Increase - Future Motors

AUDI 

SKODA 

INDIVIDUAL 2006/2007 

VW 

SEAT

Als eines der führenden Unternehmen für die Veredelung 

von Audi, Seat, Skoda und Volkswagen-Modellen hat sich 

JE DESIGN über Jahre weltweit einen hervorragenden 

Ruf erarbeitet. Nicht zuletzt die hohen Qualitätsstandards, 

die umfangreichen Entwicklungstests und die innovativen 

Produktideen gepaart mit wegweisend sportlichem 

Design haben JE DESIGN eine hervorragende Stellung 

im internationalen Vergleich ermöglicht. So werden Produktentwicklungen 

per CAD designed und erst nach aufwändigen 

Praxistests zur Serienproduktion freigegeben. 

Dies garantiert eine sehr hohe Paßgenauigkeit und eine 

gleichbleibend hohe Qualität für dauerhaften Fahrspaß. 

As one of the leading companies for the customising and 

tuning of Audi, Seat, Skoda and Volkswagen vehicles, 

JE DESIGN has built up an outstanding worldwide reputation 

for itself. Not least the high quality standards, the extensive 

development tests and the innovative product ideas 

coupled with trend-setting sporty design have helped 

JE DESIGN attain a high position within the international 

comparative arena. By way of example, product developments 

are designed by CAD and are only released for 

series production after fi rst undergoing rigorous practical 

tests. This ensures the extremely high degree of fi tting 

precision and a consistently high level of quality for lasting 

driving enjoyment. 

2 JE DESIGN 

Vergleichsmessung Auftrieb, Frontspoiler/Serie 

beim TÜV Pfalz e.V. im Fahrversuch (Golf IV) 

* Sämtliche Zubehörteile verfügen über ein 

„TÜV-Teilegutachten“, es sei denn, es ist in diesem 

Katalog ausdrücklich etwas anderes vermerkt. 

Comparative measurement lift, front spoiler/series 

in road test at TÜV Pfalz e.V. (Golf IV) 

* If not differently annotated in this catalogue, 

all accessories include a TÜV certifi cate. 

*

Rainer Noller Seat Leon Supercopa 2004 

Audi A3 8P 1,8T 24h Nürburgring 2005 

Essen Motor Show 2004 

Messe · Events · Sponsoring 

Sie finden JE DESIGN nicht nur in Leingarten und im Internet, sondern wir sind auch permanent auf diversen 

nationalen und internationalen Messen vertreten. Hier stellen wir ständig unsere Neuheiten der Weltpresse 

und dem internationalen Publikum vor, um so den direkten Kundenkontakt immer wieder herzustellen. Auch 

in den kommenden Jahren werden wir hier unsere Aktivitäten weiter fortsetzen. Ebenfalls werden wir diverse 

motorsportliche Teams unterstützen. Wir möchten uns auf diesem Wege gleichzeitig nochmals bedanken für 

die zahlreichen Erfolge und Erfahrungen, die auf diese Weise gesammelt werden konnten, und uns dabei geholfen 

haben, die Serienteile immer weiter zu optimieren. Wir freuen uns auch weiterhin auf eine erfolgreiche 

Zusammenarbeit. 

JE DESIGN is located in Leingarten, and you will 

find all information also on our website. Also we 

are represented on national and international 

exhibitions where we present our latest News and 

complete program. Also we are supporting different 

motor sports teams and we would like to thank all 

our partners to improve our parts in a permanent 

process. We are looking forward on a successful 

co-operation in future. 

JE DESIGN GmbH 

Benzstraße 18-20 

D-74211 Leingarten 

Telefon: +49 (0) 7131/2 03 84-0 

Fax: +49 (0) 7131/2 03 84-20 

Internet: www.je-design.de 

eMail: info@je-design.de 

JE DESIGN 3

Firmenvorstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Messe, Events, Sponsoring . . . . . . . . . . . . 3 

Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Felgendesignübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Finanzierung / CC-Bank. . . . . . . . . . . . . . . 

Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Seat Arosa, Ibiza/Cordoba K, KC . . . 8-9 

Seat Ibiza/Cordoba L. . . . . . . . . . . . .10-11 

Seat Toledo 1M . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 

Seat Leon 1M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 

Seat Leon 1M R300T. . . . . . . . . . . . . . . . 1 

Seat Leon/Toledo 1M Xenon . . . . . . . . . . 1 

Seat Leon 1P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 -19 

Seat Leon 1P Wide Body. . . . . . . . . . 20 - 21 

Seat Altea/Toledo 5P. . . . . . . . . . . . . 22-23 

VW Lupo, Polo 8 C, N, N Facelift . 24-25 

VW Polo 9N, 9N Facelift . . . . . . . . . . 2 -2 

VW Scirocco, Corrado, Golf III, Vento . .28-29 

VW Golf IV, Bora incl. Variant. . . . . . . 30-31 

4 JE DESIGN 

VW Golf V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 

VW Golf Plus, Passat 3B, 3BG, 3C . . 34-35 

VW Phaeton, Touareg . . . . . . . . . . . . 3 -3 

VW Touareg Wide Body. . . . . . . . . . . 38 - 39 

Image VW Touareg . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Image Audi A8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Audi A2, A3 8L . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 

Audi A3 8P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 45 

Audi A4 B5, 80 Cabrio, TT . . . . . . . . 4 -4 

Audi A4 8E incl. Cabrio . . . . . . . . . . . 48-49 

Audi A8 D2, 4E . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 

Audi A8 4E Singleframe. . . . . . . . . . . 52-53 

Skoda Octavia . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 55 

Radanwendungstabelle . . . . . . . . . . . 5 - 5 

Gewindefahrw., Federn, elektr. Tieferl. 58 - 59 

Leistungssteigerung. . . . . . . . . . . . . . 0 - 3 

Bremsanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Die Verkaufspreise inkl. der jeweils geltenden Mehrwertsteuer, sowie sonstiger Preisbestandteile, sowie AGB´s 

und Fernabsatzgesetz fi nden sie in der beiliegenden Preisliste oder auf unserer Homepage www.je-design.de. 

Retail prices including the respectively applying VAT as well as other price components, terms and conditions 

and the distance selling act can be found in the enclosed price list or on www.je-design.de.

VISAGE 17“ 18“ 

Multispoke SLC 18“ 19“ 

Inhalt · Felgendesignübersicht 

Masterline 17“ 18“ 

Multispoke CSS 17“ 18“ 19“ 

JE DESIGN 5

Mindestbestellwert ¤ 250,- 

Fahrzeugtyp : Baujahr: Motorisierung: 

Bestell-Nr. Menge Artikel Einzel ¤ Gesamt ¤ 

Versandkosten: 

Bestellwert ¤ 

Bitte kreuzen Sie die gewünschte Zahlungsweise an 12 | 0% 18 | 5,39% 24 | 7,13% Monatsraten 

Aufschlagfaktor % 

Finanzierungsvertrag 

In Höhe des ausgewiesenen Bestellwertes beantrage(n) ich (wir) hiermit bei der CC-Bank AG einen Kredit, unter 

Anerkennung der folgenden Finanzierungsregelung sowie den in den Geschäftsräumen der CC-Bank ausliegenden 

„Allgemeine Geschäftsbedingungen“. Die Vertragsanbahnung sowie der Vertrag unterliegen deutschem Recht. Die 

Vertragssprache ist Deutsch. 

