02.01.2013 Aufrufe

Trendstadt Wien - Gastro Palazzo

Trendstadt Wien - Gastro Palazzo

Trendstadt Wien - Gastro Palazzo

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

D0212<br />

GASTRONOMIE | HOTELLERIE | CATERING<br />

FRÜHJAHR & OSTERN 2012<br />

<strong>Wien</strong><br />

So serviert die Welt!<br />

www.vega-direct.com<br />

<strong>Trendstadt</strong> <strong>Wien</strong><br />

So serviert die Welt! – Teil 1


Ihre<br />

Liebe Gastgeberin, lieber Gastgeber,<br />

vor wenigen Tagen erreichte uns die E-Mail einer Kundin mit einem Foto von ihrem<br />

Restaurant. Darauf erkannten wir gleich eine unserer <strong>Gastro</strong>-Welten. Sie beschrieb,<br />

wie sie immer wieder gern Ideen aus unserem Katalog bei sich verwirklicht und wie<br />

gut das bei ihren Gästen ankommt.<br />

Wir haben uns sehr darüber gefreut, denn diese erfolgreiche <strong>Gastro</strong>nomin hat erkannt,<br />

was VEGA als kompetenter Partner bietet: Beste Impulse für unterschiedliche,<br />

perfekt aufeinander abgestimmte Stilwelten zum einfach Nachmachen. Innovative<br />

Produkte und bewährte Klassiker in hochwertiger <strong>Gastro</strong>nomie-Qualität.<br />

Wir freuen uns auch über Ihre Einsendungen, auf denen zu sehen ist, wie<br />

Sie VEGA-Produkte einsetzen. Die besten Ideen werden mit attraktiven<br />

Preisen belohnt. Mehr dazu erfahren Sie unter<br />

www.vega-direct.com/Fotowettbewerb<br />

Wir freuen uns auf Sie und auf Ihre Ideen.<br />

Mit herzlichen Grüßen, Ihre<br />

Katja Poggiani<br />

Geschäftsführerin<br />

Vorteile<br />

Kontakt<br />

> Rund um die Uhr bestellen!<br />

> Risikofreier Kauf!<br />

> Günstige Lieferung!<br />

So einfach können Sie uns rund<br />

um die Uhr erreichen:<br />

Telefon: 01805/808-505**<br />

Telefax: 01805/808-508**<br />

E-Mail: service@vega-direct.com<br />

Online-Shop: www.vega-direct.com<br />

VEGA Vertrieb von <strong>Gastro</strong>nomiebedarf GmbH<br />

VEGA-Straße 2 | 86637 Wertingen<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min., höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

2 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

> Schneller Lieferservice!<br />

> Große Mengen vorrätig!<br />

Weitere Vorteile auf S. 224<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


»Seaside« S. 122<br />

»Cristalyn« S. 214<br />

Ostern ab Seite 4<br />

»Ceralacca« S. 172<br />

OSTERN<br />

NEUE THEMEN,<br />

TRENDS & PRODUKTE<br />

<strong>Trendstadt</strong><br />

WIEN<br />

OUTDOOR<br />

EIS,<br />

KAFFEE & BAR<br />

KÜCHE &<br />

TECHNIK<br />

HOTEL-<br />

KOSMETIK<br />

»Synergie« S. 118<br />

<strong>Wien</strong><br />

So serviert die Welt!<br />

ab Seite 4<br />

ab Seite 70<br />

ab Seite 110<br />

ab Seite 120<br />

ab Seite 168<br />

ab Seite 196<br />

ab Seite 212<br />

3


OSTERN<br />

Wir präsentieren Ihnen außergewöhnliche Oster-Ideen von<br />

klassisch bis modern, die Ihren Gästen sicher so manches<br />

Kompliment entlocken.<br />

Lieferservice: Schnell und sicher<br />

Der Großteil unseres Sortiments ist immer in großen Mengen vorrätig.<br />

Wir sorgen dafür, dass innerhalb von 48 Stunden (bei Nachnahme<br />

nicht zu garantieren) nach Ihrem Auftragseingang und innerhalb<br />

Deutschlands (Festland) die bestellte Ware bei Ihnen ist – ohne<br />

Mehrkosten!<br />

4 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Oster-Deko Seite 32<br />

Osterhasen Seite 15<br />

Landhaus in Pastell ab Seite 16<br />

Tafel in Taupe 6<br />

Landhaus in Pastell 16<br />

Frühlingslaune 26<br />

Stylische Osterwelt 36<br />

Lavendelblau 44<br />

Ostergrüße 54<br />

Weiße Eleganz 62<br />

Deko-Artikel Seite 23<br />

Ostern<br />

5


1<br />

2<br />

»Noah«<br />

1 + 2 Stühle »Noah«<br />

Ganz gleich, ob Sie den modernen oder aber den gemütlichrustikalen<br />

Landhausstil bevorzugen, auf diesem Stuhl aus<br />

robustem Massivholz mit Polsterung aus schwarzem Kunstleder,<br />

sitzen Ihre Gäste auf jeden Fall bequem. Sitzhöhe 47 cm.<br />

»Noah« Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

BxTxH in cm 43x42x93<br />

1 Buche natur 92575EP 2 218,– 109,–<br />

2 Buche nussbaum gebeizt<br />

92542EP 2 218,– 109,–<br />

Eichenholz<br />

tabak gebeizt<br />

Trendfarben-<br />

Akzente<br />

Der Farbton »Taupe« erobert die Mode- und <strong>Gastro</strong>nomie-Welt.<br />

Setzen Sie Trends und dekorieren Sie Ihre<br />

Tische im ganz neuen Stil!<br />

Buchenholz<br />

wenge gebeizt<br />

Eichenholz<br />

natur<br />

3 – 5 Massivholz-Tische »Donato«<br />

Stabile Robustheit kombiniert mit einem geradlinigen, schnörkellosen<br />

Design liegt im Trend! Die massiven Beine messen<br />

10x10 cm. Die Tischplatte hat eine Stärke von 1,8 cm und ist<br />

am Rand auf 3,6 cm gedoppelt. Für die tägliche Pfl ege genügt<br />

das feuchte Abwischen der lackierten Oberfl äche. Die Lieferung<br />

erfolgt zerlegt, inkl. Befestigungsmaterial.<br />

»Donato« Farbe BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

Eichenholz tabak<br />

gebeizt 160x80x77 92825EP 519,–<br />

3 Buchenholz wenge<br />

gebeizt 160x80x77 93408EP 379,–<br />

4 Buchenholz natur 160x80x77 93406EP 379,–<br />

5 Eichenholz natur 160x80x77 93407EP 485,–<br />

6 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

5<br />

Buchenholz<br />

natur<br />

Tisch ab<br />

379 00<br />

»Donato«<br />

Wandstrahler nur<br />

34 95<br />

6 Wandstrahler<br />

Mit diesem modernen Wandstrahler aus Aluminium können Sie<br />

gezielte Akzente setzen: Das Licht scheint nach oben und unten.<br />

2 Jahre Gewährleistung. Installation nur durch einen Fachmann.<br />

� Lieferung inkl. Leuchtmittel!<br />

Wandstrahler<br />

HxØxT in cm 17,6x6,5x9<br />

Anschlusswert 230 V<br />

Leuchtmittel 2x50 W<br />

Fassung GU 10<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Best.-Nr. 82537EP<br />

Stck. € 34,95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

6


6<br />

8<br />

10<br />

7<br />

7 Kreide-Marker<br />

Für sämtliche glatten Oberfl ächen wie VEGA-Tafeln, Glas,<br />

Spiegel usw. bestens geeignet! Mit einem feuchten Tuch können<br />

Sie den Kreide-Marker super leicht entfernen.<br />

Kreide- Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

Marker Schriftbreite Schriftbreite Schriftbreite<br />

2 mm 6 mm 15 mm<br />

weiß 79275EP 79018EP 79019EP<br />

Stck. € 1,99 2,49 3,99<br />

8 + 9 Tafeln »Barock«<br />

aus Kunststoff mit Massivholz-Rahmen. Inkl. Befestigungs -<br />

material zum Aufhängen.<br />

»Barock« BxH<br />

in cm<br />

Beschriftungsfläche<br />

BxH in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

8 weiß 56x96 41x84 92181EP 79,95<br />

9 weiß 99x58 83x46 92183EP 79,95<br />

4<br />

1<br />

9<br />

10<br />

S. 35<br />

Stuhl nur<br />

109 00<br />

bl Deckenleuchte<br />

Durch ihr schlichtes Design bringt diese stilvolle Leuchte Eleganz<br />

in Ihre Räume. Die Schirme sind aus Baumwollgewebe. Lieferung<br />

ohne Leuchtmittel. 2 Jahre Gewährleistung. Installation nur<br />

durch einen Fachmann.<br />

� Für alle herkömmlichen Leuchtmittel –<br />

auch Energiesparlampen geeignet.<br />

Deckenleuchte 6-flammig beige<br />

ØxL Teleskoparm ausziehbar in cm 64x32-48<br />

Anschlusswert 230 V<br />

Leuchtmittel 6x13 W<br />

Fassung E 14<br />

Material verchromt<br />

Best.-Nr. 82615EP<br />

Stck. € 190,–<br />

Ostern | Tafel in Taupe<br />

7


6<br />

8<br />

»Liberty«<br />

Espressotasse E t 0,1 01 l l· Kaffeetasse K 0,2 02l l · Becher Becher03l 0,3 l · Kaffeekanne Kaffee 0,48 8ll<br />

Zuckerdose uckerdose 0,25 0 25 l · Gießer er 0,25 0 25 l · Teller flach Ø 17 cm · 20 cm · 25 cm · 27,5 27 5 cm · 31 31,5 5 cm<br />

Teller TellertiefØ23cm tief Ø 23 cm · PastaTellerØ28x4cm<br />

Pasta-Teller Ø 28x4 cm<br />

Suppentasse 0,3 l · Schälchen rund 13x5 cm · Schale rund 17x6 cm · 24x7 cm<br />

Platte Pltt oval l28 28x20 20cm · SSauciere i 04l 0,4 l · Ei Eierbecher b<br />

Gourmet-Teller Ø 24x3,5 cm · Cloche Ø 15x7,5 cm · Glas-Cloche Ø 15x7,5 cm · Gourmet-Schale Ø 17,5x4 4cm · BBeilagenschale il h l Ø20 Ø 20x3,5 35cm<br />

8 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

9<br />

Glaswindlicht nur<br />

2 49<br />

1 – 5 Bone-China-Serie »Liberty«<br />

Unsere Bone-China-Serie »Liberty« im wunderschön cremigen<br />

Farbton betört nicht nur das Auge. Die Serie überzeugt auch durch<br />

eine hochwertige Glasur und hohe Kantenschlagfestigkeit. Die<br />

elegante Form wird ergänzt durch Kännchen und Zuckerdose mit<br />

griffi gem Deckel, der das Design-Thema „rund“ dezent aufgreift.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! 10 Jahre<br />

Nachkauf-Garantie (außer Best.-Nr. 29666)! Hohe<br />

Kantenschlagfestigkeit! Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Liberty«<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Obere, 0,1 l 13140EP 6 12,54 2,09<br />

Untere, Ø 11,5 cm<br />

Kaffeetasse stapelbar<br />

13141EP 6 8,94 1,49<br />

Obere, 0,2 l 13138EP 6 16,74 2,79<br />

Untere, Ø 14,5 cm<br />

Becher stapelbar<br />

13139EP 6 11,34 1,89<br />

Oberer, 0,3 l 13142EP 6 14,34 2,39<br />

Unterer, Ø 14,5 cm 13139EQ 6 11,34 1,89<br />

Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,48 13150EP 6 62,94 10,49<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,25 13148EP 6 31,74 5,29<br />

Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,25<br />

Teller fl ach, Ø in cm<br />

13147EP 6 29,34 4,89<br />

17 13130EP 6 16,74 2,79<br />

20 13131EP 6 19,14 3,19<br />

25 13132EP 6 29,34 4,89<br />

27,5 13133EP 6 38,34 6,39<br />

31,5<br />

Teller tief, Ø in cm<br />

13134EP 4 41,96 10,49<br />

23 13135EP 6 29,34 4,89<br />

1 NEU Pasta-Teller, ØxH in cm<br />

28x4<br />

Suppentasse stapelbar<br />

13491EP 4 39,96 9,99<br />

Obere, 0,3 l 13136EP 6 27,54 4,59<br />

Untere, Ø 17 cm 13137EP 6 12,54 2,09<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

13x5 13143EP 6 17,34 2,89<br />

Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

17x6 13144EP 6 38,34 6,39<br />

24x7<br />

Platte oval, LxB in cm<br />

13145EP 4 34,76 8,69<br />

28x20<br />

Sauciere<br />

13146EP 4 37,56 9,39<br />

Obere, 0,4 l 13152EP 4 25,16 6,29<br />

Untere, Ø 21 cm 13153EP 4 13,96 3,49<br />

Eierbecher, Ø 11,5 cm 13154EP 6 12,54 2,09<br />

2 NEU Gourmet-Teller, ØxH in cm<br />

24x3,5 13493EP 6 47,94 7,99<br />

3 NEU Cloche für Gourmet-Teller, ØxH in cm<br />

15x7,5 13494EP 3 14,37 4,79<br />

NEU Glas-Cloche für Gourmet-Teller, ØxH in cm<br />

15x7,5 29666EP 3 14,97 4,99<br />

4 NEU Gourmet-Schale, ØxH in cm<br />

17,5x4 13490EP 4 19,96 4,99<br />

5 NEU Beilagenschale, ØxH in cm<br />

20x3,5 13492EP 6 25,74 4,29<br />

6 Deko-Gesteck<br />

mit Tulpen in einem eckigen Porzellangefäß.<br />

Deko- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gesteck in cm Nr. inh. € €<br />

11x11x15,5 98881EP 4 27,96 6,99<br />

7 Glaswindlichter<br />

im trendigen Pünktchendesign, 2-farbig sortiert. Nicht spülmaschinenfest.<br />

Lieferung ohne Teelichter.<br />

Glaswindlichter ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

7 7x8 98456EP 2 4,98 2,49<br />

Teelichter Brenn- Ø<br />

dauer in h in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

ca. 4,5 3,8 75000EP 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EP 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EP 100 9,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


8<br />

8 Deko-Steine<br />

mit glänzender Silberlackierung. Ca. 20 Stück pro Pack.<br />

Deko-Steine LxB in cm Best.-Nr Pack €<br />

3,5x2,5 98886EP 2,19<br />

9 Tischband<br />

aus Sizofl or-Vlies für trendige Dekorationen auch über den Tisch<br />

hinaus. Nicht waschbar.<br />

Tischband Länge<br />

in m<br />

Breite<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Rolle<br />

€<br />

taupe 25 8 98907EP 9,99<br />

5<br />

9<br />

12<br />

2<br />

bl Serviettenring<br />

aus Porzellan. Lieferung ohne Serviette.<br />

Serviettenring Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

10<br />

13<br />

6 98874EP 4 7,96 1,99<br />

3<br />

Teller ab<br />

2 79<br />

1<br />

11<br />

13<br />

bm – bo Brotkörbe<br />

Überraschen Sie Ihre Gäste mit diesen trendigen Brotkörben<br />

aus Baumwoll-Twill und setzen Sie farbige Akzente an Ihrem<br />

gedeckten Tisch oder Buffet! Der praktische Klettverschluss<br />

verschafft der Brottasche einen sicheren Halt auf dem<br />

Edelstahlkorb. Der Korb besteht aus Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei. Bitte unbedingt beachten, dass beides separat<br />

bestellt werden muss.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Brottaschen bei<br />

40°C waschbar!<br />

Artikel ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

Brottasche<br />

bm weiß/grau 21x10 23316EP 5,99<br />

bn dunkelbraun/hellbraun 21x10 23318EP 5,99<br />

bo Edelstahlkorb zu Brottaschen<br />

21x10 23319EP 7,99<br />

Ostern | Tafel in Taupe<br />

»Liberty«<br />

Brottasche nur<br />

5 99<br />

Die Brottasche in Rot fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

4<br />

S. 133<br />

9


4<br />

Karte ab<br />

20 99<br />

Deko-Vogelhaus nur<br />

17 99<br />

1<br />

Passende Glaswindlichter fi nden<br />

Sie auf Seite 8, Abb. 7<br />

10 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

6<br />

3<br />

Einlegeblätter und Funktion des Kartensystems fi nden<br />

Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

5<br />

7<br />

3<br />

1 Deko-Vogelhaus<br />

aus Holz in grau-braun gewischter Optik. Nur für Deko-Zwecke<br />

verwendbar.<br />

Deko-Vogelhaus LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

19x15x34,5 98894EP 17,99<br />

2 Efeuranke<br />

Täuschend echt.<br />

Efeuranke Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

ca. 160 52112EP 6 14,94 2,49<br />

3 Glaswindlichter mit Stiel<br />

Elegant verspielte Glaswindlichter mit Stiel im Pünktchendesign,<br />

2-farbig sortiert. Lieferung ohne Teelicht.<br />

Glaswindlichter<br />

mit Stiel<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

3 10x30 98457EP 2 13,98 6,99<br />

Teelichter Brenndauer<br />

in h<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

ca. 4,5 3,8 75000EQ 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EQ 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EQ 100 9,99<br />

4 – 7 Karten aus Leinengewebe<br />

Diese Karte ist aus strapazierfähigem Leinenmaterial. Ein<br />

schneller und fl exibler Austausch Ihres Angebotes wird durch ein<br />

außenliegendes Buchschraubensystem möglich. Farbe: beige.<br />

Transparenthüllen unbedingt mitbestellen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Buchschrauben<br />

außenliegend! Material: Leinengewebe!<br />

Ausführung BxH<br />

in cm<br />

passende<br />

Einlegeblätter<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

4 »MENÜ« 24,9x33,1 A4 49969EP 26,99<br />

5 »CAFÉ« 24,9x33,1 A4 49970EP 26,99<br />

6 »WEIN« 24,9x33,1 A4 49971EP 26,99<br />

7 ohne Prägung 24,9x33,1 A4 49972EP 26,99<br />

17,95x23,8 A5 49973EP 20,99<br />

Transparenthüllen Best.-Nr. Packinh. Pack €<br />

DIN A5 27380EP 10 4,59<br />

DIN A4 27379EP 10 4,99<br />

8<br />

8 + 9 Salz-/Pfeffermühle<br />

Klassisch-elegante Mühlen aus hellem Holz mit Kopfschrauben<br />

»S« bzw. »P«. Das Mahlwerk der Mühlen ist aus besonders<br />

belastbarem Keramik.<br />

� 10 Jahre Garantie auf das Mahlwerk!<br />

Artikel Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

8 Salzmühle 17,5 27156EP 13,99<br />

9 Pfeffermühle 17,5 27155EP 13,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

9


l – bp Glas-Serie »Ypsilon«<br />

Extravagant und eindrucksvoll besticht das moderne Design der<br />

Glas-Serie »Ypsilon«. Es sind vor allem der lange Stiel und die<br />

konische Form, die dabei optisch angenehm auffallen. Setzen<br />

Sie Ihre modern gedeckten Tische mit dieser Serie besonders<br />

stilvoll in Szene!<br />

� Gezogener Stiel! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Ypsilon« Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bl Weinkelch 250 20,5 29547EP 6 14,94 2,49<br />

bm Weinkelch 210 19,7 29546EP 6 14,94 2,49<br />

bn Sektkelch 160 23,5 29545EP 6 14,34 2,39<br />

bo Cocktailschale<br />

100 14,5 29543EP 6 13,14 2,19<br />

bp Likörkelch 110 19,5 29544EP 6 13,14 2,19<br />

Außendruck Abb. bq<br />

Gutschein nur<br />

1 89<br />

16<br />

15<br />

bq + br Gutscheine mit Geschenkbox<br />

Das originelle Design wird als Präsent aus Ihrem Hause besonders<br />

überzeugen. Inkl. Geschenkbox 20x8 cm. Best.-Nr. 27562<br />

mit praktischen Einschubschlitzen in der Box zum Einlegen Ihrer<br />

Visitenkarte.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Gutscheine BxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

mit Geschenkbox in cm Nr. inh. € €<br />

bq elfenbein 12,5x5,5 59917EP 5 9,45 1,89<br />

br elfenbein 12,5x5,5 27562EP 5 9,45 1,89<br />

Aufdruck Abb. bq + br innen:<br />

EINZULÖSEN BEI … FÜR …<br />

IM WERT VON …<br />

Innendruck Abb. bq<br />

»Ypsilon«<br />

Weinkelch nur<br />

2 49<br />

11<br />

10 11 12<br />

13<br />

12<br />

14<br />

Ostern | Tafel in Taupe<br />

»Ypsilon«<br />

11


Kranz nur<br />

8 99<br />

2<br />

Ostern!<br />

Frohe<br />

6<br />

Obstkorb nur<br />

18 99<br />

5<br />

4<br />

12 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

1<br />

3<br />

6 5<br />

1 Kranz<br />

aus Aststücken aufwändig zusammengefügt mit 8 eingearbeiteten<br />

Reagenzglasväschen zum Dekorieren mit Gräsern oder<br />

Blüten. Lieferung ohne Deko.<br />

Kranz ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

27x11 98892EP 8,99<br />

2 Moosmatte<br />

aus Kunststoff. Als natürlich wirkende Unterlage für Ihre<br />

Osterdekorationen.<br />

Moosmatte LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

21x21 98891EP 2,49<br />

3 Schneeglöckchen-Bund<br />

Täuschend echt aus Kunstmaterial für dauerhaften Blütenzauber.<br />

Schneeglöckchen-Bund Länge in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

23 98893EP 3,99<br />

4 Osterkorb<br />

aus edlem weißen Porzellan mit Henkel zum Befüllen. Lieferung<br />

ohne Deko. Nicht lebensmittelecht.<br />

Osterkorb ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

15,5x29 98875EP 18,99<br />

5 + 6 Ostereier<br />

aus Kunststoff, in farblich abgestimmten Grautönen mit einem<br />

Organzaband zum Hängen.<br />

Ostereier ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

5 grau 3,5x5 98872EP 24 6,96 0,29<br />

6 bepunktet 3,5x5 98873EP 24 6,96 0,29<br />

7 Besteck-Serie »Baguette«<br />

Elegant im Stil und mit einer ebenso zeitlosen wie bekannten<br />

Form passt diese Besteck-Serie perfekt zu einem fein gedeckten<br />

Tisch.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!<br />

Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Baguette« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,5 21757EP 12 19,08 1,59<br />

Mono. 13/0<br />

Menümesser Klassik<br />

23,5 21759EP 12 23,88 1,99<br />

Mono. 13/0 23,4 21746EP 12 23,88 1,99<br />

Menügabel 20,1 21758EP 12 19,08 1,59<br />

Kaffeelöffel 14 21760EP 12 10,68 0,89<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

15,2 21761EP 12 11,88 0,99<br />

Mono. 13/0<br />

Steakmesser Klassik<br />

23,3 21822EP 12 27,48 2,29<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

22,5 21747EP 12 27,48 2,29<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

18,5 21817EP 12 19,08 1,59<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,3 21819EP 12 26,28 2,19<br />

Dessertmesser Klassik<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

19,9 21748EP 12 26,28 2,19<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18,3 21818EP 12 19,08 1,59<br />

Espressolöffel 11 21816EP 12 10,68 0,89<br />

Fischmesser 19,8 21821EP 12 25,08 2,09<br />

Fischgabel<br />

Buttermesser<br />

18,3 21820EP 12 19,08 1,59<br />

Mono. 13/0 17,7 21599EP 12 22,68 1,89<br />

Buttermesser Klassik<br />

Mono. 13/0 17,6 21749EP 12 22,68 1,89<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


»Baguette«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser Mono. 13/0<br />

Menümesser Klassik,<br />

Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Steakmesser Klassik,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser<br />

Klassik, Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

Buttermesser, Mono. 13/0<br />

Buttermesser, Klassik,<br />

Mono. 13/0<br />

Menügabel nur<br />

1 59<br />

7<br />

»Baguette«<br />

Ostern | Tafel in Taupe<br />

13


5<br />

4<br />

4 Laterne<br />

aus lackiertem Metall. Lieferung ohne Kerze.<br />

Laterne LxBxH<br />

in cm<br />

für Kerze mit Best.max.<br />

Höhe in cm Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

weiß 22x22x60 15 98435EP 19,99<br />

5 Kerzen »Rustic«<br />

Zaubern Sie eine entspannte und feierliche Atmosphäre mit unseren<br />

durchgefärbten Struktur-Stumpenkerzen. RAL-Gütezeichen.<br />

Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.<br />

in h in cm dunkelbraun inh. € €<br />

17 5x10 97930EP 8 15,12 1,89<br />

30 6,8x8 97929EP 6 13,74 2,29<br />

43 6,8x13 97931EP 6 17,34 2,89<br />

65 6,8x19 97932EP 6 20,94 3,49<br />

14 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

Laterne nur<br />

19 99<br />

5<br />

10<br />

1 Tulpe<br />

aus Kunstmaterial, täuschend echt.<br />

Tulpe Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

creme 36 98877EP 12 11,88 0,99<br />

3 Deko-Gesteck<br />

Außergewöhnliches Rosengesteck in einer Sisaltüte zum Hängen<br />

an Wänden, Türen und Fenstern oder liegend als Tischdekoration<br />

verwendbar.<br />

� Exklusives Design!<br />

Deko- ØxL Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gesteck in cm Nr. inh. € €<br />

10,5x65 98878EP 4 23,96 5,99<br />

6<br />

1<br />

6 + 7 Glaswindlichter<br />

Zeitlos und elegant! Mundgeblasen. Lieferung ohne Deko.<br />

Glaswindlichter ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

6 21x28 97434EP 12,99<br />

7 24x33 97435EP 17,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

2<br />

Glasvase nur<br />

9 99<br />

2 Glasvase<br />

in einer schlichten Form mit einem glänzenden Metallic-Lack<br />

veredelt. Wasserdicht. Lieferung ohne Deko.<br />

Glasvasen ØxH in cm Best.-Nr Stck. €<br />

braun 16,5x19 98876EP 9,99<br />

7


Deko-Töpfchen ab<br />

2 99<br />

8 9<br />

8 + 9 Deko-Töpfchen<br />

Tolles Ranunkelgesteck im Keramikei, erhältlich in 2 Größen.<br />

Deko-<br />

Töpfchen<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

8 9x9,5 98902EP 6 17,94 2,99<br />

9 9,5x18,5 98903EP 6 23,94 3,99<br />

bl Ostereier-Set<br />

aus Kunststoff mit cremefarbenen Perlen und zartem<br />

Organzaband zum Hängen. Erhältlich als Set mit drei unterschiedlichen<br />

Größen.<br />

Ostereier- ØxL Best.- Set<br />

Set in cm Nr. €<br />

3-tlg. 5x6,5; 6x8,5; 10x13,5 98883EP 9,99<br />

bm + bn Porzellan-Hasen<br />

Diese stehenden Porzellan-Hasen mit matter Glasur sind eine<br />

tolle Bereicherung für Ihre Osterdekoration.<br />

Porzellan-<br />

Hasen<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

bm klein 12x14x30 98889EP 2 31,98 15,99<br />

bn groß 16x17x37 98890EP 2 41,98 20,99<br />

12<br />

11<br />

bo Deko-Gesteck<br />

aus künstlichen Tulpen mit modernen Accessoires auf einer<br />

Porzellanschale arrangiert.<br />

� Exklusives Design!<br />

Deko- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gesteck in cm Nr. inh. € €<br />

26x14x7,5 98882EP 2 15,98 7,99<br />

bp Glasschale<br />

in schwerer Qualität, gibt Ihren Gestecken eine hochwertige<br />

Note. Passend zu unserem Deko-Gesteck, Best.-Nr. 98879.<br />

Glasschale ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

15x8 98880EP 3,99<br />

13<br />

7<br />

Glaswindlicht ab<br />

12 99<br />

Vielfältige<br />

DEKO-Ideen<br />

15<br />

14<br />

10<br />

bq Deko-Gesteck<br />

mit künstlichen Tulpen und Frühlings-Accessoires. Lieferung<br />

erfolgt ohne Glasschale. Passende Glasschale Best.-Nr. 98880,<br />

Abb. bp.<br />

� Exklusives Design!<br />

Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gesteck in cm Nr. inh. € €<br />

14x12,5 98879EP 4 21,96 5,49<br />

Ostern | Tafel in Taupe<br />

15


Charmantes Flair<br />

Helle, harmonisch kombinierte<br />

Farbtöne zaubern ein Ambiente,<br />

das herrliche Leichtigkeit und<br />

Lebensfreude ausstrahlt. Hier ist<br />

gute Laune zu Hause!<br />

2<br />

1<br />

»Charmant«<br />

Wandtafel nur<br />

199 00<br />

1 Stuhl »Charmant«<br />

Dieser Stuhl hat Stil! Gefertigt aus massivem Buchenholz in<br />

Wenge-Optik und edlem Kunstleder, steht »Charmant« mit seinen<br />

Armlehnen für klassische Eleganz und hervorragenden<br />

Sitzkomfort. Sitzhöhe 47 cm, Armlehnenhöhe 67 cm.<br />

»Charmant« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

beige 61x55,5x84,5 92700EP 2 238,– 119,–<br />

2 Wandtafel mit Speisekartenhalter<br />

Mit einer gewissen Lässigkeit und doch edel präsentiert sich<br />

dieses raffi nierte Möbelelement als außergewöhnliche Idee von<br />

VEGA: Die beschreibbare Tafel im extravaganten Design und mit<br />

integriertem Speisekartenhalter für Karten bis 36,5 cm Höhe,<br />

lehnt einfach und ganz entspannt an der Wand. Die Sockelleiste<br />

erleichtert die Reinigung, ohne die Tafel zu beschädigen. Die<br />

Schreibfl äche ist mit unseren Kreide-Markern optimal beschriftbar<br />

und mit einem feuchten Tuch leicht abwischbar.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Material: Schwarze Melaminplatte mit Zierleisten aus<br />

Buche geölt! Grundgestell: Multi-Plex 9 mm, verstärkt<br />

mit massiven Holzleisten auf der Rückseite!<br />

Wandtafel* BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

72,5x26x184 93547EP 199,–<br />

* Montage: Anlieferung in einem Stück, Wandschraube muss<br />

individuell je nach Wandbeschaffenheit besorgt werden.<br />

16 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

3<br />

»Murphy«<br />

Tisch ab<br />

189 00<br />

3 – 5 Tische »Murphy«<br />

Schön, robust und strapazierfähig – diesen Ansprüchen werden<br />

unsere neuen, pfl egeleichten Tische bestens gerecht: Die<br />

Tischplatte aus echtholzfurniertem Buchenholz geht mit einer<br />

attraktiven Schattenfuge in die 7x7 cm dicken Beine über. Und<br />

die Optik der Tischoberseite verläuft seitlich weiter, was die<br />

Massivholz-Optik unterstützt. Mit diesen langlebigen Tischen<br />

treffen Sie eine gute Wahl!<br />

»Murphy«* Buche Echtholz<br />

furniert<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

BxTxH in cm 80x80x75,5<br />

3<br />

Buche<br />

Nussbaum<br />

93804EP<br />

93805EP<br />

189,–<br />

189,–<br />

Eiche 93806EP 209,–<br />

Eiche Tabak gebeizt 93807EP 219,–<br />

BxTxH in cm 80x120x75,5<br />

Buche 93808EP 219,–<br />

4<br />

5<br />

Nussbaum<br />

Eiche<br />

Eiche Tabak gebeizt<br />

93809EP<br />

93810EP<br />

93811EP<br />

219,–<br />

239,–<br />

255,–<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

6 Wandleuchte<br />

Mit dieser eleganten Leuchte bieten Sie Ihren Gästen besonderen<br />

Komfort. Mit dem schwenkbarem Arm kann ein stimmungsvolles<br />

Licht platziert werden, wo es benötigt wird. 2 Jahre<br />

Gewährleistung. Installation nur durch einen Fachmann.<br />

� Für alle herkömmlichen Leuchtmittel geeignet – auch<br />

Energiesparleuchten!<br />

Wandleuchte<br />

BxH in cm 28x34<br />

Ausziehbar in cm 30<br />

Anschlusswert 230 V<br />

Leuchtmittel 60 W<br />

Fassung E 27<br />

Material Eisen satiniert<br />

Farbe weiß<br />

Best.-Nr. 82552EP<br />

Stck. € 84,95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


5<br />

Stuhl nur<br />

119 00 1<br />

6<br />

Ostern | Landhaus in Pastell<br />

17


»Intense«<br />

Teller ab<br />

3 59<br />

»Intense«<br />

2<br />

S. 20<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,23 l · Becher 0,25 l · Showpiece 11x9 cm · Mini-Sauciere/Gießer 0,13 l · Kombi-Untere Ø 15 cm<br />

Teller flach Ø 17 cm · 22 cm · 26 cm · 28 cm · Teller flach, ohne Relief Ø 32 cm · Cloche für Teller flach · Teller tief ØxH 19x5 cm · 23x6 cm<br />

Gourmet-Teller ØxH 30x5 cm · Schälchen rund ØxH 14x4 cm · Platte eckig 28x28 cm · 34x24 cm<br />

18 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

Bankett stapelbar<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Frühlingsfrisch!<br />

1 – 4 Porzellan-Serie »Intense«<br />

Es ist das kleine, feine Detail, das die neue Porzellan-Serie<br />

»Intense« so besonders macht: Ein elegantes Band-Relief ziert<br />

sämtliche Elemente des umfassenden Tafel- und Kaffeegedecks.<br />

Und auch multifunktional erfüllt »Intense« höchste <strong>Gastro</strong>-<br />

Ansprüche: Bankett stapelbare Tassen und die Mini-Sauciere,<br />

Showpiece und Becher passen z. B. auf die Kombi Untere .<br />

Zudem sind alle fl achen Teller in den verschiedenen Größen<br />

gleich hoch. Sie setzen Ihre kulinarischen Genüsse somit auch<br />

am Buffet perfekt in Szene.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Intense« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse Bankett stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 14000EP 6 16,74 2,79<br />

Untere, Ø 12 cm 14001EP 6 13,74 2,29<br />

Kaffeetasse Bankett stapelbar<br />

Obere, 0,23 l 14002EP 6 23,94 3,99<br />

Becher Bankett stapelbar<br />

Oberer, 0,25 l 14004EP 6 25,74 4,29<br />

1 Showpiece, ØxH in cm<br />

11x9 14018EP 4 35,96 8,99<br />

Mini-Sauciere/Gießer, Inhalt in l<br />

0,13 14017EP 6 39,54 6,59<br />

Kombi Untere, passend zu Kaffeetasse, Becher,<br />

Showpiece und Mini-Sauciere/ Gießer, Ø in cm<br />

15 14003EP 6 16,14 2,69<br />

Teller fl ach, Ø in cm<br />

17 14005EP 6 21,54 3,59<br />

22 14006EP 6 28,74 4,79<br />

2 26 14007EP 6 38,94 6,49<br />

28 14008EP 6 49,74 8,29<br />

Teller fl ach, ohne Relief, Ø in cm<br />

32 14009EP 4 55,96 13,99<br />

3 Cloche für Teller fl ach, Best.-Nr. 14007, ØxH in cm<br />

16x8 14010EP 3 23,97 7,99<br />

Teller tief, ØxH in cm<br />

19x5 14011EP 6 32,94 5,49<br />

23x6 14012EP 6 41,94 6,99<br />

Gourmet-Teller, ØxH in cm<br />

30x5 14013EP 4 47,96 11,99<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

14x4 14014EP 6 20,94 3,49<br />

Platte eckig, LxB in cm<br />

4 28x28 14015EP 2 21,98 10,99<br />

34x24 14016EP 2 39,98 19,99<br />

6<br />

5 – 8 Glas-Clochen<br />

Stilvolle Glas-Clochen mit abnehmbarer Haube, in 4 verschiedenen<br />

Größen lieferbar.<br />

Glas-Clochen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

5 ohne Stiel 13x13 98073EP 6,99<br />

6 mit Stiel<br />

7<br />

8<br />

11,5x23,5<br />

11,5x27<br />

11,5x33<br />

98074EP<br />

98075EP<br />

98076EP<br />

8,99<br />

9,99<br />

11,99<br />

8<br />

7<br />

5<br />

9<br />

1<br />

12<br />

9<br />

10<br />

7<br />

4<br />

11<br />

9 – bn Ostereier<br />

verziert mit einer Bordüre und einer Schleife. Lieferung erfolgt<br />

jeweils sortiert, Abb. 9 + bl wird in zwei abgestimmten Grün-<br />

Tönen geliefert. Aus Kunstharz.<br />

Ostereier ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

9 grün<br />

bl<br />

6x8<br />

8x10<br />

96727EP<br />

96728EP<br />

2<br />

2<br />

5,18<br />

9,98<br />

2,59<br />

4,99<br />

bm rosa<br />

bn<br />

6x8<br />

8x10<br />

96729EP<br />

96730EP<br />

6<br />

3<br />

15,54<br />

14,97<br />

2,59<br />

4,99<br />

Ostern | Landhaus in Pastell<br />

6<br />

10<br />

19


5<br />

zarteFrühlings-<br />

ideen<br />

1<br />

7<br />

2<br />

1 Kugelvasen auf Teller<br />

aus Keramik. Lieferung erfolgt mit 5 Vasen und einem Teller,<br />

jedoch ohne Deko!<br />

� Wasserdicht!<br />

Kugelvasen auf Teller LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

taupe 34,5x8x8 96731EP 9,99<br />

20 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

4<br />

7<br />

6<br />

Kugelvasen auf Teller nur<br />

9 99<br />

5<br />

2 Narzisse<br />

aus Textilmaterial und Kunststoff für Frühlings impressionen.<br />

Narzisse Länge in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß/gelb 60 97998EP 1,09<br />

3 Nest mit Eier<br />

Ostereiernest aus Naturmaterial, dekoriert mit Eiern aus<br />

Styropor. Lieferung erfolgt 2-fach sortiert.<br />

Nest ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

mit Eier in cm Nr. inh. € €<br />

12x4 96714EP 2 5,98 2,99<br />

4 Federn<br />

aus echten Gänsefedern.<br />

Federn Best.-Nr. Packinh. in g Pack €<br />

96732EP 5 1,49<br />

5 Osterei auf Federkranz<br />

3-fach sortiert in den Farben grau, hellgrün und türkis. Aus<br />

Kunstharz und künstlichen Federn gefertigt.<br />

Osterei auf ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Federkranz in cm Nr. inh. € €<br />

7,5x10 96733EP 3 10,74 3,49<br />

6 Holzherzhänger<br />

mit Band und Holzperlen. Lieferung erfolgt 3-fach sortiert in den<br />

Farben grün, blau und braun.<br />

Holzherz- LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

hänger in cm Nr. inh. € €<br />

20x8 96713EP 3 5,97 1,99<br />

7 Glaswindlicht<br />

2-fach sortiert in den Farben grau und blau. Lieferung ohne<br />

Teelicht.<br />

Glaswind- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

licht in cm Nr. inh. € €<br />

10x8 96742EP 2 7,98 3,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

3


»Monastir«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Kuchengabel<br />

Fischgabel<br />

Fischmesser<br />

8 Besteck-Serie »Monastir«<br />

Ein Besteck, das mit Ihrem individuellen Stil auf einer Wel lenlänge<br />

liegt: außergewöhnlich, modern, kreativ und dazu noch<br />

von hervorragender Qualität.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

3,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Monastir« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,7 22151EP 12 31,08 2,59<br />

Mono. 13/0 22,5 22153EP 12 43,80 3,65<br />

Menügabel<br />

Steakmesser<br />

20,4 22152EP 12 31,08 2,59<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

22,5 21939EP 12 43,80 3,65<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

18,5 21934EP 12 31,08 2,59<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

20 21936EP 12 43,80 3,65<br />

Dessertgabel 18,4 21935EP 12 31,08 2,59<br />

Kaffeelöffel<br />

Mokka-/<br />

14,5 22154EP 12 18,60 1,55<br />

Espressolöffel 11,5 22156EP 12 17,40 1,45<br />

Kuchengabel 15,5 22155EP 12 19,80 1,65<br />

Fischgabel 19,8 21937EP 12 31,08 2,59<br />

Fischmesser 21,8 21938EP 12 31,08 2,59<br />

9 Tischsets<br />

mit Bestecktasche, in vier aufeinander abgestimmten Farbtönen.<br />

Lieferung erfolgt sortiert. Aus 100 % Baumwolle, 30° Wäsche.<br />

Tischsets LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

48x33 96712EP 4 15,96 3,99<br />

Menügabel nur<br />

2 59<br />

9<br />

9<br />

9<br />

8<br />

9<br />

Ostern | Landhaus in Pastell<br />

»Monastir«<br />

21


1 – 4 Glasplatten<br />

Vielseitig verwendbare Glasplatten in verschiedenen Pastelltönen.<br />

Überraschen Sie Ihre Gäste mit diesem besonderen<br />

Eyecatcher auf Ihrem Tisch oder am Buffet.<br />

� Spülmaschinenfest! Lebensmittelecht!<br />

Glasplatten LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

1 blau 33x14,5 29698EP 6 41,94 6,99<br />

2 grün 33x14,5 29699EP 6 41,94 6,99<br />

3 lavendel 33x14,5 29700EP 6 41,94 6,99<br />

4 gelb 33x14,5 29701EP 6 41,94 6,99<br />

1<br />

3<br />

22 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

Weitere Farben der Glasplatten<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

2<br />

4<br />

Glasplatte nur<br />

6 99<br />

5<br />

Universalglas nur<br />

4 09<br />

7<br />

5 – 8 Universalgläser<br />

Trendige Universalgläser in warmen Pastelltönen. Setzen Sie Ihre<br />

Getränke oder Speisen am Buffet noch mehr in Szene. Ideal auch<br />

als Dessert- oder Nachspeisenschale geeignet!<br />

� Spülmaschinenfest! Lebensmittelecht!<br />

Universal- ØxH<br />

gläser in cm<br />

Inhalt<br />

in ml<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

5 blau 9x9 300 29695EP 12 49,08 4,09<br />

6 grün 9x9 300 29697EP 12 49,08 4,09<br />

7 lavendel 9x9 300 29696EP 12 49,08 4,09<br />

8 gelb 9x9 300 29694EP 12 49,08 4,09<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

6<br />

6<br />

8


Deko-Vase nur<br />

17 99<br />

12<br />

14<br />

filigrane<br />

Pastelltöne<br />

9<br />

Tischkartenaufsteller nur<br />

3 99<br />

9 Tischkartenaufsteller »Quader«<br />

aus Chrom-Edelstahl 18/0 für eine lockere und offene Präsentation<br />

Ihrer Karten oder Angebote.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Quader« LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

silber 8,5x4,2x4,2 49515EP 2 7,98 3,99<br />

9<br />

10<br />

11<br />

bl Deko-Vase<br />

Formschöne Vase aus Keramik mit auffälliger Oberfl ächenstruktur.<br />

Nicht wasserdicht. Lieferung ohne Deko.<br />

Deko-Vase LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

27x12x23 98988EP 17,99<br />

bm Allium<br />

Täuschend echte Einzelblüte aus Kunststoff.<br />

Allium Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

90 96741EP 4 31,96 7,99<br />

bn Pfl anzenranke<br />

aus Kunststoff.<br />

Pfl anzenranke<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

83 96743EP 4 9,96 2,49<br />

bo Holzhasen<br />

Das lustige Hasenpaar aus Holz in 2 unterschiedlichen Farben<br />

für moderne Osterimpressionen.<br />

Holzhasen LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

11x4,5x25 96716EP 2 5,98 2,99<br />

13<br />

Deko-Girlande nur<br />

6 99<br />

bp Deko-Girlande<br />

mit Herzen aus Baumwolle. Lieferung erfolgt 3-fach sortiert.<br />

Deko-<br />

Girlande<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

150 96740EP 3 20,97 6,99<br />

Ostern | Landhaus in Pastell<br />

14<br />

23


3<br />

7<br />

5<br />

Deko-Hänger D nur<br />

4 49<br />

8<br />

3<br />

4<br />

6<br />

4<br />

24 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

2<br />

5<br />

7<br />

Bilderrahmen nur<br />

7 99<br />

9<br />

6<br />

1 Kranz<br />

aus Naturmaterial gefl ochten. Lieferung erfolgt 2-fach sortiert.<br />

Kranz ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

37x7 96734EP 2 38,98 19,99<br />

2 Graskranz<br />

aus Kunststoff und Rebenzweigen gefertigt.<br />

Graskranz ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

25x6 96735EP 11,99<br />

3 Deko-Hänger »Herz«<br />

aus Baumwolle. Lieferung erfolgt 2-fach sortiert.<br />

»Herz« LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

25x13 96736EP 2 8,98 4,49<br />

4 – 6 Ostereier<br />

mit Band zum Aufhängen. Aus Polyresin.<br />

Ostereier ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

4 weiß 4,5x6,5 96737EP 6 8,94 1,49<br />

5 rosé 4,5x6,5 96738EP 6 8,94 1,49<br />

6 braun 4,5x6,5 96739EP 6 8,94 1,49<br />

7 Bilderrahmen<br />

aus Holz in Antikoptik, Lieferung erfolgt 3-fach sortiert in den<br />

Farben weiß, blau und grün. Bildgröße 9x14 cm.<br />

Bilderrahmen BxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

21x26 96715EP 3 23,97 7,99<br />

8 Kordel<br />

Glänzende Kordel mit Ø 6 mm.<br />

Kordel Länge in m Best.-Nr. Rolle €<br />

creme 10 98247EP 7,99<br />

9 Glaswindlichter mit Stiel<br />

Elegante Glaswindlichter mit marmoriertem Kelch in Cremeund<br />

Rosétönen. Lieferung erfolgt sortiert, jedoch ohne Kerzen.<br />

Glaswindlicht<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

13x32,5 98938EP 3 35,97 11,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8<br />

1


11<br />

»Imotion White«<br />

10<br />

bl – bn Kristallglas-Serie »Imotion White«<br />

Ein edler Tropfen schmeckt aus einem schönen Glas gleich doppelt<br />

gut! Vor allem, wenn es – in der Trendfarbe Weiß – so perfekt<br />

zum edel gedeckten Tisch im modernen Ambiente passt!<br />

Das feine Kristallglas wurde aus einem Stück und damit ohne<br />

jede Rille gefertigt. Die optisch ansprechende Form bringt<br />

ein beeindruckendes Klangvolumen hervor – und der feine<br />

Mundrand unterstreicht das besondere Geschmackserlebnis<br />

Ihres Weins.<br />

� Intensiver Klang! Innovative Kelchform!<br />

Feiner Mundrand! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Lebensmittelecht! Spülmaschinenfest!<br />

»Imotion Inhalt Höhe Best.- Pack Pack =Stck.<br />

White« in ml in cm Nr. inh. € €<br />

bl Weinkelch 320 20,5 29500EP 6 27,54 4,59<br />

bm Weinkelch 570 23,5 29501EP 6 31,14 5,19<br />

bn Sektfl öte 220 25 29502EP 6 27,54 4,59<br />

bo Glaskaraffe »Forum«<br />

Aufwendige Designer-Karaffe aus Kristallglas in außergewöhnlicher<br />

Form. Mundgeblasen.<br />

»Forum« Inhalt in l Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

1,5 30 39880EP 21,99<br />

bp – br Flaschenkühler<br />

Diese doppelwandigen Flaschenkühler aus Acryl mit tollem<br />

Relief überzeugen durch ihr elegantes, dynamisches Design.<br />

Wählen Sie zwischen drei modernen Farbvarianten. Bei dieser<br />

Thermoisolierung brauchen Sie weder Wasser noch Eiswürfel<br />

zugeben!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Flaschen- Ø oben Ø unten Ø innen Höhe Best.- Stck.<br />

kühler in cm in cm in cm in cm Nr. €<br />

bp weiß/weiß 15 12 10 25 27590EP 19,99<br />

bq weiß/blau 15 12 10 25 27591EP 19,99<br />

br weiß/grün 15 12 10 25 27592EP 19,99<br />

13<br />

12<br />

Weinkelch ab<br />

4 59<br />

Charmante<br />

Farbspiele<br />

14<br />

12<br />

15<br />

»Imotion White«<br />

Flaschenkühler nur<br />

19 99<br />

11<br />

Ostern | Landhaus in Pastell<br />

16<br />

25


7<br />

»Rondo«<br />

1<br />

Charmante<br />

Farbspiele<br />

Beweisen Sie jetzt im Frühling mehr Mut zur<br />

Farbe! Denn moderne Farbkombinationen wie<br />

zum Beispiel Türkis und Violett – gern auch im<br />

Zusammenspiel mit reinem Weiß – liegen voll<br />

im Trend.<br />

2<br />

5<br />

Tischsäule ab<br />

62 95<br />

6<br />

»Quadro«<br />

26 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

Tischplatte ab<br />

26 95<br />

1 – 3 Pendelleuchte und Schirm<br />

Diese moderne Leuchte aus Acryl setzt sich aus zwei Schirmen<br />

zusammen und ist so ein Blickfang über den Tischen. Lieferung<br />

ohne Leuchtmittel. 2 Jahre Gewährleistung. Installation nur<br />

durch einen Fachmann. Bitte beachten, dass die Schirme separat<br />

bestellt werden müssen.<br />

Pendelleuchte<br />

1 purple<br />

L in cm 250<br />

Anschlusswert 230 V<br />

Leuchtmittel 1x25 W<br />

Fassung E 27<br />

Material verchromtes Metall<br />

Best.-Nr. 82536EP<br />

Stck. € 34,99<br />

Schirme ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

purple transparent<br />

2<br />

16x13<br />

26x16<br />

82534EP<br />

82535EP<br />

29,99<br />

49,99<br />

3 weiß 16x13 82616EP 29,99<br />

26x16 82620EP 49,99<br />

4 + 5 Tischplatten, weiß<br />

Ideal für innen und außen geeignet sind diese Tischplatten aus<br />

Werzalit. Robust, UV- und witterungbeständig.<br />

Tischplatten* Ø LxB Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

4 rund 60 – 91998EP 26,95<br />

70 – 91999EP 31,95<br />

80 – 92033EP 32,95<br />

eckig<br />

5<br />

–<br />

–<br />

60x60<br />

70x70<br />

93424EP<br />

92036EP<br />

31,95<br />

39,95<br />

– 80x80 92037EP 46,95<br />

– 110x70 92038EP 52,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

6 + 7 Tischsäulen »Quadro« und »Rondo«<br />

Äußerst stabil und standfest. Aus massivem Guss mit einer<br />

Säule aus sehr stabilem, beschichtetem und lackiertem Stahlrohr.<br />

Be fes ti gungs ma terial für Tischplatten liegt bei. Nur für den<br />

Innen- und geschützten Außenbereich geeignet.<br />

»Quadro«* HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

weiß in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

72x42x42 18,1 80, 70x70 92296EP 62,95<br />

6 72x55x55 27,8 100, 80x80 92297EP 72,95<br />

108x42x42 19,4 80, 70x70 92298EP 84,95<br />

108x55x55 28,2 100, 80x80 92300EP 94,95<br />

»Rondo«* HxØ<br />

weiß in cm<br />

Gewicht max. empf.<br />

in kg Tischplatten-<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

7 72x55 24,8 90, 80x80 92290EP 74,95<br />

108x55 25,9 90, 80x80 92292EP 84,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


9<br />

S. 35<br />

Weitere Farben von Stuhl und Sitzkissen »Rafael« fi nden<br />

Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

8 + 9 Stühle »Rafael«<br />

Es sind die außergewöhnliche Form und das ungewöhnliche<br />

Material, die den Stuhl »Rafael« zum optischen Highlight<br />

machen: Aus hochwertigem Polycarbonat in der transparenten<br />

Ausführung und aus Polyamid als Opak-Variante. Sitzhöhe<br />

45 cm.<br />

� Für den Innen- und Außenbereich geeignet! Stapelbar!<br />

»Rafael« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

8 transparent klar<br />

47x50x90 91881EP 2 159,90 79,95<br />

9 opak weiß 47x50x90 91884EP 2 159,90 79,95<br />

bl Sitzkissen »Rafael«<br />

Passend zu unserem Stuhl »Rafael«, Abb. 8 + 9. Die Hülle<br />

besteht aus 100 % Polyester und ist wasserabweisend. Sicheren<br />

Halt garantiert rutschhemmendes PVC auf der Rückseite. Durch<br />

einen Reißverschluss kann die Hülle leicht abgenommen und bei<br />

30º gewaschen werden.<br />

»Rafael« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

NEU weiß 40x44x2,5 93607EP 2 15,98 7,99<br />

1<br />

Stapelbar!<br />

3<br />

6<br />

2<br />

5<br />

Acrylschirm ab<br />

29 99<br />

Stuhl nur<br />

79 95<br />

10<br />

»Rafael«<br />

9<br />

Sitzkissen nur<br />

7 99<br />

Ostern | Frühlingslaune<br />

8<br />

27


»Vilano«<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,25 l · Becher 0,3 l · Kaffeekanne 0,35 l · Zuckerdose 0,25 l<br />

Gießer 0,2 l · Teller fl ach 19x19 cm · Teller tief 23x23 cm · Suppentasse 0,35 l<br />

Schälchen 14,5x14,5x6 cm · Schale 17,5x17,5x7,5 cm · 23x23x10 cm · Platte eckig 28x19 cm · 33x22,5 cm · Eierbecher<br />

Tafel ab<br />

2 49<br />

5<br />

6<br />

Weitere Farben der Serie »Square« fi nden Sie in<br />

unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

3<br />

28 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

Ostern<br />

in den Farben<br />

Türkis und Violett<br />

1 + 2 Porzellan-Serie »Vilano«<br />

Auf dem modern gedeckten Tisch macht unsere Porzellan-<br />

Serie »Vilano« eine besonders gute Figur. Die klassisch-elegante<br />

Formensprache wird unterstützt von der puristischen,<br />

fast eckigen Form, die sich harmonisch kombinieren und festlich<br />

dekorieren lässt. Mit seiner breiten Auswahl vom Kaffee- bis<br />

zum Speisen-Porzellan lässt »Vilano« keine Wünsche an ansprechendes<br />

Design und Funktionsvielfalt offen.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Vilano« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 13731EP 6 11,70 1,95<br />

Untere, 12x12 cm 13732EP 6 9,30 1,55<br />

Kaffeetasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,25 l 13727EP 6 16,50 2,75<br />

Untere, 14,5x14,5 cm 13728EP 6 9,90 1,65<br />

Becher nicht stapelbar<br />

Oberer, 0,3 l 13733EP 6 17,70 2,95<br />

Unterer, 14,5x14,5 cm 13728EQ 6 9,90 1,65<br />

Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,35 13740EP 6 50,94 8,49<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,25 13738EP 6 29,94 4,99<br />

Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,2 13739EP 6 28,14 4,69<br />

Teller fl ach, LxB in cm<br />

19x19 13720EP 6 19,74 3,29<br />

1 23x23 13721EP 6 21,54 3,59<br />

2 27x27 13722EP 6 35,94 5,99<br />

32x32 13723EP 2 25,98 12,99<br />

Teller tief, LxB in cm<br />

23x23 13724EP 6 23,94 3,99<br />

Suppentasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,35 l 13736EP 6 22,50 3,75<br />

Untere, 17x17 cm 13737EP 6 12,90 2,15<br />

Schälchen stapelbar, LxBxH in cm<br />

14,5x14,5x6 13745EP 6 27,54 4,59<br />

Schale stapelbar, LxBxH in cm<br />

17,5x17,5x7,5 13746EP 6 39,54 6,59<br />

23x23x10 13747EP 4 34,36 8,59<br />

Platte eckig, LxB in cm<br />

28x19 13742EP 6 91,74 15,29<br />

33x22,5 13743EP 4 67,96 16,99<br />

Eierbecher, LxB in cm<br />

12x12 13750EP 6 20,94 3,49<br />

3 Tischset<br />

in modernem Design aus abwaschbarem Material mit Ge webestruktur,<br />

spülmaschinenfest und somit besonders hygienisch.<br />

100 % PVC.<br />

Tischsets LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

lila 45x30 98917EP 3,29<br />

4 Serviettenring<br />

aus PVC, passend zum Tischset Best.-Nr. 98917.<br />

Serviettenring ØxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

lila 4,5x5 98918EP 6 5,94 0,99<br />

5 + 6 Aufsteller und Tafeln »Square«<br />

Mit unserem Aufstellersystem eröffnen wir Ihnen eine tolle<br />

Möglichkeit, Ihre Angebote zu einem Blickfang auf dem Tisch<br />

oder Tresen zu machen. Kombinieren Sie zum Tischaufsteller<br />

aus Chrom-Nickel-Edelstahl 14/4 Rostfrei beliebige Größen<br />

und Farben der Platten aus Acryl und gestalten Sie so ganz<br />

individuell. Ein besonderes Highlight setzen Sie durch die<br />

Kombination mit unserem bestehenden Wandtafelsystem (siehe<br />

Seite 35, Abb. bq + br) aus der Produktlinie »Square«. Für die<br />

Beschriftung empfehlen wir unsere Kreide-Marker. Bitte reinigen<br />

Sie die Tafel nur mit einem weichen, feuchten Tuch und milden<br />

Reinigern.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Material<br />

Aufsteller: Chrom-Nickel-Edelstahl 14/4 Rostfrei!<br />

Tafel Größe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

5 weiß A5 82116EP 2 9,98 4,99<br />

A6 82119EP 2 4,98 2,49<br />

Aufsteller LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

6 8x8,8x6 49624EP 2 17,98 8,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


3<br />

Glasteelichthalter nur<br />

3 39<br />

7 Glasteelichthalter<br />

für Standard-Teelichter Ø 3,8 cm. Lieferung ohne Teelicht. Nicht<br />

spülmaschinenfest.<br />

Glasteelichthalter<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

lila 7,2x7,7 98981EP 6 20,34 3,39<br />

Weitere Farben fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

7<br />

Teller ab<br />

3 29<br />

8 Etageren<br />

In diese trendigen Etageren aus Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rost frei können Sie Platten mit ansprechenden<br />

Speisen arrangieren. Wählen Sie aus 2 Größen Ihre Favoriten.<br />

2-stufi ge Etagere passend für Platten mit Fußring:<br />

12x12 cm und Außenmaß bis 19,5x19,5 cm; 3-stufi ge Etagere<br />

passend für Platten mit Fußring: 15,5x15,5 cm und Außenmaß<br />

bis 26x26 cm. Lieferung erfolgt ohne Platten.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Etageren HxB für Platten Farbe Best.- Stck.<br />

in cm Best.-Nr. Nr. €<br />

13881,<br />

8 2-stufi g 31x14,2 13882, 13720 chrom 22391EP 19,99<br />

13885,<br />

3-stufi g 45x17,5 13883, 13721 chrom 22392EP 29,99<br />

9 Platten-Serie »Damaskus«<br />

Diese Platten aus Porzellan bieten die perfekte Bühne für Ihre<br />

Speisen und viel Platz zum Dekorieren. Erhältlich in verschiedenen<br />

Größen.<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Damaskus« LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

17x17 13881EP 6 20,94 3,49<br />

9 19,5x19,5 13882EP 6 27,54 4,59<br />

22x22 13883EP 6 35,94 5,99<br />

26x26 13885EP 4 31,96 7,99<br />

Weitere Größen fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

8<br />

1<br />

2<br />

Die Besteck-Serie »Lisoro«<br />

fi nden Sie auf Seite 31, Abb. bm<br />

Ostern | Frühlingslaune<br />

»Vilano«<br />

9<br />

29


P erfektes<br />

Arrangement …<br />

2<br />

3 4<br />

2<br />

7<br />

5<br />

6<br />

10<br />

30 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

1<br />

Karte nur<br />

15 99<br />

Mini-Osterhase nur<br />

0 79<br />

8<br />

6<br />

1 Karte aus Karton<br />

Das cellophanierte Kartonmaterial sorgt für Stabilität und ist wasser-<br />

und schmutzabweisend. In modernem Design mit Prägung<br />

»MENÜ« in verschiedenen Sprachen. Die separat erhältlichen<br />

Doppelhüllen werden durch die innenliegende Schnur befestigt.<br />

Karte<br />

aus Karton<br />

BxH passende<br />

in cm Einlegeblätter<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

1 türkis 23x31,5 A4 27347EP 15,99<br />

Doppeltransparenthüllen<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

DIN A4 27382EP 10 20,– 2,–<br />

fl i e d e r<br />

beige türkis<br />

Einlegeblätter<br />

in preisgünstigen 100-Blatt-Packungen. Das 90-g/m 2 -Papier ist<br />

1-seitig be druckt, kopierfähig und bestens für alle Laserdrucker<br />

geeignet.<br />

Einlegeblätter Spachtel-Optik Best.-Nr. DIN A4<br />

fl i e d e r 78552EP<br />

beige 78544EP<br />

türkis 78561EP<br />

100-Blatt-Packung € 7,49<br />

2 – 5 Ostereier<br />

aus Kunststoff, mit Aufhänger.<br />

Ostereier ØxL Best.- Pack- Pack<br />

in cm Nr. inh. €<br />

2 mintgrün 3,5x5,5 98862EP 12 2,99<br />

3 aubergine 3,5x5,5 98863EP 12 2,99<br />

4 purple 3,5x5,5 98864EP 12 2,99<br />

5 fl ieder 3,5x5,5 98865EP 12 2,99<br />

6 Mini-Osterhasen<br />

aus Styropor, glänzend lackiert.<br />

Mini-<br />

Osterhasen<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

violett 5,5x3x4 98866EP 6 4,74 0,79<br />

7 Mini-Allium<br />

aus Kunststoff mit textiler Blüte.<br />

Mini-Allium ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

weiß 6x28 98867EP 6 7,74 1,29<br />

8 Glaswürfel<br />

Handgearbeiteter Glaswürfel mit poliertem Rand als Vase oder<br />

Windlicht und viele weitere kreative Deko-Ideen vielseitig einsetzbar.<br />

Glaswürfel LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

10x10x10 97879EP 4,99<br />

fl i e d e r<br />

weiß<br />

9 Streu-Deko<br />

aus gefärbtem Holzgranulat. UV-beständig und wasserfest.<br />

Streu- Länge Inhalt Best.- Box<br />

Deko in mm in ml Nr. €<br />

9 fl ieder 10–20 550 98470EP 3,79<br />

weiß 10–20 550 98430EP 3,79<br />

bl Deko-Schale<br />

Moderne Deko-Schale aus lackiertem Holz, für Tischdekorationen<br />

der besonderen Art. Schale nicht mit Wasser befüllen. Lieferung<br />

ohne Deko.<br />

Deko-Schale LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

mint 50x15x5 98906EP 12,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


Tafelgabel nur<br />

2 99<br />

bm Besteck-Serie »Lisoro«<br />

Schwungvoll formen sich die Schneidefl äche und der ergonomische<br />

Griff zu einem optischen Gesamtkunstwerk. Eine<br />

exquisite Besteck-Serie für höchste Ansprüche, die Ihr Tischgedeck<br />

äußerst stilvoll veredelt.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Tafelgabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Lisoro« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Tafellöffel<br />

Tafelmesser<br />

21,1 21880EP 12 35,88 2,99<br />

Mono. 13/0 24,1 21882EP 12 47,88 3,99<br />

Tafelgabel 21,1 21881EP 12 35,88 2,99<br />

Kaffeelöffel 13,5 21883EP 12 23,88 1,99<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/<br />

13,4 21885EP 12 25,08 2,09<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

19,4 21886EP 12 35,88 2,99<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,1 21888EP 12 47,88 3,99<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

19,4 21887EP 12 35,88 2,99<br />

Espressolöffel 12 21884EP 12 22,68 1,89<br />

Fischmesser 21 21890EP 12 35,88 2,99<br />

Fischgabel 18 21889EP 12 35,88 2,99<br />

Tafelgabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

11<br />

Tafellöffel Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Tafelmesser, Mono. 13/0<br />

»Lisoro«<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

Ostern | Frühlingslaune<br />

»Lisoro«<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

31


8<br />

2<br />

7<br />

9<br />

3<br />

5<br />

Dekoration<br />

mit Charme<br />

32 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

1<br />

Tulpe nur<br />

3 49<br />

Glasvase ab<br />

9 99<br />

6<br />

10<br />

1 Tulpe<br />

aus Textil- und Kunstmaterial, täuschend echt.<br />

Tulpe Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

weiß 62 98349EP 3 10,47 3,49<br />

blau<br />

lila<br />

2 Veilchen<br />

Täuschend echt wirken diese Frühlingsblüher aus Textilmaterial.<br />

Lieferung gebündelt.<br />

Veilchen Länge in cm Best.-Nr. Bündel €<br />

blau 32 98915EP 6,99<br />

lila 32 98916EP 6,99<br />

3 + 4 Glasvasen<br />

in einer schlichten Form mit einem glänzenden Metallic-Lack<br />

veredelt. Wasserdicht. Lieferung ohne Deko.<br />

Glasvasen ØxH in cm Best.-Nr Stck. €<br />

3 violett 16,5x19 98869EP 9,99<br />

4 mintgrün 18,5x35 98870EP 13,99<br />

5 Rattan-Kugeln<br />

Set bestehend aus drei verschiedenen Größen.<br />

Rattan-Kugeln Ø in cm Best.-Nr. Set €<br />

12-tlg. 4/7/9 98249EP 4,99<br />

6 Glaswindlicht<br />

innen in verspiegelter Optik lackiert. Nicht spülmaschinenfest.<br />

Lieferung erfolgt ohne Teelicht.<br />

Glaswindlicht ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

6 7,5x9 98251EP 4 15,96 3,99<br />

Teelichter Brenndauer<br />

in h<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

ca. 4,5 3,8 75000ER 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600ER 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834ER 100 9,99<br />

