahlienblüten mit
Rebe, Blättern und Beeren im Terrakottatopf.
Dahlien-Töpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
Silberblattzweig nur
1 49
15x16 97256U1 6 23,94 3,99
70 cm
4 5
3 Silberblattzweig
Täuschend echt wirkt dieser Silberblattzweig. Für rustikale sowie
moderne Deko-Ideen geeignet!
Silberblattzweig Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
62 81346U1 6 8,94 1,49
4 +5Bambus-Vasen
ohne wasserfesten Einsatz. Lieferung ohne Deko!
Bambus-Vasen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. L
4 Flasche 18x70 79804U1 17,99
5 22x87 79803U1 21,99
3
87 cm

3
13
Weinkelch ab
115 12
9 8
Der Herbst hält Einzug
»Bouquet«
6 + 7 Karaffen
Diese maschinell gefertigten Karaffen sind ideal für Wein, Säfte,
Wasser und Milch etc. Mit Füllstrich. Sehr stabil. Nachkauf-
Garantie!
Pressglas- Füllstrich Best.- Pack- Pack =Stck.
Karaffen in l Nr. inh. D D
6 0,2 30037U2 12 16,20 1,35
0,25 30038U2 12 17,88 1,49
7 0,5 30039U2 6 13,14 2,19
1 30132U2 6 22,74 3,79
8 – br Glas-Serie »Bouquet«
Mit dieser alltagstauglichen kurzstieligen Serie erhalten Sie eine
gute Qualität zu einem attraktiven Preis! Wir bieten Ihnen nun
auch große Kelchformen in dieser Serie an!
n Nachkauf-Garantie! Mit und ohne Füllstrich!
Spülmaschinenfest!
»Bouquet« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. D d
8 Weinkelch 230 – 16 30314U1 6 6,90 1,15
230 0,1 l 16 30335U1 6 7,50 1,25
9 Weinkelch 290 – 18,6 30313U1 6 7,14 1,19
290 0,1 l 18,6 39022U1 6 7,74 1,29
bl Weinkelch 350 – 19 30312U1 6 7,50 1,25
350 0,2 l 19 30334U1 6 8,10 1,35
bm Weinkelch 450 – 20 30311U1 6 7,74 1,29
450 0,25 l 20 30333U1 6 8,34 1,39
bn Weinkelch
NEU 590 – 21,2 39657U1 6 8,34 1,39
NEU 590 0,2 l 21,2 39658U1 6 8,94 1,49
bo Weinkelch
NEU 730 – 23,7 39659U1 6 8,94 1,49
NEU 730 0,2 l 23,7 39660U1 6 9,54 1,59
bp Sektkelch 230 – 22 30317U2 6 7,50 1,25
230 0,1 l 22 30338U1 6 8,10 1,35
bq Likörkelch 70 – 11,5 30316U1 6 6,54 1,09
70 2+4 cl 11,5 30337U1 6 7,14 1,19
br Sherrykelch 130 – 16,5 30315U1 6 6,90 1,15
130 5 cl 16,5 30336U1 6 7,50 1,25
11 10 9 8 14 15 16
6
7
35

Wunderschöne herbstliche Dekorationen …
1 Weidenbündel
Schön dekoriert sind diese Weidenbündel überall ein Blickfang.
Lieferung ohne Deko.
Weidenbündel ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
natur 10x70 59099U1 3,19
1 17x120 78600U1 10,49
Beerenzweig nur
6 99
2 Beerenzweig
Natürlich aussehender Zweig mit kleinen dunkel- und hellroten
Beeren. Für den Innen- und geschützten Außenbereich geeignet.
Beerenzweig Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
2
97 78429U1 3 20,97 6,99
3 Deko-Igel
aus Naturmaterial. Aufwändig in Handarbeit gefertigt sorgen
diese für Herbststimmung. Ohne Deko.
Deko- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Igel in cm Nr. inh. e e
16x18x18 97304U1 2 9,98 4,99
4 + 5 Deko-Kürbisse
aus Naturmaterial gefertigt und mit Beeren verziert. Eine tolle
Deko-Idee für die Herbstzeit!
Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Kürbisse in cm Nr. inh. e e
4 20x18 97306U1 2 9,98 4,99
5 25x20 97305U1 2 11,98 5,99
6 Tafeln
Klappbar, mit Echtholzrahmen.
Tafeln BxH Beschriftungs- Best.- Stck.
mit Fuß in cm fläche BxH in cm Nr. M
nussbaum 50x109 40x64 82052U1 59,95
6 nussbaum 56x133 46x90 82053U1 69,95
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
7 Holzlaternen
mit antik-rostigem Eisenblech und eingearbeiteten Glasscheiben.
Lieferung ohne Kerze und Deko! Nur für den geschützten
Außenbereich.
Holzlaternen LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
24x24x50 77701U2 24,99
7 35,5x35,5x91 77702U2 49,99
1
Holzlaterne ab
2499 3
Weidenbündel ab
319 36 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
7
11
6
4
Tafel ab
59 95
2
Deko-Kürbis ab
4 99
5
3

8 + 9 Sisalblatt
mit künstlichen Beeren und üppigem Beiwerk dekoriert.
Sisalblatt LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
8 14x10 96990U1 12 23,88 1,99
9 25x20 96998U1 6 17,94 2,99
10
8
11
9
Sisalblatt ab
1 99
Deko-Kranz nur
2 99
bl Deko-Kranz
Lampionblüten, verschiedene Beeren und Blätter aus Kunstmaterial
zieren den herbstlichen Kranz aus Rebe. Lieferung ohne
Kerze.
Deko- ØxB Best.- Pack- Pack =Stck.
Kranz in cm Nr. inh. e e
15x3 97221U1 2 5,98 2,99
bm Stumpenkerzen
Zaubern Sie Stimmung! Wunderschöne Stumpenkerzen in verschiedenen
Größen.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm champagner inh. e e
7 4x6 79674U7 4 1,48 0,37
22 6x8 77890U5 16 15,84 0,99
25 6x12 77891U5 16 20,64 1,29
43 6x15 77894U5 16 25,44 1,59
45 7x13 79684U5 8 15,12 1,89
52 8x15 79676U5 8 19,92 2,49
67 7x20 79686U5 8 21,52 2,69
180 10x30 77736U5 4 35,96 8,99
9
bn Kerzenbretter
mit vier Kerzentellern lassen sich zu jeder Jahreszeit individuell
dekorieren. Zum kleinen Kerzenbrett empfehlen wir Ihnen Kerzen
bis zu Ø 6,8 cm und für das große bis zu Ø 8 cm. Lieferung ohne
Kerzen und Deko.
Kerzenbretter LxB in cm Best.-Nr. Stck. e
bn braun 45x15 77172U2 16,99
80x20 77475U2 27,99
13
bo Streudeko
Mit dieser Streudeko bestehend aus Lampionblüten, Beeren und
Blättern können Sie viele Deko-Ideen umsetzen.
Streudeko Gewicht Best.- Pack- Pack =Beutel
in g Nr. inh. e e
ca. 18 97229U1 6 8,94 1,49
Der Herbst hält Einzug
8
12
Deko-Töpfchen nur
3 49
14
11
13
bp Deko-Töpfchen
Starten Sie mit diesem Deko-Töpfchen in den Herbst! Lampionblüten,
Beeren und Blätter auf Rebe in einem braunen Terrakottatopf
arrangiert.
Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Töpfchen in cm Nr. inh. e e
14x16 97228U1 6 20,94 3,49
37

2
Stuhl nur
2995 6
8
1
»Heiko«
5
3
»Karl«
Tafel ab
14 95
1 Stuhl »Heiko«
Die hervorragende Verarbeitung aus massivem Buchenholz
garantiert hohen Sitzkomfort. Sitzhöhe: 45,5 cm.
»Heiko« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e D
BxTxH in cm, 43x39x87
Buche gebeizt und lackiert
nussbaum 91228U1 2 59,90 29,95
Weitere Farben vom Stuhl »Heiko« finden Sie
in unserem Online-Shop www.vega-direct.com
grün terrakotta beige
2 Stuhlkissen »Heiko«
Zusätzlich bieten wir Ihnen zum Stuhl »Heiko« das passende
Stuhlkissen aus 100 % Polyester an. 30°-Wäsche.
»Heiko« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. s s
grün 44x39x3 90622U1 4 18,36 4,59
2 terrakotta 44x39x3 90624U1 4 18,36 4,59
beige 44x39x3 90623U1 4 18,36 4,59
3 +4Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* Buche gebeizt Best.- Stck.
und lackiert Nr. D
BxTxH in cm, 70x70x75,5
3 nussbaum 91635U2 149,–
BxTxH in cm, 120x70x75,5
nussbaum 91636U2 179,–
BxTxH in cm, 80x80x75,5
nussbaum 91637U2 159,–
BxTxH in cm, 120x80x75,5
4 nussbaum 91638U2 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
Weitere Farben der Tische »Karl« finden Sie
in unserem Online-Shop www.vega-direct.com
5 Kürbis-Kranz
Dieser Kranz verleiht jedem Raum ein herbstliches Ambiente.
Kürbisse, Holzstückchen und Beiwerk von Hand auf Rattangeflecht
gebunden.
Kürbis-Kranz Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
18 97242U1 6 20,94 3,49
5 28 97244U1 1 – 7,99
6 +7Tafeln »Standard«
mit Echtholzrahmen. Inkl. Befestigungsmaterial zum Aufhängen.
»Standard« BxH Beschriftungs- Best.- Stck.
in cm fläche BxH in cm Nr. e
6 natur 30x40 20x30 82035U1 14,95
40x50 30x40 82036U1 21,95
50x60 40x50 82037U1 29,95
60x80 50x70 82038U1 39,95
70x90 60x80 82039U1 49,95
7 mahagoni 30x40 20x30 82030U1 14,95
40x50 30x40 82031U1 21,95
50x60 40x50 82032U1 29,95
60x80 50x70 82033U1 39,95
70x90 60x80 82034U1 49,95
8 +9Staffelei
höhenverstellbar, für die Tafeln »Standard« geeignet.
Staffelei Höhe in cm Best.-Nr. Stck. D
8 natur 159 82046U1 58,95
9 mahagoni 159 82045U1 58,95
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
38 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
10
Herbstboten
mit bunten
Farben …
bl Zeichenschablone
aus Kunststoff, selbstklebend. Machen Sie Ihre Tafelbeschriftung
durch Dekore noch auffälliger. Schablone auflegen – mit Kreide-
Marker ausmalen – fertig! Schablone bitte nach jedem Gebrauch
mit klarem Wasser reinigen.
Zeichenschablone LxB in cm Best.-Nr. Stck. e
Früchte (Apfel, Traube, Birne, Kirsche)
40x18 78424U1 2,95

Kürbis-Set 14-tlg. nur
6 99
11
4
»Karl«
bm Kürbis-Set
Die ideale Deko-Idee für den Herbst. Holzbox mit 14 Kürbissen
aus Styropor in verschiedenen Farben und Formen. Ø von 3 bis
6,5 cm, Höhe von 4 bis 8 cm.
Kürbis-Set Best.-Nr. Set E
14-tlg. 39347U1 6,99
1
»Heiko«
Herbstboten
12
5
12
14
13
Die Weidenkörbe finden Sie
auf Seite 71, Abb. bn
bn Sisalblume
Ein schöner Begleiter in der herbstlichen Zeit ist diese Sisalblume
mit Dahlienblüten, Hagebutten und Bänderdeko verziert.
Mit Aufhänger.
Sisalblume ØxL Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
15x90 97010U1 6 20,94 3,49
bo –bq Kürbisse
Eine unentbehrliche Deko für die Herbstzeit. Täuschend echte
Kürbisse aus Styropor mit Blättern.
Kürbisse ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D e
bo 15x11 78416U1 6 17,94 2,99
bp 22x15 77155U1 1 – 9,99
bq 30x17 78415U1 1 – 11,99
9
10
7
15
39

»Monaco«
Teller ab
219 1 – 9 Porzellan-Serie »Monaco«
Die Form macht diese beliebte Serie zum perfekten Hotelporzellan
der Extra-Klasse. Egal wo oder wie Sie »Monaco« eindecken werden,
dieses Porzellan verspricht einen absolut umwerfenden
Charme.
n Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
»Monaco« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. E E
Teller flach, Ø in cm
16 11692U1 12 26,28 2,19
18,5 11600U1 12 27,48 2,29
21 11601U1 12 29,88 2,49
22,5 11602U1 12 32,28 2,69
26 11603U1 12 41,88 3,49
1 28 11604U1 12 56,28 4,69
30,5 11605U1 12 95,88 7,99
Teller tief, Ø in cm
18,5 11606U1 12 31,08 2,59
2 23,5 11607U1 12 41,88 3,49
3 Suppentasse, stapelbar mit 2 Henkel
Obere, 0,28 l 11612U1 12 47,88 3,99
Untere, Ø=15,5 cm 11609U1 12 16,68 1,39
Schale rund, stapelbar, ØxH in cm
12x4 11693U1 8 26,32 3,29
4 17,5x5 11618U1 6 29,94 4,99
5 20x7 11619U1 6 47,94 7,99
6 Sauciere
0,45 l 11623U1 8 55,92 6,99
Platte oval, LxB in cm
7 26,5x18,5 11620U1 6 64,74 10,79
37x26,5 11621U1 4 66,36 16,59
8 Platte rechteckig, LxB in cm
21,5x14,5 11622U1 12 77,88 6,49
9 Vase, Höhe in cm
12 11626U1 6 25,74 4,29
Weitere Teile der Porzellan-Serie »Monaco«
finden Sie in unserem Online-Shop
www.vega-direct.com
bl Tischset
Pflegeleichtes Tischset aus 100% Baumwolle, in Rippstruktur für
viele Anlässe verwendbar. 60°-Wäsche.
Tischset LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D M
mango 32x45 77527U1 4 3,96 0,99
7
1
1 2
Weitere Farben der Tischsets finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
Sauciere nur
6 99
40 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
1
13
6
8
9
4
3
10
5

Kürbis-Töpfchen nur
379 11
bm Kürbis-Töpfchen
Aufwändig verarbeitetes Deko-Töpfchen mit Zierkürbissen,
Herbstlaub, feinen Rebenzweigen und passendem Beiwerk im
Terrakotta-Töpfchen.
Kürbis- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Töpfchen in cm Nr. inh. e e
11x14 97279U1 6 22,74 3,79
bn Rebendekomatte
aus Naturmaterial. Eine pfiffige Deko-Idee für Ihre Tische.
Rebendekomatte LxB in cm Best.-Nr. Stck. E
100x16 77549U1 5,99
bo Kürbis-Set
Sehr natürlich wirkende Kürbisse aus Styropor. Ø von 6,5 cm bis
8,5 cm, Höhe von 6 cm bis 8 cm.
Kürbis-Set Best.-Nr. Set S
6-tlg., sortiert 59188U1 1,99
13
15
16
1
Kartenhalter nur
1 79
Kürbis-Töpfchen nur
3 49
2
bp Kürbis-Töpfchen
Üppige Dahlienblüte mit Deko-Kürbis und Beeren im Terrakotta-
Töpfchen.
Kürbis- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Töpfchen in cm Nr. inh. e e
12
Herbstboten
14
16x18 97230U1 6 20,94 3,49
bq Kartenhalter »Kürbis«
für Ihre Reservierungen, Namensschilder oder Platzkarten in der
Herbstzeit.
Kartenhalter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
»Kürbis« in cm Nr. inh. e e
br Kärtchen
170 g/qm, druckergeeignet.
5x9 97269U1 4 7,16 1,79
gelb rot orange
Kärtchen LxB Best.- Pack- Pack
in cm Nr. inh. e
gelb 4x7 78894U1 105 1,99
rot 4x7 78893U1 105 1,99
br orange 4x7 78858U1 105 1,99
13
41

Kaffeelöffel
Menümesser,
Hohlheft, nahtlos
Steakmesser,
Mono. 13/0
Steakmesser,
Hohlheft, nahtlos
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/
Dessertmesser,
Mono. 13/0
Buttermesser,
Mono. 13/0
Fischgabel
Fischmesser
Eislöffel
Longdrinklöffel
Aufschnittgabel
Servierlöffel
Saucenlöffel
Suppenschöpfer
Tortenheber
»Tunis«
Serviettenring nur
0 99
1 Besteck-Serie »Tunis«
in guter Gastronomie-Qualität. Auch die große Auswahl wird Sie
überzeugen. Alle Teile sind leicht zu pflegen und unempfindlich
gegenüber Speisesäuren.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
2,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!
Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Tunis« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 19,8 21226U1 12 12,60 1,05
Menügabel 19,5 21227U1 12 12,60 1,05
Menümesser
Mono. 13/0 22,3 21228U1 12 17,88 1,49
Kaffeelöffel 14,5 21231U1 12 7,08 0,59
Menümesser
Hohlheft, nahtlos 22,3 21229U1 12 53,88 4,49
Steakmesser
Mono. 13/0 22,5 21230U1 12 22,68 1,89
Steakmesser
Hohlheft, nahtlos 22,5 20004U1 12 58,68 4,89
Mokka-/
Espressolöffel 11,2 21232U1 12 7,08 0,59
Kuchengabel 15 21233U1 12 7,80 0,65
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 18,5 21234U1 12 12,60 1,05
42 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
2
1
Menügabel nur
105 »Tunis« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Vorspeisen-/
Dessertgabel 18,6 21235U1 12 12,60 1,05
Vorspeisen-/Dessertmesser
Mono. 13/0 19,5 21236U1 12 17,88 1,49
Buttermesser
Mono. 13/0 17,5 21237U1 12 16,68 1,39
Fischgabel 18,7 21238U1 12 15,48 1,29
Fischmesser 21,9 21239U1 12 15,48 1,29
Eislöffel 13,7 21240U1 12 10,68 0,89
Longdrinklöffel 23,2 21241U1 12 12,60 1,05
Aufschnittgabel 17,9 20020U1 1 – 2,79
Servierlöffel 20,6 21243U1 1 – 6,49
Saucenlöffel 17,7 21244U1 1 – 6,49
Suppenschöpfer 30 21245U1 1 – 9,48
Tortenheber 22,7 21246U1 1 – 6,49
2 Serviettenring
mit Kürbissen, Organzaband und Beiwerk verziert zaubert dieser
aus Servietten einen Hingucker für Ihre Gäste!
Servietten- LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
ring in cm Nr. inh. e e
6x4 97243U1 4 3,96 0,99

Deko-Töpfchen nur
2 49
3 Deko-Töpfchen
in leuchtenden Herbstfarben mit Beeren, Dahlien- und Lampionblüten
im Terrakotta-Töpfchen für Ihre Tischdekoration.
Deko-Töpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
14x12 97012U1 6 14,94 2,49
4 Kürbis-Girlande
aus künstlichen Zier-Kürbissen, Holzstückchen und Blättern für
Ihre Tischdeko, oder durch den Aufhänger als Wand- oder
Fensterdekoration verwendbar.
Kürbis- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
Girlande in cm Nr. inh. e e
75 97271U1 6 17,94 2,99
5 –bm Glas-Serie »Impulse«
Diese klassisch-elegante Serie ist für die verschiedensten Anlässe
geeignet und wird durch die passenden Wassergläser abgerundet!
n Klassische Form! Mit und ohne Füllstrich!
Spülmaschinenfest! Nachkauf-Garantie!
»Impulse« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. e e
5 Sektkelch
220 – 21,4 39426U1 6 7,50 1,25
220 0,1 l 21,4 39621U1 6 8,10 1,35
6 Weinkelch
260 – 18,9 39427U1 6 6,90 1,15
260 0,1 l 18,9 39622U1 6 7,50 1,25
7 Weinkelch
330 – 19,8 39428U1 6 7,50 1,25
330 0,2 l 19,8 39623U1 6 8,10 1,35
8 Weinkelch
410 – 20,5 39429U1 6 7,74 1,29
410 0,2 l 20,5 39624U1 6 8,34 1,39
9 Weinkelch
540 – 22 39430U1 6 8,10 1,35
540 0,25 l 22 39625U1 6 8,70 1,45
bl Wasserkelch
NEU 410 – 13,9 39653U1 6 6,54 1,09
NEU 410 0,3 l 13,9 39654U1 6 7,14 1,19
bm Wasserglas
NEU 330 – 9,9 39655U1 6 6,54 1,09
NEU 330 0,2 l 9,9 39656U1 6 7,14 1,19
4
3
Weinkelch ab
115 Herbstboten
7 6
4
»Impulse«
9 8 7 6 5 10 11
43

5
3
9
Deko-Kissenbezug nur
5 99 8
8 +9Deko-Kissenbezüge
Sehr robuste Kissenhülle aus 100% Polyester, mit praktischem
Reißverschluss. 30°-Wäsche. Lieferung ohne Kissenfüllung.
Deko- BxL Best.- Stck.
Kissenbezüge in cm Nr. E
8 creme 41,5x40,5 90632U1 5,99
9 bordeaux 41,5x40,5 90634U1 5,99
Kissenfüllung 40x40 90744U1 3,99
3
6
2
»Harald«
1 + 2 Stühle »Harald«
Schwere Verarbeitung aus massivem Buchenholz.
»Harald« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e D
BxTxH in cm, 44,5x44x97
Buche lackiert
1 natur 91003U1 2 109,90 54,95
Buche gebeizt und lackiert
2 nussbaum 90096U1 2 109,90 54,95
3 – 7 Stuhlkissen »Arabella«
passend zu Stuhl »Harald«. Aus 100% Polyester, mit Reißverschluss,
wodurch der Kissenbezug problemlos abgenommen
und gewaschen werden kann. Mit Hilfe von zwei Stoffbändern
lässt sich das Kissen einfach anbringen. 30°-Wäsche, Kissenfüllung:
Schaumstoff.
»Arabella« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. € €
3 grün gestreift 40x40x3 90650U1 4 27,96 6,99
4 rot gestreift 40x40x3 90649U1 4 27,96 6,99
5 creme 40x40x3 91232U1 4 27,96 6,99
6 bordeaux 40x40x3 91233U1 4 27,96 6,99
7 grün 40x40x3 91234U1 4 27,96 6,99
4
7
Stuhl nur
5495 44 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
»Harald«

9
8
10
Weinstube
Willkommen
in der
Weinstube!
10
bl Deko-Töpfchen
Mini-Weintrauben mit Weinblättern und Rebenmaterial in einem
braunen Terrakottatopf arrangiert.
Deko-Töpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. € €
12x14 97259U1 6 20,94 3,49
Tisch ab
149 00
11
»Karl«
bm Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* Buche BxTxH Best.- Stck.
lackiert in cm Nr. D
natur 70x70x75,5 91631U1 149,–
natur 120x70x75,5 91632U1 179,–
natur 80x80x75,5 91633U1 159,–
natur 120x80x75,5 91634U1 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
45

1
2
4
5
6
1 – 6 Speisekarten aus Kunstleder
Preisattraktive Speisekarten aus Kunstleder in neutraler Ausführung.
Die Mappen sind sorgfältig verarbeitet und absolut pflegeleicht.
Alle Modelle mit goldfarbigen Metallecken, vier verdeckt
liegenden Buchschrauben zum Befestigen von Hüllen der Größe
DIN A4 bzw. DIN A5 sowie tiefgeprägtem Golddruck. Auch ohne
Prägung lieferbar.
Speisekarten Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.
DIN A5 DIN A5 DIN A4 DIN A4
ohne Prägung ohne Prägung
1 blau 59870U1 59665U1 59660U1 59670U1
2 weinrot 59874U1 59669U1 59664U1 59674U1
3 cognac 59872U1 59667U1 59662U1 59672U1
4 braun 59871U1 59666U1 59661U1 59671U1
5 grün 59873U1 59668U1 59663U1 59673U1
6 rotbraun 49411U1 49420U1 49419U1 49421U1
Stck. D 5,09 5,19 6,29 6,19
Transparenthüllen Best.-Nr. Packinh. Pack D
DIN A5 53086U1 10 4,49
DIN A4 53085U4 10 4,99
Ersatzbuchschrauben Best.-Nr. Packinh. Pack D
70536U2 5 2,79
Und so funktioniert es:
• Einlegeblätter individuell
beschriften!
• Einlegeblätter in Transparenthüllen
einschieben!
• Transparenthüllen mit den
Buchschrauben in der
Speisekarte befestigen!
7 Efeu-Ranke
täuschend echt.
46 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
1
Speisekarte ab
509 Efeu-Ranke Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D E
0,1 l
10
Efeu-Ranke nur
2 19
ca. 160 52112U3 6 13,14 2,19
8
11
3
8 – bm Löwenkopfterrinen
aus Porzellan. Für die 3,5 l Terrine bieten wir zusätzlich einen
Deckel mit Löffelaussparung an. Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
Löwenkopf-Inhalt Ø oben Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
terrinen in l in cm in cm Nr. inh. e E
8 0,1 7,5 5 12376U1 12 11,88 0,99
9 0,45 11,5 8,5 12377U1 6 11,94 1,99
1,1 14,5 11,5 12378U1 1 – 3,99
1,5 18,5 13,5 12379U1 1 – 5,99
bl 3,5 22 17,5 12380U1 1 – 10,99
Deckel für Terrine, Best.-Nr. 12380 mit Löffelaussparung
bm 22 – 12050U1 1 – 4,99
9
7
3,5 l
0,45 l
5

Weinzubehör
für jeden Anlass …
16
Weinrömer ab
149 14
15
16
17
Weinstube
21 cm
bp Naturbast
Länge ca. 1 Meter.
Naturbast Inhalt Best.-Nr. Bündel D
natur 50 g 79631U1 0,99
bq + br Weingläser
Mit diesen speziellen Weingläsern können Sie Ihr Weinfest stimmungsvoll
gestalten. Spülmaschinenfest.
Wein- Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
gläser in ml strich in l in cm Nr. inh. D d
bq Weinseidel
300 0,25 8,9 39805U1 6 14,94 2,49
br Weinrömer
140 0,1 11,2 30035U1 12 17,88 1,49
270 0,2 14 30036U1 12 21,48 1,79
305 0,25 14,5 30028U1 6 11,94 1,99
Pressglas-Karaffe ab
1 35
18
12
12 cm
Mini-Staffelei nur
3 99
bn + bo Mini-Staffelei
Alle Sonderangebote, Empfehlungen, ... heben Sie mit diesen auffallenden
Mini-Staffeleien aus Holz besonders hervor.
Artikel BxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
bn Mini-Staffelei 12x21 82025U1 2 7,98 3,99
bo Kunststofftafel
DIN A6 10,5x14,8 82022U1 5 4,95 0,99
bs Kapselschneider
aus bruchsicherem Kunststoff mit 4 rostfreien Edelstahlrollmessern.
Für ein einfaches und sauberes Entfernen der Kapsel.
Kapselschneider LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
schwarz 8x5x1,8 59878L1 9,49
bt + bu Karaffen
Diese maschinell gefertigten Karaffen sind ideal für Wein, Säfte,
Wasser und Milch etc. Mit Füllstrich. Sehr stabil. Nachkauf-
Garantie!
Pressglas- Füllstrich Best.- Pack- Pack =Stck.
Karaffen in l Nr. inh. D D
bt 0,2 30037U1 12 16,20 1,35
0,25 30038U1 12 17,88 1,49
bu 0,5 30039U1 6 13,14 2,19
1 30132U1 6 22,74 3,79
13
19
12
47

Deko-Hirsch nur
2999 Stand-Etagere
3
4
Deko-Ranke ab
6 49
3
nur
15 99 2
2 Stand-Etagere
2-stöckig. Für Leckereien oder zum Dekorieren. Aus schwarzlackiertem
Eisen, handgearbeitet. Lieferung ohne Deko.
Stand-Etagere ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
31x60 77148U1 15,99
48 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
12
1 Deko-Hirsch
aus Polyresin. Eignet sich hervorragend als Dekoration nicht nur
für die Wildzeit.
Deko-Hirsch LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
dunkelbraun 32x9x47 77034U1 29,99
3 + 4 Deko-Ranken
Ahorn-Ranke oder Weinlaub-Ranke mit burgunderfarbenen Weintrauben,
(L=10 cm), handgearbeitet. Ob als Deko zu Ihrem Landhausstil,
zu Ihrem Weinfest oder einfach nur als Dekoration sind
sie ein wahrer Blickfang.
Deko-Ranken Länge Best.- Stck.
in cm Nr. E
3 Ahorn-Ranke 180 79889U1 6,49
4 Weinlaub-Ranke 180 79990U2 8,99
5 – 7 Weintrauben
Täuschend echte Trauben aus Kunststoff mit Rebenblättern für
Ihre Deko-Ideen.
Weintrauben Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
5 rot 20 97015U1 6 9,54 1,59
6 grün 20 97016U1 6 9,54 1,59
burgund 18 79991U1 3 5,97 1,99
7 grün 18 79993U1 3 5,97 1,99
11
5
6
Waidmanns
Heil …
Weintrauben ab
1 59
5
7
6
4