Name: Vorname: 

Straße: Geburtsdatum: 

PLZ | Wohnort: seit: 

Miete: 

Familienstand | Kinder: 

vorheriger Wohnort: seit: 

Straße: 

Arbeitgeber: seit: 

PLZ | Ort: 

Beschäftigt als: seit: Wehrdienst geleistet: 

ja | nein | 

Nettoverdienst: Dauerhaft freigestellt4: 

Die monatlichen Raten sollen zu Lasten des Kontos Nr.: 

Telefon: 

ja | nein | 

Bei der: BLZ: eingezogen werden 

Geburtsort: 

Angaben nach § 8 GWG** 

Die CC-Bank AG geht davon aus, daß Sie für eigene Rechnung (d. h. nicht im 

Auftrag oder in Vertretung eines Dritten) handeln. Sollte dies nicht der Fall 

sein, geben Sie bitte Name und Anschrift des - bzw. derjenigen an, für dessen 

Rechnung Sie handeln.*** 

Bitte unbedingt Einkommensnachweis als Kopie beifügen, da sonst keine Bearbeitung möglich. 

Die Kreditnehmer willigen nach Maßgabe des abgedruckten Textes darin ein, daß die CC-Bank AG Daten des Kreditvertrages an die zuständige SCHUFA-Gesellschaft übermittelt. 

Wegen der Einzelheiten wird auf den abgedruckten Text Bezug genommen. 

Zahlungsplan 

Der Kreditnehmer verpflichtet sich den Gesamtkreditbetrag durch Zahlung der Monatsraten jeweils zum 

1. eines Monats, erstmalig am übernächsten 1. des der Lieferung folgenden Monats an die CC-Bank AG 

zurückzuzahlen. Die Höhe der ersten Rate kann geringfügig abweichen und wird von der CC-Bank AG in 

der Darlehensbestätigung bekannt gegeben. Sollte der endgültige Rechnungsbetrag vom obenstehenden 

Bestellwert abweichen, ist die CC-Bank AG berechtigt, den Rechnungsbetrag in voller Höhe als Nettokreditbetrag 

anzusehen und den Finanzierungsvertrag entsprechend zu ändern. Auch hierüber wird der 

Kreditnehmer in der Darlehensbestätigung informiert. 

Zahlungsanweisung 

Der Kreditnehmer weist die CC-Bank AG an, den Nettokreditbetrag lt. Bestellschein bzw. Rechnung an 

die Firma JE Design GmbH, Benzstraße 18-20, 74211 Leingarten zu überweisen. 

Forderungsabtretung 

Der (die) obige(n) Sicherungsgeber tritt (treten)hiermit den pfändbaren Teil seiner(ihrer) gegenwärtigen 

und zukünftigen Ansprüche auf Arbeitseinkommen jeglicher Art einschließlich Betriebsrenten und Ruhegeldansprüche, 

Arbeitnehmerzulage, laufende Geldleistungen gemäß §53 Abs. 3 Sozialgesetzbuch 

(SGB) gegen den jeweiligen Leistungsträger, insbesondere Ansprüche auf Zahlung von Arbeitslosengeld, 

Arbeitslosenhilfe, Konkursausfallgeld, Kurzarbeit- und Schlechtwettergeld (§19 SGB), Leistungen 

der gesetzlichen Kranken-, Unfall- und Rentenversicherung an die dies hiermit annehmende CC-Bank 

AG ab. Die Abtretung ist begrenzt auf die jeweilige Darlehenssumme (Finanzierungsbetrag zuzüglich 

Datum Unterschrift des Kreditnehmers Datum CC-Bank AG 

Widerrufsbelehrung zum Finanzierungsvertrag 

eff. Jahreszins: 12 Monate 0% · 18/24 Monate 6,9% 

E-Mail Adresse: 

Gebühren, Zinsen und Kosten zzgl. einer Pauschale von 15 % auf die vorgenannte Darlehnssumme). 

Die Abtretung dient zur Sicherheit der Forderung der CC-Bank AG aus dem oben angeführten 

Darlehnsvertrag. Die CC-Bank AG ist berechtigt, die abgetretenen Ansprüche beim 

Drittschuldner einzuziehen, wenn der (die) Darlehensnehmer mit einem Betrag, der mindestens 

zwei vollen Raten entspricht, im Verzug ist, mindestens zweimal schriftlich gemahnt worden und 

ihm (ihnen) die Offenlegung der Lohnabtretung min. einen Monat zuvor schriftlich angekündigt 

worden ist. Mit vollständiger Tilgung der gesicherten Forderung gehen die Ansprüche aus der 

Abtretung auf die Sicherungsgeber zurück. Sobald und soweit der Gesamtbetrag der gesicherten 

Forderung sich nicht nur vorübergehend um jeweils 20% ermäßigt, ist die CC-Bank AG auf 

Verlangen des Sicherungsgebers zu einer Teilfreigabe der Abtretung durch entsprechende Herabsetzung 

des Höchstbetrages verpflichtet. Der Vertrag kommt durch Angebot des Kunden und 

durch Annahme der Bank zu Stande. Der (die) Darlehensnehmer verzichtet (n) hiermit gemäß 

§151 BGB auf den Zugang der Annahmeerklärung durch die CC-Bank AG. Der (die) Kreditnehmer 

willigt (en) nach Maßgabe des abgedruckten Textes darin ein, daß die CC-Bank AG Daten 

des Kreditvertrages an die zuständige SCHUFA-Gesellschaft übermittelt. Wegen der Einzelheiten 

wird auf den abgedruckten Text Bezug genommen. Für die Beilegung von Streitigkeiten mit der 

Bank besteht für Privatkunden die Möglichkeit, den Ombudsmann der privaten Banken anzurufen. 

Die Beschwerde ist schriftlich an die Kundenbeschwerdestelle beim Bundesverband deutscher 

Banken, Postfach 040307, 10062 Berlin, zu richten. 