7 + 8 Deko-Eier<br />

aus Styropor und Sisal, mit Aufhänger in 2 Größen erhältlich.<br />

Deko-Eier ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

7 violett 4x5 98912EP 12 9,48 0,79<br />

8 violett 6x9 98911EP 8 7,92 0,99<br />

9 Deko-Vögel<br />

üppig mit Glitter und Steinen verziert. Durch die Metallklammer<br />

können die Vögel überall einfach und schnell befestigt werden.<br />

Deko-Vögel LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

lila 11x3,5x4 97797EP 6 7,74 1,29<br />

bl Bügelverschlussfl aschen<br />

aus Glas in verschiedenen Farbvarianten. Ideal geeignet für den<br />

Barbetrieb. Nicht spülmaschinengeeignet!<br />

� Lebensmittelecht!<br />

Bügelver- Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

schlussflaschen in l in cm Nr. inh. € €<br />

lila 1 31 29625EP 6 25,74 4,29<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


12<br />

bm + bn Salz-/Pfeffermühle<br />

Bringen Sie mit diesen tollen und einzigartigen Mühlen modernes<br />

Design und Funktionalität in einem auf den Tisch. Durch<br />

die Materialkombination aus Kunststoff und Chrom-Nickel-<br />

Edelstahl 18/10 Rostfrei sowie das Farbspiel zwischen Salzund<br />

Pfeffermühle werden sie zum absoluten Blickfang auf Ihrem<br />

Tisch. Die Mühlen sind mit einem vollkeramischen Mahlwerk,<br />

das absolut verschleißfrei und bruchsicher ist, ausgestattet.<br />

Die Feineinstellung lässt sich im Boden einfach und 6-stufi g mit<br />

einem Handgriff ändern.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Garantie auf das Mahlwerk!<br />

Artikel Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

bm Salzmühle Kopf weiß 15 27255EP 16,99<br />

bn Pfeffermühle Kopf schwarz 15 27256EP 16,99<br />

bo – bt Kristallglas-Serie »Finessa«<br />

Auch ein Glas kann ein Zeichen Ihres besonderen Stils sein.<br />

Bestes Beispiel ist unsere Kristallglas-Serie »Finessa«. Ihre<br />

individuelle Kelchform mit markantem Bodendesign unterstreicht<br />

die ebenso extravagante wie pure Formensprache.<br />

Alle Gläser dieser Serie verleihen klassisch-elegant oder auch<br />

modern-avantgardistisch gedeckten Tischen einen ganz besonderen<br />

Glanz.<br />

� Besondere Form! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Finessa« Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bo Weinkelch 330 19,1 39904EP 6 14,94 2,49<br />

bp Weinkelch 280 18,1 39905EP 6 14,34 2,39<br />

bq Sektkelch 230 22,7 39906EP 6 14,34 2,39<br />

br Likörkelch 90 15,7 39907EP 6 13,14 2,19<br />

bs Weinkelch 200 19,1 39909EP 6 14,94 2,49<br />

bt Cocktailschale 260 15,6 39908EP 6 16,14 2,69<br />

19<br />

bu + cl Trend-Gläser<br />

Diese Trinkgläser sind der Blickfang auf Ihrem Tisch.<br />

� Lebensmittelecht! Spülmaschinenfest!<br />

Trend- Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gläser in ml in cm Nr. inh. € €<br />

bu Universalglas<br />

mint 340 9,5 29554EP 6 11,94 1,99<br />

cl Longdrinkglas<br />

mint 370 14 29555EP 6 12,54 2,09<br />

11<br />

20<br />

19<br />

13 14 15 16 17 18<br />

13<br />

»Finessa«<br />

Weinkelch ab<br />

2 39<br />

Ostern | Frühlingslaune<br />

»Finessa«<br />

33


1<br />

Deko-Zweig nur<br />

2 99<br />

1 Schleierkraut<br />

aus Kunstmaterial, täuschend echt.<br />

Schleierkraut Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

lila 50 98914EP 3 2,97 0,99<br />

7<br />

5<br />

silber<br />

34 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

fuchsia<br />

2 Aluminium-Draht<br />

Stärke 2 mm; sehr biegsam und formstabil, universell bei vielen<br />

Deko-Ideen einsetzbar. Einfach und schnell können Sie hier auch<br />

Serviettenringe zaubern.<br />

Aluminium-Draht Länge in m Best.-Nr. Stck. €<br />

silber 12 97985EP 5,99<br />

2 fuchsia 12 98921EP 5,99<br />

1<br />

6<br />

8<br />

3<br />

Leuchte ab<br />

84 99<br />

3 + 4 Steh- und Tischleuchte<br />

Leuchte aus Metall mit Stoffschirm und Touch-Dimmer-<br />

Funktion. 2 Jahre Gewährleistung. Lieferung ohne Leuchtmittel.<br />

� Für alle herkömmlichen Leuchtmittel geeignet – auch<br />

Energiesparlampen!<br />

3 Stehleuchte 4 Tischleuchte<br />

ØxH in cm 40x159,6 30x52,2<br />

Anschlusswert 230 V 230 V<br />

Leuchtmittel 1x150 W 1x75 W<br />

Fassung E 27 E 27<br />

Material Metall Metall<br />

Best.-Nr. 82515EP 82514EP<br />

Stck. €<br />

5 Deko-Zweig<br />

170,– 84,99<br />

Gebleichter Zweig aus Holz natürlich gewunden.<br />

Deko-Zweig Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

110 97313EP 3 8,97 2,99<br />

6 Tulpe<br />

aus Textil- und Kunstmaterial, täuschend echt.<br />

Tulpe Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

weiß 62 98349EQ 3 10,47 3,49<br />

7 Holzspan-Tüten<br />

aus echtem Holzspan für moderne Dekorationen.<br />

Holzspan-<br />

Tüten<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

violett 38 98913EP 12 5,88 0,49<br />

8 Fiberglasübertopf<br />

Diese Fiberglaspfl anzgefäße für den Indoor- oder Outdoorbereich<br />

bestechen durch ihr individuelles Design. Die Pfl anzgefäße<br />

überzeugen durch ein geringes Gewicht bei gleichzeitig hoher<br />

Stabilität, Witterungsbeständigkeit und Frostsicherheit in eleganter<br />

Optik. Lieferung erfolgt ohne Deko.<br />

Fiberglasübertopf LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 30x30x60 96653EP 99,90<br />

8 weiß 38x38x75 98344EP 119,90<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

7<br />

4


13<br />

14<br />

9 – bm Aufsätze für Besteckschrank<br />

zur einfachen Selbstmontage. Passend für Best.-Nr. 91899,<br />

91901, 91903. Je nach Ausführung Echtholz furniert oder farblackiert.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Aufsätze für BxTxH Best.- Stck.<br />

Besteckschrank in cm Nr. €<br />

9 weiß lackiert 122x44,7x14,5 91907EP 69,95<br />

bl Buche natur 122x44,7x14,5 91904EP 59,95<br />

bm Eiche natur 122x44,7x14,5 91905EP 79,95<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Besteckschrank ab<br />

449 00<br />

12<br />

Weitere Farben des Besteckschrankes fi nden Sie<br />

in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

bn – bp Besteckschränke<br />

Hochwertige Besteckschränke, je nach Ausführung mit Echtholz<br />

furniert oder seidenglänzend farblackiert. Schubladen passend<br />

für VEGA-Besteckkästen (Best.-Nr. 40036, 49439, 49382).<br />

Qualitäts-Schubladenführungen mit Softeinzug. Scharniere in<br />

Profi qualität, mit vier stabilen, 22 mm starken, höhenverstellbaren<br />

Fach böden und Griffen aus Vollmetall. Rückwand in<br />

Sichtqualität für rundum perfekten Auftritt.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Anlieferung<br />

erfolgt montiert!<br />

Besteckschränke BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

bn weiß lackiert 127x47x105 91903EP 499,–<br />

bo Buche natur 127x47x105 91899EP 449,–<br />

bp Eiche natur 127x47x105 91901EP 549,–<br />

4<br />

15<br />

bq + br Tafeln »Square«<br />

Mit unserer Tafelvariante aus Acryl eröffnen wir Ihnen eine tolle<br />

Möglichkeit, um Ihre Angebote zu einem Blickfang zu machen.<br />

Durch eine Schiene an der Tafel und an der Wand können Sie die<br />

Tafeln kinderleicht an- und abhängen (Schiene im Lieferumfang<br />

enthalten). Somit können Sie individuell verschiedene Farben<br />

kombinieren und austauschen. Für die Beschriftung empfehlen<br />

wir unsere Kreide-Marker. Bitte reinigen Sie die Tafel nur mit<br />

einem weichen, feuchten Tuch und milden Reinigern. Die rechteckigen<br />

Tafeln können vertikal und horizontal aufgehängt werden.<br />

Nur für den Innenbereich geeignet.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Square« BxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

bq weiß 40x40 82011EP 29,99<br />

NEU 40x80 82103EP 56,99<br />

NEU 40x120 82110EP 85,99<br />

br grau 40x40 82015EP 29,99<br />

NEU 40x80 82107EP 56,99<br />

NEU 40x120 82114EP 85,99<br />

Kreide-Marker fi nden Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

16<br />

Ostern | Frühlingslaune<br />

6<br />

35


»Prestige«<br />

1 + 2 Stuhl »Prestige«<br />

Dieser Stuhl aus massivem Buchenholz ist ein eleganter<br />

Blickfang in jedem Lokal! Der hohe Sitzkomfort überzeugt ebenso<br />

wie die besondere Pfl egeleichtigkeit durch den Bezug aus<br />

Kunstleder. Sitzhöhe 49 cm.<br />

»Prestige« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

1 schwarz 45x50x82 92088EP 2 149,90 74,95<br />

2 beige 45x50x82 92080EP 2 149,90 74,95<br />

Style<br />

trifft<br />

36 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

Stuhl nur<br />

74 95<br />

7<br />

8<br />

Ostern<br />

Zeigen Sie Ihre Trendsetter-Qualitäten! Mit<br />

einer Oster-Deko in modernem Violett setzen<br />

Sie ganz neue Styling-Akzente.<br />

6<br />

Glasvase nur<br />

19 99<br />

3<br />

Tischplatte ab<br />

25 95<br />

3 – 5 Tischplatten*<br />

Ideal für innen und außen geeignet sind diese Tischplatten aus<br />

Werzalit. Robust, UV- und witterungbeständig.<br />

»Marmor Bianco« Ø in cm LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

3 rund 60 – 90140EP 25,95<br />

4 80 – 90149EP 32,95<br />

5 eckig – 70x70 90158EP 39,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

6 Tischsäulen »Quadro«<br />

Äußerst stabil und standfest, mit einer Säule aus sehr stabilem<br />

und beschichtetem Stahlrohr. Be fes ti gungs ma terial für<br />

Tischplatten liegt bei. Nur für den Innen- und geschützten<br />

Außenbereich geeignet.<br />

»Quadro«* HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

verchromt<br />

72x42x42 18 80, 70x70 91955EP 94,95<br />

6 72x56x56 26 100, 80x80 91956EP 105,–<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

7 Tulpe<br />

aus hochwertigem Kunst- und Textilmaterial. Mit 3 Blüten für<br />

unvergängliches Frühlingserwachen.<br />

Tulpe Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 60 97982EP 3,79<br />

8 Glasvase<br />

Handgefertigte Vase mit poliertem Rand aus durchgefärbtem<br />

Glas. Wasserdicht.<br />

Glasvase ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

violett 11x40 97976EP 19,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

4<br />

5


Ostern | Stylische Osterwelt<br />

2<br />

7<br />

8<br />

37


weiß<br />

2<br />

Glasvase nur<br />

5 49<br />

grau<br />

1 Spitzkerzen<br />

Brenndauer: 7,5 h. RAL-Gütezeichen.<br />

Spitzkerzen ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

1 weiß 2,35x24,5 75007EP 30 7,50 0,25<br />

grau 2,2x25 98051EP 50 12,50 0,25<br />

2 + 3 Glasvasen<br />

mit Farbeinzug. Die schlanke Form bringt Ihre Einstieler perfekt<br />

zur Geltung. Ø-Öffnung: ca. 2,3 cm. Wasserdicht.<br />

Glasvasen ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

2 weiß 6x26 97468EP 4 21,96 5,49<br />

3 grau 6x26 97928EP 4 21,96 5,49<br />

1<br />

3<br />

4 – 8 Porzellan-Serie »Contrast«<br />

Sie sind ein moderner, trendbewusster <strong>Gastro</strong>nom, der das<br />

Besondere dem Gewöhnlichen vorzieht? Dann macht unsere<br />

Porzellan-Serie »Contrast« die Bühne frei für Ihre kreative<br />

Kochkunst! Die umfangreiche Serie für Speisen und Kaffee<br />

ist der Star unter den neuen Designs, die Sie exklusiv bei uns<br />

erhalten. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und kombinieren<br />

Sie die vielfältigen Teile nach Herzenslust immer wieder neu –<br />

ganz gleich, ob Sie »Contrast« im Catering-Bereich, z.B. mit<br />

Fingerfood, oder als Highlight Ihrer perfekt gedeckten Tische<br />

präsentieren.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Contrast« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 13225EP 6 22,14 3,69<br />

Untere, 15x12 cm 13226EP 6 19,74 3,29<br />

Kaffeetasse stapelbar<br />

Obere, 0,19 l 13222EP 6 25,74 4,29<br />

Untere, 19x15 cm 13224EP 6 22,14 3,69<br />

Cappuccinotasse stapelbar<br />

Obere, 0,25 l 12916EP 6 29,10 4,85<br />

Untere, 19x15 cm 13224EQ 6 22,14 3,69<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,3<br />

Gießer, Inhalt in l<br />

12918EP 6 47,94 7,99<br />

0,3<br />

Teller fl ach, Ø in cm<br />

12917EP 6 38,70 6,45<br />

16 13210EP 6 22,14 3,69<br />

19 13211EP 6 25,74 4,29<br />

21<br />

4 25<br />

5 27<br />

13212EP<br />

13213EP<br />

13214EP<br />

6<br />

6<br />

6<br />

29,34 4,89<br />

40,14 6,69<br />

52,74 8,79<br />

31 13215EP 4 49,16 12,29<br />

NEU Teller fl ach mit Relief, Ø in cm<br />

6 27<br />

7 31<br />

Teller tief, Ø in cm<br />

13398EP<br />

13399EP<br />

6<br />

4<br />

59,94 9,99<br />

55,96 13,99<br />

19 13216EP 6 33,54 5,59<br />

23 13217EP 6 40,14 6,69<br />

Teller oval, LxB in cm<br />

15x12,5 12919EP 6 19,74 3,29<br />

19x15 13227EP 6 22,14 3,69<br />

Schälchen stapelbar, Ø in cm<br />

8 13228EP 6 13,74 2,29<br />

Schälchen ohne Ausschnitt stapelbar, Ø in cm<br />

10 13229EP 6 14,94 2,49<br />

Schälchen rund/hoch, ØxH in cm<br />

8x12 13221EP 4 23,16 5,79<br />

8 Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

16x9,5 13220EP 4 29,96 7,49<br />

Schale oval stapelbar, LxBxH in cm<br />

17x15x8,2 13218EP 4 29,56 7,39<br />

20,5x18,5x9 13219EP 4 35,96 8,99<br />

24x20,5x10 12920EP 2 25,98 12,99<br />

9 + bl Glasschalen »Contrast«<br />

Das Highlight auf Ihren perfekt gedeckten Tischen. Passend zu<br />

unserer Porzellan-Serie »Contrast«. Ihrer Fantasie sind keine<br />

Grenzen gesetzt – kombinieren Sie nach Herzenslust!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! 5 Jahre Nachkauf-<br />

Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Contrast« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

9 Glasschale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

16x9,5 29601EP 4 59,96 14,99<br />

bl Glasschale rund/hoch, ØxH in cm<br />

8x12 29600EP 4 47,96 11,99<br />

38 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

10<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,19 l<br />

Cappuccinotasse 0,25 l · Zuckerdose 0,3 l · Gießer 0,3 l<br />

Teller flach Ø 16 cm · 19 cm · 21 cm<br />

Teller flach Ø 25 cm · 27 cm · 31 cm<br />

Teller tief Ø 19 cm · 23 cm<br />

Teller oval 15x12,5 cm · 19x15 cm<br />

Schälchen Ø 8 cm · Schälchen ohne Ausschnitt Ø 10 cm<br />

Schälchen rund/hoch 8x12 cm · Schale rund ØxH 16x9,5 cm<br />

Schale oval 17x15x8,2 cm · 20,5x18,5x9 cm<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


m + bn Gläser »Amantea«<br />

Diese Gläser eignen sich zum Servieren von Getränken, Früchten<br />

und vielem mehr.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Amantea« Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

bm 230 8,1 39491EP 6 4,14 0,69<br />

bn 340 9,5 39490EP 6 4,74 0,79<br />

11<br />

12<br />

6<br />

4<br />

7<br />

Schale nur<br />

7 49<br />

bo – bq Glasteller »Padua«<br />

Hochwertige Glasteller für außergewöhnliche Kreationen.<br />

Mit diesen Tellern können Sie Vorspeisen, Salate, Desserts<br />

und viele andere Speisen stilvoll servieren. Durch die glatte<br />

Telleroberseite und strukturierte Unterseite entsteht eine fi ligrane<br />

Optik, die Ihre Gäste begeistern wird. Die Teller sind mit<br />

einer speziellen Härtung versehen und somit deutlich bruchfester<br />

und robuster als herkömmliche Glasteller.<br />

� Spezielle Härtung! Spülmaschinenfest!<br />

Lebensmittelecht!<br />

»Padua« Ø Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

bo klar 32 39795EP 6 19,14 3,19<br />

bp magenta 32 39846EP 6 32,94 5,49<br />

bq lila 32 39847EP 6 32,94 5,49<br />

8<br />

13<br />

15<br />

Glasteller ab<br />

3 19<br />

Ostern | Stylische Osterwelt<br />

»Contrast«<br />

S. 102<br />

5<br />

14<br />

39


Porzellanhasen, 3-tlg. nur<br />

10 99<br />

1<br />

1<br />

kreativer<br />

Look<br />

6<br />

40 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

3<br />

5<br />

2<br />

1 Porzellanhasen<br />

in verspiegeltem Lila glasiert für moderne Deko-Ideen. 3 verschiedene<br />

Größen im Set.<br />

Porzellanhasen Höhe in cm Best.-Nr. Set €<br />

3-tlg. 7/10/12 97983EP 10,99<br />

2 Teelichthalter<br />

in Kugelform aus Keramik mit feiner Rillenstruktur. Nicht spülmaschinenfest.<br />

Lieferung ohne Teelicht.<br />

Teelichthalter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

2 silber 12x9 97292EP 2 11,98 5,99<br />

Teelichter Brenn- Ø Best.- Pack- Pack<br />

dauer in h in cm Nr. inh. €<br />

ca. 4,5 3,8 75000ES 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600ES 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834ES 100 9,99<br />

3 Porzellan-Eier<br />

in zwei verschiedenen Farbtönen für zarte Osterstimmung.<br />

Porzellane-Eier Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

fl ieder 7 97978EP 2 2,78 1,39<br />

4<br />

Schale ab<br />

2<br />

4 + 5 Schalen »Blatt«<br />

Tolle Schalen aus Porzellan in Blattform.<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Blatt« LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

4 19x10x3 12488EP 6 13,74 2,29<br />

5 27x15x4 12489EP 6 19,74 3,29<br />

34,5x18x5 12490EP 3 15,87 5,29<br />

29<br />

6 Deko-Gras<br />

aus Kunststoff für kreative Ideen einfach und schnell verwendbar.<br />

Deko-Gras ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

grün 16x8 97984EP 3,29<br />

7 Keramik-Eier<br />

Die Oberfl äche der Eier scheint wie in Zucker getaucht und wirkt<br />

dadurch besonders auffallend in Ihrer Oster-Dekoration.<br />

Keramik-Eier Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

fl ieder 6,5 97979EP 12 10,68 0,89<br />

8 Zelltuchservietten<br />

3<br />

Zelltuch- 3-lagig, 1/4 Falz, 20er-Pack<br />

servietten 33x33 cm, €<br />

Best.-Nr.<br />

lila/weiß kariert 27211EP 1,89<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Menülöffel<br />

Menümesser<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel p<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel g<br />

»Controverse«<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Longdrinklöffel<br />

9 Besteck-Serie »Controverse«<br />

Standing Ovations für die Besteck-Serie »Controverse« –<br />

und zwar im wahrsten Sinne des Wortes! Denn das Messer<br />

steht auf der Klinge und ist deshalb der absolute Hingucker<br />

auf jedem modern gedeckten Tisch. Formvollendet liegen alle<br />

Besteckteile hervorragend in der Hand. Wenn Sie das Besondere<br />

dem Gewöhnlichen vorziehen, decken Sie Ihre Tische mit<br />

»Controverse«!<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

3,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Controverse« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

19,9 21864EP 12 26,28 2,19<br />

Mono. 13/0 23 21866EP 12 34,68 2,89<br />

Menügabel 20,4 21865EP 12 26,28 2,19<br />

Kaffeelöffel 14,2 21867EP 12 15,48 1,29<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

14,2 21868EP 12 16,20 1,35<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

23,2 21873EP 12 35,88 2,99<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

17,9 21870EP 12 26,28 2,19<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

20,8 21874EP 12 34,68 2,89<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

17,9 21871EP 12 26,28 2,19<br />

Espressolöffel 10,9 21869EP 12 15,48 1,29<br />

Fischmesser 21,9 21876EP 12 26,28 2,19<br />

Fischgabel 19,6 21875EP 12 26,28 2,19<br />

Longdrinklöffel 19,4 21872EP 12 26,28 2,19<br />

Menügabel nur<br />

2 19<br />

7<br />

»Controverse«<br />

Ostern | Stylische Osterwelt<br />

8<br />

9<br />

41


1<br />

Mini-Häschen, 3-tlg. nur<br />

3 99<br />

2<br />

8<br />

2<br />

3<br />

1 Holzhasen<br />

Das lustige Hasenpaar aus Holz in zwei unterschiedlichen<br />

Designs für moderne Osterimpressionen.<br />

Holzhasen HxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

fl ieder 19x18; 21x14,5 97980EP 2 5,98 2,99<br />

2 Mini-Häschen<br />

Kleine Keramikhäschen in 3 verschiedenen Designs lila verspiegelt<br />

lackiert – außergewöhnliche Akzente zur Osterzeit.<br />

Lieferung im 3er-Set.<br />

Mini-Häschen LxH in cm Best.-Nr. Set €<br />

3-tlg. 3,5-6x4-5,5 97981EP 3,99<br />

Flaschenkühler ab<br />

39 99<br />

42 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

9<br />

4<br />

7<br />

6<br />

S. 40<br />

3 Glaswürfel<br />

Handgearbeiteter Glaswürfel mit poliertem Rand als Vase oder<br />

Windlicht und viele weitere kreative Deko-Ideen vielseitig einsetzbar.<br />

Lieferung erfolgt ohne Deko.<br />

Glaswürfel LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

10x10x10 97879EQ 4,99<br />

4 Deko-Perlkies<br />

zum Befüllen von Vasen, Windlichtern oder als Streu-Deko bringen<br />

Sie einfach und schnell Farbe auf den Tisch. Lieferung im<br />

2 kg-Beutel.<br />

Deko-Perlkies Körnung in mm Best.-Nr. Beutel €<br />

violett 1,2–1,8 97798EP 3,79<br />

5 Aluminium-Draht<br />

Stärke 2 mm; sehr biegsam und formstabil, universell bei vielen<br />

Deko-Ideen einsetzbar. Einfach und schnell können Sie hier auch<br />

Serviettenringe zaubern.<br />

Aluminium-Draht Länge in m Best.-Nr. Stck. €<br />

silber 12 97985EQ 5,99<br />

6 Keramik-Ei<br />

mit antik wirkender Oberfl äche zur Tischdekoration oder für Ihre<br />

Oster arrange ments.<br />

Keramik-Ei ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

weiß 6,5x8 97986EP 6 8,34 1,39<br />

7 – 9 Flaschenkühler<br />

aus robustem Glas. Durch die außergewöhnliche Form setzt er<br />

gekühlte Getränke gekonnt in Szene.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Lebensmittelecht!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

Flaschenkühler<br />

Ø oben Ø unten<br />

in cm in cm<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

klar 14,2 8,5 15 29670EP 19,99<br />

7 klar 17,2 11,3 24,2 29578EP 39,99<br />

8 weiß 17,2 11,3 24,2 29580EP 49,99<br />

9 lila 17,2 11,3 24,2 28581EP 49,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

5


10<br />

bl – bn Universalgläser<br />

Moderne Trinkgläser mit farbigem Glasfaden auf der Oberfl äche.<br />

Mit diesen Gläsern können Sie Ihre Getränke stilvoll servieren.<br />

Der durchgefärbte Glasfaden wird mit Handarbeit aufgebracht.<br />

� Ohne Füllstrich! Spülmaschinenfest!<br />

Universalgläser<br />

Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bl weiß 390 11 29549EP 6 20,94 3,49<br />

bm schwarz 390 11 29548EP 6 20,94 3,49<br />

bn lila 390 11 29779EP 6 20,94 3,49<br />

bo – bu Kristallglas-Serie »Sky«<br />

Sie wollen in Sachen Weinpräsentation hoch hinaus? Dann ist<br />

unsere Kristallglas-Serie »Sky« eine sehr gute Wahl. Sie überzeugt<br />

nicht nur durch besonders edel wirkende, lange Stiele,<br />

sondern auch durch ihre hohe Glasqualität: Die Thermoschock-<br />

Härtung erzielt eine größere Oberfl ächenhärte und damit eine<br />

höhere Schlag-, Kratz- und Bruchfestigkeit – ideal für den alltäglichen<br />

Gebrauch bei echten Profi s!<br />

� Hohe Brillanz und Transparenz! Intensiver Klang!<br />

Feiner Mundrand! Profi -Design für die <strong>Gastro</strong>nomie!<br />

Beste Standfestigkeit! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Sky« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

bo Weinkelch 320 24 39704EP 6 20,34 3,39<br />

bp Weinkelch 460 25,6 39703EP 6 21,54 3,59<br />

bq Bordeauxkelch 670 27,2 39702EP 6 23,34 3,89<br />

br Burgunderkelch 730 26,6 39701EP 6 24,54 4,09<br />

bs Champagnerkelch<br />

180 27,5 39706EP 6 20,34 3,39<br />

bt Grappakelch 90 24,5 39707EP 6 18,54 3,09<br />

bu Martinikelch 240 24,1 39705EP 6 24,54 4,09<br />

cl Tischkartenaufsteller<br />

aus Aluminium für eine stilvolle und dezente Präsentation Ihrer<br />

Karten oder Angebote.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Tischkartenaufsteller ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

silber 7,2x3,4 49590EP 7,49<br />

cm Vase<br />

Durch ihr modisches Design ist die Vase aus Keramik mit<br />

feiner Rillenstruktur auch ohne Blumen ein reizvoller Blickfang.<br />

Wasserdicht.<br />

Vase ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

silber 12x31 97300EP 16,99<br />

20<br />

11<br />

21<br />

12<br />

Vase nur<br />

16 99<br />

15<br />

16<br />

13 14<br />

14<br />

Weinkelch ab<br />

3 39<br />

13 17 18 19<br />

Ostern | Stylische Osterwelt<br />

»Sky«<br />

»Sky«<br />

43


»Roman«<br />

Stuhl nur<br />

79 1 Stuhl »Roman«<br />

Moderner Landhausstuhl aus lackiertem Massivholz. Sitzhöhe<br />

46,5 cm.<br />

»Roman« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

weiß 44x48x83,5 91878EP 2 159,90 79,95<br />

95<br />

2 – 4 Stuhl »Melinda«<br />

Der Stuhl »Melinda« steht für Gemütlichkeit. Massives Holz<br />

und ein rustikales aber geradliniges Design machen den Stuhl<br />

zum harmonischen Bestandteil Ihres Gast hauses. Dezent weiß<br />

lackiert oder in zwei Holztönen erhältlich. Sitzhöhe 47 cm.<br />

»Melinda« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

2 weiß 43x42x93 92545EP 2 159,90 79,95<br />

3 Buche nussbaum gebeizt<br />

43x42x93<br />

4 Buche natur<br />

92547EP 2 159,90 79,95<br />

43x42x93 92546EP 2 159,90 79,95<br />

5 Stuhlkissen<br />

passend für die Stühle »Melinda« und »Roman«. Die Hülle<br />

besteht aus 100 % Polyester, wasserabweisend und mit zwei<br />

Befestigungsbändern.<br />

Stuhlkissen BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

NEU beige 42x39x3,5 93578EP 2 13,98 6,99<br />

6 – 8 Tische »Karl«<br />

Die weißen Tische bestehen aus einer melaminbeschichteten<br />

Tischplatte. Die Beine sind aus lackiertem Massivholz.<br />

»Karl«* BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

6 70x70x75,5 92646EP 149,–<br />

7 120x70x75,5 92647EP 179,–<br />

80x80x75,5 91909EP 159,–<br />

8 120x80x75,5 91910EP 189,–<br />

* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!<br />

1<br />

Tradition<br />

&<br />

MODERNE<br />

Interpretieren Sie den Landhausstil neu! Mit der frisch<br />

anmutenden Farbkombination Weiß und Blau feiern Sie<br />

Ostern mal anders!<br />

9 + bl Besteckschränke<br />

Im turbulenten <strong>Gastro</strong>-Alltag gilt es Zeit und Wege sparen!<br />

Sehr praktische Helfer sind unsere bestens verarbeiteten<br />

Besteckschränke, in denen Sie Bestecke, Speisekarten und<br />

Menagen immer griffbereit haben. Zugleich kann der Schrank<br />

auch als dekorativer Raumteiler dienen, denn seine Rückwand<br />

ist lackiert. Komplett montierte, praktische Schublade mit 6<br />

Fächern (Für Artikel 91908: BxT in cm: 13x32 und Art. 92915:<br />

BxT in cm: 17x32) für Besteck, Servietten und vieles mehr.<br />

Diese sind mit Filz ausgekleidet. Im Seitenfach der Türe befi ndet<br />

sich ein höhenverstellbarer Regalboden (Für Art. 91908:<br />

BxT in cm: 36x38 und Art. 92915: BxT in cm: 58,5x33). Es gibt<br />

3 Fachbodeneinsatz möglichkeiten, der Abstand beträgt jeweils<br />

10 cm. Im offenen Seitenfach Best.-Nr. 91908 befi nden sich zwei<br />

Regalböden (BxT in cm: 58x38). Ablagefl äche oben T in cm: 24.<br />

� Echtholz furniert! Lackiert! Anlieferung erfolgt montiert!<br />

44 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

2<br />

Stuhlkissen nur<br />

6 99<br />

9<br />

3<br />

»Melinda«<br />

4<br />

Besteckschränke BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

9 weiß lackiert 62x38x105 92915EP 275,–<br />

bl weiß lackiert 100x38x105 91908EP 385,–<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

10<br />

Weitere Farben der Besteckschränke<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com


1<br />

8<br />

Tisch ab<br />

149 00<br />

Weitere Tische »Karl« fi nden Sie auf Seite 63, Abb. 4 + 5<br />

6 7<br />

Ostern | Lavendelblau<br />

45


3<br />

Mini-Mühle nur<br />

24 99<br />

1<br />

4 5<br />

Deko-Gesteck nur<br />

5 99<br />

Weitere Mini-Mühlen fi nden Sie<br />

in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

1 Deko-Gesteck<br />

mit hellblauen künstlichen Alliumblüten in einem Terrakottatöpfchen<br />

arrangiert.<br />

Deko-Gesteck ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack- Stck.<br />

inh. € €<br />

12x35 98897EP 4 23,96 5,99<br />

2 + 3 Vollweidekörbe<br />

Ein Hingucker auf jedem Tisch sind diese hochwertigen Weidenkörbe!<br />

Vollweidekörbe ØxH<br />

in cm<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

2 eckig mit Textil* – 19x19x8 59307EP 3,79<br />

3 rund mit Textil* 17,5x8 – 59308EP 2,99<br />

* Der Stoffbezug ist abnehmbar und bei 30° waschbar.<br />

4 + 5 Mini-Mühlen<br />

für Salz sowie Pfeffer geeignet. Setzen Sie farbliche Highlights<br />

mit diesen optisch ansprechenden Mühlen. Diese sind mit<br />

einem Cerafi nomahlwerk ausgestattet, welches durch die hohe<br />

Brenntemperatur härter ist als Stahl. Die Feineinstellung lässt<br />

sich am Boden der Mühlen einfach und 6-stufi g mit einem<br />

Handgriff ändern. Lieferung ohne Inhalt.<br />

� 10 Jahre Garantie auf das Mahlwerk!<br />

Mini-Mühlen Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

4 weiß 10 27617EP 24,99<br />

5 blau 10 27620EP 24,99<br />

6 Serviettenring<br />

aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei in neutralem Design.<br />

� Spülmaschinengeeignet!<br />

Servietten- ØxL Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

ring in cm Nr. inh. € €<br />

4,7x2,5 77156EP 4 4,76 1,19<br />

2<br />

Bankett stapelbar<br />

7 – bo Porzellan-Serie »Elsass«<br />

Der traditionelle Landhausstil mag die eher runden, organischen<br />

Formen. Deshalb passt unsere Porzellan-Serie »Elsass«<br />

auch besonders gut auf karierte Tischdecken oder rustikale<br />

Holztische. Spielen Sie auch mit den harmonischen Details dieser<br />

Serie, indem Sie die Coup-Teller und die Teller mit der Fahne<br />

miteinander kombinieren. Die bauchige Form unterstreicht<br />

jedes ländlich-charmant anmutende Ambiente. Die Tassen dieser<br />

Serie sind Bankett stapelbar, indem sie zusammen mit der<br />

Untertasse aufeinandergestapelt werden können.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Elsass« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse Bankett stapelbar<br />

Obere, 0,12 l 13578EP 6 16,50 2,75<br />

Untere, Ø 12 cm 13579EP 6 11,94 1,99<br />

7 Kaffeetasse Bankett stapelbar<br />

Obere, 0,24 l 13576EP 6 22,74 3,79<br />

Untere, Ø 15 cm 13577EP 6 12,90 2,15<br />

8 Cappuccinotasse Bankett stapelbar<br />

Obere, 0,26 l 13580EP 6 24,90 4,15<br />

Untere, Ø 15 cm 13577EQ 6 12,90 2,15<br />

NEU Becher Bankett stapelbar<br />

Oberer, 0,23 l 13563EP 6 22,74 3,79<br />

Unterer, Ø 15 cm 13577ER 6 12,90 2,15<br />

Becher Bankett stapelbar<br />

Oberer, 0,3 l 13581EP 6 24,90 4,15<br />

Unterer, Ø 15 cm 13577ES 6 12,90 2,15<br />

9 Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,45 13584EP 4 45,96 11,49<br />

bl Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,25 13583EP 6 41,10 6,85<br />

bm Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,25 13582EP 6 33,30 5,55<br />

Untere passend zu Gießer, Ø 15 cm<br />

13577ET 6 12,90 2,15<br />

Teller fl ach mit Fahne, Ø in cm<br />

bn 17 13570EP 6 17,94 2,99<br />

25 13572EP 6 32,70 5,45<br />

bo 27,5 13573EP 6 42,54 7,09<br />

31 13574EP 4 47,56 11,89<br />

Teller fl ach Coup, Ø in cm<br />

20 13571EP 6 22,14 3,69<br />

NEU 23 13564EP 6 29,34 4,89<br />

Teller tief Coup, Ø in cm<br />

20 13575EP 6 31,50 5,25<br />

Suppentasse Bankett stapelbar<br />

Obere, 0,3 l 13585EP 6 27,54 4,59<br />

Untere, Ø 16 cm 13586EP 6 16,14 2,69<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

14x5,5 13593EP 6 19,14 3,19<br />

Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

18,5x6,5 13592EP 4 23,96 5,99<br />

21x7 13591EP 4 31,40 7,85<br />

Platte oval, LxB in cm<br />

28x19 13590EP 4 30,76 7,69<br />

32,5x22,5 13589EP 2 21,18 10,59<br />

Sauciere<br />

Obere, 0,5 l 13587EP 4 27,56 6,89<br />

Untere, Ø 18,5 cm 13588EP 4 15,16 3,79<br />

Streuer, ØxH in cm<br />

Salzstreuer, 6,5x5,5 13595EP 6 13,50 2,25<br />

Pfefferstreuer, 6,5x5,5 13596EP 6 13,50 2,25<br />

Eierbecher, ØxH in cm<br />

5,5x4,5 13594EP 6 13,50 2,25<br />

Untere, Ø 12 cm 13579EQ 6 11,94 1,99<br />

46 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

»Elsass«<br />

Espressotasse 0,12 l · Kaffeetasse 0,24 l<br />

Cappuccinotasse 0,26 l · Becher 0,23 l · 0,3 l<br />

Kaffeekanne 0,45 l · Zuckerdose 0,25 l · Gießer 0,25 l<br />

Teller flach mit Fahne Ø 17 cm · 25 cm · 27,5 cm · 31 cm<br />

Teller flach Coup Ø 20 cm · 23 cm · Teller tief Coup Ø 20 cm ·<br />

Suppentasse 0,3 l<br />

Schälchen rund 14x5,5 cm · Schale rund 18,5x6,5 cm · 21x7 cm<br />

Platte oval 28x19 cm · 32,5x22,5 cm<br />

Sauciere 0,5 l · Salzstreuer · Pfefferstreuer ·<br />

Eierbecher 5,5x4,5 cm<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Teller ab<br />

2 99<br />

S. 48<br />

9<br />

8<br />

6<br />

12<br />

10<br />

13<br />

S. 50<br />

Ostern | Lavendelblau<br />

»Elsass«<br />

7<br />

11<br />

47


9<br />

Deko-Gesteck nur<br />

6 99<br />

8<br />

Deko-Hase ab<br />

6 99<br />

1 Deko-Gesteck<br />

Aufwendig verarbeitetes Frühlingsgesteck in einem grauen<br />

Kunststofftöpfchen.<br />

� Exklusives Design!<br />

Deko- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gesteck in cm Nr. inh. € €<br />

10x10x40 98895EP 4 27,96 6,99<br />

2<br />

1<br />

4<br />

48 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

10<br />

8<br />

3<br />

7<br />

2 Mini-Etagere<br />

Diese 2-stufi ge Etagere eignet sich hervorragend zum<br />

geschmackvollen Präsentieren Ihrer Köstlichkeiten. Stabile<br />

Qualität aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei zur<br />

Selbstmontage. Lieferung ohne Deko!<br />

Mini-Etagere Ø Höhe Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

2-stufi g 10,5; 15 22 49879EP 9,99<br />

3 + 4 Deko-Hasen<br />

aus Polyresin in zwei Größen erhältlich.<br />

Deko-Hasen LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

3 klein 7,5x2,5x22 98887EP 2 13,98 6,99<br />

4 groß 10,5x3x30 98888EP 2 19,98 9,99<br />

5 Deko-Töpfchen<br />

aus Terrakotta für Ihre kreativen Ideen. Nicht wasserdicht.<br />

Lieferung ohne Deko.<br />

Deko-<br />

Töpfchen<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

9,5x9 98904EP 4 7,96 1,99<br />

6 Osterei<br />

aus Terrakotta mit antik wirkender Oberfl äche.<br />

Osterei ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

weiß 9,5x12 98905EP 4 7,96 1,99<br />

7 Glasdose mit Deckel<br />

Elegante Glasdose mit Deckel für Ihre Deko-Ideen oder<br />

Leckereien. Mundgeblasen. Lieferung ohne Inhalt.<br />

Glasdose<br />

mit Deckel<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

24,5x25 98910EP 29,99<br />

8 Deko-Eier<br />

Naturgetreue Nachbildung von Vogeleiern aus Styropor.<br />

Lieferung erfolgt sortiert mit 2 verschiedenen Größen.<br />

Deko-Eier ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

3,5x4,5; 4x6 98885EP 24 4,56 0,19<br />

9 + bl Deko-Eier<br />

aus Styropor und Sisal. Mit Aufhänger, in zwei Größen erhältlich.<br />

Deko-Eier ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

9 blau 4x5 98909EP 12 9,48 0,79<br />

bl blau 6x9 98901EP 8 7,92 0,99<br />

Deko-Töpfchen nur<br />

1 99<br />

6<br />

10<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

5


m + bn Farbige Gläser<br />

Diese farbigen Trinkgläser sind ein Blickfang auf Ihrem Tisch.<br />

� Lebensmittelecht! Spülmaschinenfest!<br />

Farbige Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gläser in ml in cm Nr. inh. € €<br />

Universalglas<br />

bm blau 340 9,5 39773EP 6 11,94 1,99<br />

Longdrinkglas<br />

bn blau 370 14 39768EP 6 12,54 2,09<br />

13<br />

»Drift«<br />

bo + bp Wasserkaraffen »Drift«<br />

Mundgeblasene Karaffe in eleganter und außergewöhnlich<br />

schöner Formgebung. Mit blauem Schimmer ein besonderes<br />

Highlight!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Universell einsetzbar! Lebensmittelecht!<br />

»Drift« Inhalt Füllstrich Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in l in l in cm Nr. inh. € €<br />

bo blau 0,67 0,5 22,5 29677EP 6 79,74 13,29<br />

bp blau 1,1 1 26,4 29678EP 1 – 16,29<br />

bq – bs Kristallglas-Serie »Millefl eurs«<br />

Ein Glas ist längst nicht nur ein Glas, wenn es so wunderschön<br />

fi ligran verziert ist! Unsere Glas-Serie »Millefl eurs« ist der<br />

beste Beweis. Die klassische Kelchform bekommt durch ein aufwendiges<br />

Blüten- und Blattornament eine ganz besondere und<br />

leicht verspielte Note, die charmant jedes Landhaus-Ambiente<br />

unterstreicht.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Dauerhaft verziert in Pantographie-Technik!<br />

5 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Millefleurs« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

bq Weinkelch 350 21,6 39872EP 6 25,14 4,19<br />

br Weinkelch 240 20 39871EP 6 23,94 3,99<br />

bs Sektkelch 200 23,6 39873EP 6 23,94 3,99<br />

12<br />

14<br />

11<br />

15<br />

Weinkelch ab<br />

3 99<br />

15 16 17<br />

»Millefl eurs«<br />

16<br />

Ostern | Lavendelblau<br />

»Millefl eurs«<br />

49


Mini-Allium nur<br />

1 29<br />

1 Vasen-Set<br />

Weiße Metallhalterung mit 3 Glasfl aschen zum individuellen<br />

Befüllen mit Blumen und Gräsern. Nur für Deko-Zwecke geeignet.<br />

Lieferung ohne Deko.<br />

Vasen-Set LxBxH in cm Best.-Nr. Set €<br />

4-tlg. 18,5x6x16,5 98455EP 7,99<br />

2 Streu-Deko<br />

aus Kunststoff. Zum Befüllen von Glasgefäßen oder für den<br />

Tisch.<br />

Streu-Deko Größe<br />

in mm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

klar 2-4 97874EP 250 ml 5,29<br />

2 violett 2-4 97870EP 250 ml 5,29<br />

3 Deko-Gesteck<br />

Kleines Allium-Gesteck im Glaswürfel für einen frühlingsfrischen<br />

Blickfang.<br />

Deko-<br />

Gesteck<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

violett 7x7x19 98896EP 6 26,94 4,49<br />

3<br />

4<br />

4 Mini-Allium<br />

aus Kunststoff mit textiler Blüte.<br />

Mini-Allium ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

blau 6x28 98898EP 6 7,74 1,29<br />

5 Traubenhyazinthen<br />

aus Kunststoff. Die Stiele lassen sich individuell arrangieren,<br />

ob einzeln in einer Vase oder in einem Töpfchen arrangiert sind<br />

diese Traubenhyazinthen ein Blickfang.<br />

Traubenhyazinthen Länge in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 29 98146EP 1,29<br />

6 Deko-Eier<br />

aus Styropor und Sisal. Mit Aufhänger, in zwei Größen erhältlich.<br />

Deko-Eier ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

6 blau 4x5 98909EQ 12 9,48 0,79<br />

blau 6x9 98901EQ 8 7,92 0,99<br />

50 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

6<br />

2<br />

1<br />

Deko-Ei ab<br />

0 79<br />

4<br />

7<br />

7 Karte aus Leinengewebe<br />

Das Cover dieser außergewöhnlichen und auffallenden Karte<br />

ist aus besonders strapazierfähigem Leinenmaterial und sorgt<br />

somit für beste Stabilität und Beständigkeit. Ein fl exibler<br />

und schneller Austausch Ihres Angebotes wird durch das Buchschraubensystem<br />

möglich. Transparenthüllen unbedingt mitbestellen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Buchschrauben<br />

außenliegend! Material: Leinengewebe!<br />

Karte aus BxH passende Best.- Stck.<br />

Leinengewebe in cm Einlegeblätter Nr. €<br />

7 »Speisen und<br />

Getränke« 24,9x33,1 A4 49968EP 24,99<br />

Transparent- Best.- Pack- Pack<br />

hüllen Nr. inh. €<br />

DIN A4 27379EQ 10 4,99<br />

8 Besteck-Serie »Tunis«<br />

»Tunis« überzeugt nicht nur mit einer edlen, klassischen Optik,<br />

sondern auch durch ihre besonders große Sortimentstiefe. Wenn Sie<br />

vom Menübesteck über den Longdrinklöffel bis zum Tortenheber<br />

alles aus einer Serie wünschen, ist »Tunis« eine sehr gute Wahl.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

2,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!<br />

Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Tunis« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

19,5 21226EP 12 13,80 1,15<br />

Mono. 13/0<br />

Menümesser<br />

22,1 21228EP 12 19,08 1,59<br />

Hohlheft, nahtlos 22 21229EP 12 58,68 4,89<br />

Menügabel 19,2 21227EP 12 13,80 1,15<br />

Kaffeelöffel 14,2 21231EP 12 7,80 0,65<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

14,5 21233EP 12 8,28 0,69<br />

Mono. 13/0<br />

Steakmesser<br />

22,5 21230EP 12 24,60 2,05<br />

Hohlheft, nahtlos<br />

Vorspeisen-/<br />

22,5 20004EP 12 64,20 5,35<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

18,2 21234EP 12 13,80 1,15<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

19,6 21236EP 12 19,08 1,59<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

17,7 21235EP 12 13,80 1,15<br />

Espressolöffel 11 21232EP 12 7,80 0,65<br />

Fischmesser 21,5 21239EP 12 16,68 1,39<br />

Fischgabel<br />

Buttermesser<br />

18 21238EP 12 16,68 1,39<br />

Mono. 13/0 17,5 21237EP 12 18,60 1,55<br />

Longdrinklöffel 23 21241EP 12 13,80 1,15<br />

Eislöffel 13,5 21240EP 12 11,40 0,95<br />

Saucenlöffel 16,8 21244EP 1 – 7,09<br />

Suppenschöpfer 30 21245EP 1 – 10,39<br />

Servierlöffel 20,2 21243EP 1 – 7,09<br />

Aufschnittgabel 18,6 20020EP 1 – 3,05<br />

Tortenheber 22,2 21246EP 1 – 7,09<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


»Tunis«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser,<br />

Hohlheft, nahtlos<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Steakmesser,<br />

Hohlheft, nahtlos<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

Buttermesser, Mono. 13/0<br />

Longdrinklöffel<br />

Eislöffel<br />

Saucenlöffel<br />

Suppenschöpfer<br />

Servierlöffel<br />

Aufschnittgabel<br />

Tortenheber<br />

Menügabel nur<br />

1 15<br />

8<br />

Ostern | Lavendelblau<br />

»Tunis«<br />

51


1<br />

Laterne nur<br />

6 99<br />

6<br />

Kerzenhalter ab<br />

3 99<br />

9<br />

8<br />

5<br />

52 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

3<br />

2<br />

7<br />

3<br />

FRÜHLINGS-<br />

BOTEN<br />

1 Laterne<br />

Diese Laterne aus Holz mit Metallaufsatz fi ndet überall ihren<br />

Platz. Auch zum Hängen geeignet. Lieferung ohne Teelicht.<br />

Laterne LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

1 antikweiß 11x11x24 70270EP 6,99<br />

Teelichter Brenndauer<br />

in h<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

ca. 4,5 3,8 75000ET 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600ET 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834ET 100 9,99<br />

2 Glasübertopf<br />

für kreative Gestecke oder für Topfpfl anzen verwendbar. Die<br />

schlichte elegante Art des Glastopfes ist passend für jede<br />

Gelegenheit und ist mit Sand befüllt auch ein attraktiver<br />

Kerzenhalter. Lieferung ohne Deko.<br />

Glasübertopf ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

weiß 7,5x7,5 97942EP 4 11,96 2,99<br />

2 weiß 11,5x10 98037EP 4 15,96 3,99<br />

3 Traubenhyazinthen<br />

aus Kunststoff. Die Stiele lassen sich individuell arrangieren,<br />

ob einzeln in einer Vase oder in einem Töpfchen arrangiert sind<br />

diese Traubenhyazinthen ein Blickfang.<br />

Traubenhyazinthen Länge in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

blau 29 98145EP 1,29<br />

4 Deko-Sand<br />

Deko-Sand Best.-Nr. 1 kg-Beutel €<br />

natur 59186EP 1,89<br />

5 Islandmoos<br />

Islandmoos Best.-Nr. 100 g-Beutel €<br />

grün 78117EP 2,99<br />

6 + 7 Hyazinthen<br />

aus Textil- und Kunstmaterial.<br />

Hyazinthen Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

6 blau 38 78590EP 6 11,94 1,99<br />

7 weiß 38 78588EP 6 11,94 1,99<br />

8 + 9 Kerzenhalter<br />

Die eckige Form der Windlichter fi ndet auf einer Unterlage aus<br />

antik bemaltem Ton halt und wird zur trendigen Deko-Idee mit<br />

romantischem Kerzenlicht. Lieferung ohne Kerze und Deko.<br />

Kerzenhalter LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

8 1er 10x10x8,5 97956EP 4 15,96 3,99<br />

9 3er 28x10x8,5 97957EP 1 – 8,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


11<br />

bl Deko-Herzen<br />

im Antik-Look. Aus Ton mit einer Baumwollkordel zum Hängen.<br />

Lieferung erfolgt in 3 Farben sortiert.<br />

Deko-<br />

Herzen<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

klein 19,5x11,5x2,5 97949EP 3 11,97 3,99<br />

groß 29x17x3,5 97950EP 3 17,97 5,99<br />

bm Holzlaternen<br />

mit antik-grauem Eisenblech, eingearbeiteten Glasscheiben<br />

und Henkel. Frontseite mit Tür und Verschlussriegel. Nur für den<br />

geschützten Außenbereich.<br />

Holzlaternen LxBxH für Kerze mit Best.- Stck.<br />

in cm max. Höhe in cm Nr. €<br />

hellgrau 24x24x50 20 97159EP 26,99<br />

bm hellgrau 35,5x35,5x90 35 97160EP 52,99<br />

10<br />

bn Deko-Töpfchen<br />

Künstliche Hyazinthe in einem Kunststofftopf mit täuschend<br />

echter Erde.<br />

Deko-<br />

Töpfchen<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

9x25 98900EP 6 35,94 5,99<br />

bo Deko-Wandboard<br />

aus Massivholz und in Antikweiss matt lasiert. Zur Montage<br />

an jeder massiven Wand geeignet. Jeder Regalboden des<br />

Wandboards kann mit 5 kg belastet werden. Gewicht: 8,8 kg.<br />

Lieferung erfolgt ohne Befestigungsmaterial und Deko.<br />

Deko-Wandboard LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 110x16x90 97948EP 69,95<br />

Deko-Wandboard nur<br />

69 95<br />

12<br />

Ostern | Lavendelblau<br />

13<br />

53


1<br />

4<br />

1 Deko-Arrangement<br />

aus weißen Tulpen, Ranunkeln, Federn mit Ostereiern und<br />

Keramikhasen auf Rebenmaterial arrangiert. Für ein fröhliches<br />

Osterambiente in Ihren Räumen.<br />

Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Arrangement in cm Nr. inh. € €<br />

20x11 97946EP 4 21,96 5,49<br />

2 Buchskugelbäumchen<br />

aus Kunststoff im glänzenden Zinkübertopf für exklusive<br />

Raumdekorationen.<br />

Buchskugelbäumchen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

18x47 98061EP 19,99<br />

2<br />

Buchskugelbäumchen nur<br />

19 99<br />

Osterfreude<br />

Traditionelle Oster-Deko kommt im rustikalen Ambiente<br />

besonders gut an. So zaubern Sie ein stilvolles Osterfest.<br />

3 – 6 Deko-Artikel<br />

aus Polyresin im Antik-Look. Für den Außenbereich geeignet.<br />

Lieferung ohne Deko und Kerzen.<br />

Artikel ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

3 Übertopf<br />

4<br />

17,5x20,5<br />

22x26<br />

96950EP<br />

96949EP<br />

12,99<br />

14,99<br />

Kerzenhalter<br />

5 für Kerzen bis Ø 7 cm 11x30 96955EP 10,99<br />

6 für Kerzen bis Ø 8,5 cm 13x40 96954EP 13,99 bl Kerzen »Rustic«<br />

7 + 8 Deko-Bänder<br />

unifarben.<br />

Deko-Bänder Länge<br />

in m<br />

Breite<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Rolle =Meter<br />

€ €<br />

7 Chiffonband, ohne Drahtkante<br />

braun 50 4 97691EP 10,– 0,20<br />

8 Chiffonband, mit Drahtkante<br />

grün 10 4 97486EP 5,– 0,50<br />

54 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

8<br />

7<br />

3<br />

1<br />

10<br />

9<br />

9 Kerzenbrett<br />

aus Holz in rustikaler Optik mit drei Metallkerzenhalter für<br />

Kerzen bis Ø 7 cm geeignet. Lieferung ohne Deko und Kerzen.<br />

Kerzenbrett LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

braun 37x15x7 97944EP 8,99<br />

Zaubern Sie eine entspannte und feierliche Atmosphäre mit unseren<br />

durchgefärbten Struktur-Stumpenkerzen. RAL-Gütezeichen.<br />

Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.<br />

in h in cm creme inh. € €<br />

17 5x10 78291EP 8 15,12 1,89<br />

30 6,8x8 78098EP 6 13,74 2,29<br />

43 6,8x13 78093EP 6 17,34 2,89<br />

65 6,8x19 78017EP 6 20,94 3,49<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Keramik-Ei ab<br />

2 29<br />

12<br />

bm Keramik-Eier<br />

Mit antik wirkender Oberfl äche für natürliche Osterstimmung.<br />

Keramik-Eier ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

9x12 97934EP 3 6,87 2,29<br />

bm 12x15 97935EP 1 – 3,29<br />

bn Reisigkranz<br />

Kunstvoll gebundener Reisigkranz aus echtem Naturmaterial für<br />

ein rustikales Flair. Lieferung ohne Deko.<br />

Reisigkranz ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

28x9 97941EP 6,49<br />

bo Ostereier<br />

aus Polyresin. Mit drei verschiedenen Motiven jeweils in den<br />

Farben Braun und Creme. Zum Verzieren von Zweigen, als Streu-<br />

Deko oder für Ihre kreativen Ideen. Inkl. Aufhänger.<br />

Ostereier ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

2,5x3,5 97943EP 6 3,30 0,55<br />

bp Osterkranz<br />

Aufwändig verarbeiteter Osterkranz mit Aststücken, Federn und<br />

Osternestern auf Sisal gebunden. Lieferung ohne Chiffonbänder.<br />

Osterkranz ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

35x8 97940EP 11,99<br />

bq Teelichthalter<br />

Dekoratives Weidennest mit Glaseinsatz für Standard-Teelichter<br />

Ø 3,8 cm, welches Sie vielseitig für Ihre Osterdekorationen verwenden<br />

können. Entfernen Sie den Glaseinsatz, können Sie das<br />

Nest individuell dekorieren. Lieferung ohne Teelicht.<br />

Teelichthalter ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

16x6,5 78149EP 2 8,98 4,49<br />

br Windlichter<br />

Aus Glas. Lieferung ohne Kerze und Deko.<br />

Windlichter ØxH<br />

in cm<br />

für Kerze mit<br />

max. ØxH in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

15,5x25 7x13 98017EP 9,99<br />

br 18,5x30 7x13 97920EP 12,99<br />

22,5x40 20x10 98018EP 17,99<br />

7<br />

11<br />

8<br />

12<br />

14<br />

5<br />

Teelichthalter nur<br />

4 49<br />

13<br />

14<br />

13<br />

16<br />

15<br />

10<br />

6<br />

Osterkranz nur<br />

11 99<br />

Ostern | Ostergrüße<br />

S. 58<br />

55


»Sevilla«<br />

»Sevilla«<br />

Espressotasse 0,11 l · Kaffeetasse 0,2 l · Kaffee-/Teetasse 0,2 l · Milchkaffeetasse 0,3 l · Kaffeekanne 0,36 l · Zuckerdose 0,21 l<br />

Zuckerschale Ø 8 cm · Gießer ohne Henkel 0,04 l · Gießer mit Henkel 0,2 l · Teller flach Ø 17 cm · Teller tief Ø 22 cm · Suppentasse 0,27 l · Schälchen rund 13x4,5 cm<br />

Schale rund 16x5,5 cm · Platte oval 22x15 cm · Sauciere 0,46 l · Eierbecher · Salzstreuer · Pfefferstreuer · Vase · Leuchter<br />

Teller ab<br />

1 89<br />

56 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

S. 54<br />

2<br />

1<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


1 Porzellan-Serie »Sevilla«<br />

Ein Hotelporzellan, das optisch und haptisch ein kleines, feines<br />

Erlebnis ist! Das zarte Relief sowie die leicht gewellten<br />

Tellerränder unterstreichen den klassisch-eleganten Stil, mit<br />

dem Sie Ihre vielfältigen Menüs servieren!<br />

� Exklusives Design! 10 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Sevilla« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Obere, 0,11 l 13262EP 6 10,74 1,79<br />

Untere, Ø 11,5 cm 13263EP 6 8,34 1,39<br />

Kaffeetasse stapelbar<br />

Obere, 0,2 l 13257EP 6 11,34 1,89<br />

Untere, Ø 14,5 cm 13258EP 6 10,14 1,69<br />

Kaffee-/Teetasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,2 l 13259EP 6 11,34 1,89<br />

Untere, Ø 14,5 cm 13258EQ 6 10,14 1,69<br />

Milchkaffeetasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,3 l 13260EP 6 14,34 2,39<br />

Untere, Ø 17 cm 13261EP 6 11,94 1,99<br />

Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,36 13264EP 2 13,98 6,99<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,21 13265EP 4 19,56 4,89<br />

Zuckerschale, Ø in cm<br />

8 13266EP 6 8,94 1,49<br />

Gießer ohne Henkel, Inhalt in l<br />

0,04 13267EP 6 16,74 2,79<br />

Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,2 13268EP 4 13,96 3,49<br />

Teller fl ach, Ø in cm<br />

17 13269EP 6 11,34 1,89<br />

19,5 13270EP 6 13,74 2,29<br />

24 13255EP 6 16,14 2,69<br />

1 26,5 13271EP 6 25,14 4,19<br />

29 13272EP 6 45,54 7,59<br />

Teller tief, Ø in cm<br />

22 13256EP 6 16,14 2,69<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Obere, 0,27 l 13273EP 6 19,74 3,29<br />

Untere, Ø 17 cm 13261EQ 6 11,94 1,99<br />

Schälchen rund stapelbar ØxH in cm<br />

13x4,5 13278EP 6 13,14 2,19<br />

Schale rund stapelbar ØxH in cm<br />

16x5,5 13279EP 6 19,74 3,29<br />

22x7 13280EP 3 16,47 5,49<br />

24x7,5 13281EP 2 13,18 6,59<br />

Platte oval, LxB in cm<br />

22x15 13275EP 2 11,98 5,99<br />

31,5x22 13276EP 2 23,98 11,99<br />

35x24 13277EP 2 30,58 15,29<br />

Sauciere, Inhalt in l<br />

0,46 13274EP 2 15,18 7,59<br />

Eierbecher, Ø in cm<br />

12 13282EP 6 13,14 2,19<br />

Streuer, Höhe in cm<br />

Salzstreuer, 7,5 13283EP 6 15,54 2,59<br />

Pfefferstreuer, 7,5 13284EP 6 15,54 2,59<br />

Vase, Höhe in cm<br />

9,5 13285EP 4 17,56 4,39<br />

Leuchter, Höhe in cm<br />

9,5 13286EP 4 17,56 4,39<br />

2<br />

2 + 3 Deko-Klammer<br />

Holzklammer mit einem Osterei aus Polyresin halten Ihre<br />

Ostergrüße oder Namenskärtchen fest. Lieferung erfolgt mit<br />

braunen und weißen Eiern sortiert.<br />

Deko-<br />

Klammer<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

2 4,5x2 97933EP 12 2,28 0,19<br />

Kärtchen LxB<br />

in cm<br />

Best.- Pack-<br />

Nr. inh.<br />

Pack<br />

€<br />

3 weiß 4x7 79552EP 105 1,99<br />

Ostern<br />

kann kommen<br />

5<br />

7<br />

4 Übertopf<br />

aus Terrakotta. Durch seine antike Optik ein schöner Blickfang.<br />

Lieferung ohne Deko.<br />

Übertopf BxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

grau/creme 16,5x15,5 97575EP 8,99<br />

5 + 6 Keramik-Eier<br />

Mit antik wirkender Oberfl äche für natürliche Osterstimmung.<br />

Keramik-Eier ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

5 9x12 97934EQ 3 6,87 2,29<br />

6 12x15 97935EQ 1 – 3,29<br />

7 Blätterranke<br />

Filigrane Blätterranke aus Kunststoff gibt Ihren Deko-Ideen den<br />

letzten Schliff. Ob gewickelt als Kränzchen verwendet oder als<br />

schlichte Ranke auf Ihren Tischen.<br />

Blätterranke Länge in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

grün 270 97951EP 3,99<br />

4<br />

Keramik-Ei ab<br />

2 29<br />

8<br />

6<br />

9<br />

8 + 9 Deko-Kugeln<br />

aus Polyresin im antiken Look. Auch für den Außenbereich<br />

geeignet.<br />

Deko-Kugeln Ø in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

8 13,5 96622EP 6,29<br />

9 19 96621EP 8,39<br />

Ostern | Ostergrüße<br />

7<br />

Deko-Kugel ab<br />

6 29<br />

57


1 – 4 Karten aus Kunstleder<br />

in modernem Design. Die Mappen für Hüllen in der Größe<br />

DIN A4 bestehen aus zwei Lederarten mit der Prägung »MENÜ«.<br />

Die separat erhältlichen Doppelhüllen (unbedingt mitbestellen)<br />

werden durch die innenliegende Schnur befestigt.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Karten aus<br />

Kunstleder<br />

BxH<br />

in cm<br />

passende<br />

Einlegeblätter<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

1 grün 25x34 A4 27271EP 11,99<br />

2 braun 25x34 A4 27270EP 11,99<br />

3 grau 25x34 A4 27272EP 11,99<br />

4 bordeaux 25x34 A4 27269EP 11,99<br />

Doppeltransparenthüllen<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

DIN A4 27382EQ 10 20,– 2,–<br />

Deko-Töpfchen nur<br />

3 49<br />

8<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Karte nur<br />

11 99<br />

grün<br />

braun<br />

gelb beige<br />

Einlegeblätter<br />

in preisgünstigen 100-Blatt-Packungen. Das 90-g/m2-Papier ist<br />

1-seitig in Spachtel-Optik be druckt, kopierfähig und bestens für<br />

alle Laserdrucker geeignet.<br />

Einlegeblätter Best.-Nr.<br />

DIN A4<br />

grün 78556EP<br />

gelb 78554EP<br />

beige 78544EQ<br />

braun 78551EP<br />

100-Blatt-Packung € 7,49<br />

9<br />

58 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

7<br />

1<br />

5 Besteck-Serie »Chippendale«<br />

Ihre zeitlose und bekannte Form macht die hochwertige Besteck-<br />

Serie »Chippendale« zu einem beliebten Klassiker, der auf Ihrem<br />

Tisch stilvolle Akzente setzt.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

2,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!<br />

Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Chippendale« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,3 21762EP 12 19,80 1,65<br />