Menagen-Garnitur nur
2 49
8 Menagen-Garnitur
aus Chrom-Edelstahl 18/0.
Menagen-Garnitur Höhe in cm Best.-Nr. Set D
3-tlg. 11,5 49182U1 2,49
Tischkorb ab
1 09
9
9 Vollweide-Tischkörbe
Ein Hingucker auf jedem Tisch sind diese braunen Weidenkörbe!
Vollweide- ØxH LxBxH Best.- Stck.
Tischkörbe in cm in cm Nr. D
oval – 27x17x8 59302U2 1,89
eckig – 20x20x8 59303U1 1,89
9 rund 22x7 – 59304U2 1,69
16x6 – 59305U2 1,09
Zelltuchservietten 100er Pack ab
0 99
bl Zelltuchservietten
Die einlagigen Servietten sind Prägeservietten.
Zelltuch- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.
servietten 1-lagig, 1/4 Falz 3-lagig, 1/4 Falz 3-lagig, 1/4 Falz
33x33 cm 33x33 cm 40x40 cm
sonnengelb 59317U2 59325U2 59338U2
rubinrot 59318U2 59328U2 59340U2
bordeaux 59319U2 59330U2 59342U2
champagner – 59324U2 59337U2
royalblau 59320U1 59333U1 59344U1
Pack h 100er 0,99 250er 5,74 250er 9,49
weiß 59353U2 59323U2 59336U2
Pack h 1200er 5,99 250er 4,89 250er 7,34
10
sonnengelb rubinrot bordeaux
champagner royalblau weiß
bm + bn Windlicht
aus Metall in origineller Form sorgt für ein tolles Ambiente.
Lieferung erfolgt inkl. Glas, aber ohne Kerze.
Windlicht ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. ? e
bm 8,5x12,5 77618U1 4 17,96 4,49
Mini- ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
Stumpenkerze in cm creme inh. e e
bn Brenndauer 7 h 4x6 79674U6 4 1,48 0,37
8
Besteckschrank nur
35900 13
bo–bq Besteckschränke
für den Innenbereich. Komplett montiert, praktische Schublade
mit sechs Fächern (BxT in cm: 13x32) für Besteck, Servietten und
vieles mehr. Diese sind mit Filz ausgekleidet. Im Seitenfach der
Türe befindet sich ein Regalboden (BxT in cm: 36x38). Im offenen
Seitenfach befinden sich zwei Regalböden (BxT in cm: 58x38).
Auf der Ablagefläche oben (BxT in cm: 96x24) finden Ihre
Speisekarten und Menagen den perfekten Platz. Bei der Verarbeitung
haben wir besonders großen Wert auf Qualität gelegt.
n Der Besteckschrank ist aus Massivholz, die Rückwand aus
lackierter Sperrholzplatte!
Besteckschränke BxTxH Best.- Stck.
in cm Nr. e
bo nussbaum 100x38x105 91485U1 359,–
bp natur 100x38x105 91484U1 359,–
bq schwarz 100x38x105 91486U1 359,–
Weinstube
8
14
15
9
3
49

Stimmungsvoll
einrichten!
»
Einblicke in den
Herbst
Seite 52 – 77
Bescheren Sie Ihren Gästen eine authentische
und stimmungsvolle Atmosphäre in
Ihren rustikalen Räumen.
Einblicke in den Herbst
Auf den nächsten Seiten präsentieren
wir Ihnen herbstlich eingedeckte Tische und
viele neue Ideen, mit denen Sie Ihre rustikalen
Räume stimmungsvoll einrichten können!
Auf den Seiten 52 – 55 zeigen wir Ihnen, wie
Sie Ihren Eingangsbereich mit wenigen Handgriffen
einladend gestalten können!
Entdecken Sie für den Gedeckten Tisch
ausgewählte Produkte, wie die Glas-Serie
»Grosso« (Seite 58) die durch ihre besonders
große Kelchform besticht.
Nehmen Sie sich die Zeit, um für Ihre
Gastronomie neue Impulse zu sammeln!
51

3
Herbstkranz nur
14 99
Efeu-Spirale ab
5995 1
4
5
Herzlich
Willkommen!
1 + 2 Efeu-Spiralen
Täuschend echte Efeu-Spirale mit Metallgartenstab und dekorativem
Metallständerkorb. Ideal für innen und außen geeignet.
Efeu-Spirale Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
1 NEU 120 97537U1 2 119,90 59,95
2 180 77901U1 2 169,90 84,95
3 Herbstkranz
aus künstlichem Herbstlaub, Eicheln und Beeren auf einem
Rebenkranz gebunden für einen stimmungsvollen Empfang Ihrer
Gäste.
Herbstkranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. e
40 97569U1 14,99
4 Laméband
Hochwertiges Deko-Band mit Drahtkante, zweilagig aus Lamé
und Chiffon. Durch die transparente Chiffonoptik eignet sich dieses
vielseitig einsetzbare Band optimal zum Befüllen mit
Streudeko u.a. – Sie erzielen damit einen tollen Effekt.
Laméband Länge Breite Best.- Rolle =Meter
in m in cm Nr. e e
braun 15 11 78413U1 29,85 1,99
schwarz/
weiss
6 Fackel
Diese Fackel sorgt für ein stimmungsvolles Ambiente im Freien.
Fackel Brenndauer Füllmenge Höhe Best.- Stck.
in h in ml in cm Nr. e
6 Edelstahl mit lackiertem Holzstiel
ca. 10 ca. 600 130 97530U1 14,99
Lampenöl Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e e
1000 ml-Flasche 81245U1 12 34,68 2,89
7 Standascher
mit Abfallbehälter aus Chrom-Edelstahl 18/0 und abnehmbarem
Aschenbecher. Mit Abfallbehälter aus lackiertem Stahlblech und
herausnehmbarem Sandsieb. Der Abfallbehälter fasst 15 Liter.
Standascher ØxH in cm Best.-Nr. Stck. x
schwarz 26x82 53030U1 49,99
52 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
rot
schwarz/
dunkelblau
schwarz/
bordeaux
schwarz
5 Schmutzfangmatten
Diese Schmutzfangmatten halten mit ihrer saugfähigen Polypropylenoberfläche
Ihren Eingangsbereich sauber. Sie sind äußerst
strapazierfähig und durch die beschichtete Gummi-Rückseite
mit umlaufender Stoßkante absolut rutschfest.
n Leichte Reinigung mit dem Staubsauger oder bis
30° waschbar, rutschfest und UV-beständig! Material
Oberfläche: 100% Polypropylen!
Schmutzfang- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr
matten 60x90 90x120 120x180 120x300
cm cm cm cm
5 schwarz/weiss 27044U1 27048U1 27052U1 27067U1
schwarz/dunkelblau
27045U1 27049U1 27053U1 27068U1
schwarz/bordeaux
27046U1 27050U1 27054U1 –
schwarz 27047U1 27051U1 27055U1 –
rot 27064U1 27065U1 27066U1 –
Stck. E 19,95 36,95 64,95 119,95
Fackel nur
14 99
6
6

5
3
4
4
Kastanienhof
2
7
Standascher nur
49 99
6
53

Herbstliche Stimmung …
7
8
Metall-Laterne ab
999 9
6
Übertopf ab
19 99
54 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
16
10
5
1
1 – 5 Deko-Artikel
aus Polyresin im antiken Look. Für den Außenbereich geeignet.
Lieferung ohne Deko.
Artikel Ø ØxH Best.- Stck.
in cm in cm Nr. E
Kerzenhalter
1 für Kerzen bis Ø 8,5 cm
2 für Kerzen bis Ø 7 cm
Deko-Kugeln
13x40
11x30
96954U1
96955U1
12,99
9,99
3
4
13,5
19
–
–
96957U1
96956U1
5,99
7,99
Zirbelnüsse
klein
5 groß
–
–
13x25
17x30
96951U1
96969U1
8,99
11,99
6 +7Metall-Laternen
Schön geformte Laternen aus lackiertem Metall sorgen für ein
stimmungsvolles Ambiente. Lieferung ohne Kerzen.
Metall-Laternen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
6 braun 18x37 81333U1 9,99
7 24x50 81334U1 14,99
8 Stumpenkerzen
Zaubern Sie Stimmung! RAL-Gütezeichen.
Kerzenhalter ab
9 99
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm champagner inh. e e
7 4x6 79674U5 4 1,48 0,37
22 6x8 77890U4 16 15,84 0,99
25 6x12 77891U4 16 20,64 1,29
43 6x15 77894U4 16 25,44 1,59
45 7x13 79684U4 8 15,12 1,89
52 8x15 79676U4 8 19,92 2,49
67 7x20 79686U4 8 21,52 2,69
180 10x30 77736U4 4 35,96 8,99
9 Buchsbaumkugeln
aus Kunststoff, für den Innen- und den geschützten Außenbereich.
Buchs- Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
baumkugeln in cm Nr. inh. E E
13 97369U1 12 47,88 3,99
18 97370U1 6 29,94 4,99
9 30 97552U1 2 43,98 21,99
48 97538U1 1 – 64,95
bl Übertöpfe
Diese modischen Übertöpfe aus lackiertem Metall sind ein wahrer
Blickfang. Nur für den Innen- und geschützten Außenbereich
geeignet. Nicht für Direktbepflanzung geeignet. Lieferung ohne
Deko.
Übertöpfe ØxH in cm Best.-Nr. Stck. e
schwarz 33x48 96963U1 19,99
bl schwarz 39x56 96962U1 27,99
schwarz 49x69 96961U1 34,99
2
3
4

m + bn Menükästen
Verführen Sie Ihre Gäste schon an der Eingangstüre – mit den
beleuchtbaren Menükästen aus Schmiedeeisen rücken Sie Ihre
Spezialitäten ins rechte Licht! Lieferung erfolgt inkl. Befestigungsmaterial,
Leuchte inkl. Leuchtmittel (12 Watt), Kabel
(Länge 2 m), Stecker und Schlüssel.
n CE-geprüfte Sicherheit! Ideal geeignet für den
Außenbereich!
Menükästen Anschluss- BxHxT Best.- Stck.
Schmiedeeisen wert in cm Nr. E
Dach gebogen
bm 2x DIN A4 15 W/220 V 54x56x13 77095U1 259,–
bn 3x DIN A4 18 W/220 V 75x57x13 77094U1 299,–
grün gelb beige braun
bo Einlegeblätter
Das 90 g/qm Papier ist einseitig bedruckt, kopierfähig und für
alle Drucker geeignet.
Einlegeblätter Spachtel-Optik Best.-Nr. DIN A4
grün 78556U1
gelb 78554U1
beige 78544U1
braun 78551U1
100 Blatt-Packung E 7,49
Herbstzweig nur
699 14
bp Herbstzweig
Üppiger Herbstzweig aus künstlichen Blättern und Beeren für
einfache, schnelle und stimmungsvolle Deko-Ideen.
Herbstzweig LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
bq Tafeln
mit Echtholzrahmen. Beidseitig beschriftbare, klappbare Tafeln.
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. E
bq nussbaum 69,5x133 59x88 82058U2 119,95
54x85 46x64 82059U2 81,95
Girlande nur
3 99
16
70x20 97570U1 2 13,98 6,99
br Girlande
Die Ahornblätter sind aus echter Baumrinde gefertigt und zu
einer schönen Herbstgirlande verbunden.
Girlande Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
12
135 97651U1 4 15,96 3,99
15
Kastanienhof
Menükasten ab
259 00
11
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
13
14
16
Tafel ab
81 95
55

Stilvoll
eingerichtet …
1 Sessel »Winston«
Das elegante Design unterstreicht das stilvolle Ambiente in jeder
Lounge. Aus Kunstleder. Sitzhöhe: 44 cm.
»Winston« BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. D
schwarz 70x48x79 91513U2 159,95
Loungetisch nur
79 95
schwarz nussbaum mahagoni
2 + 3 Loungetische »Luca«
Wir bieten Ihnen diesen Tisch in drei verschiedenen Farben an.
Die Tischplatte ist furniert und die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz.
»Luca«* Buche gebeizt Best.- Stck.
und lackiert Nr. D
BxTxH in cm, 55x55x45
2 schwarz 91655U1 79,95
3 nussbaum 91654U1 79,95
mahagoni 91653U1 79,95
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
1
»Winston«
Weitere Farben des Sessels »Winston«
finden Sie auf Seite 105, Abb. 5 –8
3
»Luca«
4 Hirschkopf
aus Polyresin gefertigt und von Hand bemalt. Die ideale
Ergänzung für einen rustikalen Charakter.
Hirschkopf BxH in cm Best.-Nr. Stck. e
25x42 97687U1 29,99
5 Kaminholzkorb
Kunstvoll gearbeiteter Metallkorb mit Henkel zum Aufbewahren
von Holzscheiten oder auch für Zeitschriften und andere
Accessoires. Lieferung ohne Inhalt.
Kaminholzkorb LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
37x29x29 97688U1 24,95
Kerzenleuchter nur
24 99
56 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
7
4
1
»Winston«
Hirschkopf nur
29 99

5
2
»Luca«
Kaminholzkorb nur
24 95
6
Sessel nur
159 95
6 Wandkerzenleuchter
Dekorativer Wandkerzenleuchter aus schwarz lackiertem Metall.
Mit abnehmbarem Glasaufsatz. Geeignet für Kerzen bis 10 cm Ø.
Lieferung erfolgt ohne Kerze.
Wandkerzenleuchter ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
11x47 77479U1 7,69
7 Kerzenleuchter
aus schwarz lackiertem Eisen. Lieferung ohne Kerzen.
Kerzenleuchter LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
für 5 Kerzen 59x33x102 77126U1 24,99
Die passenden Spitzkerzen finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
Kaminzimmer
8
Wandkerzenleuchter nur
7 69
7
8 Stumpenkerzen
Zaubern Sie Stimmung! Wunderschöne Stumpenkerzen in verschiedenen
Größen.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm champagner inh. e e
7 4x6 79674U4 4 1,48 0,37
22 6x8 77890U3 16 15,84 0,99
25 6x12 77891U3 16 20,64 1,29
43 6x15 77894U3 16 25,44 1,59
45 7x13 79684U3 8 15,12 1,89
8 52 8x15 79676U3 8 19,92 2,49
67 7x20 79686U3 8 21,52 2,69
180 10x30 77736U3 4 35,96 8,99
6
57

Edle
Kristallgläser …
6
Mosaikwindlicht nur
2 99
3 2 1 4 5
»Grosso«
58 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
5
3
Weinkelch ab
369 Die Streudeko finden Sie auf Seite 60, Abb. 3
1 –5Kristallglas-Serie »Grosso«
Die besonders große Kelch-Form dieser edlen Kristallglas-Serie
ermöglicht Ihrem Wein die volle Entfaltung des Aromas.
n Große Kelch-Form! Nachkauf-Garantie! Hohe Brillanz und
Transparenz! Angenehmer Mundrand! Spülmaschinenfest!
»Grosso« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. ? ?
1 Weinkelch 660 24 39720U1 6 22,74 3,79
2 Weinkelch 850 25,7 39721U1 6 23,34 3,89
3 Weinkelch 940 23,3 39722U1 6 23,94 3,99
4 Weinkelch 610 24,4 39723U1 6 22,14 3,69
5 Cognac-Schwenker
720 15,6 39724U1 6 21,54 3,59

6 Mosaikwindlicht
Kleine dunkelrote glänzende Glassplitter wurden hier zu einem
schönen Mosaikwindlicht verarbeitet. Lieferung erfolgt ohne
Teelichter.
Mosaikwindlicht ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml Nr. inh. D D
6 8x8,5 97689U1 4 11,96 2,99
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
Dekanter nur
1099 7
7 + 8 Dekanter »Prato«
Der Dekanter für die ideale Entfaltung Ihres Weins. Mit dieser
Form kann der Wein sein volles Aroma entfalten, ohne sich
schnell zu verflüchtigen. Die mundgeblasene, perfekte Qualität
garantiert Aufmerksamkeit auf jedem Tisch. Mit wahlweise geradem
oder diagonalem Rand.
»Prato« Inhalt in l Höhe in cm Best.-Nr. Stck. e
7 gerader Rand 0,75 – 1 22 39778U1 10,99
8 diagonaler Rand 0,75 – 1 22 39779U1 10,99
9 Tropfenfänger
aus Edelstahl mit schwarzer Samteinlage (waschbar bei 30° C).
Tropfenfänger Ø in cm Best.-Nr. Stck. E
4 59888U2 9,49
bl Profi-Korkenzieher
mit Hebel für sekundenschnelles leichtes Entkorken. Ob bei der
Präsentation vor Ihren Gästen oder hinter der Theke, dieser Profi-
Korkenzieher ist für jeden Einsatz geeignet. Lieferung inkl. Ersatzspirale
und Kapselschneider mit 2 Messern.
Profi-Korkenzieher LxB in cm Best.-Nr. Stck. E
15,5x15 59869U1 33,95
bm Grappagläser
Die eleganten Kristallgläser rücken dieses Getränk ins rechte
Licht.
Grappagläser Inhalt Füllstrich Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cl Nr. inh. D D
bn + bo Trinkgläser
90 – 30169U1 6 9,54 1,59
90 2 30310U1 6 10,14 1,69
»Rock« Inhalt Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml Nr. inh. D D
bn Whiskybecher 250 39036U1 6 9,30 1,55
bo Longdrinkglas 300 39037U1 6 9,30 1,55
bp –br Becher-Serie »Tender« aus Kristallglas
Passend zu allen Kristallglas-Serien bieten wir Ihnen diese eleganten
Becher mit weicher Rundung aus hochwertigem
Kristallglas an. Der feine Mundrand rundet die Qualität dieser
vielfältig einsetzbaren Gläser ab.
n Feiner Mundrand! Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest!
»Tender« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. ? ?
bp Whiskyglas 290 8,7 39717U2 6 10,74 1,79
bq Universalglas 300 13,2 39718U2 6 10,74 1,79
br Longdrinkglas 380 16 39719U2 6 11,94 1,99
11
9
12
8
Kaminzimmer
13
16
»Tender«
Trinkglas ab
1 79
14
10
15
59

Beerenkränzchen nur
349 1
1
1 Beerenkränzchen
Üppig bestücktes Beerenkränzchen mit geeisten Beeren als
Kerzenkranz für Stumpenkerzen oder zum Hängen und Legen.
Beerenkränzchen Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
3
5
15 97783U1 2 6,98 3,49
2
2 Beerengirlande
mit großen dunkelroten Beeren aus Kunststoff sowie Blättern aus
Textilmaterial gefertigt.
Beerengirlande Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
150 97781U1 19,99
3 Streudeko »Beeren«
Täuschend echter Beerenzweig aus Kunstmaterial und Blätter
aus Textilmaterial gefertigt. Befüllen Sie Windlichter oder zieren
Sie Ihren Tisch mit diesen großen dunkelroten Beeren und erzielen
Sie somit schöne Herbstnuancen.
Streudeko Best.- Pack- Pack =Beutel
»Beeren« Nr. inh. D D
4 Deko-Granulat
für Ihre kreative Dekoration.
97782U1 6 8,94 1,49
Deko- Körnung Gewicht Best.- Pack
Granulat in mm in kg Nr. e
bordeaux 2-3 2 79932U1 3,49
60 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
4
6
Beerengirlande nur
19 99
Deko-Glas ab
399 5 6
5 +6Deko-Gläser mit Stiel
Mundgeblasene Deko-Gläser für viele Ideen. Die aufeinander
abgestimmten Größen lassen sich gut kombinieren und werden
mit Kerzen, Blumen oder Granulat dekoriert zu einem Blickfang.
Lieferung ohne Deko.
Deko-Gläser ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
5 10x25,5 97299U2 2 7,98 3,99
6 10x33 97586U1 2 9,98 4,99
Stumpenkerze ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
Brennd. in h in cm champagner inh. e e
7 4x6 79674U3 4 1,48 0,37

»Avantgarde«
7 9
bo +bp Espresso- und Teetasse
zeitlose und moderne Espresso- und Teetasse aus Glas. Der passende
Unterteller in Edelstahloptik ist im Lieferset enthalten.
Artikel Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
inhalt in cm Nr. inh. D D
bo Espressoglas
200 ml 5,5 39803U1 4 9,96 2,49
bp Teeglas 430 ml 6,6 39804U1 2 7,78 3,89
bq Gläser
Ideal als Wasserglas.
Espressotasse Obere nur
3 59
8 10
7 –bl Tassen-Serie »Avantgarde«
Dieses Design vereint klare grafische Linien und runde ausgewogene
Formen zu einer Harmonie.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich! Aus
weißem Hotelporzellan! Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
»Avantgarde« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. ? ?
Espressotasse, nicht stapelbar
7 Obere 0,1 l 12408U1 2 7,18 3,59
8 Untere, 11x8,5 12409U1 2 4,58 2,29
Kaffeetasse, nicht stapelbar
9 Obere 0,3 l 12410U1 2 9,98 4,99
bl Untere, 14,5x12 12411U1 2 6,58 3,29
Weitere Teile der Serie »Avantgarde«
finden Sie in unserem Online-Shop
www.vega-direct.com
bm Teller-Etageren
Modern und voll im Trend! 3-stufige Teller-Etagere in zwei
Größen. Aus verchromtem Metall. Lieferung ohne Teller.
Teller-Etageren BxH Best.- Stck.
in cm Nr. E
bm für Teller Ø 13 – 17 cm 18,5x26 49186U1 11,99
für Teller Ø 19,5 – 27 cm 29x43 49185U1 18,99
bn Teller
Dreigeteilter Teller aus Porzellan, toll zu kombinieren – die Teller
können praktisch ineinander gestapelt werden.
Teller Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
27 12437U1 6 29,94 4,99
bn 13 12438U1 6 11,94 1,99
Artikel Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. e e
bq »Amantea« 230 8,1 39491U1 6 3,90 0,65
340 9,5 39490U1 6 4,50 0,75
br –bt Serviertabletts
oval, aus Chrom-Edelstahl 18/0.
Serviertabletts LxB in cm Best.-Nr. Stck. E
br 15x19 40068U1 1,79
bs 19,5x26,5 40069U1 2,79
bt 22x29 40070U1 2,99
11
15
13
Kaminzimmer
18
Teller-Etagere ab
11 99
12
14
17
8
7
16
61

Rustikales Ambiente …
4
Stuhl nur
7495 3
»Prestige«
2
»Prestige«
1 –3Stühle »Prestige«
Kunstleder und massives Buchenholz machen diesen Stuhl nahezu
unverwüstlich. Ein Blickfang in jedem Lokal oder Hotelzimmer!
Sitzhöhe: 48 cm.
»Prestige« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
1 schwarz 42x43x80 90300U1 2 149,90 74,95
2 beige 42x43x80 91430U1 2 149,90 74,95
3 rot 42x43x80 91431U1 2 149,90 74,95
4 + 5 Weinregale
Der extravagante Blickfang in Ihren Räumen. Zur fachgerechten
Aufbewahrung von 30 edlen Tropfen, egal ob Wein, Sekt und auch
Champagner. Aus massivem Buchenholz, dunkel geölt.
Artikel BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. e
4 Wandlehner 40x4x150 77264U1 99,–
5 Rüttelregal 40x4x70 77263U1 99,–
6 + 7 Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* BxTxH Buche gebeizt Best.- Stck.
in cm und lackiert Nr. D
6 70x70x75,5 nussbaum 91635U1 149,–
120x70x75,5 nussbaum 91636U1 179,–
80x80x75,5 nussbaum 91637U1 159,–
7 120x80x75,5 nussbaum 91638U1 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
62 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
5
6
»Karl«

8
Tafel nur
79 95
Tisch ab
149 00
7
»Karl«
8
Pilzzeit
1
»Prestige«
8 Tafeln »Barock«
mit Echtholzrahmen. Alle Modelle werden inkl. Befestigungsmaterial
zum Aufhängen geliefert.
»Barock« BxH Beschriftungs- Best.- Stck.
in cm fläche BxH in cm Nr. e
nussbaum 56x96 41x84 82064U1 79,95
8 99x58 83x46 82065U1 79,95
9
8
4
weiß rot grün
silber
9 Kreide-Marker
Für glatte Oberflächen bestens geeignet! Mit einem feuchten
Tuch können Sie den Kreide-Marker super-leicht entfernen.
Kreide- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.
Marker Schriftbreite Schriftbreite Schriftbreitte
2 mm 6 mm 15 mm
weiß 79275U2 79018U2 79019U2
rot 79277U2 79022U2 79023U2
9 grün 79280U2 79028U2 79029U2
silber 79206U2 79207U2 79208U2
Stck. D 1,99 2,49 3,99
63

Die Schieferplatten finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
1 –5Porzellan-Teller »Wild«
Mit der stilvollen Einfachheit und natürlichen Darstellung der
Motive sind diese Teller einfach ein Muss für Wildspeisen. Durch
ein weiteres neutrales Motiv können Sie es auch darüberhinaus
einsetzen oder einfach mit den Wildmotiven kombinieren.
n Inglasur-Druckdekor exklusiv by VEGA! Spülmaschinenfest
und mikrowellengeeignet!
»Wild« Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Teller flach
1 »Hirsch« 27 12286U1 4 27,96 6,99
2 »Wildschwein« 27 12287U1 4 27,96 6,99
3 »Blätter« 27 12288U1 4 25,96 6,49
4 »Blätter«
Teller tief
30,5 12289U1 4 39,96 9,99
5 »Blätter« 22,5 12290U1 4 23,96 5,99
1
6
Teller ab
599 64 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
3
4
5
14

Rehanhänger nur
2 99
15
14
Wildzeit …
6 Schälchen
aus Porzellan.
n Spülmaschinenfest! Mikrowellengeeignet!
Schälchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
Inhalt in l: 0,03 5x3 12667U1 12 11,88 0,99
7 Vollweide-Tischkörbe
Ein Hingucker auf jedem Tisch sind diese runden, braunen
Weidenkörbe mit stabilem Rand.
Vollweide-Tischkörbe ØxH in cm Best.-Nr. Stck. D
14x6 59313U1 1,09
20x7 59312U1 1,69
8 Tischkartenaufsteller
aus Holz für die Präsentation Ihrer Karten oder Angebote.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Tischkartenaufsteller LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
nussbaum 8,4x4,4x6,5 49516U2 4,99
9 Teelichthalter
Schöner brauner Glasteelichthalter mit Eichenblattmotiv. Innen
silber verspiegelt. Nicht spülmaschinenfest. Lieferung ohne
Teelicht.
Teelichthalter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
9 5,5x7 97646U1 4 9,96 2,49
Teelichter Brenndauer Ø Best.- Pack- Pack
in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
bl –bn Deko-Pilze
aus Holz gefertigt für Ihre schönen Deko-Ideen zur Herbstzeit. In
drei verschiedenen Größen erhältlich.
Deko-Pilze ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
bl 4x5,5 97647U1 6 4,74 0,79
bm 6x8 97648U1 4 5,16 1,29
bn 9x11 97649U1 2 5,58 2,79
bo Windlicht
Das Glaswindlicht ist von echten Zweigen und Aststücken umgeben
und sorgt für ein rustikal natürliches Flair. Lieferung ohne
Teelicht.
Windlicht ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
9x10 97644U1 6 11,94 1,99
bp Blättergirlande
Herbstlich gefärbte Papierblätter mit einem goldfarbenen
Metalldraht verbunden. Als Tisch-, Fenster- oder Wanddekoration
einsetzbar.
Blättergirlande Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
17 Blätter 270 97636U1 2,99
bq Rehanhänger
Origineller Aufhänger aus Naturmaterial und Styropor. Dieses
kleine Reh mit einer Bastschleife um den Hals ist eine nette
Dekoration.
Rehanhänger Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
14 77184U1 3 8,97 2,99
7
Pilzzeit
Tischkartenaufsteller nur
4 99
11
13
8
Teelichthalter nur
2 49
10
12
9
7
65

Kaffeelöffel
Tafelmesser,
Hohlheft
Steakmesser,
Mono. 13/0
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Mono. 13/0
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Hohlheft
Buttermesser,
Mono. 13/0
Fischgabel
Fischmesser
»Porto«
1 Besteck-Serie »Porto«
Ein Tafelbesteck der Extraklasse! Die elegante Linienführung dieser
Tafelbesteck-Serie mit einer Tafelgabellänge von 21,2 cm
wird auf Ihrem Tisch unvergessliche Akzente setzen!
n Extra-lang, extra-breit, extra-schwer! 10 Jahre Nachkauf-
Garantie! Gastronomiegerechte Materialstärke 3,5 mm
(gemessen an der stärksten Stelle der Tafelgabel)! Chrom-
Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei! Spülmaschinenfest!
Hochglanzpoliert!
»Porto« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Tafellöffel 21,2 21968U1 12 22,68 1,89
Tafelgabel 21,2 21969U1 12 22,68 1,89
Tafelmesser
Mono. 13/0 23,3 21970U1 12 28,68 2,39
Kaffeelöffel 14,2 21971U1 12 13,08 1,09
Tafelmesser
Hohlheft 23,3 21972U1 12 83,88 6,99
Steakmesser
Mono. 13/0 23,2 21973U1 12 32,28 2,69
Mokka-/
Espressolöffel 11,8 21974U1 12 12,60 1,05
Kuchengabel 16,2 21975U1 12 14,28 1,19
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 18,6 21976U1 12 21,48 1,79
Vorspeisen-/
Dessertgabel 18,6 21977U1 12 21,48 1,79
Vorspeisen-/Dessertmesser
Mono. 13/0 21,2 21978U1 12 27,48 2,29
Vorspeisen-/Dessertmesser
Hohlheft 21,2 21979U1 12 76,68 6,39
Buttermesser
Mono. 13/0 18,2 21982U1 12 26,28 2,19
Fischgabel 18,5 21980U1 12 22,68 1,89
Fischmesser 20,7 21981U1 12 22,68 1,89
Tafelgabel nur
189 66 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1

2
Waldeslust …
2 Serviettenring
aus Bambus geflochten.
Serviettenring LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
5x5x4 97511U1 4 9,16 2,29
3 Kerzenbretter
mit vier Kerzentellern lassen sich zu jeder Jahreszeit individuell
dekorieren. Zum kleinen Kerzenbrett empfehlen wir Ihnen Kerzen
bis zu Ø 6,8 cm und für das große bis zu Ø 8 cm. Lieferung ohne
Kerzen und Deko.
Kerzenbretter LxB in cm Best.-Nr. Stck. e
3 braun 45x15 77172U1 16,99
80x20 77475U1 27,99
4 Deko-Steinpilze
aus Styropor für kreative Dekorationen zur Pilzsaison.
Verschiedene Größen im Set.
Deko-Steinpilze ØxH in cm Best.-Nr. Set e
8-tlg. 4,5-7x7-9 97627U1 5,99
5 Islandmoos
Islandmoos Best.-Nr. 100 g-Beutel D
grün 78117U1 2,99
6 Deko-Steine
zum Ausfüllen von Vasen, Glaswindlichtern, Übertöpfen usw.
Deko-Steine Körnung in mm Best.-Nr. 2 kg-Beutel E
weiß 10-20 77015U1 4,99
7 Kerzen »Rustic«
Zaubern Sie Stimmung mit diesen schönen Struktur-
Stumpenkerzen …
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm creme inh. e e
17 5x10 78291U2 8 14,32 1,79
30 6,8x8 78098U2 6 13,14 2,19
43 6,8x13 78093U2 6 16,74 2,79
65 6,8x19 78017U2 6 19,74 3,29
6
Pilzzeit
4
3
5
7
Deko-Steinpilze, Set nur
5 99
4
Kerzenbrett ab
16 99
8 9 10
8 – bl Rattan-Bälle
Ideale Deko für den Innen- und geschützten Außenbereich.
Rattan-Bälle Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
8 grün 8,5 79950U1 3 3,99 1,33
9 natur 8,5 79952U1 3 3,99 1,33
bl dunkelbraun 8,5 79951U1 3 3,99 1,33
bm Saucieren
mit Fuß in überzeugender Gebrauchsqualität aus Chrom-
Edelstahl 18/0 Rostfrei.
Saucieren mit Fuß Inhalt in l Best.-Nr. Stck. D
0,15 40075U1 2,09
0,25 40076U1 2,79
0,3 40077U1 3,09
0,5 40078U1 4,09
11
67