Jeder Darlehensnehmer kann seine Vertragserklärung ohne Begründung innerhalb von zwei Wochen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt zu dem Zeitpunkt, zu dem die CC-Bank den 

Darlehensantrag angenommen hat, sowie dem Darlehensnehmer eine Vertragsurkunde, den schriftlichen Darlehensantrag oder eine Abschrift der Vertragsurkunde oder des Darlehensantrages mit den jeweils 

darin enthaltenen gesetzlichen Informationspflichten zur Verfügung gestellt hat und der Darlehensnehmer von der Annahme des Darlehensantrages Kenntnis erhalten hat. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige 

Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: CC-Bank AG Kaiserstr. 74, 41061 Mönchengladbach, Telefax: 02161/6907780; e-mail:sc-waren@cc-bank.de. Im Falle des Widerrufs sind die empfangenen 

Leistungen zurück zu gewähren und ggfs. gezogene Nutzungen /Wertersatz herauszugeben, an den mit dem Darlehensvertrag verbundenen Kaufvertrag im Wege des Fernabsatzes (im folgenden: Fernabsatzvertrag) 

ist der Darlehensnehmer ebenfalls nicht mehr gebunden. Ist dem Unternehmer aus dem verbundenen Fernabsatzvertrag das Darlehen bei Wirksamwerden des Widerrufs oder der Rückgabe bereits zugeflossen, 

kann sich der Darlehensnehmer wegen der Rückabwicklung nicht nur an diesen, sondern auch an die CC-Bank AG halten. Kann der Darlehensnehmer die auf den Abschluss des Fernabsatzvertrages gerichtete 

Willenserklärung widerrufen, ist sein Widerrufsrecht für den Darlehensvertrag ausgeschlossen. Paketversandfähige Waren sind auf Kosten und Gefahr des Unternehmers zurückzusenden. Ihre CC-Bank AG 

Ratenfinanzierung über CC-Bank AG: Vertreten durch den Vorstand; dieser vertreten durch den Vorstandsvorsitzenden Gerd Schumeckers. Der Gegenstand des 

Unternehmens ist die Ausführung von Bankgeschäften aller Art, mit Ausnahme des Investmentgeschäfts im Sinne des § 1 Absatz 1 Ziffer 6 des Gesetzes über das Kreditwesen. 

Aufsichtsamt: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Amtsgericht Mönchengladbach · HRB 1747 · Kaiserstr. 74 · 41061 Mönchengladbach 

JE DESIGN 

Widerrufsbelehrung zum 

Finanzierungsvertrag 

(zum Verbleib beim Kunden) 

Widerrufsbelehrung zum Finanzierungsvertrag 

(zum Verbleib beim Kunden) 

Jeder Darlehensnehmer kann seine Vertragserklärung ohne 

Begründung innerhalb von zwei Wochen in Textform (z.B. Brief, 

Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt zu dem Zeitpunkt, zu 

dem die CC-Bank den Darlehensantrag angenommen hat, sowie 

dem Darlehensnehmer eine Vertragsurkunde, den schriftlichen 

Darlehensantrag oder eine Abschrift der Vertragsurkunde oder 

des Darlehensantrages mit den jeweils darin enthaltenen gesetzlichen 

Informationspflichten zur Verfügung gestellt hat und 

der Darlehensnehmer von der Annahme des Darlehensantrages 

Kenntnis erhalten hat. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige 

Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: 

CC-Bank AG Kaiserstr. 74, 41061 Mönchengladbach, Telefax: 

02161/6907780; e-mail:sc-waren@cc-bank.de. Im Falle des 

Widerrufs sind die empfangenen Leistungen zurück zu gewähren 

und ggfs. gezogene Nutzungen /Wertersatz herauszugeben, 

an den mit dem Darlehensvertrag verbundenen Kaufvertrag im 

Wege des Fernabsatzes (im folgenden: Fernabsatzvertrag) ist 

der Darlehensnehmer ebenfalls nicht mehr gebunden. Ist dem 

Unternehmer aus dem verbundenen Fernabsatzvertrag das 

Darlehen bei Wirksamwerden des Widerrufs oder der Rückgabe 

bereits zugeflossen, kann sich der Darlehensnehmer wegen 

der Rückabwicklung nicht nur an diesen, sondern auch an die 

CC-Bank AG halten. Kann der Darlehensnehmer die auf den 

Abschluss des Fernabsatzvertrages gerichtete Willenserklärung 

widerrufen, ist sein Widerrufsrecht für den Darlehensvertrag 

ausgeschlossen. 

Paketversandfähige Waren sind auf Kosten und Gefahr des Unternehmers 

zurückzusenden. Ihre CC-Bank AG 

Zahlungsplan 

Der Kreditnehmer verpflichtet sich den Gesamtkreditbetrag durch 

Zahlung der Monatsraten jeweils zum 1. eines Monats, erstmalig 

am übernächsten 1. des der Lieferung folgenden Monats an die 

CC-Bank AG zurückzuzahlen. Die Höhe der ersten Rate kann 

geringfügig abweichen und wird von der CC-Bank AG in der 

Darlehensbestätigung bekannt gegeben. Sollte der endgültige 

Rechnungsbetrag vom obenstehenden Bestellwert abweichen, ist 

die CC-Bank AG berechtigt, den Rechnungsbetrag in voller Höhe als 

Nettokreditbetrag anzusehen und den Finanzierungsvertrag 

entsprechend zu ändern. Auch hierüber wird der Kreditnehmer in 

der Darlehensbestätigung informiert. 

Zahlungsanweisung 

Der Kreditnehmer weist die CC-Bank AG an, den Nettokreditbetrag 

lt. Bestellschein bzw. Rechnung an die Firma JE Design GmbH, 

Benzstraße 18-20, 74211 Leingarten zu überweisen. 

Forderungsabtretung 

Der (die) obige(n) Sicherungsgeber tritt (treten)hiermit den 

pfändbaren Teil seiner(ihrer) gegenwärtigen und zukünftigen 

Ansprüche auf Arbeitseinkommen jeglicher Art einschließlich 

Betriebsrenten und Ruhegeldansprüche, Arbeitnehmerzulage, 

laufende Geldleistungen gemäß §53 Abs. 3 Sozialgesetzbuch 

(SGB) gegen den jeweiligen Leistungsträger, insbesondere 

Ansprüche auf Zahlung von Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe, 

Konkursausfallgeld, Kurzarbeit- und Schlechtwettergeld (§19 

SGB), Leistungen der gesetzlichen Kranken-, Unfall- und Rentenversicherung 

an die dies hiermit annehmende CC-Bank AG ab. 

Die Abtretung ist begrenzt auf die jeweilige Darlehenssumme (Finanzierungsbetrag 

zuzüglich Gebühren, Zinsen und Kosten zzgl. 

einer Pauschale von 15 % auf die vorgenannte Darlehnssumme). 