Mono. 13/0<br />

Menümesser<br />

22,6 21764EP 12 25,80 2,15<br />

Hohlheft, nahtlos 22,7 21830EP 12 77,88 6,49<br />

Menügabel 20,2 21763EP 12 19,80 1,65<br />

Kaffeelöffel 14,2 21765EP 12 11,88 0,99<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

14,6 21766EP 12 12,60 1,05<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

22 21823EP 12 31,80 2,65<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

18,8 21825EP 12 20,28 1,69<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,1 21827EP 12 28,20 2,35<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18,4 21826EP 12 20,28 1,69<br />

Espressolöffel 11,2 21824EP 12 11,88 0,99<br />

Fischmesser 19,8 21829EP 12 28,20 2,35<br />

Fischgabel<br />

Buttermesser<br />

18,4 21828EP 12 21,48 1,79<br />

Mono. 13/0 17,5 21831EP 12 25,80 2,15<br />

Longdrinklöffel 19,9 21833EP 12 21,– 1,75<br />

Eislöffel 13,8 21832EP 12 16,68 1,39<br />

Saucenlöffel 18,1 21838EP 1 – 8,29<br />

Suppenschöpfer 27,6 21837EP 1 – 13,99<br />

Servierlöffel 22,2 21834EP 1 – 8,29<br />

Serviergabel 22,1 21835EP 1 – 8,29<br />

Aufschnittgabel 18,1 21836EP 1 – 4,99<br />

Tortenheber 20,8 21839EP 1 – 8,29<br />

6 + 7 Kerzen »Rustic«<br />

Zaubern Sie eine entspannte und feierliche Atmosphäre mit unseren<br />

durchgefärbten Struktur-Stumpenkerzen. RAL-Gütezeichen.<br />

Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.<br />

in h in cm dunkelbraun inh. € €<br />

6 17 5x10 97930EQ 8 15,12 1,89<br />

7 30 6,8x8 97929EQ 6 13,74 2,29<br />

43 6,8x13 97931EQ 6 17,34 2,89<br />

65 6,8x19 97932EQ 6 20,94 3,49<br />

8 Deko-Töpfchen<br />

Weiße Bellis aus Kunstmaterial wurden hier in einem Keramiktöpfchen<br />

in Eieroptik zu einer schönen Frühlingsdekoration verarbeitet.<br />

Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Töpfchen in cm Nr. inh. € €<br />

10x10,5 97945EP 6 20,94 3,49<br />

9 Rattan-Kugeln an Kugeln<br />

Die kleinen Rattankugeln zaubern frische Farbe in Ihre<br />

Dekoration. Schnell und einfach erzielen Sie hier frühlingshafte<br />

Farbtupfer.<br />

Rattan- Ø Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Kugeln in cm Nr. inh. € €<br />

grün 3 97938EP 12 1,80 0,15<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

9


Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Mokka-/Espressolöffel p<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel g<br />

Longdrinklöffel g e<br />

Eislöffel<br />

»Chippendale«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Menümesser,<br />

Hohlheft, , nahtlos<br />

Menügabel<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Buttermesser, Mono. 13/0<br />

Saucenlöffel<br />

Suppenschöpfer<br />

Servierlöffel<br />

Serviergabel<br />

Aufschnittgabel<br />

Tortenheber<br />

5<br />

Menügabel nur<br />

1 65<br />

»Chippendale«<br />

Ostern | Ostergrüße<br />

59


»Vinzenza«<br />

3<br />

»Vinzenza«<br />

Weinkelch ab<br />

2 69<br />

2 3 4 5<br />

60 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

1<br />

8 7<br />

»Perugia«<br />

Universalglas ab<br />

1 89<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

6


Osterzauber<br />

Dekanter nur<br />

24 99<br />

1<br />

1 Dekanter »Globe«<br />

Was für ein Augenschmaus für Weingenießer: Dieser mundgeblasene<br />

Dekanter ist ein Highlight der modernen Weinpräsentation.<br />

Durch seine bauchige Form kann Ihr Wein mehr<br />

Sauerstoff aufnehmen. Die Luft zirkuliert dosiert durch die<br />

schlanke Öffnung, ohne dass das Bukett entweichen kann. Der<br />

Holzsockel dient zum sicheren Stand des Dekanters. Er ist nicht<br />

spülmaschinengeeignet und sollte von Hand gereinigt werden!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Globe« Inhalt Höhe inkl. Best.- Stck.<br />

in l Sockel Nr. €<br />

ca. 1,7 29,8 39888EP 24,99<br />

2 – 5 Kristallglas-Serie »Vinzenza«<br />

Was für ein Augenschmaus für alle Weinfreunde: Unsere<br />

Kristallglas-Serie »Vinzenza« begeistert durch ihre markante<br />

geradlinige und konische Formgebung der Weinkelche. Dabei<br />

reichen 3 verschiedene Weingläser aus, um das Aroma unterschiedlichster<br />

Weine voll zur Entfaltung zu bringen. Und auch<br />

der feine Mundrand macht den Weingenuss zum Erlebnis. Setzen<br />

Sie Ihre modern gedeckten Tische mit »Vinzenza« besonders<br />

stilvoll in Szene!<br />

� Hohe Brillanz und Transparenz! Feiner Mundrand!<br />

Intensiver Klang! Beste Standfestigkeit!<br />

5 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Vinzenza« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

2 Weinkelch 545 22 39814EP 6 18,54 3,09<br />

3 Weinkelch 490 22,5 39815EP 6 17,34 2,89<br />

4 Weinkelch 365 22 39816EP 6 16,14 2,69<br />

5 Sektkelch 200 22,5 39817EP 6 15,54 2,59<br />

6 – 8 Becher-Serie »Perugia« aus Kristallglas<br />

Diesen eleganten Bechern sieht man auf den ersten Blick an,<br />

dass sie nichts so leicht umwirft! Denn durch einen fl achen,<br />

markanten Boden beweisen sie maximale Standfestigkeit. Die<br />

sich leicht verjüngende Form bringt dabei das Aroma des<br />

Inhalts voll zur Geltung und der feine Mundrand unterstreicht<br />

die Eleganz der Gläser. So passt die Becher-Serie »Perugia«<br />

zu vielen Kristallglas-Serien und ist auch für Spirituosen und<br />

Cocktails eine erstklassige Wahl.<br />

� Feiner Mundrand! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Perugia« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

6 Universalglas 225 9,2 39818EP 6 11,34 1,89<br />

7 Universalglas 325 10,3 39819EP 6 11,94 1,99<br />

8 Longdrinkglas 360 14,2 39820EP 6 11,94 1,99<br />

14<br />

Mühle ab<br />

8 99<br />

9<br />

Hyazinthe nur<br />

1 99<br />

9 + bl Salz-/Pfeffermühlen<br />

aus Holz in Dun kel braun. Das Mahlwerk der Pfeffermühlen ist<br />

aus Carbon-Stahl und das Mahlwerk der Salz mühle aus Keramik.<br />

Artikel Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

9 Salzmühle 22 49195EP 8,99<br />

Pfeffermühle 22 49196EP 9,99<br />

bl 32 49197EP 13,99<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

bm Glasvase<br />

Handgearbeitete Glasvase in moderner klassischer Form. Auch<br />

als Windlicht ein schöner Blickfang. Lieferung ohne Deko.<br />

Glasvase ØxH / LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

18x25 97598EP 13,99<br />

bn Hyazinthen<br />

aus Textil- und Kunstmaterial gefertigt.<br />

Hyazinthen Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

weiß 38 78588EQ 6 11,94 1,99<br />

bo Deko-Sand<br />

zur vielfältigen Dekoration geeignet. Beutel mit 2 kg.<br />

Deko-Sand Best.-Nr. Beutel €<br />

braun 97815EP 3,49<br />

bp Windlicht<br />

Das Glaswindlicht ist von echten Zweigen und Aststücken umgeben<br />

und sorgt für ein rustikal natürliches Flair. Lieferung ohne<br />

Teelicht.<br />

Windlicht ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

bp 9x10,5 97644EP 6 17,94 2,99<br />

Teelichter Brenndauer Ø<br />

in h in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

ca. 4,5 3,8 75000EU 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EU 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EU 100 9,99<br />

Ostern | Ostergrüße<br />

61


Hussenstuhl nur<br />

5495 Hussenstuhl nur<br />

2<br />

1 Hussenstuhl<br />

Verwandeln Sie Ihr gesamtes Ambiente mit wenigen Handgriffen:<br />

Dieser hochwertige Stuhl mit bequemer Schaumstoff-Polsterung<br />

wird mit passenden Hussen in unterschiedlichen Farben zum<br />

Hauptdarsteller! Überraschen Sie Ihre Gäste und tauchen Sie<br />

Ihre Räume immer wieder in ein anderes Flair. Gestell aus<br />

Massivholz, gebeizt und lackiert. Sitzhöhe 48 cm. Lieferung<br />

ohne Husse.<br />

Hussenstuhl BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

beige 46x58x97,5 93679EP 2 109,90 54,95<br />

2 + 3 Stuhlhussen<br />

Ideal passend für unseren Hussenstuhl Best.-Nr. 93679<br />

(Abb. 1): Edles Ambiente schnell und einfach durch diese<br />

Stuhlhussen im klassischen Design mit Kellerfalte oder mit dem<br />

breiten Schleifen band. Aus 100 % Polyester, 40º-Wäsche.<br />

Stuhlhusse mit Kellerfalte Best.-Nr. Stck. €<br />

2 weiß 91545EP 13,99<br />

Stuhlhusse mit Schleife Best.-Nr. Stck. €<br />

3 weiß 91539EP 13,99<br />

3<br />

1<br />

Ostern Weiße<br />

Starten Sie mit einem wunderschön gedeckten Ostertisch<br />

in den Frühling! Wir liefern Ihnen passende Ideen!<br />

Stuhlhusse nur<br />

13 99<br />

Weitere Farben der Stuhlhussen fi nden Sie<br />

in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

62 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Tisch ab<br />

149 00<br />

Weitere Farben der Tische »Karl«<br />

fi nden Sie auf Seite 73, Abb. bm – bo<br />

4<br />

5<br />

10<br />

»Karl«<br />

4 + 5 Tische »Karl«<br />

Diese Serie mit massiven, furnierten Buchenholz-Tischfüßen<br />

und einer furnierten Platte ist ein echtes Universalgenie! Sie<br />

sieht einfach immer und überall gut aus.<br />

»Karl«* Buche gebeizt<br />

und lackiert<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

BxTxH in cm 70x70x75,5<br />

4<br />

5<br />

schwarz<br />

nussbaum<br />

93728EP<br />

93727EP<br />

149,–<br />

149,–<br />

BxTxH in cm 120x70x75,5<br />

schwarz 93739EP 179,–<br />

nussbaum<br />

BxTxH in cm 80x80x75,5<br />

93737EP 179,–<br />

schwarz 93726EP 159,–<br />

nussbaum<br />

BxTxH in cm 120x80x75,5<br />

93725EP 159,–<br />

schwarz 93734EP 189,–<br />

nussbaum 93736EP 189,–<br />

* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben!<br />

7<br />

Glasvase ab<br />

17 99<br />

6<br />

6 Glasvasen<br />

Durch ihre konische Form sind die Glasvasen ein reizvoller Blickfang.<br />

Wasserdicht. Lieferung ohne Deko.<br />

Glasvasen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

6 18x50 96971EP 17,99<br />

20x60 96972EP 19,99<br />

7 Deko-Zweig<br />

Gebleichter Zweig aus Holz natürlich gewunden. Zum Hängen<br />

oder Befüllen von Vasen verwendbar.<br />

Deko-Zweig Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

110 97313EQ 3 8,97 2,99<br />

8 Steppenkerze<br />

Täuschend echt aus vielen kleinen textilen Blüten aus Kunststoff.<br />

Eine wunderschöne Deko-Idee!<br />

Steppenkerze Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

gelb 65 97179EP 6 29,94 4,99<br />

9 Deko-Steine<br />

für Ihre kreativen Dekorationen oder zum Befüllen von Vasen<br />

usw.<br />

Deko-Steine Best.-Nr. 1-kg-Beutel €<br />

weiß 96973EP 2,99<br />

bl Laterne<br />

aus lackiertem Metall. Lieferung ohne Kerzen.<br />

Laterne LxBxH<br />

in cm<br />

für Kerze mit<br />

max. Höhe in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

weiß 23x23x58 35 77695EP 19,99<br />

Passende Stumpenkerzen<br />

fi nden Sie auf Seite 69, Abb. bl<br />

Ostern | Weiße Eleganz<br />

9<br />

8<br />

63


Eleganz<br />

»Zürich«<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,19 l · Becher 0,3 l · Kaffeekanne 0,3 l · 0,56 l · Teekanne 0,35 l<br />

Zuckerdose 0,3 l · Gießer 0,15 l · 0,3 l · Teller flach Ø 17 cm · 19 cm · 21 cm · 27 cm · 30,5 cm · 32 cm · Teller tief Ø 22,5 cm<br />

Suppentasse 0,3 l · Schälchen rund 14x4,5 cm · Schale rund 18x6 cm · 23x6,5 cm<br />

Platte oval 33x23 cm · Terrine 2,7 l · Sauciere 0,4 l · Salzstreuer · Pfefferstreuer · Eierbecher<br />

1 Porzellan-Serie »Zürich«<br />

Es ist diese so angenehm zarte Reliefstruktur, die unsere<br />

Porzellan-Serie »Zürich« fast schon zum Handschmeichler<br />

macht! Ganz gleich, ob Sie Ihren Gästen Kaffee und Kuchen oder<br />

feinste Speisen servieren – mit »Zürich« präsentieren Sie Ihre<br />

Köstlichkeiten immer perfekt aufeinander abgestimmt in einem<br />

eleganten, nobel anmutenden Rahmen.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Zürich« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 12152EP 6 11,34 1,89<br />

Untere, Ø 13,5 cm 12179EP 6 8,10 1,35<br />

Kaffeetasse stapelbar<br />

Obere, 0,19 l 12153EP 6 11,94 1,99<br />

Untere, Ø 16 cm 12178EP 6 8,70 1,45<br />

Becher stapelbar<br />

Oberer 0,3 l 12154EP 6 11,94 1,99<br />

Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,3 12150EP 6 34,74 5,79<br />

0,56 12151EP 2 17,38 8,69<br />

»Zürich« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Teekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,35 12167EP 6 49,50 8,25<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,3 12173EP 6 30,90 5,15<br />

Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,15 12172EP 6 26,34 4,39<br />

0,3 12171EP 6 29,34 4,89<br />

Teller fl ach, Ø in cm<br />

17 12157EP 6 11,94 1,99<br />

19 12182EP 6 13,74 2,29<br />

21 12156EP 6 16,14 2,69<br />

1 27 12155EP 6 25,14 4,19<br />

30,5 12164EP 6 46,14 7,69<br />

32 12163EP 6 59,34 9,89<br />

Teller tief, Ø in cm<br />

22,5 12158EP 6 17,70 2,95<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Obere, 0,3 l 12180EP 6 19,14 3,19<br />

Untere, Ø 17 cm 12181EP 6 11,34 1,89<br />

für Ihre<br />

Ostertische<br />

64 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

Streuer nur<br />

2 19<br />

»Zürich« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

14x4,5 12169EP 6 13,74 2,29<br />

Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

18x6 12166EP 6 27,54 4,59<br />

23x6,5 12165EP 1 – 5,69<br />

Platte oval, LxB in cm<br />

24x16,5 12162EP 6 33,30 5,55<br />

28x19,5 12161EP 6 46,50 7,75<br />

33x23 12160EP 6 59,70 9,95<br />

38x26,5 12159EP 4 48,60 12,15<br />

Terrine mit Deckel, Inhalt in l<br />

2,7 12174EP 1 – 31,49<br />

Sauciere, Inhalt in l<br />

0,4 12170EP 6 37,74 6,29<br />

Streuer, Höhe in cm<br />

Salzstreuer, 5,8 12413EP 6 13,14 2,19<br />

Pfefferstreuer, 5,8 12414EP 6 13,14 2,19<br />

Eierbecher, ØxH in cm<br />

4,8x4,5 12168EP 6 12,54 2,09<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


1<br />

Die Porzellanhasen fi nden Sie auf Seite 67, Abb. 3<br />

2 Stoffserviette<br />

in extra schwerer Qualität. Durch den feinen Glanz, den satten<br />

Griff und bester Standfestigkeit eignet sich diese Serviette<br />

hervorragend zum Falten ansprechender Formen und Figuren.<br />

50 % Baumwolle, 50 % Polyester, 60°-Wäsche, Gewicht ca.<br />

270 g/m2 .<br />

Stoffservietten LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

weiß 50x50 99144EP 6 18,54 3,09<br />

3 – 5 Hyazinthen<br />

aus Textil- und Kunstmaterial.<br />

Hyazinthen Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

3 weiß 38 78588ER 6 11,94 1,99<br />

4 rosa 38 78589EP 6 11,94 1,99<br />

5 blau 38 78590EQ 6 11,94 1,99<br />

6 Deko-Glas<br />

Spülmaschinenfest. Lieferung ohne Inhalt.<br />

Deko-Glas ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

10,5x10 97431EP 6 16,74 2,79<br />

7 Deko-Steine<br />

zum Ausfüllen von Vasen, Glaswindlichtern, Übertöpfen usw.<br />

Deko-Steine Körnung in mm Best.-Nr. 2 kg-Beutel €<br />

weiß 10-20 77015EP 4,99<br />

8 Islandmoos<br />

Islandmoos Best.-Nr. 100 g-Beutel €<br />

grün 78117EQ 2,99<br />

4<br />

2<br />

Hyazinthe nur<br />

1 99<br />

5<br />

Teller ab<br />

1 99<br />

8<br />

Ostern | Weiße Eleganz<br />

7<br />

»Zürich«<br />

3<br />

6<br />

65


»Kreuzband«<br />

Menügabel nur<br />

1 75<br />

1<br />

2<br />

66 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

»Kreuzband«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Menümesser Mono Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser, Steakmesser Mono Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Vorspeisen /Dessertmesser<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

1 Besteck-Serie »Kreuzband«<br />

Das überkreuzte Band ist ein bekanntes Stilelement des Empire<br />

und auch heute noch ein Zeichen für zeitlos-eleganten Stil. Das<br />

Kreuzband-Relief fi ndet sich sowohl auf der Vorder- als auch<br />

der Rückseite der Besteckteile, die angenehm schwer in der<br />

Hand liegen. Setzen Sie mit »Kreuzband« auf einen traditionellen<br />

Klassiker.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!<br />

Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Kreuzband« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,4 21797EP 12 21,– 1,75<br />

Mono. 13/0 23 21799EP 12 25,08 2,09<br />

Menügabel 20,2 21798EP 12 21,– 1,75<br />

Kaffeelöffel 14,1 21800EP 12 12,60 1,05<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

15,7 21803EP 12 13,08 1,09<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

23 21801EP 12 26,28 2,19<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

18,6 21804EP 12 21,– 1,75<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,3 21806EP 12 25,08 2,09<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18,4 21805EP 12 21,– 1,75<br />

Espressolöffel 11 21802EP 12 10,68 0,89<br />

Fischmesser 20,4 21808EP 12 21,– 1,75<br />

Fischgabel 18,4 21807EP 12 21,– 1,75<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Osterdeko in edlem Weiß …<br />

4<br />

3<br />

5<br />

Porzellanhasen, 3-tlg. nur<br />

10 99<br />

2 Messerbänkchen<br />

Hohlheft, Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei, poliert. Dieses<br />

Messerbänkchen für den besonderen Anlass wertet Ihren Tisch<br />

auf.<br />

Messerbänkchen Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

4,2 21951EP 6 7,74 1,29<br />

3 Porzellanhasen<br />

3 verschiedene Größen im Set. Stehende Häschen mit hängenden<br />

Ohren.<br />

Porzellanhasen Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Set<br />

€<br />

3-tlg. 7; 9; 13 97513EP 10,99<br />

2<br />

6<br />

Tulpentöpfchen nur<br />

4 29<br />

4 + 5 Deko-Gläser mit Stiel<br />

Mundgeblasene Deko-Gläser für viele Ideen. Die aufeinander<br />

abgestimmten Größen lassen sich gut kombinieren und werden<br />

mit Kerzen, Blumen oder Granulat dekoriert zu einem Blickfang.<br />

Lieferung ohne Deko und Kerze.<br />

Deko-Gläser ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

4 10x25,5 97299EP 2 8,78 4,39<br />

10x33 97586EP 2 10,58 5,29<br />

Mini-<br />

Stumpenkerze<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.<br />

champagner inh. € €<br />

5 Brenndauer 7h 4x6 79674EP 4 1,56 0,39<br />

6 Tulpentöpfchen<br />

Wunderschön gearbeitetes Deko-Töpfchen mit weißen Tulpen.<br />

Aus Rebe, Kunststoff und Textilmaterial gefertigt.<br />

Tulpentöpfchen ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

12x27 97512EP 6 25,74 4,29<br />

7<br />

7 + 8 Kerzen-/Teelichthalter<br />

aus Glas in besonders schwerer Ausführung. Flexi bel für<br />

Standard-Teelichter Ø 3,8 cm und Spitzkerzen verwendbar.<br />

Spülmaschinenfest. Lie fe rung ohne Teelicht bzw. Kerze.<br />

Kerzen-/ ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Teelichthalter in cm Nr. inh. € €<br />

7 7x7,5 97392EP 4 13,96 3,49<br />

8 7x11 97391EP 4 15,96 3,99<br />

champagner<br />

Kerzen-/Teelichthalter ab<br />

3 49<br />

weiß<br />

9 Spitzkerzen<br />

Brenndauer: 7,5 h. RAL-Gütezeichen.<br />

Spitzkerzen ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

champagner 2,35x24,5 75006EP 30 7,50 0,25<br />

9 weiß 2,35x24,5 75007EQ 30 7,50 0,25<br />

Ostern | Weiße Eleganz<br />

7<br />

9<br />

8<br />

67


»Allure«<br />

Weinkelch ab<br />

1 89<br />

1<br />

Porzellan-Ei nur<br />

1<br />

12<br />

79<br />

3<br />

2<br />

4<br />

»Allure«<br />

68 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

2<br />

5<br />

6<br />

1 – 6 Glas-Serie »Allure«<br />

Weniger ist manchmal mehr. Bestes Beispiel ist unsere hochstielige<br />

und damit elegante Glas-Serie »Allure«: Mit nur wenigen<br />

Gläsern präsentieren Sie Ihren Gästen die unterschiedlichsten<br />

Weinsorten optimal. Eine edle Wahl!<br />

� Mit und ohne Füllstrich! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Allure« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml strich in cm Nr. inh. € €<br />

1 Weinkelch 330 – 23,3 39591EP 6 11,34 1,89<br />

330 0,1 l 23,3 39615EP 6 11,94 1,99<br />

2 Weinkelch 410 – 24,1 39592EP 6 11,94 1,99<br />

410 0,2 l 24,1 39616EP 6 12,54 2,09<br />

3 Weinkelch 530 – 25,4 39593EP 6 12,54 2,09<br />

530 0,25 l 25,4 39617EP 6 13,14 2,19<br />

4 Sektkelch 210 – 24,8 39594EP 6 11,34 1,89<br />

210 0,1 l 24,8 39618EP 6 11,94 1,99<br />

5 Wasserkelch 410 – 13,9 39595EP 6 11,34 1,89<br />

410 0,3 l 13,9 39619EP 6 11,94 1,99<br />

6 Sherrykelch 150 – 21,3 39596EP 6 10,74 1,79<br />

150 5 cl 21,3 39620EP 6 11,34 1,89<br />

7 + 8 Flaschenkühler und -ständer<br />

Mit diesem eleganten Flaschenkühler und -ständer aus Chrom-<br />

Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei werden Ihre Getränke stilvoll<br />

gekühlt. Die Lieferung des Ständers erfolgt zerlegt. Einfache<br />

Montage.<br />

� Creation bei VEGA! Exklusives Design!<br />

Flaschenkühler ØxH<br />

in cm<br />

Ø unten<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

7 21,5x24,5 17 49525EP 32,99<br />

Ständer für<br />

Flaschenkühler<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Stellfläche Ø Best.oben<br />

in cm Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

8 65,5 18,4 49526EP 36,99<br />

8<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

7


9 Deko-Kränzchen<br />

Hübsch dekorierter Kranz mit Blättern, Deko-Perlen und Reben<br />

verziert. Für Kerzen bis Ø 8 cm geeignet.<br />

Deko-<br />

Kränzchen<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

14 97503EP 6 13,74 2,29<br />

bl Stumpenkerzen<br />

in verschiedenen Größen. RAL-Gütezeichen.<br />

Brennd.<br />

in h<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-Nr.<br />

champagner<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

7<br />

bl 22<br />

4x6<br />

6x8<br />

79674EQ<br />

77890EP<br />

4<br />

16<br />

1,56<br />

19,04<br />

0,39<br />

1,19<br />

25 6x12 77891EP 16 22,24 1,39<br />

43 6x15 77894EP 16 27,04 1,69<br />

45 7x13 79684EP 8 15,92 1,99<br />

52 8x15 79676EP 8 20,72 2,59<br />

67 7x20 79686EP 8 22,32 2,79<br />

180 10x30 77736EP 4 36,76 9,19<br />

bm Hortensienhänger<br />

mit weißen Blümchen, weißen und grünen Deko-Perlen und<br />

Bändern zum Aufhängen.<br />

Hortensienhänger ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

12x60 97515EP 6 14,34 2,39<br />

bn Porzellan-Eier<br />

mit einem fi ligranen Relief in 4 verschiedenen De koren.<br />

Diese edlen Porzellan-Eier wirken besonders bezaubernd als<br />

Tischdeko, im Oster nest oder am klassischen Osterstrauß. Inkl.<br />

Aufhänger.<br />

Porzellan- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Eier in cm Nr. inh. € €<br />

weiß 6 97095EP 4 7,16 1,79<br />

bo Porzellanhasen<br />

3 verschiedene Größen im Set. Sitzende Häschen mit stehenden<br />

Ohren.<br />

Porzellanhasen Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Set<br />

€<br />

3-tlg. 7; 10; 12 97514EP 10,99<br />

bp – br Karten aus Bucheinbandmaterial<br />

Das hochwertige Gewebe garantiert dieser Karte eine lange<br />

Haltbarkeit. Das Innenleben können Sie mit dem Eckeneinschubsystem<br />

schnell und einfach auswechseln. Farbe: weiß.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken!<br />

Material: Bucheinband!<br />

Ausführung<br />

bp »MENÜ«<br />

BxH<br />

in cm<br />

passende<br />

Einlegeblätter<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

6 Fenster 25x34,7 A4 49983EP 29,99<br />

8 Fenster 25x34,7 A4 49984EP 32,99<br />

10 Fenster<br />

bq »WEIN«<br />

25x34,7 A4 49985EP 35,99<br />

2 Fenster 15,6x33,5 12,5x29,7 49986EP 21,99<br />

4 Fenster<br />

br »CAFÉ«<br />

15,6x33,5 12,5x29,7 49987EP 24,99<br />

4 Fenster 17,6x24,8 A5 49988EP 19,99<br />

6 Fenster 17,6x24,8 A5 49989EP 21,99<br />

Hortensienhänger nur r<br />

2 39<br />

Karte ab<br />

19 99<br />

15<br />

12<br />

9<br />

FEINE<br />

Details …<br />

Einlegeblätter und Funktion des Kartensystems fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

16<br />

11<br />

13<br />

Ostern | Weiße Eleganz<br />

10<br />

9<br />

14<br />

69


NEUE THEMEN,<br />

TRENDS & PRODUKTE<br />

Um Ihren Gästen öfter ein neues, stilvolles Ambiente zu<br />

präsentieren, finden Sie auf den nachfolgenden Seiten viele<br />

neue Produkte und wie Sie sie stilvoll in Szene setzen.<br />

Unsere Kreativität ist immer eine Idee mehr für Sie<br />

Gäste begeistern ist das Motto der erfolgreichen <strong>Gastro</strong>nomie. Wir<br />

spüren für Sie Trends auf und bieten Ihnen mit neuen und außergewöhnlichen<br />

Themenwelten jede Menge Inspiration zum einfachen<br />

Nachmachen. Freuen Sie sich auf innovative Produkte und eine<br />

perfekt abgestimmte Dekoration von Design-Trends bis hin zum<br />

traditionellen Ambiente.<br />

70 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Modernes Bankett ab Seite 104<br />

»Animato« Seite 92<br />

Country Garden 72<br />

Landlust 80<br />

Kaffee- und Brotgenuss 88<br />

Perfekter Auftritt 98<br />

Modernes Bankett 104<br />

Neue Themen, Trends & Produkte<br />

Deko-Artikel Seite 76<br />

»Cana« Seite 97<br />

»Moonscape« Seite 106<br />

71


1<br />

1 Hängekranz<br />

Kranz aus Rebenzweigen mit Gabeln, Löffeln und vier Glasteelichthaltern<br />

zum Hängen. Lieferung erfolgt mit Metallhaken<br />

und Aufhängung (L in cm: 47), jedoch ohne Befestigungsmaterial<br />

und Teelichtern.<br />

Hängekranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 48 96747EP 21,99<br />

2 Wandkerzenleuchter<br />

Rustikaler Wandkerzenleuchter aus Holz im Antik-Look mit<br />

Metallhalterung für Kerzen bis Ø 6 cm. Zur individuellen<br />

Befestigung befi nden sich an der Rückseite zwei Metallringe.<br />

Lieferung erfolgt 2-fach sortiert, ohne Befestigungsmaterial.<br />

Wandkerzen- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

leuchter in cm Nr. inh. € €<br />

12x14x37 96702EP 2 19,98 9,99<br />

Kerzen fi nden Sie auf Seite 54, Abb. bl<br />

3 Garderobe<br />

im Used-Look aus Holz mit 5 Haken. Lieferung erfolgt ohne<br />

Befestigungsmaterial.<br />

Garderobe LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

natur 65x9,5x9 96703EP 14,99<br />

Country Garden<br />

Hängekranz nur<br />

2199 2<br />

3<br />

Garderobe nur<br />

72 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

Es ist ein Trend, der längst das Zeug zum<br />

Kult hat: Heimatverbundenheit zieht sich<br />

durch die Mode, die Kultur und auch durch die<br />

<strong>Gastro</strong>nomie. Wir machen es Ihnen leicht, sich<br />

für viel ländlichen Charme zu entscheiden, der<br />

Ihren Gästen gefallen wird.<br />

14 99<br />

4 Herzhänger<br />

aus vielen kleinen Metallschellen. Mit Band zum Aufhängen.<br />

(Set mit 3 verschiedenen Größen)<br />

Herzhänger Ø in cm Best.-Nr. Set €<br />

rot, 3-tlg. 9/12/16 96704EP 16,99<br />

5 Deko-Hänger »Herz«<br />

aus lackiertem Eisen mit Baumwollherzen im rot/weißen und<br />

grün/weißen Karo-Design. Mit Band zum Aufhängen. Lieferung<br />

erfolgt 2-fach sortiert.<br />

»Herz« LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

38x13 96705EP 2 5,58 2,79<br />

6 Deko-Hänger »Henne«<br />

aus Holz im Antik-Look sind ein toller Blickfang. Mit Band zum<br />

Aufhängen.<br />

»Henne« BxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

13,5x15 96710EP 6 23,94 3,99<br />

5<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7 – bl Stuhl »Tucana«<br />

Bei unseren neuen Stühlen »Tucana« stehen Ihnen viele<br />

Kombinationsmöglichkeiten offen. Das Stuhlgestell kann wahlweise<br />

Eiche- oder Tabakfarben sein und die Sitzfl äche in Rot<br />

oder Anthrazit. Treffen Sie Ihre individuelle Wahl – es ist immer<br />

eine gute. Kombinieren Sie nach Herzenslust. Sitzhöhe 48 cm.<br />

Stuhlgestell*<br />

Farbe<br />

Eichenholz<br />

BxTxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

7 natur<br />

8 Eichenholz<br />

43,5x53x87 93700EP 2 199,80 99,90<br />

tabak gebeizt 43,5x53x87 93701EP 2 199,80 99,90<br />

Sitzfläche*<br />

Farbe<br />

BxTxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

9 anthrazit 43,5x45x4,5 93707EP 2 39,90 19,95<br />

bl rot 43,5x45x4,5 93706EP 2 39,90 19,95<br />

* Befestigungsmaterial liegt den Sitzfl ächen bei.<br />

Weitere Farben von »Tucana«<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

2<br />

4


Stuhlgestell nur<br />

99 90<br />

7<br />

8<br />

10<br />

individuell kombinierbar<br />

9<br />

Tisch ab<br />

169 00<br />

»Tucana«<br />

9<br />

13<br />

12<br />

1<br />

»Karl«<br />

11<br />

S. 74<br />

bm – bo Tische »Karl«<br />

Diese Serie mit massiven, furnierten Buchenholz-Tischfüßen<br />

und einer furnierten Platte ist ein echtes Universalgenie! Und<br />

das Beste: In den Holztönen Eiche natur, Eiche tabak gebeizt und<br />

Walnuss passt sich »Karl« Ihrem Ambiente perfekt an.<br />

»Karl« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

Eiche 70x70x75,5 93777EP 169,–<br />

Eiche tabak gebeizt 70x70x75,5 93779EP 179,–<br />

Walnuss 70x70x75,5 93778EP 189,–<br />

bm Eiche 80x80x75,5 93774EP 179,–<br />

Eiche tabak gebeizt<br />

bn Walnuss<br />

80x80x75,5<br />

80x80x75,5<br />

93776EP<br />

93775EP<br />

189,–<br />

199,–<br />

Eiche 120x70x75,5 93789EP 199,–<br />

Eiche tabak gebeizt 120x70x75,5 93791EP 209,–<br />

Walnuss 120x70x75,5 93790EP 219,–<br />

Eiche<br />

bo Eiche tabak gebeizt<br />

120x80x75,5<br />

120x80x75,5<br />

93786EP<br />

93788EP<br />

209,–<br />

225,–<br />

Walnuss 120x80x75,5 93787EP 239,–<br />

Weitere Farben der Tische »Karl«<br />

fi nden Sie auf Seite 63, Abb. 4 + 5<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Country Garden<br />

10<br />

7<br />

73


Glasvase nur<br />

4 99<br />

1<br />

Ländliches<br />

1 Glasvasen<br />

Schöne Glasvasen mit rot/weiß-kariertem Band und kleinen<br />

Holzherzen. Lieferung erfolgt 2-fach sortiert in den Farben Rot<br />

und Weiß.<br />

Glasvasen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

7x20 96706EP 2 9,98 4,99<br />

2 Rose<br />

Täuschend echte Rose mit textiler Blüte.<br />

Rose Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

dunkelrot 40 96748EP 6 20,94 3,49<br />

3<br />

4<br />

2<br />

Flair<br />

3 Holunderblütenzweig<br />

aus Textil- und Kunstmaterial.<br />

Holunderblütenzweig<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

72 96749EP 4 23,96 5,99<br />

4 Glaswindlicht<br />

Mit einem Band und kleinen Herzhängern aus Baumwolle. Für<br />

Standard-Teelichter Ø 3,8 cm. Lieferung erfolgt 2-fach sortiert,<br />

jedoch ohne Teelichter.<br />

Glaswindlicht ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

6x7,5 96707EP 2 5,98 2,99<br />

74 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

4<br />

5 + 6 Tischwäsche<br />

Hochwertige, strapazierfähige Serie in modernem Landhausstil<br />

aus 100 % Baumwolle mit eingewebtem Karo-Design.<br />

60°-Wäsche, 220 g/m2 .<br />

Tischwäsche LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

5 Servietten 50x50 96696EP 6 17,94 2,99<br />

Tischläufer 40x130 96697EP 2 15,98 7,99<br />

6 Tischset 30x45 96698EP 6 17,94 2,99<br />

7 + 8 Porzellan-Serie »Bali«<br />

Auch als Speisenporzellan ist »Bali« ein anmutender<br />

Augenschmaus auf Ihrem klassisch oder modern gedeckten<br />

Tisch. Mit Dip-Schälchen oder eckigen Platten setzen Sie – nicht<br />

nur – exotische Speisen perfekt in Szene.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Bali« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 11697EP 6 17,34 2,89<br />

Untere, Ø 12 cm 11698EP 6 16,14 2,69<br />

Untere, dreieckig,<br />

11,5x11,5x11,5 cm 11744EP 6 18,54 3,09<br />

Kaffeetasse nicht stapelbar<br />

Obere, 0,24 l 11662EP 6 18,54 3,09<br />

Untere, Ø 15 cm 11663EP 6 17,34 2,89<br />

Untere,<br />

dreieckig, 15x15x15 cm 11743EP 6 22,14 3,69<br />

Teetasse stapelbar<br />

Obere, 0,15 l 11664EP 6 18,54 3,09<br />

Teller fl ach, LxB in cm<br />

19x19 11650EP 6 21,54 3,59<br />

21x21 11651EP 6 28,74 4,79<br />

7 24x24 11652EP 6 35,94 5,99<br />

26,5x26,5 11696EP 6 49,74 8,29<br />

30x30 11653EP 6 68,94 11,49<br />

Teller tief, LxB in cm<br />

21x21 11654EP 6 37,14 6,19<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

12,5x5,5 11656EP 6 28,14 4,69<br />

Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

17x7,5 11655EP 6 34,74 5,79<br />

Schälchen eckig stapelbar, LxBxH in cm<br />

12x12x6,5 11659EP 6 35,34 5,89<br />

Schale eckig stapelbar, LxBxH in cm<br />

19x19x10 11658EP 6 47,94 7,99<br />

26x26x10 11657EP 6 62,94 10,49<br />

8 Dip-Schälchen, LxBxH in cm<br />

10x6,5x2,5 11905EP 6 20,94 3,49<br />

Schälchen dreieckig stapelbar<br />

12x12x12, H 4 cm 11746EP 6 35,34 5,89<br />

Schale dreieckig stapelbar<br />

20x20x20, H 4 cm 11745EP 6 49,74 8,29<br />

Platte eckig, LxB in cm<br />

21x8,5 11661EP 6 50,34 8,39<br />

32x19 11660EP 6 69,54 11,59<br />

Platte 3-geteilt, LxBxH in cm<br />

18,5x6x2,5 11665EP 6 37,74 6,29<br />

Die komplette Porzellan-Serie »Bali«<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


7<br />

S. 79<br />

»Bali«<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,24 l · Untere eckig · Untere dreieckig · Teetasse 0,15 l<br />

Teller flach 19x19 cm · 21x21 cm · 24x24 cm · 26,5x26,5 cm · 30x30 cm · Teller tief 21x21 cm<br />

Schälchen rund 12,5x5,5 cm · Schale rund 17x7,5 cm · Schälchen eckig 12x12x6,5 cm · Schale eckig 19x19x10 cm · 26x26x10 cm<br />

Dip-Schälchen 10x6,5x2,5 cm · Schälchen dreieckig 12x12x12 cm · Schale dreieckig 20x20x20 cm · Platte eckig 21x8,5 cm · 32x19 cm · Platte 3-geteilt 18,5x6x2,5 cm<br />

5<br />

8<br />

Teller ab<br />

3 59<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Country Garden<br />

6<br />

»Bali«<br />

Tischset nur<br />

2 99<br />

75


1<br />

Den Holunderblütenzweig fi nden<br />

Sie auf Seite 74, Abb. 3<br />

1 Eimer mit Henkel<br />

aus Keramik im Emaille-Design für eine schöne Landhausdekoration.<br />

Nicht spülmaschinenfest.<br />

Eimer<br />

mit Henkel<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

creme 14,5x14 96744EP 2 9,98 4,99<br />

2<br />

Metallübertöpfe im Tablett nur<br />

11 99<br />

S. 74<br />

2 Bügeleisen<br />

aus Gusseisen mit Holzgriff und vielen schönen Details. Nur für<br />

dekorative Zwecke geeignet. Lieferung erfolgt 3-fach sortiert.<br />

Bügeleisen LxBxH<br />

in cm<br />

11x5,5x10;<br />

10x5x10;<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

11x6x9 96708EP 3 20,97 6,99<br />

3 Metallübertöpfe im Tablett<br />

Zaubern Sie kreative Dekorationen mit diesen drei Übertöpfen<br />

im schönen Metalltablett. Töpfe sind wasserfest. Lieferung<br />

ohne Deko.<br />

Metallübertöpfe LxBxH Best.- Set<br />

im Tablett in cm Nr. €<br />

weiß 36x11x12 96750EP 11,99<br />

3<br />

2<br />

4 Mohnblume<br />

Wunderschöne Mohnblume mit einer Blüte, einer Knospe und<br />

grünen Blättern. Aus Textil- und Kunstmaterial.<br />

Mohnblume Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

hellrot 65 96751EP 6 17,94 2,99<br />

5 Gerberasträußchen<br />

Täuschend echt mit vier Blüten für eine schöne und schnelle<br />

Dekoration. Aus Textil- und Kunstmaterial .<br />

Gerberasträußchen<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

weiß 17 96752EP 6 14,94 2,49<br />

6 + 7 Gießkannen<br />

aus lackiertem Metall. Lieferung ohne Deko.<br />

Gießkannen LxBxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack-<br />

Nr. inh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

6 weiß 23x9,5x10,5 96753EP 4 23,94 3,99<br />

7 weiß 28x12x14 96754EP 2 9,98 4,99<br />

8 Milchkanne mit Henkel<br />

aus Keramik im Emaille-Design. Für eine traditionelle Dekoration!<br />

Nicht spülmaschinenfest.<br />

Milchkanne<br />

mit Henkel<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

creme 9,5x13 96745EP 6 23,94 3,99<br />

76 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

5<br />

7<br />

Rustikaler<br />

Charme<br />

9<br />

6<br />

10<br />

9 + bl Karaffen »Tarik«<br />

Mundgeblasene Karaffen in moderner Form mit Henkel und<br />

Füllstrich. Ideal zum Servieren Ihrer Getränke am Buffet oder am<br />

Tisch. Überraschen Sie Ihre Gäste!<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Tarik« Füllstrich Höhe<br />

in l in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

9 0,25 13 29687EP 6 29,94 4,99<br />

0,5 15 29685EP 6 41,94 6,99<br />

bl 1 20 29686EP 1 – 8,99<br />

1,5 25,5 29684EP 1 – 10,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


m – cm Kristallglas-Serie »Chateau«<br />

Chapeau Chateau! Was für eine elegante Kristallglas-Serie,<br />

die mit ihrer hohen Brillanz und Transparenz Glanzlichter auf<br />

Ihrem edel gedeckten Tisch setzt. Aus einem Stück gefertigt<br />

sind die Gläser dennoch sehr robust und für Ihren alltäglichen<br />

Gebrauch bestens geeignet. Und das Beste: Die Serie umfasst<br />

vom Chardonnaykelch bis zum Grappaglas für jeden Bedarf das<br />

richtige Glas. Eine gute Wahl!<br />

� Hohe Brillanz und Transparenz! Intensiver<br />

Klang! Komplett ausgebaute Serie! Mit und ohne Füllstrich!<br />

Aus einem Stück gefertigt! Beste Standfestigkeit!<br />

5 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Chateau« Inhalt<br />

in ml<br />

Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

strich in cm Nr. inh. € €<br />

bm Chardonnaykelch<br />

300 – 19,7 39009EP 6 14,34 2,39<br />

300<br />

bn Cabernetkelch<br />

0,1 l 19,7 39626EP 6 15,30 2,55<br />

650 – 22,5 39006EP 6 17,34 2,89<br />

650<br />

bo Chiantikelch<br />

0,2 l 22,5 39627EP 6 18,30 3,05<br />

370 – 20,6 39008EP 6 14,94 2,49<br />

370<br />

bp Pinot-noir-Kelch<br />

0,2 l 20,6 39628EP 6 15,90 2,65<br />

770 – 21,8 39005EP 6 17,94 2,99<br />

770<br />

bq Shirazkelch<br />

0,2 l 21,8 39630EP 6 18,90 3,15<br />

450 – 22,5 39007EP 6 16,74 2,79<br />

450<br />

br Süßweinkelch<br />

0,2 l 22,5 39633EP 6 17,70 2,95<br />

180 – 17,3 39011EP 6 13,74 2,29<br />

180<br />

bs Wasserkelch<br />

0,1 l 17,3 39634EP 6 14,70 2,45<br />

450 – 16 39537EP 6 13,74 2,29<br />

450<br />

bt Sektkelch<br />

0,3 l 16 39635EP 6 14,70 2,45<br />

180 – 21,9 39018EP 6 13,74 2,29<br />

180 0,1 l 21,9 39632EP 6 14,70 2,45<br />

bu Champagnerkelch<br />

250 – 21,6 39019EP 6 13,74 2,29<br />

250<br />

cl Grappakelch<br />

0,1 l 21,6 39636EP 6 14,70 2,45<br />

100 – 20 39012EP 6 13,74 2,29<br />

100 2 cl + 4 cl 20 39629EP 6 14,70 2,45<br />

cm Grappaglas<br />

100 – 17,4 39614EP 6 14,34 2,39<br />

100 2 cl + 4 cl 17,4 39642EP 6 15,30 2,55<br />

»Chateau«<br />

11<br />

Kristallglas ab<br />

2 29<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Country Garden<br />

16<br />

»Chateau«<br />

14 12 13 15 16 11 18 19 17 20 21<br />

77


4<br />

Kurbelmühle nur<br />

25 99<br />

1<br />

3<br />

6<br />

5<br />

1 Deko-Krug<br />

aus Keramik in Antikoptik. Nicht lebensmittel echt. Nur für Deko-<br />

Zwecke geeignet. Nicht wasserdicht. Lieferung ohne Deko.<br />

Deko-Krug ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

rot 14x20 98429EP 19,99<br />

3 Blumenstrauß<br />

aus künstlichen Mohnblumen und verschiedenen Gräsern.<br />

Blumenstrauß Länge in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

40 98754EP 9,99<br />

4 Weidenkörbe<br />

mit rot/weiß-kariertem Baumwolleinsatz. Lie fe rung erfolgt sortiert<br />

in drei verschiedenen Größen. Stoffeinsatz ist abnehmbar<br />

und auf 30° waschbar.<br />

Weidenkörbe LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Set<br />

€<br />

3-tlg. 22x17x10,5<br />

29x21x12,5<br />

35x28x15,5 96709EP 24,99<br />

5 + 6 Kurbelmühlen<br />

aus Buchenholz für Salz oder Pfeffer mit korrosions- und verschleißfreiem<br />

Mahlwerk im nostalgischen Design. Mahlwerk stufenlos<br />

einstellbar.<br />

� 10 Jahre Garantie auf das Mahlwerk!<br />

Kurbelmühlen Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

5 natur 16 27595EP 25,99<br />

6 dunkel 16 27596EP 25,99<br />

78 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

2 Windlicht<br />

aus Glas mit Metallfuß und -rand im Antiklook. Für Kerzen<br />

bis max. Ø 5 cm oder Standard-Teelichter Ø 3,8 cm. Lieferung<br />

erfolgt ohne Teelicht.<br />

Windlicht ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

2 10,5x12,5 98749EP 4 27,96 6,99<br />

Teelichter Brenndauer<br />

in h<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

ca. 4,5 3,8 75000EV 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EV 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EV 100 9,99<br />

7<br />

8<br />

7 + 8 Windlicht<br />

in einem rustikalen Weidenkorb. Mit herausnehmbarem Glaseinsatz.<br />

Geeignet für Standard-Teelichter Ø 3,8 cm. Lieferung<br />

erfolgt ohne Teelicht.<br />

Windlicht ØxH<br />

in cm<br />

für Kerze mit max.<br />

ØxH in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

7 klein 9x9 4x6 98740EP 2,49<br />

8 groß 11,5x11 4x6 98741EP 4,99<br />

9 Gläser mit Korb<br />

Kleine Deko-Gläser mit Metallverschluss und Keramikdeckel in<br />

einem Weidengefl echt. Lieferung ohne Inhalt.<br />

� Lebensmittelecht!<br />

Gläser mit Korb LxH Inhalt Best.- Stck.<br />

in cm in ml Nr. €<br />

12x15 100 98742EP 6,99<br />

bl Tischkartenaufsteller<br />

aus Holz für die Präsentation Ihrer Karten oder Angebote.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Tischkartenaufsteller LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

nussbaum 8,5x4,4x6,5 49516EP 4,99<br />

10<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

9


m Besteck-Serie »Native«<br />

Dezent und überzeugend. Nach diesem Prinzip präsentiert<br />

sich die Besteck-Serie »Native« unaufdringlich zeitlos. Das<br />

hochwertige, harmonisch anmutende Besteck passt optimal<br />

zur anspruchsvollen <strong>Gastro</strong>nomie mit Stil. Es hat das<br />

Zeug zum modernen Klassiker und besticht dabei durch seine<br />

Konzentration auf das Wesentliche, sowie die gleichzeitig ästhetische<br />

und feinsinnige Ausarbeitung. Die hohe Materialstärke<br />

lässt das Besteck besonders gut in der Hand liegen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! 10 Jahre<br />

Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10<br />

Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke 4 mm<br />

(gemessen an der stärksten Stelle der Menügabel)!<br />

Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Native« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,7 22400EP 12 31,08 2,59<br />

Mono. 13/0 23,3 22401EP 12 43,80 3,65<br />

Menügabel 20,7 22402EP 12 31,08 2,59<br />

Kaffeelöffel 14 22403EP 12 18,60 1,55<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/<br />

15,5 22404EP 12 19,80 1,65<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

19 22407EP 12 31,08 2,59<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,4 22408EP 12 43,80 3,65<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

19 22409EP 12 31,08 2,59<br />

Espressolöffel 11 22410EP 12 17,40 1,45<br />

Fischmesser 21,1 22405EP 12 31,08 2,59<br />

Fischgabel<br />

Buttermesser<br />

19 22406EP 12 31,08 2,59<br />

Mono. 13/0 18 22411EP 12 35,88 2,99<br />

Longdrinklöffel 19,5 22412EP 12 29,88 2,49<br />

bn Hahn und Henne<br />

Dekoratives Keramik-Set passend für Ihre Frühlingsdekoration.<br />

Lieferung erfolgt 2-fach sortiert.<br />

Hahn und<br />

Henne<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Set<br />

€<br />

2-tlg. 18x16x18,5;<br />

22x15x19,5 96746EP 29,99<br />

Menügabel nur<br />

2 59<br />

Hahn und Henne 2-tlg. Set nur<br />

29 99<br />

11<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel K ff löffl<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

»Native«<br />

12<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Mkk /E lffl<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

Longdrinklöffel<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Country Garden<br />

»Native«<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

V i /D t<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Vorspeisen /Dessertgabel<br />

Buttermesser, B tt Mono. M 13/0<br />

79


1 + 2 Stühle »Vroni«<br />

Ein Stuhl der ans Herz geht, im wahrsten Sinne des Wortes!<br />

Aus massivem Kiefernholz und je nach Ausführung transparent<br />

oder weiß deckend lackiert, passt er optimal zum rustikalen<br />

Landhausstil. Sitzhöhe 44,5 cm.<br />

»Vroni« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

1 weiß 42,5x49x86,5 92260EP 2 238,– 119,–<br />

2 natur 42,5x49x86,5 92261EP 2 218,– 109,–<br />

3 Stuhlkissen »Vroni«<br />

Um das Landhauskissen, passend zu unserem Stuhl »Vroni«<br />

verläuft eine gleichfarbige Paspelierung. Das Kissen ist wasserabweisend<br />

und kann mit 2 Bändern einfach befestigt werden.<br />

Hülle 100 % Polyester, 30°-Wäsche.<br />

»Vroni« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

NEU mokka 42x37x4,5 93605EP 2 17,98 8,99<br />

Gelebte<br />

Land LUST<br />

1<br />

3<br />

3<br />

»Vroni«<br />

4 Rattan-Herzen<br />

Locker gefl ochtene Herzen aus gebleichtem Rattan. Auf Metallrahmen<br />

zum Hängen in zwei verschiedenen Größen.<br />

Rattan-Herzen LxB in cm Best.-Nr. Set €<br />

2-tlg. 32x35; 46,5x50 98936EP 14,99<br />

5 Lorbeer-Kugelbaum<br />

Erst beim genauen Hinsehen ist zu erkennen, dass die Kugel aus<br />

grünen Textil blättern gearbeitet wurde. Lieferung im schwarzen<br />

Topf, jedoch ohne Übertopf – unbedingt dazubestellen. Nicht<br />

UV-beständig.<br />

Lorbeer- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Kugelbaum in cm Nr. inh. € €<br />

120 78502EP 2 119,90 59,95<br />

80 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

4<br />

Begrüßen Sie Ihre Gäste mit<br />

ländlichem Charme. Natürliche<br />

Materialien und viel Holz zaubern<br />

eine gemütliche Atmosphäre,<br />

die zum Bleiben einlädt.<br />

Stuhl ab<br />

109 00<br />

Lorbeer-Kugelbaum nur<br />

59 95<br />

6<br />

6 Pfl anzgefäße<br />

aus Wasserhyazinthen. Von Hand gefl ochten mit herausnehmbarem<br />

Metalleinsatz. Nur für den Innen- und geschützten<br />

Außenbereich geeignet. Lieferung ohne Deko.<br />

Pflanzgefäße LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

31x31x60 97535EP 29,99<br />

6 42x42x81 97534EP 39,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

5


4<br />

4<br />

Weitere Stuhlkissen fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

1<br />

S. 84<br />

Den Tisch »Karl« fi nden Sie auf Seite 44, Abb. 6<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Landlust<br />

5<br />

6<br />

1<br />

81


Die<br />

perfekte<br />

WAHL<br />

1 + 2 Porzellan-Serie »Base«<br />

Bei dieser Hotelporzellan-Serie ist der Name Programm: »Base«<br />

ist die perfekte Basis für Ihren geschmackvoll gedeckten Tisch,<br />

bei dem weniger ganz einfach mehr ist. Die schlichte, zeitlose<br />

Formgebung wirkt für sich – oder lässt Ihnen auf Wunsch viel<br />

Spielraum für interessante Dekorationen. Mit »Base« treffen Sie<br />

für viele Jahre eine wirklich gute Wahl!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Base« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 13411EP 6 5,94 0,99<br />

Untere, Ø 12,5 cm 13412EP 6 4,74 0,79<br />

Kaffeetasse stapelbar<br />

Obere, 0,19 l 13409EP 6 7,14 1,19<br />

Untere, Ø 16 cm 13410EP 6 5,34 0,89<br />

Milchkaffeetasse stapelbar<br />

Obere, 0,3 l 13413EP 6 10,74 1,79<br />

Untere, Ø 17 cm 13408EP 6 7,14 1,19<br />

Becher stapelbar<br />

Oberer, 0,3 l 13414EP 6 7,14 1,19<br />

Unterer, Ø 16 cm 13410EQ 6 5,34 0,89<br />

Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,5 13416EP 4 17,56 4,39<br />

0,65 13415EP 4 21,56 5,39<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,22 13417EP 6 16,14 2,69<br />

Gießer ohne Henkel, Inhalt in l<br />

0,03 13418EP 6 6,54 1,09<br />

0,15 13419EP 6 10,14 1,69<br />

Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,3 13420EP 6 15,54 2,59<br />

Teller flach, Ø in cm<br />

17 13400EP 6 7,14 1,19<br />

19 13401EP 6 8,94 1,49<br />

21 13402EP 6 9,54 1,59<br />

26 13403EP 6 13,74 2,29<br />

1 28 13404EP 6 17,34 2,89<br />

31 13405EP 6 26,34 4,39<br />

2 Teller tief, Ø in cm<br />

23 13406EP 6 13,74 2,29<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Obere, 0,3 l 13407EP 6 13,74 2,29<br />

Untere, Ø 17 cm 13408EQ 6 7,14 1,19<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm, Inhalt in l<br />

10x6, 0,3 13421EP 4 4,36 1,09<br />

Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

18x7 13422EP 2 6,58 3,29<br />

22x8 13423EP 2 8,58 4,29<br />

Platte oval, LxB in cm<br />

23,5x19 13426EP 4 13,16 3,29<br />

28x23 13427EP 6 29,94 4,99<br />

33x27 13428EP 4 25,56 6,39<br />

Sauciere oval<br />

Obere, 0,5 l 13424EP 4 21,56 5,39<br />

Untere, LxB in cm<br />

23,5x19 13425EP 4 15,56 3,89<br />

Streuer, Höhe in cm<br />

Salzstreuer, 4,5 13429EP 6 6,54 1,09<br />

Pfefferstreuer, 4,5 13430EP 6 6,54 1,09<br />

Eierbecher, Ø 12 cm 13431EP 6 9,54 1,59<br />

3 + 4 Mini-Staffelei<br />

Angebote, Empfehlungen, usw. heben Sie mit dieser auffallenden<br />

Mini-Staffelei aus Holz besonders hervor.<br />

Mini-<br />

Staffelei<br />

BxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

3 schwarz 12x21 82025EP 2 8,98 4,49<br />

Kunststoff-<br />

Tafel<br />

BxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

4 DIN A6 10,5x14,8 82022EP 5 5,95 1,19<br />

»Base«<br />

Espressotasse 0,1 01l · Kaffeetasse ff 0,19 019l l · Milchkaffeetasse Milhkff 0,3 03l · Becher B h 00,3 3l l<br />

Kaffeekanne 0,5 l · 0,65 l · Zuckerdose 0,22 0 22 l · Gießer G ß ohne Henkel 0,03 l · 0,15 l · Gießer mit Henkel 0,3 l<br />

Teller fl ach 17 cm · 19 cm · 21 cm · 26 cm · 28 cm · 31 cm<br />

Teller tief 23 cm · Suppentasse 0,3 l · Schälchen rund 10x6 cm · Schale rund 18x7 cm · 22x8 cm<br />

Platte oval 23,5x19 cm · 28x23 cm · 33x27 cm · Sauciere 0,5 l · Salzstreuer · Pfefferstreuer · Eierbecher<br />

82 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

3<br />

4


5<br />

5 Deko-Klammer<br />

Die Klammer mit der kleinen Holztafel in Herzform ist ideal als<br />

Tisch- oder Platzkarte. Die Tafel ist mit Kreide beschriftbar.<br />

Deko-<br />

Klammer<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

5,4x5,7 98933EP 6 2,94 0,49<br />

5<br />

S. 84 S. 86<br />

Teller ab<br />

1 19<br />

6 Elektrische Mühle<br />

Bringen Sie Würze auf den Tisch! Die Mühle ist aus hochwertigem<br />

Bambus gefertigt und mit einem besonders kräftigen<br />

Keramikmahlwerk ausgestattet. Durch den Bodenverschluss<br />

wird ein Herausfallen des Mahlguts beim Abstellen verhindert<br />

und durch die integrierte Leuchte schaffen Sie besonderes Flair<br />

beim Verfeinern der Speisen. Die Lieferung erfolgt inkl. passender<br />

Batterien.<br />

� 10 Jahre Garantie auf das Mahlwerk!<br />

Elektrische Mühle Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

20,5 27149EP 21,99<br />

2<br />

1<br />

Deko-Klammer nur<br />

0 49<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Landlust<br />

6<br />

5<br />

»Base«<br />

Elektrische Mühle nur<br />

21 99<br />

83


Vielfältige<br />

Eleganz<br />

2<br />

Kerzenleuchter ab<br />

6 49<br />

3<br />

7<br />

5<br />

4<br />

Kranz nur<br />

19 99<br />

84 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Zwergrosengesteck nur<br />

6 99<br />

8<br />

1<br />

6<br />

1 Zwergrosengesteck<br />

Künstliche Zwergröschen und Deko-Perlen wurden hier zu einem<br />

schönen Gesteck in einer hochwertigen Keramikschale arrangiert.<br />

Zwergrosen- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

gesteck in cm Nr. inh. € €<br />

22x4,5x9,5 98935EP 4 27,96 6,99<br />

2 – 4 Kerzenleuchter<br />

in zeitlosem Design. Wir bieten Ihnen diese in hartverchromter<br />

Qualität mit extra schwerem Fuß an. Lieferung ohne Kerzen.<br />

Kerzenleuchter Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

2 11 21262EP 6,49<br />

3 16 21263EP 7,59<br />

4 22 21264EP 7,79<br />

5 Spitzkerzen<br />

Brenndauer: 7,5 h. RAL-Gütezeichen.<br />

Spitzkerzen ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

champagner 2,35x24,5 75006EQ 30 7,50 0,25<br />

6 Kranz<br />

aus Lianensträngen gefl ochten. Dekoriert oder natur ein Blickfang.<br />

Lieferung ohne Deko.<br />

Kranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

50 98221EP 19,99<br />

7 Deko-Bänder<br />

Webband im Karo-Design, aus glänzenden Polyestergarnen, mit<br />

Drahtkante, nicht waschbar.<br />

Deko-<br />

Bänder<br />

Länge<br />

in m<br />

Breite<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Rolle<br />

€<br />

taupe/weiß 20 2,5 98236EP 8,99<br />

7 taupe/weiß 20 4 98948EP 12,99<br />

9<br />

Deko-Band, Rolle ab<br />

8 99<br />

7<br />

8 + 9 Kordeln<br />

Glänzende Kordeln mit Ø 6 mm.<br />

Kordeln Länge in m Best.-Nr. Rolle €<br />

8 creme 10 98247EQ 7,99<br />

9 braun 10 98248EP 7,99<br />

bl + bm Reben-Herzen<br />

zur Zierde von Kränzen oder als Tischschmuck.<br />

Reben-<br />

Herzen<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

bl klein 10x11 98942EP 10 9,90 0,99<br />

bm groß 21x23 98941EP 4 9,96 2,49<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


n Besteck-Serie »Madrid«<br />

Mit ihrem neutralen Design ist unsere Besteck-Serie »Madrid«<br />

einfach immer und überall universell einsetzbar – ein schönes<br />

Besteck für jede Gelegenheit!<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Madrid« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

19,2 20914EP 12 11,88 0,99<br />

Mono. 13/0 21,5 20916EP 12 15,48 1,29<br />

Menügabel 19,4 20915EP 12 11,88 0,99<br />

Kaffeelöffel 14,1 20918EP 12 7,08 0,59<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

14,4 20920EP 12 7,80 0,65<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

22,4 20917EP 12 15,48 1,29<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

17,8 20921EP 12 11,88 0,99<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

19,5 20923EP 12 15,48 1,29<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18 20922EP 12 11,88 0,99<br />

Espressolöffel 10,7 20919EP 12 7,08 0,59<br />

Fischmesser 19,9 20924EP 12 11,40 0,95<br />

Fischgabel 18,8 21098EP 12 11,40 0,95<br />

Eislöffel lang 22,3 21224EP 12 11,40 0,95<br />

Eislöffel kurz 13,7 21223EP 12 9,– 0,75<br />

Eierlöffel 13,6 21225EP 12 9,– 0,75<br />

Saucenlöffel 18,4 20242EP 1 – 5,29<br />

Suppenschöpfer 31,3 20243EP 1 – 7,89<br />

Servierlöffel 22,4 20241EP 1 – 3,79<br />

Aufschnittgabel 18,6 20240EP 1 – 2,39<br />

Tortenheber 22,7 20244EP 1 – 4,89<br />

12<br />

»Madrid«<br />

Menüöffel<br />

Menümesser, Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Menügabel nur<br />

0 99<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

Eislöffel lang<br />

Eislöffel kurz<br />

Eierlöffel<br />

Saucenlöffel<br />

Suppenschöpfer<br />

Servierlöffel<br />

Aufschnittgabel<br />

Tortenheber<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Landlust<br />

»Madrid«<br />

85


Deko-Töpfchen nur<br />

4 99<br />

Brillant präsentiert<br />

Rückseite<br />

S. 84<br />

Aufdruck Abb. 5: Menü<br />

Vorderseite<br />

5 + 6 Motiveinbände für Speisekarten<br />

Mit diesen tollen Umschlägen aus laminiertem, robustem<br />

Papiermaterial können Sie Ihre Speisekarten ganz schnell und<br />

einfach auf die Feierlichkeiten in Ihrem Haus oder auf verschiedenste<br />

Stimmungen anpassen. Durch die innenliegenden<br />

Einstecktaschen an allen vier Ecken der Umschläge funktioniert<br />

das System problemlos und rasch, ähnlich einem<br />

Schulhefteinband. So verwandeln Sie Ihre Standardkarte fl ink<br />

und individuell in eine ganz außergewöhnliche und angepasste<br />

Version der Speisenpräsentation in Ihrem Hause.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Material: kaschiertes Papier, 200-g/m 2 ! Motiveinband<br />

für DIN A4-Karten mit den Einschubsystemen »Ecken«<br />

oder »Streifen« in der Abmessung 25x34,7 cm!<br />

Motiveinbände BxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

für Speisekarten in cm Nr. inh. € €<br />

passend für Karten aus Karton<br />

5 grau/silber 51x34,5 27524EP 5 22,45 4,49<br />

6 grün/beige 51x34,5 27522EP 5 22,45 4,49<br />

passend für Karten aus Bucheinbandmaterial<br />

5 grau/silber 52,5x35,5 27523EP 5 22,45 4,49<br />

6 grün/beige 52,5x35,5 27521EP 5 22,45 4,49<br />

5<br />

5<br />

86 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

Rückseite<br />

1<br />

2<br />

Vorderseite<br />

Aufdruck Abb. 6: Speisen & Getränke<br />

6<br />

6<br />

1 Herzen<br />

aus Birkenholz für natürliche Deko-Akzente. Naturmaterial,<br />

Farb- und Größenabweichungen möglich.<br />

Herzen LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

6x4 98940EP 18 8,82 0,49<br />

2 Deko-Töpfchen<br />

Künstliche Efeublätter in einem Töpfchen aus Naturmaterial sind<br />

hier zu einem rustikalen Tischgesteck verarbeitet.<br />

Deko- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Töpfchen in cm Nr. inh. € €<br />

