Prospekt Husqvarna Automower 2012 - Gartentechnik Hansen

Määääääh!

Die Evolution hat uns
den perfekten
Rasenmäher beschert.

Wir haben ihn nur etwas
praktischer gemacht.
Seit jeher zeigen uns Schafe den Weg zum perfekten Rasen: Stetig, aber wenig nach dem Zufallsprinzip
abschneiden. Das war die Intuition zur Entwicklung der Husqvarna Automower ® , die Originale unter
den Mährobotern. Entdecken auch Sie den Weg zum perfekten Rasen – indem Sie Automower ® arbeiten
lassen und Sie sich um nichts kümmern müssen.

Was wir von grasenden
Schafen gelernt haben, macht
Ihren Rasen grüner, kräftiger
und strapazierfähiger.
Er arbeitet kontinuierlich.
Regelmäßiges Mähen ist eine Voraussetzung für einen perfekten
Rasen. Doch häufiges Mähen erfordert in der Regel viel Zeit
und bereitet größeren Aufwand. Husqvarna Automower ®
nimmt Ihnen diese Aufgabe vollständig ab und arbeitet nach
Ihren Zeitvorgaben. Und weil er seine Arbeit beinahe geräuschlos
verrichtet, können Sie ihn sogar über Nacht* mähen lassen.
* Beachten Sie beim Einsatz von Automower ® die lokalen gesetzlichen
Bestimmungen hinsichtlich möglichen Einsatzzeiten.

Er mäht den Rasen nach
dem Zufallsprinzip.
Schnurgerade Bahnen bei einem Fußballfeld sind ein
optisches Highlight. Ein besseres Mähergebnis aber
bekommen Sie, wenn Sie den Husqvarna Automower ®
nach dem Zufallsprinzip mähen lassen.
Ein schöner Rasen.
Husqvarna Automower ® schneidet nur die
Spitzen, das aber kontinuierlich. Darum müssen
Sie nicht Berge von Schnittgut beseitigen und
kompostieren. Es düngt stattdessen den Rasen,
und der grünt und grünt und grünt…

Darum ist Automower ®
nicht
nur das Original, sondern
auch ausgereift, extrem
anpassungs fähig und flexibel.
1 Er kann klettern.
Der Husqvarna Automower ® meistert Steigungen
bis zu 35% innerhalb der zu mähenden Fläche.
2 Er umgeht Hindernisse.
Husqvarna Automower ® umfährt Bäume, Büsche, Blumenbeete,
Gebäude und auf dem Rasen zurückgebliebene Gegenstände.
3 Regen macht ihm nichts aus.
Für Husqvarna Automower ® ist Regen kein Problem.
Er mäht einfach weiter, bei Tag und bei Nacht.
4 Die Einrichtung ist kinderleicht.
Arbeitsbereiche und Tabuzonen werden mit einem Begrenzungs -
kabel markiert. Das Kabel lässt sich mit dem beiliegenden
Zubehör ganz einfach um den gewünschten Schnittbereich auslegen.
5 Er findet alleine nach Hause.
Eine Suchschleife leitet den Automower ® durch enge Stellen
und zurück zur Ladestation.
6 Er besitzt integrierte Sicherheitsfunktionen.
Wenn der Husqvarna Automower ® angehoben wird oder umkippt, schaltet
sich das Schneidesystem automatisch ab.
4
5