Die Abtretung dient zur Sicherheit der Forderung der CC-Bank 

AG aus dem oben angeführten Darlehnsvertrag. Die CC-Bank 

AG ist berechtigt, die abgetretenen Ansprüche beim Drittschuldner 

einzuziehen, wenn der (die) Darlehensnehmer mit einem 

Betrag, der mindestens zwei vollen Raten entspricht, im Verzug 

ist, mindestens zweimal schriftlich gemahnt worden und ihm (ihnen) 

die Offenlegung der Lohnabtretung min. einen Monat zuvor 

schriftlich angekündigt worden ist. Mit vollständiger Tilgung der 

gesicherten Forderung gehen die Ansprüche aus der Abtretung 

auf die Sicherungsgeber zurück. Sobald und soweit der Gesamtbetrag 

der gesicherten Forderung sich nicht nur vorübergehend 

um jeweils 20% ermäßigt, ist die CC-Bank AG auf Verlangen des 

Sicherungsgebers zu einer Teilfreigabe der Abtretung durch entsprechende 

Herabsetzung des Höchstbetrages verpflichtet. 

Der Vertrag kommt durch Angebot des Kunden und durch Annahme 

der Bank zu Stande. 

Der (die) Darlehensnehmer verzichtet (n) hiermit gemäß §151 BGB 

auf den Zugang der Annahmeerklärung durch die CC-Bank AG. 

Der (die) Kreditnehmer willigt (en) nach Maßgabe des abgedruckten 

Textes darin ein, daß die CC-Bank AG Daten des Kreditvertrages 

an die zuständige SCHUFA-Gesellschaft übermittelt. 

Wegen der Einzelheiten wird auf den abgedruckten Text Bezug 

genommen. 

Für die Beilegung von Streitigkeiten mit der Bank besteht für 

Privatkunden die Möglichkeit, den Ombudsmann der privaten 

Banken anzurufen. Die Beschwerde ist schriftlich an die Kundenbeschwerdestelle 

beim Bundesverband deutscher Banken, 

Postfach 040307, 10062 Berlin, zu richten. 

Schufa-Klausel 

Ich willige ein, dass die CC-Bank AG der SCHUFA HOLDING 

AG, Hagenauer Strasse 44, 65203 Wiesbaden, Daten über 

die Beantragung, die Aufnahme (Kreditnehmer, Kreditbetrag, 

Laufzeit, Ratenbeginn) und vereinbarungsgemäße Abwicklung 

(z.B. vorzeitige Rückzahlung, Laufzeitverlängerung) dieses 

Kredites übermittelt. Unabhängig davon wird die CC-Bank AG 

der SCHUFA auch Daten aufgrund nichtvertragsgemäßen Verhaltens 

(z. B. Forderungsbetrag nach Kündigung) übermitteln. 

Diese Meldungen dürfen nach dem Bundesdatenschutzgesetz 

nur erfolgen, soweit dies nach der Abwägung aller betroffenen 

Interessen zulässig ist. Insoweit befreie ich die CC-Bank AG 

zugleich vom Bankgeheimnis. Die SCHUFA speichert und übermittelt 

die Daten an ihre Vertragspartner im EU-Binnenmarkt, um 

diesen Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von 

natürlichen Personen zu geben. Vertragspartner der SCHUFA 

sind vor allem Kreditinstitute sowie Kreditkarten- und Leasinggesellschaften. 

Daneben erteilt die SCHUFA auch Auskünfte an 

Handels-, Telekommunikations- und sonstige Unternehmen, die 

Leistungen und Lieferungen gegen Kredit gewähren. Die SCHU- 

FA stellt personenbezogene Daten nur zur Verfügung, wenn ein 

berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt 

wurde. Zur Schuldnerermittlung gibt die SCHUFA Adressdaten 

bekannt. Bei der Erteilung von Auskünften kann die SCHUFA 

ihren Vertragspartnern ergänzend einen aus ihrem Datenbestand 

errechneten Wahrscheinlichkeitswert zur Beurteilung des 

Kreditrisikos mitteilen (Score-Verfahren). Ich kann Auskunft bei 

der SCHUFA über die mich betreffenden gespeicherten Daten 

erhalten. Weitere Informationen über das SCHUFA-Auskunfts- 

und Score-Verfahren enthält ein Merkblatt, das auf Wunsch zur 

Verfügung gestellt wird. Die Adresse der SCHUFA lautet: SCHU- 

FA HOLDING AG, Verbraucherservice, Postfach 600509, 44845 

Bochum. SCHUFA HOLDING AG, Verbraucherservice, Postfach 

5640, 30056 Hannover.

• Latest Informations and News 

• Huge picture gallery of our complete program 

• Big press archive with all details 

• A lot of specials 

• Online votings – take apart in designing our program 

Finanzierung · Internet 

• ständig aktuelle Infos und News 

• große Bildergalerie 

• ständig aktuelle Informationen 

• aktuelle Events und Veranstaltungen 

• Pressearchiv 

• umfangreicher Shopbereich 

mit allen Produkten online bestellbar 

• viele Specials 

• Online-Votings – wirken Sie mit 

bei der Gestaltung neuer Produkte 

JE DESIGN

Multispoke CSS 7,5x18 ET 35 mit 225/40 R18, JE Tieferlegungssatz 

Multispoke CSS 7,5x18 offset 35 with 225/40 R18, JE lowering kit 

Anwendungsliste Radprogramm, Tieferlegung und Leistungssteigerung auf den Seiten 56 - 63. 

Wheel application, lowering kits and engine tuning, please look at page 56 - 63. 

54 JE DESIGN 

Multispoke SLC 8x19 ET 45 mit 225/35 R19, JE Tieferlegungssatz 

Multispoke SLC 8x19 offset 45 with 225/35 R19, JE lowering kit

Multispoke SLC 8x19 ET 45 mit 225/35 R19, JE Tieferlegungssatz 

Multispoke SLC 8x19 offset 45 with 225/35 R19, JE lowering kit 

Multispoke CSS 7,5x18 ET 35 mit 225/40 R18, JE Tieferlegungssatz 

Multispoke CSS 7,5x18 offset 35 with 225/40 R18, JE lowering kit 

Octavia SKODA 

Anwendungsliste Radprogramm, Tieferlegung und Leistungssteigerung auf den Seiten 56 - 63. 

Wheel application, lowering kits and engine tuning, please look at page 56 - 63. 