»Chateau«
14
5
5 2 3 8 6 9 1 7 11
68 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
10
Kristallglas ab
209 Brillante
Gläser …
1 –bn Kristallglas-Serie »Chateau«
Eine traditionelle Serie aus hochwertigem Kristallglas. Die edlen
Gläser werden mit neuester Technik maschinell hergestellt wodurch
sie robuster sind und somit für den alltäglichen Gebrauch
bestens geeignet. Die besondere Qualität wird durch die Fertigung
aus einem Stück erhöht.
n Komplett ausgebaute Serie! Mit und ohne Füllstrich!
Spülmaschinenfest! Nachkauf-Garantie! Hohe Brillanz und
Transparenz! Intensiver Klang! Beste Standfestigkeit! Aus
einem Stück gefertigt!
»Chateau« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. ? ?
1 Chardonnaykelch
300 – 19,7 39009U1 6 13,14 2,19
300 0,1 l 19,7 39626U1 6 14,10 2,35
2 Cabernetkelch
650 – 22,5 39006U1 6 16,74 2,79
650 0,2 l 22,5 39627U1 6 17,70 2,95
3 Chiantikelch
370 – 20,6 39008U1 6 14,34 2,39
370 0,2 l 20,6 39628U1 6 15,30 2,55
4 Grappakelch
100 – 20 39012U1 6 12,54 2,09
100 2 cl + 4 cl 20 39629U1 6 13,50 2,25
5 Pinotnoirekelch
770 – 21,8 39005U1 6 17,34 2,89
770 0,2 l 21,8 39630U1 6 18,30 3,05
6 Rieslingkelch
230 – 19,1 39010U1 6 12,54 2,09
230 0,1 l 19,1 39631U1 6 13,50 2,25
7 Sektkelch
180 – 21,9 39018U1 6 12,54 2,09
180 0,1 l 21,9 39632U1 6 13,50 2,25
8 Shirazkelch
450 – 22,5 39007U1 6 15,54 2,59
450 0,2 l 22,5 39633U1 6 16,50 2,75
9 Süßweinkelch
180 – 17,3 39011U1 6 12,54 2,09
180 0,1 l 17,3 39634U1 6 13,50 2,25
bl Wasserkelch
450 – 16 39537U1 6 12,54 2,09
450 0,3 l 16 39635U1 6 13,50 2,25
bm Champagnerkelch
250 – 21,6 39019U1 6 12,54 2,09
250 0,1 l 21,6 39636U1 6 13,50 2,25
bn Grappaglas
100 – 17,4 39614U1 6 13,14 2,19
100 2 cl+4 cl 17,4 39642U1 6 14,10 2,35
10
4 12

Mühle ab
8 29
19
»Tender«
15 16
Trinkglas ab
1 79
17 18
13
Dekanter nur
24 99
bo Dekanter »Globe«
Ein mundgeblasener Design-Dekanter in eleganter Form. Durch
die bauchige Form des Dekanters hat Ihr Wein eine große
Oberfläche, um weiteren Sauerstoff aufzunehmen. Die Luft kann
durch die schlanke Öffnung dosiert zirkulieren, ohne dass das
Bukett entweichen kann. Der Holzuntersetzer dient zum sicheren
Stand des Dekanters. Holzsockel ist nicht spülmaschinengeeignet.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
»Globe« Höhe inkl. Inhalt Best.- Stck.
Sockel in l Nr. D
29,8 ca. 1,7 39888U2 24,99
bp Deko-Blätter
Ahornblätter aus Baumrinde gestanzt als Streudeko oder für Ihre
individuellen Deko-Ideen einsetzbar.
Deko- LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
Blätter in cm Nr. inh. D D
7x6 97645U1 20 3,80 0,19
bq + br Salz-/Pfeffermühlen
aus Holz in Dunkelbraun. Das Mahlwerk der Pfeffermühlen ist aus
Carbon-Stahl und das Mahlwerk der Salzmühlen aus Keramik.
Artikel Höhe in cm Best.-Nr. Stck. e
bq Salzmühle 22 49195U1 8,29
br Pfeffermühle 22 49196U1 9,29
32 49197U1 12,39
bs –bu Becher-Serie »Tender« aus Kristallglas
Passend zu allen Kristallglas-Serien bieten wir Ihnen diese eleganten
Becher mit weicher Rundung aus hochwertigem
Kristallglas an. Der feine Mundrand rundet die Qualität dieser
vielfältig einsetzbaren Gläser ab.
n Feiner Mundrand! Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest!
»Tender« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. ? ?
bs Whiskyglas 290 8,7 39717U1 6 10,74 1,79
bt Universalglas 300 13,2 39718U1 6 10,74 1,79
bu Longdrinkglas 380 16 39719U1 6 11,94 1,99
Pilzzeit
20
Karte nur
24 99
21
cl + cm Karte aus Bucheinbandmaterial
Das genarbte Material dieser hochwertigen, traditionellen Karte
ist aus einem Papierträger und einer Vinylbeschichtung zusammengesetzt.
Mit dem flexiblen Buchschraubensystem können Sie
leicht und schnell Ihr Angebot wechseln. Farbe: weinrot.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Buchschrauben!
Material: Balacron!
Text BxH passende Best.- Stck.
in cm Einlegeblätter Nr. e
cl »Wein« 25x34,7 A4 59933U1 24,99
cm »Speisen & Getränke«
25x34,7 A4 59932U1 24,99
perlweiß weiß
Einlegeblätter
Einlegeblätter aus 90 g/qm-Papier, durchgefärbt, kopierfähig
und für alle Drucker geeignet.
Einlegeblätter Größe Best.- Pack- Pack
Nr. inh. e
perlweiß A4 49700U3 100 8,99
weiß A4 49713U4 100 8,99
Transparenthüllen Größe Best.-Nr. Packinh. Pack e
klar A4 53085U3 10 4,99
Und so funktioniert es:
• Einlegeblätter individuell
beschriften!
• Einlegeblätter in Transparenthüllen
einschieben!
• Transparenthüllen mit den
Buchschrauben in der
Speisekarte befestigen!
69

3
6
Auslagepult nur
39 99
2
1 – 3 Ranken
täuschend echt. Abb. 2 mit burgunderfarbenen Mini-
Weintrauben.
Ranken Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D E
1 Hopfen-Ranke
180
2 Weinlaub-Ranke
79997U1 1 – 6,99
180
3 Efeu-Ranke
79990U1 1 – 8,99
ca. 160 52112U2 6 13,14 2,19
4
1
3
Weinregal nur
89 95
4 Auslagepult
Dieses hochwertige schwarze Auslagepult aus Eisen wird zum
wahren Blickfang in Ihren Räumen. Für Kerzen bis 7 cm Ø geeignet!
Lieferung ohne Kerzen und Deko.
Auslagepult LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
mit 2 Kerzenhalter 70x45x130 77125U1 39,99
5 Weinregal
Wunderschönes handgearbeitetes Weinregal aus schwarz
lackiertem Metall. Die Lieferung erfolgt ohne Inhalt.
Weinregal LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
45 Flaschen 42x36x120 77700U1 89,95
braun orange
6 Samtstoffe
Vielseitig für Ihre Dekorationen verwendbar. Nicht waschbar.
Samtstoffe LxB in cm Best.-Nr. Stck. e
braun 150x300 77971U1 7,99
6 rot 150x300 77972U1 7,99
orange 150x300 77973U1 7,99
7 Kerzenleuchter
Der hohe Kerzenleuchter aus schwarz lackiertem Metall kann mit
5 Stumpenkerzen bis Ø 7 cm bestückt werden. Die Lieferung
erfolgt zerlegt und ohne Kerzen.
Kerzenleuchter ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
70x140 97464U1 29,99
70 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
5
10
Tafel ab
81
8 Tafeln
mit Echtholzrahmen. Beidseitig beschriftbare, klappbare Tafeln.
95
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. E
8 nussbaum 69,5x133 59x88 82058U1 119,95
54x85 46x64 82059U1 81,95
9
9 Zeichenschablone
aus Kunststoff, selbstklebend. Machen Sie Ihre Tafelbeschriftung
durch Dekore noch auffälliger. Schablone auflegen – mit Kreide-
Marker ausmalen – fertig. Schablone bitte nach jedem Gebrauch
mit klarem Wasser reinigen.
Zeichenschablone LxB in cm Best.-Nr. Stck. D
Traube 40x13 78422U1 2,95
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
bl + bm Holzlaternen
mit antik-rostigem Eisenblech und eingearbeiteten Glasscheiben.
Nur für den geschützten Außenbereich. Lieferung ohne
Kerzen.
Holzlaternen LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
bl 24x24x50 77701U1 24,99
bm 35,5x35,5x91 77702U1 49,99
bn Weidenkörbe
Handgearbeitete Weidenkörbe mit Holzgriff. In zwei Größen im Set
lieferbar.
Weidenkörbe ØxH in cm Best.-Nr. Set E
2er Set 33x24; 41x27,5 77703U1 14,99
bo Deko-Äpfel
Täuschend echt.
Deko-Äpfel Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D e
8
8 77942U1 6 4,74 0,79

… ein Abend im Mittelalter
6
10
7
Kerzenleuchter nur
2999 1
12
13
Gewölbekeller
12
Holzlaterne ab
24 99
11
Stumpenkerzen finden Sie
auf Seite 72, Abb. 6
71

1
1 Besteck-Serie »Gutshof«
aus poliertem, geschmiedetem Chrom-Edelstahl 18/0 mit schwarzen
Schalengriffen und durchgehenden Nieten. Tipp: Wenn Sie die
Kunststoffgriffe hin und wieder mit Öl einreiben, bewahren diese
ihren Glanz.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Edelstahl 18/0!
Spülmaschinengeeignet!
»Gutshof« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 19,3 21370U1 12 11,88 0,99
Menügabel 19,8 21371U1 12 11,88 0,99
Menümesser
Mono. 13/0 21,3 21372U1 12 13,08 1,09
Steakmesser
Mono. 13/0 21,3 20447U1 12 14,28 1,19
Kaffeelöffel 15 21373U1 12 10,20 0,85
Kuchengabel 15,2 21374U1 12 10,68 0,89
10
Menülöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Kaffeelöffel
Kuchengabel
4
5
Menügabel nur
099 »Gutshof«
Laterne nur
14 99
2 Laterne
aus braunem Metall gefertigt wird zur leuchtenden Deko-Idee für
ein stimmungsvolles Ambiente. Lieferung ohne Kerze.
Laterne LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
24x24x47 97201U1 14,99
sonnengelb terrakotta rubinrot bordeaux
grün apricot weiß
3 Zelltuchservietten
Die einlagigen Servietten sind Prägeservietten.
Zelltuch- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.
servietten 1-lagig, 1/4 Falz 3-lagig, 1/4 Falz 3-lagig, 1/4 Falz
33x33 cm 33x33 cm 40x40 cm
sonnengelb 59317U1 59325U1 59338U1
terrakotta – 59572U1 59605U1
rubinrot 59318U1 59328U1 59340U1
bordeaux 59319U1 59330U1 59342U1
grün 59321U1 59335U1 59345U1
3 champagner – 59324U1 59337U1
apricot – 59326U1 59339U1
Pack h 100er 0,99 250er 5,74 250er 9,49
weiß 59353U1 59323U1 59336U1
Pack h 1200er 5,99 250er 4,89 250er 7,34
4 + 5 Steakbesteck
aus Chrom-Edelstahl 18/0, mit dekorativen Kunststoffgriffen.
n Spülmaschinengeeignet!
Artikel Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
4 Steakgabel 19,8 20075U1 12 11,88 0,99
5 Steakmesser 22 20076U1 12 11,88 0,99
72 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
3
4
5
6 Stumpenkerzen
Zaubern Sie Stimmung! Wunderschöne Stumpenkerzen in verschiedenen
Größen. RAL-Gütezeichen.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm champagner inh. e e
7 4x6 79674U2 4 1,48 0,37
22 6x8 77890U2 16 15,84 0,99
25 6x12 77891U2 16 20,64 1,29
43 6x15 77894U2 16 25,44 1,59
6 45 7x13 79684U2 8 15,12 1,89
52 8x15 79676U2 8 19,92 2,49
67 7x20 79686U2 8 21,52 2,69
180 10x30 77736U2 4 35,96 8,99
7 Kerzenleuchter
aus schwarz lackiertem Eisen. Lieferung ohne Kerzen.
Kerzenleuchter LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
3-flammig 34x17x45 77127U1 9,99
4
5

Rustikales Tafelambiente …
10
rot champagner weiß bordeaux
8 Spitzkerzen
Brenndauer in h=7,5.
Spitzkerzen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
rot 2,35x24,5 75004U1 30 6,90 0,23
champagner 2,35x24,5 75006U3 30 6,90 0,23
weiß 2,35x24,5 75007U1 30 6,90 0,23
bordeaux 2,35x24,5 75015U1 30 6,90 0,23
6
Steakbesteck nur
0 99
Stumpenkerze ab
0 37
10
9 + bl Brotzeitteller
aus Holz mit Saftrille.
Brotzeitteller Ø in cm Best.-Nr. Stck. D
9 natur 25 79564U1 2,69
bl dunkel 25 79565U1 1,99
9
Gewölbekeller
10
8
6
bm Zinktöpfchen
Lieferung ohne Deko.
11
Zinktöpfchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
7
9x12 79909U1 2 3,78 1,89
73

Salzmühle ab
4 19
2
5
1
Kräuter-Töpfchen nur
299 5
74 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
3
5
1 + 2 Salz- und Pfeffermühlen
aus Holz – in dunkelbraun oder naturfarben erhältlich. Das Mahlwerk
der Pfeffermühlen ist aus Carbon-Stahl und das Mahlwerk
der Salzmühlen aus Nylon (Kunststoff).
Artikel Höhe Best.-Nr. Best.-Nr. Stck.
in cm natur dunkelbraun D
Salzmühle 11,5 45128U1 45136U1 4,19
Pfeffermühle 11,5 45129U1 45137U1 5,59
1 Salzmühle 16,5 45130U1 45138U1 5,29
Pfeffermühle 16,5 45131U1 45139U1 6,69
Salzmühle 31,5 45132U1 45140U1 9,99
2 Pfeffermühle 31,5 45133U1 45141U1 11,99
Salzmühle 41 45134U1 45142U1 14,59
Pfeffermühle 41 45135U1 45143U1 16,79
3 Kräuter-Töpfchen
mit künstlichem Rosmarin im braunen Terrakotta-Töpfchen.
Kräuter- ØxH Best.- Pack Pack =Stck.
Töpfchen in cm Nr. inh. E E
Kräuterkranz ab
1 29
10x18 96985U1 6 17,94 2,99
5 Kräuter-Töpfchen-Set
aus Kunstmaterial mit Papier umwickelt.
Kräuter-Töpfchen-Set ØxH in cm Best.-Nr. Set 7
3-tlg. 8x21 97572U1 11,99
Vollweide-Tischkorb ab
1 09
6
4
4 Kräuterkränze
aus Kunstmaterial gefertigt.
Kräuterkränze Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E e
10 78280U1 4 5,16 1,29
20 78281U1 2 7,98 3,99
6 Vollweide-Tischkörbe
Ein Hingucker auf jedem Tisch sind diese braunen Weidenkörbe!
Vollweide- ØxH LxBxH Best.- Stck.
Tischkörbe in cm in cm Nr. D
6 oval – 27x17x8 59302U1 1,89
rund 22x7 – 59304U1 1,69
16x6 – 59305U1 1,09

7
Speisekarte nur
15 49
7 +8Karten aus Kunstleder
Edle Speisekarte aus Kunstleder mit goldfarbigen Metallecken
und vier verdeckt liegenden Buchschrauben zum Befestigen von
Hüllen der Größe DIN A4.
Speisekarten Best.-Nr. DIN A4 Stck. e
7 grün 78759U1 15,49
8 cognac 78757U1 15,49
Ersatzbuchschrauben Best.-Nr. Packinh. Pack D
70536U1 5 2,79
Transparenthüllen Best.-Nr. Packinh. Pack D
DIN A4 53085U2 10 4,99
Weitere Farben der Speisekarten finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
9 10 11 12 13 14
9 – bp Einlegeblätter
mit den verschiedensten Motiven bieten wir Ihnen in preisgünstigen
100 Blatt-Packungen an. Das 90 g/qm Papier ist einseitig bedruckt,
kopierfähig und für alle Drucker geeignet.
Einlegeblätter Best.-Nr. Best.-Nr.
Druckdekor DIN A5 DIN A4
9 Rustikal 50112U1 50060U1
bl Pergament 50109U1 50062U1
bm Traube – 50063U1
bn Wald 50113U1 50061U1
bo Eckrahmen 50110U1 50064U1
bp Holzrahmen – 50114U1
100 Blatt-Packung e 6,99 8,49
8
Servierpfanne inkl. Holzuntersetzer nur
8 99
6
bq –bt Servierpfannen
aus hochwertigem Guss. Die Lieferung erfolgt inkl. Holzuntersetzer.
Nicht spülmaschinenfest, bitte per Hand reinigen. Bitte Pflegeanweisung
beachten.
Servierpfannen LxB in cm Best.- Stck.
Pfanne o. Griff gemessen Nr. D
bq rund, inkl. Serviergriff Ø=22 20883U1 8,99
br oval, inkl. Serviergriff 29x18 20881U1 8,99
bs oval, mit Griff 24x17 20882U1 8,99
bt Ersatz-Serviergriff
zu Best-Nr. 20881, 20883 20886U1 1,29
15
Gewölbekeller
Einlegeblatt 100er Pack ab
6 99
17
18
16
10
75

Rindenbrett ab
9 99
3
1
Krug ab
3 99
6
4
2
5
1
Tonartikel ab
0 69
1 – 5 Tonartikel
in verschiedenen Ausführungen.
n Mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest.
Krug Inhalt Best.- Pack- Pack =Stck.
in l Nr. inh. e e
1 0,5 12893U1 1 – 3,99
2 1,0 12894U1 1 – 5,99
Schale rund ØxH außen ØxH innen Best.- Pack- Pack =Stck.
mit Griff in cm in cm Nr. inh. e e
3 12x3 10x3 12881U1 6 5,94 0,99
14x3 10x3 12882U1 6 7,14 1,19
17x4 14x4 12883U1 6 8,94 1,49
19x4,5 17x4,5 12884U1 6 10,74 1,79
21x5 19x5 12885U1 6 16,14 2,69
26x6,5 23x6,5 12886U1 1 – 4,49
Schale BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
eckig in cm Nr. inh. e e
4 27,5x20,5x5,5 12887U1 1 – 4,99
37,5x23,5x7,5 12888U1 1 – 6,99
Tonförmchen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
ohne Griffe in cm Nr. inh. e e
5 8x2,5 12889U1 6 4,74 0,79
6x2,5 12890U1 6 4,14 0,69
10x2,5 12891U1 6 5,34 0,89
6 Rindenbretter
oval, in drei verschiedenen Größen aus robustem Eschen-Holz.
Die Bretter sind mit lebensmittelechtem Lack wasserfest versiegelt
und äußerst pflegeleicht.
Rindenbretter Länge in cm Best.-Nr. Stck. D
50–55 70525U1 9,99
65–70 79181U1 14,99
78–85 70526U1 19,99
76 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
6
Kerzenleuchter ab
3 49
7
7 + 8 Kerzenleuchter
Diese aus Metall gearbeiteten Kerzenleuchter verschönern jeden
Raum! Lieferung ohne Kerzen.
Kerzenleuchter ØxH in cm Best.-Nr. Stck. D
7 9,5x22 77482U1 3,49
8 9,5x27 77481U1 3,99
Spitzkerzen finden Sie auf Seite 73, Abb.8
13
8

Stielglas nur
139 Schnapsglas ab
0 39
16 17 15 18 14
Rustikal und … urig!
13
Willibecher ab
0 36
19 20 21
Gewölbekeller
»Casablanca«
13 10 11 9 12
9 – bo Trinkgläser
»Casablanca« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
stapelbar in ml in cm Nr. inh. e e
9 Trinkglas 360 12 39251U1 12 8,28 0,69
bl 400 13 39252U1 24 18,96 0,79
bm 480 16 39253U1 24 28,56 1,19
Whiskyglas 140 7,6 39765U1 12 7,08 0,59
bn 270 9 39250U1 12 7,08 0,59
bo Stielglas, nicht stapelbar
340 17,5 39254U1 12 16,68 1,39
bp – bt Spirituosengläser
Praktische Gläser in verschiedenen Designs.
bu – cm Bier-Spezialitätengläser
Trinkglas ab
0 69
Artikel Inhalt Füllstrich Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cl Nr. inh. D D
bp Stamper Gin
bq Wachtmeister
35 2 39751U1 6 2,34 0,39
Rotring 50 2 + 4 39649U1 6 4,74 0,79
Schnapskelche
br mit Henkel
bs ohne Henkel
Junior
60
70
–
2 + 4
39643U1 12
30135U1 12
11,88 0,99
8,28 0,69
bt Rotring 40 2 39648U1 6 4,14 0,69
Weitere Biergläser finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
Artikel Füllstrich Best.- Pack- Pack =Stck.
in l Nr. inh. D d
bu Willibecher 0,2 39744U1 12 4,32 0,36
0,25 39745U1 12 5,16 0,43
0,3 39746U1 12 5,76 0,48
0,4 39747U1 12 6,60 0,55
0,5 39748U1 12 7,44 0,62
cl Bierseidel Kufstein
0,25 39406U1 6 6,54 1,09
0,3 39407U1 6 7,14 1,19
0,4 39408U1 6 8,34 1,39
0,5 39409U1 6 8,94 1,49
cm Bierseidel Toni 0,2 39739U1 6 5,94 0,99
0,25 39740U1 6 7,14 1,19
0,3 39741U1 6 7,74 1,29
0,4 39742U1 6 9,54 1,59
0,5 39743U1 6 10,74 1,79
77

Elegant
und modern …
»
Moderne
Herbstimpressionen
Seite 80 – 101
Bitte beachten Sie unsere empfohlenen Kombinationen
aus Tischsäulen und -platten (Seite 161) oder unter
www.vega-direct.com. Bei Fragen können Sie sich gerne
an unsere Kundenberater wenden.
Wir zeigen Ihnen auf den nachfolgenden
Seiten moderne Produkte, mit denen Sie Ihre
Gasträume und Kreationen neu in Szene
setzen können!
In unserer Themenwelt »Panorama-
Restaurant« finden Sie auf der Seite 88
unsere neue Bone China-Serie »Skyline«, die
Sie exklusiv nur bei uns erhalten!
Unsere neue Pizza- und Pasta-Serie »Don
Vito« mit XXL-Pizzatellern präsentieren wir
Ihnen auf der Seite 96. Passend dazu finden
Sie ausgesuchte Deko-Ideen für ein elegantes
Flair.
Freuen Sie sich auf viele neue Ideen und
Produkte!
Moderne Herbstimpressionen
79

Stuhl nur
72 1 Stuhl »Szene«
Moderner Stuhl aus massivem Buchenholz und edlem, schwarzem
Kunstleder.
95
»Szene« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e e
BxTxH in cm, 47x41,5x85,5; Sitzhöhe: 45 cm
schwarz, Buche
gebeizt und lackiert 91183U1 2 145,90 72,95
1
»Szene«
2 +3Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* Buche gebeizt Best.- Stck.
und lackiert Nr. D
BxTxH in cm, 70x70x75,5
schwarz 91639U2 149,–
BxTxH in cm, 120x70x75,5
2 schwarz 91640U2 179,–
BxTxH in cm, 80x80x75,5
3 schwarz 91641U2 159,–
BxTxH in cm, 120x80x75,5
schwarz 91642U2 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
4 –6Tafeln
ohne Rahmen, beidseitig beschriftbar, sind garantiert der Blickfang!
Bestens für die Wand, aufgestellt oder auf einer Staffelei
geeignet. Inkl. Befestigungsmaterial.
Tafeln BxH Best.- Stck.
in cm Nr. D
4 schwarz 50x100 79169U1 29,99
50x120 79170U1 36,99
50x150 79171U1 43,99
50x170 79172U1 51,99
5 rot 50x120 77546U1 36,99
50x170 77547U1 51,99
6 NEU bordeaux 50x120 78768U2 36,99
NEU 50x170 78769U2 51,99
Kreide-Marker finden Sie
auf Seite 111, Abb.1
80 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
2
»Karl«
5
1
»Szene«
4 6

7
Beerengirlande nur
19 99
Tisch ab
14900 8
8
9
3
»Karl«
10
Chiffonband, Rolle ab
2 99
Beerige Zeiten
7
7 Windlichter
Stilvolle Windlichter in drei verschiedenen Größen im 3er Set.
Lieferung inkl. drei Teelichter.
Windlichter Ø Höhe Best.- Set
in cm in cm Nr. E
7 12 67; 77; 87 77149U1 29,99
Teelichter Brenndauer Ø Best.- Pack- Pack
in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
8 Beerengirlande
Aus vielen kleinen künstlichen Beeren ist diese aufwändig verarbeitete
Girlande für Ihre herbstlichen Deko-Ideen gefertigt.
Beerengirlande Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
180 78482U1 19,99
9 Beerenherz
Eine tolle Deko-Idee ist dieses Beerenherz aus Reben und künstlichen
roten Beeren. Zugleich ist es ein attraktiver Farbklecks für
Ihre Räume. Inkl. Aufhänger. Lieferung ohne Band.
Beerenherz BxH in cm Best.-Nr. Stck. E
30x35 97307U1 9,99
bl Chiffonband
ohne Drahtkante. In zwei Breiten lieferbar.
Windlichter 3er Set nur
29 99
Chiffonband LxB Best.- Rolle
ohne Drahtkante in m Nr. D
burgund 20x0,04 77964U1 3,99
20x0,02 77974U1 2,99
81

»Minh Long« – Porzellan zum Verwöhnen …
1 – 6 Porzellan-Serie »Minh Long«
nennt sich diese faszinierende Hotelporzellan-Serie – edel und
schön wie eine Blüte. Überzeugen Sie sich selbst von unserer
hochwertigen und anspruchsvollen Porzellan-Serie!
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und
mikrowellengeeignet!
»Minh Long« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. S S
Teller flach, Ø in cm
16 11810U1 6 11,94 1,99
20 11811U1 6 14,94 2,49
25 11812U1 6 22,74 3,79
1 27 11813U1 6 25,14 4,19
2 30,5 11814U1 6 41,94 6,99
Teller tief, Ø in cm
20 11815U1 6 19,14 3,19
3 23 11816U1 6 22,74 3,79
4 Suppentasse, stapelbar mit 2 Henkel
Obere, 0,25 l 11817U1 6 26,94 4,49
Untere, Ø = 16 cm 11801U1 6 8,94 1,49
Schale rund, stapelbar, ØxH in cm
12x4 11818U1 4 11,96 2,99
5 16x6 11819U1 4 13,96 3,49
18x6,5 11820U1 4 17,96 4,49
20x7,5 11821U1 4 21,96 5,49
Platte oval, LxB in cm
21x15 11822U1 4 19,96 4,99
23x16,5 11823U1 4 21,96 5,49
6 25x18,5 11824U1 4 23,56 5,89
28x20,3 11825U1 4 25,96 6,49
33x23,5 11826U1 2 17,98 8,99
38,5x28 11827U1 2 22,98 11,49
7 Deko-Zweige
mit leuchtend roten Beeren und Blättern aus Kunstmaterial universell
für Ihre Dekoration verwendbar.
Deko- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
Zweige in cm Nr. inh. e e
50 97308U1 4 5,96 1,49
3
»Minh Long«
5
4
6
Teller ab
199 82 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
Weitere Teile der Porzellan-Serie
»Minh Long« finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
1
7

8 Karten aus Bucheinbandmaterial
Eine Karte im eleganten Stil und klassischen Design für gehobene
Ansprüche. Durch das vinylbeschichtete, hochwertige Einbandmaterial
bekommt diese Karte einen besonders hohen
Qualitätsanspruch. Sie können Ihr Angebot durch das flexible
Einschubsystem schnell und unkompliziert wechseln.
Farbe: schwarz.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken! Material:
Balacron!
Ausführung BxH passende Best.- Stck.
in cm Einlegeblätter Nr. e
Text: »Menü«
6 Fenster 33,1x24,8 A4 59942U1 29,99
8 Fenster 33,1x24,8 A4 59943U1 32,99
10 Fenster 33,1x24,8 A4 59944U1 35,99
weiß grau
Einlegeblätter
aus 90 g/qm-Papier, durchgefärbt, kopierfähig und für alle
Drucker geeignet.
Einlegeblätter Größe Best.- Pack- Pack
in cm Nr. inh. e
weiß A4 49713U3 100 8,99
grau A4 49709U2 100 8,99
9 – bn Kartenhalter
und passende Kärtchen, 170 g/qm, druckergeeignet.
Artikel Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e D
9 Kartenhalter
bl
Kärtchen
11,4
15,6
59228U1
59229U1
5
5
4,45
4,95
0,89
0,99
bm weiß
bn champagner
4x7
4x7
79552U1
79637U1
105
105
1,99
1,99
–
–
bo Windlicht
im Top-Design. Der Glashalter ist aus Chrom-Edelstahl 18/0, der
Lampenschirm aus satiniertem Glas. Lieferung ohne Teelicht.
Windlicht ØxH in cm Best.-Nr. Stck. e
bo 4,5x18 78903U1 9,99
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
bp Beerenbäumchen
mit leuchtend roten Beeren und grünen Blättern aus Kunstmaterial
im braunen eckigen Kunststoff-Topf.
Beerenbäumchen Höhe in cm Best.-Nr. Stck. E
60 78261U1 19,99
8
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
Beerige Zeiten
11
10
13
Beerenbäumchen nur
19 99
12
14
Karte ab
29 99
Kartenhalter ab
0 89
9
83