11x15 98934EP 6 29,94 4,99<br />

»Transit«<br />

3<br />

3 + 4 Wasserkaraffen »Transit«<br />

Diese mundgeblasene Karaffe mit Ausgießer und Füllstrich<br />

überzeugt durch ein raffi niertes Detail (gilt nur für Karaffe<br />

39958): die Einschnürung im oberen Drittel der Flasche ermöglicht<br />

das Einstellen des Trinkglases »Tender« um es entweder<br />

als Abdeckung zu nutzen oder um auf ungewöhnliche Art<br />

Eiswürfel mit zu servieren.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Universell<br />

einsetzbar!<br />

»Transit« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in l strich in cm Nr. inh. € €<br />

3 NEU 0,75 0,5 l 22 29556EP 6 71,94 11,99<br />

4 1,6 1 l 27 39958EP 1 – 17,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

7<br />

4<br />

4


7<br />

Universalglas nur<br />

1 79<br />

8<br />

»Tender«<br />

7 – 9 Becher-Serie »Tender« aus Kristallglas<br />

Unsere elegante Becher-Serie »Tender« aus hochwertigem<br />

Kristallglas passt mit ihren weichen Rundungen perfekt zu allen<br />

Kristallglas-Serien. Der feine Mundrand unterstützt die Qualität<br />

dieser vielfältig einsetzbaren Gläser.<br />

� Feiner Mundrand! 5 Jahre Nachkauf-Garantie!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Tender« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

7 Universalglas 290 8,7 39717EP 6 10,74 1,79<br />

8 Universalglas 300 13,2 39718EP 6 10,74 1,79<br />

9 Longdrinkglas 380 16 39719EP 6 11,94 1,99<br />

bl – br Glas-Serie »Impulse«<br />

Wo ein optisch ansprechendes Porzellan, Besteck oder üppige<br />

Deko einen Tisch in Szene setzen, dürfen die Gläser dezente<br />

Statisten sein – wie unsere klassisch-elegante Serie »Impulse«.<br />

Sie ist für verschiedenste Anlässe geeignet und wird durch die<br />

passenden Wassergläser abgerundet!<br />

� Klassische Form! Mit und ohne Füllstrich! 5 Jahre<br />

Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Impulse« Inhalt Füll- Höhe<br />

in ml strich in cm<br />

bl Sektkelch<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

220 – 21,4 39426EP 6 8,34 1,39<br />

220 0,1 l<br />

bm Weinkelch<br />

21,4 39621EP 6 8,94 1,49<br />

260 – 18,9 39427EP 6 7,74 1,29<br />

260 0,1 l<br />

bn Weinkelch<br />

18,9 39622EP 6 8,34 1,39<br />

330 – 19,8 39428EP 6 8,34 1,39<br />

330 0,2 l<br />

bo Weinkelch<br />

19,8 39623EP 6 8,94 1,49<br />

410 – 20,5 39429EP 6 8,64 1,44<br />

410 0,2 l<br />

bp Weinkelch<br />

20,5 39624EP 6 9,24 1,54<br />

540 – 22 39430EP 6 8,94 1,49<br />

540 0,25 l<br />

bq Wasserkelch<br />

22 39625EP 6 9,54 1,59<br />

410 – 13,9 39653EP 6 7,44 1,24<br />

410 0,3 l<br />

br Wasserglas<br />

13,9 39654EP 6 8,04 1,34<br />

330 – 9,9 39655EP 6 7,44 1,24<br />

330 0,2 l 9,9 39656EP 6 8,04 1,34<br />

9<br />

10 11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15 16<br />

11<br />

12<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Landlust<br />

13<br />

»Impulse«<br />

Weinkelch ab<br />

1 29<br />

»Impulse«<br />

87


11<br />

10<br />

Beste<br />

Plätze<br />

In der modernen Café-Bäckerei-<strong>Gastro</strong>nomie wird nicht<br />

nur gern schnell etwas Gutes gegessen, sondern oft auch<br />

gearbeitet. Unsere robusten Bartische eignen sich optimal<br />

für Snacks, Laptop & Co.<br />

88 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

12<br />

11<br />

1 – 5 Barhocker »Rialto«<br />

Klassisch, elegante Barhocker aus Massivholz. Mit geformtem<br />

Holzsitz für einen angenehmen Sitzkomfort.<br />

»Rialto«<br />

BxTxH in cm 36x36x80<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 Eiche natur gebeizt 92391EP 2 149,90 74,95<br />

2 Eiche tabak gebeizt 92688EP 2 149,90 74,95<br />

3 Buche nussbaum gebeizt 92106EP 2 119,90 59,95<br />

4 Buche mahagoni gebeizt 92107EP 2 119,90 59,95<br />

5 Buche kirsche gebeizt 92108EP 2 119,90 59,95<br />

6 – 9 Massivholz-Bartische »Donato«<br />

Stabile Robustheit kombiniert mit einem geradlinigen, schnörkellosen<br />

Design liegt im Trend. Die massiven Beine vom Tisch<br />

messen 10x10 cm. Die Tischplatte hat eine Stärke von 1,8 cm<br />

und ist am Rand auf 3,6 cm gedoppelt. Die Fußstützen sind mit<br />

Aluprofi len geschützt. Für die tägliche Pfl ege genügt das feuchte<br />

Abwischen der lackierten Oberfl äche. Die Lieferung erfolgt zerlegt,<br />

inkl. Befestigungsmaterial.<br />

»Donato« Farbe BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

6 Buchenholz natur 70x70x110 92269EP 369,–<br />

7 Buchenholz wenge<br />

gebeizt 70x70x110 92268EP 369,–<br />

Buchenholz natur 70x120x110 92272EP 429,–<br />

8 Eichenholz natur 70x70x110 92270EP 429,–<br />

Eichenholz natur 70x120x110 92273EP 509,–<br />

9 Buchenholz wenge<br />

gebeizt 70x120x110 92271EP 429,–<br />

weiß<br />

braun<br />

orange<br />

grau schwarz<br />

rot hellgrün<br />

bl – bn Tafeln »Square«<br />

Mit unserer Tafelvariante aus Acryl eröffnen wir Ihnen eine tolle<br />

Möglichkeit, um Ihre Angebote zu einem Blickfang zu machen.<br />

Durch eine Schiene an der Tafel und an der Wand können Sie die<br />

Tafeln kinderleicht an- und abhängen (Schiene im Lieferumfang<br />

enthalten). Somit können Sie individuell verschiedene Farben<br />

kombinieren und austauschen. Für die Beschriftung empfehlen<br />

wir unsere Kreide-Marker. Bitte reinigen Sie die Tafel nur mit<br />

einem weichen, feuchten Tuch und milden Reinigern. Die rechteckigen<br />

Tafeln können vertikal und horizontal aufgehängt werden.<br />

Nur für den Innenbereich geeignet<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Square« BxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 40x40 82011EQ 29,99<br />

bl grau 40x40 82015EQ 29,99<br />

schwarz 40x40 82010EP 29,99<br />

bm braun 40x40 82014EP 29,99<br />

bn rot 40x40 82016EP 29,99<br />

hellgrün 40x40 82012EP 29,99<br />

orange 40x40 82013EP 29,99<br />

Weitere Größen der Tafeln »Square«<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


2<br />

4<br />

»Rialto«<br />

3<br />

5<br />

1<br />

Barhocker ab<br />

59 95<br />

9<br />

Weitere Möbel »Donato« fi nden<br />

Sie auf Seite 90, Abb. 1 – bn<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Kaffee- und Brotgenuss<br />

7<br />

8<br />

Bartisch ab<br />

369 00<br />

Die Stehleuchte (Best.-Nr. 82613) fi nden Sie in<br />

unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

»Donato«<br />

6<br />

89


geradlinig<br />

und massiv<br />

3<br />

Eiche natur<br />

7<br />

10<br />

4<br />

Tisch ab<br />

379 00<br />

1 – bn MMassivholz-Serie<br />

»Donato«<br />

Stabile Robustheit Ro kombiniert mit einem geradlinigen, schnör-<br />

kellosen DDesign<br />

liegt im Trend! Die massiven Beine von Tisch<br />

und Bank messen 10x10 cm. (Hocker: 8x8 cm) Die Tischplatte<br />

hat eine Stärke von 1,8 cm und ist am Rand auf 3,6 cm gedoppelt.<br />

Für die tägliche Pfl ege genügt das feuchte Abwischen<br />

der lackierten Oberfl äche. Die Lieferung erfolgt zerlegt, inkl.<br />

Befestigungsmaterial und Anleitung. Hocker wird fertig montiert<br />

geliefert.<br />

»Donato« BxTxH Best.- Pack Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Eichenholz natur<br />

1 Tisch 160x80x77 93407EQ 1 – 485,–<br />

2 Bank 160x38x45 93410EP 1 – 209,–<br />

3 Hocker 38x38x45 93413EP 2 170,– 85,–<br />

90 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

Eiche tabak gebeizt<br />

9<br />

Buche wenge gebeizt<br />

12<br />

Buche natur<br />

5<br />

»Donato« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

Eichenholz tabak gebeizt<br />

4 Tisch<br />

5 Bank<br />

6 Hocker<br />

160x80x77<br />

160x38x45<br />

38x38x45<br />

92825EQ<br />

92822EP<br />

92824EP<br />

1<br />

1<br />

2<br />

–<br />

–<br />

190,–<br />

519,–<br />

229,–<br />

95,–<br />

Buchenholz wenge gebeizt<br />

7 Tisch<br />

8 Bank<br />

9 Hocker<br />

160x80x77 93408EQ<br />

160x38x45 93411EP<br />

38x38x45 93414EP<br />

1<br />

1<br />

2<br />

–<br />

–<br />

150,–<br />

379,–<br />

189,–<br />

75,–<br />

Buchenholz natur<br />

bl Tisch<br />

bm Bank<br />

bn Hocker<br />

160x80x77 93406EQ<br />

160x38x45 93409EP<br />

38x38x45 93412EP<br />

1<br />

1<br />

2<br />

–<br />

–<br />

150,–<br />

379,–<br />

189,–<br />

75,–<br />

8<br />

11<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

bo – cl Sitzkissen<br />

Die hochwertigen Kissen wurden extra für unsere Möbel-Serie<br />

»Donato« entwickelt. Durch die Bänder an den Seiten ist ein<br />

guter Halt garantiert und mit einem Reißverschluss kann man<br />

die Kissenhülle problemlos von der Schaumstoff-Füllung abziehen.<br />

Der Bezug ist aus Polyester und bei 30° waschbar.<br />

Sitzkissen BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack<br />

inh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

bo bordeaux 39x39x8 92216EP 2 25,98 12,99<br />

bp dunkelgrün 39x39x8 92217EP 2 25,98 12,99<br />

bq ecru 39x39x8 92218EP 2 25,98 12,99<br />

br NEU hellrot 39x39x8 93610EP 2 25,98 12,99<br />

bs bordeaux 160x39x8 92219EP 1 – 29,99<br />

bt dunkelgrün 160x39x8 92222EP 1 – 29,99<br />

bu ecru 160x39x8 92223EP 1 – 29,99<br />

cl NEU hellrot 160x39x8 93589EP 1 – 29,99<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

1<br />

Sitzkissen ab<br />

12 99<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Kaffee- und Brotgenuss<br />

20<br />

19<br />

Bartische »Donato« fi nden<br />

Sie auf Seite 88, Abb. 6 – 9<br />

19<br />

2<br />

18<br />

Bänder für<br />

guten Halt<br />

17<br />

91


Kombi-Tablett 22x11,5 cm<br />

14 15 16 16 17<br />

Snackteller flach 20x19 cm · 27,5x26,5 cm · Snackteller tief 22,5x22x4 cm · Suppen-/Müslischale 14x7cm<br />

5<br />

1<br />

Porzellan-Serie »Animato«<br />

11<br />

Kombinationsmöglichkeiten<br />

VEGA Produktdesigner<br />

S. 97<br />

»Synergie«<br />

Schälchen rund 14x4,5 cm · Schale rund 21x7 cm ·<br />

Glas-Schale rund 21x7 cm<br />

1 – 7 Porzellan-Serie »Synergie«<br />

Passend zur Serie »Animato« können Sie Tassen, Becher und<br />

Schalen aus der Serie »Synergie« kombinieren. Weitere Teile der<br />

Serie »Synergie« fi nden Sie auf der Seite 62.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie (außer Best.-Nr. 29602)!<br />

Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

6<br />

2 3<br />

4 17<br />

Edelstahltablett 28x15x2,3 cm<br />

7<br />

10<br />

Kombi-Untere 14,5x14,5 cm<br />

»Ich bin immer wieder stolz darauf, welche grandiosen Ideen<br />

unsere Designer in Sachen Multifunktionalität realisieren.<br />

Bestes Beispiel ist unsere neue Serie »Animato«, die so<br />

faszinierend mit Materialien, Formen und Funktionen spielt<br />

und Ihnen nahezu unendliche Einsatz-Möglichkeiten<br />

bietet. Ein echtes VEGA-Highlight.«<br />

Speisenbrett aus Holz 26x12x1,3 cm<br />

Speisenbrett aus Porzellan 26x12x1,3 cm<br />

»Synergie«<br />

1 Espressotasse stapelbar<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Obere, 0,12 l 13790EP 6 16,14 2,69<br />

Untere, 12x11,5 cm<br />

2 Kaffeetasse stapelbar<br />

13791EP 6 11,94 1,99<br />

Obere, 0,22 l 13792EP 6 22,14 3,69<br />

3 Cappuccinotasse stapelbar<br />

Obere, 0,25 l<br />

4 Becher stapelbar<br />

13793EP 6 23,94 3,99<br />

Oberer, 0,32 l 13794EP 6 23,94 3,99<br />

5 Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

14x4,5 13806EP 6 20,94 3,49<br />

6 Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

21x7 13808EP 4 31,96 7,99<br />

7 Glas-Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

21x7 29602EP 4 39,96 9,99<br />

92 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

S. 179<br />

Kombi-Tablett 28x14,5 cm<br />

12<br />

8<br />

13<br />

»Animato«<br />

8 – bs Serie »Animato«<br />

Es ist und bleibt eines der wichtigsten Themen in der<br />

<strong>Gastro</strong>nomie: Multifunktionalität. Bestes Beispiel ist unsere<br />

neue Serie »Animato«, deren Name Programm ist. Sämtliche<br />

Porzellan-Elemente wie Snackteller oder Müslischalen sowie<br />

handliche Tabletts aus Porzellan, Edelstahl und handschmeichelndem<br />

Holz animieren förmlich dazu, sie einzeln oder in<br />

Kombination, z. B. mit der Serie »Synergie«, Latte-Macchiato-<br />

Gläsern oder anderen Produkten einzusetzen. Und zwar bei jeder<br />

Gelegenheit, ganz gleich, ob Sie damit eine Brotzeit, Kaffee und<br />

Wasser oder Suppen servieren. »Animato« wird in der modernen<br />

Trendgastronomie viele Fans fi nden!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

8 Speisenbrett aus Holz »Animato«<br />

Aus Esche, mit rutschhemmenden Silikonfüßen und einer handschmeichelnden<br />

Form, kombinierbar mit dem Edelstahltablett<br />

(22390).<br />

»Animato« LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

26x12x1,3 22389EP 4 59,96 14,99<br />

9 Edelstahltablett »Animato«<br />

Aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei, Spiegel mit Ø 5 cm,<br />

passend für die Mini-Gläser 39710–39713. Das Speisenbrett<br />

aus Porzellan (13893) und das Holzbrett (22389) lassen sich gut<br />

einsetzen. Stapelbar und spülmaschinenfest!<br />

»Animato« LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

28x15x2,3 22390EP 4 39,96 9,99<br />

bl – bs Porzellan-Serie »Animato«<br />

Mulitfunktional einsetzbar, kombinierbar mit der Serie »Synergie«,<br />

Latte Macchiato- und Mini-Gläsern!<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Animato« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bl Kombi-Untere passend zu Kaffee-, Cappuccinotasse,<br />

Becher, Zuckerdose (S. 52), Gießer (S. 52), Suppen-/<br />

Müslischale, Latte-Macchiato-Glas<br />

14,5x14,5 cm 13890EP 6 19,74 3,29<br />

Kombi-Tablett, LxB in cm<br />

bm 22x11,5 passend zu Espressotasse, Mini-Glas<br />

13891EP 6 47,94 7,99<br />

bn 28x14,5 passend zu Kaffee-, Cappuccinotasse, Becher,<br />

Zuckerdose (S. 52), Gießer (S. 52), Suppen-/ Müslischale,<br />

Latte-Macchiato-Glas<br />

13892EP 4 51,96 12,99<br />

bo Speisenbrett aus Porzellan, LxBxH in cm<br />

26x12x1,3 13893EP 4 39,96 9,99<br />

Snackteller fl ach, LxB in cm<br />

bp 20x19 13894EP 6 47,94 7,99<br />

bq 27,5x26,5 13895EP 4 59,96 14,99<br />

br Snackteller tief, LxBxH in cm<br />

22,5x22x4 13896EP 6 53,94 8,99<br />

bs Suppen-/Müslischale rund, stapelbar, ØxH in cm<br />

14x7 13897EP 6 23,94 3,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Das Tischset fi nden Sie auf Seite 60, Abb. bl<br />

17<br />

12 10<br />

16<br />

9<br />

15<br />

7<br />

12<br />

8<br />

2<br />

Snackteller ab<br />

7 99<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Kaffee- und Brotgenuss<br />

15<br />

S. 79<br />

Weitere Teile der Porzellan-Serie »Synergie«<br />

fi nden Sie auf Seite 62, Abb. 1 – bs<br />

11<br />

8<br />

9<br />

1<br />

13<br />

9<br />

93


Genial praktisch<br />

und universell<br />

1 – 4 Speisenbretter aus Holz<br />

Bei diesen Speisenbrettern wurde Funktionalität auf eine sehr<br />

schöne Weise mit Design verbunden. So können Sie Speisen stilvoll<br />

und doch rustikal präsentieren. Erhältlich in 2 Farben und<br />

3 Ausführungen: Speisenbrett mit Spiegel Ø 6,2 cm ideal für<br />

Mini-Schälchen; Speisenbrett mit Fuge 5x20 cm geeignet für<br />

Besteck, Servietten etc.; Speisenbrett einfach, universell einsetzbar.<br />

Nicht spülmaschinengeeignet!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Speisenbretter LxBxH Best.- Stck.<br />

aus Holz in cm Nr. €<br />

Spiegel<br />

1 nussbaum 33x20x1,5 26998EP 12,99<br />

buche<br />

Einfach<br />

33x20x1,5 26995EP 12,99<br />

2 nussbaum<br />

3 buche<br />

Fuge<br />

33x20x1,5<br />

33x20x1,5<br />

26996EP<br />

26993EP<br />

12,99<br />

12,99<br />

4 nussbaum 33x20x1,5 26997EP 12,99<br />

buche 33x20x1,5 26994EP 12,99<br />

5 + 6 Porzellan-Streuer »Base«<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Base« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Streuer, Höhe in cm<br />

5 Salzstreuer, 4,5 13429EQ 6 6,54 1,09<br />

6 Pfefferstreuer, 4,5 13430EQ 6 6,54 1,09<br />

Die komplette Porzellan-Serie »Base«<br />

fi nden Sie auf Seite 82, Abb. 1 + 2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

94 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

21<br />

7 Mini-Schälchen<br />

aus Porzellan.<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

Mini-Schälchen ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

stapelbar 7x3 12665EP 12 13,08 1,09<br />

8 – cl Servietten<br />

mit Textilcharakter in hochwertiger Dunilin-Qualität ohne<br />

Webkante für hochwertige Tischeindeckungen, 1/4-Falz.<br />

Servietten LxB in cm Best.-Nr. 50er-Pack €<br />

8 aubergine 40x40 49739EP 9,99<br />

9 bordeaux 40x40 51193EP 9,99<br />

bl braun 40x40 51194EP 9,99<br />

bm champagner 40x40 51191EP 9,99<br />

bn kiwigrün 40x40 49738EP 9,99<br />

bo schwarz 40x40 49737EP 9,99<br />

bp terrakotta 40x40 51192EP 9,99<br />

bq weiß 40x40 51190EP 9,99<br />

br NEU coral 40x40 98544EP 9,99<br />

bs NEU gelb 40x40 98545EP 9,99<br />

bt NEU jade 40x40 98546EP 9,99<br />

bu NEU sand 40x40 98547EP 9,99<br />

cl NEU mango 40x40 98548EP 9,99<br />

22<br />

6<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

Tischset nur<br />

3 29<br />

cm – cp Tischsets<br />

in modernem Design aus abwaschbarem Material mit Ge webestruktur,<br />

spülmaschinenfest und somit besonders hygienisch.<br />

100 % PVC.<br />

Tischsets LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

cm schwarz 45x30 98772EP 3,29<br />

cn dunkelbraun 45x30 98774EP 3,29<br />

co hellgrün 45x30 98735EP 3,29<br />

cp weiß 45x30 98770EP 3,29<br />

cq Tischkartenaufsteller »Quader«<br />

aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei für eine lockere und<br />

offene Präsen tation Ihrer Karten oder Angebote.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Quader« LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

silber 8,5x4,2x4,2 49515EQ 2 7,98 3,99<br />

15<br />

16<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

17<br />

23<br />

18<br />

19<br />

20<br />

24


Speisenbrett nur<br />

12 99<br />

cr Speisenpalette aus Holz<br />

Ein echter Hingucker ist diese Holzpalette im Kleinformat.<br />

Servieren Sie Ihren Kunden die Speisen in einer erfrischenden,<br />

anderen Art. Nicht spülmaschinengeeignet!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Speisenpalette LxBxH Best.- Stck.<br />

aus Holz in cm Nr. €<br />

30x20x3,3 26999EP 9,99<br />

2<br />

24<br />

5<br />

6<br />

Speisenpalette nur<br />

9 99<br />

26<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Kaffee- und Brotgenuss<br />

25<br />

7<br />

12<br />

1<br />

95


Espressoglas nur<br />

4 79<br />

6<br />

3<br />

8<br />

7<br />

1 – 7 Kaffee- & Teegläser »Duos«<br />

Für Heiß- und Kaltgetränke geeignet. Durch den luftleeren<br />

Raum zwischen den Glaswänden wird das Beschlagen des<br />

Glases innen und außen verhindert. Ihre Getränke behalten länger<br />

ihre Temperatur und die Hände Ihrer Gäste werden durch die<br />

Isolierung geschützt.<br />

� Borosilicatglas! Keine Kondensation!<br />

Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Duos« Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

1 Espressoglas 130 8 39890EP 2 9,58 4,79<br />

2 Kaffeeglas 310 11,5 39891EP 2 10,58 5,29<br />

3 Cappuccinoglas 420 9 39892EP 2 12,18 6,09<br />

4 NEU Teeglas 105 8,2 29969EP 2 9,58 4,79<br />

5 NEU Teeglas 320 11,3 29968EP 2 10,58 5,29<br />

6 Teeglas 350 11,3 39893EP 2 11,18 5,59<br />

7 Teeglas 480 15,3 39894EP 2 12,18 6,09<br />

8 Schattenwindlichter<br />

Diese Windlichter zaubern durch zwei miteinander verbundene<br />

Gläser Schattenmotive auf das äußere satinierte Windlicht.<br />

Lieferung erfolgt 3-fach sortiert in verschiedenen Brauntönen.<br />

Nicht spülmaschinenfest. Lieferung ohne Teelichter.<br />

Schattenwindlichter<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack<br />

inh.<br />

Pack<br />

€<br />

Stck.<br />

€<br />

8 8x9 96507EP 3 8,97 2,99<br />

Teelichter Brenndauer<br />

in h<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

ca. 4,5 3,8 75000EW 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EW 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EW 100 9,99<br />

96 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

2<br />

5<br />

1<br />

9<br />

9 Kaffeeglas »Viva«<br />

in besonderem Design. Passender Glasunterteller separat<br />

erhältlich.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Viva« Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Oberes 220 8,3 29518EP 12 22,68 1,89<br />

Unteres – Ø 13,4 29519EP 12 11,88 0,99<br />

bl + bm Kaffee-Kollektion »Mento«<br />

Servieren Sie Ihre Kaffeespezialitäten mal in einem anderen<br />

Tassenformat. In diesem Design wurde Ästhetik und<br />

Funktionalität wunderbar miteinander vereint. Die Untertasse<br />

aus Porzellan mit seitlich versetztem Spiegel bietet zusätzlich<br />

Platz für kleine Köstlichkeiten.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Mento« Inhalt in l/ Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

stapelbar LxB in cm Nr. inh. € €<br />

Espressotasse<br />

Obere 0,12 13664EP 4 11,96 2,99<br />

Untere<br />

Kaffeetasse<br />

21x13 13665EP 4 21,96 5,49<br />

bl Obere<br />

bm Untere<br />

0,24<br />

24x15<br />

13666EP<br />

13667EP<br />

4<br />

4<br />

15,96<br />

33,96<br />

3,99<br />

8,49<br />

Cappuccinotasse<br />

Obere 0,28 13668EP 4 18,36 4,59<br />

Untere 24x15 13667EQ 4 33,96 8,49<br />

bn + bo Kaffee-Kollektion »Eight«<br />

Bieten Sie Ihren Gästen etwas Besonderes. Mit dieser richtungsweisenden<br />

Form aus Porzellan steht dem vollendeten<br />

Kaffeegenuss nichts mehr im Wege. Die elegant, großzügig<br />

gestaltete Untertasse bietet genügend Möglichkeiten kleine<br />

Köstlichkeiten wie Pralinen und Gebäck zu präsentieren.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Eight« Inhalt in l/ Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

nicht stapelbar LxB in cm Nr. inh. € €<br />

Espressotasse<br />

Obere 0,12 13659EP 4 10,36 2,59<br />

Untere 19,5x12,5 13660EP 4 19,96 4,99<br />

Kaffeetasse<br />

Obere 0,24 13661EP 4 14,76 3,69<br />

Untere 25x16 13662EP 4 25,96 6,49<br />

Cappuccinotasse<br />

bn Obere 0,28 13663EP 4 17,16 4,29<br />

bo Untere 25x16 13662EQ 4 25,96 6,49<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Kaffee-Kollektion »Mento« ab<br />

2 99<br />

bp + bq Kaffee-Kollektion »Cana«<br />

Kaffee liegt voll im Trend. Servieren Sie Ihre Kaffeespezialitäten<br />

mit dem dazu passenden Design aus Porzellan. Hier haben Sie<br />

mit nur einem Unterteller für alle Obertassen eine Vielzahl an<br />

Kombinationsmöglichkeiten. Sogar an eine Löffelablage wurde<br />

gedacht.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Cana« Inhalt in l/ Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

stapelbar LxB in cm Nr. inh. € €<br />

bp Espressotasse<br />

Obere 0,1 13655EP 4 11,96 2,99<br />

Kaffeetasse<br />

Obere 0,25 13656EP 4 15,96 3,99<br />

Cappuccinotasse<br />

Obere 0,27 13657EP 4 18,36 4,59<br />

bq Kombi-Untere passend zu Oberer »Cana«<br />

24,5x12,5 13658EP 4 33,96 8,49<br />

br Mini-Glas<br />

passend zu unserer Kaffee-Kollektion »Cana«.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Mini-Glas Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

13<br />

12<br />

85 7,1 39962EP 6 2,94 0,49<br />

Espressotasse 0,12 l · Kaffeetasse 0,24 l · Cappuccinotasse 0,28 l<br />

Espressotasse 0,12 l · Kaffeetasse 0,24 l · Cappuccinotasse 0,28 l<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,25 l · Cappuccinotasse 0,27 l<br />

16<br />

»Mento« Mento«<br />

»Eight« g<br />

»Cana« Cana«<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Kaffee- und Brotgenuss<br />

14<br />

»Mento«<br />

»Eight« »Cana«<br />

10<br />

11<br />

15<br />

97


Perfekter Auftritt<br />

1 + 2 Kerzenleuchter<br />

Eine Komposition aus Glas und Metall für warme Lichtstimmung.<br />

Der Glasaufsatz ist abnehmbar. Für Kerzen bis Ø 8 cm geeignet.<br />

Lieferung erfolgt ohne Kerzen.<br />

Kerzenleuchter ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

1 15x35 98177EP 21,99<br />

2 20x78 98165EP 36,99<br />

3 Stehtisch<br />

Dieser sollte in keiner <strong>Gastro</strong>nomie fehlen. Bei Emp fän gen oder<br />

Präsentationen ein unentbehrliches Mö bel stück. Die unempfi ndliche<br />

Tischplatte in Weiß marmoriert mit Kunst stoff-Kantenschutz<br />

und das stabile Stahl rohr-Untergestell sind ideal für den täglichen<br />

Ein satz. Prak tisch zusammenklappbar benötigt er nur<br />

15 cm Platz.<br />

Stehtisch ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 70x110 90213EP 59,95<br />

grau<br />

2<br />

110 cm<br />

Kerzenleuchter ab<br />

21 99<br />

3<br />

natur<br />

4 Bankett-Tische<br />

Das Gestell ist aus stabilem Stahlrohr, 30x30x1,5 mm, pulverbeschichtet<br />

in grauer Hammerschlag-Optik. Tischplatte:<br />

18 mm Spanplatte melaminbeschichtet, wahlweise grau oder<br />

naturfarben. Die Tische lassen sich durch einen einfachen<br />

Klappmechanismus platzsparend aufbewahren.<br />

� Platzsparend! Klappbar!<br />

Bankett-Tische BxTxH Best.- =Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

4 grau 120x80x74 91680EP 139,–<br />

natur 120x80x74 91679EP 139,–<br />

1<br />

Stehtisch nur<br />

59 95<br />

Klappbar!<br />

15 cm<br />

4<br />

Klappbar!<br />

5 – bl Tischhussen<br />

Schaffen Sie eine festliche Atmosphäre mit unseren eigens designten Tischhussen, die mit einer raffi nierten farblich abgesetzten<br />

Kellerfalte aufwarten. Bei der Stehtischhusse ist als besonderes Deko-Element ein zusätzlicher Reißverschluss eingenäht. Material<br />

97 % Polyester und 3 % Elasthan, pfl egeleicht, wir empfehlen 40°-Wäsche. Die Tischhussen (Best.-Nr. 92162 – 92164) sind nur<br />

für Stehtische mit einem Tischplatten-Ø von 70 cm geeignet. Perfekt für den Stehtisch Best.-Nr. 90213. Die Tischhussen (Best.-Nr.<br />

92159 – 92161) sind nur für eckige Tische 120x80 cm geeignet.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Tischhussen<br />

Bankett-Tischhusse eckig<br />

Farbe<br />

Kellerfalte<br />

BxTxH<br />

in cm<br />

ØxL<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

5 weiß metall 120x80x74 – 92159EP 36,95<br />

6 metall weiß 120x80x74 – 92160EP 36,95<br />

7 schwarz<br />

Stehtischhusse rund<br />

metall 120x80x74 – 92161EP 36,95<br />

8 schwarz metall – 70x110 92164EP 29,99<br />

9 metall weiß – 70x110 92163EP 29,99<br />

bl weiß metall – 70x110 92162EP 29,99<br />

98 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

Wenn ein perfekter Auftritt zu<br />

Ihrem guten Stil gehört, verleihen<br />

unsere Hussen Ihren<br />

Tischen den besonders eleganten<br />

Schliff.<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

7<br />

5


2<br />

1<br />

S. 139<br />

8 9 10<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Perfekter Auftritt<br />

5<br />

Tischhusse nur<br />

36 95<br />

Die passenden Stuhlhussen fi nden Sie in<br />

unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

99


»Islands«<br />

4<br />

Teller ab<br />

9 49<br />

Exklusives<br />

1 – 9 Porzellan-Serie »Islands«<br />

Setzen Sie jetzt noch mehr optische Highlight-Akzente mit<br />

den neuen Elementen der Serie »Islands« in Anthrazit. Zwei<br />

Schälchen, eine Schale und der tiefe Teller ergänzen das<br />

Angebot und lassen sich auf interessante Weise mit den weißen<br />

Porzellanteilen kombinieren. Wie Sie sich auch entscheiden,<br />

immer entsteht durch die gemeinsame Formgebung von<br />

Tellern und Schalen, die an Muscheln erinnern, ein harmonisches<br />

Gesamtbild. Kurz: Ein Porzellan, das ganz neue, avantgardistische<br />

Wege geht. Gehen Sie mit!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie für die Porzellan-Serie<br />

»Islands« in weiß! Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Islands anthrazit«<br />

NEU Teller tief, LxBxH in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

25,5x20x5 13990EP 4 61,96 15,49<br />

NEU Schälchen, LxBxH in cm<br />

1 12,5x5x2 13991EP 6 32,94 5,49<br />

14x9,5x3<br />

2 NEU Schale, LxBxH in cm<br />

13992EP 6 38,94 6,49<br />

18x16x6,5 13993EP 4 49,96 12,49<br />

»Islands weiß« Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

3 Teller mit Plateau, LxBxH in cm<br />

30x23,5x4,5 13550EP 2 34,98 17,49<br />

4 Teller mit Steg, LxBxH in cm<br />

30x17,5x3<br />

Teller fl ach, LxB in cm<br />

13551EP 2 32,98 16,49<br />

5 25x14,5<br />

6 28x25,5<br />

7 31,5x28<br />

Teller tief, LxBxH in cm<br />

13552EP<br />

13553EP<br />

13554EP<br />

4<br />

2<br />

2<br />

37,96 9,49<br />

29,98 14,99<br />

37,18 18,59<br />

25,5x20x5<br />

Schälchen, LxBxH in cm<br />

13555EP 4 39,96 9,99<br />

8 12,5x5x2 13556EP 6 20,94 3,49<br />

14x9,5x3<br />

9 Schale, LxBxH in cm<br />

13557EP 6 26,94 4,49<br />

18x16x6,5 13558EP 4 31,96 7,99<br />

Löffel nur<br />

1 79<br />

Teller Tll mit itPl Plateau t 30x23,5x4,5 30 23 5 45cm · TTeller<br />

mit Steg 30x17,5x3 cm · Teller flach 25x14,5 cm · 28x25,5 cm · 31,5x28 cm<br />

Teller Tll tief tif255205 25,5x20x5 cm · Schälchen Shälh 12,5x5x2 125 cm · 14x9,5x3 cm · Schale 18x16x6,5 cm<br />

100 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

12<br />

11<br />

10<br />

Design<br />

Teller tief 25,5x20x5 cm · Schälchen 12,5x5x2 cm · 14x9,5x3 cm · Schale 18x16x6,5 cm<br />

6<br />

3<br />

6<br />

7<br />

7<br />

2<br />

1<br />

»Islands«<br />

5<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


»Pablo«<br />

14<br />

bl – bp Event-Besteck »Pablo«<br />

Ein avantgardistischer Eyecatcher auf jedem modernen Tisch<br />

oder ein auffälliges Highlight an Ihrem Buffet ist unser Besteck<br />

»Pablo«. Seine asymmetrisch geschwungene, fast schon organisch<br />

anmutende Form setzt zum Beispiel Amuse Gueules wohl<br />

portioniert und mundgerecht besonders einladend in Szene.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!<br />

»Pablo« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

bl Löffel 15 22200EP 6 10,74 1,79<br />

bm Gabel<br />

bn Messer<br />

15,1 22201EP 6 10,74 1,79<br />

Mono. 13/0 15,2 22202EP 6 10,74 1,79<br />

bo Gourmetlöffel 11,2 22203EP 6 11,94 1,99<br />

bp Gourmetgabel 11,3 22204EP 6 11,94 1,99<br />

Event-Besteck »Paterno«<br />

Eine optische Überraschung gelingt Ihnen mit unserem puristischen<br />

Besteck »Paterno«. Seine Besonderheit sind die abgefl<br />

achten Formen, symmetrische Konturen auf nahezu gleicher<br />

Höhe und entsprechend weiche Flächenübergänge.<br />

Servieren Sie Tapas oder Antipasti, warme Vorspeisen oder Dips<br />

und setzen Sie ein Zeichen Ihres besonderen Geschmacks.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! Spülmaschinenfest! Hochglanzpoliert!<br />

»Paterno« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Löffel 13,8 22205EP 6 11,94 1,99<br />

Gabel 13,5 22206EP 6 11,94 1,99<br />

Messer, Mono. 13/0<br />

Tapas Gabel<br />

13,8 22207EP 6 11,94 1,99<br />

klein 11,5 22208EP 6 9,54 1,59<br />

groß<br />

Tapas Spieß<br />

16 22209EP 6 10,14 1,69<br />

klein 20 22210EP 6 12,54 2,09<br />

groß 26 22211EP 6 13,74 2,29<br />

13<br />

15<br />

8<br />

»Pablo«<br />

Löffel<br />

16<br />

Gabel<br />

Messer, Mono. 13/0<br />

Gourmetlöffel<br />

Gourmetgabel<br />

17<br />

bq – bu Bügelverschlussgläser<br />

aus stoßfestem Glas. Ideal zum Anrichten Ihrer Kreationen und<br />

vielem mehr!<br />

� Vielfältig einsetzbar!<br />

Bügelver- Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

schlussgläser in ml in cm Nr. inh. € €<br />

bq rund<br />

br<br />

bs<br />

bt<br />

100<br />

150<br />

210<br />

300<br />

8,5 39935EP<br />

7,2 39882EP<br />

9,3 39883EP<br />

11,6 39884EP<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7,14 1,19<br />

7,74 1,29<br />

8,94 1,49<br />

10,14 1,69<br />

bu viereckig 130 8 39936EP 6 7,74 1,29<br />

350 11,5 39938EP 6 10,14 1,69<br />

»Paterno«<br />

Löffel<br />

Gabel<br />

Messer, Messer Mono. Mono 13/0<br />

Tapas Gabel klein<br />

Tapas Gabel groß<br />

Tapas Spieß klein<br />

Tapas Spieß groß<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Perfekter Auftritt<br />

16<br />

18<br />

19<br />

101


8<br />

10<br />

1<br />

17<br />

11<br />

16<br />

11<br />

7<br />

9<br />

4<br />

102 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

13<br />

12<br />

16<br />

21<br />

15<br />

14<br />

6<br />

Naturschieferplatte ab<br />

4 59<br />

4<br />

2<br />

1 – 5 Mini-Gläschen<br />

Mit diesen Gläsern richten Sie Ihre Speisen kreativ an!<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Mini-Gläschen Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

1 100 6,7 39782EP 6 8,94 1,49<br />

2 110 5,7 39669EP 6 6,54 1,09<br />

3 120 6 39670EP 6 6,54 1,09<br />

4 70 8 39511EP 6 5,94 0,99<br />

5 90 6,4 39995EP 6 7,14 1,19<br />

6 – bm Mini-Schälchen<br />

aus hochwertigem Hotelporzellan.<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

Mini-<br />

Schälchen<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

6 mit Ausschnitt 7x3 13652EP 12 13,08 1,09<br />

7 rund 7x3 13651EP 12 13,08 1,09<br />

8 quadratisch/hoch, LxBxH<br />

6x6x4,7<br />

9 quadratisch, LxBxH<br />

13653EP 12 13,08 1,09<br />

8,5x8,5x3,5 13650EP<br />

bl mit Fuß, LxBxH<br />

12 13,08 1,09<br />

10x8x5,8 12903EP 6 8,94 1,49<br />

bm rund 8,8x5,2 12871EP 6 6,54 1,09<br />

bn – bq Partylöffel/-gabeln<br />

aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei.<br />

� Hochglanzpoliert!<br />

Artikel Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

bn Partylöffel 12,4 21480EP 12 17,88 1,49<br />

bo Partygabel 11 21984EP 12 17,88 1,49<br />

bp Partygabel 10,5 21983EP 12 17,88 1,49<br />

bq Tapasgabel 12 21443EP 12 10,20 0,85<br />

br + bs Naturschieferplatten<br />

in Schwarz. Die Schiefer platten (Stärke 0,5 cm) werden mit<br />

Gum mi füßen geliefert. Gelegentlich mit Olivenöl poliert,<br />

be hal ten diese Platten ihren edlen Glanz.<br />

Naturschiefer- Ø LxB<br />

platten in cm in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

– 10x10 49607EP 2 9,18 4,59<br />

– 22x13 49616EP 2 17,98 8,99<br />

– 30x8 49608EP 2 21,98 10,99<br />

br – 30x25 49609EP 2 27,58 13,79<br />

bs – 32x12 49610EP 2 25,78 12,89<br />

– 40x30 49611EP 2 45,98 22,99<br />

12 – 49612EP 2 11,58 5,79<br />

15 – 49613EP 2 14,98 7,49<br />

30 – 49614EP 2 39,58 19,79<br />

32 – 49615EP 2 45,98 22,99<br />

3<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

5


19<br />

Champagnerbowl nur<br />

69 99<br />

bt + bu Champagnerbowl<br />

Zu einer guten Flasche Sekt oder Champagner gehört auch die<br />

stilvolle Präsentation. Diese doppelwandige Champagnerbowl<br />

ist aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Champagner- Inhalt Ø außen Ø innen Höhe Best.- Stck.<br />

bowl in l in cm in cm in cm Nr. €<br />

bt gerade 10,5 43,5 40 23,5 49527EP 69,99<br />

bu schräg 10,5 43,5 40 26 49888EP 69,99<br />

cl Champagnerfl öte<br />

Moderne und edle Champagnerfl öte aus Kristallglas. Mit Füllstrich.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Champagner- Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

flöte in ml strich in cm Nr. inh. € €<br />

180 0,1 l 23,7 39766EP 6 17,34 2,89<br />

18<br />

21<br />

cm Mini-Platte<br />

Besonders für die Bereiche Buffet und Patisserie geeignet.<br />

Hochglanzpoliert, aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Mini-Platte LxB Best.- Pack- Pack =Stck<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

9x7 21878EP 12 38,28 3,19<br />

cn Martini Chiller<br />

2-teiliges Set bestehend aus Glasschale (580 ml) und Cocktailglas<br />

(200 ml) ohne Stiel. Ohne Füllstrich.<br />

Martini Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Chiller in cm Nr. inh. € €<br />

9 39895EP 12 41,88 3,49<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Perfekter Auftritt<br />

22<br />

20<br />

103


Modern Feiern<br />

Zur modernen Catering-Interpretation gehören heute<br />

stylische Stühle aus durchsichtigem Polycarbonat, edle<br />

Hussen für runde Tische und zahlreiche Accessoires,<br />

die diesem besonderen Stil die Krone aufsetzen.<br />

1<br />

»Rafael«<br />

6<br />

2 3<br />

4<br />

8<br />

9<br />

Stuhl nur<br />

79 95<br />

10<br />

Stapelbar!<br />

104 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

5<br />

7<br />

1 – 4 Stühle »Rafael«<br />

Es sind die außergewöhnliche Form und das ungewöhnliche<br />

Material, die den Stuhl »Rafael« zum optischen Highlight<br />

machen: Aus hochwertigem Polycarbonat in der transparenten<br />

Ausführung und aus Polyamid als Opak-Variante. Dabei haben<br />

Sie jeweils die Wahl aus mehreren Farben. Sitzhöhe 45 cm.<br />

� Für den Innen- und Außenbereich geeignet! Stapelbar!<br />

»Rafael«<br />

1 transparent klar<br />

BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

47x50x90 91881EQ<br />

2 transparent smoky<br />

2 159,90 79,95<br />

47x50x90 91882EP 2 159,90 79,95<br />

3 opak schwarz 47x50x90 91883EP 2 159,90 79,95<br />

4 opak weiß 47x50x90 91884EQ 2 159,90 79,95<br />

Stuhlkissen nur<br />

7 5 + 6 Stuhlkissen »Rafael«<br />

Passend zu unserem Stuhl »Rafael«, Abb. 1 – 4. Die Hülle<br />

besteht aus 100 % Polyester und ist wasserabweisend. Sicheren<br />

Halt garantiert rutschhemmendes PVC auf der Rückseite. Durch<br />

einen Reißverschluss kann die Hülle leicht abgenommen und bei<br />

30º gewaschen werden.<br />

»Rafael« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

5 schwarz 40x44x2,5 93608EP 2 15,98 7,99<br />

6 weiß 40x44x2,5 93607EQ 2 15,98 7,99<br />

99<br />

Klappbar!<br />

7 Bankett-Tisch<br />

Sein Gestell ist aus stabilem Stahlrohr, 30x30x1,5 mm, pulverbeschichtet<br />

in grauer Hammerschlag-Optik. Tischplatte: 18 mm<br />

Spanplatte melaminbeschichtet. Der Tisch lässt sich durch<br />

einen einfachen Klappmechanismus platzsparend aufbewahren.<br />

� Platzsparend! Klappbar!<br />

Bankett-Tisch ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

natur 150x74 91199EP 149,–<br />

8 – bl Tischhussen<br />

Schaffen Sie eine festliche Atmosphäre mit unseren eigens designten<br />

Tischhussen, die mit einer raffi nierten farblich abgesetzten<br />

Kellerfalte aufwarten. Aus 97 % Polyester und 3 % Elasthan,<br />

pfl egeleicht, wir empfehlen 40°-Wäsche. Die Tischhussen sind<br />

für runde Tische mit Ø 150 cm geeignet.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Tischhussen Farbe ØxL Best.- Stck.<br />

Kellerfalte in cm Nr. €<br />

8 weiß metall 150x74 92138EP 39,95<br />

9 metall weiß 150x74 92139EP 39,95<br />

bl schwarz metall 150x74 92140EP 39,95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


S. 108<br />

Weitere Farben der Stühle und Stuhlkissen »Rafael«<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

10<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Modernes Bankett<br />

1<br />

1<br />

105


19<br />

5<br />

12<br />

10<br />

… vielseitig<br />

1 – bm Gläser »Moonscape«<br />

Die avantgardistisch-innovative Porzellan-Serie »Moonscape«<br />

wird perfekt komplettiert durch eckige, ovale und runde<br />

Glaselemente, die mit ihren nach oben auslaufenden Formen<br />

als Deckel oder Schälchen dienen können. Transparent oder<br />

in den trendigen Farben Grün, Blau, Tabak und Lila bieten die<br />

Glaseinsätze vielfältige Möglichkeiten, kulinarische Kreationen<br />

effektvoll in Szene zu setzen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Spülmaschinenfest! Universell einsetzbar!<br />

»Moonscape« Inhalt<br />

in ml<br />

passend für 13846<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

1 rund, klar<br />

2 rund, grün<br />

3 rund, blau<br />

250<br />

250<br />

250<br />

10,7x6<br />

10,7x6<br />

10,7x6<br />

29629EP<br />

29630EP<br />

29631EP<br />

6 35,94 5,99<br />

6 41,94 6,99<br />

6 41,94 6,99<br />

rund, tabak 250<br />

4 rund, lila 250<br />

10,7x6<br />

10,7x6<br />

29632EP<br />

29667EP<br />

6 41,94 6,99<br />

6 41,94 6,99<br />

»Moonscape« Inhalt LxBxH<br />

in ml in cm<br />

passend für 13848, 13849<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

5 oval, klar<br />

6 oval, grün<br />

7 oval, blau<br />

400 16,8x8,5x7 29633EP 4 35,96 8,99<br />

400 16,8x8,5x7 29634EP 4 39,96 9,99<br />

400 16,8x8,5x7 29635EP 4 39,96 9,99<br />

oval, tabak 400 16,8x8,5x7 29636EP 4 39,96 9,99<br />

oval, lila 400 16,8x8,5x7 29668EP 4 39,96 9,99<br />

passend für 13845<br />

8 eckig, klar 300 9,5x9,5x7,5 29637EP 6 35,94 5,99<br />

eckig, grün 300 9,5x9,5x7,5 29638EP 6 41,94 6,99<br />

9 eckig, blau 300 9,5x9,5x7,5 29639EP 6 41,94 6,99<br />

bl eckig, tabak 300 9,5x9,5x7,5 29640EP 6 41,94 6,99<br />

bm eckig, lila 300 9,5x9,5x7,5 29669EP 6 41,94 6,99<br />

12<br />

8<br />

19 Glas ab<br />

5 99<br />

kombinierbar<br />

bn – bu Porzellan-Serie »Moonscape«<br />

Kreative Freiheit in einer neuen Dimension. Die Porzellan-Serie<br />

»Moonscape« eröffnet Ihnen nahezu grenzenlose Möglichkeiten<br />

für Ihre individuellen Speisen-Präsentationen bei Tisch, am<br />

Buffet oder im Catering. Das Zusammenspiel der verschiedenen<br />

Elemente erinnert an eine Mondlandschaft – eine aufsehenerregende<br />

Bühne für Ihre Inszenierungen. Teller, Platten und<br />

Schälchen mit umgrenzten Spiegeln in rund und eckig setzen<br />

ganz neue Maßstäbe für die Tischkultur.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Moonscape« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bn Teller fl ach, LxB in cm<br />

28x28 13841EP 4 71,96 17,99<br />

bo Platte rechteckig, LxB in cm<br />

33x23 13842EP 2 36,98 18,49<br />

bp Platte quadratisch, LxB in cm<br />

33x33 13843EP 2 45,98 22,99<br />

Teller tief, LxB in cm<br />

23x23 13844EP 4 59,96 14,99<br />

bq Gourmet-Schälchen mit quadratischem Spiegel, LxB in cm<br />

13x13 13845EP 6 41,94 6,99<br />

br Gourmet-Schälchen mit rundem Spiegel, LxB in cm<br />

13x13 13846EP 6 41,94 6,99<br />

bs Gourmet-Platte mit dreifachem Spiegel, LxB in cm<br />

23x13 13847EP 6 62,94 10,49<br />

Gourmet-Platte mit ovalem Spiegel, LxB in cm<br />

bt 23x13 13848EP 4 39,96 9,99<br />

bu 33x13 13849EP 4 47,96 11,99<br />

106 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

5<br />

2<br />

10<br />

8<br />

»Moonscape«<br />

Teller Tll fl ach h2828 28x28 cm · Platte Pl tt rechteckig ht ki 33x23 33 23 cm<br />

Platte Pl tt quadratisch d ti h 33 33x33 33 cm · Teller tief 23x23 cm<br />

Gourmet-Schälchen Gourmet Schälch ch<br />

hen 13x13 cm · GGourmet-Platte<br />

23x13 cm<br />

Gourmet-Platte G tPl tt 23x13 23 13 cm · 33x13 33 13cm<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

3<br />

6<br />

8<br />

7<br />

11<br />

4


5<br />

17<br />

18<br />

16<br />

14 13<br />

19<br />

Teller ab<br />

14 99<br />

2<br />

6<br />

16<br />

12<br />

15<br />

12<br />

7<br />

12<br />

1<br />

Neue Themen, Trends & Produkte | Modernes Bankett<br />

16<br />

»Moonscape«<br />

10<br />

9<br />

15<br />

107


»Virtual«<br />

Kristallglas ab<br />

3 19<br />

9<br />

1<br />

108 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

2 1<br />

3<br />

7<br />

5<br />

Leuchter ab<br />

6 29<br />

6 – 9 Leuchter<br />

Formschöne, versilberte Leuchter für gehobene Ansprüche und<br />

äußerst günstig! Lieferung ohne Kerzen.<br />

Leuchter Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

6 1-armig<br />

7<br />

10<br />

22<br />

70631EP<br />

70632EP<br />

6,29<br />

7,69<br />

8 3-armig 25 70633EP 12,89<br />

9 5-armig 25 70634EP 17,99<br />

Spitzkerzen fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

8<br />

1 – 5 Kristallglas-Serie »Virtual«<br />

Wenn es einem Glas gelingt, die Aufmerksamkeit Ihrer Gäste auf<br />

sich zu lenken, dann ist es unsere moderne Kristallglas-Serie<br />

»Virtual«! Das klare und zugleich robuste Glas ist aus einem<br />

Stück gefertigt und erhält durch modernste Herstellungstechnik<br />

eine faszinierende, umlaufende Rillenoptik, die – und das<br />

ist das Besondere – nicht von außen spürbar ist. Mit dieser<br />

Kristallglas-Serie unterstreichen Sie Ihren Design-Anspruch<br />

besonders stilvoll.<br />

� Hohe Brillanz und Transparenz! Moderne Form!<br />

Aus einem Stück gefertigt! Angenehmer Mundrand!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Virtual« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

1 Weinkelch 280 21,6 29672EP 4 18,76 4,69<br />

2 Weinkelch 380 22,7 29673EP 4 19,96 4,99<br />

3 Sektkelch 195 23,1 29671EP 4 18,36 4,59<br />

4 Longdrinkglas 540 15,5 29675EP 4 13,96 3,49<br />

5 Universalglas 375 9,7 29674EP 4 12,76 3,19<br />

10<br />

bl Teller-Etagere<br />

Diese extravagante 2-stufi ge Teller-Etagere ist ein Blickfang<br />

auf jedem Buffet! Ob für Fingerfood, Pralinen, Obst usw. –<br />

ihr Einsatz ist sehr vielseitig. Aus Metall mit einer hochwertigen,<br />

schwarzen PE-Beschichtung. Passend für die fl achen<br />

Teller Best.-Nr. 13160 und Best.-Nr. 13161 der Porzellan-<br />

Serie »Pallais«, Porzellan-Serie »Base« Best.-Nr. 13400 und<br />

13402, sowie Best.-Nr. 13130 und 13131 der Bone-China-Serie<br />

»Liberty«. Lieferung ohne Teller, unbedingt mitbestellen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Teller-Etagere BxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

2-stufi g 24,5x29 49885EP 13,99<br />

Passende Teller für die Etagere<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

4<br />

»Virtual«<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

5


»Unita«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Hohlheft<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Hohlheft<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

bm Besteck-Serie »Unita«<br />

Es sind die kleinen, feinen Details, die ein Besteck zum<br />

Hingucker machen. Bei unserer neuen Besteck-Serie »Unita« ist<br />

es ein grafi sches Reliefmuster auf der Vorder- und Rückseite des<br />

Griffendes, das der modernen und geradlinigen Form den letzten<br />

Design-Schliff gibt. Eine gute Wahl für <strong>Gastro</strong>nomen, die sich<br />

ein vielseitiges, besonderes und elegantes Besteck wünschen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

3 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Unita« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,9 22451EP 12 35,88 2,99<br />

Hohlheft 23 22452EP 12 107,88 8,99<br />

Menügabel 20,7 22453EP 12 35,88 2,99<br />

Kaffeelöffel 14 22454EP 12 23,88 1,99<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/<br />

15,7 22455EP 12 25,08 2,09<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

19 22456EP 12 35,88 2,99<br />

Hohlheft<br />

Vorspeisen-/<br />

21 22457EP 12 107,88 8,99<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18,8 22458EP 12 35,88 2,99<br />

Espressolöffel 11,2 22459EP 12 22,68 1,89<br />

Fischmesser 21 22460EP 12 35,88 2,99<br />

Fischgabel 18,8 22461EP 12 35,88 2,99<br />

11<br />

Neue Themen, Trend & Produkte | Modernes Bankett<br />

»Unita«<br />

Menügabel nur<br />

2 99<br />

109


S. 116<br />

<strong>Trendstadt</strong><br />

<strong>Wien</strong><br />

<strong>Wien</strong><br />

So serviert die Welt!<br />

So serviert die Welt! – Teil 1<br />

110 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

S. 115<br />

S. 112<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Beim Gedanken an die alte Donau-Metropole steigt sicher<br />

auch Ihnen sofort der Duft von frisch aufgebrühtem Kaffee<br />

in die Nase und vor Ihrem geistigen Auge erscheint ein großes<br />

Stück Sacher-Torte!<br />

Begeben Sie sich mit uns in eines der prächtigen und traditionsreichen<br />

Kaffeehäuser im so herrlichen Jugendstil und<br />

lassen Sie den berühmten <strong>Wien</strong>er Charme auf sich wirken.<br />

Fühlen Sie die bequemen Sessel mit dem weichen Bezug?<br />

Sehen Sie Kristallgläser, die hier einfach das gewisse Etwas<br />

mehr glitzern? Erleben Sie die typische <strong>Wien</strong>er <strong>Gastro</strong>nomie,<br />

die in ihrer unnachahmlichen Mischung aus Opulenz und<br />

Gemütlichkeit so einzigartig ist.<br />

Und WIE zaubern Sie das <strong>Wien</strong>er Flair in Ihr eigenes<br />

Ambiente? Wir haben die schönsten Klassiker aus der österreichischen<br />

Hauptstadt auf den folgenden Seiten für Sie<br />

zusammengestellt. Begeistern Sie Ihre Gäste mit authentischem<br />

<strong>Wien</strong>er Stil. Es ist ganz einfach …<br />

S. 115<br />

PS.:<br />

Uns interessiert, wie Sie die aktuellsten Trends mit VEGA-Produkten umsetzen – schicken<br />

Sie uns dazu einfach Bilder aus Ihrem Haus. Die besten Ideen werden mit attraktiven<br />

Preisen belohnt. Mehr dazu erfahren Sie unter www.vega-direct.com/Fotowettbewerb.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Ideen!<br />

S. 119<br />

S. 119<br />

Der Prater<br />

Fiaker & Rathaus<br />

Stephansdom<br />

<strong>Trendstadt</strong> | <strong>Wien</strong><br />

111


3<br />

1 + 2 Stühle »William«<br />

Der besonders elegant anmutende Stuhl »William« macht seiner<br />

barocken Form aus dunkel gebeiztem, massivem Buchenholz<br />

und seinem klassisch gestreiften Bezugstoff in jedem edlen<br />

Ambiente eine gute Figur. Sitzhöhe 50 cm.<br />

»William« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 ohne Armlehne<br />

46,5x62x94,5 92262EP<br />

2 mit Armlehne<br />

2 318,– 159,–<br />

57x65x94,5 92265EP 2 358,– 179,–<br />

2<br />

»Teatro« Sessel<br />

»William«<br />

2-Sitzer-Sofa nur<br />

379 00<br />

Nehmen Sie<br />

kaiserlich Platz!<br />

112 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

Stuhl ab<br />

159 00<br />

4<br />

3 + 4 Möbel-Serie »Teatro«<br />

Mit Samtstoff bezogen. Setzen Sie mit dieser Serie ein klares<br />

Zeichen Ihres besonderen Stils. Ob allein oder im Ensemble, ob<br />

in den Farben Taupe, Blau, Gold oder Schwarz – sie ist immer ein<br />

außergewöhnliches Highlight. Die Standbeine und das Gestell<br />

sind aus Massivholz gefertigt. Sitzhöhe 48 cm.<br />

Sessel »Teatro« BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

3 gold 69x67x92 93494EP 199,–<br />

2-Sitzer-Sofa »Teatro« BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

4 gold 122x73x92 93665EP 379,–<br />

5<br />

»Teatro« 2-Sitzer-Sofa<br />

1<br />

Weitere Farben der Möbel-Serie »Teatro«<br />

fi nden Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

5 + 6 Deko-Kronen<br />

in opulentem Design. Aus Aluminium gegossen mit Deko-Steinen<br />

für festliche Gestaltungsideen.<br />

Deko-Kronen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

5 klein 11x12,5 98718EP 11,99<br />

6 groß 17x19 98719EP 17,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


<strong>Wien</strong> – so gelingt‘s:<br />

»Teatro«<br />

Auf Sessel »Teatro« ist Ihr Gast<br />

nicht nur König, sondern Kaiser!<br />

»William« »William<br />

2<br />

Der ganze Charme des alten Adels:<br />

Stuhl »William«<br />

3<br />

1<br />

<strong>Wien</strong>-Panorama<br />

Kaiser Franz Joseph I.<br />

Schloss Belvedere<br />

<strong>Trendstadt</strong> | <strong>Wien</strong><br />

113


So serviert die Welt!<br />

9<br />

»Annika«: Kristall-Schönheiten<br />

in Serie<br />

<strong>Wien</strong><br />

8<br />

<strong>Wien</strong> – so gelingt‘s:<br />

»Annika«<br />

Raffi niert gerafft:<br />

Elegante Stehtischhussen<br />

Kristallglas »Annika«<br />

für edle Tropfen<br />

114 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

10<br />

8<br />

6<br />

1<br />

10<br />

»Annika«<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

3<br />

5


3<br />

5<br />

1 – 6 Stehtischhussen mit Raffung<br />

Mit diesen Hussen verwandeln Sie die einfachen Stehtische in<br />

edle Treffpunkte. Durch die eingearbeiteten Gummibänder entsteht<br />

eine elegante Raffung. Geeignet für Stehtische bis zu einer<br />

Höhe von 110 bis 120 cm und einem Tischplatten-Ø von 70 cm.<br />

Perfekt für unseren Stehtisch mit der Best.-Nr. 90213. Mit den<br />

zusätzlichen Abdeckungen können Sie Farbkontraste auf der<br />

Tischplatte setzen oder verschmutzte Hussen rasch wechseln.<br />

Aus 100 % Polyester, 40°-Wäsche.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Stehtischhussen ØxL Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

1 weiß 70x133 92733EP 35,95<br />

2 creme 70x133 92734EP 35,95<br />

3 burgund 70x133 92735EP 35,95<br />

4 dunkelblau 70x133 92736EP 35,95<br />

Passende Tischplattenabdeckung<br />

5 weiß 70 92737EP 8,49<br />

creme 70 92738EP 8,49<br />

6 burgund 70 92739EP 8,49<br />

dunkelblau 70 92740EP 8,49<br />

7 Kronleuchter<br />

Mit diesem edlen Kronleuchter setzen Sie besondere Akzente<br />

in Ihren Räumen. Ein tolles Accessoire sind die verspielten<br />

Glastropfen. Diese sind zur Selbstmontage im Lieferumfang enthalten.<br />

Lieferung ohne Leuchtmittel. 2 Jahre Gewährleistung.<br />

� Für alle herkömmlichen Leuchtmittel – auch für<br />

Energiesparlampen – geeignet!<br />

Kronleuchter 5-flammig<br />

ØxL in cm 68x97<br />

Anschlusswert 230 V<br />

Leuchtmittel 5x40 W<br />

Fassung E 14<br />

Farbe Nickel mattiert<br />

Best.-Nr. 82505EP<br />

Stck. € 299,–<br />

2 4<br />

Stehtischhusse nur<br />

35 95<br />

»Annika«<br />

9<br />

In feinster <strong>Wien</strong>er<br />

Gesellschaft!<br />

8 – bl Kristallglas-Serie »Annika«<br />

Sie möchten Ihren erlesenen Geschmack mit einer besonderen<br />

Glas-Serie unterstreichen? Dann ist unsere hochwertige<br />

Kristallglas-Serie »Annika« eine gute Wahl. Zwei außergewöhnliche<br />

Design-Elemente zeichnen sie aus: die ausgestellte<br />

Kelchform und der markant geformte Stiel setzen – im<br />

wahrsten Sinne des Wortes – stilvolle Akzente auf jedem elegant<br />

gedeckten Tisch.<br />

� Hohe Brillanz und Transparenz! Intensiver Klang!<br />

Besondere Form! Feiner Mundrand! 5 Jahre Nachkauf-<br />

Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Annika« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

8 Weinkelch 260 21,6 39726EP 6 17,34 2,89<br />

9 Weinkelch 350 22,4 39727EP 6 18,54 3,09<br />

bl Sektkelch 160 24,2 39728EP 6 17,34 2,89<br />

8<br />

10<br />

110 cm<br />

bm Stehtisch<br />

Dieser sollte in keiner <strong>Gastro</strong>nomie fehlen. Bei Emp fän gen oder<br />

Präsentationen ein unentbehrliches Mö bel stück. Die unempfi ndliche<br />

Tischplatte in Weiß marmoriert mit Kunst stoff-Kantenschutz<br />

und das stabile Stahl rohr-Untergestell sind ideal für den täglichen<br />

Ein satz. Prak tisch zusammenklappbar benötigt er nur<br />

15 cm Platz.<br />

Stehtisch ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 70x110 90213EQ 59,95<br />

11<br />

<strong>Trendstadt</strong> | <strong>Wien</strong><br />

Kronleuchter nur<br />

299 00<br />

7<br />

Klappbar!<br />

15 cm<br />

115


Menügabel nur<br />

2 99<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

K h g b l<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

1 Besteck-Serie »Secret«<br />

Ein besonderer Sinn für Stil zeigt sich im Detail. Im klassisch-eleganten<br />

Ambiente setzen Sie mit dem neuen Besteck<br />

»Secret« einen besonders attraktiven Blickfang-Akzent: Die<br />

unterbrochene und dennoch klare Silhouette, mit ihrer zur<br />

Klinge auslaufenden Kante, ziert ein präzise integrierter, kleiner<br />

Schmuckstein. Dieses winzige Element ist ein Statement<br />

Ihres Anspruchs. Ein kleiner, feiner Unterschied, der auch Ihren<br />

Gästen auffällt – und sicher in Erinnerung bleibt.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