JE DESIGN 55

Je deSiGN GmbH 

Benzstraße 18-20 

D-74211 Leingarten 

Tel.: +49 (0) 7131/2 03 84-0 

Fax: +49 (0) 7131/2 03 84-20 

Internet: www.je-design.de 

eMail: info@je-design.de 

17“ 

VISAGE Masterline Multispoke Multispoke 

7.5 x 17 7.5 x 17 7.0 x 17 7.0 x 17 

ET 38 ET 45 ET 35 ET 45 

100 / 112-5-57,1 112-5-57,1 100-5-57,1 112-5-57,1 

2-tlg-Look 2-tlg-Look 1-tlg 1-tlg 

CSS = shadow-silver silber / Horn pol. silber CSS CSS 

SLC = Chrom-Look 

SEAT 

Ibiza / Cord. 6 L 205/40 R 17 - 205/40 R 17 - 

Leon / Toledo 1 M 225/45 R 17 - 225/45 R 17 - 

Leon Cupra R 1 M „Brembo“ - - - - 

Leon 1 P i.V. 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

Altea / Toledo 5 P 225/45 R 17 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

Alhambra 7 MS 235/45 R 17 235/45 R 17 - 235/45 R 17 

VW 

Polo 9 N 205/40 R 17 - 205/40 R 17 - 

Polo 9 N Fun 215/40 R 17 - 215/40 R 17 - 

New Beetle 9 C incl. Cabrio 1 Y 225/45 R 17 - 225/45 R 17 - 

Golf / Bora Vento 1 J 225/45 R 17 - 225/45 R 17 - 

Golf 1K-Jetta 1KM, Golf Plus 1KP 225/45 R 17 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

Touran 1 T 225/45 R 17 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

Passat 3B / 3 BG 225/45 R 17 i.V. - 225/45 R 17 

Passat 3 C i.V. 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

Phaeton 3 D - - - - 

Sharan 7 M 235/45 R 17 235/45 R 17 - 235/45 R 17 

AUDI 

A 2 8 Z 205/40 R 17 - 205/40 R 17 - 

A 3 8 L 225/45 R 17 - 225/45 R 17 - 

A 3 incl. Sportback 8 P 225/45 R 17 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

A 4 incl. Avant B 5 225/45 R 17 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

A 4 incl. Avant 8 E 225/45 R 17 225/45 R 17 - 235/45 R 17 

A 4 Cabrio 8 H 225/45 R 17 225/45 R 17 - 235/45 R 17 

A 6 4 B 235/45 R 17 235/45 R 17 - 225/45 R 17 

A 6 4 F 235/45 R 17 235/45 R 17 - 225/50 R 17 

A 8 D 2 225/55 R 17 - - - 

A 8 4 E - - - - 

TT incl. Roadster 8 N - - 225/45 R 17 - 

SKODA 

Fabia 6 Y 205/40 R 17 - 205/40 R 17 - 

Octavia 1 U 225/45 R 17 - 225/45 R 17 - 

Octavia 1 Z 225/45 R 17 225/45 R 17 - 225/45 R 17 

Superb 3 U 225/45 R 17 - - i.V. 

1.) ET 20 ( Felgen ET 35) bzw. ET 26 ( Felgen ET 41) 

durch Verwendung von 15 mm starken Spurverbreiterungen. 

2.) ET 32 durch Verwendung von 3 mm starken Spurverbreiterungen. 

3.) ET 24 ( Felgen ET 32) durch Verwendung von 8 mm starken Spurverbreiterungen. 


5.) Nur HA. Kombination mit 8.5 x 18 VA, teilweise 9.5 x 18 VA auf Anfrage möglich. 


( 4 x Distanzscheibe / 20 x Radschraube: 320,- € ) 

56 JE DESIGN 

JE DESIGN empfi ehlt: 

Bei den angegebenen Reifengrößen handelt es sich um Empfehlungen. 

Wir empfehlen grundsätzlich Reifen mit xl (extraload) Tragfähigkeitsindex. 

Abweichend hierzu können im TÜV-GA abweichend auch noch andere, 

zusätzliche Reifengrößen verwendet werden. 

Nicht aufgeführte Fahrzeugtypen ( VW, Audi, Seat, Skoda), sowie 

Sonder-, bzw. Zwischenmodelle ( z.B. S 4, R 32, 4-motion etc.) auf Anfrage. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Es zählen ausschließlich die Angaben und 

Aufl agen der entsprechenden TÜV-Gutachten. 

i.V.= in Vorbereitung - = nicht möglich

Leichtmetallräder 

VISAGE Masterline Multispoke CSS Multispoke SLC 

18“ 19“ 

VISAGE VISAGE VISAGE Masterline Multispoke Multispoke Multispoke Multispoke 

8.0 x 18 10.0 x 18 10.0 x 18 8.0 x 18 7.5 x 18 7.5 x 18 8.0 x 19 8.0 x 19 

ET 35 ET 31 ET 41 ET 45 ET 35 ET 45 ET 35 ET 45 

100 / 112-5-57,1 100 / 112-5-57,1 100 / 112-5-57,1 112-5-57,1 100-5-57,1 112-5-57,1 100-5-57,1 112-5-57,1 

2-tlg-Look 2-tlg 2-tlg 2-tlg-Look 1-tlg 1-tlg 1-tlg 1-tlg 

silber / Horn pol. silber / Horn pol. silber / Horn pol. silber CSS CSS CSS CSS 

ww. SLC ww. SLC ww. SLC ww. SLC 

215/35 R 18 - - - 215/35 R 18 - - - 

225/40 R 18 255/35 R 18 5.) - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

- - - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

i.V. - - i.V. - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 

225/40 R 18 - - 225/40 R 18 - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 

235/40 R 18 - 255/35 R 18 1.) 5.) 235/40 R 18 - 235/40 R 18 - - 

215/35 R 18 - - - 215/35 R 18 - - - 

215/35 R 18 - - - 215/35 R 18 - - - 

225/40 R 18 - - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

225/40 R 18 255/35 R 18 5.) - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

225/40 R 18 - - 225/40 R 18 - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 

225/40 R 18 - - 225/40 R 18 - 225/40 R 18 - - 

225/40 R 18 255/35 R 18 5.) 255/35 R 18 1.) 5.) 225/40 R 18 - 225/40 R 18 6.) - 225/35 R 19 6.) 

i.V. - - i.V. - 225/40 R 18 - 235/35 R 19 

255/45 R 18 - - - - - - 255/40 R 19 

235/40 R 18 - 255/35 R 18 1.) 5.) 235/40 R 18 - 235/40 R 18 - - 

- - - - 215/35 R 18 - - - 

225/40 R 18 255/35 R 18 5.) - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

225/40 R 18 - - 225/40 R 18 - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 

225/40 R 18 255/35 R 18 5.) - 225/40 R 18 - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 6.) 

235/40 R 18 255/35 R 18 5.) 255/35 R 18 1.) 5.) 235/40 R 18 - 225/40 R 18 - 235/35 R 19 

235/40 R 18 - - 235/40 R 18 - 225/40 R 18 - 235/35 R 19 

235/40 R 18 255/35 R 18 5.) 255/35 R 18 1.) 5.) 235/40 R 18 - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 6.) 

235/40 R 18 - - 235/40 R 18 - 225/45 R 18 - 245/35 R 19 

255/45 R 18 255/45 R 18 5.) 255/45 R 18 1.) 5.) 255/45 R 18 - - - 245/40 R 19 

255/45 R 18 - 255/45 R 18 - - - 255/40 R 19 

225/40 R 18 255/35 R 18 4.) 5.) - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

- - - - - - - - 

225/40 R 18 - - - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 - 

225/40 R 18 - - 225/40 R 18 - 225/40 R 18 - 225/35 R 19 

225/40 R 18 - - i.V. - 225/40 R 18 6.) - 225/35 R 19 6.) 