4
Kristallglas ab
139 »Aurum«
6 5 4 3 2 9 8
7
84 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
7
1
1
1 Dekanter »Fire«
aus mundgeblasenem Kristallglas. Vereint hochwertiges Design
mit Grifffreundlichkeit!
»Fire« Inhalt in l Höhe in cm Best.-Nr. Stck. e
1 26,5 39463U1 15,99
2 –9Kristallglas-Serie »Aurum«
Moderne Stielgläser in topaktueller konischer Kelchform. Modernste
Technik, Funktionalität und die Erfahrung von Sommeliers
haben diese Serie zu einer harmonischen Einheit verschmolzen.
Die Gläser der Serie »Aurum« bestechen durch ihre anmutende
Form, sie werden in einem einzigen Stück mit einem langgezogenen
Stiel und geblasenen Kelch gefertigt. Die Abmessung der
Gläser wurden optimal auf die Besonderheiten der Weine abgestimmt.
Die edelsten Bouquets werden freigesetzt und können
ungehindert genossen werden. Passend zu dieser Serie bieten wir
Ihnen ein Wasser- und Longdrinkglas.
n Hohe Brillanz und Transparenz! Moderne Form! Aus einem
Stück gefertigt! Angenehmer Mundrand!
Spülmaschinenfest! Nachkauf-Garantie!
»Aurum« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. ? ?
2 Sektkelch
230
3 Weißweinkelch
23,5 39000U1 6 13,14 2,19
350
Rotweinkelch
20,5 39001U1 6 15,54 2,59
4
5
430
520
21,5
22,5
39002U1
39003U1
6
6
16,14
17,94
2,69
2,99
6 Magnumkelch
600 23,5 39004U1 6 19,14 3,19
7 Becher 370 9,5 39017U1 6 8,34 1,39
8 Longdrinkglas
NEU
9 Likörkelch
400 13,5 39737U1 6 9,54 1,59
NEU 90 14,5 39738U1 6 13,14 2,19
bl Tropfenfänger
aus Edelstahl mit schwarzer Samteinlage (waschbar bei 30° C).
Tropfenfänger Ø in cm Best.-Nr. Stck. E
4 59888U1 9,49
10
1

Beerige
Deko-Ideen …
bm Vogelbeerenzweige
täuschend echt wirken diese üppigen Vogelbeerenzweige aus
hochwertigem Kunstmaterial.
Vogelbeeren- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
zweige in cm Nr. inh. e e
bm schwarz 117 78596U1 4 29,96 7,49
12
bn Organzastoff
Wunderschöner und hochwertiger Organzastoff aus
50% Polyester und 50% Nylon. Nicht waschbar.
Organzastoff LxB in m Best.-Nr. Stck. e
weinrot 3x1,5 77579U1 7,99
bo Übertöpfe
aus schwarzem Metall, nicht verzinkt, nicht rostfrei. Ohne Einsatz,
für Kunstpflanzen und Deko geeignet. Lieferung ohne Deko.
Übertöpfe LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
schwarz 28x28x50 77717U2 24,99
bo 37x37x80 77716U2 34,99
bp Menü-Pult
aus Aluminium. Der Klapprahmen kann quer oder hoch positioniert
werden.
Menü-Pult Höhe in cm Best.-Nr. Stck. ?
DIN A3 107 77510U1 109,90
bq Beerenzweig
wie frisch vom Strauch geschnitten wirkt dieser Zweig aus Kunstmaterial
mit seinen täuschend echten Beeren.
Beeren- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
zweig in cm Nr. inh. e e
116 97309U1 3 20,97 6,99
br Kerzen »Rustic«
Zaubern Sie Stimmung mit diesen schönen Struktur-Stumpenkerzen.
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm creme inh. e e
17 5x10 78291U1 8 14,32 1,79
30 6,8x8 78098U1 6 13,14 2,19
43 6,8x13 78093U1 6 16,74 2,79
65 6,8x19 78017U1 6 19,74 3,29
bs Deko-Tablett
aus Kunststoff. Mit erhöhtem Rand. Spülmaschinenfest. Nicht
lebensmittelgeeignet. Lieferung ohne Kerzen und Deko.
Deko-Tablett LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
silber 41x29x3 77384U1 4,99
11
Beerenzweig nur
6 99
Vogelbeerenzweig nur
7 49
12
15
16
13
Beerige Zeiten
Menü-Pult nur
10990 14
Deko-Tablett nur
499 17
85

1
»Winston«
86 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
Stuhl nur
119 00
Weitere Farben vom Stuhl »Winston« finden
Sie auf Seite 94, Abb. 1 –3
3
»Karl«

Perfekt aufeinander abgestimmt …
1 + 2 Stuhl »Winston«
Eleganter Stuhl aus Kunstleder mit hohem Sitzkomfort. Sitzhöhe:
48 cm.
»Winston« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e D
1 beige 46x40x99 91518U1 2 238,– 119,–
2 schwarz 46x40x99 91517U2 2 238,– 119,–
3 Tische »Karl«
Passen in jedes Ambiente. Die Tischfüße sind aus massivem
Buchenholz, die Tischplatte ist furniert.
»Karl«* BxTxH Buche gebeizt Best.- Stck.
in cm und lackiert Nr. D
70x70x75,5 schwarz 91639U1 149,–
120x70x75,5 schwarz 91640U1 179,–
80x80x75,5 schwarz 91641U1 159,–
3 120x80x75,5 schwarz 91642U1 189,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
4 + 5 Tafeln
mit Rahmen aus Echtholz. Zum Aufstellen an eine Wand, Säule
oder zum Aufhängen. Bestens für den Innen- und Außenbereich
geeignet. Inkl. Befestigungsmaterial.
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. e
4 grau 56x120 48x112 82070U1 49,99
56x170 48x162 82071U1 69,99
5 weiß 56x120 48x112 82082U1 49,99
56x170 48x162 82083U1 69,99
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
6 Glasvasen
Durch ihre konische Form sind die Glasvasen ein reizvoller Blickfang.
Lieferung ohne Deko.
Glasvasen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
6 19x50 96971U1 17,99
20,5x60 96972U1 19,99
7 Lilie
täuschend echt. Dekobeispiel mit 2 Lilien.
Lilie Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
schwarz weiß
90 77936U1 2 11,98 5,99
8
8 Deko-Zweig
aus Kunststoff gefertigt. Das außergewöhnliche Design ergibt in
Kombination mit Glas eine tolle Deko-Idee. Dekobeispiel mit zwei
Deko-Zweigen.
Deko-Zweig Länge in cm Best.-Nr. Stck. D
40 97549U1 2,99
9 Deko-Steine
für Ihre kreativen Dekorationen oder zum Befüllen von Vasen,usw.
Deko-Steine Best.-Nr. 1 kg-Beutel E
9 schwarz 96974U1 2,99
weiß 96973U1 2,99
4
Tafel ab
49 99
5
2
»Winston«
Glasvase ab
17 99
Panorama-Restaurant
Tisch ab
149 00
7
6
9
8
3
»Karl«
87

Edles
Bone
China …
1
Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,2 l · Kaffeebecher 0,35 l
Teller flach Ø 17 cm · 20 cm · 25,5 cm · 28 cm · 31 cm
Teller tief Ø 23 cm · Suppentasse Obere 0,3 l und Untere
Platte 26x18 cm · 29x20 cm · 33,5x23,5 cm
»Skyline«
Frühstückstasse 0,3 l · Kaffeekanne mit Deckel 0,5 l
Zuckerdose mit Deckel 0,3 l · Gießer mit Henkel 0,25 l
Schälchen und Schüssel · Sauciere · Eierbecher Ø 12 cm
Teller ab
309 Die Besteck-Serie »Trend« finden Sie
auf Seite 90, Abb. 1
1 + 2 Bone China-Serie »Skyline«
Der cremige Farbton des Bone China in Kombination mit dem
sehr aufwändig gearbeiteten Relief verleiht dieser Serie eine elegante
Note.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Hochwertige Glasur! Hohe Kantenschlagfestigkeit!
Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
»Skyline« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. D D
Kaffeetasse, nicht stapelbar
Obere, 0,2 l 13306U1 6 18,54 3,09
Untere, Ø = 15 cm 13307U2 6 12,54 2,09
Espressotasse, nicht stapelbar
Obere, 0,1 l 13308U1 6 14,34 2,39
Untere, Ø = 12 cm 13309U1 6 9,54 1,59
Frühstückstasse, nicht stapelbar
Obere, 0,3 l 13310U1 6 19,74 3,29
Untere, Ø = 16,5 cm 13311U1 6 14,94 2,49
Kaffeebecher, nicht stapelbar
Obere, 0,35 l 13312U1 6 19,74 3,29
Untere, Ø = 15 cm 13307U1 6 12,54 2,09
Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l
0,5 13313U1 6 68,94 11,49
Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l
0,3 13315U1 6 32,94 5,49
Gießer mit Henkel, Inhalt in l
0,25 13317U1 6 31,14 5,19
88 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
4
3
»Skyline« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. D D
Teller flach, Ø in cm
1 17 13300U1 6 18,54 3,09
20 13301U1 6 21,54 3,59
25,5 13302U1 6 32,94 5,49
2 28 13303U1 6 41,34 6,89
31 13304U1 4 47,96 11,99
Teller tief, Ø in cm
23 13305U1 6 32,94 5,49
Suppentasse, nicht stapelbar
Obere, 0,3 l 13318U1 6 29,34 4,89
Untere, Ø = 17 cm 13319U1 6 14,94 2,49
Schälchen rund, stapelbar, ØxH in cm
13x4,5 13320U1 6 19,74 3,29
Schüssel rund, stapelbar, ØxH in cm
17,5x6 13321U1 6 43,14 7,19
20x7 13329U1 4 37,96 9,49
23,5x8,5 13322U1 4 42,36 10,59
Platte oval, LxB in cm
26x18 13323U1 6 57,54 9,59
29x20 13324U1 6 69,54 11,59
33,5x23,5 13325U1 4 59,56 14,89
Sauciere
Obere, 0,6 l 13326U1 4 27,96 6,99
Untere, LxB in cm = 23,5x16 13327U1 4 21,16 5,29
Eierbecher, Ø = 12 cm 13328U1 6 13,74 2,29

Die Schieferplatten finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
3 Serviettenring
aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei in neutralem Design.
Spülmaschinengeeignet.
Serviettenring Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
4,7 77156U1 4 4,36 1,09
4 Stoffservietten
Diese reinweißen Stoffservietten aus 100% Baumwolle heben
das Niveau! 95°-Wäsche, chlor-echt.
Stoffservietten LxB in cm Best.-Nr. Packinh. Pack e
50x50 51000U1 6 5,49
5 Vasen-Set
Setzen Sie Ihre Blumen mit diesem Vasen-Set in Szene. Das zeitlose
Vasenquartett aus Glas findet im schwarz lackiertem
Holzrahmen halt. Die einzelnen Vasen sind 10,5 cm hoch und im
Ø 4 cm. Lieferung ohne Deko.
Vasen-Set LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
26x6x10 97632U1 2 17,98 8,99
Wunderschöne Deko-Ideen…
5
7 Flusskieselsteine
für kreative Deko-Ideen.
Flusskieselsteine Ø Best.- Pack- Pack
in mm Nr. inh. e
natur 7 – 16 97602U1 2 kg 3,99
9 Callas
Täuschend echt.
6
6
6 Deko-Blatt
aus Textil und Kunststoff gefertigt für vieleseitige Deko-Ideen
einsetzbar.
Deko-Blatt LxB in cm Best.-Nr. Stck. N
78x10 97634U1 1,39
8 Deko-Sand
Deko-Sand Best.-Nr. 1 kg-Beutel e
natur 59186U1 1,49
Callas Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
weiß 67 78591U1 6 5,94 0,99
9
Panorama-Restaurant
8
7
9
6
bl Teelichthalter
Eleganter Teelichthalter aus schwarz lackiertem Holz mit herausnehmbaren
mattierten Glaseinsätzen für runde Standard-
Teelichter mit Ø 3,8 cm geeignet. Lieferung ohne Teelichter.
Teelichthalter LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
bl 20x7,5x2,6 97631U1 2 9,98 4,99
Teelichter Brenndauer Ø Best.- Pack- Pack
in h in cm Nr. inh. E
7
7
5
Vasen-Set nur
8 99
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
Teelichthalter nur
4 99
10
89

90
»Trend« …
für ein modernes
Flair!
Kaffeelöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/
Dessertmesser,
Mono. 13/0
Fischgabel
Fischmesser
»Trend«
1 Besteck-Serie »Trend«
Wie der Name schon sagt – einfach im Trend ist diese hochwertig-schlichte
Besteck-Serie.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!
Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Trend« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 19,9 22660U1 12 20,28 1,69
Menügabel 20 22661U1 12 20,28 1,69
Menümesser
Mono. 13/0 22,4 22662U1 12 23,88 1,99
Kaffeelöffel 14 22663U1 12 11,88 0,99
Steakmesser
Mono. 13/0 22,5 22090U1 12 27,48 2,29
Mokka-/
Espressolöffel 11 22091U1 12 12,60 1,05
Kuchengabel 15 22664U1 12 13,08 1,09
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 18,3 22092U1 12 21,48 1,79
Vorspeisen-/
Dessertgabel 18,1 22093U1 12 21,48 1,79
Vorspeisen-/
Dessertmesser
Mono. 13/0 20,4 22094U1 12 25,08 2,09
Fischgabel 18,3 22095U1 12 21,48 1,79
Fischmesser 19,7 22096U1 12 21,48 1,79
Menügabel nur
169 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1

… elegante
Präsentation
2 Karten aus Bucheinbandmaterial
Das Einbandmaterial dieser klassischen und hochwertigen Karte
ist aus einem Papierträger und einer Vinylbeschichtung zusammengesetzt
und garantiert dadurch eine lange Haltbarkeit. Auch
das unkomplizierte Einschubsystem spricht für dieses anspruchsvolle
Produkt. Farbe: beige.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken! Material:
Balacron!
Ausführung BxH passende Best.- Stck.
in cm Einlegeblätter Nr. e
»Speisen & Getränke«
6 Fenster 33,1x24,8 A4 59976U1 29,99
8 Fenster 33,1x24,8 A4 59977U1 32,99
10 Fenster 33,1x24,8 A4 59978U1 35,99
perlweiß weiß sandbraun grau
Einlegeblätter
aus 90 g/qm-Papier, durchgefärbt, kopierfähig und für alle
Drucker geeignet.
Einlegeblätter Größe Best.- Pack- Pack
Nr. inh. e
perlweiß A4 49700U2 100 8,99
weiß A4 49713U2 100 8,99
sandbraun A4 49717U1 100 8,99
grau A4 49709U1 100 8,99
Und so funktioniert es:
• Einlegeblätter individuell
beschriften!
• Beschriftete Einlegeblätter
in die Einschubecken einschieben!
3 +4Teelichthalter
aus grauem Granitgestein mit Aussparungen für Standard-
Teelichter mit Ø 3,8 cm geeignet. Lieferung ohne Teelicht.
Teelichthalter LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
»Stein« in cm Nr. inh. D D
3 1 Teelichteinsatz 7x7x6,5 97629U1 4 13,16 3,29
4 3 Teelichteinsätze 18,5x7x6,5 97630U1 2 13,98 6,99
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
Karte ab
2999 5 +6Pfeffermühlen
Tolle Holzmühlen in edlem Schwarz. Das Mahlwerk ist aus
Carbon-Stahl.
Pfeffermühlen Höhe in cm Best.-Nr. Stck. N
5 23 49217U1 9,49
6 33 49218U1 12,99
40 49219U1 16,49
4
Panorama-Restaurant
2
Teelichthalter ab
3 29
5
6
3
6
91

Weinkelch ab
135 8
7
11
»Plaza« …
Eleganz für jeden Anlass!
6
3
92 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
4
10
5
11
1
1 – bn Glas-Serie »Plaza«
In dieser umfangreichen Serie mit besonders eleganter Form
bieten wir Ihnen nun auch große Kelchformen an!
n Nachkauf-Garantie! Mit und ohne Füllstrich!
Spülmaschinenfest!
»Plaza« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack-Pack =Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. D d
1 Weinkelch 250 – 20,5 30320U1 6 8,10 1,35
250 0,1 l 20,5 30330U1 6 8,70 1,45
2 Weinkelch 330 – 21 30319U1 6 8,34 1,39
330 0,2 l 21 30329U1 6 8,94 1,49
3 Weinkelch 430 – 22 30318U1 6 8,70 1,45
430 0,25 l 22 30328U1 6 9,30 1,55
4 Weinkelch Ballon
280 – 19 30342U1 6 8,10 1,35
280 0,1 l 19 30345U1 6 8,70 1,45
5 Weinkelch Ballon
350 – 19,5 30341U1 6 8,34 1,39
350 0,2 l 19,5 30344U1 6 8,94 1,49
6 Weinkelch Ballon
450 – 20,5 30340U1 6 8,70 1,45
450 0,25 l 20,5 30343U1 6 9,30 1,55
7 Weinkelch Ballon
580 – 21,2 39661U1 6 8,94 1,49
580 0,2 l 21,2 39662U1 6 9,54 1,59
8 Weinkelch Ballon
720 – 22,6 39663U1 6 9,54 1,59
720 0,2 l 22,6 39664U1 6 10,14 1,69
9 Likörkelch 72 – 12,5 30332U1 6 7,74 1,29
72 2+4 cl 12,5 30347U1 6 8,34 1,39
bl Sektkelch 200 – 23 30322U1 6 8,10 1,35
200 0,1 l 23 30331U1 6 8,70 1,45
bm Weinkelch Tulpe
330 – 22 30321U1 6 8,34 1,39
330 0,2 l 22 30349U1 6 8,94 1,49
bn Biertulpe 385 – 18,5 30323U1 6 8,34 1,39
385 0,3 l 18,5 30346U1 6 8,94 1,49
bo Profi-Kellnermesser
aus Edelstahl mit bruchsicherem schwarzen Kunststoffgriff. Mit
seinem feingezackten Messer lässt sich die Kapsel leicht öffnen.
Die Spirale ist mit Teflon beschichtet, was ein besseres Durchdringen
gewährleistet, und ist für alle Korken geeignet. Der Korkenzieher
mit Doppelhebel-Push-Funktion ermöglicht ein sicheres
Entkorken ohne Abrutschen mit geringem Kraftaufwand.
Profi-Kellnermesser Länge in cm Best.-Nr. Stck. E
12 59877U1 5,99
2
13
10
9
12
»Plaza«

p Gutschein
zum Aufklappen und inkl. weißem Einlegeblatt. Mit diesem
außergewöhnlichen Design wird den Gästen Ihr Haus in
Erinnerung bleiben.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Gutschein BxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
metallic, silber, matt
12,5x12,5 59919U1 5 6,45 1,29
bq Teelichthalter
aus Polyresin mit Blumenmotiv. Lieferung ohne Teelicht. Nicht
spülmaschinenfest.
Teelichthalter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
bq grau 6,5x5 97635U1 4 9,96 2,49
Teelichter Brenndauer Ø Best.- Pack- Pack
in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
br +bs Bilderrahmen
in Schieferoptik mit Blumenapplikationen verschönert, für eine
außergewöhnliche Präsentation Ihrer Menükarte oder Empfehlungen.
Für Bildformat 8 x 13 cm geeignet.
Bilderrahmen BxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. E E
br 16x20 97633U1 2 9,98 4,99
Einlegeblätter BxL Best.- Pack- Pack
170 g/qm in cm Nr. inh. E
bs champagner 9x13,5 79323U1 100 3,59
bt –cl Tischkörbe
in verschiedenen Formen aus glänzendem Chrom-Nickel-
Edelstahl 18/8 Rostfrei. Spülmaschinenfest.
Tischkörbe ØxH in cm LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
bt rund 17x8 – 49236U1 6,99
21x9 – 49237U1 7,99
25x11 – 49238U1 8,99
bu eckig – 22x17x7 49353U1 8,99
cl oval – 21,8x17,2x8,5 49239U1 7,99
cm +cn Dekanter »Round & Round«
Ein modern-eleganter Dekanter in mundgeblasener Qualität
exklusiv nur bei VEGA. Das formschöne Design lässt den Wein
ausreichend Sauerstoff aufnehmen und seine Aromen bestens
entfalten. Gleichzeitig sorgt es dafür, dass das Bukett nicht
entweicht. Der aluminiumfarbene Metallring unterstützt das
besondere Design und dient als Sockel in welchem der Dekanter
sicher abgestellt werden kann. Auch ohne Metallring ist
dieses Produkt ein echter Eyecatcher. Durch seine klare Form ist
er beweglich ohne umzukippen und spielt mit dem Wein für ein
optimales Aroma. Metallring nicht spülmaschinengeeignet.
Metallring unbedingt mitbestellen!
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
»Round & Round« Höhe in cm Inhalt in l Best.-Nr. Stck. D
cm Dekanter 25,4 bis 1,5 39749U1 17,99
cn Metallring 2,1 – 39665U1 6,99
21
14
Gutschein nur
1 29
18
15
Tischkorb ab
6 99
22
Dekanter nur
17 99
Panorama-Restaurant
19
Bilderrahmen nur
4 99
16
20
17
21
93

4
1
»Winston«
Tafel ab
36 99
7
8
6
5
4 Tafel
ohne Rahmen, beidseitig beschriftbar, sind garantiert der
Blickfang! Bestens für die Wand, aufgestellt oder auf einer
Staffelei geeignet. Inkl. Befestigungsmaterial.
Tafel BxH in cm Best.-Nr. Stck. D
bordeaux 50x120 78768U1 36,99
4 50x170 78769U1 51,99
Kreide-Marker finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
5 Flaschenkühler
aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei mit dekorativen goldfarbenen
Griffen. Geben Sie Eis und Wasser in den Flaschenkühler,
so bleibt jedes Getränk bestens gekühlt.
Flaschenkühler Ø außen Ø innen Höhe Best.- Stck.
in cm in cm in cm Nr. S
19 17 19 44015U1 11,99
6 Ständer für Flaschenkühler
aus verchromtem Edelstahl. Die Lieferung erfolgt zerlegt.
Einfache Montage!
Ständer Stellfläche Höhe Best.- Stck.
Ø oben in cm in cm Nr. S
14 68 44019U1 31,49
94 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
3
»Winston«
1 –3Stühle »Winston«
Eleganter Stuhl aus Kunstleder mit hohem Sitzkomfort. Sitzhöhe:
48 cm.
»Winston« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e D
1 braun 46x40x99 91516U1 2 238,– 119,–
2 schwarz 46x40x99 91517U1 2 238,– 119,–
3 bordeaux 46x40x99 91519U1 2 238,– 119,–
7 Kerzenleuchter
Formschöner, hochwertiger Leuchter für gehobene Ansprüche. Zur
Selbstmontage. In Messing vernickelt. Lieferung erfolgt ohne
Kerzen. Nur passend für Kerzen Abb. 8.
Kerzenleuchter Höhe in cm Best.-Nr. Stck. e
fünfarmig 98 77171U1 149,–
8 Tafelkerzen
Brenndauer: ca. 12 Stunden.
Tafelkerzen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
champagner 2,2x29 97286U1 10 4,50 0,45
Stumpenkerzen finden Sie auf Seite 72, Abb. 6
Sessel und Sofa »Winston« finden Sie
auf Seite 104 und 105, Abb. 1 –8
4

2
»Winston«
Stuhl nur
119 00
Ständer nur
31 49
Pasta-Welt
6
5
95

96
»Don Vito« …
Ideal für
Pizza & Pasta!
Pasta Teller 21x2 cm · 26x2,6 cm · 31x3 cm
Pizza Teller 28 cm · 31 cm · 34 cm (XXL)
Teller flach 21 cm · 29 cm · 31 cm
Teller tief 25,5x1,8 cm · 28x2 cm · 31x2,1 cm
Platte oval 28 cm · 34 cm · 40 cm
»Don Vito«
Extra tief!
Lasagne Schale · »Al Forno« Schale · Parmesan-Dose
1 – 3 Porzellan-Serie »Don Vito«
Eine ideale Serie für Pizza und Pasta, aber auch andere Speisen.
Die tiefen Teller heben sich durch einen extra großen Durchmesser
der Innenfläche hervor, die vor allem für große Salate,
Risotto und Eintöpfe geeignet sind. Falls Sie besonders tiefe
Teller benötigen, empfehlen wir Ihnen die Pastateller. Alle Teile
dieser Serie können Sie miteinander kombinieren.
n Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet! Teller untereinander
kombinierbar! Große Auswahl an Tellergrößen!
Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
»Don Vito« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. E E
Pasta Teller, ØxH in cm
21x2 13330U1 6 21,54 3,59
26x2,6 13331U1 6 29,34 4,89
31x3 13332U1 4 27,56 6,89
Pizza Teller, Ø in cm
28 13339U1 4 19,80 4,95
31 13340U1 4 25,80 6,45
34 (XXL) 13341U1 4 33,80 8,45
Teller flach, Ø in cm
21 13336U1 6 16,50 2,75
29 13337U1 4 22,60 5,65
1 31 13338U1 4 27,– 6,75
Teller tief, ØxH in cm
25,5x1,8 13333U1 6 28,50 4,75
28x2 13334U1 4 23,– 5,75
2 31x2,1 13335U1 4 27,– 6,75
Platte oval, LxB in cm
28x20 13342U1 4 27,40 6,85
34x24 13343U1 2 19,90 9,95
40x28,5 13344U1 2 29,70 14,85
Lasagne Schale oval, LxBxH in cm
Obere, 20x13x5 13345U1 4 17,40 4,35
Untere, 25x18x5 13346U1 4 17,40 4,35
»Al Forno« Schale rund, ØxH in cm
Obere, 15x6 13347U1 6 20,10 3,35
Untere, 20x6 13348U1 6 15,30 2,55
3 Parmesan-Dose mit Deckel,
Gesamthöhe (inkl. Deckel) 10,5 cm, LxB in cm
Obere, 12x12 13349U1 4 19,56 4,89
Untere, 17x17 13351U1 4 11,96 2,99
4 + 5 Teller »Oliven«
aus Porzellan mit einem geschmackvollen Inglasur-Dekor speziell
für Ihre mediterranen Präsentationen. Diese hochwertigen Teller
sind exklusiv für VEGA designed.
n Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!
»Oliven« Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D M
4 flach 32 12673U1 2 19,98 9,99
tief 22,5 12670U1 6 23,94 3,99
27 12671U1 2 13,98 6,99
5 30 12672U1 2 17,98 8,99
6 Tischkartenaufsteller
aus Holz für die Präsentation Ihrer Karten oder Angebote.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Tischkartenaufsteller LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. E
nussbaum 8,5x4,4x6,5 49516U1 4,99
7 – 9 Pizza-/Steakbesteck
in guter Verarbeitung aus hochglanzpoliertem Chrom-Edelstahl.
Die Messer mit speziellem Wellenschliff sind auch ideal geeignet
für Geflügel, Hax’n, Obst … Super günstig das Steak-/
Pizzamesser mit Pistolengriff.
Artikel Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
7 Gabel 18/10 Rostfrei 20 20068U1 6 7,74 1,29
8 Messer
Mono. 13/0 22,3 20069U1 6 11,94 1,99
9 Messer mit Pistolengriff
Mono. 13/0 21,2 21778U1 12 14,28 1,19
Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
4
Teller ab
3 99
Gabel nur
1 29
7 8 9
5
»Oliven«

Teller flach ab
275 bl Parmesandose
mit Deckel, Steinguteinsatz und Löffel. Deckel und Boden sind
aus dunkelbraunem, lackierten Holz, Halterungsgestell und Löffel
aus Chrom-Edelstahl 18/0. Der Steinguteinsatz ist spülmaschinengeeignet.
Parmesandose ØxH in cm Best.-Nr. Stck. E
12,5x12 59841U1 12,99
1
bm + bn Salz-/Pfeffermühlen
aus dunkelbraunem Holz in außergewöhnlichem Design mit antikem
Look. Das Mahlwerk der Pfeffermühlen ist aus Carbon-Stahl
und das Mahlwerk der Salzmühle aus Keramik.
Artikel Höhe in cm Best.-Nr. Stck. D
bm Salzmühle 17 49198U1 9,99
Pfeffermühle 17 49199U1 10,99
bn 27 49200U1 14,99
2
3
10
Pasta-Welt
6
Tischkartenaufsteller nur
4 99
11
12
97

Kaffeelöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Mono. 13/0
Fischgabel
Fischmesser
Menügabel nur
099 »Madrid«
Eislöffel kurz
Eislöffel lang
Eierlöffel
Aufschnittgabel
Servierlöffel
Saucenlöffel
Suppenschöpfer
Tortenheber
98 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
1 Besteck-Serie »Madrid«
Die Zusatzteile sind aufgrund ihres neutralen Designs auch
bestens mit anderen Besteck-Serien kombinierbar. Alle Besteckteile
sind sehr pflegeleicht und unempfindlich gegenüber Speisesäuren.
n 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!
Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Madrid« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 19,4 20914U1 12 11,88 0,99
Menügabel 19,7 20915U1 12 11,88 0,99
Menümesser
Mono. 13/0 21,8 20916U1 12 15,48 1,29
Kaffeelöffel 14,2 20918U1 12 7,08 0,59
Steakmesser
Mono. 13/0 22,7 20917U1 12 15,48 1,29
Mokka-/
Espressolöffel 11 20919U1 12 7,08 0,59
Kuchengabel 14,5 20920U1 12 7,80 0,65
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 18 20921U1 12 11,88 0,99
Vorspeisen-/
Dessertgabel 18,2 20922U1 12 11,88 0,99
Vorspeisen-/Dessertmesser
Mono. 13/0 19,7 20923U1 12 15,48 1,29
Fischgabel 18,7 21098U1 12 11,40 0,95
Fischmesser 20,2 20924U1 12 11,40 0,95
Eislöffel kurz 13,7 21223U1 12 9,– 0,75
Eislöffel lang 22,5 21224U1 12 11,40 0,95
Eierlöffel 13,5 21225U1 12 9,– 0,75
Aufschnittgabel 18,8 20240U1 1 – 2,39
Servierlöffel 22,9 20241U1 1 – 3,79
Saucenlöffel 18,8 20242U1 1 – 5,29
Suppenschöpfer 31,5 20243U1 1 – 7,89
Tortenheber 23 20244U1 1 – 4,89