2,5 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

1<br />

»Secret«<br />

<strong>Wien</strong>er Charme<br />

bis in‘s Detail<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Vorspeisen /Dessertmesser<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

»Secret« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

20,8 26813EP 12 35,88 2,99<br />

Mono. 13/0 22,9 26814EP 12 47,88 3,99<br />

Menügabel 20,6 26815EP 12 35,88 2,99<br />

Kaffeelöffel 14 26816EP 12 23,88 1,99<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/<br />

15 26817EP 12 25,08 2,09<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

18,9 26818EP 12 35,88 2,99<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

20,8 26819EP 12 47,88 3,99<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18,7 26820EP 12 35,88 2,99<br />

Espressolöffel 11 26821EP 12 22,68 1,89<br />

Fischmesser 20,2 26822EP 12 35,88 2,99<br />

Fischgabel 18,7 26823EP 12 35,88 2,99<br />

116 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

4<br />

Serviettenring nur<br />

2 99<br />

5<br />

3<br />

2 Windlicht<br />

Elegantes Windlicht aus Glas mit Gravur und verspiegeltem<br />

Fuß für stimmungsvolles Kerzenlicht. Für Kerzen bis Ø 7 cm.<br />

Lieferung ohne Deko und Kerze.<br />

Windlicht ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

17x27 98744EP 19,99<br />

3 Serviettenring<br />

aus silberfarben lackiertem Metall mit Straßsteinen verziert.<br />

Serviettenring<br />

Ø<br />

in cm<br />

Breite<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

5 4 98717EP 4 11,96 2,99<br />

4 Servietten<br />

Durch eine Prägestruktur fühlen sich Dunilin-Servietten wie<br />

Textil-Servietten an und eignen sich hervorragend zum Falten<br />

für exklusive und festliche Tischdekorationen.<br />

Servietten LxB Best.- Pack- Pack<br />

in cm Nr. inh. €<br />

40x40 98434EP 50 10,99<br />

5 Glasdose mit Deckel<br />

Opulente Glasdose für Kekse, Pralinen oder Bonbons.<br />

Glasdose mit Deckel BxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

12x17 98745EP 19,99<br />

6 Kartenhalter<br />

Eleganter Kartenhalter mit Straßsteinen und einer großen Perle<br />

verziert. Für Kärtchen 4x7 cm geeignet.<br />

Kartenhalter ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

3x14,5 98743EP 4 9,96 2,49<br />

Kärtchen<br />

170-g/m<br />

LxB Best.- Pack- Pack<br />

2 in cm Nr. inh. €<br />

champagner 4x7 79637EP 105 1,99<br />

weiß 4x7 79552EQ 105 1,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

6


<strong>Wien</strong> – so gelingt‘s:<br />

2<br />

Romantik gehört in <strong>Wien</strong> dazu.<br />

Serviettenringe sind hier<br />

eine Frage des guten Stils.<br />

5<br />

3<br />

S. 112<br />

6<br />

4<br />

Parlamentsgebäude<br />

Einkaufsstraße<br />

Rathaus<br />

<strong>Trendstadt</strong> | <strong>Wien</strong><br />

117


<strong>Wien</strong><br />

So serviert die Welt!<br />

<strong>Wien</strong> – so gelingt‘s :<br />

Den Teller »Noon« (Best.-Nr. 13675) und<br />

noch viele weitere Porzellan-Artikel fi nden<br />

Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

»Synergie«<br />

»Synergie« Platten: Für formvollendete<br />

Kreationen im Kaffeehaus<br />

Naschen erwünscht:<br />

Süßes stilvoll aufgetischt<br />

118 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

11<br />

4<br />

9<br />

7<br />

10<br />

8<br />

6<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


5<br />

1 – 7 Porzellan-Serie »Synergie«<br />

In der <strong>Gastro</strong>nomie ist Multifunktionalität äußerst beliebt!<br />

Unsere vielseitige Porzellan-Serie »Synergie« kann deshalb<br />

mehr als gut aussehen: Sowohl die Kombi-Untere als auch die<br />

Deckel von Zuckerdose, Milchgießer und Kaffeekanne sind als<br />

Schälchen einsetzbar. Zudem überzeugen die Kaffeekannen, die<br />

durch ihre besondere Deckelform mit und ohne Deckel bestens<br />

stapelbar sind. Und in Sachen Design begeistert die reduzierte<br />

und doch spannungsreiche Formensprache, die »Synergie« zu<br />

einer charakterstarken Serie macht.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie (außer Best.-Nr. 29602)!<br />

Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

Glasschale Best.-Nr. 29602 nicht mikrowellengeeignet!<br />

»Synergie«<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Obere, 0,12 l 13790EQ 6 16,14 2,69<br />

Untere, 12x11,5 cm<br />

1 Kaffeetasse stapelbar<br />

13791EQ 6 11,94 1,99<br />

Obere, 0,22 l 13792EQ 6 22,14 3,69<br />

Cappuccino-/Teetasse stapelbar<br />

Obere, 0,25 l<br />

Becher stapelbar<br />

13793EQ 6 23,94 3,99<br />

Oberer, 0,32 l 13794EQ 6 23,94 3,99<br />

2 Kombi-Untere passend zu Kaffee-, Cappuccinotasse und<br />

Becher<br />

15x14,5 cm 13795EP 6 13,74 2,29<br />

Kaffeekanne mit Deckel stapelbar, Inhalt in l<br />

0,5 13796EP 2 24,98 12,49<br />

Zuckerdose ohne Deckel, Inhalt in l<br />

0,25 13797EP<br />

3 Deckel für Zuckerdose, Ø in cm<br />

6 41,94 6,99<br />

8,5 13799EP 6 8,94 1,49<br />

Gießer ohne Henkel, Inhalt in l<br />

0,25<br />

Deckel für Gießer, Ø in cm<br />

13798EP 6 41,94 6,99<br />

8,5<br />

Teller fl ach, LxB in cm<br />

13799EQ 6 8,94 1,49<br />

18x17<br />

4 22x20<br />

13800EP<br />

13801EP<br />

6<br />

6<br />

17,94 2,99<br />

23,94 3,99<br />

27x25<br />

5 29x27<br />

13802EP<br />

13803EP<br />

6<br />

4<br />

41,94 6,99<br />

35,96 8,99<br />

34x31<br />

Teller tief, LxB in cm<br />

13804EP 2 25,98 12,99<br />

23x22 13805EP 6 31,74 5,29<br />

Schälchen rund stapelbar, ØxH in cm<br />

14x4,5 13806EQ 6 20,94 3,49<br />

Glasschale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

21x7 29602EQ 4 39,96 9,99<br />

Schale rund stapelbar, ØxH in cm<br />

18x6 13807EP 4 23,96 5,99<br />

21x7<br />

Platte, LxB in cm<br />

13808EQ 4 31,96 7,99<br />

6 28x14<br />

7 32x17<br />

13809EP<br />

13810EP<br />

4<br />

2<br />

37,96 9,49<br />

23,98 11,99<br />

8 – bm Glas-Clochen<br />

Stilvolle Glas-Clochen mit abnehmbarer Haube, in 4 verschiedenen<br />

Größen lieferbar.<br />

Glas-Clochen ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

8 ohne Stiel 13x13 98073EQ 6,99<br />

9 mit Stiel<br />

bl<br />

bm<br />

11,5x23,5<br />

11,5x27<br />

11,5x33<br />

98074EQ<br />

98075EQ<br />

98076EQ<br />

8,99<br />

9,99<br />

11,99<br />

6<br />

2<br />

Teller ab<br />

2 99<br />

1<br />

»Synergie«<br />

Espressotasse 0,12 l · Kaffeetasse 0,22 l · Cappuccino-/Teetasse 0,25 l · Becher 0,32 l · Kombi-Untere 15x14,5 cm · Kaffeekanne 0,5 l ·<br />

Zuckerdose 0,25 l · Gießer 0,25 l<br />

Teller flach 18x17 cm · 22x20 cm · 27x25 cm · 29x27 cm · 34x31 cm · Teller tief 23x22 cm<br />

3<br />

Schälchen rund 14x4,5 cm · Glasschale rund 21x7 cm · Schale rund 18x6 cm · 21x7 cm · Platte 28x14 cm · 32x17 cm<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Glas-Cloche ab<br />

6 99<br />

Weiß bleibt in <strong>Wien</strong><br />

die erste Wahl!<br />

<strong>Trendstadt</strong> | <strong>Wien</strong><br />

8<br />

119


OUTDOOR<br />

VEGA hat alles, was Sie für eine erfolgreiche Sommer-Saison<br />

brauchen: Zum Beispiel wetterfeste Outdoor-Möbel für jeden<br />

Einrichtungsstil. Da ist auch für Sie das Richtige dabei.<br />

Wir liefern pauschal günstig<br />

Wir bieten Ihnen eine mengen- und größenunabhängige Lieferpauschale<br />

von nur € 7,95 netto an! Ab einem Bestellwert von<br />

€ 1000,– netto erfolgt die Lieferung versandkostenfrei! Ausgenommen<br />

von dieser Regelung sind Möbellieferungen. Wir berechnen hier eine<br />

einmalige Pauschale von € 15,– netto, unabhängig vom Bestellwert.<br />

120 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Cocktailglas Seite 132<br />

Leuchtblumentopf Seite 124<br />

»Timo« Seite 153<br />

»Seaside« Seite 125<br />

Seaside 122<br />

Sommerfreuden 128<br />

Möbel 134<br />

Outdoor<br />

121


weiß<br />

»Seaside«<br />

creme graphit<br />

1 + 2 Möbel-Serie »Seaside«<br />

Wenn Sie in Ihrem Lokal einen ganz eigenen, individuellen Stil<br />

pfl egen möchten, ist die Flechtmöbel-Serie »Seaside« nicht nur<br />

für die Terrasse genau die richtige Wahl. Zudem besticht die<br />

Serie durch ihre erstklassige Verarbeitungsqualität des stabilen<br />

Aluminiumgestells und des ebenso robusten wie pfl egeleichten<br />

Kunststoffgefl echts.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Stuhl ist stapelbar! Stabile Verarbeitung! Pfl egeleicht!<br />

Wetterfest! UV-beständig!<br />

»Seaside« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Stuhl, Sitzhöhe 46 cm<br />

1 weiß 64x62x78 92364EP 2 238,– 119,–<br />

creme 64x62x78 92365EP 2 238,– 119,–<br />

graphit 64x62x78 92367EP 2 238,– 119,–<br />

Sessel, Sitzhöhe 46 cm<br />

weiß 59x62x77 92361EP 2 358,– 179,–<br />

creme 59x62x77 92362EP 2 358,– 179,–<br />

2 graphit 59x62x77 92363EP 2 358,– 179,–<br />

Den Lounger und Hocker »Seaside«<br />

fi nden Sie auf Seite 124, Abb. 9 – bp<br />

5<br />

Sonnige Zeiten<br />

Nicht nur als Terrassen-Möbel im<br />

Freien macht die Flechtmöbel-Serie<br />

»Seaside« eine gute Figur. Hier bleiben<br />

Ihre Gäste gerne sitzen!<br />

122 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

Sessel nur<br />

179 00<br />

3<br />

6<br />

3 – 6 Sitzkissen »Seaside«<br />

Aus hochwertigem, wasserabweisendem und UV-beständigen<br />

Stoff gefertigt, passen diese Kissen optimal zu unserer Möbel-<br />

Serie. Auch hier müssen Sie auf funktionale Details nicht verzichten:<br />

Anti-Rutsch-Beschichtung und waschbare Außenhülle<br />

(30°) für die <strong>Gastro</strong>nomieeignung.<br />

»Seaside« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Sitzkissen für Stuhl und Sessel<br />

3 beige 44x43x3 92648EP 2 31,90 15,95<br />

4 burgund 44x43x3 92649EP 2 31,90 15,95<br />

5 graphit 44x43x3 92650EP 2 31,90 15,95<br />

6 dunkelblau 44x43x3 92651EP 2 31,90 15,95<br />

7 + 8 Tischplatten, weiß<br />

Ideal für innen und außen geeignet sind diese Tischplatten aus<br />

Werzalit. Robust, UV- und witterungbeständig.<br />

Tischplatten* Ø LxB Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

7 rund 60 – 91998EQ 26,95<br />

70 – 91999EQ 31,95<br />

80 – 92033EQ 32,95<br />

8 eckig – 60x60 93424EQ 31,95<br />

– 70x70 92036EQ 39,95<br />

– 80x80 92037EQ 46,95<br />

– 110x70 92038EQ 52,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

4<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

7<br />

Tischsäule nur<br />

94 95<br />

9 Tischsäule<br />

Unsere Edelstahltischsäule vereint Stabilität mit moderner<br />

Erscheinung und ist sowohl für den Innen- als auch für den<br />

Außenbereich geeignet. Befestigungsmaterial für Tischplatten<br />

liegt bei.<br />

� Eine Stellschraube zum Ausgleich von<br />

Bodenunebenheiten!<br />

Tischsäule* HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

72x43x43 6,2 80, 60x60 92457EP 94,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

9


Stapelbar!<br />

1<br />

Stuhl nur<br />

119 00<br />

6<br />

9<br />

8<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Outdoor | Seaside<br />

123


unde<br />

Eine Sache …<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Sitzkissen ab<br />

17 95<br />

1 – 8 Sitzkissen »Seaside«<br />

Aus hochwertigem, wasserabweisenden und UV-beständigen<br />

Stoff gefertigt, passen diese Kissen optimal zu unserer Möbel-<br />

Serie. Auch hier müssen Sie auf funktionale Details nicht verzichten:<br />

Anti-Rutsch-Beschichtung und waschbare Außenhülle<br />

(30°) für die <strong>Gastro</strong>nomieeignung.<br />

»Seaside« BxTxH Best.- Stck.<br />

für Lounger<br />

in cm Nr. €<br />

1 beige<br />

2 burgund<br />

3 graphit<br />

4 dunkelblau<br />

für Hocker<br />

46x56x3<br />

46x56x3<br />

46x56x3<br />

46x56x3<br />

92506EP<br />

92507EP<br />

92508EP<br />

92509EP<br />

17,95<br />

17,95<br />

17,95<br />

17,95<br />

5 beige<br />

6 burgund<br />

7 graphit<br />

8 dunkelblau<br />

55x60x3<br />

55x60x3<br />

55x60x3<br />

55x60x3<br />

92511EP<br />

92512EP<br />

92513EP<br />

92514EP<br />

19,95<br />

19,95<br />

19,95<br />

19,95<br />

Die Stühle und Sessel »Seaside«<br />

finden Sie auf Seite 122, Abb. 1 + 2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

124 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

16<br />

12<br />

9 – bp Möbel-Serie »Seaside«<br />

Was für eine Erscheinung! Unsere Outdoor-Flechtmöbel-<br />

Serie »Seaside« beeindruckt mit einer besonders extravaganten<br />

Formgebung – abgeleitet von den gerundeten Formen<br />

der Flusskiesel. Weiche Radien, klare Kanten und eine organische<br />

Formgebung setzen ganz neue Design-Akzente, die Ihre<br />

Terrasse zur trendigen Chillout-Lounge machen. Der stabile<br />

Rahmen von Lounger und Hocker – der übrigens auch als Tisch<br />

genutzt werden kann – besteht aus stabilen, verschweißten<br />

Aluminiumrohren, die mit einem qualitativ sehr hochwertigen<br />

Gefl echt bezogen sind. Und das Beste: Sitzkissen sind in den<br />

Farben Beige, Dunkelblau, Graphit und Burgund lieferbar.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Stabile<br />

Verarbeitung! Pfl egeleicht! Wetterfest! UV-beständig!<br />

»Seaside« BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

Lounger, Sitzhöhe 39 cm<br />

9 weiß<br />

bl creme<br />

bm graphit<br />

Hocker<br />

90,5x94x73<br />

90,5x94x73<br />

90,5x94x73<br />

92354EP<br />

92355EP<br />

92356EP<br />

299,–<br />

299,–<br />

299,–<br />

bn weiß<br />

bo creme<br />

bp graphit<br />

70x76x38<br />

70x76x38<br />

70x76x38<br />

92358EP<br />

92359EP<br />

92360EP<br />

139,–<br />

139,–<br />

139,–<br />

10<br />

»Seaside«<br />

13<br />

Lounger nur<br />

299 00<br />

bq + br Tischplatten<br />

Mit diesen Tischplatten können Sie den Hocker »Seaside«<br />

unkompliziert in einen Beistelltisch verwandeln. Die Platte<br />

besteht aus wetterfestem Hochdrucklaminat und liegt durch<br />

18 rutschhemmende Stopper sicher auf dem Hocker. Die selbstklebenden<br />

Stopper können einfach auf der Rückseite der Platte<br />

angebracht werden.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Wetterfest!<br />

UV-beständig! Kratzfest!<br />

Tischplatten BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

passend zu Hocker, Abb. bn – bp<br />

bq weiß 57x61x1,5 92496EP 79,95<br />

br schwarz 57x61x1,5 92497EP 79,95<br />

bs Leuchtblumentopf<br />

Setzen Sie ein leuchtendes Zeichen Ihres modernen Stils!<br />

Dieser Leuchtblumentopf aus doppelwandigem Polyethylen ist<br />

mit seiner robusten Verarbeitung innen und außen ein echter<br />

Hingucker. Er wird inklusive einer Energiesparlampe 220 V, die<br />

sich ganz einfach auswechseln lässt, geliefert. Lieferung ohne<br />

Deko. 2 Jahre Gewährleistung.<br />

Leuchtblumentopf LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 40x40x50 70417EP 219,–<br />

bt Grasbündel<br />

Dekoration aus Kunstmaterial.<br />

Grasbündel ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

grün 8x90 98101EP 14,99<br />

11<br />

14<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


15<br />

13<br />

17<br />

18<br />

8<br />

14<br />

11<br />

10<br />

4<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Leuchtblumentopf nur<br />

219 00<br />

Outdoor | Seaside<br />

17<br />

17<br />

125


9<br />

Karte nur<br />

35 99<br />

4<br />

Schalen-Set ab<br />

20 99<br />

Für alle Glas-Artikel gilt: Spülmaschinenfest!<br />

7<br />

126 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

6<br />

5<br />

2<br />

Die Funktion Kartensystem fi nden Sie in<br />

unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

3<br />

1<br />

8<br />

1 Karte aus Bucheinbandmaterial<br />

Durch das hochwertige Gewebe mit einer Acrylbeschichtung<br />

ist diese klassische Karte feuchtigkeits- und schmutzabweisend<br />

und somit bestens für die Ansprüche der gehobenen<br />

<strong>Gastro</strong>nomie geeignet. Ein fl exibler und schneller Austausch<br />

Ihres Angebotes wird durch das Buchschraubensystem möglich.<br />

Durch die integrierte Schlaufe im Rücken der Karte kann diese<br />

aufgehängt und so auf einem ganz speziellem Weg aufbewahrt<br />

werden. Farbe: grau. Transparenthüllen unbedingt mitbestellen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Buchschrauben<br />

innenliegend! Material: Bucheinband!<br />

Ausführung BxH passende Best.- Stck.<br />

in cm Einlegeblätter Nr. €<br />

1 »Menü« 25,4x34,8 A4 27526EP 35,99<br />

Transparenthüllen Best.-Nr. Packinh. Pack €<br />

DIN A4 27379ER 10 4,99<br />

2 Wandhaken<br />

aus Messing. Passend zu unseren Speisekarten mit Ösen<br />

oder Kordel zum Hängen. Wir bieten Ihnen hiermit eine ganz<br />

besondere aber einfache Lösung zur Aufbewahrung oder<br />

auch Präsentation Ihrer Menükarten. Die Haken werden mit<br />

eingedrehter Stockschraube geliefert. Für diese liegt kein<br />

Wandbefestigungsmaterial bei.<br />

Wandhaken LxØ in mm Best.-Nr. Stck. €<br />

vernickelt matt 55x12 27558EP 12,99<br />

vernickelt matt 84x15 27559EP 18,99<br />

sonnengelb bordeaux<br />

cham pagner<br />

lila schwarz<br />

kiwi<br />

grau<br />

3 Cocktail-Servietten<br />

aus Zelltuch! Ideal zum tropffreien Servieren Ihrer Drinks und Cocktails.<br />

Cocktail- Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

Servietten 2-lagig, 1/4-Falz 3-lagig, 1/4-Falz<br />

25x25 cm 25x25 cm<br />

sonnengelb – 59719EP<br />

bordeaux – 59717EP<br />

champagner – 59720EP<br />

lila – 59721EP<br />

3 schwarz 59722EP –<br />

250er-Pack € 5,29 5,49<br />

weiß 59449EP 59716EP<br />

250er-Pack € 4,79 4,99<br />

Cocktail- Best.-Nr.<br />

Servietten 3-lagig, 1/4-Falz<br />

24x24 cm<br />

kiwi 98399EP<br />

grau 98401EP<br />

250er-Pack € 5,49<br />

4 + 5 Schalen-Sets<br />

Moderne und stilvolle Menagen-Sets zum vielseitigen Einsatz für<br />

Knabbereien, Snacks oder Beilagen. Die weißen Schälchen sind<br />

aus bruchfestem und leichtgewichtigen Melamin, das Gestell ist<br />

aus mattiertem Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Schalen-Set LxBxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

4 4-tlg. 14x14x16 22188EP 20,99<br />

5 5-tlg. 17x17x16 22187EP 21,99<br />

6 – 9 Bargläser<br />

Elegante Kristallglas-Becher-Serie in zylindrischer Form mit eingearbeiteter<br />

Gravur.<br />

� Universell einsetzbar!<br />

Bargläser Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

6 Universalglas 350 9,5 39987EP 6<br />

7 450 10,5 39988EP 6<br />

19,74 3,29<br />

20,94 3,49<br />

8 Longdrinkglas 360 14,4 39985EP 6<br />

9 380 15,5 39986EP 6<br />

19,74 3,29<br />

20,94 3,49<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

2<br />

weiß


Extravagante<br />

Formen<br />

bl – bp Kristallglas-Serie »Society«<br />

Auch bei Gläsern gibt es noch Überraschungen! Die Kristallglas-<br />

Serie »Society« überzeugt mit verschiedenen Weinkelchen und<br />

einem Sektkelch, bei denen vor allem die markante geometrische<br />

Form auffällt. Mit bester Standfestigkeit, einem feinen<br />

Mundrand und intensivem Klang, ist es ein Glas von höchster<br />

Brillanz und Transparenz, das <strong>Gastro</strong>-Ansprüchen gerecht wird.<br />

� Hohe Brillanz und Transparenz! Intensiver Klang! Feiner<br />

Mundrand! Beste Standfestigkeit! 5 Jahre Nachkauf-<br />

Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Society« Inhalt Höhe Best.- Pack.- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

bl Weinkelch 600 22,2 29618EP 6 23,34 3,89<br />

bm Weinkelch 500 23 29617EP 6 22,14 3,69<br />

bn Weinkelch 380 21,7 29616EP 6 20,94 3,49<br />

bo Weinkelch 270 20,4 29615EP 6 19,74 3,29<br />

bp Sektkelch 220 24,2 29614EP 6 19,74 3,29<br />

bq Martini Chiller<br />

2-teiliges Set bestehend aus Glasschale (580 ml) und Cocktailglas<br />

(200 ml) ohne Stiel. Ohne Füllstrich.<br />

Martini Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Chiller in cm Nr. inh. € €<br />

Martini Chiller nur<br />

3 49<br />

15<br />

9 39895EQ 12 41,88 3,49<br />

11<br />

Kristallglas ab<br />

3 29<br />

»Society«<br />

10 11 12 13 14<br />

13<br />

Outdoor | Seaside<br />

»Society«<br />

127


1 – 7 Bistrostühle »Nevio«<br />

Stapelbarer Outdoorstuhl in neuem Design. Elegantes Stahlrohrdesign,<br />

pulverbeschichtet. Wetterfestes und strapazierfähiges<br />

Kunststoffgefl echt in trendigen Farben. Sitzhöhe 44 cm.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Wetterfest! UV-beständig! Stapelbar! Für innen und<br />

außen geeignet!<br />

»Nevio« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 brombeer 60x58x79 92305EP 4 139,80 34,95<br />

2 weiß 60x58x79 92302EP 4 139,80 34,95<br />

3 grau 60x58x79 92303EP 4 139,80 34,95<br />

4 rot 60x58x79 92307EP 4 139,80 34,95<br />

5 beige 60x58x79 92306EP 4 139,80 34,95<br />

6 schwarz 60x58x79 92301EP 4 139,80 34,95<br />

7 anisgrün 60x58x79 92304EP 4 139,80 34,95<br />

Die Kissen »Nevio« fi nden<br />

Sie in unserem Online-Shop<br />

www.vega-direct.com<br />

»Nevio«<br />

Bistrostuhl nur<br />

34 95<br />

8 Tischsäule<br />

aus Aluminium ist bestens für den Außenbereich geeignet. Zur<br />

Schonung der Tischplatten und um Platz zu sparen, können die<br />

Tischplatten um 90º geklappt werden. Befestigungsmaterial für<br />

Tischplatten liegt bei.<br />

� Leicht! Wetterfest! Pfl egeleicht!<br />

Aluminiumstärke 2 mm!<br />

Tisch- HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

säule* in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

klappbar größe Ø, LxB in cm<br />

70x42x42 2,4 60, 50x50 90596EP 42,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

128 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

17<br />

Farbige<br />

Highlights<br />

9 + bl Tischplatten chplatten<br />

aus Werzalit. Robust, UV- und witterungsbeständig. Für den<br />

Innen- und Außenbereich geeignet.<br />

Tischplatten* Ø LxB Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

9 hellblau – 70x70 92192EP 49,99<br />

bl hellblau 60 – 92245EP 29,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

1<br />

18<br />

Ein sommerliches Lebensgefühl! Stühle in<br />

vielen fröhlichen Farben gehören ebenso<br />

dazu wie bunte Accessoires, die jedem<br />

gedeckten Tisch den fröhlichen Kick geben.<br />

19<br />

Tischplatte ab<br />

29 95<br />

9<br />

10<br />

2 3 4<br />

5 6 7<br />

bm – br Fleecedecken<br />

Superweiche, pfl egeleichte, hautsympathische Fleecedecken,<br />

besonders wärmespendend an den kalten Abenden. Optimal für<br />

Ihren Außenbereich geeignet. Aus 100 % Polyester. 40°-Wäsche.<br />

Gewicht ca. 280 g/m².<br />

Fleecedecken LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

bm apfelgrün 130x170 27390EP 13,99<br />

bn dunkelgrau 130x170 27387EP 13,99<br />

bo hellrot 130x170 27385EP 13,99<br />

bp sand 130x170 27388EP 13,99<br />

bq himbeer 130x170 27389EP 13,99<br />

br schwarz 130x170 27386EP 13,99<br />

bs – bu Drahtseile und Zubehör<br />

4 mm starke Drahtseile mit 2-mm-PVC-Um mantelung und verpressten<br />

Schlaufen an den Enden. Das verzinkte Verbin dungsstück<br />

ermöglicht es Ihnen, mehrere Seile miteinander zu verbinden.<br />

Geben Sie Ihren persönlichen Code in das Zahlen-<br />

Kombinationsschloss aus Messing ein.<br />

Artikel Länge in m Best.-Nr. Stck. €<br />

bs Drahtseile 3 92963EP 7,49<br />

6 92964EP 9,49<br />

9 92965EP 11,99<br />

bt Verbindungsstück – 92966EP 1,19<br />

bu Schloss – 90420EP 6,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16


Stapelbar! Klappbar!<br />

3<br />

8<br />

S. 132<br />

9<br />

Fleecedecke nur<br />

13 99<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Outdoor | Sommerfreuden<br />

15<br />

129


»Melbourne«<br />

4<br />

»Melbourne«<br />

Espressotasse 0,1 l · Kaffeetasse 0,18 18 l · Kaffeekanne K ff k 00,36 36 l<br />

· Teekanne 0,45 l · Zuckerdose 0,3 l · Gießer 0,17 l<br />

Teller Tll fl flach h17 17x17 17 17cm<br />

· 19 19x19 19<br />

cm · 21 21x21 121 21cm · 2 225,5x25,5<br />

5 5 25 5 cm · 28 28x28 28 2 cm · 32 32x32 32 cm · T TTeller ll ti tief f 21 21,5x21,5 5 21 5 cm · PPasta-Teller<br />

27,5x27,5x6,5 5275 6 5 cm<br />

Suppentasse S t 00,33 33l l · Schälchen Shä 10x10x4,8 4 8 cm · 13 13x13x3,2 13 3 2 cm · Schale 18 18,5x18,5x4 5 18 5 4 cm · 21 21x10x4,8 cm · 22 22,5x22,5x8,2 5 22 5 8 2 cm<br />

130 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

10<br />

2<br />

1 + 2 Porzellan-Serie »Melbourne«<br />

Das Auge isst mit! Die moderne Hotelporzellan-Serie<br />

»Melbourne« begeistert durch ihre geradlinige, schnörkellose<br />

Form mit breiter Fahne, die Ihren Food-Dekorationen eine großzügige<br />

Bühne bietet. Ergänzt durch eckige Zuckerdosen und<br />

Teekannen, wird die beliebte Serie »Melbourne« zum Star auf<br />

Ihrem gedeckten Tisch.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Spülmaschinenfest und<br />

mikrowellengeeignet!<br />

»Melbourne« Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

Espressotasse stapelbar<br />

Obere, 0,1 l 12189EP 6 11,10 1,85<br />

Untere, 12,5x12,5 cm 12190EP 6 9,30 1,55<br />

1 Kaffeetasse stapelbar<br />

Obere, 0,18 l 12187EP 6 16,50 2,75<br />

Untere, 15,5x15,5 cm 12188EP 6 9,90 1,65<br />

2 Kaffeekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,36 12199EP 6 50,70 8,45<br />

Teekanne mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,45 12661EP 6 50,70 8,45<br />

Zuckerdose mit Deckel, Inhalt in l<br />

0,3 12197EP 6 31,14 5,19<br />

Gießer mit Henkel, Inhalt in l<br />

0,17 12198EP 6 29,34 4,89<br />

Teller fl ach, LxB in cm<br />

17x17 12192EP 6 18,90 3,15<br />

19x19 12011EP 6 20,34 3,39<br />

21x21 12191EP 6 21,90 3,65<br />

25,5x25,5 12012EP 6 31,74 5,29<br />

28x28 12013EP 6 38,94 6,49<br />

32x32 12014EP 2 24,78 12,39<br />

Teller tief, LxB in cm<br />

21,5x21,5 12015EP 6 25,14 4,19<br />

Pasta-Teller, LxBxH in cm<br />

27,5x27,5x6,5 12905EP 4 26,36 6,59<br />

Suppentasse stapelbar<br />

Obere, 0,33 l 12415EP 6 22,50 3,75<br />

Untere, 16,5x16,5 cm 12416EP 6 12,90 2,15<br />

Schälchen stapelbar, LxBxH in cm<br />

10x10x4,8 13712EP 6 27,54 4,59<br />

13x13x3,2 12195EP 6 27,30 4,55<br />

Schale stapelbar, LxBxH in cm<br />

18,5x18,5x4 12196EP 6 40,50 6,75<br />

21x10x4,8 13713EP 4 26,36 6,59<br />

22,5x22,5x8,2 13711EP 2 20,98 10,49<br />

Weitere Teile fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


3<br />

3 + 4 Karten aus Karton<br />

Kreativ und außergewöhnlich sind diese Karten aus<br />

cellophanier tem Kar ton material, das für Stabilität sorgt und<br />

schmutzabwei send ist. Das Innenleben können Sie mit dem<br />

Eckeneinschubsystem schnell und einfach auswechseln. Farbe:<br />

weiß.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken! Material:<br />

Karton, cellophaniert!<br />

Ausführung BxH passende Best.- Stck.<br />

3 »MENÜ«<br />

in cm Einlegeblätter Nr. €<br />

6 Fenster 25x34,7 A4 59969EP 19,99<br />

8 Fenster 25x34,7 A4 59970EP 21,99<br />

10 Fenster<br />

4 »CAFÉ«<br />

25x34,7 A4 59971EP 23,99<br />

4 Fenster 17,6x24,8 A5 59972EP 13,99<br />

6 Fenster 17,6x24,8 A5 59973EP 15,99<br />

5<br />

7<br />

5 – 7 Tischabfalleimer<br />

aus Polypropylen mit Deckel für Ihren gedeckten Tisch.<br />

� Spülmaschinengeeignet!<br />

Tischbfalleimer ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

5 silber 17,4x18,4 27627EP 7,99<br />

6 grün 17,4x18,4 27628EP 7,99<br />

7 titan 17,4x18,4 27626EP 7,99<br />

8 – bm Tischsets<br />

aus 100 % Polypropylen. Feucht abwischbar.<br />

Tischsets Ø Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

8 schwarz 35 98088EP 4 7,96 1,99<br />

9 weiß 35 98087EP 4 7,96 1,99<br />

bl hellblau 35 98047EP 4 7,96 1,99<br />

bm apfelgrün 35 98033EP 4 7,96 1,99<br />

6<br />

bp Deko-Vase<br />

Formschöne Vase aus Keramik mit auffälliger Oberfl ächenstruktur.<br />

Nicht wasserdicht. Lieferung ohne Deko.<br />

Deko-Vase LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

27x12x23 98988EQ 17,99<br />

bq Lilie<br />

aus violettem Textilmaterial.<br />

Lilie Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

64 98995EP 5,99<br />

br Deko-Zweige<br />

aus gefärbtem Rattan zur Zierde für Ihre Vasen.<br />

Deko- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Zweige in cm Nr. Inh. € €<br />

64 98991EP 10 4,90 0,49<br />

Salzmühle nur<br />

6 59<br />

12 13<br />

bn + bo Orchideenrispe<br />

mit Blüten und Knospen. Als zeitlos elegante Zierde für Ihre<br />

Vasen und Gefäße.<br />

Orchideen- Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

rispe in cm Nr. inh. € €<br />

bn creme 33 97432EP 6 10,74 1,79<br />

bo lila 33 98976EP 6 10,74 1,79<br />

17 18<br />

bs + bt Salz- und Pfeffermühle »Bubble«<br />

aus Acryl. Das Mahlwerk der Pfeffermühle ist aus Stahl und das<br />

Mahlwerk der Salzmühle aus Keramik. Lieferung ohne Inhalt.<br />

»Bubble« Höhe in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

bs Salzmühle 18,5 49568EP 6,59<br />

bt Pfeffermühle 18,5 49569EP 7,79<br />

8 9 10 11<br />

14<br />

19<br />

bu + cl Teelichthalter<br />

aus weiß glasierter Keramik mit auffälliger Oberfl ächenstruktur<br />

für Standardteelichter. Lieferung erfolgt ohne Teelicht.<br />

Teelicht- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

halter in cm Nr. inh. € €<br />

bu 12x7,5 98989EP 6 29,94 4,99<br />

cl 15x9,5 98990EP 4 23,96 5,99<br />

Teelichter Brenndauer Ø Best.- Pack- Pack<br />

in h in cm Nr. inh. €<br />

ca. 4,5 3,8 75000EX 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EX 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EX 100 9,99<br />

16<br />

12<br />

Outdoor | Sommerfreuden<br />

15<br />

20<br />

131


Karte ab<br />

15 99<br />

Bunte<br />

Akzente<br />

4 – 8 Glaskaraffen »Ypsilon«<br />

Topmoderne Karaffe in verschiedenen Farbvariationen – machen<br />

aus allen Getränken ein Highlight.<br />

� Lebensmittelecht!<br />

»Ypsilon« Inhalt<br />

in l<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

4 lila 0,55 20,5 29620EP 6 22,74 3,79<br />

5 pink 0,55 20,5 29619EP 6 22,74 3,79<br />

6 türkis 0,55 20,5 29621EP 6 22,74 3,79<br />

7 grün 0,55 20,5 29622EP 6 22,74 3,79<br />

8 orange 0,55 20,5 29623EP 6 22,74 3,79<br />

1<br />

132 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

4 6<br />

5<br />

1 Karten aus Karton<br />

Kreativ und außergewöhnlich sind diese Karten aus<br />

cellophanier tem Kar ton material, das für Stabilität sorgt und<br />

schmutzabwei send ist. Das Innenleben können Sie mit dem<br />

Eckeneinschubsystem schnell und einfach auswechseln. Farbe:<br />

weiß.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken! Material:<br />

Karton, cellophaniert!<br />

Ausführung BxH passende Best.- Stck.<br />

in cm Einlegeblätter Nr. €<br />

»COCKTAILS«<br />

4 Fenster 15,6x33,5 12,5x29,7 59974EP 15,99<br />

6 Fenster 15,6x33,5 12,5x29,7 59975EP 17,99<br />

2 Cocktailglas »Summer«<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Summer« Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

510 21,5 30385EP 6 15,54 2,59<br />

3 Windlicht<br />

Der Glashalter ist aus Chromstahl 18/0, der Lampenschirm aus<br />

satiniertem Glas. Lieferung inkl. Teelicht.<br />

Windlicht ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

3 5x19,5 70365EP 9,99<br />

Teelichter Brenndauer<br />

in h<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

ca. 4,5 3,8 75000EY 100 4,79<br />

ca. 6 3,8 96600EY 50 5,79<br />

ca. 8 3,8 97834EY 100 9,99<br />

7<br />

3<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


Universalglas nur<br />

1 99<br />

17<br />

19<br />

21<br />

10<br />

12<br />

14<br />

9 – cn Farbige Gläser<br />

Diese farbigen Trinkgläser sind ein Blickfang auf Ihrem Tisch.<br />

� Lebensmittelecht! Spülmaschinenfest!<br />

Farbige Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gläser in ml in cm Nr. inh. € €<br />

Universalglas<br />

9 orange<br />

bl rot<br />

bm pink<br />

bn lila<br />

bo grün<br />

bp blau<br />

bq grau<br />

340<br />

340<br />

340<br />

340<br />

340<br />

340<br />

340<br />

9,5 39772EP<br />

9,5 39774EP<br />

9,5 29583EP<br />

9,5 39775EP<br />

9,5 39776EP<br />

9,5 39773EQ<br />

9,5 39898EP<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

11,94<br />

11,94<br />

11,94<br />

11,94<br />

11,94<br />

11,94<br />

11,94<br />

1,99<br />

1,99<br />

1,99<br />

1,99<br />

1,99<br />

1,99<br />

1,99<br />

Longdrinkglas<br />

br orange<br />

bs rot<br />

bt pink<br />

bu lila<br />

cl grün<br />

cm blau<br />

cn grau<br />

370<br />

370<br />

370<br />

370<br />

370<br />

370<br />

370<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

39767EP<br />

39769EP<br />

29582EP<br />

39770EP<br />

39771EP<br />

39768EQ<br />

39899EP<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

12,54<br />

12,54<br />

12,54<br />

12,54<br />

12,54<br />

12,54<br />

12,54<br />

2,09<br />

2,09<br />

2,09<br />

2,09<br />

2,09<br />

2,09<br />

2,09<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

9<br />

11<br />

13<br />

15<br />

»Liverpool«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser, Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Vorspeisen /Dessertmesser<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

co Besteck-Serie »Liverpool«<br />

Einen modernen und gleichzeitig eleganten Eindruck hinterlässt<br />

unsere Besteck-Serie »Liverpool«. Schlicht und schmal<br />

im Design und dennoch auffällig und mit dem gewissen Etwas!<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

7,5 mm (gemessen von der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Liverpool« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

19,8 26800EP 12 21,48 1,79<br />

Mono. 13/0 21,2 26801EP 12 23,88 1,99<br />

Menügabel 20,1 26802EP 12 21,48 1,79<br />

Kaffeelöffel 14,1 26803EP 12 11,88 0,99<br />

Kuchengabel<br />

Steakmesser<br />

14,6 26804EP 12 13,08 1,09<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,9 26805EP 12 27,48 2,29<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

16,7 26806EP 12 21,48 1,79<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

19,5 26807EP 12 23,88 1,99<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

18,3 26808EP 12 21,48 1,79<br />

Espressolöffel 12,5 26809EP 12 11,88 0,99<br />

Fischmesser 20,3 26810EP 12 21,48 1,79<br />

Fischgabel 19,7 26811EP 12 21,48 1,79<br />

»Liverpool«<br />

Menügabel nur<br />

1 79<br />

23<br />

Outdoor | Sommerfreuden<br />

133


Stapelbar!<br />

1 – 5 Gefl echtstuhl »Jacomo«<br />

Der Stuhl »Jacomo« überzeugt durch seine außergewöhnliche<br />

Form, beste Qualität und Bequemlichkeit. Aus einem stabilem<br />

Alu-Rahmen und UV-beständigem Markengefl echt gefertigt.<br />

Alukappen an den Füßen wappnen den Stuhl für den harten<br />

<strong>Gastro</strong>nomiealltag. Sitzhöhe 43,5 cm.<br />

� Stabile Verarbeitung! Pfl egeleicht! Wetterfest!<br />

UV-beständig! Stapelbar! Alukappen an den Füßen!<br />

»Jacomo« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 weiß 46x58x91 93557EP 2 159,90 79,95<br />

2 natur 46x58x91 93555EP 2 159,90 79,95<br />

3 braun 46x58x91 93554EP 2 159,90 79,95<br />

4 grau 46x58x91 93558EP 2 159,90 79,95<br />

5 schwarz 46x58x91 93556EP 2 159,90 79,95<br />

Outdoor<br />

Wer seinen Gästen im Sommer einen Platz unter<br />

freiem Himmel anbieten kann, ist in Sachen Umsatz klar<br />

im Vorteil! Denn jeder kulinarische Genuss wird im Freien<br />

möglichst lange und intensiv genossen.<br />

»Jacomo«<br />

Gefl echtstuhl nur<br />

79 95<br />

ecru<br />

purple<br />

134 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

5<br />

caramel brombeer<br />

anisgrün anthrazit<br />

6 Sitzkissen »Jacomo«<br />

Die Stoffhülle ist aus 100% Polyester und kann durch einen<br />

Reißverschluss problemlos von der Schaumstofffüllung getrennt<br />

werden. Die Hülle ist bei 30° waschbar und ist wasserabweisend.<br />

Perfekten Halt – auch ohne Bänder – garantiert die<br />

rutschhemmende Unterseite.<br />

»Jacomo« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

6 ecru 42x43x3,5 93571EP 2 17,98 8,99<br />

caramel 42x43x3,5 93575EP 2 17,98 8,99<br />

brombeer 42x43x3,5 93573EP 2 17,98 8,99<br />

purple 42x43x3,5 93576EP 2 17,98 8,99<br />

anisgrün 42x43x3,5 93572EP 2 17,98 8,99<br />

anthrazit 42x43x3,5 93574EP 2 17,98 8,99<br />

4<br />

2<br />

Tischsäulenverkleidung nur<br />

24 95<br />

weiß<br />

grau<br />

schwarz<br />

7 – 9 Tischsäulenverkleidung<br />

Werten Sie Ihr Ambiente durch unsere neuen Tischsäulen verkleidungen<br />

aus Gefl echt auf. Perfekt abgestimmt auf unsere Möbel-Serie<br />

»Metropolitan« und Gefl echtstuhl »Jacomo«. Passend für die<br />

Tischsäulen »Quadro« (Best.-Nr. 92296, 92297, 90779, 91953,<br />

91955, 91956). Einfach beim Zusammenbau der Tischsäule<br />

über das Mittelrohr stülpen – auch nachrüstbar! Lieferung ohne<br />

Tischsäule »Quadro«.<br />

� Für den Innen- und Außenbereich geeignet!<br />

Tischsäulenverkleidung<br />

BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

weiß 13x13x63 93544EP 24,95<br />

7 natur 13x13x63 93542EP 24,95<br />

8 braun 13x13x63 93541EP 24,95<br />

9 grau 13x13x63 93545EP 24,95<br />

schwarz 13x13x63 93543EP 24,95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

7<br />

9<br />

natur braun


weiß<br />

13<br />

S. 139<br />

Die Tischsäulen »Quadro« fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

natur braun schwarz<br />

bl – bo Sichtschutz<br />

Ziehen Sie Grenzen! Der Sichtschutz ist aus hochwertigem,<br />

UV-beständigem Markengefl echt. Vier Karabinerhaken, zum<br />

einfachen Befestigen an der Absperrsäule (Best.-Nr. 92500),<br />

werden mitgeliefert. Absperrsäule unbedingt mitbestellen.<br />

Bitte achten Sie auf eine ausreichende Sicherung bei Wind.<br />

Gesamtlänge 146 cm.<br />

� Wetterfest! UV-beständig! Stabile Verarbeitung!<br />

Sichtschutz LxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bl weiß 140x70 93562EP 89,95<br />

natur 140x70 93560EP 89,95<br />

bm braun 140x70 93559EP 89,95<br />

bn grau 140x70 93563EP 89,95<br />

schwarz 140x70 93561EP 89,95<br />

Absperrsäule ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bo silber 31x95 92500EP 59,95<br />

6<br />

13<br />

3<br />

10<br />

12<br />

8<br />

11<br />

S. 9<br />

6<br />

Outdoor | Möbel<br />

3<br />

135


14<br />

6<br />

1<br />

5<br />

3<br />

13<br />

11<br />

»Adrian«<br />

»Puntinella«<br />

136 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

8<br />

12<br />

2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Tischsäule nur<br />

94 95<br />

1 – 4 Sessel »Adrian«<br />

Optisch angelehnt an einen klassischen Korbstuhl präsentieren<br />

sich unsere Sessel »Adrian« mit praktischem Rückengriff<br />

– nur wetterfest und damit wesentlich robuster. Für die uneingeschränkte<br />

Nutzungsmöglichkeit innen und außen sorgen der<br />

stabile Aluminiumrahmen und das hochwertige Markengefl echt.<br />

Und für maximalen Sitzkomfort verfügt »Adrian« über<br />

Armlehnen und die passenden Sitzkissen, die Sie in tollen Farben<br />

dazu bestellen können. Sitzhöhe 43,5 cm.<br />

� Für den Innen- und Außenbereich geeignet! Sehr<br />

komfortabel! Wetterfest! UV-beständig!<br />

»Adrian« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

1 oliv 58x61x84 92419EP 2 298,– 149,–<br />

2 honig 58x61x84 92421EP 2 298,– 149,–<br />

3 tabak 58x61x84 92422EP 2 298,– 149,–<br />

4 weiß 58x61x84 92426EP 2 298,– 149,–<br />

5 – 9 Sitzkissen<br />

Die passenden Kissen zu unserem Sessel »Adrian« sind durch<br />

die wasserabweisende Oberfl äche perfekt für den Außenbereich<br />

geeignet. Durch einen Reißverschluss kann die Hülle problemlos<br />

von der hochwertigen Schaumstoff-Füllung getrennt werden. Die<br />

Hülle ist bei 30° waschbar.<br />

� UV-beständig! Meer- und chlorwasser-beständig!<br />

Sitzkissen BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

5 ecru 45x48x2,5 92559EP 2 23,90 11,95<br />

6 bordeaux 45x48x2,5 92561EP 2 23,90 11,95<br />

7 weiß 45x48x2,5 92562EP 2 23,90 11,95<br />

8 caramel 45x48x2,5 92564EP 2 23,90 11,95<br />

9 NEU purple 45x48x2,5 93603EP 2 23,90 11,95<br />

bl + bm Tischplatten »Puntinella«<br />

aus Werzalit. Für den Innen- und Außenbereich geeignet. Robust,<br />

UV- und witterungsbeständig.<br />

»Puntinella«* Ø<br />

in cm<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bl eckig – 70x70 90359EP 39,95<br />

bm rund 60 – 90357EP 25,95<br />

80 – 90358EP 32,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

Weitere Größen fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

bn Tischsäule<br />

Unsere Edelstahltischsäule vereint Stabilität mit moderner<br />

Erscheinung und ist sowohl für den Innen- als auch für den<br />

Außenbereich geeignet. Befestigungsmaterial für Tischplatten<br />

liegt bei.<br />

� Mit einer Stellschraube zum Ausgleich von<br />

Bodenunebenheiten! Für den Innen- und Außenbereich<br />

geeignet!<br />

Tischsäule* HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

72x43x43 6,2 80, 60x60 92457EQ 94,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

bo + bp Efeuspiralen<br />

Täuschend echte Efeuspirale mit Metall gar ten stab und dekorativem<br />

Metallständerkorb. Nicht UV-beständig. Ideal für innen<br />

und außen geeignet. Zum Schutz Ihres Bodenbelags empfehlen<br />

wir die Efeuspirale in einen Übertopf zu stellen.<br />

Efeuspiralen ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

bo 21x120 97537EP 2 119,90 59,95<br />

bp 38x183 77901EP 2 169,90 84,95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

12<br />

11<br />

9<br />

4<br />

Sessel nur<br />

149 00<br />

Outdoor | Möbel<br />

14<br />

137


6<br />

4<br />

13<br />

»Metropolitan« Stuhl ohne Armlehne<br />

»Metropolitan« Stuhl ohne Armlehne<br />

»Metropolitan« Sessel<br />

Stuhl ab<br />

64 95<br />

5<br />

Stapelbar!<br />

Stapelbar!<br />

1 – 7 Möbel-Serie »Metropolitan«<br />

Ein modernes Ambiente lebt vor allem von trendigen Möbeln wie<br />

unserer Serie »Metropolitan«. Das hochwertige Markengefl echt<br />

ist UV-beständig und besonders langlebig. Der Rahmen besteht<br />

aus stabilem Aluminium.<br />

� Stabile Verarbeitung! Pfl egeleicht! Wetterfest!<br />

UV-beständig! Stühle und Bank stapelbar!<br />

»Metropolitan« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Bank, Sitzhöhe 45 cm<br />

1 weiß 120x61x94 91845EP 1 – 249,–<br />

2 grau 120x61x94 91811EP 1 – 249,–<br />

Sessel mit Armlehne, Sitzhöhe 45 cm<br />

3 weiß 57,5x62x86 91844EP 2 238,– 119,–<br />

4 grau 57,5x62x86 91810EP 2 238,– 119,–<br />

Stuhl ohne Armlehne, Sitzhöhe 43 cm<br />

5 weiß 48x56x88 91843EP 2 129,90 64,95<br />

6 grau 48x56x88 91809EP 2 129,90 64,95<br />

Stuhl mit Armlehne, Sitzhöhe 46 cm<br />

weiß 55x63x93,5 92318EP 2 169,90 84,95<br />

7 grau 55x63x93,5 92319EP 2 169,90 84,95<br />

138 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

11<br />

7<br />

Stapelbar!<br />

»Metropolitan« Stuhl mit Armlehne<br />

Weitere Farben und den Barhocker<br />

fi nden Sie auf Seite 140, Abb. 7 – bn<br />

»Metropolitan« Bank<br />

1<br />

2<br />

8 9 12 14<br />

8 – bp Sitzkissen »Metropolitan«<br />

Durch einen Reißverschluss kann die Hülle problemlos von der<br />

Schaumstoff-Füllung getrennt werden. Aus 100 % Polyester mit<br />

Reißverschluss. Der Bezug ist bei 30° C waschbar.<br />

»Metropolitan« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

passend für Stuhl und Sessel »Metropolitan«<br />

8 caramel 45x46x5 92330EP 2 21,90 10,95<br />

9 brombeer 45x46x5 92331EP 2 21,90 10,95<br />

bl azurblau 45x46x5 92332EP 2 21,90 10,95<br />

bm anisgrün 45x46x5 92333EP 2 21,90 10,95<br />

bn royalblau 45x46x5 92334EP 2 21,90 10,95<br />

bo NEU purple 45x46x5 93567EP 2 21,90 10,95<br />

bp NEU schoko 45x46x5 93568EP 2 21,90 10,95<br />

passend für Bank »Metropolitan«<br />

caramel 111x45x5 92335EP 1 – 24,99<br />

brombeer 111x45x5 92336EP 1 – 24,99<br />

azurblau 111x45x5 92337EP 1 – 24,99<br />

anisgrün 111x45x5 92338EP 1 – 24,99<br />

royalblau 111x45x5 92339EP 1 – 24,99<br />

NEU purple 111x45x5 93569EP 1 – 24,99<br />

NEU schoko 111x45x5 93570EP 1 – 24,99<br />

Weitere Farben der Sitzkissen fi nden<br />

Sie auf Seite 140, Abb. bo – br<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

Stapelbar!


q – bt Übertöpfe<br />

aus wetterfestem Kunststoffgefl echt mit anthrazitfarbenem<br />

Metalleinsatz zum Bepfl anzen oder Dekorieren.<br />

Übertöpfe LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

bq weiß<br />

br<br />

25x25x55<br />

35x35x80<br />

97912EP<br />

97913EP<br />

39,99<br />

49,99<br />

bs grau<br />

bt<br />

25x25x55<br />

35x35x80<br />

97921EP<br />

97922EP<br />

39,99<br />

49,99<br />

bu + cl Buchsbaumkegel und -kugeln<br />

aus Kunststoff für den Innen- und den geschützten Außen bereich.Buchsbaumkegel<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

bu 25x35 97419EP 2 41,98 20,99<br />

Buchsbaumkugeln<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

13 79297EP 12 47,88 3,99<br />

18 97370EP 6 29,94 4,99<br />

cl<br />

30<br />

48<br />

97552EP<br />

97538EP<br />

2<br />

1<br />

45,98<br />

–<br />

22,99<br />

64,99<br />

cm Agapanthus<br />

Täuschend echt wirken diese Blumen aus Textil material. Diese<br />

pfl egeleichte Dekoration wird zum Blickfang für Ihre Gäste.<br />

Agapanthus Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

weiß 65 78517EP 6 23,94 3,99<br />

3<br />

Sessel nur<br />

119 00<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

19<br />

Übertopf ab<br />

39 99<br />

17 18<br />

10<br />

20<br />

16<br />

Outdoor | Möbel<br />

3<br />

21<br />

15<br />

139


1<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1 Efeukranz<br />

Zeitlose Deko. Die Efeublätter aus Textil material sind auf einem<br />

Unterkranz aus Rebe gebunden.<br />

Efeukranz Ø in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

40 98004EP 12,99<br />

2 Lorbeerpyramide<br />

Täuschend echte Lorbeerpyramide in einem schlichten<br />

Kunststoff-Topf (Ø 15 cm, Höhe 15 cm) mit besonders üppigem<br />

Blattwerk aus Textilmaterial. Lieferung ohne Übertopf. Nicht<br />

UV-beständig!<br />

Lorbeer- ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

pyramide in cm Nr. inh. € €<br />

60x153 97585EP 2 179,90 89,95<br />

5<br />

3 – 6 Übertöpfe<br />

aus wetterfestem Kunststoffgefl echt mit anthrazitfarbenem<br />

Metalleinsatz zum Bepfl anzen oder Dekorieren.<br />

Übertöpfe LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

3 schwarz<br />

4<br />

25x25x55<br />

35x35x80<br />

98002EP<br />

98003EP<br />

39,99<br />

49,99<br />

5 braun<br />

6<br />

25x25x55<br />

35x35x80<br />

97910EP<br />

97911EP<br />

39,99<br />

49,99<br />

4<br />

6<br />

Eine gute<br />

Wahl!<br />

7 – bn Möbel-Serie »Metropolitan«<br />

Ein modernes Ambiente lebt vor allem von trendigen Möbeln wie<br />

unserer Serie »Metropolitan«. Das hochwertige Markengefl echt<br />

ist UV-beständig und besonders langlebig. Der Rahmen besteht<br />

aus stabilem Aluminium.<br />

� Stabile Verarbeitung! Pfl egeleicht! Wetterfest!<br />

UV-beständig! Stühle und Bank stapelbar! Barhocker<br />

mit Trittschutz aus Edelstahl!<br />

»Metropolitan« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Bank, Sitzhöhe 45 cm<br />

7 braun 120x61x94 91808EP 1 – 249,–<br />

natur 120x61x94 91816EP 1 – 249,–<br />

schwarz 120x61x94 91819EP 1 – 249,–<br />

Sessel mit Armlehne, Sitzhöhe 45 cm<br />

braun<br />

8 natur<br />

57,5x62x86 91807EP<br />

57,5x62x86 91815EP<br />

2<br />

2<br />

238,–<br />

238,–<br />

119,–<br />

119,–<br />

schwarz 57,5x62x86 91818EP 2 238,– 119,–<br />

Stuhl ohne Armlehne, Sitzhöhe 43 cm<br />

braun<br />

9 natur<br />

bl schwarz<br />

48x56x88 91806EP<br />

48x56x88 91814EP<br />

48x56x88 91817EP<br />

2<br />

2<br />

2<br />

129,90<br />

129,90<br />

129,90<br />

64,95<br />

64,95<br />

64,95<br />

Stuhl mit Armlehne, Sitzhöhe 46 cm<br />

braun 55x63x93,5 92320EP 2 169,90 84,95<br />

natur<br />

bm schwarz<br />

55x63x93,5 92321EP<br />

55x63x93,5 92322EP<br />

2<br />

2<br />

169,90<br />

169,90<br />

84,95<br />

84,95<br />

Barhocker, Sitzhöhe 81 cm<br />

bn braun 45x51x110 93549EP 2 199,90 99,95<br />

natur 45x51x110 93550EP 2 199,90 99,95<br />

schwarz 45x51x110 93551EP 2 199,90 99,95<br />

weiß 45x51x110 93552EP 2 199,90 99,95<br />

grau 45x51x110 93553EP 2 199,90 99,95<br />

140 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

16<br />

»Metropolitan« Barhocker<br />

12<br />

Barhocker nur<br />

99 95<br />

ecru<br />

anthrazit<br />

brombeer<br />

7<br />

15<br />

»Metropolitan« Bank<br />

Weitere Farben der Sitzkissen fi nden<br />

Sie auf Seite 138, Abb. 8 – bp<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

Stapelbar!<br />

bordeaux dunkelgrün<br />

schoko<br />

anisgrün<br />

caramel purple<br />

bo – br Sitzkissen »Metropolitan«<br />

Die Stoffhülle ist aus 100 % Polyester und kann durch einen<br />

Reißverschluss problemlos von der Schaumstofffüllung getrennt<br />

werden. Die Hülle ist wasserabweisend und bei 30° waschbar.<br />

� Perfekten Halt – auch ohne Bänder – garantiert die<br />

rutschhemmende Unterseite!<br />

»Metropolitan« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

passend für Stuhl und Sessel »Metropolitan«<br />

bo ecru 45x46x5 91796EP 2 21,90 10,95<br />

bordeaux 45x46x5 91795EP 2 21,90 10,95<br />

dunkelgrün 45x46x5 91797EP 2 21,90 10,95<br />

anthrazit 45x46x5 91812EP 2 21,90 10,95<br />

bp NEU schoko 45x46x5 93568EQ 2 21,90 10,95<br />

passend für Bank »Metropolitan«<br />

bq ecru 111x45x5 91246EP 1 – 24,99<br />

bordeaux 111x45x5 91588EP 1 – 24,99<br />

dunkelgrün 111x45x5 91587EP 1 – 24,99<br />

anthrazit 111x45x5 91813EP 1 – 24,99<br />

NEU schoko 111x45x5 93570EQ 1 – 24,99<br />

passend für Barhocker »Metropolitan«<br />

br ecru 42x43x3,5 93571EQ 2 17,98 8,99<br />

anisgrün 42x43x3,5 93572EQ 2 17,98 8,99<br />

brombeer 42x43x3,5 93573EQ 2 17,98 8,99<br />

anthrazit 42x43x3,5 93574EQ 2 17,98 8,99<br />

caramel 42x43x3,5 93575EQ 2 17,98 8,99<br />

purple 42x43x3,5 93576EQ 2 17,98 8,99


14<br />

»Metropolitan« Sessel<br />

8<br />

10<br />

9<br />

13<br />

Stuhl ab<br />

64 95<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

13<br />

11<br />

Stapelbar! Stapelbar!<br />

»Metropolitan« Stuhl ohne Armlehne<br />

»Metropolitan« Stuhl mit Armlehne<br />

Outdoor | Möbel<br />

141


Zamifolia ab<br />

34 99<br />

1<br />

1 + 2 Zamifolia<br />

Täuschend echte Kunstpflanze in einem schlichten<br />

Kunststofftopf. Lieferung erfolgt ohne Übertopf.<br />

Zamifolia Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 65 96700EP 2 69,98 34,99<br />

2 110 96701EP 2 179,98 89,99<br />

3 – 6 Teakholz-Serie »Queens«<br />

Diese außergewöhnlichen Möbel für innen und außen überzeugen<br />

durch die hochwertigen Eigenschaften von Teakholz und ihre<br />

klassisch-modernen Formen. Kombinieren Sie die erstklassig<br />

verarbeiteten Rahmen einfach nach Wunsch mit den passenden<br />

Kissen-Sets (Abb. 7 – 9). Sitzhöhe Sessel und Bank mit Kissen<br />

40 cm. Zwischen den Holzstreben sind kleine Zwischenräume,<br />

welche die klassisch-moderne Optik unterstützen. Wir empfehlen<br />

die Pfl ege der Teakhölzer nach Bedarf mit unserem Pfl ege-<br />

Set (Best.-Nr. 90379) zu behandeln.<br />

� Hochwertiges FSC-Teak! Witterungsbeständig! Tische<br />

mit Ablagefach!<br />

»Queens« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

3 Sessel 72,5x85x68,5 92704EP 2 598,– 299,–<br />

4 Bank 131x85x68,5 92705EP 1 – 450,–<br />

5 Tische* 62x72x56 92706EP 1 – 199,–<br />

6 125,5x81,5x56 92707EP 1 – 399,–<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

7 – 9 Kissen-Set »Queens«<br />

Ergänzen Sie mit diesem hochwertigen Kissen-Set unsere<br />

Teakholz-Möbel zum komfortablen Treffpunkt Ihrer Gäste. Die<br />

wasserabweisende Außenhülle mit Reißverschluss ist einfach<br />

abnehmbar und bei 40° waschbar. Sie erhalten in einem Set ein<br />

Sitzpolster (68x60x13 cm) und ein Rückenpolster (60x43x10 cm).<br />

Bestellen Sie je Sessel (Abb. 3) ein Set und je Bank (Abb. 4)<br />

zwei Sets.<br />

� Wasserabweisend!<br />

»Queens« Best.-Nr. Set €<br />

7 dunkelblau 92708EP 49,95<br />

8 ecru 92709EP 49,95<br />

9 schwarz 92715EP 49,95<br />

2<br />

Die Übertöpfe fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

Sessel<br />

142 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

8<br />

Bank<br />

4<br />

Tisch ab<br />

199 00<br />

»Queens«<br />

Tisch<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

3<br />

5


9<br />

Sessel nur<br />

299 00<br />

4<br />

3<br />

7<br />

9<br />

Wasserabweisender<br />

Stoff!<br />

8<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Kissen 2-tlg. Set nur<br />

49 95<br />

Outdoor | Möbel<br />

6<br />

9<br />

143


Tisch ab<br />

179 00<br />

6<br />

1<br />

144 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

»Sunset«<br />

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />

8<br />

5<br />

2<br />

Stapelbar!<br />

9<br />

1 Tafel<br />

Mit der etwas anderen Klapp-Tafel im Bambus-Look verleihen<br />

Sie Ihrem Lokal ein schönes Flair. Der stabile Rahmen<br />

aus Aluminium ist witterungsbeständig und rostfrei. Die<br />

Schreibfl äche aus Kunststoff ist mit unseren Kreide-Markern<br />

von beiden Seiten optimal zu beschriften und mit einem<br />

feuchten Tuch leicht abwischbar. Ideal für den Innen- und<br />

Außenbereich.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Tafel BxH<br />

in cm<br />

Beschriftungsfläche<br />

BxH in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

Beinhöhe 13,5 cm<br />

65x120 45x93 92399EP 129,–<br />

2 – 8 Möbel-Serie »Sunset«<br />

Um höchstmögliche Witterungsbeständigkeit bei attraktiver<br />

Preisgestaltung zu ermöglichen, wird diese Serie aus<br />

Eucalyptusholz gefertigt und danach mit hochwertigem Öl<br />

behandelt. Die Stühle sind stapelbar und bestechen durch<br />

die ausgefeilte Rückenlehnenform mit ausgezeichnetem<br />

Sitzkomfort. Passend zu den Stühlen bieten wir Tische in drei<br />

Größen an. Erhältlich in zwei aktuellen Farben.<br />

� Stühle stapelbar! Witterungsbeständig! UV-beständig!<br />

Für innen und außen geeignet!<br />

»Sunset« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Stuhl mit Armlehne, Sitzhöhe 42 cm<br />