1
6
3
2

Sechs Wege zum perfekten
Rasen – ohne Anstrengung.
Automower ® 305.
Der Automower ® 305 ist perfekt für kleine Rasenflächen bis zu 500 m 2 .
Seine kompakte Konstruktion verbessert die Manövrierfähigkeit auf
kleinen Flächen, sein geringes Gewicht minimiert die Grasverdichtung.
Erhältlich in Granitgrau oder Polarweiß.
Automower ® 220 AC.
Für größere Rasenflächen bis zu 1.800 m 2 ist der Automower ® 220 AC die
ideale Wahl. Diebstahlalarm und PIN bieten höchste Sicherheit. Die
Automower ® Colour Collection lässt Ihnen die Wahl Ihrer Lieblingsfarbe.
Automower ® 230 ACX.
quietmark.com
quietmark.com
Mit höherer Leistung, zwei Suchschleifen und weiteren Ausstattungsmerkmalen
eignet sich der Automower ® 230 ACX besonders für große
und komplexe Rasenflächen bis zu 3.000 m 2 . Die Automower ® Colour
Collection lässt Ihnen die Wahl Ihrer Lieblingsfarbe.
Beachten Sie beim Einsatz von Automower ® die lokalen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich möglichen Einsatzzeiten.
* Bei Betrieb rund um die Uhr an allen Tagen +/-20% je nach Rasenart und Installation.
Technische Daten
Max. empfohlene Arbeitsfläche* 500 m2 +/-20%
Flächenleistung pro Stunde 30 m2 Max. Steigung bis zu 25%
Schneidsystem 3 rasiermesserscharfe Klingen
Schnittbreite / -höhe, cm 17 / 2-5
Batterietyp Li-Ion
Geräuschpegel, dB(A) 66
Leistungsaufnahme, W** 20
Suchsystem 1-fach Suche
SMS / GPS, Kommunikation - / -
Alarm / PIN-Code-Sperre Ja / Ja
Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 150 m / 200 Stk.
Beiliegende Ersatzklingen, Stk. 9
Gewicht, kg 6,7
Technische Daten
Max. empfohlene Arbeitsfläche* 1.800 m2 +/-20%
Flächenleistung pro Stunde 75 m2 Max. Steigung bis zu 35%
Schneidsystem 3 rasiermesserscharfe Klingen
Schnittbreite / -höhe, cm 22 / 2-6
Batterietyp NiMH
Geräuschpegel, dB(A) 64
Leistungsaufnahme, W** 30
Suchsystem 3-fach Suche
SMS / GPS, Kommunikation - / -
Alarm / PIN-Code-Sperre Ja / Ja
Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 250 m / 200 Stk.
Beiliegende Ersatzklingen, Stk. 9
Gewicht, kg 9,0
Technische Daten
Max. empfohlene Arbeitsfläche* 3.000 m2 +/-20%
Flächenleistung pro Stunde 125 m2 Max. Steigung bis zu 35%
Schneidsystem 3 rasiermesserscharfe Klingen
Schnittbreite / -höhe, cm 22 / 2-6
Batterietyp NiMH
Geräuschpegel, dB(A) 64
Leistungsaufnahme, W** 42
Suchsystem 4-fach Suche
SMS / GPS, Kommunikation - / -
Alarm / PIN-Code-Sperre Ja / Ja
Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 400 m / 400 Stk.
Beiliegende Ersatzklingen, Stk. 9
Gewicht, kg 10,7
** Nennleistung der Rasenmähroboter, angegeben als mittlere Leistungsaufnahme im Schneidebetrieb. Abweichungen der Seriengeräte von diesem Wert
möglich. Die tatsächliche Leistungsaufnahme des Gerätes ist abhängig von Betriebsgeschwindigkeit, Umgebungsbedingungen und weiteren Variablen.

Automower ® 265ACX.
Neu!
Dank Spitzenleistung, höherer Schnittgeschwindigkeit und mehr
Schneidmessern ist der Automower ® 265 ACX für weitläufige Rasenflächen
von bis zu 6.000 m² im privaten, öffentlichen oder Firmenbereich
prädestiniert, die er kontinuierlich perfekt in Form hält.
Automower ® Solar Hybrid.
Automower ® Solar Hybrid besitzt Solarzellen, die den Ladevorgang der
Batterie unterstützen. Das reduziert den Energieverbrauch, verlängert die
Betriebsperioden und verkürzt die Zeit bis zum perfekt gemähten Rasen.
Schaf.
Nicht wirklich emissionsfrei. Kann bei fehlender Umzäunung
weglaufen. Benötigt Wasser und manchmal einen Tierarzt.
Technische Daten
Max. empfohlene Arbeitsfläche* 6.000 m2 +/-20%
Flächenleistung pro Stunde 230 m2 Max. Steigung bis zu 35%
Schneidsystem 5 rasiermesserscharfe Klingen
Schnittbreite / -höhe, cm 32 / 2-6
Batterietyp Li-Ion
Geräuschpegel, dB(A) 69
Leistungsaufnahme, W** 60
Suchsystem 4-fach Suche
SMS / GPS, Kommunikation Ja / Ja
Alarm / PIN-Code-Sperre Ja / Ja
Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern - / -
Beiliegende Ersatzklingen, Stk. 30
Gewicht, kg 12,9
Technische Daten
Max. empfohlene Arbeitsfläche* 2.200 m2 +/-20%
Flächenleistung pro Stunde 90 m2 Max. Steigung bis zu 35%
Schneidsystem 3 rasiermesserscharfe Klingen
Schnittbreite / -höhe, cm 22 / 2-6
Batterietyp NiMH
Geräuschpegel, dB(A) 64
Leistungsaufnahme, W** 32
Suchsystem 4-fach Suche
SMS / GPS, Kommunikation Ja / -
Alarm / PIN-Code-Sperre Ja / Ja
Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 250 m / 200 Stk.
Beiliegende Ersatzklingen, Stk. 9
Gewicht, kg 10,0
Technische Daten
Max. empfohlene Arbeitsfläche* 10.000 m2 Flächenleistung pro Stunde 5-15 m2 Max. Steigung bis zu 70%
Schneidsystem Zähne
Schnittbreite / -höhe, cm 10 / 1-15
Batterietyp Bio
Geräuschpegel, dB(A) 15-85
Leistungsaufnahme, W** -
Suchsystem Nase
SMS / GPS, Kommunikation - / -
Alarm / PIN-Code-Sperre - / -
Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern - / -
Beiliegende Ersatzklingen, Stk. -
Gewicht, kg 30-100