4 Deko-Glas
mit langstieligem Fuß zaubert ein elegantes Flair in Ihre Räume.
Lieferung ohne Deko.
Deko-Glas ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
5 Deko-Granulat
für Ihre kreative Dekoration.
10x25,5 97299U1 2 7,98 3,99
Deko-Granulat Körnung Gewicht Best.- Pack
in mm in kg Nr. e
champagner 2-3 2 79933U1 3,49
6 Efeu-Ranke
täuschend echt.
Efeu-Ranke Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D E
7 Rosenblüten
Aus Textil mit praktischem Metallclip. Die unkomplizierte Lösung
für tolle Deko-Effekte: Zum Befestigen an Tischdecken und
Servietten oder als dekorativer Kartenhalter.
Rosenblüten Ø Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
7 creme 11 77982U1 2 3,58 1,79
rose 11 77981U1 2 3,58 1,79
8 Tischband
Dieses hochwertige Tischband aus Acetatseide verwandelt Ihre
Tische mit einem Handgriff in eine festliche Tafel. 30°- Wäsche.
Tischband Länge Breite Best.- Rolle =Meter
in m in cm Nr. e e
creme 7 20 97502U1 23,03 3,29
9 Chiffonband
2
2 + 3 Menagen-Sets
Tropffrei, aus stabilem Glas und Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8
Rostfrei. Die 3-teilige Menage ist für Essig und Öl, die 5-teilige
Menage für Essig, Öl, Salz und Pfeffer. Beide spülmaschinengeeignet!
Menagen-Sets Höhe in cm Best.-Nr. Set D
2 3-tlg. 23 49401U1 6,49
3 5-tlg. 23 49400U1 7,99
ca. 160 52112U1 6 13,14 2,19
creme rose
Chiffonband Länge Breite Best.- Rolle
ohne Drahtkante in m in cm Nr. D
Rosenblüte nur
1 79
9 creme 50 4 77965U1 6,99
50 2,5 77966U1 4,99 9
bl Deko-Band mit Perlen
Band aus Chiffon mit Kunststoffperlen. Breite ca. 1,2 cm.
Deko-Band mit Perlen Länge in m Best.-Nr. Rolle D
creme 10 78405U1 5,99
3
8
4
Deko-Glas nur
3 99
mit Clip zum leichten Befestigen
7
9
7
5
10
Pasta-Welt
Tischband Meter nur
3 29
6
8
10
99

Weitere Kerzen finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
Leuchter ab
569 6
5
1
100 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
7
3
2
4
Karte nur
2499 1 –4Leuchter
Formschöne, versilberte Leuchter für gehobene Ansprüche und
äußerst günstig! Lieferung ohne Kerzen.
Leuchter Höhe in cm Best.-Nr. Stck. E
1 fünfarmig 25 70634U1 16,49
2 dreiarmig 25 70633U1 11,49
3 einarmig 22 70632U1 6,99
4 10 70631U1 5,69
Spitzkerzen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
champagner 2,35x24,5 75006U2 30 6,90 0,23
5 Stumpenkerzen
Zaubern Sie romantische Stimmung!
Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
in h in cm champagner inh. e e
7 4x6 79674U1 4 1,48 0,37
22 6x8 77890U1 16 15,84 0,99
25 6x12 77891U1 16 20,64 1,29
43 6x15 77894U1 16 25,44 1,59
45 7x13 79684U1 8 15,12 1,89
52 8x15 79676U1 8 19,92 2,49
67 7x20 79686U1 8 21,52 2,69
180 10x30 77736U1 4 35,96 8,99
6 + 7 Karten aus Bucheinbandmaterial
Die traditionelle Karte aus hochwertigem Buchbindermaterial für
den klassischen Gastgeber mit einem eingelegten Zeichenband.
Das robuste, genarbte Einbandmaterial und die hochwertige
Verarbeitung garantieren eine tolle Qualität. Ein flexibler und
schneller Austausch Ihres Angebotes wird durch das
Buchschraubensystem möglich. Farbe: weinrot.
n Eckenschutz: gold! Einschubsystem: Buchschrauben!
Material: Balacron!
Text BxH in cm Best.-Nr. Stck. e
6 »MENÜ« 25x34,7 59930U1 24,99
7 »WEIN« 25x34,7 59931U1 24,99
perlweiß weiß
Einlegeblätter
aus 90 g/qm-Papier, durchgefärbt, kopierfähig und für alle
Drucker geeignet.
Einlegeblätter Größe Best.- Pack- Pack
Nr. inh. e
perlweiß A4 49700U1 100 8,99
weiß A4 49713U1 100 8,99
Transparenthüllen Größe Best.-Nr. Packinh. Pack e
klar A4 53085U1 10 4,99
Flaschenkühler nur
9 99
8
8 Flaschenkühler
Bei diesem edlen Designerstück bleiben nicht nur Ihre Getränke
kühl – Sie werden auch fasziniert sein von der Funktion des
doppelwandig isolierenden Materials! Aus Chrom-Nickel-
Edelstahl 18/8 Rostfrei.
Flaschenkühler Ø außen Ø innen Höhe Best.- Stck.
in cm in cm in cm Nr. S
12 10,5 20 49070U1 9,99

9 –bp Glas-Serie »Allure«
Mit nur wenigen Gläsern können Sie Ihren Gästen die unterschiedlichsten
Weinsorten optimal präsentieren. Die Eleganz
dieser hochstieligen Serie präsentiert sich in bester Qualität.
n Mit und ohne Füllstrich! Spülmaschinenfest! Nachkauf-
Garantie!
»Allure« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack-Pack =Stck.
in ml strich in cm Nr. inh. ? ?
9 Weinkelch 330 – 23,3 39591U1 6 9,54 1,59
330 0,1 l 23,3 39615U1 6 10,14 1,69
bl Weinkelch 410 – 24,1 39592U1 6 10,14 1,69
410 0,2 l 24,1 39616U1 6 10,74 1,79
bm Weinkelch 530 – 25,4 39593U1 6 10,74 1,79
530 0,25 l 25,4 39617U1 6 11,34 1,89
bn Sektkelch 210 – 24,8 39594U1 6 9,54 1,59
210 0,1 l 24,8 39618U1 6 10,14 1,69
bo Wasserkelch410 – 13,9 39595U1 6 9,54 1,59
410 0,3 l 13,9 39619U1 6 10,14 1,69
bp Sherrykelch 150 – 21,3 39596U1 6 8,94 1,49
150 5 cl 21,3 39620U1 6 9,54 1,59
10
Weinkelch ab
159 »Allure«
9
10
11
11
Pasta-Welt
12
13
5
14
101

102

Barwelt
Seite 104 – 123
Wohlfühlzone
für Gäste …
»
Bitte beachten Sie unsere empfohlenen Kombinationen
aus Tischsäulen und -platten (Seite 161) oder unter
www.vega-direct.com. Bei Fragen können Sie sich gerne
an unsere Kundenberater wenden.
Alles rund um Ihre Bar!
Wir haben zusammen mit Profis tolle Produkte
für Sie ausgewählt und viele Neuheiten in
unser Sortiment aufgenommen!
Brauchen Sie für Ihre Lounge ein paar neue
Ideen? Mit unserem neuen 2-Sitzer Sofa
»Winston« auf Seite 104 in vier aktuellen
Farben oder unseren Design-Tischplatten
setzen Sie in Ihrem Ambiente individuelle
Akzente! Vor allem mit unserem schnellen
Lieferservice und unserer günstigen
Lieferpauschale können Sie unkompliziert
Ihre neue Ausstattung anliefern lassen!
Präsentieren Sie Ihre Cocktails in tollen
modernen Gläsern wie zum Beispiel den
Gläsern »Sorgente« auf Seite 122 in Crash-
Optik und überzeugen Sie mit dem Barzubehör
von VEGA!
Deko-Artikel für Halloween finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com.
Barwelt
103

104
1
»Winston«
2-Sitzer Sofa
2
»Winston«
2-Sitzer Sofa
3
»Winston«
2-Sitzer Sofa
1 – 4 2-Sitzer Sofa »Winston«
aus Kunstleder und mit Armlehnen für einen angenehmen
Sitzkomfort. Durch das elegante Design des Sofas ist es ideal für
ein stilvolles Ambiente oder der Blickfang Ihrer Lounge.
Sitzhöhe: 44 cm.
»Winston« LxTxH in cm Best.-Nr. Stck. D
1 schwarz 160x57x80 91555U1 269,–
2 bordeaux 160x57x80 91556U1 269,–
3 creme 160x57x80 91557U1 269,–
4 braun 160x57x80 91551U1 269,–
Für exklusive Momente …
4
»Winston«
2-Sitzer Sofa
2-Sitzer-Sofa nur
26900 Den Loungetisch »Luca« finden Sie
auf Seite 56, Abb. 2 +3
Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
7
»Winston«
6
»Winston«

8
»Winston«
3
»Winston«
2-Sitzer Sofa
5 – 8 Sessel »Winston«
Das elegante Design unterstreicht das stilvolle Ambiente in jeder
Lounge. Aus Kunstleder. Sitzhöhe: 44 cm.
»Winston« BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. D
5 braun 70x48x79 91512U1 159,95
6 schwarz 70x48x79 91513U1 159,95
7 creme 70x48x79 91514U1 159,95
8 bordeaux 70x48x79 91515U1 159,95
5
»Winston«
9
9
Elektro-Wandkamin nur
359 00
9 Elektro-Wandkamin
Mit diesem edlen Wandkamin aus Edelstahl mit Glasfront schaffen
Sie eine tolle Atmosphäre in Ihrem Gastraum. Wohlige Wärme
erreichen Sie durch den integrierten Heizlüfter, den Sie in
3 Temperaturstufen mit der beiliegenden Fernbedienung variabel
einstellen können. Auch das Flammenbild können Sie in der Höhe
individuell gestalten, die Beleuchtung erfolgt durch 2 Leuchtmittel
L14, 25W (im Lieferumfang enthalten). Mit den beiliegenden
orangefarben Kohlen aus Kunststoff können Sie die Intensität
der Glut erhöhen. Das Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang
enthalten. 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich).
n Ein-/Ausschalter am Gerät! Einfache Wandmontage! Inkl.
Fernbedienung! Mit Heizfunktion!
Elektro- BxTxH Gewicht Anschluss- Best.- Stck.
Wandkamin in cm in kg werte Nr. e
Barwelt
94,7x18x66,5 19 2 kW/230 V 81418U1 359,–
Sessel nur
159 95
105

Klare Zeichen setzen …
1 +2Tischplatten
Setzen Sie Highlights mit unseren modernen Tischplatten aus
Werzalit. Für Indoor und Outdoor geeignet. Absolut robust, UV-,
witterungs- und hitzebeständig.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Tischplatten* eckig LxB in cm Best.-Nr. Stck. D
1 »Mikado« 70x70 91532U1 49,99
Tischplatten* rund Ø in cm Best.-Nr. Stck. D
2 »Mikado« 80 91533U1 32,99
* Die Tischplatte wird einfach auf den Tischfuß geschraubt.
Befestigungsmaterial liegt den Tischfüßen bei.
3 Übertöpfe
aus schwarzem Metall, nicht verzinkt, nicht rostfrei. Ohne Einsatz,
für Kunstpflanzen und Deko geeignet. Lieferung ohne Deko.
Übertöpfe LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
3 schwarz 28x28x50 77717U1 24,99
37x37x80 77716U1 34,99
4 Barhocker »Cuba«
Einfache Selbstmontage: nur Sitz aus Kunstleder und Gestell aus
pulverbeschichtetem Stahl zusammenschrauben! Montagematerial
inklusive!
»Cuba« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
schwarz 32x32x81 91122U1 2 119,90 59,95
5 – 7 Barhocker »Vegas«
Setzen Sie Ihre Bar in Szene mit den trendigen Barhockern aus
verchromten Stahlrohr. Die Sitzfläche ist aus Kunstleder.
»Vegas« ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e D
5 weiß 35x74 90729U1 2 115,90 57,95
6 schwarz 35x74 90726U1 2 115,90 57,95
7 rot 35x74 90727U1 2 115,90 57,95
8 Aloe Vera-Pflanze im Topf
Künstliche Aloe Vera-Pflanze im edlen weißen Übertopf aus
Kunststoff.
Aloe Vera-Pflanze Höhe in cm Best.-Nr. Stck. D
50 97487U1 19,99
9 –bm Kerzen-/Teelichthalter
aus Glas in besonders schwerer Ausführung. Flexibel für Teelichter
und Spitzkerzen verwendbar. Spülmaschinenfest. Lieferung
ohne Teelicht bzw. Kerze.
Kerzen-/ ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
Teelichthalter in cm Nr. inh. D M
9 7x7,5 97392U1 4 13,16 3,29
bl 7x11 97391U1 4 15,96 3,99
Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack
dauer in h in cm Nr. inh. E
ca. 4,5 3,8 75000U1 100 3,99
Spitzkerzen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
bm champagner 2,35x24,5 75006U1 30 6,90 0,23
Tischplatte ab
32 99
»Mikado«
Aloe Vera-Pflanze
mit Topf nur
19 99
Kerzen-/Teelichthalter ab
3 29
106 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
9
10
1
8
2
11
9
8
3
4
»Cuba«

4
»Cuba«
4
»Cuba«
8
Barhocker nur
5995 5
»Vegas«
6
»Vegas«
Barwelt
7
»Vegas«
2
10
»Mikado«
Bitte beachten Sie unsere empfohlenen Kombinationen aus
Tischsäulen und -platten auf Seite 161. Bei Fragen können
Sie sich gerne an unsere Kundenberater wenden.
107

1
»Rialto«
nussbaum
1
»Rialto«
nussbaum
2
»Rialto«
mahagoni
3
»Rialto«
kirschfarben
1 – 3 Barhocker »Rialto«
der Klassiker für Ihre Räumlichkeiten, gefertigt aus massivem
Buchenholz. Wählen Sie hier aus drei verschiedenen Holztönen,
jeweils mit strapazierfähigem Kunstlederbezug in schwarz oder
beige.
»Rialto« Best.-Nr. Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.
Kunstleder Kunstleder inh. D D
schwarz beige
BxTxH in cm 35x35x81
1 nussbaum 90506U1 90507U1 2 139,90 69,95
2 mahagoni 90508U1 90509U1 2 139,90 69,95
3 kirschfarben 90510U1 90511U1 2 139,90 69,95
schwarz nussbaum mahagoni
4 Bartische
Optimal für den Barbereich. Die Tischplatte ist furniert und die
Tischfüße sind aus massivem Buchenholz.
Bartische* Buche gebeizt Best.- Stck.
und lackiert Nr. D
BxTxH in cm, 70x70x110
schwarz 91647U1 199,–
4 nussbaum 91645U1 199,–
mahagoni 91643U1 199,–
BxTxH in cm, 120x70x110
schwarz 91648U1 299,–
nussbaum 91646U1 299,–
mahagoni 91644U1 299,–
* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!
Reagenzvase nur
1 99
5 Reagenzvase
Moderne Reagenzvase im schwarz lackierten Holzwürfel. Lieferung
ohne Deko-Gras.
Reagenzvase LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
5x5x14,5 77900U1 4 7,96 1,99
6 Deko-Gras
aus Kunststoff. Lieferung erfolgt gebündelt.
Deko-Gras Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. e e
grün 100 70269U1 12 23,88 1,99
108 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
6
5
6
5

3
»Rialto«
kirschfarben
4
»Bartisch«
nussbaum
Bartisch ab
199 00 2
»Rialto«
mahagoni
Barhocker nur
6995 Barwelt
109

Barhocker ab
6995 110 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
7
»Trendy«
Die Bartische finden Sie auf Seite 108, Abb.4
Die Stühle »Trendy« finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com

Barmöbel in verschiedenen
Ausführungen und Farben …
1
weiß gelb rot pink
grün orange schwarz
silber
1 Kreide-Marker
Für glatte Oberflächen bestens geeignet! Mit einem feuchten
Tuch können Sie den Kreide-Marker super-leicht entfernen.
Kreide- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.
Marker Schriftbreite Schriftbreite Schriftbreitte
2 mm 6 mm 15 mm
weiß 79275U1 79018U1 79019U1
gelb 79276U1 79020U1 79021U1
rot 79277U1 79022U1 79023U1
pink 79279U1 79026U1 79027U1
grün 79280U1 79028U1 79029U1
1 orange 79281U1 79030U1 79031U1
schwarz 79283U1 79034U1 79035U1
silber 79206U1 79207U1 79208U1
Stck. D 1,99 2,49 3,99
2 – 4 Barhocker »Noblesse«
Gefertigt aus massivem Buchenholz mit Kunstledersitz. Wir
haben hier bewusst auf eine außerordentlich stabile Verarbeitung
Wert gelegt.
Barhocker Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e D
BxTxH in cm, 45x40x112; Sitzhöhe = 77 cm
Buche gebeizt und lackiert, Kunstledersitz schwarz
2 kirsch 91014U1 2 179,90 89,95
3 schwarz 91015U1 2 179,90 89,95
Buche gebeizt und lackiert, Kunstledersitz beige
4 schwarz 91417U1 2 179,90 89,95
5 –7Barhocker »Trendy«
Massives Buchenholz wurde hier zu einem stabilen Möbelstück
verarbeitet. Auch mit Kunstledersitz in schwarz lieferbar.
Barhocker Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e D
8 + 9 Tafeln »Cocktailglas«
ohne Rahmen in dekorativer Cocktailglasform. Zum Hängen,
inkl. Befestigungsmaterial.
»Cocktailglas« BxH in cm Best.-Nr. Stck. D
8 orange 75x80 77879U1 69,–
9 schwarz 75x80 77880U1 69,–
4
»Noblesse«
Barhocker nur
89 95
Tafel nur
69 00
BxTxH in cm, 38x38x110; Sitzhöhe = 76 cm
Buche gebeizt und lackiert, ohne Kunstledersitz
5 mahagoni 91040U1 2 139,90 69,95
nussbaum 91041U1 2 139,90 69,95
Buche gebeizt und lackiert, mit schwarzem Kunstledersitz
6 mahagoni 91081U1 2 159,90 79,95
7 nussbaum 91082U1 2 159,90 79,95 3
2
»Noblesse«
5
»Trendy«
6
»Trendy«
Die Stühle »Noblesse« finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
Barwelt
8
9
»Noblesse«
111

Stilvoll und behaglich …
1
»President«
Barhocker
3
6
»Quadro«
Barhocker nur
4995 112 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
Tischfuß ab
49 95
5
»Quadro«
1 + 2 Stuhl-Serie »President«
Sitzkomfort für hohe Ansprüche! Diese stilvolle Serie ist sehr
elegant, schlicht und äußerst bequem. Das Holzgestell ist aus
hochwertigem, massivem Buchenholz in nussbaum gebeizt und
lackiert, der Bezug des Sessels und des Barhockers aus strapazierfähigem,
schwarzem Lederimitat gefertigt.
»President« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e D
1 Barhocker
BxTxH in cm, 36,5x36,5x76; Sitzhöhe = 76 cm
91076U1 2 99,90 49,95
2 Sessel, BxTxH in cm, 64x57x81
91115U1 2 239,90 119,95
6
»Quadro«
3 + 4 Tafeln
Schmale Tafeln, ideal für Säulen … mit Rahmen aus Echtholz in
der Farbe Mahagoni. Lieferung inkl. Befestigungsmaterial.
Tafeln BxH Beschriftungsfläche Best.- Stck.
in cm BxH in cm Nr. E
3 35x120 25x110 82093U1 39,99
4 35x170 25x160 82094U1 59,99
5 + 6 Tischfüße »Quadro«
Äußerst stabil und standfest. Der Fuß ist aus massivem Guss
gefertigt, die Säule aus sehr stabilem und beschichtetem
Stahlrohr. Befestigungsmaterial liegt bei.
»Quadro«* Höhe in cm Best.-Nr. Stck. D
5 72 90779U2 49,95
6 108 91405U2 69,95
* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!
3
72 cm
108 cm

Sessel nur
119 95
Bitte beachten Sie unsere empfohlenen Kombinationen aus
Tischsäulen und -platten auf Seite 161. Bei Fragen können
Sie sich gerne an unsere Kundenberater wenden.
5
»Quadro«
2
»President«
Sessel
Tafel ab
39 99
Barwelt
4
113

Barhocker nur
94 95
2
»Havanna«
114 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
4
»Quadro«
1
»Havanna«
3
»Rondo«
»Havanna« –
für ein modernes
Barfeeling!
1 + 2 Barhocker »Havanna«
Trendige Barhocker aus massivem Buchenholz und Bezug aus
schwarzem oder rotem Kunstleder.
»Havanna« Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. e D
BxTxH in cm, 44x39x112; Sitzhöhe = 76 cm
Buche gebeizt und lackiert, Kunstledersitz schwarz
1 nussbaum dunkel 91182U1 2 189,90 94,95
BxTxH in cm, 44x39x112; Sitzhöhe = 76 cm
Buche gebeizt und lackiert, Kunstledersitz rot
2 nussbaum dunkel 91215U1 2 189,90 94,95
3 +4Tischfüße
Äußerst stabil und standfest. Der Fuß ist aus massivem Guss
gefertigt, die Säule aus sehr stabilem und beschichtetem
Stahlrohr. Befestigungsmaterial liegt bei.
Tischfüße* Höhe in cm Best.-Nr. Stck. D
»Rondo« 72 90777U1 49,95
3 108 90778U1 59,95
»Quadro« 72 90779U1 49,95
4 108 91405U1 69,95
* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!
5 + 6 Tischplatten
aus Werzalit. Sie sind absolut robust, UV-, witterungs- und hitzebeständig.
Für Indoor und Outdoor geeignet.
Tischplatten* eckig LxB in cm Best.-Nr. Stck. D
5 schwarz 70x70 91520U1 39,95
Tischplatten* rund Ø in cm Best.-Nr. Stck. D
6 schwarz 60 91521U1 26,95
80 91522U1 32,95
* Die Tischplatte wird einfach auf den Tischfuß geschraubt.
Befestigungsmaterial liegt unseren Tischfüßen bei.
7 –bl Tischplatten
Setzen Sie Highlights mit unseren modernen Tischplatten aus
Werzalit. Für Indoor und Outdoor geeignet. Absolut robust, UV-,
witterungs- und hitzebeständig.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Tischplatten* eckig LxB in cm Best.-Nr. Stck. D
7 »Douglasie« 70x70 91526U1 49,99
8 »Zebra« 70x70 91536U1 49,99
Tischplatten* rund Ø in cm Best.-Nr. Stck. D
9 »Douglasie« 80 91527U1 32,99
bl »Zebra« 80 91537U1 32,99
* Die Tischplatte wird einfach auf den Tischfuß geschraubt.
Befestigungsmaterial liegt den Tischfüßen bei.
Bitte beachten Sie unsere empfohlenen Kombinationen aus
Tischsäulen und -platten auf Seite 161. Bei Fragen können
Sie sich gerne an unsere Kundenberater wenden.

5
»Douglasie«
»Zebra«
8
7
6
10
9
Tischplatte ab
3299 1
»Havanna«
Barwelt
8
»Zebra«
115

Gläserabtropfmatte ab
24 99
1
6
5
8
116 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
7
Hygiene
ist alles!
2
1 +2Gläserabtropfmatte mit Wanne
aus Kunststoff. Das abtropfende Wasser wird in der Wanne aufgefangen
und kann später durch den integrierten Ausgießer
bequem entleert werden. Die Luftzirkulation lässt Ihre Gläser
schnell trocknen.
Gläserabtropfmatte LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
1 mit einer Matte 47x37x5 59896U1 24,99
2 mit zwei Matten 67x47x5 59875U1 38,99
3 +4Gläserspüler
Jedes Glas wird abgebürstet, gereinigt und mit fließendem
Wasser innen und außen klargespült. Einfach anzuschließen mit
einem 3/8 Zoll-Gewinde an die Wasserleitung. Der doppelte
Gläserspüler kann in größeren Becken eingesetzt werden – bitte
die Abmessungen prüfen. 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich –
ausgenommen Verschleißteile).
n 70% Wasserersparnis! Geringer Zeitaufwand!
Gläserspüler 3 einfach 4 doppelt
BxTxH in cm 30,5x17x34 37,5x20x36
Bürstentopf Ø außen in cm 19 19,5
Bürstentopf Ø innen in cm 18 18
maximale Gläserhöhe in cm 18 25
Best.-Nr. 59596U1 59567U1
Stck. d 78,99 82,99
VEGA »Spezial-Reinigungswürfel«
für alle gängigen Gläserspülapparate. Sie sind hautschonend,
desinfizierend und umweltfreundlich, da zu 90% biologisch
abbaubar. Zusätzlich verhindern sie den vorzeitigen Bierschaumzerfall
und lösen selbst Fett- und Lippenstiftrückstände
auf Ihren Gläsern.
»Spezial-Reinigungswürfel« Best.-Nr. Packinh. Pack D
59595U1 120 10,49
5 –7Gläser-Spülgarnituren
Gläser reinigen leicht gemacht mit diesen Gläser-Spülgarnituren
zum Top-Preis! Die Grundplatte ist aus Kunststoff mit
4 Haftsaugern, der Bürstenkörper aus Vollkunststoff und die
Besteckung aus Nylon.
Gläser-Spülgarnituren Grundplatte Best.- Stck.
LxB in cm Nr. 6
5 3x25 cm 19x10 53020U1 6,99
6 3x18 cm 19x10 53018U1 4,99
7 2x18 cm/1x25 cm 19x10 53019U1 5,99
8 Gläserabtropfmatte
aus Kunststoff, beliebig zusammensteckbar durch eine Steckvorrichtung
an den Enden.
Gläserabtropfmatte LxB Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. D D
30x20 51118U1 4 5,16 1,29
9 Abfallbehälter mit Zinkeinsatz
Treteimer aus Chrom-Edelstahl 18/0. Der Einsatz ist zur einfacheren
Entleerung herausnehmbar.
Abfallbehälter Inhalt ØxH Best.- Stck.
mit Zinkeinsatz in l in cm Nr. D
glänzend 30 29x66 59856U1 59,95

9
4
Gläserspüler ab
7899 3
Barwelt
117

Profizubehör
für Ihre Bar …
Ausgießer nur
0 35
5
11
6
1
4
9
2
3
12
118 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
1 –6Ausgießer
aus Kunststoff, für 0,7 – 1 l Flaschen geeignet.
Ausgießer ab
054 Ausgießer Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
1 rot 59864U1 12 4,20 0,35
2 gelb 59862U1 12 4,20 0,35
3 grün 59863U1 12 4,20 0,35
4 blau 59866U1 12 4,20 0,35
5 schwarz 59865U1
6 weiß 59867U1
7 –bl Zubehör
Artikel Best.-Nr.
12
12
Packinh.
4,20
4,20
Pack D
0,35
0,35
=Stck. D
7 Ausgießer mit Kunststoffkäppchen
45026U1 12 6,48 0,54
7 8 9 10
8 Ausgießer mit Metallkläppchen, Kunststoffkorken
45027U1 12 8,88
9 Gastro-Ausgießer, Naturkorken
0,74
45029U1 12 11,88 0,99
bl Ausgießer mit Metallkläppchen, Naturkorken
45028U1
Ersatz-Naturkorken für 9 + bl
12 13,08 1,09
45030U1 10 4,44 0,44
13
bm + bn Dosiergeräte
Spirit-Master 2 cl (passend für alle herkömmlichen Halterungen).
Für den professionellen Einsatz in der Gastronomie (inkl. Kunststoff-Lamellenkorken
für 0,7 – 1 l Flaschen, für 3 l Flaschen
unbedingt Naturkorken, Best.-Nr. 59706 mitbestellen!).
Dosiergeräte Best.-Nr. Stck. D
bm Spirit-Master 2 cl 59704U1 11,99
bn Standard 2 cl 45076U1 6,99
Naturkorken
für 3 l Flaschen.
Naturkorken Best.-Nr. Packinh. Pack D
59706U1 5 4,79
bo Bar-Portionierausgießer
Automatisches Dosiergerät aus Kunststoff für 0,7 – 1 l Flaschen.
Schnelles und genaues Dosieren – kein Tropfen und Verkleben,
nicht geeignet für zuckerhaltige Spirituosen, z. B. Likör.
Bar-Portionierausgießer Inhalt in cl Best.-Nr. Stck. D
2 52079U1 6,99

17
14
Caipirinha-Stößel ab
4 99
15
18
Bar-Beilagen-Behälter nur
29 99
Flaschenhalterung nur
24 99
bp + bq Caipirinha-Stößel
ermöglicht leichtes Auspressen von Zitrusfrüchten durch pyramidenförmig
gezackte Enden. Abb. bp aus Ebenholz, Abb. bq aus
Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei und lebensmittelechtem
Kunststoff.
Caipirinha- Länge Ø Best.- Stck.
Stößel in cm in cm Nr. ?
bp Holz 22,5 3,8 59860U1 4,99
bq Edelstahl/Kunststoff 20,3 4 59861U1 9,99
br Bar-Beilagen-Behälter
aus Kunststoff, inkl. sechs Einsätzen à 0,5 l. Zur Aufbewahrung
von Cocktail-Garnierungen wie Kirschen, Oliven, etc.
Bar-Beilagen-Behälter LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
49,5x15x9 49139U1 29,99
bs Flaschenhalterung
aus Chrom-Edelstahl 18/0 mit Aufhängelaschen. Lieferung ohne
Befestigungsmaterial.
Flaschenhalterung LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. e
56x10x16 59898U1 24,99
16
18
bt + bu Dosier-Behälter
aus PE-Kunststoff mit einem Inhalt von 0,88 l, in verschiedenen
Farben und komplett inkl. Ausgießer (Abb. bt), der mit einem
Luftloch versehen ist, um ein sicheres Ausgießen zu garantieren.
Die farbigen Deckel der Aufbewahrungsbehälter (Abb. bu) werden
bei Gebrauch zur besseren Kennzeichnung des Inhalts am Boden
des Dosier-Behältnisses angebracht.
Dosier-Behälter bt komplett bu Aufbewahrungs-
Inhalt 0,88 l inkl. Ausgießer behälter 0,88 l
9 cm Ø Höhe: 34 cm Höhe: 17,2 cm
Best.-Nr. Stck. E Best.-Nr. Stck. E
rot 49388U1 4,99 49394U1 2,79
gelb 49389U1 4,99 49395U1 2,79
grün 49390U1 4,99 49396U1 2,79
orange 49391U1 4,99 49397U1 2,79
braun 49392U1 4,99 49398U1 2,79
weiß 49393U1 4,99 49399U1 2,79
cl Cocktail-Sieb
aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei. Passt sich mit seiner
Spiralfeder jeder Glas-/Shakergröße an.
Cocktail-Sieb Länge in cm Ø in cm Best.-Nr. Stck. D
19,5 8,5 59895U1 6,99
21
Gedrehter Barlöffel nur
1 cm Gedrehter Barlöffel
aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei.
89
Gedrehter Barlöffel Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
31 79647U1 1,89
Barwelt
20
19
119