2 honig<br />

3 tabak<br />

60x54x84<br />

60x54x84<br />

92376EP<br />

92377EP<br />

2<br />

2<br />

159,90 79,95<br />

159,90 79,95<br />

Stuhl ohne Armlehne, Sitzhöhe 42 cm<br />

4 honig<br />

5 tabak<br />

Tisch*<br />

49x55x84<br />

49x55x84<br />

92378EP<br />

92379EP<br />

2<br />

2<br />

145,90 72,95<br />

145,90 72,95<br />

6 honig 80x80x75 92380EP – – 179,–<br />

tabak 80x80x75 92381EP – – 179,–<br />

7 honig<br />

8 tabak<br />

120x80x75<br />

120x80x75<br />

92382EP<br />

92383EP<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

209,–<br />

209,–<br />

honig 160x80x75 92385EP – – 249,–<br />

tabak 160x80x75 92386EP – – 249,–<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

9 Pfl egespray für Möbelserie »Sunset«<br />

Bei ständigem Einsatz im Außenbereich sollten unsere Möbel<br />

»Sunset« aus Eucalyptusholz mit dem speziellen Pfl egespray<br />

behandelt werden. Für beste Ergebnisse wird eine Anwendung<br />

einmal in der Saison (oder nach Bedarf) empfohlen. Für Farben<br />

tabak und honig geeignet.<br />

Pflegespray Inhalt in ml Best.-Nr. Stck. €<br />

750 93770EP 24,95<br />

bl – cl Stuhlkissen »Lineares«<br />

in verschiedenen Farben aus 100 % Polyester. Dank eines<br />

Reißverschlusses lässt sich die Kissenhülle von der Schaumstoff-<br />

Füllung problemlos abziehen und bei 30° waschen. Mit 2 Bändern<br />

zu befestigen.<br />

»Lineares« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bl beige 42x42x3 91742EP 2 10,98 5,49<br />

bm ziegelrot 42x42x3 91756EP 2 10,98 5,49<br />

bn bordeaux 42x42x3 91745EP 2 10,98 5,49<br />

bo hellrot 42x42x3 91753EP 2 10,98 5,49<br />

bp lime 42x42x3 91749EP 2 10,98 5,49<br />

bq dunkelgrün 42x42x3 91747EP 2 10,98 5,49<br />

br dunkelblau 42x42x3 91743EP 2 10,98 5,49<br />

bs orange 42x42x3 91751EP 2 10,98 5,49<br />

bt NEU mokka 42x42x3 93593EP 2 10,98 5,49<br />

bu NEU violett 42x42x3 93594EP 2 10,98 5,49<br />

cl NEU steingrau 42x42x3 93595EP 2 10,98 5,49<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


4<br />

10<br />

7<br />

Stuhlkissen nur<br />

5 49<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

1<br />

Stuhl ab<br />

72 95<br />

Outdoor | Möbel<br />

145


2<br />

1 – 5 Tisch-Serie »Togo«<br />

Unsere Tisch-Serie »Togo« ist wie gemacht für jeden Bedarf<br />

der anspruchsvollen <strong>Gastro</strong>nomie: Alle Tische können variabel<br />

zusammengestellt werden. Wählen Sie die passende Tischplatte<br />

sowie das Tischuntergestell in gewünschter Farbe dazu. Bei der<br />

UV-beständigen sowie wetter- und kratzfesten Outdoor-Variante<br />

hat die 12 mm dicke HPL-Platte immer sichtbar schwarzes<br />

Kernmaterial, die Oberfl ächen sind wahlweise in Weiß oder Grau<br />

erhältlich. Das Tischuntergestell aus weiß oder schwarz pulverbeschichtetem<br />

Aluminium ist gleichermaßen für den Innen-<br />

und Außenbereich geeignet. Es wird mit je 5 mitgelieferten<br />

Schrauben an der Tischplatte befestigt.<br />

1 + 2 Tischfüße »Togo«<br />

Eckige Tischbeine aus pulverbeschichtetem Aluminium in Weiß<br />

oder Schwarz erhältlich. Passend für Tischplatten Indoor und<br />

Outdoor. Das Set besteht aus 4 Tischfüßen.<br />

� Für den Innen- und Außenbereich geeignet!<br />

»Togo«* BxTxH in cm Best.-Nr. Set €<br />

1 weiß 4,3x4,3x71 92854EP 139,–<br />

2 schwarz 4,3x4,3x71 92855EP 139,–<br />

* Befestigungsmaterial liegt bei.<br />

4<br />

8<br />

»Togo«<br />

3 – 5 Tischplatten Outdoor »Togo«<br />

Für Außenbereiche geeignet, aus HPL. Tischplattenstärke<br />

12 mm, schwarzes Kernmaterial, Oberfl ächen in Weiß oder Grau<br />

erhältlich.<br />

� Wetterfest! Kratzfest! UV-beständig!<br />

»Togo«* LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

3 weiß 69x69 92862EP 139,–<br />

weiß 79x79 92863EP 159,–<br />

4 weiß 79x119 92864EP 249,–<br />

grau 69x69 92865EP 139,–<br />

5 grau 79x79 92866EP 159,–<br />

grau 79x119 92867EP 249,–<br />

* Befestigungsmaterial liegt den Tischfüßen bei.<br />

146 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

1<br />

Tischplatte ab<br />

139 00<br />

1<br />

1<br />

5<br />

3<br />

6 – 9 Schalenstühle »Grace«<br />

Modern in der Form, funktional in den Details – so macht sich<br />

»Grace« innen und außen schnell Freunde! Das Rückenteil der<br />

Sitzschale ist aus UV-beständigem, glasfaserverstärktem und<br />

damit nachgiebigem Polypropylen gefertigt. Zudem überzeugen<br />

ein Regenwasserablauf, das pulverbeschichtete Gestell aus<br />

stabilem Stahlrohr und die integrierten Stapelpuffer, um bis zu<br />

6 Stühle übereinander stapeln zu können. Sitzhöhe 46 cm.<br />

� Stapelbar bis zu 6 Stühlen! Outdoor geeignet!<br />

UV-beständig! Praktischer Abfl uss von Regenwasser!<br />

»Grace« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

6 grün 57x53x77 92684EP 4 399,80 99,95<br />

7 orange 57x53x77 92687EP 4 399,80 99,95<br />

8 weiß 57x53x77 92685EP 4 399,80 99,95<br />

9 schwarz 57x53x77 92686EP 4 399,80 99,95<br />

9<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


4<br />

Wasserablauf!<br />

7<br />

1<br />

9<br />

»Grace«<br />

9<br />

S. 124<br />

8<br />

Stuhl nur<br />

99 95<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

6<br />

Outdoor | Möbel<br />

147


1<br />

8 9 10<br />

Stuhl nur<br />

89 95 »Ninfea«<br />

13<br />

15<br />

Klappbar! pbar!<br />

»Scudo«<br />

»Loto«<br />

148 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

11<br />

17<br />

2<br />

3<br />

1 – 3 Tischsäulen »Scudo«<br />

Aus wetterfestem, pulverbeschichtetem Aluminium gefertigt,<br />

passen diese Tischsäulen perfekt zu den Tischplatten Abb. 4 –<br />

bm. Diese Säule ist ebenfalls mit unseren Werzalit-Tischplatten<br />

kombinierbar. Durch eine besondere Konstruktion lassen sich<br />

die Tischfüße ineinander stellen, außerdem ist das Tischkreuz<br />

klappbar. Durch diese Funktion ist der Tischfuß »Scudo« enorm<br />

platzsparend und perfekt geeignet für den <strong>Gastro</strong>nomiealltag.<br />

� Outdoor geeignet! Pfl egeleicht! UV-beständig!<br />

Klappbar! Platzsparend! Auch mit unseren Werzalit-<br />

Tischplatten kombinierbar!<br />

»Scudo« HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

1 silber 70,5x52x48 5,8 80; 80x80 93367EP 114,95<br />

2 anthrazit<br />

70,5x52x48 5,8 80; 80x80 93368EP 114,95<br />

silber 106,5x52x48 6,5 70; 70x70 93369EP 134,95<br />

3 anthrazit<br />

106,5x52x48 6,5 70; 70x70 93370EP 134,95<br />

* Lieferung erfolgt zerlegt. Befestigungsmaterial für Werzalit-<br />

Tischplatten liegt bei.<br />

4 – bm Tischplatten<br />

Ein besonderer Blickfang ist die moderne 12 mm dünne<br />

Tischplatte mit immer sichtbarem schwarzem Kernmaterial.<br />

Rund und quadratisch und in vier Farben – Sie haben die Wahl!<br />

Doch nicht nur die Optik, sondern auch das Material überzeugt,<br />

denn die robuste Kompaktplatte mit Melaminbeschichtung ist<br />

kratzfest, UV-beständig und wetterfest. In Kombination mit den<br />

passenden Tischsäulen Abb. 1 – 3, ist der Tisch klappbar und<br />

damit enorm platzsparend.<br />

� Outdoor geeignet! Pfl egeleicht! UV-beständig!<br />

Tischplatten* ØxH LxBxH Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

rund<br />

4 weiß<br />

5 grau<br />

6 braun<br />

7 anthrazit<br />

eckig<br />

69x1,2<br />

69x1,2<br />

69x1,2<br />

69x1,2<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

93358EP<br />

93359EP<br />

93360EP<br />

93361EP<br />

74,95<br />

74,95<br />

74,95<br />

74,95<br />

8 weiß<br />

9 grau<br />

bl braun<br />

bm anthrazit<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

69x69x1,2<br />

69x69x1,2<br />

69x69x1,2<br />

69x69x1,2<br />

93362EP<br />

93363EP<br />

93365EP<br />

93366EP<br />

79,95<br />

79,95<br />

79,95<br />

79,95<br />

* Befestigungsmaterial liegt bei.<br />

weiß<br />

braun anthrazit<br />

bn – bq Möbel-Serie »Ninfea«<br />

Sie sind auf der Suche nach trendigen Outdoor-Möbeln mit<br />

Lounge-Charakter? Dann könnte die Möbel-Serie »Ninfea« aus<br />

Kunststoff das Richtige sein. In drei attraktiven Farben überzeugt<br />

diese durch ihre absolute Outdoor-Tauglichkeit. Beine aus<br />

eloxiertem Aluminium und rutschfesten Füßen.<br />

� Stapelbar bis zu 7 Stühlen oder 8 Sesseln! Outdoor<br />

geeignet! Pfl egeleicht! UV-beständig! Rutschfest!<br />

»Ninfea« BxHxT Best.- Pack.- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Stuhl, Sitzhöhe 48 cm<br />

bn weiß 60x59x89 93349EP 4 359,80 89,95<br />

braun 60x59x89 93350EP 4 359,80 89,95<br />

bo anthrazit 60x59x89 93351EP 4 359,80 89,95<br />

Lounge-Sessel, Sitzhöhe 41 cm, Sitztiefe 54 cm<br />

bp weiß 81x70x71 93352EP 2 239,90 119,95<br />

bq braun 81x70x71 93353EP 2 239,90 119,95<br />

anthrazit 81x70x71 93354EP 2 239,90 119,95<br />

br + bs Lounge-Tische »Loto«<br />

Die optimale Ergänzung für Ihr Lounge-Ensemble, ist der Outdoor-<br />

Tisch »Loto«, erhältlich in den Farben Weiß, Braun und Anthrazit.<br />

Seine robuste Kompaktplatte mit Melaminbeschichtung ist<br />

kratzfest, UV-beständig und wetterfest. Beine aus eloxiertem<br />

Aluminium und rutschfesten Füßen.<br />

� Outdoor geeignet! Pfl egeleicht! UV-beständig!<br />

Rutschfest!<br />

»Loto« BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

br weiß 60x60x41 93355EP 149,95<br />

bs braun 60x60x41 93356EP 149,95<br />

anthrazit 60x60x41 93357EP 149,95<br />

* Lieferung erfolgt zerlegt.<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


S. 139<br />

13<br />

Lounge-Sessel nur<br />

119 95<br />

14<br />

9<br />

1<br />

Outdoor | Möbel<br />

12<br />

Stapelbar!<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

16<br />

14<br />

Stapelbar!<br />

149


2<br />

150 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

3<br />

1<br />

Barhocker nur<br />

69 95<br />

6<br />

4<br />

»Happy«<br />

Wasserablauf!<br />

1 – 6 Barhocker »Happy«<br />

Dieser optisch ansprechende und dazu sehr bequeme Hocker<br />

ist ein echter Blickfang an jeder Bar. Setzen Sie ein modernes<br />

Zeichen! Die Barhocker sind aus besonders stabilem<br />

und UV-beständigem Polypropylen gefertigt und auch im<br />

Außenbereich entsprechend langlebig. Sitzhöhe 75,5 cm.<br />

� Stapelbar bis zu 6 Barhockern! Outdoor geeignet!<br />

UV-beständig! Praktischer Abfl uss von Regenwasser!<br />

Umwandelbar zum Hocker mit Sitzhöhe 45 cm!<br />

»Happy« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

1 grün 48x41x80,5 92693EP 2 139,90 69,95<br />

2 rot 48x41x80,5 92694EP 2 139,90 69,95<br />

3 weiß 48x41x80,5 92690EP 2 139,90 69,95<br />

4 orange 48x41x80,5 92691EP 2 139,90 69,95<br />

5 anthrazit 48x41x80,5 92696EP 2 139,90 69,95<br />

6 fuchsia 48x41x80,5 92695EP 2 139,90 69,95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Stapelbar!<br />

9<br />

S. 122<br />

7 – bl Stühle »Fancy«<br />

Hier überzeugen nicht nur optische Qualitäten, sondern auch<br />

Funktionalität und Langlebigkeit. In vier attraktiven Farben<br />

erhältlich, ist diese Stuhl-Serie aus UV-beständigem, glasfaserverstärktem<br />

Polypropylen absolut outdoortauglich! Sitzhöhe<br />

44,5 cm.<br />

� Stapelbar bis zu 8 Stühlen! Pfl egeleicht! UV-beständig!<br />

Outdoortauglich!<br />

»Fancy« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

7 weiß 56x48x74,5 92657EP 2 139,90 69,95<br />

8 schwarz 56x48x74,5 92658EP 2 139,90 69,95<br />

9 rot 56x48x74,5 92659EP 2 139,90 69,95<br />

bl violett 56x48x74,5 92662EP 2 139,90 69,95<br />

S. 159<br />

8<br />

»Fancy«<br />

10<br />

Stuhl nur<br />

69 95<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Outdoor | Möbel<br />

7<br />

151


3<br />

1<br />

4<br />

»Madeira«<br />

152 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Stuhl ab<br />

52<br />

1 – 4 Stuhl-Serie »Madeira«<br />

Robuster formschöner Stuhl aus glasfaserverstärktem<br />

Polypropylen. Der Stuhl ist bis zu 7 Stück (mit Armlehne) oder<br />

10 Stück (ohne Armlehne) stapelbar. Höhe Armlehne 66 cm,<br />

Sitzhöhe 47,5 cm.<br />

� Stapelbar! Für den Außenbereich geeignet!<br />

»Madeira« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

mit Armlehnen<br />

1 weiß 58x54x80 91888EP 2 129,90 64,95<br />

2 schwarz 58x54x80 91889EP 2 129,90 64,95<br />

orange 58x54x80 91890EP 2 129,90 64,95<br />

ohne Armlehnen<br />

3 weiß 48x54x80 91885EP 2 105,90 52,95<br />

schwarz 48x54x80 91886EP 2 105,90 52,95<br />

4 orange 48x54x80 91887EP 2 105,90 52,95<br />

95<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

Stapelbar!


»Timo« mit Armlehne<br />

»Timo« ohne Armlehne<br />

8<br />

5 – 8 Stuhl-Serie »Timo«<br />

»Timo« überzeugt mit modernem, schnörkellosem Design und<br />

wetterfestem Material. Aus UV-beständigem, glasfaserverstärktem<br />

Polypropylen gefertigt, ist der Stuhl in vier Farbvarianten<br />

erhältlich und es sind bis zu 7 Stück (mit Armlehne) oder<br />

10 Stück (ohne Armlehne) stapelbar. Sitzhöhe 46 cm.<br />

� Pfl egeleicht! Kunststofffußkappen! UV-beständig! Für<br />

den Außenbereich geeignet! Stapelbar!<br />

»Timo« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

mit Armlehnen<br />

rot 60x52x82 92663EP 2 139,90 69,95<br />

weiß<br />

5 olivgrün<br />

6 anthrazit<br />

60x52x82 92664EP<br />

60x52x82 92665EP<br />

60x52x82 92667EP<br />

2<br />

2<br />

2<br />

139,90 69,95<br />

139,90 69,95<br />

139,90 69,95<br />

ohne Armlehnen<br />

7 rot<br />

8 weiß<br />

48x52x82 92668EP<br />

48x52x82 92669EP<br />

2<br />

2<br />

109,90 54,95<br />

109,90 54,95<br />

olivgrün 48x52x82 92670EP 2 109,90 54,95<br />

anthrazit 48x52x82 92671EP 2 109,90 54,95<br />

7<br />

5<br />

Stuhl ab<br />

54 95<br />

Outdoor | Möbel<br />

6<br />

Stapelbar!<br />

153


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

17 18<br />

1 – bu Stuhlkissen »Lineares«<br />

aus 100 % Polyester in verschiedenen Farben. Dank eines<br />

Reiß verschlusses lässt sich die Kissenhülle von der Schaumstoff-Füllung<br />

problemlos abziehen und bei 30° C waschen.<br />

Ab mes sun gen für das Kis sen mit Rückenpolster: Rückenpolster<br />

75x41,5x3 cm.<br />

»Lineares« Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

mit Rückenpolster* ohne Rückenpolster<br />

Sitzfläche BxTxH in cm 41,5x38,5x3 42x42x3<br />

1 beige<br />

2 beige/gestreift<br />

79527EP<br />

79524EP<br />

91742EQ<br />

91741EP<br />

3 hellrot<br />

4 hellrot/gestreift<br />

91281EP<br />

91282EP<br />

91753EQ<br />

91754EP<br />

5 dunkelblau 79522EP<br />

6 dunkelblau/gestreift 79523EP<br />

91743EQ<br />

91744EP<br />

7 orange<br />

8 orange/ gestreift<br />

91285EP<br />

91286EP<br />

91751EQ<br />

91752EP<br />

9 lime<br />

bl lime/gestreift<br />

91283EP<br />

91284EP<br />

91749EQ<br />

91750EP<br />

bm bordeaux<br />

bn bordeaux/gestreift<br />

91154EP<br />

91288EP<br />

91745EQ<br />

91746EP<br />

bo dunkelgrün 79520EP<br />

bp dunkelgrün/gestreift 79521EP<br />

91747EQ<br />

91748EP<br />

bq ziegelrot<br />

br ziegelrot/gestreift<br />

79525EP<br />

91280EP<br />

91756EQ<br />

91755EP<br />

bs NEU mokka 93596EP 93593EQ<br />

bt NEU violett 93597EP 93594EQ<br />

bu NEU steingrau 93598EP 93595EQ<br />

Packinh. 4 2<br />

Pack € 30,76 10,98<br />

=Stck. € 7,69 5,49<br />

* nur für Stühle 91206, 91442<br />

Stuhlkissen ab<br />

5<br />

9<br />

49 Alu-Stuhl ab<br />

2799 25<br />

19<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

beige/gestreift<br />

dunkelgrün<br />

dunkelblau<br />

154 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

38,5 cm<br />

38,5 cm<br />

43,5 cm<br />

43,5 cm<br />

cl – cp Stuhlkissen*** »Lineares«<br />

Ideal bei stürmischem Wetter: Diese Stuhlkissen lassen sich<br />

mithilfe einer Rückentasche über den Stuhl stülpen.<br />

»Lineares« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

cl beige 78x43,5x3 93601EP 4 32,76 8,19<br />

beige/gestreift 78x43,5x3 91189EP 4 32,76 8,19<br />

dunkelblau 78x43,5x3 91191EP<br />

cm dunkelblau/gestreift<br />

4 32,76 8,19<br />

78x43,5x3 91188EP 4 32,76 8,19<br />

dunkelgrün 78x43,5x3 91192EP 4 32,76 8,19<br />

dunkelgrün/gestreift<br />

78x43,5x3 91193EP 4 32,76 8,19<br />

ziegelrot 78x43,5x3 91190EP<br />

cn ziegelrot/gestreift<br />

4 32,76 8,19<br />

78x43,5x3 93602EP 4 32,76 8,19<br />

co bordeaux 78x43,5x3 93599EP<br />

cp bordeaux/gestreift<br />

4 32,76 8,19<br />

78x43,5x3 93600EP<br />

*** nur für Stühle 91429, 91428<br />

4 32,76 8,19<br />

22<br />

24<br />

dunkelblau/<br />

gestreift<br />

dunkelgrün/<br />

gestreift ziegelrot<br />

20<br />

23<br />

21 2<br />

cq – do Alu-Möbel<br />

Cool, bequem und preislich sensationell: polierte Aluminium-<br />

Stühle und -Tische! Das leichte und doch robuste Material passt<br />

zu jeder Einrichtung und kann sowohl im Innen- als auch im<br />

Außenbereich eingesetzt werden. Hier bleiben Ihre Gäste gerne<br />

sitzen! Gestell mit Ø 2,5 cm und einer Materialstärke von 2 mm,<br />

die Alu-Doppelrohre von Abb. ct haben eine Materialstärke von<br />

je 1,5 mm.<br />

� <strong>Gastro</strong>-Qualität! Für den Innen- und Außenbereich<br />

geeignet! Stühle stapelbar!<br />

Alu-Stühle<br />

stapelbar<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

cq Alu-Stuhl, BxTxH in cm 53x57x73,5, Sitzhöhe 43,5 cm<br />

mit Armlehne 91206EP 4 123,80 30,95<br />

cr Alu-Stuhl, BxTxH in cm 50x55x78,5, Sitzhöhe 44 cm<br />

ohne Armlehne 91429EP 4 111,96 27,99<br />

cs Alu-Stuhl, BxTxH in cm 50,5x57,5x75, Sitzhöhe 44,5 cm<br />

mit Armlehne 91428EP 4 119,96 29,99<br />

ct Alu-Doppelrohrstuhl, BxTxH in cm 54,5x55,5x80,5<br />

Sitzhöhe 43,5 cm<br />

mit Armlehne 91442EP 4 135,80 33,95<br />

Alu-Tische**** ØxH<br />

in cm<br />

BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

cu eckig – 70x70x70 91207EP 69,95<br />

dl rund 60x70 – 91208EP 49,95<br />

dm stapelbar, rund 70x70 – 91211EP 59,95<br />

dn stapelbar, eckig – 60x60x70 91209EP 49,95<br />

stapelbar, eckig – 80x80x70 91210EP 69,95<br />

Alu-Stehtisch**** ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

do rund 60x110 91398EP 59,95<br />

**** Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

27<br />

28<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

26<br />

Alu-Rohr<br />

Stuhlgestell:<br />

2 mm<br />

Ø 2,5 cm


29<br />

27<br />

32<br />

9<br />

30<br />

Stapelbar!<br />

31<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

70 cm<br />

27<br />

Alu-Tisch ab<br />

49 95<br />

33<br />

Outdoor | Möbel<br />

110 cm<br />

155


2<br />

Stapelbar!<br />

6<br />

Alu-Stuhl nur<br />

34 95<br />

1 – 6 Alu-Stühle<br />

Bewährte, stapelbare und robuste Alu-Stühle in frischen Farben.<br />

Durch die Pulverbeschichtung ist der Stuhl besonders kratzfest.<br />

Mit Stuhlgleitern. Gestell mit Ø 2,5 cm und einer Materialstärke<br />

von 2 mm. Sitzhöhe 44,5 cm.<br />

� Exklusives Design! <strong>Gastro</strong>-Qualität! Für den Innen- und<br />

Außenbereich geeignet! Stapelbar!<br />

Alu-Stühle BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

1 orange 50,5x57,5x75 92313EP 4 139,80 34,95<br />

2 grün 50,5x57,5x75 92312EP 4 139,80 34,95<br />

3 weiß 50,5x57,5x75 92310EP 4 139,80 34,95<br />

4 rot 50,5x57,5x75 92315EP 4 139,80 34,95<br />

5 hellblau 50,5x57,5x75 92314EP 4 139,80 34,95<br />

6 grau 50,5x57,5x75 92316EP 4 139,80 34,95<br />

7 + 8 Alu-Tische<br />

Für jeden Außenbereich passend sind diese Tische aus pulverbeschichtetem<br />

Aluminium. Die Tischoberfl äche besteht aus einzelnen<br />

Latten. Leicht zu reinigen und korrosionsbeständig, sind<br />

sie für den harten <strong>Gastro</strong>nomiealltag gewappnet.<br />

� Für den Innen- und Außenbereich geeignet!<br />

Pfl egeleicht!<br />

Alu-Tische* ØxH BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

7 weiß, eckig – 70x70x72 92388EP 72,95<br />

8 weiß, rund 70x72 – 92389EP 62,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

156 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

5<br />

9<br />

10<br />

Absperrsäule und -band nur<br />

74 95<br />

4<br />

7<br />

9 – bm Absperrsäule und -band<br />

Hochwertige Absperrsäule in Silber aus Edelstahl. Das<br />

Absperrband ist in die Säule integriert und verfügt über einen<br />

praktischen Aufrollmechanismus. Über die 3 verschiedenen<br />

Einhängepositionen für das Band sind die Säulen beliebig miteinander<br />

kombinierbar. Die Bandlänge beträgt 2 m. Nur für den<br />

Innen- und geschützten Außenbereich.<br />

Absperrsäule* ØxH Best.- Stck.<br />

und -band in cm Nr. €<br />

9 blau 37x96 92398EP 74,95<br />

bl rot 37x96 92397EP 74,95<br />

bm schwarz 37x96 92396EP 74,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

11<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


Weitere Alu-Möbel fi nden Sie<br />

auf Seite 154, Abb. cq – do<br />

8<br />

S. 154<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

Outdoor | Möbel<br />

9<br />

1<br />

157


6<br />

1<br />

9<br />

»Alu-Flecht« Stühle<br />

»Alu-Flecht« Barhocker<br />

Stapelbar!<br />

Alu-Flecht-Stuhl nur<br />

34 95<br />

Drahtseil ab<br />

7 49<br />

9 – bm Drahtseile und Zubehör<br />

4 mm starke Drahtseile mit 2-mm-PVC-Um mantelung und verpressten<br />

Schlaufen an den Enden. Das verzinkte Verbin dungsstück<br />

ermöglicht es Ihnen, mehrere Seile miteinander zu verbinden.<br />

Geben Sie Ihren persönlichen Code in das Zahlen-<br />

Kombinationsschloss aus Messing ein.<br />

Artikel Länge in m Best.-Nr. Stck. €<br />

9 Drahtseile 3 92963EQ 7,49<br />

6 92964EQ 9,49<br />

9 92965EQ 11,99<br />

bl Verbindungsstück – 92966EQ 1,19<br />

bm Schloss – 90420EQ 6,99<br />

158 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

Alu-Flecht-Barhocker nur<br />

49 95<br />

9<br />

10<br />

2 3 4<br />

7<br />

8<br />

11<br />

14<br />

12<br />

Teak-Tischplatte ab<br />

54 50<br />

1 – 8 Alu-Flecht-Stühle und Barhocker<br />

Stühle für draußen und drinnen müssen vor allem robust und<br />

leicht sein! Und wenn sie dann noch zu jeder Einrichtung passen<br />

– umso besser! Das hochwertige Kunststoff-Gefl echt<br />

unserer Stühle erhält seine besondere Stabilität durch einen<br />

eingearbeiteten Drahtkern. Das Gestell ist aus Aluminium, mit<br />

Ø 2,5 cm und einer Materialstärke von 2 mm. Das garantiert<br />

Langlebigkeit!<br />

� <strong>Gastro</strong>-Qualität – absolut pfl egeleicht! Stühle stapelbar!<br />

Für den Innen- und Außenbereich geeignet!<br />

Alu-Flecht-Stühle Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

BxTxH in cm 52x59,5x71, Sitzhöhe 43 cm<br />

1 grau 92323EP 4 139,80 34,95<br />

2 weiß 92325EP 4 139,80 34,95<br />

rot 92324EP 4 139,80 34,95<br />

3 bordeaux 91404EP 4 139,80 34,95<br />

grün 91427EP 4 139,80 34,95<br />

4 honig 91426EP 4 139,80 34,95<br />

blau 91399EP 4 139,80 34,95<br />

Alu-Flecht-Barhocker* Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

BxTxH in cm 50,5x52x107,5, Sitzhöhe 78,5 cm<br />

5 grau 92326EP 2 99,90 49,95<br />

weiß 92328EP 2 99,90 49,95<br />

6 rot 92327EP 2 99,90 49,95<br />

bordeaux 91394EP 2 99,90 49,95<br />

7 grün 91395EP 2 99,90 49,95<br />

honig 91393EP 2 99,90 49,95<br />

8 blau 91396EP 2 99,90 49,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

bn – bp Teak-Tischplatten<br />

In zeitloser Optik, sowohl in eckig als auch rund erhältlich.<br />

� Leicht! Wetterfest! Pfl egeleicht!<br />

Teak-Tischplatten* Ø<br />

in cm<br />

BxT<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bn eckig – 60x60 91239EP 64,95<br />

– 80x80 91235EP 76,95<br />

bo rund<br />

bp<br />

60<br />

80<br />

–<br />

–<br />

90594EP<br />

90595EP<br />

54,50<br />

66,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Die Stuhlkissen »Lineares« fi nden<br />

Sie auf Seite 154, Abb. 1 – bu<br />

Klappbar!<br />

bq + br Tischsäulen<br />

Die Tischsäulen aus Aluminium sind bestens für den<br />

Außenbereich geeignet. Zur Schonung der Tischplatten und<br />

um Platz zu sparen, können die Tischplatten um 90º geklappt<br />

werden. Die Säule des Artikels 90597 ist zusätzlich noch mit<br />

Teakholz verkleidet. Befestigungsmaterial für Tischplatten liegt<br />

bei.<br />

� Leicht! Wetterfest! Pfl egeleicht! Aluminiumstärke<br />

2 mm!<br />

Tisch- HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

säulen* in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

klappbar größe Ø, LxB in cm<br />

bq Alu 70x42x42 4 60, 50x50 90596EQ 42,95<br />

br Teak 70x42x42 4,5 60, 50x50 90597EP 47,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

15<br />

13<br />

15 16<br />

3<br />

Outdoor | Möbel<br />

Tischsäule ab<br />

42 95<br />

159


»Amigo«<br />

Attraktiv<br />

in Preis<br />

und Optik<br />

Stapelbar!<br />

1 – 6 Bistrostühle »Amigo«<br />

Das könnte Ihr bester Freund werden! Denn »Amigo« bietet<br />

bequemen Sitzkomfort, eine ansprechende Optik und Stabilität<br />

zu einem äußerst attraktiven Preis! Das Gestell mit einer<br />

Wandstärke von 1,2 mm aus verzinktem, pulverbeschichtetem<br />

Stahlrohr macht ihn stabil und trotzdem leicht. Sitz und Lehne<br />

sind aus Kunststoff-Gefl echt. Sitzhöhe 43,5 cm.<br />

� Wetterfest! UV-beständig! Stapelbar!<br />

»Amigo« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

1 rot 53x55,5x75 91858EP 4 103,80 25,95<br />

2 grau 53x55,5x75 91855EP 4 103,80 25,95<br />

3 orange 53x55,5x75 91857EP 4 103,80 25,95<br />

4 schwarz 53x55,5x75 91859EP 4 103,80 25,95<br />

5 weiß 53x55,5x75 91860EP 4 103,80 25,95<br />

6 beige 53x55,5x75 91852EP 4 103,80 25,95<br />

»Mikado«<br />

160 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

7 + 8 Tischplatten »Mikado«<br />

Setzen Sie Highlights mit unseren modernen Tischplatten aus<br />

Werzalit. Für Indoor und Outdoor geeignet. Robust, UV- und witterungsbeständig.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Mikado«* Ø LxB Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

7 eckig – 70x70 91532EP 51,95<br />

8 rund 80 – 91533EP 39,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

7<br />

2<br />

8<br />

5<br />

4<br />

Tischsäule ab<br />

52 95<br />

»Pyramide«<br />

9 Tischsäulen »Pyramide«<br />

Für die stabile Standfestigkeit Ihrer Tische sorgen diese für<br />

jedes Ambiente passende Tischsäulen. Der Fuß ist aus massivem<br />

Guss, mit einer Säule aus sehr stabilem und beschichtetem<br />

Stahlrohr. Befestigungsmaterial für Tischplatte liegt bei.<br />

Nur für den Innen- und geschützten Außenbereich geeignet.<br />

»Pyramide« HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

in cm in kg Tischplatten- Nr. €<br />

größe Ø, LxB in cm<br />

9 eckig 72x42x42 15,9 80, 70x70 90782EP 52,95<br />

72x55x55 27 100, 80x80 91952EP 62,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

9<br />

3<br />

6


Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

7<br />

9<br />

5<br />

Stuhl nur<br />

25 95<br />

Outdoor | Möbel<br />

161


Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

162 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

7<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


3<br />

1 – bl Sonnenschirme aus Aluminium<br />

Alle Schirme lassen sich leicht mit einem Flaschenzug öffnen.<br />

Bitte schließen Sie die Schirme bei starkem Wind. Mit stabiler<br />

Bespannung aus 240 g Polyester. Inkl. Schutz hülle. Unbedingt<br />

mitbestellen: Platten schirmständer mit Metallgestell, geeignet<br />

für Schir me mit einem Stamm-Ø von max. 50 mm. Die Befestigung<br />

erfolgt durch das Ein legen von 40x40 cm bis 50x50 cm<br />

großen Geh wegplatten (nicht im Lieferumfang enthalten!).<br />

� Aus pulverbeschichtetem Al uminium! Abmessungen der<br />

Streben: BxT 18x28 mm! Lieferung inkl. Schutzhülle!<br />

Schirmstamm–Ø 48 mm mit einer Wandstärke von 1,6 mm!<br />

Sonnenschirme<br />

aus Aluminium<br />

rund, Höhe 260 cm<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

1 ecru 300 92470EP 129,–<br />

2 ziegelrot 300 92471EP 129,–<br />

3 sonnengelb 300 92472EP 129,–<br />

4 azurblau 300 92342EP 129,–<br />

anisgrün 300 92341EP 129,–<br />

5 tanne 300 92473EP 129,–<br />

6 goldbraun 300 92340EP 129,–<br />

1<br />

5<br />

8<br />

Sonnenschirme<br />

aus Aluminium<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

quadratisch, Höhe 260 cm<br />

ecru 300x300 92474EP 139,–<br />

ziegelrot 300x300 92475EP 139,–<br />

sonnengelb 300x300 92476EP 139,–<br />

azurblau 300x300 92346EP 139,–<br />

7 anisgrün 300x300 92345EP 139,–<br />

tanne 300x300 92477EP 139,–<br />

goldbraun 300x300 92343EP 139,–<br />

8 NEU papaya 300x300 93714EP 139,–<br />

9 NEU grau 300x300 93715EP 139,–<br />

bl Plattenschirmständer 85x85 –<br />

105x105 91840EP 32,95<br />

Ø 48 mm<br />

2,6 m<br />

10<br />

300x300 cm<br />

9<br />

Ø 300 cm<br />

Sonnenschirm ab<br />

129 00<br />

bm Infrarotheizstrahler<br />

Gehäuse aus Aluminium, Innenbereich aus Aluminium und<br />

Edelstahl. Mit diesem Infrarotheizstrahler können Sie innerhalb<br />

kurzer Zeit eine optimale Temperatur im Innen- oder<br />

geschützten Außenbereich erreichen. Der Strahler kann horizontal<br />

an der Wand, unter dem Sonnenschirm oder an der Decke<br />

befestigt werden (Befestigungsmaterial wird mitgeliefert). Der<br />

Heizstrahler ist leicht zu bedienen, da dieser mit Strom aus einer<br />

Standardsteckdose versorgt werden kann. Leichte Reinigung<br />

durch Öffnen der Seitenabdeckungen. 2 Jahre Gewährleistung,<br />

ausgenommen Verschleißteile.<br />

Infrarotheizstrahler<br />

BxTxH in cm 48,5x16,7x12<br />

Anschlusswert 1,5 kW/ 230 V<br />

Kabellänge 2,90 m<br />

Gewicht in kg 1,7<br />

Farbe silber<br />

Aufheizzeit 1 Minute<br />

Wirkungsfl äche<br />

bei Decken- oder in 2 m Höhe: 9 m2 Schirmbefestigung in 2,5 m Höhe 16,8 m2 bei Wandmontage in 2 m Höhe: 7,6 m2 in 2,5 m Höhe: 12,3 m2 Best.-Nr. 81511EP<br />

Stck. € 199,–<br />

11<br />

6<br />

Outdoor | Möbel<br />

2<br />

4<br />

163


1<br />

Tisch ab<br />

105 00<br />

3<br />

2<br />

15<br />

8<br />

1<br />

»Alicante«<br />

164 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

Die Absperrsäulen fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

4<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

5<br />

6<br />

7


16<br />

13<br />

11<br />

Klappbar!<br />

9<br />

1 – 8 Teakholz-Serie »Alicante«<br />

In hochwertiger Qualität und zu dauerhaft günstigen Preisen<br />

bieten wir Ihnen Stühle und die dazu passenden Tische aus<br />

Plantagen-Teakholz an. Teak gilt als besonders wetterfest, bildet<br />

aber nach einer gewissen Zeit eine silbrig glänzende Patina.<br />

Diese ist ganz natürlich und stellt keinen Mangel dar. Möchten<br />

Sie die ursprüngliche Farbe Ihrer Teakholz-Möbel dauerhaft beibehalten,<br />

so sollten Sie diese am besten 1-mal jährlich mit<br />

unserem Teak-Pfl ege-Set behandeln. Das Pfl ege-Set beinhaltet<br />

eine Reinigungs- und Pfl egepolitur (je 1000 ml pro Flasche).<br />

Außerdem wird das notwendige Reinigungszubehör mitgeliefert.<br />

Die Bank und die Tische werden zerlegt geliefert, die passenden<br />

Kissen verfügen über einen Reißverschluss, Material: 100 %<br />

Polyester, 30º-Wäsche. Zur einfachen Selbstmontage liegt das<br />

Befestigungs material bei.<br />

»Alicante« LxB<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack<br />

Nr. inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 Stuhl, klappbar, Sitzhöhe 44,5 cm<br />

47x63x87,5 93823EP<br />

2 Tisch rund, klappbar<br />

2 83,90 41,95<br />

ØxH in cm 80x75 91435EP 1 – 105,–<br />

3 Tisch eckig, klappbar<br />

80x80x75<br />

4 Bank, Sitzhöhe 45 cm<br />

91434EP 1 – 115,–<br />

148,5x61,5x88 91438EP 1 – 189,–<br />

Kissen* BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

5 creme 138x50x5 91422EP 24,99<br />

6 blau 138x50x5 91423EP 24,99<br />

7 purple 138x50x5 93566EP 24,99<br />

Teak-Pflege-Set Best.-Nr. Set €<br />

8 90379EP 36,95<br />

*passend zu Bank 91438 Abb. 2<br />

9 – bt Sonnenschirme aus Hartholz<br />

Alle Schirme lassen sich leicht mit einem Flaschenzug öffnen.<br />

Bitte schließen Sie die Schirme bei starkem Wind. Mit stabiler<br />

Bespannung aus 240 g Polyester. Inkl. Schutz hülle. Unbedingt<br />

mitbestellen: Platten schirmständer mit Metallgestell, geeignet<br />

für Schir me mit einem Stamm-Ø von max. 50 mm. Die Befestigung<br />

erfolgt durch das Ein legen von 40x40 cm bis 50x50 cm<br />

großen Geh wegplatten (nicht im Lieferumfang enthalten!).<br />

� Wetterfestes Hartholz! Abmessungen der Streben:<br />

BxT 17x35 mm! Lieferung inkl. Schutzhülle!<br />

Die Bespannung ist mit einem Lederabnäher und<br />

Metalleinsatz verstärkt! Schirmstamm-Ø 48 mm mit<br />

einer Wandstärke von 1,6 mm!<br />

Sonnenschirme<br />

aus Hartholz<br />

rund, Höhe 260 cm<br />

Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

9 ecru 300 92478EP 129,95<br />

bl ziegelrot 300 92479EP 129,95<br />

sonnengelb 300 92480EP 129,95<br />

bm azurblau 300 92350EP 129,95<br />

bn anisgrün 300 92348EP 129,95<br />

bo tanne 300 92481EP 129,95<br />

bp goldbraun 300 92347EP 129,95<br />

Sonnenschirme<br />

aus Hartholz<br />

quadratisch, Höhe 260 cm<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

ecru 300x300 92482EP 139,95<br />

ziegelrot 300x300 92483EP 139,95<br />

bq sonnengelb 300x300 92484EP 139,95<br />

azurblau 300x300 92353EP 139,95<br />

anisgrün 300x300 92352EP 139,95<br />

tanne 300x300 92487EP 139,95<br />

goldbraun 300x300 92351EP 139,95<br />

br NEU papaya 300x300 93718EP 139,95<br />

bs NEU grau 300x300 93719EP 139,95<br />

bt Plattenschirmständer 86x86 –<br />

105x105 91840EQ 32,95<br />

14<br />

Ø 48 mm<br />

Sonnenschirm ab<br />

129 95<br />

2,6 m<br />

18<br />

300x300 cm<br />

Outdoor | Möbel<br />

10<br />

12<br />

Ø 300 cm<br />

17<br />

165


Klappbar!<br />

1<br />

1 – bl Biergarten-Serie »Spring«<br />

Warme Sonnentage und laue Sommernächte in einem<br />

geschmackvollen Ambiente genießen – was gibt es Schöneres?<br />

Einen wesentlichen Beitrag dazu leistet die klappbare Outdoor-<br />

Möbel-Serie »Spring«. In den Farben Weiß, Braun und Grün<br />

aus besonders hartem, wetterbeständigen Robinienholz und<br />

robustem Gestell aus feuerverzinktem Stahl mit bodenschonenden<br />

Gleitern aus Kunststoff. Diese Stühle und Tische überzeugen<br />

nicht nur durch eine ansprechende Optik, sondern auch<br />

durch maximale Funktionalität.<br />

� Klappbar! Pfl egeleicht! Stahlgestell: verzinkt! Schwere<br />

Ausführung! Wetterfeste Lasur! Bodenschonende Tischund<br />

Stuhlgleiter!<br />

»Spring« BxTxH zusammenge- Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm klappt in cm Nr. inh. € €<br />

Stuhl ohne Armlehne, Sitzhöhe 47 cm<br />

1 weiß 40x58x97 15 92276EP 2 149,90 74,95<br />

grün 40x58x97<br />

2 braun 40x58x97<br />

15<br />

15<br />

92282EP 2 149,90 74,95<br />

91726EP 2 105,90 52,95<br />

Stuhl ohne Armlehne, Sitzhöhe 46 cm<br />

weiß 40x51x85,5<br />

3 grün 40x51x85,5<br />

15<br />

15<br />

92278EP 2 105,90 52,95<br />

92284EP 2 105,90 52,95<br />

braun 40x51x85,5 15 91729EP 2 85,90 42,95<br />

Stuhl mit Armlehne, Sitzhöhe 47,5 cm<br />

weiß 55x58,5x94<br />

4 grün 55x58,5x94<br />

5 braun 55x58,5x94<br />

15<br />

15<br />

15<br />

92277EP 2 179,90 89,95<br />

92283EP 2 179,90 89,95<br />

91727EP 2 129,90 64,95<br />

Tisch rund, ØxH in cm<br />

weiß<br />

6 grün<br />

7 braun<br />

80x72<br />

80x72<br />

80x72<br />

10<br />

10<br />

10<br />

92279EP 1<br />

92286EP 1<br />

91731EP 1<br />

–<br />

–<br />

–<br />

119,–<br />

119,–<br />

89,95<br />

Tisch eckig<br />

8 weiß 80x80x72 10 92280EP 1 – 115,–<br />

130x80x72 10 92281EP 1 – 135,–<br />

grün<br />

9<br />

80x80x72<br />

130x80x72<br />

10<br />

10<br />

92287EP 1<br />

92288EP 1<br />

–<br />

–<br />

115,–<br />

135,–<br />

braun 80x80x72<br />

bl 130x80x72<br />

10<br />

10<br />

91730EP 1<br />

91728EP 1<br />

–<br />

–<br />

84,95<br />

105,–<br />

Stuhl ab<br />

42 95<br />

»Spring«<br />

166 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

13<br />

11<br />

14<br />

3<br />

15<br />

bm – br Stuhlkissen »Spring«<br />

Die Kissen werden mit einer beigen Paspelierung geliefert und<br />

verfügen über einen Reiß ver schluss, sodass die Kissen bezüge<br />

problemlos ge waschen wer den können. Befesti gung mit 2 Stoffbändern.<br />

100 % Poly ester, 30°-Wäsche.<br />

»Spring« BxTxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bm dunkelblau kariert 41x41x4 91765EP 2 15,38 7,69<br />

bn dunkelgrün kariert 41x41x4 91770EP 2 15,38 7,69<br />

bo dunkelblau 41x41x4 91766EP 2 15,38 7,69<br />

bp dunkelgrün 41x41x4 91769EP 2 15,38 7,69<br />

bq bordeaux 41x41x4 91767EP 2 15,38 7,69<br />

br caramel 41x41x4 91768EP 2 15,38 7,69<br />

12<br />

10<br />

16<br />

8<br />

Tisch ab<br />

84 95<br />

Stuhlkissen ab<br />

7 69<br />

»Spring«<br />

6<br />

bs – bu Stuhlkissen »Spring«<br />

mit Rückenpolster und -tasche in 3 verschiedenen Uni-Farben.<br />

Das Stuhlkissen lässt sich mithilfe der Rückentasche einfach<br />

über den Stuhl stülpen. Alle Kissen sind mit Reißverschluss,<br />

sodass die Kis sen bezüge problemlos gewaschen werden können.<br />

100 % Polyester, 30°-Wäsche. Abmessungen Rü cken polster:<br />

BxTxH in cm 40x52x5. Nur passend für Stühle Best.-Nr. 92776,<br />

92282, 91726 und 92277, 92283, 91727.<br />

»Spring« BxTxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

bs caramel 40x40x5 91342EP 2 27,98 13,99<br />

bt dunkelgrün 40x40x5 91346EP 2 27,98 13,99<br />

bu NEU bordeaux 40x40x5 93585EP 2 27,98 13,99<br />

17<br />

Klappbar!<br />

19<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


5<br />

2<br />

18<br />

Das passende Pfl egeset fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

9<br />

7<br />

Outdoor | Möbel<br />

4<br />

167


EIS, KAFFEE & BAR<br />

Ein liebevoll zubereitetes Dessert oder ein Kaffee als belebender<br />

Schlusspunkt eines guten Essens, ein raffiniert gemixter Cocktail<br />

oder einfach nur ein cooler Drink – es gibt so viele Möglichkeiten,<br />

für Ihre Gäste kleine Auszeiten zu einem sinnlichen Erlebnis zu<br />

machen.<br />

Wir liefern pauschal günstig<br />

Wir bieten Ihnen eine mengen- und größenunabhängige Lieferpau -<br />

schale von nur € 7,95 netto an! Ab einem Bestellwert von € 1000,–<br />

netto erfolgt die Lieferung versandkostenfrei! Ausgenommen von<br />

dieser Regelung sind Möbellieferungen. Wir berechnen hier eine<br />

einmalige Pauschale von € 15,– netto, unabhängig vom Bestellwert.<br />

168 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Latte-Macchiato-Gläser Seite 179<br />

»Caprice« Seite 174<br />

Eis 170<br />

Kaffee 178<br />

Bar 186<br />

Eis, Kaffee & Bar<br />

»Frisbee« Seite 188<br />

»Movie« Seite 186<br />

169


1<br />

5<br />

kreation<br />

Wer bei heißen Temperaturen mit einer vielfältigen<br />

Auswahl an klassischen und auch<br />

exotischen Eissorten aufwarten kann, punktet<br />

bei seinen Gästen garantiert!<br />

170 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

Eis-<br />

4<br />

3<br />

Eisbecher nur<br />

2 79<br />

1 – 4 Eisbecher<br />

aus Glas mit 4 verschiedenen Prints erhältlich. Der Eisbecher<br />

»Circle« harmoniert ideal mit allen schokoladigen und kaffeehaltigen<br />

Eiskreationen.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

Eisbecher Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

1 »Mix« 320 7x20 39963EP 6 16,74 2,79<br />

2 »Stripe« 320 7x20 39965EP 6 16,74 2,79<br />

3 »Stretch« 320 7x20 39964EP 6 16,74 2,79<br />

4 »Circle« 320 7x20 39716EP 6 16,74 2,79<br />

5 Feuerwerkpicker<br />

Verschönern Sie Ihre Eisbecher, Cocktails, Drinks usw. mit<br />

unseren Feuerwerkpickern!<br />

Feuerwerkpicker<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

sortiert 22,5 59839EP 144 5,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

4


8<br />

6 – 8 Eisbecher »Nova«<br />

Eisgenuss ist an sich schon ein Vergnügen – welches jedoch<br />

noch gesteigert wird durch eine hochwertige Präsentation in<br />

einem besonderen Becher. Bestes Beispiel ist unser massiver,<br />

mundgeblasener Eisbecher »Nova« mit einer schwebenden<br />

Luftblase im schweren Fuß. Besonders beeindruckend durch den<br />

fl ießenden Übergang vom Boden zum Kelch.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

»Nova« Inhalt ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

6 NEU klar 400 9,7x19,3 29807EP 6 83,94 13,99<br />

7 NEU klar 330 11,8x11,8 29808EP 6 77,94 12,99<br />

8 NEU klar 480 19,6x8,8 29809EP 2 29,98 14,99<br />

9 Eisportionierer<br />

Stabile Ausführung aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei.<br />

Nicht spülmaschinenfest.<br />

Eisportionierer Ø in mm Best.-Nr. Stck. €<br />

1/65 l 38 22069EP 4,99<br />

1/40 l 43 22070EP 4,99<br />

1/24 l 50 22071EP 4,99<br />

1/20 l 56 22072EP 4,99<br />

1/13 l 60 22073EP 4,99<br />

bl Eisportionierer<br />

Eine ausgereifte Konstruktion aus hochwertigem Chrom-Nickel-<br />

Edelstahl 18/10 Rostfrei. Mit kälteabweisenden, unzerbrechlichen<br />

Kunststoffgriffen.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Eisportionierer Ø in mm Best.-Nr. Stck. €<br />

1/65 l 38 20368EP 25,99<br />

1/40 l 45 20367EP 25,99<br />

1/30 l 49 20366EP 25,99<br />

1/24 l 51 21948EP 25,99<br />

1/20 l 56 20365EP 25,99<br />

bm Eisdipper<br />

aus lebensmittelechtem Aluminium mit wärmeleitender<br />

Flüssigkeit im Griff. Griffl änge: 12,5 cm. Made in Germany.<br />

Nicht spülmaschinenfest.<br />

Eisdipper Ø in mm Best.-Nr. Stck. €<br />

1/40 l 45 21949EP 22,99<br />

1/30 l 49 20095EP 22,99<br />

1/24 l 51 20092EP 22,99<br />

1/20 l 56 21950EP 22,99<br />

bn Eisbecher »Jazz«<br />

Universell einsetzbarer Eisbecher aus Glas.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Jazz« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

320 7x20 30125EP 6 9,30 1,55<br />

Eisportionierer ab<br />

4 99<br />

10<br />

8<br />

11<br />

9<br />

6<br />

Eisbecher nur<br />

1 55<br />

Eis, Kaffee & Bar | Eis<br />

5<br />

12<br />

7<br />

171


6<br />

5<br />

4<br />

7<br />

Eisbecher ab<br />

1 99<br />

172 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

8<br />

Eisbecher nur<br />

3 49<br />

Eislöffel ab<br />

0 95<br />

10<br />

11<br />

12<br />

1 – 5 Eisbecher »Ceralacca«<br />

aus Glas mit farbigen Glasfäden in durch gefärbter Qualität.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Ceralacca« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

1 grün 230 12,1x10 39914EP 4 13,96 3,49<br />

2 rot 230 12,1x10 39916EP 4 13,96 3,49<br />

3 orange 230 12,1x10 39915EP 4 13,96 3,49<br />

4 NEU lila 230 12,1x10 29778EP 4 13,96 3,49<br />

5 NEU weiß 230 12,1x10 29777EP 4 13,96 3,49<br />

klar<br />

orange<br />

1 2<br />

3<br />

4 5<br />

6 – 9 Eisbecher<br />

aus Glas mit farbigem Fuß.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Eisbecher Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

6 klar 280 10,1x8,6 39856EP 12 23,88 1,99<br />

7 grün 280 10,1x8,6 39859EP 12 26,28 2,19<br />

8 blau 280 10,1x8,6 39858EP 12 26,28 2,19<br />

9 orange 280 10,1x8,6 39857EP 12 26,28 2,19<br />

bl – bn Eislöffel<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Aus Chrom-Nickel-<br />

Edelstahl 18/10 Rostfrei! Spülmaschinenfest!<br />

»Tunis« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

bl kurz 13,5 21240EQ 12 11,40 0,95<br />

bm lang 23 21241EQ 12 13,80 1,15<br />

»Sydney« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack =Stck.<br />

€ €<br />

bn lang 20,1 21388EP 12 15,48 1,29<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

9<br />

grün blau


15<br />

13 14<br />

16<br />

bo – bs Eisbecher<br />

Hochwertiger Eisbecher in einer klassischen Form. In klar oder<br />

wahlweise mit farbigem Stiel oder komplett gefärbt erhältlich.<br />

� Stoßfestes Glas! Spülmaschinenfest!<br />

Eisbecher Inhalt ØxH<br />

in ml cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bo klar 420 13x20 39948EP 6 53,94 8,99<br />

bp rosa 420 13x20 39968EP 6 58,74 9,79<br />

bq blau 420 13x20 39969EP 6 58,74 9,79<br />

br rosa, komplett gefärbt<br />

420 13x20 39966EP 6 58,74 9,79<br />

bs blau, komplett gefärbt<br />

420 13x20 39967EP 6 58,74 9,79<br />

18<br />

19<br />

20<br />

bt – cp Glasteller »Padua«<br />

Hochwertige Glasteller in gehärteter Qualität für außergewöhnliche<br />

Kreationen. Mit diesen Tellern können Sie Ihre Eiskreationen<br />

stilvoll servieren. Durch die glatte Telleroberseite<br />

und strukturierte Unterseite entsteht eine fi ligrane Optik, die<br />

Ihre Gäste begeistern wird. Die Teller sind mit einer speziellen<br />

Härtung versehen und somit deutlich bruchfester und robuster<br />

als herkömmliche Glasteller.<br />

� Spülmaschinenfest! Spezielle Härtung!<br />

»Padua« Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

bt klar 32 39795EQ 6 19,14 3,19<br />

bu hellblau 32 39796EP 6 32,94 5,49<br />

cl dunkelblau 32 39797EP 6 32,94 5,49<br />

cm türkis 32 39845EP 6 32,94 5,49<br />

cn weiß 32 39844EP 6 32,94 5,49<br />

co magenta 32 39846EQ 6 32,94 5,49<br />

cp lila 32 39847EQ 6 32,94 5,49<br />

17<br />

21<br />

22<br />

23<br />

Glasteller ab<br />

3 19<br />

14<br />

24<br />

13<br />

Eisbecher ab<br />

8 99<br />

Weitere Farben des Glastellers »Padua« fi nden Sie<br />

in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

15<br />

Eis, Kaffee & Bar | Eis<br />

173


10<br />

4<br />

1 – 8 Eisbecher »Caprice«<br />

Was für ein Genuss, liebevoll dekoriertes Eis in einem solch<br />

extravaganten Becher serviert zu bekommen! Der hochwertige rtige<br />

Eisbecher »Caprice« erinnert optisch an einen Blütenkelch.<br />

Er bietet mit seinem breiten Rand und seinem leichten<br />

Neigungswinkel vielfältige Kreationsmöglichkeiten. Die moderne,<br />

mundgeblasene Form ist in jeder Farbe ein außergewöhnliches<br />

optisches Highlight.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

5<br />

1<br />

174 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

3<br />

»Caprice« Inhalt ØxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

lila 420 15,8x21,7 29559EP 4 67,96 16,99<br />

anthrazit 420 15,8x21,7 29560EP 4 67,96 16,99<br />

1 weiß 420 15,8x21,7 29561EP 4 67,96 16,99<br />

2 klar 420 15,8x21,7 29568EP 4 59,96 14,99<br />

11<br />

2<br />

Eisbecher ab<br />

2 99<br />

6<br />

Eisbecher ab<br />

12 99<br />

»Caprice« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

3 lila 340 16,9x15,2 29562EP<br />

4 anthrazit 340 16,9x15,2 29563EP<br />

4<br />

4<br />

63,96 15,99<br />

63,96 15,99<br />

weiß 340 16,9x15,2 29564EP 4 63,96 15,99<br />

klar 340 16,9x15,2 29569EP 4 55,96 13,99<br />

5 lila 165 17x10,5 29565EP<br />

6 anthrazit 165 17x10,5 29566EP<br />

7 weiß 165 17x10,5 29567EP<br />

8 klar 165 17x10,5 29570EP<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

59,96 14,99<br />

59,96 14,99<br />

59,96 14,99<br />

51,96 12,99<br />

9<br />

12 13<br />

9 – bo Eisbecher »Ypsilon«<br />

aus Glas, in konischer Form. Mit und ohne farbigen Boden<br />

erhältlich.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Ypsilon« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

9 klar 380 12,9x8,5 39860EP 12 35,88 2,99<br />

bl hellblau 380 12,9x8,5 39861EP 6 19,14 3,19<br />

bm grün 380 12,9x8,5 39885EP 6 19,14 3,19<br />

bn lila 380 12,9x8,5 39886EP 6 19,14 3,19<br />

bo rot 380 12,9x8,5 39887EP 6 19,14 3,19<br />

11<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8<br />

7<br />

10


p – br Eisbecher »Marbella«<br />

Hochwertige Eisbecher in italienischer Handarbeit hergestellt.<br />

� Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

»Marbella« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bp klar 480 11,5x24,5 29810EP 6 53,94 8,99<br />

bq dunkelblau 480 11,5x24,5 29811EP 6 53,94 8,99<br />

br smaragd 480 11,5x24,5 39053EP 6 53,94 8,99<br />

bs Eisbecher »Universal«<br />

in moderner Form aus Glas.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Universal« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

klar 450 9,1x16 39597EP 6 13,74 2,29<br />

bt + bu Eisbecher »Bahia«<br />

aus Glas.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

»Bahia« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

bt blau/grün 550 9x19 30377EP 6 19,14 3,19<br />

bu blau/grün 350 10,1x14,3 30376EP 6 16,14 2,69<br />

sonnengelb<br />

azur saphir<br />

cl Eisschalen<br />

Hochwertige Eisschale. Lieferung erfolgt sortiert mit je zwei<br />

Schalen in Sonnengelb, Azur und Saphir.<br />

� Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

Eisschalen LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

26,5x12,5 39062EP 6 50,94 8,49<br />

14<br />

18<br />

19<br />

15<br />

Eisbecher nur<br />

8 99<br />

cm Gourmetwhip<br />

Ob frische Schlagsahne, Desserts, Saucen oder Säfte, mit<br />

diesem Gerät sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Die<br />

Anwendung ist denkbar einfach: Flüssigkeit, z. B. Sahne, in<br />

den Edelstahlbehälter einfüllen, Sahnekapsel eindrehen, kurz<br />

schütteln und schon haben Sie sprühfertige Schlagsahne.<br />

Direkt mit dem Sahnegerät können Sie garnieren, verzieren<br />

und portionieren. Die Flüssigkeit erhält das doppelte Volumen.<br />

Zudem können Cremes oder Sahne bis zu 14 Tage im Kühlschrank<br />

frisch gehalten werden, Saucen im Sahnegerät werden<br />

einfach im Wasser bad wieder erwärmt. Diesen Küchenhelfer<br />

erhalten Sie von uns gebrauchsfertig inkl. 1 Garniertülle aus<br />

Edelstahl und 2 Gar nier tüllen aus Kunststoff sowie Be dienungsanleitung.<br />

Sahnekapseln unbedingt dazubestellen! Eine Kapsel<br />

ist ausreichend für ca. 1/2 l Flüssigkeit jeder Art.<br />

2 Jahre Gewährleistung.<br />

� Flaschenkörper Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei!<br />

Spülmaschinengeeignet! Flaschenkopf Aluminium!<br />

Für warme und kalte Flüssigkeiten! Optimale<br />

Dosierung inkl. 3 Garniertüllen (1 Edelstahltülle und<br />

2 Kunststofftüllen)!<br />

Gourmetwhip Inhalt Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in l Nr. inh. € €<br />

0,5 81437EP 1 – 61,99<br />

cm 1 81438EP 1 – 65,99<br />

Sahnekapseln 80215EP 24 8,40 0,35<br />

16<br />

20<br />

Eisbecher nur<br />

2 29<br />

EISKALTE<br />

Erfrischungen…<br />

21<br />

17<br />

Eis, Kaffee & Bar | Eis<br />

175


5<br />

Eisbecher ab<br />

1 89<br />

6<br />

Eisbecher ab<br />

2 19<br />

3<br />

1<br />

7<br />

176 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

Serviettenspender nur<br />

8 49<br />

8<br />

9<br />

1<br />

Kreativ<br />

in SZENE<br />

gesetzt…<br />

2<br />

1 – 4 Eisbecher »Bubblina« und »Sorgente«<br />

Mit diesem Eisbecher setzen Sie Ihre Eiskreation gekonnt in<br />

Szene – überraschen Sie Ihre Gäste.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Artikel<br />

»Bubblina«<br />

Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

1 klar<br />

2 blau<br />

»Sorgente«<br />

130<br />

130<br />

12,3x9 39876EP<br />

12,3x9 29599EP<br />

6<br />

6<br />

11,34 1,89<br />

13,74 2,29<br />

3 klar<br />

4 blau<br />

300 10,5x9,5 39940EP<br />

300 10,5x9,5 39941EP<br />

6<br />

6<br />

13,14 2,19<br />

14,34 2,39<br />

5 Eisbecher »Granada«<br />

Hochwertiger Eisbecher mit roter Linie im Stiel.<br />

� Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

»Granada« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

460 11,5x18 39364EP 6 68,94 11,49<br />

6 Eisbecher »Genua«<br />

Hochwertiger Eisbecher aus Glas mit hellblauem Fuß.<br />

� Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

»Genua« Inhalt ØxH<br />

in ml in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

450 9x20 39371EP 6 53,94 8,99<br />

7 Eisbecher »Bari«<br />

Hochwertiger Eisbecher in toller, frischer Farbkombination.<br />

� Mundgeblasen und spülmaschinenfest!<br />

»Bari« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

600 11,7x22,5 29813EP 6 81,54 13,59<br />

8 + 9 Serviettenspender und Servietten<br />

Der Serviettenspender ist geeignet für Servietten in der Größe<br />

9x13 cm. Aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei. Lieferung<br />

ohne Inhalt. Die passenden Servietten sind weiß und 1-lagig.<br />

Serviettenspender LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

8 11,5x9,5x13 49386EP 8,49<br />

Servietten Best.-Nr. Packinh. Pack €<br />

9 51168EP 9000 54,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


l Eisbecher »Ferrara«<br />

Charmante Eisschale mit ge schwungenem Stiel.<br />

� Spülmaschinenfest und mundgeblasen!<br />

»Ferrara« Inhalt<br />

in ml<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

750 15,8x17,5 29812EP 6 83,94 13,99<br />

grün<br />

schwarz<br />

hellbraun bordeaux<br />

bm + bn Aufsteller »Trio«<br />

Trendige Aufsteller aus PVC für Präsentationen aller Art. Ideal<br />

auch für den Außenbereich geeignet. Schutz bietet das seitlich<br />

genähte Einfassband.<br />

»Trio« Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

22,5x14,5 cm 16x14 cm<br />

bm grün 78966EP 78972EP<br />

hellbraun 78965EP 78971EP<br />

bordeaux 78963EP 78969EP<br />

bn schwarz 78967EP 78973EP<br />

Stck. € 5,99 4,99<br />

apricot<br />

Einlegeblätter<br />

Passend für Aufsteller »Trio«. Das 90-g/m 2 -Papier ist 1-seitig<br />

bedruckt, kopierfähig und bestens für Laserdrucker geeignet.<br />

Einlegeblätter Best.-Nr. Best.-Nr.<br />

Spachtel-Optik 22x12 cm 15,5x11,5 cm<br />

für Aufsteller Trio 22,5x14,5 cm 16x14 cm<br />

apricot 27075EP 27076EP<br />

beige 27079EP 27080EP<br />

100-Blatt-Packung € 5,99 4,49<br />

gelb<br />

beige<br />

rot<br />

bo + bp Einlegeblätter<br />

Das 90-g/m2-Papier ist 1-seitig bedruckt, kopierfähig und<br />

bestens für Laserdrucker geeignet.<br />

Einlegeblätter Best.-Nr.<br />

Spachtel-Optik 12,5x29,5 cm<br />

gelb 79105EP<br />

bo rot 79104EP<br />

100-Blatt-Packung € 6,59<br />

Klarsichthüllen BxH in cm Best.-Nr. Packinh. Pack €<br />

bp 12,2x20,5 70396EP 20 30,99<br />

bq Kartenhalter<br />

aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/8 Rostfrei.<br />

Kartenhalter BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

8x7,5x2 40057EP 2,09<br />

br Serviertabletts<br />

Oval, aus Chromstahl 18/0.<br />

Serviertabletts LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

19x15 40068EP 2,19<br />

br 26,5x19,5 40069EP 3,19<br />

29x22 40070EP 3,39<br />

16<br />

12<br />

10<br />

Aufsteller ab<br />

4 99<br />

11<br />

Eisbecher nur<br />

13 99<br />

13<br />

15<br />

Eis, Kaffee & Bar | Eis<br />

14<br />

177


1<br />

5<br />

178 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

Kaf fee<br />

Ein Kaffee als belebender<br />

Schlusspunkt eines guten Essens<br />

wird sicher auch von Ihren Gästen<br />

immer wieder gern bestellt.<br />

7<br />

6<br />

3<br />

9<br />

Latte-Macchiato-Glas ab<br />

0 63<br />

10<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

8


1 – 6 Latte-Macchiato-Gläser<br />

Trendige Gläser mit verschiedenen Aufdrucken.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