1.) offset 20 (with rims offset 35), or offset 26 (with rims offset 41) 

by using 15 mm wheel spacers 

2.) offset 32 by using 3 mm wheel spacers 

3.) offset 24 (with rims offset 32) by using 8 mm wheel spacers 

4.) offset 23 (with rims offset 31) by using 8 mm wheels spacers 

5.) only rear axle in combination with 8,5 x 18 on front, 9,5 x 18 on request. 

6.) Offset 30 (with rims offset 45) by using 15 mm wheels spacers 

(4 pcs. Wheels spacers plus 20 screws for 320,- €) 

The menitoned tyre sizes are only recommended. 

We regularly recommend tyres with xl (extraload) index. 

Also other tyre sizes are possible on request. 

Not mentioned cars (VW, Audi, Seat, Skoda), 

as well as limited versions (like S4, R 32, etc.) on request. 

Please see the available TÜV papers for explizit tyre sizes 

and needed modifi cations. 

i.V. = in preparation - = not possible 

JE DESIGN 57

KW Gewindefahrwerke KW coilover suspension 

Hersteller/ 

Fahrzeugtyp 

Manufacturer/ 

vehicle type 

Typ 

type 

Ausführung 

model 

Baujahr 

year of 

construction 

max. zulässige 

Achslasten in kg 

max. permissible axle 

load in kg 

VA 

front axle 

HA 

rear axle 

Leistung 

power 

kW 

TÜV geprüfte 

Tieferlegung in mm 

TÜV tested lowering 

in mm 

VA 

front axle 

HA 

rear axle 

Hinweise 

references 

Variante variant 1 Variante variant 2 Variante variant 3 

mit fester 

Dämpferkennung 

with pre-set damping 

Bestell-Nr. 

product no. 

mit einstellbarer 

Zugstufendämpfung 

with adjustable rebound 

damping 

Bestell-Nr. 

product no. 

mit einstellbarer Druck- u. 

Zugstufendämpfung 

with adjustable compression 

and rebound damping 

Bestell-Nr. 

product no. 

Seat 

Altea 5P Frontantrieb 06/04- -1035 -985 75-103 20-45 30-60 2),12) 218 105 460 218 204 420 218 301 680 

-1035 -985 75-103 20-45 30-60 2),13) 218 105 470 218 204 430 218 301 690 

1036-1100 -985 75-103 20-45 30-60 2),12) 218 105 020 218 203 990 218 301 210 

1036-1100 -985 75-103 20-45 30-60 2),13) 218 105 480 218 204 440 218 301 700 

1101-1160 -985 75-103 20-45 30-60 2),12) 218 105 030 218 204 000 218 301 220 

1101-1160 -985 75-103 20-45 30-60 2),13) 218 105 490 218 204 450 218 301 710 

Ibiza 6L 02/02- -955 -840 47-118 35-65 35-65 2),9) 218 103 640 218 202 610 - 

Leon 1M Frontantrieb 11/99- -1020 -1020 50-165 35-65 35-65 2),4),5),10) 218 101 820 218 201 920 218 400 740 

Allrad (ohne 6Zyl.) 11/99- -1020 -1020 110-132 30-55 30-55 2),4) 218 101 830 218 201 930 218 400 750 

Allrad (mit 6Zyl.) 02/01- -1030 -1020 150 30-55 30-55 2),4) 218 105 050 218 204 020 218 301 230 

Leon 1P Frontantrieb 09/05- -1035 -1000 75-110 30-60 35-65 2),13) 10281020 15281020 35281020 

-1035 -1000 75-110 30-60 35-65 2),12) 10281030 15281030 35281030 

1036-1105 -1000 75-110 30-60 35-65 2),13) 10281021 15281021 35281021 

1036-1105 -1000 75-110 30-60 35-65 2),12) 10281031 15281031 35281031 

1106-1170 -1000 75-110 30-60 35-65 2),13) 10281022 15281022 35281022 

1106-1170 -1000 75-110 30-60 35-65 2),12) 10281032 15281032 35281032 

Toldeo 1M 04/99- -1020 -1020 55-110 35-65 35-65 2),4),5),10) 218 101 350 218 201 380 218 400 760 

5P Frontantrieb 10/04- -1035 -985 75-103 25-55 30-60 2),12) 218 105 460 218 204 420 218 301 680 

-1035 -985 75-103 25-55 30-60 2),13) 218 105 470 218 204 430 218 301 690 

1036-1100 -985 75-103 25-55 30-60 2),12) 218 105 020 218 203 990 218 301 210 

1036-1100 -985 75-103 25-55 30-60 2),13) 218 105 480 218 204 440 218 301 700 

1101-1160 -985 75-103 25-55 30-60 2),12) 218 105 030 218 204 000 218 301 220 

1101-1160 -985 75-103 25-55 30-60 2),13) 218 105 490 218 204 450 218 301 710 

VW 

Golf IV/Bora 1J Lim.; Frontantrieb 10/97- -1020 -1020 44-110 35-65 35-65 2),4),5),10) 218 100 990 218 200 800 218 400 610 

Variant; Frontantrieb 05/99- -1020 -1080 50-110 35-65 35-65 2),4),5),10) 218 101 860 218 201 430 218 400 660 

Lim., Variant; 4motion 05/98- -1050 -1080 66-125 30-65 30-50 2),4) 218 101 390 218 201 420 218 400 650 

R32; 4motion (6Zyl.) Lim.+ Variant 03/99 -1110 -1080 150-177 10-45 10-35 2),4) 218 105 130 218 204 110 218 301 380 

Golf V, Golf Plus 1K, 1KP Frontantrieb 10/03- -1035 -975 55-85 35-65 35-65 2),12) 218 105 140 218 204 120 218 301 390 

-1035 -975 55-85 35-65 35-65 2),13) 218 105 150 218 204 130 218 301 400 

1036-1105 -975 66-110 35-65 35-65 2),12) 218 104 370 218 203 380 218 300 720 

1036-1105 -975 66-110 35-65 35-65 2),13) 218 105 160 218 204 140 218 301 410 

1106-1170 -975 100-103 35-65 35-65 2),12) 218 104 380 218 203 390 218 300 730 

1106-1170 -975 100-103 35-65 35-65 2),13) 218 105 170 218 204 150 218 301 420 

Golf V GTI 1K 12/04- -1105 -975 147 20-45 10-35 2),12) 218 105 540 218 204 510 218 301 750 

mit DSG-Getriebe 12/04- -1105 -975 147 20-45 10-35 2),12) 218 105 550 218 204 520 218 301 760 