Unentbehrliches Zubehör …
3
Cocktailmaß nur
2 69
4
1
Boston Shaker nur
19 99
Bar-Mixer nur
49900 Innenansicht Eiswürfelbereiter
120 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
2
Eiswürfelbereiter nur
199 00
7
6
1 Shaker
Unentbehrlich für jede Bar, mit Edelstahlkappe.
Shaker Füllinhalt in l Best.-Nr. Stck. e
0,75 44038U1 12,99
2 Boston Shaker mit Kälteschutz
aus vinylbeschichtetem Edelstahl schützt die Hände vor Kälte
und liegt griffig in der Hand. Lieferung erfolgt inkl. Mixing-Glas.
Boston Shaker Füllinhalt in l Best.-Nr. Stck. D
2 mit Kälteschutz 0,75 59876U1 19,99
Ersatzglas – 49069U2 5,29
3 Boston Shaker
für Anspruchsvolle! Ein Shaker aus hochwertigem Chrom-Nickel-
Edelstahl 18/10 Rostfrei mit perfekter Abdichtung für den professionellen
Einsatz. Lieferung erfolgt inkl. Mixing-Glas.
Boston Shaker Füllinhalt in l Best.-Nr. Stck. D
3 0,75 49068U1 15,99
Ersatzglas – 49069U1 5,29
4 Cocktailmaß
aus Chrom-Edelstahl 14/4, für die genaue Dosierung Ihrer Drinks
und Cocktails. Unentbehrlich in jeder Bar.
Cocktailmaß Best.-Nr. Stck. e
2 cl und 4 cl 70071U1 2,69
Bar-Caddy nur
6 99
5 Bar-Caddy
aus Kunststoff für Ihre Barartikel. Passend für Servietten
12,5 x 12,5 cm, mit der Best.-Nr. 59449.
Bar-Caddy LxBxH Best.-Nr. Stck. e
schwarz 24x14,7x10,7 59868U1 6,99
6 Bar-Mixer
in schwerer Ausführung für den täglichen Einsatz. Mit zwei
Geschwindigkeitsstufen und vier Messern. Ideal zum Zubereiten
von Cocktails, Milchshakes usw. Sogar Eiswürfel können problemlos
verarbeitet werden. Der stabile Kunststoffbehälter aus
Polykarbonat verfügt über eine Literskala und ist nicht spülmaschinengeeignet.
Luftgekühlter Motor! 2 Jahre Gewährleistung
(gesetzlich).
Bar-Mixer
BxTxH in cm 20x20x47
Inhalt in l 2
Motordrehzahl 14.000/24.000 U/Min.
Gewicht in kg 5
Anschlusswerte 0,75 kW/230 V
Best.-Nr. 81393U1
Stck. E 499,–
7 Eiswürfelbereiter
Die ideale Maschine für den kleineren Bedarf. Die Produktionszeit,
je nach Umgebungs- und Wassertemperatur zwischen
10 – 20 Minuten für zwölf Eiswürfel, lässt sich variieren, da Sie
die Möglichkeit haben, zwischen drei verschiedenen Eiswürfelgrößen
zu wählen. Das Gerät ist bedienerfreundlich und leise.
Einfach den Wasserbehälter (4,5 Liter) befüllen – und los geht's.
Je nach Größe der Eiswürfel reicht eine Füllung für die Produktion
bis zu 600 Stück. 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich).
»Eiswürfelbereiter«
BxTxH in cm 36x44x45
Inhalt Wasserbehälter in l 4,5
Gewicht in kg 21,5
Anschlusswerte 0,21 kW/240 V
Best.-Nr. 81420U1
Stck. E 199,–
5

6
Boston Shaker nur
1599 3
Barwelt
121

4
2
5
1
122 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
1
Glas ab
109 3
Trendartikel
für Ihre Bar …
1 – 5 Glas-Serie »Sorgente«
Hochwertige und trendige Glas-Serie in Crash-Optik.
n Spülmaschinenfest! Ohne Füllstrich!
»Sorgente« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. e e
1 Longdrinkbecher 450 15,2 39675U1 6 11,94 1,99
2 Whiskybecher 300 10,7 39676U1 6 10,74 1,79
3 Stamper 70 7,3 39677T1 24 26,16 1,09
4 Longdrinkbecher blau
450 15,2 39673U1 6 13,14 2,19
5 Whiskybecher blau
300 10,7 39674U1 6 11,94 1,99
6 – bm Glas-Serie »York«
Universelle Trinkgläser in moderner konischer Form mit schwerem
Eisboden. Für die unterschiedlichsten Bereiche einsetzbar.
n Spülmaschinenfest! Ohne Füllstrich!
»York« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. e e
6 Universalglas 210 10,4 39759U1 12 9,48 0,79
7 Universalglas 240 11,1 39760U1 12 10,68 0,89
8 Universalglas 270 11,9 39761U1 12 11,88 0,99
9 Universalglas 310 12,5 39762U1 12 13,08 1,09
bl Universalglas 360 14,0 39763U1 12 14,28 1,19
bm Universalglas 460 15,0 39764U1 12 15,48 1,29
bn + bo Eiswürfeleimer
Ob Eis, Zutaten, … alles bleibt frisch in diesen runden, doppelwandig
isolierten Eimern mit Deckel aus gebürstetem Edelstahl,
spülmaschinenfest. Eiswürfelzange aus Chrom-Edelstahl 18/8
Rostfrei.
Eiswürfeleimer Inhalt ØxH Best.- Stck.
in l in cm Nr. e
bn 1 12x15 49136U1 14,99
2 15,5x16 49137U1 17,99
Eiswürfelzange Länge in cm Best.-Nr. Stck. e
bo 16 21418U1 1,49
bp Cocktailkarten aus Karton
Kreativ und außergewöhnlich ist diese Karte aus cellophaniertem
Kartonmaterial, das für Stabilität sorgt und schmutzabweisend
ist. Das Innenleben können Sie mit dem Eckeneinschubsystem
schnell und einfach auswechseln. Farbe: weiß.
n Design by VEGA! Exclusiv nur bei VEGA erhältlich!
Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken! Material:
Karton, cellophaniert!
Cocktailkarten BxH passende Best.- Stck.
in cm Einlegeblätter Nr. e
Text: »Cocktails«
4 Fenster 15,6x33,5 12,5x29,7 59974U1 15,99
6 Fenster 15,6x33,5 12,5x29,7 59975U1 17,99

14
bq + br Cocktailkarten aus Karton
Die Feinleinenprägung des Einbandkartons dieser modernen,
kreativen Karte sorgt für Stabilität und Beständigkeit gegenüber
Schmutz und Feuchtigkeit. Mühelos und schnell lassen sich die
Einschubblätter durch das Streifeneinschubsystem austauschen.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Streifen!
Material: Karton, cellophaniert!
Ausführung Farbe BxH passende Best.- Stck.
in cm Einlegeblätter Nr. e
bq Text: »COCKTAILS«
4 Fenster blau 24,4x18,6 A5 59959U1 13,99
6 Fenster blau 24,4x18,6 A5 59960U1 15,99
br Text: »COCKTAILS«
4 Fenster weiß 24,4x18,6 A5 59961U1 13,99
6 Fenster weiß 24,4x18,6 A5 59962U1 15,99
Weitere Cocktailkarten finden Sie in unserem
Online-Shop www.vega-direct.com
bs Tischkartenaufsteller »Ellipse«
aus Aluminium für eine stilvolle und dezente Präsentation Ihrer
Karten oder Angebote.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
»Ellipse« ØxH in cm Best.-Nr. Stck. e
silber 7,2x3,4 49517U1 7,49
15
Universalglas ab
079 6 7 8
Passende Einlegeblätter finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
9
10
11
12
13
Barwelt
16
Karte ab
13 99
17
123

124

Hotelkosmetik
Seite 126 – 133
Hochwertige und attraktive Kosmetika –
Ihre Gäste werden sich erinnern!
Perfekte
Image-Pflege …
»
Es gibt wohl kaum einen Bereich,
aus dem mehr Erinnerungen mit nach Hause
genommen werden, als aus dem Bad.
Mit hochwertigen und attraktiv verpackten
Kosmetika und Körperpflegeprodukten
machen Sie Ihren Gästen daher eine ganz
besondere Freude.
Deshalb bietet VEGA unterschiedlichste
Pflege-Serien und Accessoires – für jedes
Hotelambiente und alle Ansprüche.
Möchten Sie unverbindlich testen? Nutzen
Sie doch einfach unseren kostenlosen
Musterservice. Sie können sich gerne an
unsere Kundenberater wenden.
Hotelkosmetik
125

Spa-Wellness-Serie
»Green Tea«
126 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1 – bm Die wohltuende, beruhigende Wirkung des grünen Tees ist in der asiatischen
Naturmedizin seit Jahrtausenden bekannt und bekommt im Spa- und Wellness-Bereich eine immer
größere Bedeutung. Die Extrakte des grünen Tees, die diese Pflegeserie enthält, verheißen dem
Körper wohltuende Entspannung und dem Geist Ruhe und Klarheit. Das hochwertige, puristische
Design dieser Serie unterstreicht diesen Anspruch.
n Dermatologisch getestet! Mit Extrakten aus grünem Tee!
Milde Seife 20 g nur
017 1 2 3
1 – bm Spa-Wellness-Serie »Green Tea«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
1 Bade-/Duschgel 45 ml 59825U1 216 71,28 0,33
2 Körpermilch 45 ml 59827U1 216 75,60 0,35
3 Shampoo (Haar und Körper) 45 ml 59826U1 216 71,28 0,33
4 Milde Seife in Karton 20 g 59828U1 240 40,80 0,17
5 Kamm im Sachet 14,5 cm 59829U1 250 97,50 0,39
6 Nagelfeile in Sachet 12,5 cm 59830U1 250 42,50 0,17
7 Badeschwamm im Sachet 17x12 cm 59831U1 100 129,– 1,29
8 4 Wattepads im Sachet 59832U1 250 67,50 0,27
9 4 Wattestäbchen im Sachet 59833U1 250 35,– 0,14
bl Rasierset im Sachet 59834U1 50 49,50 0,99
bm Holzablage 21,5x11x2 cm 59835U1 1 4,99 –
8
7 9 10
6
5
4
11

n – cp Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einer anmutigen Komposition, die die Sinne bewegt.
»Amber Spa« bezaubert mit einem erlesenen Duftarrangement und ausgewählten Inhaltsstoffen. Ein
schlichtes und zeitloses Design, das klare Formsprache mit klassischer Grazie vereint, verleiht Ihrem
Gästebad eine elegante Atmosphäre. Betonen Sie die Ansprüche Ihres Hauses mit dieser exklusiven
Serie!
n Dermatologisch getestet!
Seife 16 g nur
018 12 13 14 15
16
18
19
20
17
21 22
23
bn – cp Wellness-Serie »Amber Spa«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
bn Körperlotion 35 ml 59904U1 128 46,08 0,36
bo Bade-/Duschgel 35 ml 59902U1 128 43,52 0,34
bp Shampoo (Haar und Körper) 35 ml 59903U1 128 43,52 0,34
bq Seife in Plisseé 16 g 59905U1 400 72,– 0,18
br Duschhaube in Karton 4x4x4 cm 59907U1 250 42,50 0,17
bs Reinigungsset in Kartonaufsteller 59908U1 250 107,50 0,43
(4 Wattestäbchen, 4 Wattepads)
bt Nähset in Karton 5,2x5,2 cm 59909U1 250 45,– 0,18
bu Schuhputzschwamm in Karton 59906U1 250 55,– 0,22
cl Rasierset 15x4,5x2,5 cm 59911U1 50 49,50 0,99
cm Nagelfeile in Karton 12,8x3 cm 59910U1 250 45,– 0,18
cn Mundpflegeset 16x2,8x1,5 cm 59912U1 50 49,50 0,99
co Schuhlöffel in transparentem Sachet 59923U1 100 27,– 0,27
cp Schieferablage schwarz 22x13x0,5 cm 59913U1 2 17,98 8,99
24
Spa-Wellness-Serie
»Amber Spa«
Hotelkosmetik
127

Schönheit und Erholung
aus der Natur
Pflege-Serie »V-Touch Nature«
128 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
1 – bl Riechen, fühlen, tasten – die Pflege-Serie »V-Touch-Nature« beschert Ihren Gästen
sinnliche Erlebnisse. Olivenöl, Auszüge von Rosmarin, Orangenblüten und der weißen Nessel – die
in dieser Serie enthaltenen Pflanzenauszüge werden Ihre Gäste verwöhnen und entspannen.
Dazu passen die Verpackungen der Accessoires sowie der attraktive Wäschesammler.
n Dermatologisch getestet! Mit pflanzlichen Extrakten angereichert!
2 3 4
1 – bl Pflege-Serie »V-Touch Nature«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
1 Milde Seife mit Olivenöl, in Karton, 20 g 59398U1 240 55,20 0,23
2 Bade-/Duschgel 40 ml 59395U1 216 58,32 0,27
3 Körperlotion 40 ml 59396U1 216 64,80 0,30
4 Shampoo 40 ml 59394U1 216 58,32 0,27
5 Milde Seife mit Olivenöl, in Plisseé, 16 g 59397U1 400 60,– 0,15
6 Ablage aus Holz 19,5x13 cm 59403U1 10 39,90 3,99
7 Nagelfeile in Hülse 12,5 cm 59401U1 250 40,– 0,16
8 Duschhaube in Karton 6x5,5 cm 59400U1 250 40,– 0,16
9 Schuhputzschwamm in Karton 59399U1 250 50,– 0,20
bl Nähetui in Karton 6,5x5,5 cm 59402U1 250 40,– 0,16
Wäschesammler nur
19 95
7
1
11
bm Der Wäschesammler aus massivem Holz wird Ihre Ausstattung stilvoll ergänzen. Die einzelnen
Elemente lassen sich schnell und einfach zusammenschrauben.
bm Wäschesammler
Best.-Nr. Stck. D
Wäschesammler natur 41x27,5x53 cm (BxTxH) 59515U1 19,95
5
8
53 cm
9
6
10

Da greifen Ihre Gäste gerne zu
Pflege-Serie »V-Touch Classic«
bn – cl Klassisch, hochwertig und in bester Hoteltradition – diese Pflege-Serie unterstreicht die
Eleganz Ihres Hauses. Die wertige Aufmachung mit goldglänzendem Aufdruck und die erlesene
Duftkomposition machen diese Serie zum echten Klassiker.
n Dermatologisch getestet!
12 13
14
16
18 19 20
bn – cl Pflege-Serie »V-Touch Classic«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
bn Shampoo & Duschgel in 1 40 ml 59385U1 252 50,40 0,20
bo Pflegeshampoo 40 ml 59386U1 252 50,40 0,20
bp Körperlotion 30 ml 59388U1 322 70,84 0,22
bq Bade-/Duschgel 40 ml 59387U1 252 50,40 0,20
br Milde Seife in Plissée 16 g 59389U1 400 48,– 0,12
bs Duschhaube in Karton 5x5 cm 59391U1 100 15,– 0,15
bt Nähetui in Karton 5x5 cm 59393U1 100 15,– 0,15
bu Schuhputzschwamm in Karton 5x3,5 cm 59390U1 100 17,– 0,17
cl Nagelfeile in Hülse 12,5 cm 59392U1 250 37,50 0,15
21
cm Reinweißes Frottee ist der Inbegriff von Komfort und Frische. Die Einmal-Slipper passen immer
und verfügen über eine extra stark gefütterte, 4 mm starke Sohle. Für den Einmalgebrauch.
cm Frottee-Slipper
Best.-Nr. Packinh. Pack e =Paar e
Frottee-Slipper 180 g, Universalgröße 59573U1 10 16,40 1,64
59378U1 100 164,– 1,64
17
15
Hotelkosmetik
129

Pflege-Serie »V-Touch Concept«
130 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1 – bn Diese Pflege-Serie in zeitlos-modernem Design ist nicht nur optisch eine Aufwertung für
jedes Gästebad. Sie überzeugt auch inhaltlich durch ihre erlesenen Zutaten: Bade- und Duschgel
mit stimulierenden Auszügen des Rosmarins. Das Shampoo enthält Sesamöl und die Bodylotion
beinhaltet Auszüge von Orangenblüten.
n Dermatologisch getestet! Mit pflanzlichen Extrakten angereichert!
Milde Seife 15 g nur
012 1 2 3
5
6
9 10
1 – bn Pflege-Serie »V-Touch Concept«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
1 Pflegeshampoo 30 ml 59404U1 330 66,– 0,20
2 Körperlotion 30 ml 59406U1 330 72,60 0,22
3 Bade-/Duschgel 30 ml 59405U1 330 66,– 0,20
4 Milde Seife 15 g 59407U1 480 57,60 0,12
5 Mundpflegeset 59416U1 100 69,– 0,69
6 Rasierset 59415U1 100 69,– 0,69
7 Kamm 14 cm 59412U1 250 47,50 0,19
8 Nagelfeile 12,5 cm 59410U1 250 27,50 0,11
9 4 Wattestäbchen in Folie 59414U1 500 50,– 0,10
bl Nähetui 59411U1 250 27,50 0,11
bm Einmal-Waschhandschuh 15x21 cm 59775U1 50 18,– 0,36
59772U1 500 180,– 0,36
Duschhaube 59409U1 250 27,50 0,11
Schuhputzschwamm 5x3,5x2 cm 59408U1 250 40,– 0,16
bn Ablage aus Holz 15,5x5 cm 59413U1 10 29,90 2,99
bo Zahnputzbecher
Best.-Nr. Packinh. Pack e =Stck. e
Zahnputzbecher 200 ml,
7x8,5 cm (ØxH), einzeln in Folie
59315U1 800 96,– 0,12
7
8
12 13
4
11

Mit frischem Schwung in den Tag
Pflege-Serie »Fontana«
Milde Seife 15 g ab
008 bp – cm Der frische Duft und die vitalisierende Wirkung machen Fontana zu einer echten Allround-
Pflegeserie für Sie und Ihn. Besonders praktisch: Flüssigseife und Duschgel sind nachfüllbar.
n Dermatologisch getestet!
14
bp – cm Pflege-Serie »Fontana«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
bp Shampoo & Duschgel in 1 20 ml 59417U1 300 51,– 0,17
bq Milde Seife in Folie 15 g 59434U1 480 38,40 0,08
br Milde Seife in Karton 15 g 55004U1 480 52,80 0,11
bs Duschhaube in Folie 55009U1 1000 70,– 0,07
bt Pumpspender Shampoo & Duschgel in 1 59592U1
gefüllt 300 ml
24 66,96 2,79
bu Pumpspender Milde Flüssigseife,
gefüllt, 300 ml
59591U1 24 66,96 2,79
cl Nachfüllflasche für Pumpspender
Shampoo & Duschgel in 1, 1 l
55005U1 12 27,48 2,29
cm Nachfüllflasche für Pumpspender
Milde Flüssigseife, 1 l
55006U1 12 27,48 2,29
Nachfüllkanister Milde Flüssigseife, 5 l 55029U1 1 – 9,99
20 21
17
15 16
cn Der schwenkbare Kosmetikspiegel aus verchromtem Metall ist bis 32 cm ausziehbar. Das Modell
ist zudem drehbar – einfache und fünffache Vergrößerung – und mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial
einfach an die Wand montierbar.
cn Wand-Kosmetikspiegel
Best.-Nr. Stck. D
Wand-Kosmetikspiegel, Ø in cm = 16 cm 21966U1 19,99
18
Wand-Kosmetikspiegel nur
19 99
19
22
Hotelkosmetik
131

Frisch und frech
2
132 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
Kinderserie »Kids-Spa«
1 + 2 Die Serie »Kids-Spa« wird mit ihrem fröhlichen Design und kindgerechter
Farbgebung nicht nur Kinder, sondern auch deren Eltern begeistern und von Ihrem Haus überzeugen.
Mit diesem bunten Blickfänger fühlen sich die kleinen Gäste so richtig wohl. Badeset
bestehend aus: 1 praktischen Beutel, 1 Badeschwamm in lustiger Frosch-Form, 1 Shampoo Haare
& Körper (30 ml) und 1 milde Seife (15 g) in Folie.
n Dermatologisch getestet!
1
Set nur
279 1 Kinderserie »Kids-Spa«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Set D
Badeset (Shampoo, Seife, Schwamm, Beutel) 59922U1 25 69,75 2,79
2 Für die kleinen Gäste eine große Überraschung – passend zur Kinderserie »Kids-Spa«. Diese
schwimmenden und quietschenden Meerestierchen (Ente, Fisch, Krebs, Schildkröte) sind handlich
und leicht. Weichmacherfrei! Lieferung erfolgt 4-fach sortiert.
2 Badetiere
LxB in cm Best.-Nr. Set D
4er Set ca. 6x7 78225U1 2,90

Pflege-Serie »Cala«
3 – 6 Duftneutral, praktisch in der Anwendung und unschlagbar günstig – mit der Pflege-Serie
»Cala« liegen Sie immer richtig.
n Dermatologisch getestet!
3 – 6 Pflege-Serie »Cala«
Best.-Nr. Packinh. Pack D =Stck. D
3 Shampoo & Duschgel in 1 in Folie, 10 ml 55025U1 1000 60,– 0,06
4 Milde Seife in Papier, 15 g 55001U1 500 35,– 0,07
5 Körbchen 4-eckig, 12x12x5 cm 52003U1 1 – 1,69
6 Körbchen 8-eckig, 12x12x5 cm 52004U1 1 – 1,69
Haartrockner nur
19 99
3 4
5 6
7 Er darf in keinem Gästebad fehlen! Der klassisch-weiße Fön verfügt über einen 2-stufigen
Schalter und eine diebstahlsichere Wandhalterung. 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich).
n Einfacher Anschluss mit Euro-Stecker!
7 Haartrockner »Klassik«
Best.-Nr. Stck. D
Haartrockner (mit Wandhalterung, BxH 8,5x9,5 cm)
Anschlusswert 1,35 kW/230 V
80980U1 19,99
7
Milde Seife 15 g nur
007 Hotelkosmetik
133

134
Willkommen im
Kochatelier!
»
Sie suchen jemand, der für Ihre
Küche schnell und zuverlässig qualitativ
hochwertiges Zubehör liefert?
Dann sind Sie bei VEGA genau richtig!
Die Vorteile und technischen Daten finden
Sie zu jedem Produkt auf einen Blick,
was Ihnen viel Zeit spart und die Auswahl
erleichtert.
Küche & Technik
Seite 136 – 159

Chafing-Dish ab
2999 Edelstahlplatte und 2 Brennpastenbehälter
1 Warmhalte-Station
n Material: Chrom-Edelstahl 18/0
n geeignet für Suppen und Saucen
n im Lieferumfang: 2 Töpfe á 4,2 Liter, Untergestell,
Warmhalte-Station BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. E
55x35x32 80407U1 94,99
2 Chafing-Dish
n Material: Chrom-Edelstahl 18/0
n Deckel und Füße hochglanzpoliert
n mit Deckel, 1/1 GN Speiseneinsatz und
Brennpastenbehälter
n mit Drahthalterung für Deckel
Chafing-Dish BxHxT Speiseneinsatz Best.- Stck.
in cm Inhalt Tiefe Nr. e
in l in cm
56x36x28 9 6,5 81000U1 29,99
3 Chafing-Dish
n Material: Chrom-Edelstahl 18/0
n mit Rolltopdeckel
n im Lieferumfang: Gestell, Wasserbehälter 120 mm tief,
Deckel, 2 Brennpastenbehälter, 1/1 GN Speiseneinsatz
100 mm
n Bestückung auch mit 2x 1/2 GN oder 3x 1/3 GN möglich bis
max. 100 mm tief
n wird zerlegt geliefert, einfache Montage
Chafing-Dish Inhalt in l Best.-Nr. Stck. D
mit Rolltopdeckel 17 80675U1 124,99
4 Brennpaste
n bis 80° C, 200 g Dose für ca. 2 Stunden
Artikel Best.- Pack- Pack =Stck.
Nr. inh. E E
200 g Dose 80442U1 1 – 0,65
Vorteilspack, 200 g Dose 80045U1 46 27,60 0,60
Nachfüllkanister, 2,4 kg 81036U1 1 – 6,59
Abfüllpumpe für Kanister 81037U1 1 – 5,99
1
2
3
Warmhalte-Station nur
94 99
Küche & Technik
4
135

136 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1
1
4
GN-Kunststoffbehälter inkl. Deckel ab
3 39
Universal-Vakuumbeutel 100er Pack ab
2 99
2
Transportbox ab
21 99
1
3

Praktische
Aufbewahrungssysteme
…
1 GN-Kunststoffbehälter
n Material: lebensmittelechter Kunststoff
n extra stabile Qualität
n inkl. Deckel mit Doppelverschluss
n durchsichtige Zone zum Erkennen des Inhalts
n Lieferung inkl. Clip-Set in rot, blau, grün und gelb
n Einsatzbereich von -40° C bis +95° C
GN-Kunststoff- Inhalt Abmessung Best.- Stck.
Behälter in l LxBxT in mm Nr. E
1/2 GN 6,5 325x265x100 44051U1 10,79
10 325x265x150 44052U1 12,39
12,5 325x265x200 44053U1 13,39
1/3 GN 2,5 325x176x65 44048U1 6,99
4 325x176x100 44049U1 7,99
6 325x176x150 44050U1 8,29
1/4 GN 1,8 265x162x65 44045U1 5,59
2,8 265x162x100 44046U1 6,59
4,3 265x162x150 44047U1 6,99
1/6 GN 1,1 175x160x65 44042U1 4,49
1,7 175x160x100 44043U1 4,99
2,6 175x160x150 44044U1 5,29
1/9 GN 0,6 176x108x65 44039U1 3,39
1 176x108x100 44040U1 3,99
1,5 176x108x150 44041U1 4,59
2 Universal-Vakuumbeutel
n Material: lebensmittelechtes und umweltfreundliches
Polyäthylen
n mit Siegelrand und einer 5-Lagen-Schicht
Universal- LxB Best.- Pack- Pack
Vakuumbeutel in cm Nr. inh. E
20x15 70407U1 100 2,99
28x18 77049U1 100 4,69
30x20 70408U1 100 5,49
32x22 77050U1 100 6,39
35x25 70410U1 100 7,59
40x30 70514U1 100 10,29
50x30 70515U1 100 13,19
45x35 77051U1 100 14,39
50x40 70517U1 100 17,39
3 Transportboxen
n Material: transparenter, lebensmittelechter Kunststoff
n stapelbar
n spülmaschinenfest
n kühlhausgeeignet, Einsatzbereich von -40° C bis +90° C
n Lieferung inkl. Deckel, die 60-Liter Box inkl. Rollen
Transportboxen Oberkantenmaß Best.- Stck.
mit Deckel LxBxH in cm Nr. E
30 Liter 53x39,6x15,9 44080U1 21,99
40 Liter 53x39,6x22,5 44081U1 23,99
60 Liter (mit Rollen) 53x39,6x37,8 44082U1 34,99
Höhe inkl. Rollen 195 cm
4
4 Profi-Regalsysteme
n rost- und kältebeständig bis zu -40° C
n Tragfähigkeit pro Boden: 180 kg
n höhenverstellbare Füße und Böden
n Regal wird zerlegt geliefert
n erweiterbar durch Verbindungsstücke und zusätzliche
Regalböden
n Lieferung ohne Rollen
n speziell beschichteter Stahl
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Profi- Regalbreite TxH ohne Best.- Stck.
Regalsysteme in cm Rollen in cm Nr. D
91 46x183 81376U1 119,–
121 46x183 81377U1 159,–
Verbindungsstück – – 81381U1 1,69
Zusätzliche Regalböden für: Best.-Nr. Stck. D
91 46 81378U1 23,99
121 46 81379U1 29,99
Profi-Regalsystem ab
11900 5 Rollen
n vier Rollen passend für beide Regalsysteme
n zwei davon mit Feststellbremsen
n problemlos anstelle der Füße einzuschrauben
Rollen Best.-Nr. Packinh. Pack D
81380U1 4 47,99
Küche & Technik
5
137

Besteckkasten ab
3 99
1
2
Besteckbehälter ab
39 99
11
4
3
Deckel ab
1 99
9
5
7
10
6
8
1 –5GN-Behälter
n Material: transparentes, lebensmittelechtes Polycarbonat
n mit Füllmarkierung an der Außenseite
n bruchsicher
n spülmaschinen- und mikrowellengeeignet
n Einsatzbereich von -100° C bis +100° C
n Lieferung ohne Deckel und Abtropfgitter, unbedingt dazu
bestellen
GN-Behälter Inhalt Abmessung Best.- Stck.
in l LxBxT in mm Nr. E
1/1 GN 8,8 530x325x65 81184U1 8,79
13,7 530x325x100 81101U1 10,39
20 530x325x150 81106U1 12,69
27,8 530x325x200 81185U1 16,29
1/2 GN 4 325x265x65 81186U1 4,79
6 325x265x100 81102U1 5,79
1 9,2 325x265x150 81107U1 7,49
12 325x265x200 81187U1 8,89
1/3 GN 2,4 325x176x65 81188U1 4,09
3,5 325x176x100 81103U1 4,69
5,4 325x176x150 81108U1 5,89
1/4 GN 2,5 265x162x100 81104U1 4,19
2 3,8 265x162x150 81109U1 5,19
1/6 GN 1,5 176x162x100 81105U1 2,89
2,3 176x162x150 81110U1 3,99
1/9 GN 0,6 176x108x65 81191U1 2,79
1 176x108x100 81192U1 2,79
Deckel für Best.-Nr. Stck. D
1/1 GN 81111U1 7,29
3 1/2 GN 81112U1 4,19
1/3 GN 81113U1 3,19
4 1/4 GN 81114U1 2,59
1/6 GN 81115U1 2,09
1/9 GN 81193U1 1,99
Abtropfgitter Best.-Nr. Stck. D
1/1 GN 81116U1 6,99
5 1/2 GN 81117U1 3,79
1/3 GN 81118U1 3,09
1/4 GN 81189U1 2,99
1/6 GN 81190U1 2,79
6 – 8 Besteckkästen
n Material: Kunststoff
n für ca. 240 Teile
n stapelbar
n spülmaschinenfest
Besteckkästen LxBxH Best.- Stck.
in cm Nr. E
6 grau 53,5x30x10 40036U1 3,99
7 grau, mit 3 Köchern
53x32,5x10 49439U1 4,99
8 transparent 53,5x30x9,5 49382U1 3,99
9 Holzbesteckkasten
n Material: Holz
n für ca. 240 Teile
n mit Griffmulden
Holzbesteckkasten LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. M
52x31x11 49571U1 15,99
bl +bm Besteckbehälter
n Material Abb. bl: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei
n Material Abb. bm: Kunststoff weiss
n Lieferung ohne Besteckköcher, unbedingt dazubestellen
Artikel BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. M
Besteckbehälter
bl für 6 Köcher 38x29,5x22 70056U1 49,99
für 4 Köcher 26x29,5x22 70055U1 39,99
bm Besteckköcher, ØxH in cm
10x13,5 – 70690U2 1,39
138 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
Praktisch und
stabil …
… mit vier Lenkrollen.
bn Servierwagen
n Material: Chrom-Edelstahl 18/0
n wird zerlegt geliefert, leicht zu montieren
n mit 4 Lenkrollen, zwei davon mit Feststellbremse
Servierwagen
Anzahl Borde 3
Traglast (bis kg) 120
BxTxH in cm 85x54x93
Abstand zwischen den Borden in cm 27,5
Stellfläche, BxT in cm 74x44
Best.-Nr. 81068U1
Stck. D 99,95