Latte-Macchiato-<br />

Gläser<br />

Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

1 400 13,3 39711EP 6 13,14 2,19<br />

2 400 13,3 39710EP 6 13,14 2,19<br />

3 400 13,3 39713EP 6 13,14 2,19<br />

4 400 13,3 39712EP 6 13,14 2,19<br />

Latte-Macchiato-<br />

Gläser, stapelbar<br />

Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

5 roter Schriftzug 380 14 39714EP 6 13,14 2,19<br />

6 brauner Schriftzug 420 13 39715EP 12 26,28 2,19<br />

Designer-Löffel ab<br />

0 75<br />

7 + 8 Designer-Löffel<br />

aus Chrom-Nickel-Edel stahl 18/10 Rostfrei.<br />

Designer-Löffel Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

7 14 21394EP 12 9,– 0,75<br />

8 17,3 21334EP 6 11,94 1,99<br />

9 + bl Latte-Macchiato-Gläser<br />

Ein Stück italienische Kultur.<br />

� Spül ma schi nenfest!<br />

Latte-Macchiato- Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Gläser in ml in cm Nr. inh. € €<br />

9 330 16,5 30090EP 6 3,78 0,63<br />

Füllstrich 0,2 l – 16,5 30183EP 6 4,38 0,73<br />

bl 360 12 39287EP 24 18,96 0,79<br />

bm + bn Naturschieferplatten<br />

in Schwarz. Die Schiefer platten (Stärke 0,5 cm) werden mit<br />

Gum mi füßen geliefert. Gelegentlich mit Olivenöl poliert, behalten<br />

diese Platten ihren edlen Glanz.<br />

Naturschiefer- Ø LxB<br />

platten in cm in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

bm – 10x10 49607EQ 2 9,18 4,59<br />

bn 12 – 49612EQ 2 11,58 5,79<br />

bo Kaffeekarten aus Karton<br />

Kreativ und außergewöhnlich ist diese Karte aus cellophaniertem<br />

Kartonmaterial, das für Stabilität sorgt und schmutzabweisend<br />

ist. Das Innenleben können Sie mit dem Eckeneinschubsystem<br />

schnell und einfach auswechseln.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Eckenschutz: silber! Einschubsystem: Ecken! Material:<br />

Karton, cellophaniert!<br />

Text Aus- BxH passende Best.- Stck.<br />

führung in cm Einlegeblätter Nr. €<br />

bo »CAFÉ« 4 Fenster 17,6x24,8 A5 59972EQ 13,99<br />

»CAFÉ« 6 Fenster 17,6x24,8 A5 59973EQ 15,99<br />

7<br />

Latte-Macchiato-Glas nur<br />

2 19<br />

11<br />

12<br />

4<br />

13<br />

Einlegeblätter und die Funktion Kartensystem fi nden<br />

Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

Eis, Kaffee & Bar | Kaffee<br />

12<br />

179


13<br />

11<br />

10<br />

9<br />

4 8<br />

3<br />

2<br />

1<br />

12<br />

18 23<br />

16<br />

15<br />

14<br />

22<br />

180 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

6<br />

5<br />

17<br />

21<br />

20<br />

19<br />

Teller fl ach nur<br />

3 49<br />

Mit feinstem Kaffeegenuss …<br />

1 – co Tassen-Serie »Allegri Colori«<br />

Jetzt kommt Farbe auf den Tisch! Kombinieren Sie die Teile,<br />

denn durch die Farbauswahl sind Ihrer Kreativität keine Grenzen<br />

gesetzt. Inglasur-Porzellan in hochwertiger Hotelqualität.<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Allegri Colori« Inhalt in l/ Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Tassen nicht stapelbar Ø in cm Nr. inh. € €<br />

taupe<br />

1 Espressotasse<br />

Obere 0,1 13500EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13501EP 6 11,94 1,99<br />

2 Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13502EP 6 25,14 4,19<br />

Untere 14,5 13503EP 6 15,54 2,59<br />

3 Milchkaffeetasse<br />

Obere 0,3 13504EP 6 29,94 4,99<br />

Untere 17 13505EP 6 17,94 2,99<br />

Becher<br />

Oberer 0,23 13506EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13507EP 6 15,54 2,59<br />

4 Teller fl ach 21 13508EP 6 20,94 3,49<br />

mint<br />

5 Espressotasse<br />

Obere 0,1 13509EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13510EP 6 11,94 1,99<br />

6 Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13511EP 6 25,14 4,19<br />

Untere 14,5 13512EP 6 15,54 2,59<br />

7 Milchkaffeetasse<br />

Obere 0,3 13513EP 6 29,94 4,99<br />

Untere 17 13514EP 6 17,94 2,99<br />

Becher<br />

Oberer 0,23 13515EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13516EP 6 15,54 2,59<br />

8 Teller fl ach 21 13517EP 6 20,94 3,49<br />

beige<br />

9 Espressotasse<br />

Obere 0,1 13388EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13389EP 6 11,94 1,99<br />

bl Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13390EP 6 25,14 4,19<br />

Untere<br />

bm Milchkaffeetasse<br />

14,5 13391EP 6 15,54 2,59<br />

Obere 0,3 13392EP 6 29,94 4,99<br />

Untere<br />

bn Becher<br />

17 13393EP 6 17,94 2,99<br />

Oberer 0,23 13395EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13396EP 6 15,54 2,59<br />

bo Teller fl ach<br />

nougat<br />

bp Espressotasse<br />

21 13397EP 6 20,94 3,49<br />

Obere 0,1 13437EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13438EP 6 11,94 1,99<br />

bq Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13439EP 6 25,14 4,19<br />

Untere<br />

br Milchkaffeetasse<br />

14,5 13440EP 6 15,54 2,59<br />

Obere 0,3 13441EP 6 29,94 4,99<br />

Untere<br />

bs Becher<br />

17 13442EP 6 17,94 2,99<br />

Oberer 0,23 13443EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13444EP 6 15,54 2,59<br />

bt Teller fl ach<br />

schokobraun<br />

bu Espressotasse<br />

21 13445EP 6 20,94 3,49<br />

Obere 0,1 12993EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 12824EP 6 11,94 1,99<br />

cl Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 12994EP 6 25,14 4,19<br />

Untere<br />

cm Milchkaffeetasse<br />

14,5 12826EP 6 15,54 2,59<br />

Obere 0,3 12995EP 6 29,94 4,99<br />

Untere<br />

cn Becher<br />

17 12828EP 6 17,94 2,99<br />

Oberer 0,23 12996EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 12750EP 6 15,54 2,59<br />

co Teller fl ach 21 12831EP 6 20,94 3,49<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


16<br />

cq – cs Deko-Artikel<br />

Glaswindlicht ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

cq 10x10,5 97431EQ 6 16,74 2,79<br />

Mini-<br />

Stumpenkerze<br />

ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.<br />

in cm champagner inh. € €<br />

cr 7 h Brenndauer 4x6 79674ER 4 1,56 0,39<br />

Deko-Sand Best.-Nr. 1 kg-Beutel €<br />

cs natur 59186EQ 1,89<br />

19<br />

Espressotasse Obere nur<br />

2 99<br />

… verwöhnen<br />

Sie Ihre Gäste<br />

cp Zuckerdosierer<br />

Moderner Zuckerdosierer aus Porzellan mit farbiger Kunstoff-<br />

Kappe.<br />

� Spülmaschinengeeignet!<br />

Zuckerdosierer Inhalt ØxH Best.- Stck.<br />

in ml in cm Nr. €<br />

braun/weiß 250 12,5x8 98541EP 12,49<br />

9<br />

22<br />

Zuckerdosierer nur<br />

12 49<br />

24<br />

25<br />

»Allegri Colori«<br />

Glaswindlicht nur<br />

2 79<br />

26<br />

27<br />

Eis, Kaffee & Bar | Kaffee<br />

181


»Montreal«<br />

1 + 2 Besteck-Serie »Montreal«<br />

Das ideale Besteck für Ihr Frühstücksangebot! Begeistern Sie<br />

Ihre Gäste schon beim Frühstück mit dieser außergewöhnlichen<br />

Besteck-Serie.<br />

� 10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-<br />

Edelstahl 18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte<br />

Materialstärke 2,5 mm (gemessen an der stärksten<br />

Stelle der Frühstücksgabel)! Hochglanzpoliert!<br />

Spülmaschinenfest!<br />

»Montreal« Länge Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

Frühstückslöffel 18 21901EP 6 13,74 2,29<br />

1 Frühstücksgabel 17 21902EP 6 13,74 2,29<br />

2 Frühstücksmesser<br />

Mono. 13/0 18 21903EP 6 14,34 2,39<br />

Kaffeelöffel 12,5 21904EP 6 8,34 1,39<br />

Longdrinklöffel 21 21905EP 6 13,14 2,19<br />

Kaffeelöffel nur<br />

1 39<br />

Frühstückslöffel<br />

Frühstücksgabel<br />

Frühstücksmesser,<br />

Mono. Mono 13/0<br />

Kaffeelöffel<br />

Longdrinklöffel<br />

26<br />

25<br />

3 – cr Tassen-Serie »Allegri Colori«<br />

Jetzt kommt Farbe auf den Tisch! Kombinieren Sie die Teile,<br />

denn durch die Farbauswahl sind Ihrer Kreativität keine Grenzen<br />

gesetzt. Inglasur-Porzellan in hochwertiger Hotelqualität.<br />

� Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet!<br />

»Allegri Colori« Inhalt in l/ Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Tassen nicht stapelbar Ø in cm Nr. inh. € €<br />

orange<br />

3 Espressotasse<br />

Obere 0,1 13361EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13362EP 6 11,94 1,99<br />

4 Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13363EP 6 25,14 4,19<br />

Untere 14,5 13364EP 6 15,54 2,59<br />

5 Milchkaffeetasse<br />

Obere 0,3 13365EP 6 29,94 4,99<br />

Untere 17 13366EP 6 17,94 2,99<br />

6 Becher<br />

Oberer 0,23 13367EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13368EP 6 15,54 2,59<br />

7 Teller fl ach 21 13369EP 6 20,94 3,49<br />

7<br />

182 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

4<br />

3<br />

1 2<br />

12<br />

10<br />

9<br />

8<br />

»Allegri Colori« Inhalt in l/ Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Tassen nicht stapelbar Ø in cm Nr. inh. € €<br />

gelb<br />

8 Espressotasse<br />

Obere 0,1 13370EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13371EP 6 11,94 1,99<br />

9 Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13372EP 6 25,14 4,19<br />

Untere 14,5 13373EP 6 15,54 2,59<br />

bl Milchkaffeetasse<br />

Obere 0,3 13374EP 6 29,94 4,99<br />

Untere 17 13375EP 6 17,94 2,99<br />

bm Becher<br />

Oberer 0,23 13376EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13377EP 6 15,54 2,59<br />

bn Teller fl ach 21 13378EP 6 20,94 3,49<br />

grün<br />

bo Espressotasse<br />

Obere 0,1 13379EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13380EP 6 11,94 1,99<br />

bp Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13381EP 6 25,14 4,19<br />

Untere<br />

bq Milchkaffeetasse<br />

14,5 13382EP 6 15,54 2,59<br />

Obere 0,3 13383EP 6 29,94 4,99<br />

Untere<br />

br Becher<br />

17 13384EP 6 17,94 2,99<br />

Oberer 0,23 13385EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13386EP 6 15,54 2,59<br />

bs Teller fl ach<br />

dunkelblau<br />

bt Espressotasse<br />

21 13387EP 6 20,94 3,49<br />

Obere 0,1 13632EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13633EP 6 11,94 1,99<br />

bu Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13634EP 6 25,14 4,19<br />

Untere<br />

cl Milchkaffeetasse<br />

14,5 13635EP 6 15,54 2,59<br />

Obere 0,3 13636EP 6 29,94 4,99<br />

Untere<br />

Becher<br />

17 13637EP 6 17,94 2,99<br />

Oberer 0,23 13638EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13639EP 6 15,54 2,59<br />

cm Teller fl ach 21 13640EP 6 20,94 3,49<br />

rot<br />

cn Espressotasse<br />

Obere 0,1 13623EP 6 17,94 2,99<br />

Untere 12 13624EP 6 11,94 1,99<br />

co Kaffee-/Cappuccinotasse<br />

Obere 0,2 13625EP 6 25,14 4,19<br />

Untere 14,5 13626EP 6 15,54 2,59<br />

cp Milchkaffeetasse<br />

Obere 0,3 13627EP 6 29,94 4,99<br />

Untere 17 13628EP 6 17,94 2,99<br />

cq Becher<br />

Oberer 0,23 13629EP 6 23,94 3,99<br />

Unterer 14,5 13630EP 6 15,54 2,59<br />

cr Teller fl ach 21 13631EP 6 20,94 3,49<br />

17<br />

15<br />

14<br />

13<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


21<br />

19<br />

20<br />

18<br />

15<br />

26<br />

24<br />

23<br />

22<br />

Kaffeetasse Obere nur<br />

4 19<br />

TOLLE FARBkombinationen<br />

9<br />

11<br />

6<br />

6<br />

»Allegri Colori«<br />

16<br />

Eis, Kaffee & Bar | Kaffee<br />

183


6<br />

1<br />

7<br />

3<br />

3<br />

16<br />

2<br />

184 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

Tortenkarton ab<br />

0 75<br />

4<br />

2<br />

8<br />

Gut<br />

geschützt,<br />

praktisch<br />

verpackt!<br />

1 – 4 Tortenkarton<br />

aus Pappe mit Motiv-Bedruckung, passend zu unseren Take-<br />

Away Bechern (Abb. 6 + 7) und Servietten (Abb. cn). Hervorragend<br />

zum Transportieren und Aufbewahren von Torten, Kuchen<br />

oder Schnitten geeignet.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Besonders stabil! Einfaches Zusammenstecken!<br />

Lieferung erfolgt fl ach gefaltet!<br />

Torten- LxBxH Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

karton in cm Nr. inh. € €<br />

1 31x16x8 29780EP 50 37,50 0,75<br />

2 32x24x11 29781EP 50 47,50 0,95<br />

3 27x27x13 29782EP 50 49,50 0,99<br />

4 35x35x12 29783EP 50 52,50 1,05<br />

5<br />

5 Multi-Spender-Set<br />

bestehend aus einem Gestell aus Edelstahl, sowie drei Schütten<br />

und einer Rutsche aus gefrostetem Kunststoff. Dieser bietet<br />

Ihnen eine einfache und platzsparende Bereitstellung von<br />

Zuckertüten, Kaffeemilch, etc. Lieferung ohne Inhalt.<br />

Multi-Spender LxBxH Best.- Set<br />

in cm Nr. €<br />

5-teilig 19x31x53 49618EP 49,99<br />

6 + 7 Becher »Take-Away«<br />

hervorragend für den Straßenverkauf geeignet.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Material: Pappe!<br />

»Take-<br />

Away«<br />

Inhalt<br />

in l<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

6 0,2 8,1x9,4 27412EP 50 4,39<br />

7 0,3 9,1x11,4 27413EP 50 5,39<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


17<br />

10<br />

8 – cm Becher »Take-Away«<br />

Hervorragend für den Straßenverkauf geeignet. In strahlenden<br />

Farben ein echter Eyecatcher für Ihre Kunden. Wechseln Sie die<br />

Farben regelmäßig und überraschen Ihre Gäste mit immer wieder<br />

neuen Kaffeekreationen. Passend dazu auch Kartonbanderolen<br />

im passenden Bechermotiv, die neben einem zusätzlichen<br />

Hitzeschutz beim Greifen die Möglichkeit bieten, den Inhalt des<br />

Bechers entsprechend zu kennzeichnen. Passende Deckel aus<br />

Kunststoff erhältlich.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Material: Pappe!<br />

»Take-<br />

Away«<br />

Inhalt<br />

in l<br />

ØxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack<br />

Nr. inh. €<br />

8<br />

9<br />

0,2<br />

0,3<br />

8,1x9,6<br />

9,1x11,4<br />

27408EP 50<br />

27410EP 50<br />

4,39<br />

5,39<br />

bl beige<br />

bm<br />

0,2<br />

0,3<br />

8,1x9,6<br />

9,1x11,4<br />

27392EP 50<br />

27393EP 50<br />

4,39<br />

5,39<br />

bn grün 0,2 8,1x9,6 27396EP 50 4,39<br />

0,3 9,1x11,4 27397EP 50 5,39<br />

bo pink<br />

bp<br />

0,2<br />

0,3<br />

8,1x9,6<br />

9,1x11,4<br />

27400EP 50<br />

27401EP 50<br />

4,39<br />

5,39<br />

bq orange 0,2 8,1x9,6 27404EP 50 4,39<br />

0,3 9,1x11,4 27405EP 50 5,39<br />

Banderole Best.- Pack- Pack<br />

Nr. inh. €<br />

passend für Best.-Nr. 27408, Abb. 8 27409EP 25 3,99<br />

br passend für Best.-Nr. 27410, Abb. 9 27411EP 25 4,54<br />

bs beige passend für 0,2 27394EP 25 3,99<br />

passend für 0,3 27395EP 25 4,54<br />

bt grün passend für 0,2 27398EP 25 3,99<br />

passend für 0,3 27399EP 25 4,54<br />

pink passend für 0,2 27402EP 25 3,99<br />

bu passend für 0,3 27403EP 25 4,54<br />

orange passend für 0,2 27406EP 25 3,99<br />

cl passend für 0,3 27407EP 25 4,54<br />

cm Deckel für 0,2 l Becher<br />

passend für 27392, 27396,<br />

27400, 27404, 27408, 27412 77064EP 100 4,29<br />

Deckel für 0,3 l Becher<br />

passend für 27393, 27397,<br />

27401, 27405, 27410, 27413 77391EP 100 4,99<br />

20<br />

14<br />

Becher 50er-Pack ab<br />

4 39<br />

cn Zelltuchservietten<br />

3-lagig, 1/4-Falz. Motiv passend zu unserer Einwegbecherserie<br />

sowie zu unseren Latte-Macciato-Glas.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Zelltuchservietten LxB Best.- Pack- Pack<br />

in cm Nr. inh. €<br />

33x33 98450EP 250 12,99<br />

19<br />

Optimal<br />

für unterwegs …<br />

22<br />

Zelltuchservietten 250er-Pack nur<br />

12 99<br />

11<br />

10<br />

13<br />

21<br />

15<br />

12<br />

15<br />

Eis, Kaffee & Bar | Kaffee<br />

18<br />

185


PERFEKT<br />

für jede Bar …<br />

weiß<br />

grün<br />

Barhockersitz »Premiere« nur<br />

29 95<br />

4<br />

»Premiere«<br />

1 + 2 Barhockersitze »Premiere«<br />

aus Schichtholz in verschiedenen Beiz- und Lackfarben.<br />

Kombinier bar mit unserer höhenverstellbaren Barhockersäule<br />

(Abb. 8). Durch die einfache Montage können Sie sich einen stabilen<br />

und individuellen Barhocker zusammenstellen. Barhockersäule<br />

(Best.-Nr. 92438) ist nicht im Lieferumfang enthalten,<br />

unbedingt mitbestellen!<br />

»Premiere«* LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

weiß 38x40 92523EP 29,95<br />

natur 38x40 92538EP 29,95<br />

1 dunkelbraun 38x40 92524EP 29,95<br />

2 grün 38x40 92525EP 29,95<br />

orange 38x40 92526EP 29,95<br />

* Befestigungsmaterial für Barhockersäule liegt bei.<br />

3<br />

natur dunkelbraun<br />

orange<br />

»Hot Spot«<br />

3 + 4 Barhockersitze »Hot Spot«<br />

Klassisch rundes Sitzpolster passend zu unserer höhenverstellbaren<br />

Barhockersäule (Abb. 8). Sitz aus pfl egeleichtem<br />

Kunstleder. Durch die einfache Montage können Sie sich<br />

einen stabilen und individuellen Barhocker zusammenstellen.<br />

Barhockersäule (Best.-Nr. 92438) ist nicht im Lieferumfang enthalten,<br />

unbedingt mitbestellen!<br />

»Hot Spot«* ØxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

3 schwarz 39x3 92530EP 19,95<br />

4 rot 39x3 92533EP 19,95<br />

* Befestigungsmaterial für Barhockersäule liegt bei.<br />

2<br />

186 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5<br />

Barhockersitz »Movie« nur<br />

49 95<br />

6<br />

7<br />

»Movie« »Movie<br />

5 – 7 Barhockersitze »Movie«<br />

Eleganter und komfortabler Kunstleder-Sitz in 3 attraktiven<br />

Farben. Passend kombinierbar zu unserer Barhockersäule<br />

(Abb. 8). Durch die einfache Montage können Sie sich einen stabilen<br />

und individuellen Barhocker zusammenstellen. Barhockersäule<br />

(Best.-Nr. 92438) ist nicht im Lieferumfang enthalten,<br />

unbedingt mitbestellen!<br />

»Movie«* LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

5 schwarz 43,5x34 92527EP 49,95<br />

6 dunkelbraun 43,5x34 92528EP 49,95<br />

7 orange 43,5x34 92529EP 49,95<br />

* Befestigungsmaterial für Barhockersäule liegt bei.<br />

8 Barhockersäule<br />

Dieses elegante Barhockergestell kann mit unseren passenden<br />

Sitzen (Abb. 1 + 2, 3 + 4 und 5 – 7) individuell<br />

kombiniert werden. Es besteht aus stabilem, verchromtem<br />

Stahlrohr und besitzt eine Gasfeder-Höhenverstellung sowie<br />

eine Fußstütze. Lieferung erfolgt zerlegt. Barhockersitze sind<br />

nicht im Lieferumfang enthalten, unbedingt mitbestellen!<br />

� Höhenverstellbar!<br />

Barhocker- Ø höhenver- Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

säule* in cm stellbar in cm Nr. inh. € €<br />

chrom 40 58-80 92438EP 2 139,90 69,95<br />

* Befestigungsmaterial liegt dem Barhockersitz bei.<br />

Ganz gleich, ob Sie Ihre Bar<br />

cool und modern oder aber<br />

eher klassisch einrichten –<br />

VEGA bietet Ihnen ein großes<br />

Sortiment.<br />

9<br />

10<br />

9 – bn Tischplatten<br />

Aus Werzalit. Für den Innen- und Außenbereich geeignet. UVund<br />

witterungsbeständig.<br />

»Safari«* Ø LxB Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

9 eckig, beige – 70x70 92197EP 49,99<br />

bl eckig, braun – 70x70 92196EP 49,99<br />

bm rund, beige 60 – 92104EP 29,95<br />

bn rund, braun 60 – 92103EP 29,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

Unsere<br />

Individualisten …<br />

bo Tischsäulen »Pyramide«<br />

Für die stabile Standfestigkeit Ihrer Tische sorgen diese für<br />

jedes Ambiente passenden Tischsäulen. Der Fuß ist wahlweise<br />

in verchromter Ausführung oder aus massivem pulverbeschichteten<br />

Guss, mit einer Säule aus sehr stabilem und beschichtetem<br />

Stahlrohr. Befestigungsmaterial liegt bei. Nur für den Innenund<br />

geschützten Außenbereich geeignet.<br />

Tisch- HxBxT Gewicht max. empf. Best.- Stck.<br />

säulen* in cm in kg Tischplattengröße<br />

Ø, LxB in cm<br />

Nr. €<br />

»Pyramide« rund, schwarz<br />

72x42 17 80, 50x50 90780EP 52,95<br />

bo<br />

72x55<br />

108x42<br />

24<br />

18<br />

90, 80x80 91950EP 62,95<br />

80, 50x50 90781EP 62,95<br />

108x55 25,2 90, 80x80 91951EP 74,95<br />

* Einfache Montage, wird zerlegt geliefert!<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


8<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

1<br />

Barhockersäule nur<br />

69 95<br />

13<br />

11<br />

12<br />

Eis, Kaffee & Bar | Bar<br />

187


1<br />

2<br />

»Cuba«<br />

188 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

3<br />

1 + 2 Bartische<br />

Der Bartisch mit direktbeschichteter Tischplatte ist universell<br />

einsetzbar und macht durch seine Farbe immer und überall einen<br />

guten Eindruck. Die Beine sind lackiert.<br />

Bartisch* BxTxH Best.- Stck.<br />

in cm Nr. €<br />

1 weiß 70x70x110 92682EP 210,–<br />

2 weiß 120x70x110 92683EP 299,–<br />

* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben.<br />

rot<br />

3 – 5 Tafeln »Frisbee«<br />

Mit unserer runden Tafelvariante aus Acryl eröffnen wir Ihnen<br />

eine neue Möglichkeit, Ihre Angebote zu einem Blickfang zu<br />

machen. Durch eine Schiene an der Tafel und an der Wand können<br />

Sie die Tafeln kinderleicht an- und abhängen (Schiene im<br />

Lieferumfang enthalten). Somit können Sie individuell verschiedene<br />

Farben und Größen kombinieren und austauschen. Für die<br />

Beschriftung empfehlen wir unsere Kreide-Marker. Bitte reinigen<br />

Sie die Tafel nur mit einem weichen, feuchten Tuch und milden<br />

Reinigern.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

»Frisbee« Ø<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack<br />

inh.<br />

Pack<br />

€<br />

=Stck.<br />

€<br />

schwarz 18 82131EP 2 27,98 13,99<br />

40 82132EP 1 – 29,99<br />

weiß 18 82133EP 2 27,98 13,99<br />

40 82134EP 1 – 29,99<br />

3 hellgrün 18 82135EP 2 27,98 13,99<br />

40 82136EP 1 – 29,99<br />

orange<br />

4<br />

18<br />

40<br />

82137EP<br />

82138EP<br />

2<br />

1<br />

27,98<br />

–<br />

13,99<br />

29,99<br />

5 braun 18 82139EP 2 27,98 13,99<br />

40 82140EP 1 – 29,99<br />

grau 18 82141EP 2 27,98 13,99<br />

40 82142EP 1 – 29,99<br />

rot 18 82143EP 2 27,98 13,99<br />

40 82144EP 1 – 29,99<br />

6 – bn Barhocker »Cuba«<br />

Dieser moderne Barhocker besticht durch seine schlichte<br />

Eleganz. Er ist ganz einfach selbst zu montieren, indem Sie<br />

lediglich den Sitz aus Kunstleder und das Gestell aus hochwertigem<br />

pulverbeschichtetem Stahl zusammenschrauben!<br />

»Cuba«* BxTxH<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

6 weiß 32x32x81 92813EP 2 129,90 64,95<br />

7 schwarz 32x32x81 92067EP 2 129,90 64,95<br />

8 rot 32x32x81 92816EP 2 129,90 64,95<br />

9 beige 32x32x81 92814EP 2 129,90 64,95<br />

bl dunkelblau 32x32x81 92818EP 2 129,90 64,95<br />

bm mint 32x32x81 92817EP 2 129,90 64,95<br />

bn orange 32x32x81 92815EP 2 129,90 64,95<br />

* Lieferung erfolgt zerlegt.<br />

7 8 9 10 11 12<br />

5<br />

schwarz<br />

orange<br />

weiß hellgrün<br />

braun grau<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

6<br />

Barhocker nur<br />

64 95<br />

Eis, Kaffee & Bar | Bar<br />

189


8<br />

190 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

Für die Lieferung gilt: Mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 15,– netto!<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

1


3<br />

1 – 6 Barhocker »Havanna«<br />

Gern gesehen in jedem klassisch-eleganten Ambiente ist dieser<br />

Barhocker aus massivem Buchenholz nussbaum dunkel<br />

gebeizt. Hier können Sie zwischen 6 Kunstlederfarben wählen.<br />

Sitzhöhe 78 cm.<br />

»Havanna«<br />

BxTxH in cm 44,5x49x113,5<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

=Stck.<br />

€<br />

1 rot 92254EP 2 189,90 94,95<br />

2 schwarz 92253EP 2 189,90 94,95<br />

3 braun 92252EP 2 189,90 94,95<br />

4 gelb 92251EP 2 189,90 94,95<br />

5 beige 92250EP 2 189,90 94,95<br />

6 NEU anthrazit 93655EP 2 189,90 94,95<br />

schwarz<br />

Eiche<br />

nussbaum mahagoni<br />

Walnuss tabak<br />

7 – bn Bartische<br />

Ob für die coole Bar oder ein edles Cocktail-Ambiente: Der Tisch<br />

mit massiven, furnierten Buchenholz-Tischfüßen und einer furnierten<br />

Platte ist universell einsetzbar und macht immer und<br />

überall einen guten Eindruck.<br />

Bartische* Buche gebeizt<br />

und lackiert<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

BxTxH in cm 70x70x110<br />

7 schwarz 93731EP 210,–<br />

8 nussbaum 93730EP 210,–<br />

mahagoni 93745EP 210,–<br />

9 NEU Eiche 93780EP 249,–<br />

NEU Walnuss 93781EP 289,–<br />

bl NEU tabak 93782EP 269,–<br />

BxTxH in cm 120x70x110<br />

schwarz 93741EP 299,–<br />

bm nussbaum 93740EP 299,–<br />

mahagoni 93749EP 299,–<br />

NEU Eiche 93792EP 329,–<br />

bn NEU Walnuss 93793EP 369,–<br />

NEU tabak 93794EP 349,–<br />

* Tisch wird zerlegt geliefert, inkl. Schrauben.<br />

1 2<br />

4<br />

5 6<br />

7<br />

Bartisch B ti h ab b<br />

210 00<br />

11 12<br />

»Havanna«<br />

Barhocker nur<br />

94 95<br />

9 10<br />

Weitere Bartische fi nden Sie in unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

Eis, Kaffee & Bar | Bar<br />

191


1<br />

Barglas ab<br />

1 39<br />

»York«<br />

5<br />

11<br />

6<br />

Barglas ab<br />

0 59<br />

16 17<br />

2<br />

3<br />

7 8 9<br />

192 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

10<br />

18<br />

1 – 4 Bargläser<br />

Moderne Gläser für Ihre Bar in einer außergewöhnlichen Form.<br />

Ohne Füllstrich.<br />

� Universell einsetzbar!<br />

Bargläser Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

1 Universalglas<br />

2<br />

280<br />

390<br />

8,3 39852EP 12 16,68 1,39<br />

10,2 39853EP 12 19,08 1,59<br />

3 Longdrinkglas 330<br />

4 400<br />

11,9 39854EP 12 17,88 1,49<br />

14 39855EP 12 19,08 1,59<br />

5 – bl Glas-Serie »York«<br />

Die Glas-Serie »York« ist in ihrer modernen konischen Form und<br />

mit dem schweren Eisboden universell einsetzbar. Ein Glas für<br />

alle Fälle! Ohne Füllstrich.<br />

»York« Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

5 Universalglas 210 10,4 39759EP 12 10,68 0,89<br />

6 Universalglas 240 11,1 39760EP 12 11,88 0,99<br />

7 Universalglas 270 11,9 39761EP 12 13,08 1,09<br />

8 Universalglas 310 12,5 39762EP 12 14,28 1,19<br />

9 Universalglas 360 14 39763EP 12 15,48 1,29<br />

bl Universalglas 460 15 39764EP 12 16,68 1,39<br />

bm – bq Bargläser<br />

Trendige Trink- und Bargläser in viereckiger Form. Ohne<br />

Füllstrich.<br />

� Universell einsetzbar!<br />

Bargläser Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bm NEU Stamper 50 6,5 29665EP 6 3,54 0,59<br />

bn Universalglas 260<br />

bo 350<br />

8,5<br />

9,4<br />

39862EP<br />

39863EP<br />

6<br />

6<br />

4,14 0,69<br />

5,34 0,89<br />

bp Longdrinkglas 270<br />

bq 390<br />

12,5 39864EP<br />

14,5 39865EP<br />

6<br />

6<br />

4,74 0,79<br />

5,94 0,99<br />

12 13 14 15<br />

br + bs Martinigläser<br />

für den klassischen Martini oder andere leckere Cocktails. Ohne<br />

Füllstrich.<br />

Martinigläser Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

br 200 16 39979EP 12 33,48 2,79<br />

bs 200 16,5 39980EP 12 33,48 2,79<br />

bt Cocktailglas<br />

Universell einsetzbares Glas mit toller Rillenoptik im Fuß. Ohne<br />

Füllstrich.<br />

Cocktailglas Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

260 12 39982EP 6 10,74 1,79<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Cocktailglas ab<br />

1 84<br />

cm Sektkelch<br />

mit elegantem, kurz gehaltenem Stiel und einem kantenlosen<br />

Übergang zum Kelch. Ohne Füllstrich.<br />

Sektkelch Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

160 20 39981EP 6 14,94 2,49<br />

cn – cs Glas-Serie »Sorgente«<br />

Ein Hingucker mit Wow-Effekt an jeder Bar! Diese trendigen<br />

Gläser und Karaffe in Crash-Optik sehen nicht nur ungewöhnlich<br />

aus, sondern liegen auch fantastisch in der Hand. Ohne<br />

Füllstrich.<br />

»Sorgente« Inhalt Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml in cm Nr. inh. € €<br />

cn Longdrinkglas 450 15,2 39675EP 6 12,54 2,09<br />

co Whiskyglas 300 10,7 39676EP 6 11,34 1,89<br />

cp Stamper 70 7,3 39677EP 24 27,60 1,15<br />

cq Longdrinkglas blau<br />

450<br />

cr Whiskyglas blau<br />

15,2 39673EP 6 13,74 2,29<br />

300 10,7 39674EP 6 12,54 2,09<br />

Karaffe Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

cs 1100 23,5 39879EP 19,99<br />

21<br />

19 20<br />

bu + cl Cocktailgläser<br />

Universell einsetzbares Cocktailglas in schlanker Form mit<br />

schwebender Blase im Boden.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

25<br />

23<br />

22<br />

S. 132<br />

Für alle Glas-Artikel gilt: Spülmaschinenfest!<br />

Cocktailgläser<br />

Inhalt<br />

in ml<br />

Höhe<br />

in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

bu 150 16,3 29710EP 6 11,04 1,84<br />

cl 200 18 29711EP 6 11,94 1,99<br />

26 22<br />

23<br />

24<br />

27<br />

»Sorgente«<br />

Eis, Kaffee & Bar | Bar<br />

193


4<br />

2<br />

22<br />

6<br />

Cocktail-Trinkhalme 400er-Pack nur<br />

2 79<br />

21<br />

7<br />

3<br />

1<br />

3<br />

5<br />

1 Trinkhalme mit Löffel<br />

für Ihre Cocktails und Drinks.<br />

Trinkhalme<br />

mit Löffel<br />

Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

farbig sortiert 22 27117EP 50 3,69<br />

2 + 3 Cocktail-Trinkhalme<br />

Ideal zum Servieren Ihrer Drinks, Cocktails oder Smoothies.<br />

Cocktail-<br />

Trinkhalme<br />

Länge Ø<br />

in cm in mm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack<br />

inh. €<br />

2 NEU Feuerwerktrinkhalme<br />

24 5 29967EP 100 3,49<br />

3 farbig sortiert 12,5 6,5 59816EP 400 2,79<br />

4 + 5 Einweg-Untersetzer<br />

für Tassen oder Gläser in hoher 9-lagiger Qualität aus 100 % Tissue.<br />

Untersetzer LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Packinh.<br />

Pack<br />

€<br />

4 weiß 8,5x8,5 27120EP 500 19,99<br />

5 terrakotta 8,5x8,5 27121EP 500 19,99<br />

6 – cl Gläser<br />

Ob Saft, Cola, Cocktails usw., hier fi nden Sie sicherlich auch das<br />

passende Glas für Ihre Getränke.<br />

� Spülmaschinenfest!<br />

Artikel Inhalt Höhe<br />

in ml in cm<br />

Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

Nr. inh. € €<br />

6 Margaritaglas<br />

7 »Brüssel«<br />

300 17,7 39777EP 6 14,34 2,39<br />

Longdrinkglas<br />

»Ypsilon«<br />

350 13 30388EP 6 8,94 1,49<br />

8 Becher<br />

9 Longdrinkglas<br />

bl Longdrinkglas<br />

340 10,5 39246EP 6<br />

318 16 39247EP 6<br />

8,94 1,49<br />

7,74 1,29<br />

Füllstrich 0,2 l 300 16,5 30183EQ 6 4,38 0,73<br />

Longdrinkglas 330 16,5 30090EQ 6 3,78 0,63<br />

bm Whiskyglas<br />

bn »Ballon«<br />

250 8,6 30091EP 6 3,78 0,63<br />

Weinglas 200 13 39352EP 12 10,20 0,85<br />

bo Martiniglas<br />

bp<br />

»Elite«<br />

190<br />

265<br />

14,5 30220EP 6<br />

18 39699EP 6<br />

11,94 1,99<br />

14,94 2,49<br />

bq Cocktailglas<br />

br<br />

bs »Summer«<br />

380 15,5 30228EP 6<br />

580 17,5 30387EP 6<br />

11,34 1,89<br />

11,94 1,99<br />

Cocktailglas 510 21,5 30385EQ 6 15,54 2,59<br />

bt Longdrinkglas 360<br />

»Orlando«<br />

12,2 39251EP 12 9,12 0,76<br />

bu Becher<br />

cl Longdrinkglas<br />

360<br />

490<br />

10 39257EP 12 29,88 2,49<br />

16 39258EP 12 31,08 2,59<br />

cm + cn Fiberglas-Tabletts<br />

Aus bruchsicherem Fiberglas-Kunststoff mit rutsch fester Ober fl äche.<br />

Leicht zu reinigen, ab rieb fest und unempfi ndlich gegen Nässe.<br />

Fiberglas-Tabletts Ø<br />

in cm<br />

LxB<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

cm eckig – 46x35,5 49953EP 8,99<br />

rund 28 – 49950EP 3,99<br />

cn<br />

35,5<br />

40,5<br />

–<br />

–<br />

49951EP<br />

49952EP<br />

5,99<br />

7,99<br />

8<br />

194 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

12<br />

14<br />

22<br />

13<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


15<br />

17<br />

16<br />

10<br />

Longdrinkglas ab<br />

0 63<br />

15<br />

11<br />

17<br />

18<br />

3<br />

17<br />

Cocktailglas nur<br />

2 59<br />

19<br />

20<br />

Longdrinkglas ab<br />

0 63<br />

Eis, Kaffee & Bar | Bar<br />

195


KÜCHE &<br />

TECHNIK<br />

VEGA bietet Ihnen eine große Aus wahl an Küchen-Utensilien, die<br />

das Zeug dazu haben, um Sie in Ihrer Küche jahrelang tatkräftig<br />

zu unterstützen.<br />

Technik-Service<br />

Benötigt Ihr Gerät eine Reparatur, stellen wir Ihnen als besonderen<br />

Service innerhalb von 48 Stunden ein kostenloses Leihgerät (werkstattgeprüft<br />

und gereinigt) – soweit vorrätig – zur Verfügung, bis die<br />

Reparatur erfolgt ist. Dieser Service steht Ihnen auch über die<br />

Garantie zeit hinaus zur Verfügung. Auf alle Geräte erhalten Sie 2 Jahre<br />

Gewährleistung.<br />

196 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Kochtopf-Serie »Professional« Seite 200<br />

Profi -Edelstahlpfannen Seite 199<br />

Küche & Technik 198<br />

Thermo-Transportbehälter Seite 207<br />

Küche & Technik<br />

197


Beste Qualität für anspruchsvolle<br />

Koch-Profi s<br />

Mit der Messer-Serie »Special« schneiden Sie bestens ab.<br />

Kochmesser-Serie »Special«:<br />

� für jede Gelegenheit das richtige Messer:<br />

Kochmesser, Schälmesser, Ausbeinmesser,<br />

Brotmesser und viele mehr<br />

Kochmesser<br />

Kochmesser<br />

Universalmesser<br />

Spickmesser<br />

Schälmesser<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

»Special«<br />

Ausbeinmesser<br />

Santokumesser<br />

Brotmesser<br />

Fleischgabel<br />

Kochmesser ab<br />

46 99<br />

198 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

2<br />

� Spezialhärtung für den täglichen, anspruchsvollen<br />

<strong>Gastro</strong>-Einsatz<br />

� sicheres Schneiden mit Kantenschutz<br />

Wetzstahl<br />

mit Fingerschutz<br />

10<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1 – bl Kochmesser-Serie »Special«<br />

� Material: Molybdän-Vanadium-Stahl, spezialgehärtet und<br />

extrem korrosionsbeständig<br />

� geschmiedete Klingen mit perfektem Schnitt und guter<br />

Balance in der Hand<br />

� ergonomische Griffe aus Kunststoff ohne Nieten und Fugen<br />

liegen sicher in der Hand und ermöglichen eine komfortable<br />

Handhabung<br />

� abgerundete Messerkante am Übergang von Klinge und Griff<br />

reduziert Verletzungsgefahr beim Schneiden<br />

� hygienische Reinigung dank des fugenlosen Griffs<br />

� Wetzstahl ist diamantbeschichtet<br />

»Special« Klingenlänge Gesamt- Best.in<br />

cm länge in cm Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

1 Kochmesser 21 33,5 22377EP 46,99<br />

2 Kochmesser 26 38,5 22378EP 57,99<br />

3 Universalmesser 15 27,5 22379EP 31,99<br />

4 Spickmesser 9 19,2 22380EP 22,99<br />

5 Schälmesser 7 17,2 22381EP 22,99<br />

6 Ausbeinmesser 13 25 22382EP 31,99<br />

7 Santokumesser 18 28,5 22383EP 42,99<br />

8 Brotmesser 22 33,5 22384EP 41,99<br />

9 Fleischgabel<br />

bl Wetzstahl<br />

16 28 22385EP 41,99<br />

mit Fingerschutz 25 43 22386EP 39,99<br />

»Special«<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


12<br />

bm + bn Profi -Magnetleisten<br />

� Material: Aluminium mit gefrosteter Acryl-Innenfl äche<br />

� zur platzsparenden und hygienischen Aufbewahrung Ihrer<br />

Kochmesser<br />

� starker Magnet<br />

� Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten<br />

Profi-<br />

Magnetleisten<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bm kurz 30x5,5x1,5 22494EP 23,99<br />

bn lang 45x5,5x1,5 22495EP 30,99<br />

bo – cl Profi -Edelstahlpfannen<br />

Die Profi -Pfannen aus hochwertigem, rostfreien Edelstahl können<br />

auf allen Herdarten (auch Induktion) eingesetzt werden und<br />

überzeugen durch eine schwere und sehr robuste Qualität.<br />

� Material: matt gebürsteter Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10<br />

Rostfrei<br />

� der energiesparende, gekapselte Boden mit starkem<br />

Aluminiumkern sorgt für eine schnelle, gleichmäßige und<br />

optimale Hitzespeicherung und Wärmeleitung<br />

� der praktische Schüttrand gewährt ein sicheres und tropffreies<br />

Ausgießen<br />

� stabiler, wärmeisolierender und rostfreier<br />

Edelstahlrohrgriff<br />

� unbeschichtete Pfannen bis 300° C, beschichtete Pfannen<br />

bis 220° C im Backofen temperaturbeständig<br />

� spülmaschinengeeignet<br />

bo – br Unbeschichte Profi -Edelstahlpfannen<br />

Artikel Ø in cm Gesamthöhe Best.- Stck.<br />

oben innen in cm Nr. €<br />

bo 20 5 81800EP 15,99<br />

bp 24 5,5 81801EP 18,99<br />

bq 28 5,7 81802EP 26,99<br />

br 32 6 81803EP 32,99<br />

bs – cl Beschichtete Profi -Edelstahlpfannen<br />

Die hochwertige und feine Ilag-Antihaft-Beschichtung ermöglicht<br />

ein Kochen ohne Fett oder Öl, verhindert ein Ankleben des<br />

Bratguts und garantiert eine einfache Reinigung. Der Einsatz<br />

von Küchenhelfern aus Kunststoff oder Silikon wird empfohlen.<br />

Artikel Ø in cm Gesamthöhe Best.- Stck.<br />

oben innen in cm Nr. €<br />

bs 20 5 81804EP 25,99<br />

bt 24 5,5 81805EP 31,99<br />

bu 28 5,7 81806EP 39,99<br />

cl 32 6 81807EP 47,99<br />

11<br />

19<br />

14<br />

14<br />

13<br />

15<br />

cm – co Beschichtete Gusspfannen<br />

� Material: Aluminium-Guss mit Titan-Antihaft-Beschichtung,<br />

Griff aus Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� geeignet für Elektro- und Flammherde (nicht für Induktion)<br />

� zur leichten Reinigung Pfl egeanweisung beachten<br />

� Lieferung ohne Deckel, unbedingt mitbestellen<br />

Artikel Gesamthöhe Ø in cm Best.- Stck.<br />

in cm oben innen Nr. €<br />

cm beschichtete Gusspfannen<br />

5,5 24 21080EP 27,69<br />

5,5 28 21081EP 31,69<br />

5,5 32 21082EP 34,69<br />

5,5 36 21768EP 38,79<br />

8,3 28 21084EP 33,29<br />

8,3 32 21085EP 37,79<br />

cn 5,5 28x28 21363EP 32,99<br />

co passender Glasdeckel mit Metallrand zu Abb. cm<br />

– 24 21086EP 6,59<br />

– 28 21087EP 7,79<br />

– 32 21088EP 8,79<br />

16<br />

Profi -Edelstahlpfanne ab<br />

15 99<br />

23<br />

18<br />

17<br />

19<br />

20<br />

22<br />

Küche & Technik<br />

21<br />

199


9<br />

2<br />

5<br />

»Professional«<br />

200 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

4<br />

Bratentopf ab<br />

14 69<br />

1<br />

6<br />

7<br />

Töpfe & Pfannen<br />

8<br />

in bewährter<br />

Qualität<br />

1 – 9 Kochtopf-Serie »Professional«<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� Bratpfannen mit hochwertiger Antihaftbeschichtung<br />

(Abb. 7)<br />

� Schüttrand<br />

� Topfkörper matt gebürstet<br />

� punktgeschweißte, massive Kaltgriffe<br />

� dicker Edelstahlboden mit 6 mm Aluminium in Sandwich-<br />

Technik<br />

� geeignet für alle Herdarten (auch Induktion)<br />

� Lieferung ohne Deckel, unbedingt mitbestellen<br />

»Professional« Inhalt Ø Höhe<br />

in l in cm in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

1 Bratentopf ohne Deckel<br />

1,9 17 10,5 21527EP 14,69<br />

3,3 22 11,5 21528EP 16,99<br />

4,9 25 12 21529EP 21,59<br />

8 29,5 14 21530EP 28,99<br />

12,9<br />

Extra starke Ausführung<br />

34 17 21531EP 40,89<br />

18,3 38 19,5 21532EP 63,99<br />

18,8<br />

2 Fleischtopf ohne Deckel<br />

42 16 21533EP 74,99<br />

2,4 17 13,5 21534EP 15,59<br />

4,4 22 15 21535EP 19,39<br />

7,2 25 17 21536EP 24,99<br />

11,1 29,5 19 21537EP 31,79<br />

16,1<br />

3 Extra starke Ausführung<br />

34 20,5 21538EP 43,19<br />

22,4 38 22 21539EP 63,99<br />

31,4 42 26 21540EP 78,99<br />

4 Hoher Suppentopf ohne Deckel<br />

3,2 17 18 21541EP 20,39<br />

6,3 22 20 21542EP 27,19<br />

9,1 25 21 21543EP 28,29<br />

15,4 29,8 26 21544EP 39,29<br />

20,9<br />

Extra starke Ausführung<br />

34 26,5 21545EP 53,99<br />

36,6 38 37 21546EP 85,99<br />

50,2 42 41 21547EP 106,99<br />

5 Stielkasserolle ohne Deckel<br />

1,9 17 10,5 21548EP 13,79<br />

2,4 17 13 21549EP 14,99<br />

2,7 20 11,5 21550EP 15,99<br />

3,3 22 11,5 21551EP 17,79<br />

5 25 11,5 21552EP 21,69<br />

6 Bratpfanne mit Gegengriffen, unbeschichtet<br />

– 38 7,5 21557EP 53,99<br />

– 42 8,5 21558EP 63,99<br />

7 Bratpfanne mit Gegengriffen, beschichtet<br />

– 38 6,5 21770EP 50,79<br />

– 42 8 21771EP 53,99<br />

8 Sauteuse mit Stiel ohne Deckel, konische Form<br />

1,2 17 6,5 21559EP 16,59<br />

2 22 7,5 21560EP 21,99<br />

9 Topfdeckel – 17 – 21561EP 4,29<br />

– 22 – 21562EP 5,49<br />

– 25 – 21563EP 6,59<br />

– 29,5 – 21564EP 7,59<br />

– 34 – 21565EP 11,39<br />

– 38 – 21566EP 14,79<br />

– 42 – 21567EP 17,19<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


10<br />

bl + bm Kochtopf-Sets<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� Schüttrand<br />

� Topfkörper matt gebürstet<br />

� punktgeschweißte, massive Kaltgriffe<br />

� Edelstahlboden mit 6 mm Aluminium in Sandwich-Technik<br />

� geeignet für alle Herdarten (auch Induktion)<br />

� Lieferung inkl. Deckel<br />

bl 8-tlg. mit kleinen Größen:<br />

Artikel<br />

Töpfe inkl. Deckel, Inhalt in l<br />

ØxH in cm Best.-Nr. Set €<br />

2 16x10,8<br />

4,1 20x13,5<br />

6,75<br />

Stielkasserolle inkl. Deckel, Inhalt in l<br />

24x15,5<br />

1,75 16x9,5 20315EP 89,–<br />

11<br />

bm 6-tlg. für den größeren Einsatz:<br />

Artikel<br />

Töpfe, inkl. Deckel, Inhalt in l<br />

ØxH in cm Best.-Nr. Set €<br />

11 29,5x19<br />

15 31,5x22<br />

20 35x25 20071EP 139,–<br />

bn Schneideplatten<br />

� Material: Kunststoff PE 500<br />

� messerschonend<br />

� spülmaschinengeeignet<br />

� ohne Füße<br />

� mit Saftrille<br />

Schneideplatten<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bn weiß 40x30x2 49307EP 19,49<br />

50x30x2 49308EP 24,49<br />

60x40x2 49309EP 32,49<br />

12<br />

Schneideplatte ab<br />

19 49<br />

bo Pasta-Kocheinsatz<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� gelochte Ausführung<br />

� passt nur in Kochtopf 21539 (Abb. 3)<br />

� auch als Sieb oder Seiher einsetzbar<br />

� Lieferung ohne Kochtopf<br />

Pasta-<br />

Kocheinsatz<br />

Inhalt Höhe<br />

in l in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

passend zu Kochtopf 21539 5 22 20695EP 26,99<br />

Kochtopf-Set 6-tlg. nur<br />

139 00<br />

11<br />

13<br />

Küche & Technik<br />

3<br />

Multifunktionaler Kocheinsatz!<br />

201


1<br />

7<br />

3<br />

4<br />

Schneideplatte ab<br />

15 99<br />

13<br />

bo Hobel<br />

� Material: hochwertiger Kunststoff ff PE 500<br />

� sorgt für hygienisch glatte Schneidplatten<br />

� erhöht gleichzeitig die Lebensdauer Ihrer PE-Schneidplatten<br />

� mit auswechselbarer Klinge<br />

Artikel LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

Hobel 17,5x7x10 49675EP 39,99<br />

Ersatzklinge 6,3x2,1 49674EP 19,95<br />

6<br />

5<br />

2<br />

8<br />

1 – 5 Schneideplatten<br />

� Material: Kunststoff PE 500<br />

� messerschonend<br />

� spülmaschinengeeignet<br />

� ohne Füße<br />

Schneideplatten<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

blau 40x30x2 49817EP 18,99<br />

blau 50x30x2 49818EP 23,99<br />

1 blau 60x40x2 49819EP 34,99<br />

braun 40x30x2 49820EP 18,99<br />

braun 50x30x2 49821EP 23,99<br />

braun 60x40x2 49822EP 34,99<br />

2 gelb 40x30x2 49823EP 18,99<br />

gelb 50x30x2 49824EP 23,99<br />

gelb 60x40x2 49825EP 34,99<br />

grün 40x30x2 49826EP 18,99<br />

grün 50x30x2 49827EP 23,99<br />

3 grün 60x40x2 49828EP 34,99<br />

4 rot 40x30x2 49829EP 18,99<br />

rot 50x30x2 49830EP 23,99<br />

rot 60x40x2 49831EP 34,99<br />

5 weiß 40x30x2 49832EP 15,99<br />

weiß 50x30x2 49833EP 20,99<br />

weiß 60x40x2 49834EP 27,99<br />

202 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

9<br />

10<br />

Profi -Magnetleiste ab<br />

26 99<br />

6 + 7 Schneidbretthalter<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� 49653: Aufbewahrung von 8 Schneideplatten bis zu einer<br />

Stärke von je 2,5 cm möglich<br />

� 49772: Aufbewahrung von 6 Schneideplatten bis zu einer<br />

Stärke von je 3,5 cm möglich<br />

Schneidbretthalter BxHxT in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

6 29x29x27 49653EP 20,59<br />

7 NEU 29x29x27 49772EP 23,99<br />

8 – bn Schneideplatten extra schwere Qualität<br />

� Material: PE-HD<br />

� extra dicke Platte für komfortables Schneiden<br />

� beidseitig verwendbar<br />

� mit eingearbeiteten rutschfesten Gummiecken, die eine<br />

maximale Sicherheit beim Schneiden garantieren<br />

� farbige Kennzeichnung der Ecken ermöglicht lebensmittelgerechte<br />

Verwendung der Schneidebretter (nach HACCP)<br />

� messerschonend<br />

� spülmaschinengeeignet<br />

Schneideplatten LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

8 blau 40,4x30,4x2,4 22347EP 23,99<br />

blau 50,4x30,4x3,4 22342EP 37,99<br />

9 gelb 40,4x30,4x2,4 22348EP 23,99<br />

gelb 50,4x30,4x3,4 22343EP 37,99<br />

bl grün 40,4x30,4x2,4 22349EP 23,99<br />

grün 50,4x30,4x3,4 22344EP 37,99<br />

bm rot 40,4x30,4x2,4 22346EP 23,99<br />

rot 50,4x30,4x3,4 22341EP 37,99<br />

bn weiß 40,4x30,4x2,4 22345EP 23,99<br />

weiß 50,4x30,4x3,4 22340EP 37,99<br />

11<br />

17<br />

16<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

12


14<br />

geschlossen<br />

bp Messer-Rolltasche<br />

� aus widerstandsfähigem Polyester/Nylon<br />

� hervorragend geeignet zum Transport von bis zu<br />

8 Kochmesser oder Küchenhelfer, die während des<br />

Transportes sicher aufbewahrt werden können<br />

� extrem robuster Reißverschluss<br />

� ein weiteres Zuberhörfach gewährt mehr Transportvolumen<br />

� mit integriertem Visitenkartenfach an der Rückseite zur<br />

Beschriftung der Messer-Rolltasche<br />

� mit einem feuchten Tuch abwischbar<br />

Messer- Abmessungen Abmessungen Best.- Stck.<br />

Rolltasche LxBxH in cm LxBxH in cm Nr. €<br />

geschlossen geöffnet<br />

51x17x2,5 51x47x0,5 22395EP 23,99<br />

geöffnet<br />

geöffnet<br />

bq Profi -Messertasche<br />

� aus widerstandsfähigem Polyester / Nylon<br />

� hervorragend geeignet zum Transport von bis zu 9 großen<br />

und 8 kleinen Messern oder Küchenhelfer<br />

� verstärktes Klettband verhindert ein Verrutschen und<br />

sorgt für einen sicheren Halt der Messer während des<br />

Transportes<br />

� zusätzliches großes Zubehörfach für mehr Transportvolumen<br />

� mit integriertem Visitenkartenfach an der Rückseite zur<br />

Beschriftung der Messertasche<br />

� der speziell ergonomisch geformte Griff und der abnehmbare<br />

Gurt sorgen für ein angenehmes Tragegefühl<br />

� mit einem feuchten Tuch abwischbar<br />

Profi- Abmessungen Abmessungen Best.- Stck.<br />

Messertache LxBxH in cm LxBxH in cm Nr. €<br />

geschlossen geöffnet<br />

50x22x7 88x49x0,5 22396EP 57,99<br />

br + bs Profi -Magnetleisten<br />

� Material: Kunststoff<br />

� zur platzsparenden und hygienischen Aufbewahrung Ihrer<br />

Kochmesser<br />

� extra starker Magnet an der Ober- und Unterseite<br />

� Befestigungsset im Lieferumfang enthalten, jedoch ohne<br />

Messer<br />

Profi-<br />

Magnetleisten<br />

LxBxH<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

br NEU 35,5x3,5x2 22388EP 26,99<br />

bs 50,5x4,5x2 22387EP 34,99<br />

14<br />

15 15<br />

21<br />

Gemüsemesser nur<br />

23 99<br />

geschlossen<br />

bt – ct Profi -Kochmesser-Serie »Exquisite«<br />

� Material: Molybdän-Vanadium-Stahl - spezialgehärtet und<br />

extrem korrosionsbeständig<br />

� die geschmiedete Klinge garantiert eine dauerhafte<br />

Schnitthaltigkeit<br />

� Messer mit hervorragender Balance in der Hand und perfektem<br />

Schnitt<br />

� langanhaltend scharf<br />

� klassisch, dreifach genieteter Griff aus hochwertigem POM-<br />

Kunststoff ist fugenlos und liegt komfortabel und sicher in<br />

der Hand<br />

� abgerundete Messerkante am Übergang von Klinge und Griff<br />

reduziert Verletzungsgefahr beim Schneiden<br />

� Wetzstahl ist diamantbeschichtet<br />

»Exquisite« Klingenlänge Gesamtlänge Best.in<br />

cm in cm Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

bt Kochmesser 21 34 22419EP 51,99<br />

bu Kochmesser 26 39 22421EP 60,99<br />

cl Schälmesser 7 17,5 22413EP 23,99<br />

cm Gemüsemesser 9 19,5 22414EP 23,99<br />

cn Spickmesser 13 23,5 22415EP 24,99<br />

co Universalmesser 15 27 22416EP 34,99<br />

cp Ausbeinmesser 15 27 22417EP 37,99<br />

cq Filiermesser 18 30 22418EP 38,99<br />

cr Brotmesser 21 33 22422EP 42,99<br />

cs Fleischgabel 15 28 22423EP 42,99<br />

ct Wetzstahl 25 43 22386EQ 39,99<br />

Kochmesser ab<br />

51 99<br />

10<br />

»Exquisite«<br />

Kochmesser<br />

Kochmesser<br />

Schälmesser<br />

Gemüsemesser<br />

Spickmesser<br />

Universalmesser<br />

Ausbeinmesser<br />

Filiermesser<br />

Brotmesser<br />

Fleischgabel<br />

Wetzstahl<br />

Küche & Technik<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

203


GN-Behälter<br />

machen es Ihnen leicht …<br />

1 – bm GN-Behälter<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� Materialstärke: 0,8 mm<br />

� mit praktischer Stapelnocke für leichtes Auseinandernehmen gestapelter Behälter<br />

� in normaler Ausführung, mit Fallgriffen oder gelocht erhältlich<br />

� spülmaschinengeeignet<br />

GN-Behälter Inhalt<br />

in l<br />

Abmessungen in mm<br />

LxBxT<br />

Best.-Nr.<br />

ohne Griff<br />

Stck.<br />

€<br />

Best.-Nr.<br />

mit Fallgriff bm<br />

Stck<br />

€<br />

Best.-Nr.<br />

gelocht<br />

Stck.<br />

€<br />

1/1 GN 2,5 530x325x20 81655EP 11,99 – – – –<br />

5<br />

9<br />

14<br />

530x325x40<br />

530x325x65<br />

530x325x100<br />

81656EP<br />

1 81630EP<br />

2 81633EP<br />

12,99<br />

13,99<br />

16,49<br />

81315EP<br />

80724EP<br />

80728EP<br />

16,49<br />

18,29<br />

20,09<br />

–<br />

80759EP<br />

bl 80763EP<br />

–<br />

21,29<br />

24,79<br />

21 530x325x150 81636EP 21,49 80735EP 25,29 80767EP 32,79<br />

27,8 530x325x200 81641EP 28,99 80742EP 33,09 80771EP 42,29<br />

1/2 GN 2 325x265x40 81523EP 7,79 81316EP 12,99 – –<br />

4<br />

6,5<br />

9,5<br />

325x265x65<br />

325x265x100<br />

325x265x150<br />

81631EP<br />

3 81634EP<br />

4 81637EP<br />

8,49<br />

10,39<br />

14,79<br />

80725EP<br />

80730EP<br />

80737EP<br />

13,69<br />

14,39<br />

19,39<br />

80761EP<br />

80765EP<br />

80769EP<br />

14,29<br />

15,29<br />

19,99<br />

12 325x265x200 81642EP 18,49 80743EP 22,99 80773EP 25,09<br />

1/3 GN 1,5 325x175x40 81646EP 7,09 – – – –<br />

2,5<br />

4<br />

325x175x65<br />

325x175x100<br />

81632EP<br />

5 81635EP<br />

7,49<br />

8,99<br />

80726EP<br />

80731EP<br />

11,69<br />

13,59<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

5,8 325x175x150 81638EP 12,89 80738EP 17,49 – –<br />

7,2 325x175x200 81643EP 16,49 80744EP 20,09 – –<br />

2/3 GN 3<br />

9<br />

352x325x40<br />

352x325x100<br />

81314EP<br />

6 80556EP<br />

11,29<br />

14,99<br />

–<br />

80729EP<br />

–<br />

19,09<br />

–<br />

80764EP<br />

–<br />

20,29<br />

13 352x325x150 80557EP 20,29 80736EP 24,09 80768EP 24,59<br />

17 352x325x200 80786EP 22,49 80785EP 24,49 80772EP 29,79<br />

1/4 GN 1<br />

2,5<br />

4,3<br />

260x160x40<br />

260x160x100<br />

260x160x150<br />

81313EP<br />

7 80672EP<br />

80405EP<br />

6,79<br />

7,79<br />

11,59<br />

–<br />

80732EP<br />

80739EP<br />

–<br />

12,29<br />

15,89<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

4,8 260x160x200 80529EP 15,39 80745EP 19,09 – –<br />

1/6 GN 1,5 175x160x100 8 80673EP 6,59 80733EP 10,79 – –<br />

2,4 175x160x150 80406EP 9,59 80740EP 13,69 – –<br />

3,2 175x160x200 80530EP 13,59 80746EP 18,29 – –<br />

1/9 GN 0,6<br />

1<br />

175x108x65<br />

175x108x100<br />

81091EP<br />

9 81092EP<br />

5,19<br />

6,29<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Zwischensteg (�) 325 mm<br />

Zwischensteg (�) 530 mm<br />

80031EP<br />

80747EP<br />

3,09<br />

3,79<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

12 13 14 15<br />

bn – bq Deckel für GN-Behälter<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� mit oder ohne Löffel- bzw. Griffaussparung<br />

Deckel ab<br />

2 99<br />

bn ohne bo mit Löffel- bp ohne Löffel-/, bq mit Löffel- und<br />

Deckel- Aussparung aussparung mit Griffaussparung Griffaussparung<br />

größe Best.-Nr. Stck. € Best.-Nr. Stck. € Best.-Nr. Stck. € Best.-Nr. Stck. €<br />