Golf V 1K 4motion 08/04- -1105 -980 77-110 35-65 30-55 2) 218 105 560 218 204 530 218 301 770 

08/04- -1110 -980 77-110 35-65 30-55 2) 218 105 180 218 204 160 218 301 430 

Jetta V Frontantrieb 08/05- -1035 -975 55-85 35-65 35-65 2),12) 218 105 570 218 204 540 218 301 780 

-1035 -975 55-85 35-65 35-65 2),13) 218 105 580 218 204 550 218 301 790 

1036-1105 -975 66-110 35-65 35-65 2),12) 218 105 590 218 204 560 218 301 800 

1036-1105 -975 66-110 35-65 35-65 2),13) 218 105 600 218 204 570 218 301 810 

1106-1170 -975 100-103 35-65 35-65 2),12) 218 105 610 218 204 580 218 301 820 

1106-1170 -975 100-103 35-65 35-65 2),13) 218 105 620 218 204 590 218 301 830 

New Beetle PC/VT; 9C 01/98- -1020 -850 60-110 35-60 30-60 2),4),5),10) 218 101 120 218 200 920 218 400 620 

1Y Cabrio 01/03- -1035 -845 55-110 25-55 25-55 2),4),5),10) 218 105 190 218 204 170 218 301 440 

Passat 3B, 3BG Lim. + Variant; Frontantrieb 10/96- -1100 -1080 66-142 40-75 40-75 2),6),7) 218 101 450 218 201 480 218 300 380 

10/96- 1101-1200 -1080 66-142 40-75 40-75 2),6),7) 218 101 080 218 200 880 218 300 390 

Lim. + Variant; syncro + 4motion 10/96- -1100 -1160 66-142 40-75 40-75 1),6),7) 218 101 100 218 200 900 218 300 400 

10/96- 1101-1200 -1160 66-142 40-75 40-75 1),6),7) 218 101 110 218 200 910 218 300 420 

Passat W8 3BS W8 Lim.+ Variant; 4motion 09/01- -1230 -1160 202 20-55 25-55 1),6),7) 218 103 620 218 202 590 218 300 410 

Passat 3C Lim.+ Variant; Frontantrieb 03/05- -1060 -1010 85-110 35-65 35-65 2) 218 105 640 218 204 610 218 301 840 

1061-1160 -1010 77-103 35-65 35-65 2) 218 105 650 218 204 620 218 301 850 

Polo 9N inkl. Facelift & Classic 10/01- -960 -840 40-96 35-65 35-65 2),9) 218 103 610 218 202 580 - 

Sharan 7M Frontantrieb 09/95- -1240 -1330 66-128 40-65 ca.45 3),9) 218 100 500 218 201 680 - 

Frontantrieb 04/00- -1240 -1330 66-150 35-50 ca.40 3),9) 218 103 320 218 202 360 - 

4motion 04/00- -1240 -1330 85-150 35-55 ca.40 3) 218 103 330 - - 

Touareg 7L 10/02- -1460 -1650 128-228 30-75 30-65 1),11) - - 218 301 450 

Touran 1T Frontantrieb 03/03- -1060 -1160 85 35-65 35-70 2) 218 104 390 218 203 400 218 300 740 

1061-1190 -1160 74-100 35-65 35-70 2) 218 104 400 218 203 410 218 300 750 

audi 

A3 8L Frontantrieb 09/96-05/03 -1020 -1025 66-132 30-70 30-70 2),4),5),10) 218 100 020 218 200 020 218 400 010 

Quattro 10/98-05/03 -1040 -1030 96-132 25-50 25-50 2),4) 218 101 530 218 201 510 218 400 140 

A3 8P inkl. Sportback; Frontantrieb 03/03- -1035 -1005 75-110 35-65 35-65 2),12) 218 104 460 218 203 450 218 300 780 

-1035 -1005 75-110 35-65 35-65 2),13) 218 104 470 218 203 460 218 300 790 

1036-1105 -1005 75-110 35-65 35-65 2),12) 218 104 130 218 203 080 218 300 540 

1036-1105 -1005 75-110 35-65 35-65 2),13) 218 104 480 218 203 470 218 300 800 

1106-1170 -1005 100-147 35-65 35-65 2),12) 218 104 140 218 203 090 218 300 550 

1106-1170 -1005 100-147 35-65 35-65 2),13) 218 104 490 218 203 480 218 300 810 

A3 Quattro 8P inkl. Sportback; Quattro 09/03- -1105 -1160 147 25-55 25-55 2) 218 104 500 218 203 490 218 300 820 

1106-1170 -1160 100-184 25-55 25-55 2) 218 104 510 218 203 500 218 300 830 

S3 8L Quattro 03/99- -1040 -1050 154-165 25-50 25-50 2),4) 218 101 210 218 201 210 218 400 130 

TT 8N Coupé + Roadster; Frontantrieb 10/98- -1030 -845 110-132 20-45 20-45 2),4),8) 218 104 410 218 201 080 218 400 080 

Coupé + Roadster; Quattro 10/98- -1040 -900 132-165 25-50 25-50 2),4),8) 218 101 240 218 201 250 218 400 120 

Coupé + Roadster; Quattro (6 Zyl.) 04/03- -1100 -920 184 25-50 25-50 2),4),8) 218 104 520 218 203 510 218 300 840 

A4 8E Lim.; Frontantrieb 11/00- -1080 -1150 75-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 103 010 218 202 060 218 300 250 

inkl. Facelift 1081-1220 -1150 75-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 103 020 218 202 070 218 300 260 

8E, 8H Avant+ Cabrio; Frontantrieb 11/00- -1080 -1150 74-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 103 410 218 202 410 218 300 290 

inkl. Facelift 1081-1220 -1150 74-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 103 420 218 202 420 218 300 300 

8E Lim.; Quattro 11/00- -1080 -1165 75-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 103 030 218 202 080 218 300 270 

inkl. Facelift 1081-1230 -1165 75-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 103 040 218 202 090 218 300 280 

8E, 8H, QB6 Avant + Cabrio; Quattro 11/00- -1080 -1165 75-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 104 530 218 203 520 218 300 850 

inkl. Facelift 1081-1230 -1165 75-162 35-65 35-60 2),6),7) 218 104 540 218 203 530 218 300 860 

S4 8E Lim.; Quattro 3/03- -1230 -1150 253 10-40 10-40 2),7) - - 218 300 560 

Avant + Cabrio; Quattro 3/03- -1230 -1150 253 10-40 10-40 2),7) - - 218 300 870 

A6 4B Lim.+Avant; Frontantrieb 01/97- -1100 -1185 66-142 40-75 40-75 2),6),7) 218 100 080 218 200 080 218 400 030 