12 14
Servierwagen nur
9995 bo + bp Transportwagen
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n stabiles Rundrohr (Ø 2,5 cm)
n Borde sind mit schalldämmenden Anti-Dröhn-Matten ausgestattet
n 4 korrosionsgeschützte Lenkrollen, zwei davon mit
Feststellern
Einfache Montage!
Transportwagen bo bp
Anzahl der Borde 2 3 2 3
Traglast (bis kg) 160 200 120 120
max. Traglast pro Bord 100 100 80 80
BxTxH in cm 110x70x100 80x50x95
Abstand zwischen den
Borden in cm 58,5 27,5 58,5 27,5
Stellfläche
BxT in cm 93,5x53,5 74x44
Best.-Nr. 80714U1 80715U1 80104U1 80105U1
Stck. D 279,– 335,– 165,– 175,–
15
Küche & Technik
13
Transportwagen ab
165 00
16
bq Abfallbehälter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n mit Hängevorrichtung
n Inhalt ca. 20 l
Abfallbehälter LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
40,5x21,5x25 80106U1 74,99
br Besteckbehälter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n mit Hängevorrichtung
n Fassungsvermögen ca. 110 Besteckteile
Besteckbehälter LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. D
32,5x17,6x15 80107U1 35,99
139

Praktisches nach Norm …
1 – 8 GN-Behälter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Materialstärke: 0,8 mm
n mit praktischer Stapelnocke für ein leichtes Auseinandernehmen gestapelter Behälter
n in normaler Ausführung, mit Fallgriffen oder gelocht erhältlich
GN-Behälter Inhalt Oberkantenmaße in mm Best.-Nr. Stck. Best.-Nr. Stck. Best.-Nr. Stck.
in l LxBxT ohne Griff E mit Fallgriff E gelocht E
1/1 GN 2,5 530x325x20 80996U3 11,99 – – – –
5 530x325x40 81310U3 12,99 81315U2 16,39 – –
9 530x325x65 80396U3 13,99 80724U2 18,19 80759U1 20,99
14 530x325x100 1 80399U3 15,99 80728U2 19,99 8 80763U1 24,59
21 530x325x150 80402U3 20,99 80735U2 25,19 80767U1 32,59
27,8 530x325x200 80526U3 28,99 80742U2 32,99 80771U1 41,99
1/2 GN 2 325x265x40 81311U2 7,49 81316U1 13,69 – –
4 325x265x65 80397U2 8,49 80725U1 12,99 80761U1 13,99
6,5 325x265x100 2 80400U2 9,99 80730U1 14,29 80765U1 14,99
9,5 325x265x150 80403U2 14,79 80737U1 19,29 80769U1 19,79
12 235x265x200 80527U2 17,99 80743U1 22,69 80773U1 24,89
1/3 GN 1,5 352x175x40 81312U2 6,89 – – – –
2,5 352x175x65 80398U2 7,49 80726U1 11,59 – –
4 352x175x100 3 80401U2 8,99 80731U1 13,49 – –
5,8 352x175x150 80404U2 12,79 80738U1 17,39 – –
7,2 352x175x200 80528U2 15,89 80744U1 19,99 – –
2/3 GN 3 352x325x40 81314U2 10,79 – – – –
9 352x325x100 4 80556U2 14,79 80729U1 18,99 80764U1 19,99
13 352x325x150 80557U2 19,49 80736U1 23,99 80768U1 24,39
17 352x325x200 80786U2 21,49 80785U1 24,39 80772U1 29,59
1/4 GN 1 260x160x40 81313U2 6,49 – – – –
2,5 260x160x100 80672U2 7,79 80732U1 12,19 – –
4,3 260x160x150 5 80405U2 11,59 80739U1 15,79 – –
4,8 260x160x200 80529U2 14,79 80745U1 18,99 – –
1/6 GN 1,5 175x160x100 6 80673U2 6,39 80733U1 10,69 – –
2,4 175x160x150 80406U2 9,59 80740U1 13,59 – –
3,2 175x160x200 80530U1 13,49 80746U1 18,19 – –
1/9 GN 0,6 175x108x65 81091U1 5,19 – – – –
1 175x108x100 7 81092U1 5,99 – – – –
Zwischensteg (5) 325 mm 80031U2 3,39 – – – –
Zwischensteg (5) 530 mm 80747U1 3,79 – – – –
9 10
11
12
Deckel
Oberseite
Silikon-
Dichtung
9 –bo Deckel für GN-Behälter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Mit oder ohne Löffelaussparung
n Steckdeckel mit Silikondichtung sind besonders geeignet zum Transport, Frisch- oder Warmhalten
n der Steckdeckel ist temperaturbeständig und spülmaschinenfest, nicht für Behälter mit Fallgriffen geeignet
13 13
Deckel
Unterseite
9 ohne bl mit Löffel- bm ohne Löffel-, bn mit Löffel- und bo Silikon-
Deckel Aussparung aussparung mit Griffaussparung Griffaussparung deckel
Größe Best.-Nr. Stck. D Best.-Nr. Stck. D Best.-Nr. Stck. D Best.-Nr. Stck. D Best.-Nr. Stck. D
1/1 GN 80021U2 10,59 80026U2 10,89 80748U1 11,49 80754U1 12,39 80781U1 30,90
2/3 GN 80558U2 8,99 80559U2 9,19 80749U1 10,49 80755U1 10,99 80782U1 25,19
1/2 GN 80022U2 6,89 80027U2 6,99 80750U1 7,79 80756U1 8,49 80783U1 22,49
1/3 GN 80023U2 5,39 80028U2 5,49 80751U1 5,99 80757U1 6,39 80784U1 16,49
1/4 GN 80024U2 4,49 80029U2 4,99 80752U1 5,59 – – – –
1/6 GN 80025U2 3,49 80030U2 3,99 80753U1 4,89 – – – –
1/9 GN 81093U1 2,89 81094U1 3,89 – – – – – –
bp Eiereinsatz
n für 18 Eier
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n 35 mm Lochdurchmesser
n geeignet für GN-Behälter und Chafing-Dishes
n spülmaschinenfest
Eiereinsatz LxBxT Best.- Stck.
in mm Nr. E
1/3 GN 325x175x25 90044U2 14,99
140 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
14
1
2
3
4
5
6
7
8

14
GN-Behälter ab
519 Küche & Technik
141

Stapelbares
… praktisch
und einfach zu
transportieren!
1 –5Teller-, Tassen- und Besteckspender
n Material: Rundstahl, beschichtet mit grauem Kunststoff
n besonders geeignet für Lagerung, Transport, Partyservice
n Lieferung erfolgt ohne Inhalt
n Die Tellerspender 79944 und 79945 sind stapelbar und
passen liegend in die Transportbox 79946
Tellerspender Höhe in cm Best.-Nr. Passend für Stck. D
bis 15 cm Ø 30,5 40405U1 30–35 Teile 12,99
bis 17 cm Ø 30,5 40406U1 30–35 Teile 13,49
bis 20 cm Ø 30,5 40407U1 30–35 Teile 14,49
bis 20 cm Ø 35 liegend 40416U1 35–40 Teile 14,49
bis 22 cm Ø 30,5 40408U1 30–35 Teile 14,49
bis 25 cm Ø 30,5 40409U1 30–35 Teile 15,59
1 bis 25 cm Ø 35 liegend 40417U1 35–40 Teile 16,59
bis 27,5 cm Ø 21 40410U1 20 Teile 14,49
2 bis 30 cm Ø 27 liegend
stapelbar 79944U1 19,69
bis 32 cm Ø 27 liegend
stapelbar 79945U1 20,69
Tassenspender für Tassen Best.- Stck.
Höhe 30 cm bis Ø in cm Nr. D
6 –9Tassen-, Teller- und Besteck-Boxen
n aus Kunststoff
n Lieferung erfolgt ohne Inhalt
Artikel BxTxH Best.- Stck.
in cm Nr. D
6 Box 40x30x32 40418U1 13,99
7 passender Deckel, klappbar 44078U1 6,49
8 Box 60x40x22 40413U1 15,99
9 passender Deckel, klappbar 44079U1 9,49
Box 60x40x42 79946U1 20,99
passender Auflagedeckel 79947U1 9,49
So funktioniert’s: Zum Befüllen richten Sie
die Box auf und stellen den Tellerspender
hinein. Jetzt können Sie die Box umlegen
und so die Teller bequem transportieren.
142 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
1
Besteckspender für 6 Köcher nur
1449 4
3
stapelbar
für Kaffeetassen, o. ä.
3 mit 6 Stapelröhren 7,8 40400U1 16,99
mit 8 Stapelröhren 8,8 40415U1 21,69
mit 4 Stapelröhren 8,8 40402U1 14,99
für Suppentassen, o. ä.
mit 6 Stapelröhren 11 40404U1 17,59
4 Besteck-Spender
für 6 Köcher 40419U1 14,49
5 Köcher für Besteck-Spender, ØxH in cm
10x13,5 70690U1 1,39 6
5
Teller-Box ab
13 99
8
7
9

Bei folgenden
Kombinations-
möglichkeiten
nutzen Sie
die Boxen optimal:
Besteck:
1
1 x Besteckspender
Best.-Nr. 40419
1 x Box Best.-Nr. 40418
2 x Tassenspender
Best.-Nr. 40400
1 x Box Best.-Nr. 40418
1 x Tellerspender
Best.-Nr. 40416 oder
40417 liegend!
1 x Box Best.-Nr. 40418
Teller:
2 x Tellerspender
Best.-Nr. 40410
1 x Box Best.-Nr. 40413
Tellerspender ab
1299 Tasse Obere:
1 x Tassenspender
Best.-Nr. 40415
1 x Box Best.-Nr. 40418
1 x Tassenspender
Best.-Nr. 40404
1 x Box Best.-Nr. 40418
Teller:
2 x Tellerspender
Best.-Nr. 79944 oder 79945
liegend!
1 x Box Best.-Nr. 79946
1 x Tassenspender
Best.-Nr. 40400
1 x Tellerspender
Best.-Nr. 40405 oder
Best.-Nr. 40406
1 x Box Best.- Nr. 40418
2 x Tellerspender
Best.-Nr. 40405 oder
2 x Tellerspender
Best.-Nr. 40406
1 x Box Best.- Nr. 40418
Tasse Obere und Untere:
Küche & Technik
1 x Tassenspender
Best.-Nr. 40402 und
1 x Tellerspender
Best.-Nr. 40405 oder
Best.-Nr. 40406
1 x Box 40418
Tasse Untere und Teller flach (20 cm)
1 x Tellerspender
Best.-Nr. 40405 u.
1 x Tellerspender
Best.-Nr. 40407
1 x Box Best.-Nr. 40418
143

1
Bestückungsvorschläge für 1
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
Thermo-Transportbehälter nur
15900 3
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
6x65 mm 4x100 mm 3x150 mm 2x200 mm
65 mm
Bestückung bis 450 mm Tiefe!
Passende Zwischenstege finden Sie im
Jahreskatalog 2009 auf Seite 306.
Bestückungsvorschläge für 3
100 mm
150 mm
200 mm
1x65 mm 1x100 mm 1x150 mm 1x200 mm
Bestückung bis 200 mm Tiefe!
4
5
4 Tablett
n passendes Tablett mit Zierrand aus Chrom-Edelstahl 18/0
Tablett LxB in cm Best.-Nr. Stck. E
1/1 GN 53x32,5 40303U1 8,99
5 GN-Behälter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Materialstärke: 0,8 mm
n mit praktischer Stapelnocke für ein leichtes Auseinandernehmen gestapelter Behälter
n in normaler Ausführung oder mit Fallgriffen
GN-Behälter Inhalt Oberkantenmaße in mm Best.-Nr. Stck. Best.-Nr. Stck.
in l LxBxT ohne Griff E mit Fallgriff E
1/1 GN 2,5 530x325x20 80996U2 11,99 – –
5 530x325x40 81310U2 12,99 81315U1 16,39
9 530x325x65 80396U2 13,99 80724U1 18,19
14 530x325x100 80399U2 15,99 80728U1 19,99
21 530x325x150 80402U2 20,99 80735U1 25,19
27,8 530x325x200 80526U2 28,99 80742U1 32,99
144 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Thermo-Transportbehälter nur
339 00
1 –3Thermo-Transportbehälter
n Material: Kunststoff PE-HD
n umweltfreundlich, da 100% recyclingfähig und FCKW-frei
n temperaturbeständig von -40° C bis +100° C
n leichte Reinigung durch komplett abnehmbare Tür
n für alle Behälter bis zu 1/1 GN und deren Unterteilung
geeignet
n der durchschnittliche Temperaturverlust bei einer Aussentemperatur
von 25° C beträgt pro Stunde nur ca. 2,5° C, bei
gekühlten Speisen nur 0,5° C
n spülmaschinenfest
Thermo-Trans- 1 AF 12 mit 12 2 AF 7 mit 7 3 AP 200
portbehälter 1/1 GN Einschubschienen
Außen
LxBxH in cm 66,5x44x65 64x44x47 60x40x29
Fassungsvermögen
in l 90 63 31
Gewicht in kg 14 11,5 5,9
Best.-Nr. 81173U1 81214U1 81213U1
Stck. e 339,– 229,– 159,–
Bestückungsvorschläge für 2
150 mm
150 mm
65 mm
100 mm
100 mm
100 mm
200 mm
4x65 mm 3x100 mm 2x150 mm 1x65 mm 1x100 mm
2x100 mm 1x200 mm
Bestückung bis 300 mm Tiefe!
Thermo-Transportbehälter nur
22900 GN-Behälter in weiteren Größen finden Sie
auf Seite 140, Abb. 1 – 8
2

Zubehör für Ihren
professionellen Lieferservice …
6
7
GN-Emaille-Blech ab
26 99
7
8
6 –8GN-Emaille-Bleche
n Material: Emaille
n Gastronorm-Maß
n spülmaschinenfest
1/1 GN Abmessung Best-Nr. Stck.
BxTxH in mm ohne Griff E
6 530x325x20 40344U1 26,99
7 530x325x40 40345U1 29,99
8 530x325x65 40346U1 31,99
Küche & Technik
145

Technik-
Service
» Auf alle Geräte 2 Jahre
Gewährleistung (gesetzlich).
Benötigt Ihr Gerät eine Reparatur, stellen
wir Ihnen als besonderen Service
innerhalb 48 Stunden ein kostenloses
Leihgerät (werkstattgeprüft und gereinigt)
– soweit vorrätig – zur Verfügung, bis die
Reparatur erfolgt ist.
Diesen speziellen Service können Sie
auch über die Garantiezeit hinaus in
Anspruch nehmen.
Ihre Hotline:
Telefon: 01805 / 808-505 (0,14 !/Min.)*
Ihr VEGA-Vorteil Ihr VEGA-Vorteil:
* Derzeit 0,14 ?/Min. aus dem Festnetz der Dt. Telekom.
Evtl. abweichende Preise für Anrufe aus den Mobilfunknetzen.
1 2
146 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
Die Gebrauchsanweisung finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
2
Wärmestrahler nur
23900 1 + 2 Wärmestrahler
n Material: Kupfer glänzend lackiert bzw. glänzend verchromt
n Spiralkabel verstellbar von 75 bis 185 cm
n 250W Infrarotstrahler, Ein-/Ausschalter am Gehäuse
n Anschluß ist einphasig und darf nur durch einen Fachmann
erfolgen
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Wärmestrahler 1 2
Kupfer glänzend lackiert glänzend verchromt
Ø Strahler in cm 22,5 22,5
Anschlusswerte 0,25 kW/230 V 0,25 kW/230 V
Best.-Nr. 81417U1 81419U1
Stck. D 239,– 239,–
2

Warmhalten
und Überbacken
…
3 + 4 Toast-/Überbackgeräte
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n nicht für den Dauerbetrieb geeignet
n die Infrarotheizkörper sind gegen Beschädigung geschützt
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Toast-/Überbackgeräte 3 T1 4 T2
BxTxH in cm 45,8x24,4x24,9 45,5x24x36,3
Innenmaß
BxTxH in cm 32,8x24,3x16,2 32,5x23,9x27,5
Quarzheizkörper 2 oben/2 unten 2 oben/2 mittig/
2 unten
Stundenleistung ca. 150 Toasts ca. 300 Toasts
Anschlusswert 2 kW/230 V 3 kW/230 V
Gewicht in kg 8 10,5
Best.-Nr. 80852U1 80853U1
Stck. D 139,– 175,–
5 Toast-/Überbackgerät
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n für den Dauerbetrieb geeignet
n die Infrarotheizkörper sind gegen Beschädigung geschützt
n Steuerung von Ober- und Unterhitze möglich, Intervalle der
Hitzeentwicklung und Abschaltung können in 3 Stufen eingestellt
werden
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Toast-/Überbackgerät T4
BxTxH in cm 70x36x28,5
Innenmaß, BxTxH in cm 54,5x34x20
Quarzheizkörper 2 oben / 2 unten
Anschlusswert 2,8 kW/230 V
Gewicht in kg 13
Best.-Nr. 80970U1
Stck. D 245,–
6 Elektro-Salamander
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n für den Dauerbetrieb geeignet
n Lieferung inkl. Rost und Fettauffangschale
n auch als Wärmebrücke einsetzbar
n für Platten bis zu 63 cm Größe geeignet
n Aufheizzeit: ca. 18 Minuten bis 200° C
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Elektro-Salamander S3
Anzahl der Stahlheizkörper 1 Stück
BxTxH in cm 74,7x36x44
Innenmaß, BxTxH in cm 63x35x30
Anschlusswert 3,25 kW/230 V
Höchsttemperatur ca. 280° C
Gewicht in kg 28
Best.-Nr. 80929U1
Stck. D 349,–
In Sekunden einsatzbereit!
In Sekunden einsatzbereit!
5
3
6 cm 6 cm
9 cm
32,8 cm
54,5 cm
3
6
Toast-/Überbackgerät ab
13900 In Sekunden einsatzbereit!
4
6 cm
Elektro-Salamander nur
349 00
12,5 cm
32,5 cm
63cm
Küche & Technik
147

6
7
6 Schneideplatten
n Material: Kunststoff PE 500
n messerschonend
n spülmaschinenbeständig
n ohne Füße
n mit oder ohne Saftrille erhältlich
Schneide- LxBxH ohne Stck. mit Stck.
platten in cm Rille e Rille e
blau 40x30x2 49464U1 18,49 – –
blau 50x30x2 49531U1 23,49 – –
blau 60x40x2 49470U1 34,49 – –
braun 40x30x2 49465U1 18,49 – –
braun 50x30x2 49532U1 23,49 – –
braun 60x40x2 49471U1 34,49 – –
gelb 40x30x2 49466U1 18,49 – –
gelb 50x30x2 49533U1 23,49 – –
gelb 60x40x2 49472U1 34,49 – –
grün 40x30x2 49467U1 18,49 – –
grün 50x30x2 49534U1 23,49 – –
grün 60x40x2 49473U1 34,49 – –
rot 40x30x2 49468U1 18,49 – –
rot 50x30x2 49535U1 23,49 – –
rot 60x40x2 49474U1 34,49 – –
weiß 40x30x2 49469U1 14,49 49307U1 17,99
weiß 50x30x2 49536U1 20,49 49308U1 22,99
weiß 60x40x2 49475U1 26,49 49309U1 30,99
148 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
10
Kochmesser ab
1299 7 Schneidbretthalter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Aufbewahrung von 8 Schneidplatten möglich
Schneidbretthalter BxHxT in cm Best.-Nr. Stck. e
27x29,5x27 49453U1 19,99
8 Hobel
n sorgt für hygienisch glatte Schneidplatten
n erhöht gleichzeitig die Lebensdauer Ihrer PE-Schneidplatten
n aus hochwertigem Kunststoff PE500
n mit auswechselbarer Klinge
Artikel LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. M
Hobel 18x6,8 49566U1 39,95
8

9
3
5
1 – 5 Edelstahl-Küchenhilfen
2
Artikel Länge in cm Best.-Nr. Stck. E
1 Pendelschäler 19 21428U1 4,99
2 Wiegemesser L=18, H=3,5 21422U1 8,99
3 Küchenschere mit
Flaschenöffner 20 21420U1 2,99
4 Fleischerhaken 12 21431U1 0,99
14 21432U1 1,29
18 21433U1 1,79
22 21434U1 2,39
5 Fleisch-Drehhaken 27 21435U1 8,59
9 VEGA Messerschleifer »Fire Stone«
n Material: schlagfester Kunststoff
n mit zwei gegenläufigen Schleifsteinen
n schleift alle glatten Küchenmesser mit einem lang
anhaltenden Hohlschliff
n nur eine Bearbeitungsstufe
n keine Enthärtung des Materials
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
»Fire Stone«
BxTxH in cm 15,5x14,5x9
Anschlusswert 0,15 kW/230 V
Gewicht in kg 0,95
Best.-Nr. 80920U1
Stck. D 73,99
1
Wiegemesser nur
8 99
4
Messerschleifer nur
73 99
10
Kochmesser
bl –cp Kochmesser-Serie »Messina«
n Material: hochwertiger Chrom-Molybdän-Vanadium-Stahl
n Griffe aus Kunststoff sind rutschsicher, antibakteriell und
mühelos zu reinigen
»Messina« Klingenlänge in cm Best.-Nr. Stck. D
bl Kochmesser 20 21175U1 12,99
25 21027U1 13,99
bm Schälmesser 7 21021U1 3,09
bn Allzweckmesser 10 21169U1 5,19
bo Lachsmesser,
Klinge flexibel 18 21024U1 7,29
bp Brotmesser 20 21025U1 10,99
26 21171U1 14,49
bq Konditorenmesser 30 21172U1 26,99
br Fleischmesser 20 21173U1 9,39
24 21026U1 13,49
26 21176U1 17,69
31 21174U1 25,99
bs Hackbeil, 720 g 20 21020U1 32,19
bt Küchenmesser 15 21023U1 8,29
bu Ausbeinmesser,
Klinge flexibel 13 21022U1 7,29
cl Ausbeinmesser 18 21177U1 9,39
cm 13 21178U1 8,29
cn Bratengabel 19 21179U1 10,39
co Wetzstahl mit Fingerschutz
24 cm lang 21180U1 23,99
cp Kochspachtel 26 21490U1 8,29
Schälmesser
Allzweckmesser
Lachsmesser,
Klinge flexibel
Brotmesser
Konditorenmesser
Fleischmesser
Hackbeil
Küchenmesser
Ausbeinmesser,
Klinge flexibel
Ausbeinmesser
Ausbeinmesser
Bratengabel
Wetzstahl
Kochspachtel
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Küche & Technik
»Messina«
149

150 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2
1 +2Kochtopf-Sets
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n resistent gegen Speisesäuren und Laugen, hohe Festigkeit (Materialstärke 0,8 – 1 mm)
n Schüttrand
n Topfkörper matt gebürstet
n punktgeschweißte, massive Kaltgriffe
n Edelstahlboden mit 5 mm Aluminium in Sandwich-Technik
n geeignet für alle Elektro-, Ceran- und Gasherde (nicht für Induktion)
n Lieferung inkl. Deckel
1 8-tlg. mit kleinen Größen:
Artikel ØxH in cm Best.-Nr. Set E
Töpfe, inkl. Deckel, Inhalt in l
2 16x10,8
4,1 20x13,5
6,75 24x15,5
Stielkasserolle, Inhalt in l
1,75 16x9,5 20315U1 79,–
1,75 l
6,75 l
Kochtopf-Set 8-tlg. nur
7900 3
Topfhalterung nur
4 99
1
2 l
4,1 l

2 6-tlg. für den größeren Einsatz:
Artikel ØxH in cm Best.-Nr. Set E
Töpfe, inkl. Deckel, Inhalt in l
11 29,5x19
15 31,5x22
20 35x25 20071U1 129,–
Kochtopf-Set 6-tlg. nur
12900 15 l
… Töpfe in Top-Qualität!
3 Topfhalterung
n Material: Chrom-Nickel Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Triangelform
n praktische Stütze für Siebe und Seiher
n für Töpfe bis max. 50 cm Durchmesser geeignet
Topfhalterung BxL in cm Best.-Nr. Stck. E
46x46 21954U1 4,99
4 Kartoffeldämpfer
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Schüttrand
n Set bestehend aus Topf, Dünsteinsatz und Deckel
Kartoffeldämpfer Inhalt ØxH Best.- Stck.
in l in cm Nr. X
15 29,5x40 21767U1 66,99
11 l
2
4
Dünsteinsatz
Küche & Technik
20 l
Kartoffeldämpfer nur
66 99
4
151

152 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
10
1
2
4
5
6
7
8
9
3
Bratentopf ab
1359 1 –bl Kochtopf-Serie »Professional«
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Bratpfannen mit hochwertiger Antihaftbeschichtung
n schwere Qualität
n Schüttrand
n Topfkörper matt gebürstet
n punktgeschweißte, massive Kaltgriffe
n dicker Edelstahlboden mit 6 mm Aluminium in Sandwich-
Technik
n geeignet für alle Herdarten (auch Induktion)
n Lieferung ohne Deckel, unbedingt mitbestellen
»Professional« Inhalt Ø Höhe Best.- Stck.
in l in cm in cm Nr. s
1 Bratentopf, ohne Deckel
1,9 17 10,5 21527U1 13,59
3,3 22 11,5 21528U1 15,69
5 25 12 21529U1 19,99
8 30 14 21530U1 26,79
12,9 34 17 21531U1 37,79
Extra starke Ausführung
18,3 38 19,5 21532U1 59,99
18,8 42 16 21533U1 69,99
2 Fleischtopf, ohne Deckel
2,4 17 13,5 21534U1 13,69
4,4 22 15 21535U1 17,89
7,2 25 17 21536U1 23,09
11,1 30 19 21537U1 29,39
16,1 34 20,5 21538U1 39,99
Extra starke Ausführung
22,4 38 22 21539U1 59,99
31,4 42 26 21540U1 73,99
3 Hoher Suppentopf, ohne Deckel
3,2 17 18 21541U1 18,89
6,3 22 22 21542U1 25,19
9,1 25 21 21543U1 26,19
15,4 30 26 21544U1 36,39
20,9 34 26,5 21545U1 49,99
Extra starke Ausführung
36,6 38 37 21546U1 79,99
50,2 42 41 21547U1 99,99
4 Stielkasserolle, ohne Deckel
1,9 17 10,5 21548U1 12,59
2,4 17 13 21549U1 13,69
2,7 20 11,5 21550U1 14,69
3,3 22 11,5 21551U1 16,39
5 25 11,5 21552U1 19,99
5 Bratpfanne rund
– 22 6 21553U1 13,99
– 25 6,5 21554U1 15,99
– 30 6 21555U1 19,99
– 34 6 21556U1 25,99
6 Extra starke Ausführung
mit Gegengriff – 38 7,5 21557U1 49,99
mit Gegengriff – 42 8,5 21558U1 58,99
7 Bratpfanne rund, mit Antihaftbeschichtung
– 22 5 21727U1 25,99
– 25 6 21728U1 29,99
– 30 6 21729U1 35,99
– 34 6 21730U1 39,99
8 Extra starke Ausführung, mit Antihaftbeschichtung
mit Gegengriff – 38 6,5 21770U1 46,99
mit Gegengriff – 42 8 21771U1 49,99
9 Sauteuse mit Stiel, ohne Deckel, konische Form
1,2 17 6,5 21559U1 14,99
2 22 7,5 21560U1 19,99
bl Topfdeckel – 17 – 21561U1 4,09
– 22 – 21562U1 5,19
– 25 – 21563U1 6,19
– 30 – 21564U1 7,19
– 34 – 21565U1 10,79
– 38 – 21566U1 14,09
– 42 – 21567U1 16,29