Das passende Zubehör.
Wandhalterung.
Zur einfachen Aufbewahrung
außerhalb der Nutzungszeiten
oder im Winter.
Automower ® Colour Collection.
Zusätzlich zum Originaldesign können Sie jetzt aus vier weiteren
Farben wählen: Blau, Weiß, Orange oder Braun. Sie sind als Extra
für die Modelle 220AC und 230ACX erhältlich.
Radsatz für Steigungen.
Erhöht die Traktion der Vorderräder und
damit die Stabilität auf Steigungen. Intelligentes
Zubehör, damit Husqvarna Automower ® Ihren
Erwartungen gerecht wird.
Radbürstensatz.
iPhone App
Mit der kostenlosen Automower ® iPhone
Anwendung können Sie feststellen, ob sich
Ihr Garten für Automower ® eignet. Sie hilft
auch bei der Installation, der Überwachung
per GPS-Funktion und vielem mehr.
Hält die Antriebsräder sauber
und sorgt damit für eine bessere
Bodenhaftung. Garage.
Schützt die Ladestation vor Regen und Schnee
und auch vor direkter Sonneneinstrahlung.
GPS Empfänger.
GPS-Geräteortung. SMS-Alarm. Änderungen an den
Einstellungen und Abfragen des aktuellen Betriebsstatus
sind aus der Entfernung möglich.

Worauf man bei
der Wahl zwischen
verschiedenen Automower ®
-Modellen achten sollte.
Um Ihnen dabei zu helfen, das Modell auszuwählen,
das für Ihren Rasen am besten geeignet ist, haben wir
eine Liste mit einigen Tipps zusammengestellt. Weitere
Angaben finden Sie in der Tabelle weiter unten.
Arbeitsfläche.
Ist Ihr Rasen größer als 80% der für ein bestimmtes
Modell empfohlenen Fläche, empfehlen wir für maximale
Flexibilität ein Modell mit größerer Kapazität.
Verfügbare Betriebszeit.
Wenn Sie Ihren Mäher nachts nicht verwenden dürfen,
ist es gut zu wissen, dass sich die Kapazität um 33%
reduziert.
Komplexität der Arbeitsfläche.
Besteht die Arbeitsfläche aus mehreren Rasenflächen,
die durch enge Passagen verbunden werden (130 –
300 cm), empfehlen wir ein Modell mit doppelter
Suchschleife (230 ACX, Solar Hybrid bzw. 265 ACX).
Steigungen.
Bei Steigungen von mehr als 20-25 Prozent eignen
sich die Modelle 230 ACX bzw. 265 ACX wegen ihrer
stärkeren Motorleistung.
Modell-Empfehlungstabelle 305 220 ACX Solar Gartenbeispiele
Kleine (≈400 m
Hybrid
230 ACX 265 ACX
2 ), offene und überwiegend flache Rasenfläche
mit wenigen Hindernissen, wie Bäumen, Büschen, Blumenbeeten usw.
Kleiner (≈400 m2 ) anspruchsvollerer Garten mit Steigungen
(>25%) und diversen Hindernissen
Kleiner bis mittelgroßer (-1500 m2 ) offenflächiger und überwiegend
flacher Garten mit wenigen Hindernissen
Kleiner bis mittelgroßer (-1500 m2 ) anspruchsvollerer
Garten mit Steigungen (

Zeichnen Sie
Ihren Garten.
Zeichnen Sie den Umriss Ihres Gartens und seiner wichtigsten Elemente:
Gebäude, Bäume, Büsche, Blumenbeete, unterschiedliche Höhenebenen usw.
Besprechen Sie Ihre Skizze mit Ihrem Fachhändler vor Ort. Er berät Sie rund
um die Installation von Automower ® .
Husqvarna Deutschland GmbH. Hans-Lorenser-Straße 40. 897079 Ulm
Tel. 0731/490-2500. Fax. 0731/490-8500. www.husqvarna.de
Copyright © 2011 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produktzeichen sind eingetragene und
nicht eingetragene Warenzeichen der Husqvarna Group. Nähere Informationen unter www.international.husqvarna.com
BBDO 579 63 99-51 DE/DE