1/1 GN 81600EP 10,89 81657EP 11,29 80748EP 11,69 80754EP 12,59<br />

2/3 GN 80558EP 9,29 80559EP 9,49 80749EP 10,69 80755EP 11,29<br />

1/2 GN 81601EP 6,89 81606EP 7,09 80750EP 7,99 80756EP 8,69<br />

1/3 GN 81602EP 5,39 81607EP 5,59 80751EP 6,29 80757EP 6,59<br />

1/4 GN 80024EP 4,49 80029EP 5,09 80752EP 5,79 – –<br />

1/6 GN 80025EP 3,49 80030EP 4,09 80753EP 5,09 – –<br />

1/9 GN 81093EP 2,99 81094EP 3,99 – – – –<br />

GN-Behälter ab<br />

5 19<br />

204 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

7<br />

8<br />

9<br />

3<br />

5<br />

6<br />

10<br />

2<br />

Fallgriff<br />

11<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


1<br />

br – cl GN-Behälter<br />

� Material: transparentes, lebensmittelechtes Polycarbonat<br />

� mit Füllmarkierung an der Außenseite<br />

� bruchsicher<br />

� spülmaschinen- und mikrowellengeeignet<br />

� Einsatzbereich von -100° C bis +100° C<br />

� Lieferung ohne Deckel und Abtropfgitter, unbedingt dazubestellen<br />

GN-Behälter Inhalt<br />

in l<br />

Abmessungen<br />

LxBxT in mm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

1/1 GN 8,8 530x325x65 81184EP 8,89<br />

13,7 530x325x100 81101EP 10,79<br />

20 530x325x150 81106EP 12,99<br />

27,8 530x325x200 81185EP 16,49<br />

1/2 GN 4 325x265x65 81186EP 4,99<br />

br<br />

6<br />

9,2<br />

325x265x100<br />

325x265x150<br />

81102EP 5,99<br />

81107EP 7,69<br />

12 325x265x200 81187EP 8,99<br />

1/3 GN 2,4 325x176x65 81188EP 4,29<br />

3,5 325x176x100 81103EP 4,79<br />

5,4 325x176x150 81108EP 5,99<br />

1/4 GN<br />

bs<br />

2,5<br />

3,8<br />

265x162x100<br />

265x162x150<br />

81104EP 4,39<br />

81109EP 5,49<br />

1/6 GN 1,5 176x162x100 81105EP 3,09<br />

2,3 176x162x150 81110EP 4,09<br />

1/9 GN 0,6 176x108x65 81191EP 2,79<br />

1 176x108x100 81192EP 2,99<br />

cm – co GN-Emaille-Bleche<br />

� Material: Emaille<br />

� spülmaschinengeeignet<br />

GN-Emaille-<br />

Bleche<br />

Abmessungen<br />

BxTxH in mm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Stck.<br />

€<br />

cm 1/1 GN 530x325x20 81488EP 26,99<br />

cn 1/1 GN 530x325x40 81489EP 29,99<br />

co 1/1 GN 530x325x65 81490EP 31,99<br />

4<br />

1<br />

16<br />

Deckel für Best.-Nr. Stck. €<br />

1/1 GN 81111EP 7,49<br />

bt 1/2 GN 81112EP 4,29<br />

1/3 GN 81113EP 3,19<br />

bu 1/4 GN 81114EP 2,79<br />

1/6 GN 81115EP 2,29<br />

1/9 GN 81193EP 2,09<br />

Abtropfgitter Best.-Nr. Stck. €<br />

1/1 GN 81116EP 7,29<br />

cl 1/2 GN 81117EP 3,99<br />

1/3 GN 81118EP 3,29<br />

1/4 GN 81189EP 3,19<br />

1/6 GN 81190EP 2,99<br />

18<br />

21<br />

3<br />

17<br />

22<br />

19<br />

Küche & Technik<br />

Deckel ab<br />

2 09<br />

20<br />

23<br />

205


1 Thermo-Transportbehälter<br />

� Material: Polyethylen mit Schaumstoffi solierung<br />

� temperaturbeständig von -40° C bis +100° C<br />

� leichte Reinigung durch komplett abnehmbare Tür<br />

� für alle Behälter bis zu 1/1 GN und deren Unterteilung<br />

geeignet, für 1/4- sind 3 Zwischenstege (325 mm) erforderlich,<br />

für 1/6- und 1/9-GN sind 4 Zwischenstege (325 mm)<br />

erforderlich<br />

� durchschnittlicher Temperaturverlust nach 2 Stunden ca. 6° C<br />

und bei gekühlten Speisen nur 1,5° C<br />

� eine optimale Temperatureinhaltung kann gewährleistet<br />

werden, wenn der Behälter zu mind. 50 % gefüllt ist<br />

� Behälter kann zum Vorwärmen in warmes Wasser bzw. zum<br />

Vorkühlen in den Kühlschrank gestellt werden<br />

� durch zwei seitliche Kunststoffgriffe kann der Behälter<br />

getragen werden<br />

� zum Ausgleich des Innendrucks ist ein Entlüftungsdeckel in<br />

der Tür vorgesehen<br />

� passenden Transport-Trolli Abb. 2 bitte separat mitbestellen<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Thermo- mit 7<br />

Transportbehälter Einschubschienen<br />

außen LxBxH in cm 64,5x46,5x48,2<br />

innen LxBxH in cm 53,5x30,4x37<br />

Fassungsvermögen in l 59<br />

Gewicht in kg 11,8<br />

Best.-Nr. 81424EP<br />

Stck. € 239,–<br />

Bestückungsvorschläge für Abb. 1<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

4x65 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

150 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

65 mm<br />

100 mm<br />

200 mm<br />

3x100 mm 2x150 mm 2x100 mm 1x100 mm<br />

1x65 mm 1x200 mm<br />

Bestückung bis 300 mm Tiefe!<br />

Ihr VEGA-Vorteil<br />

2 Transport-Trolli<br />

� Material: Aluminium-Profi l mit Kunststoffecken (Polyamid)<br />

� vier Lenkrollen mit Naturgummibereifung<br />

� bis max. 200 kg belastbar<br />

� passend für Thermo-Transportbehälter<br />

Best.-Nr. 81424 Abb. 1 und Best.-Nr. 81597 Abb. 5<br />

Transport- Gesamthöhe Außenmaße Best.-Nr. Stck. €<br />

Trolli in cm in cm<br />

NEU 16,2 67,5x48,8 77528EP 109,-<br />

3 GN-Behälter<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� Materialstärke: 0,8 mm<br />

� mit praktischer Stapelnocke für leichtes Auseinandernehmen gestapelter Behälter<br />

� in normaler Ausführung oder mit Fallgriffen<br />

� spülmaschinenfest<br />

GN-Behälter Inhalt<br />

in l<br />

Oberkantenmaße in mm<br />

LxBxT<br />

Best.-Nr.<br />

ohne Griff<br />

Stck.<br />

€<br />

Best.-Nr.<br />

mit Fallgriff<br />

Stck.<br />

€<br />

1/1 GN 2,5 530x325x20 81655EQ 11,99 – –<br />

5 530x325x40 81656EQ 12,99 81315EQ 16,49<br />

9 530x325x65 81630EQ 13,99 80724EQ 18,29<br />

14 530x325x100 81633EQ 16,49 80728EQ 20,09<br />

21 530x325x150 81636EQ 21,49 80735EQ 25,29<br />

27,8 530x325x200 81641EQ 28,99 80742EQ 33,09<br />

Unser Service für Sie!<br />

206 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

Thermo-Transportbehälter nur<br />

239 00<br />

2<br />

… und noch mehr auf www.vega www.vega-direct.com<br />

direct.com<br />

RUND UM DIE UHR…<br />

… können Sie bei uns telefonisch, per Fax, via E-Mail oder ganz<br />

bequem im Online-Shop bestellen.<br />

Unser Bestellservice:<br />

Telefon: 01805/808-505**<br />

Telefax: 01805/808-508**<br />

E-Mail: service@vega-direct.com<br />

Online-Shop: www.vega-direct.com<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min., höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

Superfreundlicher Service, sogar am Wochenende<br />

telefonisch zu erreichen.<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


4 + 5 Thermo-Transportbehälter<br />

� halten Ihre Speisen über Stunden ohne den Einsatz von<br />

Elektrizität warm<br />

� temperaturbeständig von -40° C bis +100° C<br />

� Behälter kann zum Vorwärmen in warmes Wasser bzw. zum<br />

Vorkühlen in die Kühlzelle gestellt werden<br />

� optimale Temperatureinhaltung kann gewährleistet werden,<br />

wenn der Behälter komplett gefüllt ist<br />

� robustes Gehäuse, absolut rostfrei, stoß- und bruchfest<br />

� die spezielle Form ermöglicht ein stabiles Stapeln während<br />

des Transports und der Aufbewahrung<br />

4 Thermo-Transportbehälter (Öffnung oben)<br />

� Material: Polypropylen mit Schaumstoffi solierung<br />

� für alle Behälter bis zu 1/1-GN und deren Unterteilung<br />

bis max. 200 mm Tiefe geeignet, für 1/4-GN ist ein<br />

Zwischensteg (325 mm) und für 1/6-GN sind<br />

2 Zwischenstege (325 mm) erforderlich<br />

� durchschnittlicher Temperaturverlust pro Stunde bei warmen<br />

Speisen 2° C und bei gekühlten Speisen 1° C<br />

� eingegossene Dichtung für ein optimales Temperaturverhalten<br />

� eingegossene Greifkerbungen gewähren ein leichtes<br />

Auswechseln der GN-Behälter<br />

� eingeformte Griffe an allen vier Seiten erleichtern das<br />

Tragen und die Handhabung<br />

Thermo-Transportbehälter für 1/1 GN<br />

außen LxBxH in cm 64x43,5x30,5<br />

innen LxBxH in cm 53x32,5x20<br />

Gewicht in kg 8,9<br />

Farbe grau<br />

Best.-Nr. 81598EP<br />

Stck. € 169,–<br />

4<br />

5 Thermo-Transportbehälter (Öffnung vorne)<br />

� Material: Polyethylen mit Schaumstoffi solierung<br />

� für alle Behälter bis zu 1/1-GN und deren Unterteilung bis<br />

1/3-GN bis max. 200 mm Tiefe geeignet<br />

� durchschnittlicher Temperaturverlust pro Stunde bei warmen<br />

Speisen 1,1° C und bei gekühlten Speisen 0,3° C<br />

� eingebaute Belüftung für den Druckausgleich<br />

� eingegossene, ergonomisch geformte Griffe gewähren ein<br />

bequemes Tragen<br />

� ein 23 cm langer Nylonverschluss ermöglicht ein rasches<br />

und sicheres Öffnen und Verschließen<br />

� Menü-Clip an der Tür zur Kennzeichnung des Inhalts<br />

� die Konstruktion ohne lose Dichtungen garantiert eine<br />

leichte Reinigung<br />

� Tür ist bis zu 270° schwenkbar und leicht abnehmbar<br />

� passenden Transport-Trolli Abb. 2 bitte separat mitbestellen<br />

Thermo-Transportbehälter mit 12 Einschubschienen<br />

außen LxBxH in cm 63,5x46x63<br />

innen LxBxH in cm 53,5x33,5x48,6<br />

Gewicht in kg 21,5<br />

Farbe grau<br />

Best.-Nr. 81597EP<br />

Stck. € 369,–<br />

GN-Behälter in weiteren Größen fi nden<br />

Sie auf Seite 204, Abb. 1 – bm<br />

4<br />

Bestückungsvorschläge für Abb. 4<br />

65 mm<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

1x65 mm 1x100 mm 1x150 mm 1x200 mm<br />

Bestückung bis 200 mm Tiefe!<br />

3<br />

Thermo-Transportbehälter ab<br />

169 00<br />

Bestückungsvorschläge für Abb. 5<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

65 mm<br />

5<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

150 mm<br />

150 mm<br />

150 mm<br />

6x65 mm 4x100 mm 3x150 mm 2x200 mm<br />

Bestückung bis 450 mm Tiefe!<br />

Küche & Technik<br />

1<br />

5<br />

200 mm<br />

200 mm<br />

207


Kühlgeräte<br />

in jeder<br />

Größe<br />

3<br />

1<br />

Kühltisch ab<br />

840 00<br />

208 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

2<br />

1 + 2 Kühlgeräte Saladette und Pizza-<br />

Saladette<br />

� Material: Chromstahl 18/0<br />

� mit hochwertiger Isolation (42 mm, FCKW-frei) - hochdruckgeschäumter<br />

Korpus, daher energieeinsparend<br />

� doppelwand-isolierte Flügeltüren mit Griffl eiste<br />

� Umluftkühlung mit elektronischer Regelung in Digitalanzeige<br />

� automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung mittels<br />

energiesparendem Heißgas<br />

� Bestückungsmöglichkeiten:<br />

Saladette: je Tür besteht die Möglichkeit für insgesamt 5<br />

Paar Aufl ageschienen mit Höhenabstand von 54 mm<br />

Pizzasaladette: je Tür besteht die Möglichkeit für insgesamt<br />

7 Paar Aufl ageschienen mit Höhenabstand von 54 mm<br />

� Lieferung inkl. je Tür 1 Paar Aufl ageschienen und 1 Rost<br />

� Lieferung ohne GN-Behälter, bitte separat mitbestellen<br />

� Saladette mit Schneidplatte aus lebensmittelechtem<br />

Kunststoff, inkl. 2 Zwischenstegen<br />

� Pizzasaladette mit gekühlter Granitplatte<br />

� 2 Jahre Gewährleistung mit Vor-Ort-Service<br />

Kühlgeräte<br />

1 Saladette 2 Pizza-Saladette<br />

Kapazität Ausschnitt 2,5x1/1 GN 5x1/6 GN<br />

oben max. bis 200 mm tief bis 150 mm tief<br />

Kapazität Türen 2x1/1 GN bis 200 mm 4x1/1 GN<br />

je Kühlgerät max. tief und 2x1/1 GN bis 200 mm tief<br />

bis 65 mm tief<br />

Temperatur +2° C bis +12° C +2° C bis +12° C<br />

Abmessungen BxTxH in cm 95x70x85 95x70x112<br />

Kühlraum Inhalt 270 l 270 l<br />

Anschlusswerte 0,32 kW/230 V 0,32 kW/230 V<br />

Energieverbrauch 1,7 kWh/24 h 2,1 kWh/24 h<br />

Gewicht in kg 70 112<br />

Best.-Nr. 81658EP 81659EP<br />

Stck. € 699,– 860,–<br />

1/1<br />

Kombinationsmöglichkeiten<br />

mit GN-Behältern für Saladette<br />

1/6<br />

1/6<br />

1/6<br />

� = Zwischenstege (im Lieferumfang enthalten)<br />

5<br />

1/2<br />

1/2<br />

1/3 1/6 1/3<br />

2/3<br />

1/6<br />

1/6<br />

10<br />

Tage<br />

Lieferservice<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

1/3<br />

1/3<br />

Für Abb. 1 – 6 gilt:


6<br />

Kühlschrank nur<br />

1500 00<br />

3 – 5 Kühltische<br />

� Material: Chromstahl 18/0<br />

� mit hochwertiger Isolation (42 mm, FCKW-frei) – hochdruckgeschäumter Korpus, daher energieeinsparend<br />

� doppelwand-isolierte Flügeltüre(n) bzw. Schubladen mit Griffl eiste<br />

� Umluftkühlung mit elektronischer Regelung in Digitalanzeige<br />

� automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung mittels energiesparendem Heißgas<br />

� höhenverstellbare Füße<br />

� nur aufgekantet lieferbar<br />

� je Tür besteht die Möglichkeit für insgesamt 7 Paar Aufl ageschienen mit Höhenabstand von<br />

54 mm<br />

� Lieferung ohne GN-Behälter<br />

� 2 Jahre Gewährleistung mit Vor-Ort-Service<br />

� Für Modelle 81660 und 81661: Lieferung inkl. je Tür 1 Paar Aufl ageschienen und 1 Rost<br />

Kühltisch 3 mit 2 Türen 4 mit 1 Tür und<br />

2 Schubladen<br />

5 mit 4 Schubladen<br />

Kapazität Tür(en) 4x1/1 GN 2x1/1 GN<br />

je Kühltisch max. bis 200 mm tief bis 200 mm tief –<br />

Kapazität Schubladen 2x1/1 GN 4x1/1 GN<br />

je Kühltisch max. – bis 150 mm tief bis 150 mm tief<br />

Temperatur +2° C bis +12° C +2° C bis +12° C +2° C bis +12° C<br />

Abmessungen BxTxH in cm 95x70x85 95x70x85 95x70x85<br />

Kühlraum Inhalt 270 l 270 l 270 l<br />

Anschlusswerte 0,32 kW/230 V 0,32 kW/230 V 0,32 kW/230 V<br />

Energieverbrauch 1,5 kWh/24 h 1,5 kWh/24 h 1,5 kWh/24 h<br />

Gewicht in kg 96 99 102<br />

Best.-Nr. 81660EP 81661EP 81662EP<br />

Stck. € 840,– 1250,– 1400,–<br />

6<br />

auch als Tiefkühlschrank erhältlich!<br />

6 Kühlschrank und Tiefkühlschrank<br />

� Material: Chromstahl 18/0<br />

� mit hochwertiger Isolation (60 mm, FCKW-frei) – hochdruckgeschäumter Korpus, daher energieeinsparend<br />

� doppelwand-isolierte Flügeltür mit Griffl eiste ist abschließbar<br />

� Umluftkühlung mit elektronischer Regelung in Digitalanzeige – HACCP-gerecht<br />

� automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung mittels energiesparendem Heißgas<br />

� wechselbarer Türanschlag<br />

� höhenverstellbare Füße<br />

� Möglichkeit für insgesamt 21 Paar Aufl ageschienen mit Höhenabstand von 54 mm<br />

� Lieferung inkl. 3 Roste und 3 Paar Aufl ageschienen<br />

� Lieferung ohne GN-Behälter, bitte separat mitbestellen<br />

� 2 Jahre Gewährleistung mit Vor-Ort-Service<br />

6 Kühlschrank Tiefkühlschrank<br />

Kapazität max. 5x2/1 GN max. 5x2/1 GN<br />

bis 200 mm tief und bis 200 mm tief und<br />

1x2/1 GN bis 40 mm tief 1x2/1 GN bis 40 mm tief<br />

Temperatur -2° C bis +12° C -18° C bis +22° C<br />

Abmessungen BxTxH in cm 72x79x205 72x79x205<br />

Kühlraum Inhalt 630 l 630 l<br />

Anschlusswerte 0,45 kW/230 V 0,85 kW/230 V<br />

Energieverbrauch 2,5 kWh/24 h 7,5 kWh/24 h<br />

Gewicht in kg 160 160<br />

Best.-Nr. 81663EP 81664EP<br />

Stck. € 1500,– 1700,–<br />

Küche & Technik<br />

209


1 Elektro-Salamander<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� für den Dauerbetrieb geeignet<br />

� getrennte Steuerung Ober- und Unterhitze<br />

� besonders geeignet für Speisen, die schnell in der<br />

Oberfl äche gratiniert werden sollen<br />

� Lieferung inkl. Rost und Fettauffangschale<br />

� ermöglicht ein schnelles Gratinieren<br />

� Stundenleistung ca. 300 Toasts<br />

� für Platten bis zu 63 cm Größe geeignet<br />

� 1. Ebene: in 240 Sek. auf 194° C<br />

� 2. Ebene: in 240 Sek. auf 138° C<br />

� 2 Jahre Gewährleistung<br />

� auch als Wärmebrücke geeignet, seitliche Wände<br />

sind abnehmbar<br />

4<br />

Elektro-Salamander nur<br />

365 00<br />

6 cm<br />

6 cm<br />

32,5 cm<br />

In Sekunden einsatzbereit!<br />

In Sekunden einsatzbereit!<br />

Warmhalteplatte nur<br />

219 00<br />

1<br />

12,5 cm<br />

63 cm<br />

Elektro-Salamander S3<br />

Anzahl der Stahlheizkörper 1<br />

BxTxH in cm 74,7x36x44<br />

Innenmaß, BxTxH in cm 63x35x30<br />

Führungsschienen 2<br />

Stundenleistung ca. 300 Toasts<br />

Anschlusswert 3,25 kW/230 V<br />

Höchsttemperatur max. 194° C<br />

Gewicht in kg 12<br />

Best.-Nr. 80929EP<br />

Stck. € 365,–<br />

32,8 cm<br />

3 + 4 Toast-/Überbackgeräte<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� nicht für den Dauerbetrieb geeignet<br />

� geeignet für alle Brotarten<br />

� ermöglicht ein schnelles Überbacken<br />

� Infrarot-Heizkörper gegen Beschädigung geschützt<br />

� 2 Jahre Gewährleistung<br />

210 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

3<br />

6 cm<br />

5<br />

2<br />

9 cm<br />

54,5 cm<br />

In Sekunden einsatzbereit!<br />

2 Toast-/Überbackgerät<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� für den Dauerbetrieb geeignet<br />

� besonders geeignet für Speisen, die erwärmt und in der<br />

Oberfl äche gratiniert werden sollen<br />

� ermöglicht ein schnelles Überbacken und Gratinieren<br />

� Infrarot-Heizkörper gegen Beschädigung geschützt<br />

� getrennte Steuerung von Ober- und Unterhitze möglich<br />

� Intervalle der Hitzeentwicklung und Abschaltung in 3 Stufen<br />

einstellbar<br />

� 2 Jahre Gewährleistung<br />

Toast-/Überbackgerät T4<br />

BxTxH in cm 70x36x28,5<br />

Innenmaß BxTxH in cm 54,5x34x20<br />

Führungsschienen 2<br />

Quarzheizkörper 2 oben/2 unten<br />

Zeitschaltuhr bis 15 Min. einstellbar<br />

Höchsttemperatur 169° C in 5 Min.<br />

Anschlusswerte 2,8 kW/230 V<br />

Gewicht in kg 13<br />

Best.-Nr. 80970EP<br />

Stck. € 249,–<br />

Toast-/Überbackgeräte 3 T1<br />

4 T2<br />

BxTxH in cm 45,8x24,4x24,9 45,5x24x36,3<br />

Innenmaß<br />

BxTxH in cm<br />

32,8x24,3x16,2 32,5x23,9x27,5<br />

Führungsschienen 1 2<br />

Stundenleistung ca. 150 Toasts ca. 300 Toasts<br />

Quarzheizkörper 2 oben/2 unten 2 oben/2 mittig/2 unten<br />

Höchsttemperatur 179° C in 5 Min. 187° C in 5 Min.<br />

Zeitschaltuhr bis 15 Min. für 2 getrennte<br />

einstellbar Ebenen bis 15 Min.<br />

einstellbar<br />

Anschlusswerte 2 kW/230 V 3 kW/230 V<br />

Gewicht in kg 8 10,5<br />

Best.-Nr. 80852EP 80853EP<br />

Stck. € 145,– 179,–<br />

5 Warmhalteplatte<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

mit einer Glasplatte<br />

� stufenlos regelbar bis 90° C<br />

� geeignet zum Warmhalten von GN-Behältern und Pizzen in<br />

der Küche oder am Buffet<br />

� schnittfest<br />

� 2 Jahre Gewährleistung<br />

Warmhalteplatte<br />

BxTxH in cm 50x50x7<br />

Anschlusswerte 0,6 kW / 230 V<br />

Aufheizzeit in 13 Min. auf 90° C<br />

Gewicht in kg 7<br />

Best.-Nr. 81426EP<br />

Stck. € 219,–<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


6 7<br />

Ohne Ablasshahn!<br />

Wärmeschrank ab<br />

289 00<br />

bl + bm Wärmeschränke<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� Türanschlag bei den Modellen T30 und T60 ist wechselbar,<br />

Lieferung erfolgt mit Linksanschlag<br />

� stufenlos regelbar bis 90° C<br />

� Aufwärmzeit: ca. 10 Min.<br />

� 2 Jahre Gewährleistung<br />

Ohne Ablasshahn! Mit Ablasshahn!<br />

Warmhaltegerät ab<br />

145 00<br />

6 – 9 Warmhaltegeräte »Bain-Marie«<br />

� Material: Chrom-Nickel-Edelstahl 18/10 Rostfrei<br />

� hygienisch durch fugenloses Becken und glatte Kanten<br />

� stufenlos regelbar bis 90° C<br />

� 1/1-Unterteilung kann mit verschiedenen Behältern bis 150 bzw. 200 mm Tiefe genutzt werden<br />

� Lieferung ohne GN-Behälter<br />

� 2 Jahre Gewährleistung<br />

»Bain-Marie« 6 BM 150 BM 200 7 BM 150 BM 200<br />

ohne Ablasshahn mit Ablasshahn<br />

Kapazität 1/1 GN 150 tief 1/1 GN 200 tief 1/1 GN 150 tief 1/1 GN 200 tief<br />

BxTxH in cm 35x55x25 35x55x28 35x55x25 35x55x28<br />

Anschlusswerte 1,5 kW/230 V 1,5 kW/230 V 1,5 kW/230 V 1,5 kW/230 V<br />

Gewicht in kg 8 10 8 10<br />

Best.-Nr. 81404EP 81405EP 81408EP 81409EP<br />

Stck. € 145,– 175,– 159, – 199,–<br />

10<br />

8<br />

Mit Ablasshahn!<br />

Wärmeschränke bl T30 T60<br />

BxTxH in cm<br />

Fassungsvermögen/<br />

40x43,1x55,4 38,5x38,5x83,5<br />

Teller ca. 30 Stück ca. 60 Stück<br />

Anschlusswerte 0,4 kW/230 V 0,6 kW/230 V<br />

Gewicht in kg 18 30<br />

Best.-Nr. 81509EP 81510EP<br />

Stck. € 289,– 369,–<br />

Die GN-Behälter fi nden Sie auf Seite 204, Abb. 1 – bm<br />

»Bain-Marie« 8 BM 2x150 BM 2x200 9 BM 2x150 BM 2x200<br />

ohne Ablasshahn mit Ablasshahn<br />

Kapazität 2x1/1 GN 150 tief 2x1/1 GN 200 tief 2x1/1 GN 150 tief 2x1/1 GN 200 tief<br />

BxTxH in cm 69x54x24,5 69x54x28 69x54x24,5 69x54x28<br />

Anschlusswerte 2x1,5 kW/230 V 2x1,5 kW/230 V 2x1,5 kW/230 V 2x1,5 kW/230 V<br />

Gewicht in kg 16 19 16 19<br />

Best.-Nr. 81406EP 81407EP 81410EP 81411EP<br />

Stck. € 245,– 295,– 299,– 349,–<br />

11<br />

Wärmeschränke<br />

bm T120<br />

BxTxH in cm 68x38,5x83,5<br />

Fassungsvermögen/Teller ca. 120 Stück<br />

Anschlusswerte 1,2 kW/230 V<br />

Gewicht in kg 45<br />

Best.-Nr. 81505EP<br />

Stck. € 499,–<br />

Küche & Technik<br />

9<br />

211


HOTEL-<br />

KOSMETIK<br />

Ein perfekter Service sollte seine Krönung im Bad finden.<br />

Mit hochwertigen und attraktiv verpackten Kosmetika und Körperpflegeprodukten<br />

setzen Sie einen weiteren Akzent Ihres persönlichen<br />

Stils. So machen Sie Ihren Gästen eine besondere Freude<br />

und bleiben weit über den eigentlichen Besuch bei ihnen präsent.<br />

Muster-Service<br />

Möchten Sie sich unverbindlich und in Ruhe in Ihrem Haus die<br />

Produkte Ihrer Wahl ansehen? Zu vielen Produkten schicken wir Ihnen<br />

gerne Mustergarnituren schnell und unkompliziert zu. Wenden Sie<br />

sich dazu einfach an unsere Kundenberater unter der Telefonnummer<br />

01805/808-505**.<br />

212 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Deko-Artikel Seite 218<br />

Handtücher Seite 218<br />

»Cristalyn« Seite 214<br />

»Amber Spa« Seite 216<br />

»Green Tea« Seite 219<br />

Hotelkosmetik 214<br />

»Amber Spa« Seite 216<br />

Hotelkosmetik<br />

213


Hotelkosmetik-Serie »Cristalyn«<br />

3<br />

10<br />

GUTE<br />

Eine<br />

Entscheidung für einen nen<br />

anspruchsvollen<br />

Service!<br />

2<br />

5<br />

1 – bl Pfl ege-Serie »Cristalyn«<br />

Ihre Bäder sprechen Bände! Denn hier zeigt sich, wie viel Wert Sie auf Qualität von A – Z legen.<br />

Die attraktive Pfl ege-Serie »Cristalyn« hält nicht nur, durch ein ebenso exklusives wie moderndezentes<br />

Design, was sie optisch verspricht. Auch der frische Duft der dermatologisch getesteten<br />

Körperpfl ege-Produkte unterstreicht den puren, hochwertigen Eindruck. Eine umfassende Pfl ege-<br />

Serie die keine Wünsche offen lässt – und mit der Sie Ihren Gästen erstklassigen Service bieten.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design! Dermatologisch getestet! Ohne Paraben!<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

1 Bade-/Duschgel, 35 ml 29789EP 200 72,– 0,36<br />

2 Shampoo (für Haar und Körper), 35 ml 29790EP 200 72,– 0,36<br />

9<br />

4<br />

Aus unserem Anspruch heraus, für Sie der beste Partner<br />

auch im Bereich Hotelkosmetik zu sein, entwickelten wir<br />

die hochwertige Kosmetik-Serie »Cristalyn« als erst klassige<br />

Pflege-Serie für Ihre Gäste. Ein exklusives, dezentes<br />

Design war uns dabei ebenso wichtig, wie ein<br />

frischer, moderner Duft – natürlich dermatologisch<br />

getestet.<br />

4 5 6 7<br />

8<br />

9<br />

214 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

2<br />

10<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

3 Körperlotion, 35 ml 29791EP 200 76,– 0,38<br />

4 Milde Seife im Karton, 20 g 29792EP 240 50,40 0,21<br />

5 Duschhaube im Karton, 5,5x5,5x1,7 cm 29793EP 250 50,– 0,20<br />

6 Nagelfeile im Karton, 12,9x3,3 cm 29798EP 250 52,50 0,21<br />

7 Schuhputzschwamm im Karton, 6x4x2,9 cm 29795EP 250 65,– 0,26<br />

8 Nähetui im Karton, 5,5x5,5x1 cm 29796EP 250 52,50 0,21<br />

9 4 Wattestäbchen im Karton, 8x4x1 cm 29797EP 250 42,50 0,17<br />

bl Ablage, aus Acryl gefrostet, 26x10x2,1 cm 27641EP 2 13,98 6,99<br />

3<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


7<br />

Milde Seife 20 g nur<br />

0 21<br />

8<br />

3<br />

2<br />

4<br />

9<br />

10<br />

6<br />

Hotelkosmetik<br />

5<br />

215


Die EDLE ART<br />

zu verwöhnen!<br />

1 – bp Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einer anmutigen Komposition, die die Sinne bewegt.<br />

»Amber Spa« bezaubert mit einem erlesenen Duftarrangement und ausgewählten Inhaltsstoffen.<br />

Ein schlichtes und zeitloses Design, das klare Formensprache mit klassischer Grazie vereint,<br />

verleiht Ihrem Gästebad eine elegante Atmosphäre. Betonen Sie die Ansprüche Ihres Hauses mit<br />

dieser exklusiven Serie!<br />

� Dermatologisch getestet!<br />

1 – bp Wellness-Serie »Amber Spa«<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

1 Körperlotion, 35 ml 59904EP 128 48,64 0,38<br />

2 Bade-/Duschgel, 35 ml 59902EP 128 46,08 0,36<br />

3 Shampoo (für Haar und Körper), 35 ml 59903EP 128 46,08 0,36<br />

4 Seife im Plissee, 16 g 59905EP 400 84,– 0,21<br />

5 Schieferablage schwarz, 22x13x0,5 cm 49616EQ 2 17,98 8,99<br />

6 Schieferablage schwarz, Ø 15x0,5 cm 49613EQ 2 14,98 7,49<br />

7 Duschhaube im Karton, 4x4x4 cm 59907EP 250 50,– 0,20<br />

8 Schuhputzschwamm im Karton, 2,5x3,8x5,9 cm 59906EP 250 60,– 0,24<br />

9 Rasier-Set, 15x4,5x2,5 cm 59911EP 50 54,50 1,09<br />

bl Reinigungs-Set im Kartonaufsteller 59908EP 250 117,50 0,47<br />

(4 Wattestäbchen, 4 Wattepads)<br />

bm Nähetui im Karton, 5,2x5,2x0,9 cm 59909EP 250 52,50 0,21<br />

bn Mundpfl ege-Set, 16x2,8x1,5 cm 59912EP 50 54,50 1,09<br />

bo Nagelfeile im Karton, 12,8x2,9 cm 59910EP 250 52,50 0,21<br />

bp Schuhlöffel im transparenten Sachet 59923EP 100 29,– 0,29<br />

Den Spiegel (Best.-Nr. 78046) fi nden Sie in<br />

unserem Online-Shop www.vega-direct.com<br />

15<br />

Feuchtraumleuchte nur<br />

54 99<br />

216 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

11<br />

7<br />

8 9<br />

6<br />

12 13 14<br />

bq Feuchtraumleuchte<br />

Mit dieser modernen Wandleuchte in reduzierter eckiger Form können Sie Akzente setzen:<br />

Die Leuchte ist zweifl ammig und scheint nach oben und unten. Material: Aluminium. 2 Jahre<br />

Gewährleistung. Installation nur durch einen Fachmann!<br />

� Lieferung inkl. Leuchtmittel! Feuchtraumgeeignet!<br />

Feuchtraumleuchte BxTxH in cm Anschlusswert Leuchtmittel Fassung Best.-Nr. Stck. €<br />

silber 9x9x19,3 220-240 V 2x50 W GU10 82538EP 54,99<br />

10<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

4<br />

5


Seife 16 g nur<br />

0 21<br />

18<br />

17<br />

Seife 330 ml nur<br />

3 19<br />

19 18<br />

18<br />

16<br />

br – bu Spendersystem »Amber Spa«<br />

Ergänzen Sie nicht nur Wellness- oder Pfl egebereiche, sondern auch Nassbereiche und WCs im<br />

Restaurant mit den praktischen Spendern aus unseren Kosmetik-Serien. Dabei bleibt der Spender<br />

immer an der Wand und Sie tauschen nur die Flaschen mit dem passenden Seriensticker aus. Durch<br />

Sichtstreifen bzw. die Transparenz der Spender sehen Sie sofort, wann die Flaschen ausgetauscht<br />

werden müssen. Bitte beachten Sie, dass die Halterungen der Spender separat bestellt werden<br />

müssen. Die Montage ist einfach. Anleitung, Schlüssel und Befestigungsmaterial liegen bei.<br />

Artikel<br />

br Shampoo<br />

Farbe Inhalt in ml Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

(für Haar und Körper) – 330 27214EP 24 76,56 3,19<br />

bs Seife<br />

bt Kunststoffhalterung<br />

– 330 27215EP 24 76,56 3,19<br />

für Spender silber metallic matt – 27222EP 20 129,80 6,49<br />

bu Kunststoffhalterung<br />

für Spender weiß – 27223EP 20 79,80 3,99<br />

7<br />

17<br />

9<br />

4<br />

1 2 3<br />

5<br />

13 7<br />

20<br />

21<br />

cl – co Duftkerzen<br />

im Rustic-Design für stimmungsvolles Kerzenlicht und ein wunderbares Dufterlebnis für den<br />

Wellness- und Spa-Bereich. Die natürlichen Düfte sind farblich abgestimmt auf die Kerzenfarben.<br />

Die Duftintensität bleibt im kalten und warmen Zustand der Kerze konstant und dezent. Abb. cn<br />

und co im dekorativen Glas.<br />

Duftkerzen Brenndauer in h ØxH in cm Best.-Nr. Packinh. Pack. € =Stck. €<br />

cl Vanille 30 5,8x10 96350EP 6 19,74 3,29<br />

cm Sandelholz 30 5,8x10 96351EP 6 19,74 3,29<br />

cn Vanille 25 7x8 96329EP 6 14,94 2,49<br />

co Sandelholz 25 7x8 96328EP 6 14,94 2,49<br />

3<br />

22<br />

23<br />

Hotelkosmetik<br />

Duftkerze ab<br />

2 49<br />

217


Handtuch nur<br />

8 29<br />

3<br />

3<br />

4<br />

2<br />

5<br />

Buddha nur<br />

14 99<br />

6 7 8 9 10<br />

218 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

ASIATISCHE<br />

Accessoires<br />

zum Wohfühlen!<br />

1 Buddha<br />

Die Oberfl äche der aus Keramik gefertigten Figur wurde mit<br />

Glitzersand-Farbe aufwendig veredelt.<br />

Buddha LxBxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

25x14,5x38,5 98108EP 14,99<br />

natur<br />

schwarz<br />

2 Tischsets<br />

aus Naturmaterial.<br />

Tischsets LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

2 natur 46,5x30,5 27146EP 3,19<br />

schwarz 46,5x30,5 27147EP 3,19<br />

3 Kerzen »Rustic«<br />

Zaubern Sie eine entspannte Atmosphäre mit unseren durchgefärbten<br />

Struktur-Stumpenkerzen. RAL-Gütezeichen.<br />

Brennd. ØxH Best.-Nr. Pack- Pack =Stck.<br />

in h in cm creme inh. € €<br />

17 5x10 78291EQ 8 15,12 1,89<br />

30 6,8x8 78098EQ 6 13,74 2,29<br />

43 6,8x13 78093EQ 6 17,34 2,89<br />

65 6,8x19 78017EQ 6 20,94 3,49<br />

4 + 5 Handtücher<br />

Hochwertige, pfl egeleichte Handtücher aus 100 % Organic<br />

Cotton mit Einstickung passend zu unserer Spa-Wellness-Serie<br />

»Green Tea«. 60°-Wäsche.<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

Handtücher LxB in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

4 grün 100x50 99023EP 8,29<br />

5 beige 100x50 99024EP 8,29<br />

6 – bl Duftfl akons<br />

Lassen Sie Ihre Gäste schöne Erinnerungen mit einem Duft verbinden.<br />

Zu einer gelungenen Wohlfühlatmosphäre gehört das<br />

passende Aroma, wählen Sie aus 5 Duftrichtungen. Der Duft hält<br />

geöffnet bis zu 3 Monate. Lieferung inkl. Stäbe.<br />

Duftflakons Inhalt in ml Best.-Nr. Stck. €<br />

6 Nature 100 49880EP 9,99<br />

7 Orange 100 49883EP 9,99<br />

8 Spa 100 49881EP 9,99<br />

9 Limette 100 49884EP 9,99<br />

bl Lilie 100 49882EP 9,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


21<br />

Milde Seife 20 g nur<br />

0 20<br />

14<br />

bm – cm Spa-Wellness-Serie »Green Tea«<br />

Die wohltuende, beruhigende Wirkung des grünen Tees ist in der asiatischen Naturmedizin<br />

seit Jahrtausenden bekannt und bekommt im Spa- und Wellness-Bereich eine immer größere<br />

Bedeutung. Die Extrakte des grünen Tees, die diese Pfl ege-Serie enthält, verheißen dem Körper<br />

wohltuende Entspannung und dem Geist Ruhe und Klarheit. Das hochwertige, puristische Design<br />

dieser Serie unterstreicht diesen Anspruch.<br />

� Dermatologisch getestet! Mit Extrakten aus grünem Tee!<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

bm Bade-/Duschgel, 45 ml 59825EP 216 75,60 0,35<br />

bn Körpermilch, 45 ml 59827EP 216 79,92 0,37<br />

bo Shampoo (für Haar und Körper), 45 ml 59826EP 216 75,60 0,35<br />

bp Milde Seife im Karton, 20 g 59828EP 240 48,– 0,20<br />

bq Kamm im Sachet, 14,5 cm 59829EP 250 97,50 0,39<br />

br Nagelfeile im Sachet, 11,5 cm 59830EP 250 50,– 0,20<br />

bs Badeschwamm im Sachet, 17x12 cm 59831EP 100 139,– 1,39<br />

bt 4 Wattepads im Sachet 59832EP 250 72,50 0,29<br />

bu 4 Wattestäbchen im Sachet 59833EP 250 40,– 0,16<br />

cl Rasier-Set im Sachet 59834EP 50 54,50 1,09<br />

cm Holzablage, 21,5x11x2 cm 59835EP 1 4,99 –<br />

18<br />

17 19<br />

16<br />

12 11 13<br />

15<br />

20<br />

24<br />

25<br />

23<br />

25<br />

22<br />

cn – cq Spendersy Spendersystem »Green Tea«<br />

Ergänzen Sie nicht nur Wellness- oder Pfl egebereiche, sondern auch Nassbereiche und WCs im<br />

Restaurant mit den praktischen Spendern aus unseren Kosmetikserien. Dabei bleibt der Spender<br />

immer an der Wand und Sie tauschen nur die Flaschen mit dem passenden Seriensticker aus. Durch<br />

Sichtstreifen bzw. die Transparenz der Spender sehen Sie sofort, wann die Flaschen ausgetauscht<br />

werden müssen. Bitte beachten Sie, dass die Halterungen der Spender separat bestellt werden<br />

müssen. Die Montage ist einfach. Anleitung, Schlüssel und Befestigungsmaterial liegen bei.<br />

Artikel<br />

cn Shampoo<br />

Farbe Inhalt in ml Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

(für Haar und Körper) – 330 27216EP 24 74,16 3,09<br />

co Seife<br />

cp Kunststoffhalterung<br />

– 330 27217EP 24 74,16 3,09<br />

für Spender silber metallic matt – 27222EQ 20 129,80 6,49<br />

cq Kunststoffhalterung<br />

für Spender weiß – 27223EQ 20 79,80 3,99<br />

25<br />

23<br />

Hotelkosmetik<br />

219


3<br />

4<br />

1 – 4 Spendersystem »V-Touch Concept«<br />

Ergänzen Sie nicht nur Wellness- oder Pfl egebereiche, sondern auch Nassbereiche und WCs im<br />

Restaurant mit den praktischen Spendern aus unseren Kosmetikserien. Dabei bleibt der Spender<br />

immer an der Wand und Sie tauschen nur die Flaschen mit dem passenden Seriensticker aus. Durch<br />

Sichtstreifen bzw. die Transparenz der Spender sehen Sie sofort, wann die Flaschen ausgetauscht<br />

werden müssen. Bitte beachten Sie, dass die Halterungen der Spender separat bestellt werden<br />

müssen. Die Montage ist einfach. Anleitung, Schlüssel und Befestigungsmaterial liegen bei.<br />

Artikel<br />

1 Shampoo<br />

Farbe Inhalt in ml Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

(für Haar und Körper) – 330 27220EP 24 69,36 2,89<br />

2 Seife<br />

3 Kunststoffhalterung<br />

– 330 27221EP 24 69,36 2,89<br />

für Spender silber metallic matt – 27222ER 20 129,80 6,49<br />

4 Kunststoffhalterung<br />

für Spender weiß – 27223ER 20 79,80 3,99<br />

4<br />

1 2<br />

5 – br Pfl ege-Serie »V-Touch Concept«<br />

220 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

5 – br Diese Pfl ege-Serie in zeitlos-modernem Design ist nicht nur optisch eine Aufwertung für<br />

jedes Gästebad. Sie überzeugt auch inhaltlich durch ihre erlesenen Zutaten: Bade- und Duschgel<br />

mit stimulierenden Auszügen des Rosmarins. Das Shampoo enthält Sesamöl und die Bodylotion<br />

beinhaltet Auszüge von Orangenblüten.<br />

� Dermatologisch getestet! Mit pfl anzlichen Extrakten angereichert!<br />

5<br />

9<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

5 Pfl egeshampoo, 30 ml 59404EP 330 75,90 0,23<br />

6 Körperlotion, 30 ml 59406EP 330 82,50 0,25<br />

7 Bade-/Duschgel, 30 ml 59405EP 330 75,90 0,23<br />

8 Milde Seife, 15 g 29826EP 480 67,20 0,14<br />

9 Mundpfl ege-Set, 5 g 59416EP 100 76,– 0,76<br />

bl Rasier-Set 59415EP 100 76,– 0,76<br />

bm Kamm, 14 cm 59412EP 250 62,50 0,25<br />

bn Nagelfeile, 12,5 cm 59410EP 250 35,– 0,14<br />

bo 4 Wattestäbchen 59414EP 500 55,– 0,11<br />

bp Nähetui 59411EP 250 35,– 0,14<br />

bq Einmal-Waschhandschuh, 15x21 cm 59775EP 50 21,– 0,42<br />

59772EP 500 200,– 0,40<br />

Duschhaube 59409EP 250 32,50 0,13<br />

Schuhputzschwamm, 5x3,5x2 cm 59408EP 250 45,– 0,18<br />

br Ablage aus Holz, BxTxH 15,5x5x2 cm 59413EP 10 31,90 3,19<br />

bs Zahnputzbecher<br />

6 7<br />

10<br />

13 14 15<br />

Zahnputzbecher Ø oben x Ø unten in cm Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

200 ml, einzeln in Folie 7x5 59315EP 800 112,– 0,14<br />

16<br />

11<br />

Milde Seife 15 g nur<br />

0 14<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

12<br />

8<br />

17


natürliches<br />

WOHLbefi nden<br />

bt – cs Riechen, fühlen, tasten – die Pfl ege-Serie »V-Touch-Nature« beschert Ihren Gästen<br />

sinnliche Erlebnisse. Olivenöl, Auszüge von Rosmarin, Orangenblüten und der weißen Nessel –<br />

die in dieser Serie enthaltenen Pfl anzenauszüge werden Ihre Gäste verwöhnen und entspannen.<br />

� Dermatologisch getestet! Mit pfl anzlichen Extrakten angereichert!<br />

18 19 20<br />

Milde Seife 16 g nur<br />

0 19<br />

24<br />

23 26 27<br />

bt – cs Pfl ege-Serie »V-Touch Nature«<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

bt Bade-/Duschgel, 40 ml 29832EP 216 69,12 0,32<br />

bu Körperlotion, 40 ml 29833EP 216 73,44 0,34<br />

cl Shampoo (für Haar und Körper), 40 ml 29831EP 216 69,12 0,32<br />

cm Milde Seife mit Olivenöl, im Karton, 20 g 29825EP 240 64,80 0,27<br />

cn Ablage aus Holz, 19,5x13 cm 50059EP 10 42,90 4,29<br />

co Nagelfeile in Hülse, 12,5 cm 59401EP 250 47,50 0,19<br />

cp Milde Seife mit Olivenöl, im Plissee, 16 g 59397EP 400 76,– 0,19<br />

cq Schuhputzschwamm im Karton, 6,5x4 cm 59399EP 250 60,– 0,24<br />

cr Duschhaube im Karton, 6x5,5 cm 59400EP 250 47,50 0,19<br />

cs Nähetui im Karton, 6,5x5,5 cm 59402EP 250 50,– 0,20<br />

21<br />

25<br />

22<br />

31<br />

30 30<br />

28 29<br />

ct – dm Spendersystem »V-Touch Nature«<br />

Ergänzen Sie nicht nur Wellness- oder Pfl egebereiche, sondern auch Nassbereiche und WCs im<br />

Restaurant mit den praktischen Spendern aus unseren Kosmetikserien. Dabei bleibt der Spender<br />

immer an der Wand und Sie tauschen nur die Flaschen mit dem passenden Seriensticker aus. Durch<br />

Sichtstreifen bzw. die Transparenz der Spender sehen Sie sofort, wann die Flaschen ausgetauscht<br />

werden müssen. Bitte beachten Sie, dass die Halterungen der Spender separat bestellt werden<br />

müssen. Die Montage ist einfach. Anleitung, Schlüssel und Befestigungsmaterial liegen bei.<br />

Artikel<br />

ct Shampoo<br />

Farbe Inhalt in ml Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

(für Haar und Körper) – 330 27218EP 24 71,76 2,99<br />

cu Seife<br />

dl Kunststoffhalterung<br />

– 330 27219EP 24 71,76 2,99<br />

für Spender silber metallic matt – 27222ES 20 129,80 6,49<br />

dm Kunststoffhalterung<br />

für Spender weiß – 27223ES 20 79,80 3,99<br />

Hotelkosmetik<br />

221


1 2<br />

3<br />

Milde Seife 15 g nur<br />

0 09<br />

1 – 4 Pfl ege-Serie »Cala«<br />

Duftneutral, praktisch in der Anwendung und unschlagbar günstig – mit der Pfl ege-Serie »Cala«<br />

liegen Sie immer richtig.<br />

� Dermatologisch getestet!<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

1 Shampoo & Duschgel in 1 in Folie, 10 ml 55025EP 1000 80,– 0,08<br />

2 Milde Seife im Papier, 15 g 55001EP 500 45,– 0,09<br />

3 Körbchen 4-eckig, 12x12x5 cm 52003EP 1 – 1,89<br />

4 Körbchen 8-eckig, 12x12x5 cm 52004EP 1 – 1,89<br />

222 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

4<br />

Die FRISCHEN<br />

Allrounder!<br />

5<br />

7<br />

5 – bn Pfl ege-Serie »Fontana«<br />

Der frische Duft und die vitalisierende Wirkung machen »Fontana« zu einer echten Allround-<br />

Pfl ege-Serie für Sie und Ihn. Besonders praktisch: Flüssigseife und Duschgel sind nachfüllbar.<br />

� Dermatologisch getestet!<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

5 Shampoo & Duschgel in 1, 20 ml 59417EP 300 57,– 0,19<br />

6 Milde Seife in Folie, 15 g 59434EP 480 48,– 0,10<br />

7 Milde Seife im Karton, 15 g 55004EP 480 57,60 0,12<br />

8 Duschhaube in Folie 55009EP 1000 90,– 0,09<br />

9 Pumpspender Shampoo & Duschgel in 1<br />

gefüllt, 300 ml<br />

59592EP 24 71,76 2,99<br />

bl Pumpspender Milde Flüssigseife,<br />

gefüllt, 300 ml<br />

59591EP 24 71,76 2,99<br />

bm Nachfüllfl asche für Pumpspender<br />

Shampoo & Duschgel in 1, 1 l<br />

29834EP 12 31,08 2,59<br />

bn Nachfüllfl asche für Pumpspender<br />

Milde Flüssigseife, 1 l<br />

29835EP 12 31,08 2,59<br />

Nachfüllkanister Milde Flüssigseife, 5 l 29836EP 1 – 10,99<br />

8<br />

Milde Seife 15 g ab<br />

0 10<br />

9 10 11 12<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

6


Beste<br />

Hoteltradition …<br />

17<br />

19<br />

13 14<br />

15 16<br />

bo – cm Pfl ege-Serie »V-Touch Classic«<br />

Klassisch, hochwertig und in bester Hoteltradition – diese Pfl ege-Serie unterstreicht die<br />

Eleganz Ihres Hauses. Die wertige Aufmachung mit goldglänzendem Aufdruck und die erlesene<br />

Duftkomposition machen diese Serie zum echten Klassiker.<br />

� Dermatologisch getestet!<br />

Artikel Best.-Nr. Packinh. Pack € =Stck. €<br />

bo Shampoo & Duschgel in 1, 45 ml 29829EP 240 57,60 0,24<br />

bp Pfl egeshampoo, 45 ml 29827EP 240 57,60 0,24<br />

bq Körperlotion, 45 ml 29830EP 297 77,22 0,26<br />

br Bade-/Duschgel, 45 ml 29828EP 240 57,60 0,24<br />

bs Milde Seife im Plissee, 16 g, Ø 4,8 cm 59389EP 400 52,– 0,13<br />

bt Duschhaube im Karton, 5x5 cm 59391EP 100 16,– 0,16<br />

bu Nähetui im Karton, 5x5 cm 59393EP 100 16,– 0,16<br />

cl Schuhputzschwamm im Karton, 5x3,5 cm 59390EP 100 18,– 0,18<br />

cm Nagelfeile in Hülse, 12,5 cm 59392EP 250 40,– 0,16<br />

18<br />

20 21<br />

Wäschesammler nur<br />

19 99<br />

Milde Seife 16 g nur<br />

0 13<br />

22<br />

cn Wäschesammler<br />

aus massivem Holz. Die einzelnen Elemente lassen sich schnell und einfach zusammenschrauben.<br />

Wäschesammler BxTxH in cm Best.-Nr. Stck. €<br />

natur 41x27,5x53 53094EP 19,99<br />

Hotelkosmetik<br />

53 cm<br />

223


Ihre Vorteile<br />

Lieferservice: Schnell und sicher<br />

Der Großteil unseres Sortiments ist immer in großen<br />

Mengen vorrätig. Wir sorgen dafür, dass innerhalb von<br />

48 Stunden (bei Nachnahme nicht zu garantieren) nach<br />

Ihrem Auftragseingang und innerhalb Deutschlands<br />

(Festland) die bestellte Ware bei Ihnen ist – ohne<br />

Mehrkosten!<br />

Wir liefern pauschal günstig<br />

Wir bieten Ihnen eine mengen- und größenunabhängige<br />

Lieferpauschale von nur € 7,95 netto an! Ab einem<br />

Bestellwert von € 1000,– netto erfolgt die Lieferung<br />

versandkostenfrei! Ausgenommen von dieser Regelung<br />

sind Möbellieferungen. Wir berechnen hier eine einmalige<br />

Pauschale von € 15,– netto, unabhängig vom Bestellwert.<br />

Die Bestellung ist für Sie ohne<br />

jedes Risiko<br />

Sie kaufen ohne Mindestbestellwert und ohne jedes Risiko,<br />

denn Sie haben volles Rückgaberecht innerhalb von<br />

10 Tagen! Jede Sendung ist gegen Bruch oder Verlust<br />

voll versichert.<br />

224 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

Rund um die Uhr können Sie bei<br />

uns immer und von überall<br />

bestellen<br />

Unser professionelles Team berät Sie persönlich, individuell<br />

und kompetent. Und zwar 365 Tage im Jahr, rund um die<br />

Uhr! Bestellen Sie ganz einfach telefonisch, per Post, per<br />

Fax oder in unserem Online-Shop: www.vega-direct.com.<br />

Lagerverkauf: Kompetent<br />

Ein Besuch bei VEGA in Wertingen lohnt sich. Denn in<br />

unserem Lagerverkauf erwartet Sie eine große Ausstellung<br />

unserer Produkte, die Sie auch sofort mitnehmen können.<br />

So haben Sie die Möglichkeit, z. B. Porzellan-, Glas, oder<br />

Besteck-Serien eingehend zu prüfen und zu vergleichen –<br />

und sich von unseren freundlichen Mitarbeitern kompetent beraten<br />

zu lassen. Wir sind von Montag – Freitag 8:00 – 17:00 Uhr<br />

für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Musterservice:<br />

Ganz unverbindlich auswählen<br />

Möchten Sie unverbindlich und in Ruhe in Ihrem Haus die<br />

Produkte Ihrer Wahl ansehen? Zu vielen Produkten schicken<br />

wir Ihnen gerne Mustergarnituren schnell und unkompliziert<br />

zu.<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


Bitte unbedingt beim Tischplatten- und Säulenkauf beachten:<br />

Unsere Tischsäulen erfüllen zusammen mit den von uns empfohlenen Tischplattengrößen die Anforderungen an die Stand- und<br />

Kippsicherheit. Bitte halten Sie sich an unsere Empfehlungen! Voraussetzung ist eine fachgerechte Montage nach unseren<br />

Montageanleitungen. Bei abweichenden Kombinationen kann die Stand- und Kippsicherheit beeinträchtigt sein. Die empfohlene<br />

Tischplattengröße fi nden Sie auf der jeweils angegebenen Seite.<br />

Tischsäulen<br />

72 cm<br />

»Pyramide rund«<br />

S. 186<br />

72 cm<br />

Stehtischsäulen<br />

108 cm<br />

»Tischsäule«<br />

S. 122<br />

»Pyramide«<br />

S. 186<br />

72 cm<br />

NEU »Rondo weiß«<br />

S. 26<br />

70 cm<br />

»Alu«<br />

S. 159<br />

108 cm<br />

1 – 4 Tischplatten<br />

Setzen Sie Highlights mit unseren modernen Tischplatten aus<br />

Werzalit. Für den Innen- und Außenbereich geeignet. Robust,<br />

UV- und witterungsbeständig.<br />

Braun* Ø LxB Best.- Stck.<br />

in cm in cm Nr. €<br />

1 eckig – 60x60 91613EP 34,95<br />

2 – 70x70 91614EP 49,99<br />

3 – 110x70 91714EP 52,95<br />

4 rund 60 – 91615EP 32,95<br />

* Die Tischplatte wird einfach auf die Tischsäule geschraubt.<br />

Befestigungsmaterial liegt den Tischsäulen bei.<br />

NEU »Rondo weiß«<br />

S. 26<br />

72 cm<br />

»Pyramide eckig«<br />

S. 160<br />

70,5 cm<br />

NEU »Scudo«<br />

S. 148<br />

1 2<br />

108 cm<br />

72 cm<br />

70 cm<br />

»Quadro weiß«<br />

S. 26<br />

Weitere Tischplatten fi nden Sie in unserem<br />

Online-Shop www.vega-direct.com<br />

»Quadro weiß«<br />

S. 26<br />

»Teak«<br />

S. 159<br />

3<br />

72 cm<br />

»Quadro verchromt«<br />

S. 36<br />

106 cm<br />

NEU »Scudo«<br />

S. 148<br />

Serienübersicht<br />

4<br />

225


Online-Shop<br />

4<br />

5<br />

Bequemer geht’s nicht<br />

226 www.vega-direct.com | Tel. 01805/808-505 ** | Fax 01805/808-508 **<br />

1<br />

www.vega-direct.com<br />

Der schnellste und einfachste Bestellweg.<br />

Bestellen Sie ganz einfach wann und wo Sie wollen. Rund<br />

um die Uhr an 365 Tagen im Jahr.<br />

Bestens informiert<br />

Produkt-Neuheiten, top-aktuelle <strong>Gastro</strong>-Trends und viele<br />

Sonderangebote erhalten Sie mit unserem unverbindlichen<br />

Gratis-Newsletter per E-Mail.<br />

Einfach anmelden unter www.vega-direct.com<br />

Zusatzangebote online<br />

Im Internet finden Sie – ständig aktualisiert – viele weitere<br />

attraktive Produkte. Reinschauen lohnt sich also.<br />

Lieferauskunft online<br />

Über die Sendungsverfolgung erfahren Sie alles über den<br />

aktuellen Status Ihrer Bestellung – ganz einfach per Mail.<br />

Und direkt im Shop erhalten Sie zu jedem Artikel eine<br />

unverbindliche Lieferauskunft.<br />

6<br />

2<br />

3<br />

Tischset nur<br />

5 99<br />

1 – 6 Tischsets<br />

Dieses seidenmatt schimmernde Kunstleder ist unempfi ndlicher<br />

als Stoff- oder Ledertischsets. Fettspritzer, Saft oder Rotwein<br />

wischen Sie einfach feucht ab. Das schöne Strukturspiel belebt<br />

die Unifarbe und harmonisiert mit jeder Einrichtung. Die an<br />

den Kanten versteppten Tischsets haben eine rutschhemmende<br />

Unterseite.<br />

Tischsets LxB Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in cm Nr. inh. € €<br />

1 taupe 42,5x32,5 98556EP 6 35,94 5,99<br />

2 braun 42,5x32,5 98557EP 6 35,94 5,99<br />

3 weiß 42,5x32,5 98558EP 6 35,94 5,99<br />

4 braun 42,5x32,5 98559EP 6 35,94 5,99<br />

5 braun 42,5x32,5 98560EP 6 35,94 5,99<br />

6 braun 42,5x32,5 96336EP 6 35,94 5,99<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min.,<br />

höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.


1<br />

»Sempre«<br />

Menülöffel<br />

Menümesser, Mono. 13/0<br />

Menügabel<br />

Kaffeelöffel<br />

Kuchengabel<br />

Kuchengabel<br />

1<br />

Vorspeisen-/Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/Dessertmesser,<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/Dessertgabel<br />

Mokka-/Espressolöffel<br />

Fischmesser<br />

Fischgabel<br />

Menügabel nur<br />

2 49<br />

»Sempre«<br />

Das Tischset fi nden Sie auf Seite 226, Abb. 6<br />

1 Besteck-Serie »Sempre«<br />

Außergewöhnlich ist ein Besteck immer dann, wenn es Ihren<br />

Gästen auffällt! Unserer neuen Besteck-Serie »Sempre« gelingt<br />

das garantiert. Vor allem das fl ießende, spannungsvolle Design<br />

des Messers begeistert: In der Form optisch angelehnt an einen<br />

natürlichen Halm vermittelt es einen eleganten, modernen und<br />

fast sinnlichen Eindruck. Es kann stehend auf der Klinge und<br />

liegend eingedeckt werden und liegt wie alle Elemente gut in<br />

der Hand. Ein Besteck für <strong>Gastro</strong>nomen mit Vorliebe für das<br />

Besondere!<br />

� Creation by VEGA! Exklusives Design!<br />

10 Jahre Nachkauf-Garantie! Chrom-Nickel-Edelstahl<br />

18/10 Rostfrei! <strong>Gastro</strong>nomiegerechte Materialstärke<br />

2,7 mm (gemessen an der stärksten Stelle der<br />

Menügabel)! Hochglanzpoliert! Spülmaschinenfest!<br />

»Sempre« Länge<br />

in cm<br />

Best.-<br />

Nr.<br />

Pack- Pack =Stck.<br />

inh. € €<br />

Menülöffel<br />

Menümesser<br />

21,8 22500EP 12 29,88 2,49<br />

Mono. 13/0 23,6 22502EP 12 41,88 3,49<br />

Menügabel 21,5 22501EP 12 29,88 2,49<br />

Kaffeelöffel 15 22506EP 12 17,88 1,49<br />

Kuchengabel<br />

Vorspeisen-/<br />

16 22508EP 12 19,08 1,59<br />

Dessertlöffel<br />

Vorspeisen-/<br />

Dessertmesser<br />

19,6 22505EP 12 22,88 2,49<br />

Mono. 13/0<br />

Vorspeisen-/<br />

21,2 22504EP 12 41,88 3,49<br />

Dessertgabel<br />

Mokka-/<br />

19,4 22503EP 12 29,88 2,49<br />

Espressolöffel 13 22507EP 12 16,68 1,39<br />

Fischmesser 21,2 22510EP 12 29,88 2,49<br />

Fischgabel 19,4 22509EP 12 29,88 2,49<br />

227


»Medina«<br />

Kristallglas ab<br />

2 29<br />

4<br />

VEGA Vertrieb von <strong>Gastro</strong>nomiebedarf GmbH<br />

VEGA-Straße 2 | 86637 Wertingen<br />

Telefon: 01805/808-505**<br />

Telefax: 01805/808-508**<br />

Online-Shop: www.vega-direct.com<br />

E-Mail: service@vega-direct.com<br />

** Festnetzpreis 0,14 €/Min., höchstens 0,42 €/Min. aus den Mobilfunknetzen.<br />

Dieses Angebot ist nur für gewerbliche Abnehmer gültig! Kein Verkauf an privat! Alle Preise in € zzgl. MwSt.<br />

2<br />

Kristallklare<br />

Gläser!<br />

1 – 6 Kristallglas-Serie »Medina«<br />

Sie möchten am liebsten eine Glas-Serie, die mit wenigen<br />

verschiedenen Gläsern ein optimales Aromaerlebnis unterschiedlicher<br />

Weine ermöglicht? Und ein Kristallglas sollte<br />

es sein, das durch einen feinen Mundrand überzeugt und<br />

durch seine Thermoschock-Härtung mehr Bruchsicherheit<br />

und Spülmaschinenresistenz bietet? Bitte schön: Unsere<br />

Kristallglas-Serie »Medina« bietet mit wenig Aufwand sehr viel!<br />

� Intensiver Klang! Feiner Mundrand! Mit und ohne<br />

Füllstrich! Beste Standfestigkeit! 5 Jahre Nachkauf-<br />

Garantie! Spülmaschinenfest!<br />

»Medina« Inhalt Füll- Höhe Best.- Pack- Pack =Stck.<br />

in ml<br />

1 Weinkelch<br />

strich in cm Nr. inh. € €<br />

260 – 20,6 39684EP 6 15,54 2,59<br />

260 0,1 l 20,6 39690EP 6 16,50 2,75<br />

260<br />

2 Weinkelch<br />

1/8 l 20,6 39709EP 6 16,50 2,75<br />

360 – 21,8 39683EP 6 16,74 2,79<br />

360<br />

3 Weinkelch<br />

0,2 l 21,8 39689EP 6 17,70 2,95<br />

480 – 23,2 39682EP 6 17,94 2,99<br />

480<br />

4 Sektkelch<br />

0,2 l 23,2 39688EP 6 18,90 3,15<br />

180 – 24,1 39681EP 6 15,54 2,59<br />

180<br />

5 Likörkelch<br />

0,1 l 24,1 39687EP 6 16,50 2,75<br />

90 – 18,9 39686EP 6 13,74 2,29<br />

90<br />

6 Wasserkelch<br />

2 + 4 cl 18,9 39692EP 6 14,70 2,45<br />

380 – 17,5 39685EP 6 15,54 2,59<br />

380 0,3 l 17,5 39691EP 6 16,50 2,75<br />

3 2 1 4 5 6<br />

»Medina«

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!