Multi-funktionaler Kocheinsatz
bm Pasta-Kocheinsatz
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n gelochte Ausführung
n passt nur in unseren Kochtopf 21539 (siehe Abb. 2)
n auch als Sieb oder Seiher einsetzbar
Pasta- Inhalt Höhe Best.- Stck.
Kocheinsatz in l in cm Nr. s
passend zu 21539 5 22 20695U1 26,99
bn Digitales Thermometer mit Fühler
n Überwachung der Kerntemperatur während des gesamten
Garvorgangs
n Gewünschte Kerntemperatur bzw. Gardauer ist programmierbar
und wird bei Erreichen mit einem Signal angekündigt
n Fühler ist 120 cm lang
n Lieferung inkl. Batterie (1x 1,5 V AAA)
Digitales Thermometer mit Fühler
Abmessung BxTxH in cm 6,8x8,0x7,8
Messbereich 0° C – +200° C
Messgenauigkeit 1° C
Best.-Nr. 81421U1
Stck. D 14,95
bo Kerntemperatur-Messgerät »VEGA-Flex«
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n für heiße und tiefgefrorene Speisen geeignet
n Lieferung inkl. Batterie
»VEGA-Flex«
Abmessung in cm 4,9x1,8x18
Messbereich -10° C – +200° C
Messgenauigkeit 0,1° C
Best.-Nr. 80922U1
Stck. D 9,99
bp Infrarot-Thermometer
n Material: Kunststoff
n Oberflächen-Temperaturmessung
n Für HACCP geeignet
n Mit LCD Display, beleuchtet
n Schaltet automatisch ab
n Lieferung inkl. 9V Batterie
Pasta-Kocheinsatz nur
26 99
Infrarot-Thermometer
Abmessung BxTxH in cm 9x4,2x17,1
Auflösung 10:1
Messbereich -60 bis +550° C
Messgenauigkeit 0,1
Gewicht in kg 0,18
Best.-Nr. 81430U1
Stck. D 49,95
11
Kerntemperatur-Messgerät nur
9 99
Schöpflöffel ab
2 59
13
15 16 17 18 19 20
bq – cl Küchenzubehör
n Material: Chrom-Edelstahl 18/0
n mit angelötetem Stiel zum Aufhängen
Artikel Ø in cm Stiellänge in cm Best.-Nr. Stck. D
bq Schöpflöffel 12 39 20257U1 4,79
br 9 32 20256U1 3,29
bs 6 27 20255U1 2,59
bt Schaumlöffel 13 29 20258U1 3,49
bu Bratenlöffel – 26 20260U1 2,59
cl Backschaufel – 26 20259U1 2,29
14
12
Küche & Technik
Thermometer mit Fühler nur
14 95
21 22
cm + cn Rühr- und Schneebesen
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n wasserfester, hygienischer Griff
Schneebesen ab
2 29
Artikel Länge in cm Anzahl Drähte Best.-Nr. Stck. E
cm Rührbesen 40 16 40169U1 4,29
45 16 40170U1 4,99
50 16 40171U1 5,49
cn Schneebesen 25 24 40172U1 2,29
30 24 40173U1 2,59
35 24 40174U1 2,79
40 24 40175U1 2,99
153

Hiermit bleiben Teller und Speisen warm …
1
Türanschlag links
Wärmeschrank ab
27900 3
1 Wärmeschränke
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n stufenlos regelbar bis 90° C
n höhenverstellbare Rostauflagen
n Aufwärmzeit: ca. 10 Minuten
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Wärmeschränke T 30 1 T55
BxTxH in cm 40x43,1x55,4 38,5x38,5x83,5
Fassungsvermögen/
Teller ca. 30 Stück ca. 60 Stück
Anschlusswerte 0,4 kW/230 V 0,6 kW/230 V
Gewicht in kg 18 30
Türanschlag rechts links rechts links
Best.-Nr. 81231U1 81232U1 80071U1 80072U1
Stck. D 279,– 369,–
Auch mit 10 Platten lieferbar!
3 Rechaud-Batterien
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei, Platten
aus Aluminium
n stufenlos regelbar bis 200° C
n Aufheizzeit: ca. 30 Minuten
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Rechaud-Batterien 3 6 Platten 10 Platten
BxTxH in cm 40x21,5x33,5 40x21,5x47,5
Plattenmaße
BxTxH in cm 29x16x1 29x16x1
Anschlusswerte 0,65 kW/230 V 1,3 kW/230 V
Gewicht in kg 14 25
Best.-Nr. 81132U1 81133U1
Stck. D 339,– 589,–
154 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
2 Wärmeschrank
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n stufenlos regelbar bis 90° C
n höhenverstellbare Rostauflagen
n Aufwärmzeit: ca. 10 Minuten
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Wärmeschrank T110
BxTxH in cm 68x38,5x83,5
Fassungsvermögen/
Teller ca. 120 Stück
Anschlusswerte 1,2 kW/230 V
Gewicht in kg 45
Türanschlag 2-türig
Best.-Nr. 80082U1
Stck. D 499,–
4 + 5 Wärmetheken
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei, Haube aus
Kunststoff
n zum Warmhalten geeignet (nicht zum Erwärmen und
Kochen)
n mit herausnehmbarer Präsentierplatte
n stufenlos regelbar bis 90° C
n Aufheizzeit: ca. 20 Minuten
n verstellbare Füße
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Wärmetheken 4 Modell I 5 Modell II
BxTxH in cm 59x35x28,5 59x35x39
Anschlusswerte 0,65 kW/230 V 0,65 kW/230 V
Gewicht in kg 8,5 12
Best.-Nr. 81141U1 81142U1
Stck. d 349,– 429,–
2

Wärmetheke ab
34900 5
4
5
Die Gebrauchsanweisung finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
Küche & Technik
155

1 – 3 Warmhaltegeräte »Bain-Marie«
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n hygienisch durch fugenloses Becken und glatte Kanten
n stufenlos regelbar bis 90° C
n die 1/1 Unterteilung kann mit verschiedenen Behältern bis
150 bzw. 200 mm Tiefe genutzt werden
n Lieferung ohne GN-Behälter
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
»Bain-Marie« 1 BM 150 BM 200
ohne Ablasshahn
Kapazität 1/1 GN 150 tief 1/1 GN 200 tief
BxTxH in cm 35x55x25 35x55x28
Anschlusswerte 1,2 kW/230 V 1,2 kW/230 V
Gewicht in kg 8 10
Best.-Nr. 81404U1 81405U1
Stck. D 145,– 175,–
»Bain-Marie« BM 2x150 BM 2x200
ohne Ablasshahn
Kapazität 2x1/1 GN 150 tief 2x1/1 GN 200 tief
BxTxH in cm 69x54x24,5 69x54x28
Anschlusswerte 2x1,2 kW/230 V 2x1,2 kW/230 V
Gewicht in kg 16 19
Best.-Nr. 81406U1 81407U1
Stck. D 245,– 295,–
»Bain-Marie« 2 BM 150 BM 200
mit Ablasshahn
Kapazität 1/1 GN 150 tief 1/1 GN 200 tief
BxTxH in cm 35x55x25 35x55x28
Anschlusswerte 1,2 kW/230 V 1,2 kW/230 V
Gewicht in kg 8 10
Best.-Nr. 81408U1 81409U1
Stck. e 159,– 199,–
»Bain-Marie« 3 BM 2x150 BM 2x200
mit Ablasshahn
Kapazität 2x1/1 GN 150 tief 2x1/1 GN 200 tief
BxTxH in cm 69x54x24,5 69x54x28
Anschlusswerte 2x1,2 kW/230 V 2x1,2 kW/230 V
Gewicht in kg 16 19
Best.-Nr. 81410U1 81411U1
Stck. e 299,– 349,–
4 Eiereinsatz
n für 18 Eier
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n 35 mm Lochdurchmesser
n geeignet für GN-Behälter und Chafing-Dishes
n spülmaschinenfest
Eiereinsatz LxBxT Best.- Stck.
in mm Nr. E
1/3 GN 325x175x25 90044U1 14,99
Kombinationsmöglichkeiten für 1/1 Becken
mit GN-Behältern
5 = Zwischensteg
erforderlich
1/2 1/2
2/3
1/3 1/3 1/3 2/3 1/3
1/3
1/6
1/6
1/6
1/6
1/4
1/4
1/6
1/6
1/2
1/1
1/3 1/3
1/4
1/4
1/6
1/6
1/6
1/6
1/4
1/4
1/6
1/6
1/6
1/6
Mit Ablasshahn!
Mit Ablasshahn!
GN-Behälter ab
639 156 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
3
Ohne Ablasshahn!
2
1
1200 Watt je 1/1 Becken!
In zwei verschiedenen Tiefen lieferbar!
5
4
6
7 8

Warmhaltegerät ab
14500 5 + 6 GN-Behälter
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Materialstärke: 0,8 mm
n mit praktischer Stapelnocke für ein leichtes Auseinandernehmen gestapelter Behälter
n in normaler Ausführung, mit Fallgriffen oder gelocht erhältlich
GN-Behälter Inhalt Oberkantenmaße in mm Best.-Nr. Stck.
in l LxBxT ohne Griff E
1/1 GN 2,5 530x325x20 80996U1 11,99
5 530x325x40 81310U1 12,99
9 530x325x65 80396U1 13,99
14 530x325x100 80399U1 15,99
21 530x325x150 80402U1 20,99
27,8 530x325x200 80526U1 28,99
1/2 GN 2 325x265x40 81311U1 7,49
4 325x265x65 80397U1 8,49
6,5 325x265x100 80400U1 9,99
9,5 325x265x150 80403U1 14,79
12 235x265x200 80527U1 17,99
5 1/3 GN 1,5 352x175x40 81312U1 6,89
2,5 352x175x65 80398U1 7,49
4 352x175x100 80401U1 8,99
5,8 352x175x150 80404U1 12,79
7,2 352x175x200 80528U1 15,89
2/3 GN 3 352x325x40 81314U1 10,79
9 352x325x100 80556U1 14,79
13 352x325x150 80557U1 19,49
17 352x325x200 80786U1 21,49
4
GN-Behälter Inhalt Oberkantenmaße in mm Best.-Nr. Stck.
in l LxBxT ohne Griff E
1/4 GN 1 260x160x40 81313U1 6,49
2,5 260x160x100 80672U1 7,79
4,3 260x160x150 80405U1 11,59
4,8 260x160x200 80529U1 14,79
6 1/6 GN 1,5 175x160x100 80673U1 6,39
2,4 175x160x150 80406U1 9,59
3,2 175x160x200 80530U1 13,49
Zwischensteg (5) 325 mm 80031U1 3,39
7 + 8 Deckel
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Materialstärke: 0,8 mm
n Mit oder ohne Löffelaussparung
1
Die Gebrauchsanweisung finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
Deckel 7 ohne Aussparung 8 mit Löffel-Aussparung
Best.-Nr. Stck. D Best.-Nr. Stck. D
1/1 GN 80021U1 10,59 80026U1 10,89
2/3 GN 80558U1 8,99 80559U1 9,19
1/2 GN 80022U1 6,89 80027U1 6,99
1/3 GN 80023U1 5,39 80028U1 5,49
1/4 GN 80024U1 4,49 80029U1 4,99
1/6 GN 80025U1 3,49 80030U1 3,99
Küche & Technik
157

Für Buffet und Kaffeeküche …
1
»Modell CNS-75«
1 Kaffee-Automaten
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n für aromatischen Kaffee, der viele Stunden heiß und ausgabebereit gehalten wird
n Thermosicherung gegen Überhitzen und Trockenkochen
n praktischer Aufsatzfilter mit Griffen
n einfache Bedienung
n je nach verwendeter Mahlstärke des Kaffees mit oder ohne Filtervliese anwendbar, Filtervliese bei Bedarf mitbestellen
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Kaffee-Automaten
1
Modell-Nr. CNS-35 CNS-50 CNS-75 CNS-100 CNS-130 CNS-160
für Tassen 15-35 15-50 15-75 15-100 15-130 15-160
Inhalt in l 2-4,5 2-6,5 2-9,5 2-12,5 2-16,5 2-20
Zubereitungszeit in Min. 25 30 45 50 70 80
Anschlusswerte 1,6 kW/230 V 1,6 kW/230 V 1,6 kW/230 V 1,6 kW/230 V 1,6 kW/230 V 1,6 kW/230 V
Außen, ØxH in cm 22x38 22x45 24x48 26x53 28x57 30x61
Best.-Nr. 81082U1 81083U1 81084U1 81085U1 81086U1 81087U1
Stck. D 209,– 239,– 289,– 335,– 389,– 429,–
Filtervliese
Filtervliese Best.-Nr. Packinh. Pack D
93165U1 500 29,99
158 Online-Shop: www.vega-direct.com oder Tel. 01805/808-505 (0,14 E/Min.)*
3
2
2 Samowar
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei, Griffe aus
hitzebeständigem Kunststoff
n mit passender Teekanne
n stufenlos einstellbarer Thermostat
n tropffreier Ablasshahn mit Kipphebelmechanismus
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Samowar »Classic«
BxTxH in cm 32x25x50
Inhalt in l 6
Teekanne Inhalt in l 1,5
Anschlusswerte 1,3 kW/230 V
Gewicht in kg 3,1
Best.-Nr. 80417U1
Stck. D 149,–
3 Heißwasser-Automaten
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n für heißes Wasser, das jederzeit für Tee, Grog, Instant-
Getränke oder Suppen benötigt wird
n auch für Glühwein geeignet
n stufenlos einstellbar bis 90° C
n eingestellte Temperatur wird in der Heißhaltephase automatisch
gehalten
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Heißwasser-Automaten HWT-6 3 HWT-15
ØxH in cm 22x41 28x49
Inhalt in l 2-6 2-15
Zubereitungszeit in Min. 15 40
Anschlusswert 1,8 kW/230 V 1,8 kW/230 V
Best.-Nr. 81226U1 81227U1
Stck. e 199,– 359,–

4 Kaffeemaschine
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n Lieferung mit 1 Glaskanne
n Warmhalteplatte ist getrennt zuschaltbar
n Filtertüten unbedingt mitbestellen
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Kaffeemaschine
Kapazität in l 1,8
BxTxH in cm 19,5x36,5x43,2
Anschlusswerte 2,1 kW/230 V
Brühtemperatur 94 – 96° C
Gewicht in kg 5,1
Best.-Nr. 81246U1
Stck. D 145,–
Glaskanne und Filtertüten
Artikel Inhalt in l Best.-Nr. Packinh. Pack e =Stck. e
zusätzliche Glaskanne, ohne Deckel
1,8 81280U1 1 – 11,–
Deckel für Glaskanne
– 93312U1 1 – 1,50
Filtertüten – 81281U1 100 1,49 –
5 Isolierkannen
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n mit doppelwandiger Isolierung
n nicht spülmaschinenfest, bitte nur mit klarem Wasser ausspülen
Isolierkannen Inhalt in l Best.-Nr. Stck. D
5 1 49324U1 9,99
2 49013U1 19,99
6 Warmhalteplatte
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei
n hält Kaffee, Wasser und Tee konstant auf 75-80° C warm
n Warmhalteplatten sind getrennt schaltbar
n Lieferung ohne Glaskannen
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Warmhalteplatte
Abmessung BxTxH in cm 38x23x7
Anschlusswerte 0,16 kW/230 V
Gewicht in kg 1,9
Best.-Nr. 81429U1
Stck. D 55,–
Die Gebrauchsanweisung finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
7 Entkalker
n für eine längere Lebensdauer Ihrer Kaffeemaschine 81246
n geruchlos
n hinterlässt keine chemischen Rückstände
n entkalkt bis zu 10 mal schneller und wirksamer als
Entkalker mit Zitronensäure
Entkalker Inhalt in l Best.-Nr. Stck. e
10 81365U1 39,95
4
Kaffeemaschine nur
14500 5
Reinigungstabs für Isolierkannen finden Sie in
unserem Online-Shop www.vega-direct.com
Entkalker nur
39 95 7
6
Küche & Technik
159

Lieferpauschale
»
Nur ? 7,95
je Lieferung, bei
Möbellieferungen
nur ? 15,–
Wir bieten Ihnen eine mengen- und
größenunabhängige Lieferpauschale
von nur e 7,95 netto!
Ab einem Bestellwert von e 1000,– netto
erfolgt die Lieferung versandkostenfrei!
Ausgenommen von dieser Regelung sind
Möbellieferungen. Wir berechnen hier
eine einmalige Pauschale von e 15,–
netto unabhängig vom Auftragswert!
Ihr VEGA-Vorteil Ihr VEGA-Vorteil:
Ihre VEGA-Vorteile!
Vertrauen und testen Sie uns! Unser größtes Ziel ist es, Sie durch
höchsten Service bei attraktiven Preise zu überzeugen!
Unser Online-Shop ist immer aktuell und bringt Sie schnell ans Ziel!
Mit ein paar Klicks haben Sie den Überblick über Neuheiten, das gesamte
VEGA-Sortiment und auch attraktive Schnäppchen!
Immer für
Sie erreichbar!
365 Tage im Jahr, rund um die Uhr! Sie können
telefonisch, im Internet, per Post oder per Fax bei
uns bestellen.
Unser professionelles Team berät Sie
individuell und kompetent.
Online-Service
Unser komplettes Sortiment und unsere Serviceleistungen
finden Sie auch in unserem Online-Shop:
www.vega-direct.com
Kauf ohne Risiko
Sie kaufen ohne jedes Risiko, denn Sie haben
volles Rückgaberecht innerhalb von 10 Tagen!
Jede Sendung ist gegen Bruch oder Verlust voll
versichert.
Gastronomie-Qualität
Bei VEGA erhalten Sie nur speziell für Ihre
Bedürfnisse entwickelte und geprüfte Produkte.
Auch haben Sie eine breite und tiefe Auswahl bei
Serien in den Bereichen Porzellan, Besteck und Glas.
Lieferservice
Der Großteil unseres Sortiments ist immer in
hohen Mengen bei uns lagernd. Wir sorgen dafür,
dass innerhalb von 48 Stunden (bei Nachnahme
nicht zu garantieren) nach Ihrem Auftragseingang
– innerhalb Deutschlands (Festland) – die
bestellte Ware bei Ihnen ist und das ohne
Mehrkosten!
Kein Mindestbestellwert
Ob kleine oder große Mengen – wir erfüllen Ihre
Wünsche!
Auftragsannahme:
Telefon: 0 18 05 / 808-505 (0,14 !/Min.)*
Telefax: 0 18 05 / 808-508 (0,14 !/Min.)*
E-Mail: service@vega-direct.com
Online-Shop: www.vega-direct.com
VEGA Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH
VEGA-Straße 2 • 86637 Wertingen
* Derzeit 0,14 ?/Min. aus dem Festnetz der Dt. Telekom.
Evtl. abweichende Preise für Anrufe aus den Mobilfunknetzen.
160 Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
Nachkauf-Garantie
Wir bieten Ihnen für viele unserer Porzellan-,
Besteck- und Glas-Serien eine langjährige
Nachkauf-Garantie!
Technik-Service
Auf alle Geräte zwei Jahre Gewährleistung (gesetzlich).
Benötigt Ihr Gerät eine Reparatur, stellen wir
Ihnen als besonderen Service innerhalb 48 Stunden
ein kostenloses Leihgerät (werkstattgeprüft und
gereinigt) – soweit vorrätig – zur Verfügung, bis
die Reparatur erfolgt ist.
Diesen Service können Sie auch über die
Garantiezeit hinaus in Anspruch nehmen.
Eigendesign
In Zusammenarbeit mit Designern entwickeln wir
laufend und über alle Bereiche hinweg eigene
Produkte. Gastronomie- und Gebrauchstauglichkeit
gepaart mit formschöner und individueller
Optik ist unser Anspruch an all unsere innovativen
Eigendesigns!
Neuheiten
Unser Sortiment wird ständig und in allen
Bereichen der Gastronomie und Hotellerie aktualisiert
und erweitert. Wir spüren für Sie Trends auf
und bieten Ihnen Inspiration – ob topaktuelle
Farben oder Formen rund um das Thema Dekoration
oder die neuesten Entwicklungen für alle
Belange Ihrer Branche!
Muster-Service
Möchten Sie unverbindlich die Produkte zu Hause
testen? Wir schicken Ihnen Muster schnell und
unkompliziert zu.

Bitte unbedingt beim Tischplattenkauf beachten:
• Unsere Tischsäulen erfüllen zusammen mit den von uns empfohlenen Tischplattengrößen die Anforderungen an die Stand- und Kippsicherheit. Bitte halten Sie
sich an unsere Empfehlungen! Voraussetzung ist eine fachgerechte Montage nach unseren Montageanleitungen. Bei abweichenden Kombinationen kann die
Stand- und Kippsicherheit beeinträchtigt sein.
Tischfuß »Duo«
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
91345U1 72x40x6 2x 9,7 – 120x70 cm
Tischsäule »Pyramide« rund
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90780U1 72x42 15 80 cm 60x60 cm
Tischsäule »Pyramide« rund
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90781U1 108x42 16,8 80 cm 60x60 cm
Tischsäule »Pyramide« eckig
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90782U1 72x42x42 15,4 80 cm 70x70 cm
Tischsäule »Quadro«
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90779U1 72x42x42 15,2 80 cm 60x60 cm
Tischsäule »Quadro«
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
91405U1 108x42x42 17,8 80 cm 60x60 cm
Tischsäule »Quadro« verchromt
Nur für Indoorbereich geeignet!
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
91343U1 70x42x42 16,6 80 cm 70x70 cm
Tischsäule »Rondo«
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90777U1 72x43 14 80 cm 60x60 cm
Tischsäule »Rondo«
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90778U1 108x42 17 80 cm 60x60 cm
Tischsäule »Rondo« verchromt
Nur für Indoorbereich geeignet!
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
91344U1 70x45 16 80 cm 70x70 cm
Tischsäule »Alu«
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90596U1 73x42x42 2,4 60 cm –
Tischsäule »Teakholz/Aluminium«
Best.- HxBxT Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90597U1 73x58x58 2,6 60 cm –
Tischsäule »Nostalgie«
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90775U1 72x42 12,2 60 cm –
Tischsäule »Nostalgie«
Best.- HxØ Gewicht max. empf. max. empf.
Nr. in cm in kg Größe Ø Größe LxB
90776U1 108x42 14,4 60 cm –
Tischsäulenübersicht
161

162
Kreativ
anrichten …
Gourmetwhip ab
58 99
1 Gourmetwhip
n Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei,
Kopf zusätzlich vernickelt
n inkl. 3 Garniertüllen
n für warme und kalte Flüssigkeiten geeignet
n eine Kapsel ist ausreichend für 1/2 Liter Flüssigkeit
n Einfache Anwendung
n Garnieren, verzieren und portionieren mit einem Gerät
n 2 Jahre Gewährleistung (gesetzlich)
Gourmetwhip Inhalt Best.- Pack- Pack =Stck.
in l Nr. inh. s s
0,5 81437U1 1 – 58,99
1 81438U1 1 – 62,99
Sahnekapseln 80215U1 24 8,40 0,35
Lieferkonditionen
n Wir liefern nur an gewerbliche Abnehmer – kein Verkauf an Privat!
n Alle in unseren Angeboten genannten Preise sind Netto-Preise zuzüglich Versandspesen und Mehrwertsteuer. Der Skonto ist vor Ansatz des Preises berücksichtigt. Weitere Rabatte können nicht gewährt werden.
n Die Lieferung erfolgt wahlweise per Nachnahme oder, Bonität vorausgesetzt, gegen Rechnung, zahlbar innerhalb 10 Tagen ohne Abzug.
n Der 48 Std.-Lieferservice gilt innerhalb Deutschland für alle Artikel, Warenverfügbarkeit und Bonität vorausgesetzt. Ausnahmen: Wochenende und Feiertage, Speditions-Nachnahmesendungen, Lieferungen auf
Inseln, Sonderanfertigungen und Ab-Werk Lieferungen.
n Wir berechnen für Verpackung, Transport und Versicherung bis E 1000,– Netto-Auftragswert einmalig lediglich eine Pauschale von E 7,95 netto. Ab E 1000,– Netto-Auftragswert liefern wir frei Haus.
Ausgenommen von dieser Regelung sind Möbellieferungen. Wir berechnen hier eine einmalige Pauschale von E 15,– netto unabhängig vom Auftragswert. Nachlieferungen erfolgen generell spesenfrei. Die Zahlkartengebühr
(nur bei Nachnahme) wird vom Paketdienst erhoben und mit dem Rechnungsbetrag bei Anlieferung kassiert. Weitere Kosten entstehen Ihnen nicht.
n Sie kaufen ohne jedes Risiko, denn in jedem Fall haben Sie ein volles Rückgaberecht innerhalb von 10 Tagen! Ausgenommen davon sind lediglich Sonderanfertigungen (Hotelnameneindrucke …) sowie
gebrauchte Teile. Leider können wir Reklamationen, die auf fehlerhafte Bedienung bzw. mangelnde Pflege und Wartung zurückzuführen sind, nicht anerkennen. Bei Rücksendung von
verschmutzten Artikeln behalten wir uns vor, den anfallenden Reinigungsaufwand in Rechnung zu stellen.
n Die Anlieferung ist auf Vollständigkeit und Unversehrtheit im Beisein des Zustellers zu überprüfen. Mängel sind auf den Versandpapieren zu vermerken und vom Zusteller zu quittieren.
n Wenn Sie unser Verpackungsmaterial nicht anderweitig nutzen wollen, können Sie dieses unfrei, d.h. ohne Kosten für Sie an uns zurücksenden.
n Unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten mit der Auftragserteilung als angenommen.
n Erfüllungsort ist Wertingen. Für ein evtl. Mahnverfahren ist das Amtsgericht Dillingen zuständig.
n Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der VEGA Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH.
n Mit Erscheinen dieses Angebotes verlieren alle früheren Preisangaben ihre Gültigkeit. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
VEGA Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH, 86637 Wertingen, Handelsregister Augsburg, HRB 13115, Ust.-Id.-Nr.: DE 811436505, WEEE-Reg.-Nr. DE 47452658
Geschäftsführerin: Katja Poggiani
Bankverbindung: Sparkasse Dillingen (BLZ 722 515 20) Kto. 886 122
Stand 07/09 – Gültig nur innerhalb Deutschland.
1
Tel. 01805/808-505 oder Fax 01805/808-508 (0,14 E/Min.)*
1

Menülöffel
Menümesser, Hohlheft
Kaffeelöffel
Steakmesser,
Mono. 13/0
Steakmesser, Hohlheft
Mokka-/
Espressolöffel
Kuchengabel
Vorspeisen-/
Dessertlöffel
Vorspeisen-/
Dessertgabel
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Mono. 13/0
Vorspeisen-/Dessertmesser,
Hohlheft
Buttermesser,
Mono. 13/0
»Luano«
1 Besteck-Serie »Luano«
Die junge und moderne Besteck-Serie »Luano« überzeugt durch
seine Schlichtheit und hervorragende Qualität.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl
18/10 Rostfrei! Gastronomiegerechte Materialstärke
2,7 mm (gemessen von der stärksten Stelle der
Menügabel)! Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!
»Luano« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.
in cm Nr. inh. S S
Menülöffel 20 22001U1 12 21,48 1,79
Menügabel 20 22002U1 12 21,48 1,79
Menümesser
Mono. 13/0 22,2 22003U1 12 23,88 1,99
Menümesser
Hohlheft, nahtlos 22,2 22004U1 12 71,88 5,99
Kaffeelöffel 14 22005U1 12 11,88 0,99
Steakmesser
Mono. 13/0 22,2 22006U1 12 27,48 2,29
Steakmesser
Hohlheft, nahtlos 22,2 22007U1 12 82,68 6,89
Mokka-/
Espressolöffel 11,5 22008U1 12 11,88 0,99
Kuchengabel 15,5 22009U1 12 13,08 1,09
Vorspeisen-/
Dessertlöffel 18 22010U1 12 21,48 1,79
Vorspeisen-/
Dessertgabel 18 22011U1 12 21,48 1,79
Vorspeisen-/Dessertmesser
Mono. 13/0 20 22012U1 12 23,88 1,99
Vorspeisen-/Dessertmesser
Hohlheft, nahtlos 20 22013U1 12 71,88 5,99
Buttermesser
Mono. 13/0 17,5 22014U1 12 21,48 1,79
Menügabel nur
179 1
Die komplette Besteck-Serie »Luano« finden Sie
in unserem Online-Shop www.vega-direct.com
163

»Imotion«
VEGA Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH
VEGA-Straße 2 • 86637 Wertingen
5
* Derzeit 0,14 ? /Min. aus dem Festnetz der Dt. Telekom. Evtl. abweichende Preise für Anrufe aus den Mobilfunknetzen.
8
4
Dekanter nur
24 99
3
1
Kristallglas ab
3 19
Telefon: 01805/808-505 (0,14 ?/Min.)*
Telefax: 01805/808-508 (0,14 ?/Min.)*
»Imotion« …
festlich und edel!
1 –7Kristallglas-Serie »Imotion«
Ihr absolutes Highlight wird diese hochwertige Kristallglas-Serie.
Durch die Fertigung aus feinstem Kristallglas ermöglichen die
Kelche den Weinen eine optische und geschmackliche Entfaltung.
Mit ihrer innovativen und modernen Kelchform wird dies abgerundet!
Durch ihr hervorragendes Klangvolumen wird sie der
Glanzpunkt auf Ihrem Tisch! Der feine Mundrand unterstützt das
besondere Geschmackserlebnis des Weines und die Fertigung
aus einem Stück rundet die hohe Qualität dieser außergewöhnlichen
Serie ab!
n Innovative Kelch-Form! Feiner Mundrand! Intensiver
Klang! Spülmaschinenfest! Nachkauf-Garantie! Hohe
Brillanz und Transparenz!
»Imotion« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.
in ml in cm Nr. inh. ? ?
1 Weinkelch 320 20,5 39730U1 6 19,14 3,19
2 Weinkelch 390 21,5 39731U1 6 20,34 3,39
3 Weinkelch 470 22,5 39732U1 6 21,54 3,59
4 Weinkelch 570 23,5 39733U1 6 22,74 3,79
5 Weinkelch 720 21,5 39734U1 6 23,94 3,99
6 Sektflöte 220 25 39736U1 6 19,14 3,19
7 Sektschale 380 18 39735U1 6 20,94 3,49
8 Dekanter »Globe«
Ein mundgeblasener Design-Dekanter in eleganter Form. Durch
die bauchige Form des Dekanters hat Ihr Wein eine große
Oberfläche, um weiteren Sauerstoff aufzunehmen. Die Luft kann
durch die schlanke Öffnung dosiert zirkulieren, ohne dass das
Bukett entweichen kann. Der Holzuntersetzer dient zum sicheren
Stand des Dekanters. Holzsockel ist nicht spülmaschinengeeignet.
n Design by VEGA! Exklusiv nur bei VEGA erhältlich!
»Globe« Höhe inkl. Sockel Inhalt in l Best.-Nr. Stck. e
29,8 cm ca. 1,7 39888U1 24,99
Online-Shop: www.vega-direct.com
E-Mail: service@vega-direct.com
Dieses Angebot ist nur für das Hotel- und Gaststättengewerbe, Industrie und Handel gültig! • Kein Verkauf an Privat • Alle Preise in ? zzgl. MwSt.
2
4
1
7
6