1101-1250 -1185 66-191 40-75 40-75 2),6),7) 218 100 100 218 200 100 218 400 040 

Lim.+Avant; Quattro 02/97- -1100 -1200 81-250 40-75 40-75 1),6),7) 218 100 110 218 200 110 218 400 070 

A6, S6 Lim.+Avant; Quattro inkl. S6 02/97- 1101-1260 -1200 81-250 40-75 40-75 1),6),7) 218 100 120 218 200 120 218 300 240 

A6 4F Lim.; Frontantrieb u. Quattro 05/04- -1240 -1205 100-188 35-65 35-65 2) 218 105 200 - 218 300 890 

Lim.; Frontantrieb u. Quattro 05/04- 1241-1305 -1205 120-246 35-65 35-65 2) 218 105 210 - 218 301 460 

Avant; Frontantrieb und Quattro 02/05- -1240 -1285 100-188 35-65 35-65 2) 218 105 220 - 218 301 470 

Avant; Frontantrieb und Quattro 02/05- 1241-1305 -1285 120-246 35-65 35-65 2) 218 105 230 - 218 301 480 

A8 / S8 D2 Frontantrieb + Quattro 03/94-09/02 -1250 -1230 128-265 30-60 ca. 45 3),6),7) 218 100 140 218 201 240 - 

Quattro (3,3TDI + W12) 06/00- 1251-1380 -1230 165+309 30-60 ca. 50 3),6),7) 218 104 550 218 203 560 - 

Quattro (3,3TDI + W12) 06/00- 1251-1380 -1230 165+309 30-60 ca. 35 3),6),7) 218 104 560 218 203 570 - 

Skoda 

Fabia 6Y Lim. + Kombi, inkl. RS 12/99- -960 -840 37-96 35-65 35-65 2), 9) 218 101 850 218 201 950 - 

Octavia 1U Frontantrieb 02/97- -1000 -1070 44-132 35-65 35-65 2),4),5),10) 218 100 880 218 200 690 218 400 780 

4x4 (Allrad) 11/99- -1030 -1070 66-110 35-65 35-65 2),4) 218 103 340 218 202 380 218 400 790 

1Z Frontantrieb 06/04- -1060 -1100 55-103 35-65 35-65 2),13) 218 105 060 218 204 030 218 301 240 

-1060 -1100 55-103 35-65 35-65 2),12) 218 105 070 218 204 040 218 301 250 

1061-1160 -1100 55-103 35-65 35-65 2),13) 218 105 080 218 204 050 218 301 260 

1061-1160 -1100 55-103 35-65 35-65 2),12) 218 105 090 218 204 060 218 301 270 

Superb 3U Lim. 02/02- -1100 -1080 74-96 35-65 35-65 2),6),7) 218 103 650 218 202 620 218 300 490 

1101-1210 -1080 74-142 35-65 35-65 2),6),7) 218 103 660 218 202 630 218 300 500 

58 JE DESIGN

KW Gewindefahrwerke 

KW coilover suspensiona 

Gewindefahrwerke · Federn · elek. Tieferlegung 

Tieferlegungsfedern lowering kit 

JE DESIGN 

Artikel-Nr. 

JE DESIGN 

Artikelbezeichnung 

S p o r t T i e f e r l e g u n g e n 

( Fzg. mit werksseitiger Tieferlegung, erreichen ein geringeres Tieferlegungsmaß) 

Seat ibiza / Cordoba 6 L (Modell 2002) 04/02- 

JEFE6L30B JE DESIGN Tieferlegungsfedern 

Seat Ibiza / 6 L ca. 30 mm - 910 kg VA-Last 

JEFE6L30D JE DESIGN Tieferlegungsfedern 

Seat Ibiza / 6 L ca. 30 mm 911- 960 kg VA-Last 

Seat Leon / toledo 1 M 

JEFE1MLE30B-2WD JE DESIGN Tieferlegung Seat Leon 1 M, 

ca.30 mm bis 930 kg VA-Last / 2 WD 

JEFE1MLE30D-2WD JE DESIGN Tieferlegung Seat Leon 1 M, 

ca.30 mm ab 931 kg VA-Last / 2 WD 

Seat Leon 1 P 

JEFE1P30B JE DESIGN Tieferlegung Seat Leon 1 P, 

ca.35 mm bis 1.000 kg VA-Last 

JEFE1P30D JE DESIGN Tieferlegung Seat Leon 1 P, 

ca.35 mm bis 1.110 kg VA-Last 

Seat altea / toledo 5 P 

JEFE5P30B JE DESIGN Tieferlegung Seat Altea 5 P, ca.35 mm 

bis 1.000 kg VA-Last 

JEFE5P30D JE DESIGN Tieferlegung Seat Altea 5 P, ca.35 mm 

bis 1.110 kg VA-Last 

VW Golf V Lim. typ 1 k 10.03- 

Montage 

Richtzeit 

in Std. 

Nur Frontantrieb 

JEFE5P30B Tieferlegung VW Golf 1 K, ca.30 mm bis 1.000 kg VA-Last 3,00 

JEFE5P30D Tieferlegung VW Golf 1 K, ca.30 mm bis 1.110 kg VA-Last 3,00 

VW Golf V Plus typ 1 kP, 01.05- 

Nur Frontantrieb 

JEFE5P30B Tieferlegung VW Golf Plus, 1 KP, ca.35 mm bis 1.000 kg VA-Last 3,00 

JEFE5P30D Tieferlegung VW Golf Plus, 1 KP, ca.35 mm bis 1.110 kg VA-Last 3,00 

audi a3 / 8 P 05.03 - 

JEFE5P30B Tieferlegung Audi A 3 8 P, ca.35 mm bis 1.000 kg VA-Last 3,00 

JEFE5P30D Tieferlegung Audi A 3 8 P, ca.35 mm bis 1.110 kg VA-Last 3,00 

Elektronisches Tieferlegungsmodul 

electronic lowering kit 

JE DESIGN 

Artikel-Nr. 

JE DESIGN 

Artikelbezeichnung 

S p o r t T i e f e r l e g u n g e n 

(Fzg. mit werksseitiger Tieferlegung, erreichen ein geringeres Tieferlegungsmaß) 

VW touareg typ 7 L 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

Montage 

Richtzeit 

in Std. 

JEET7L35 JE DESIGN Elektronisches Tieferlegungsmodul ca. 35 mm * 2,00 

* = nur für Fahrzeuge mit Luftfederung 

audi a 8 / typ 4 e ( 11.02-) 

Tieferlegungsfedern 

lowering kit 

JEET4E35 JE DESIGN Elektronisches Tieferlegungsmodul ca. 35 mm 2,00 

JE DESIGN 

article-no. 

s p o r t s p r i n g s 

JE DESIGN 

article name 

Seat ibiza / Cordoba 6 L (Modell 2002) 04/02- 

JEFE6L30B lowering Kit Seat Ibiza / 6 L 

approx. 30 mm, up tp 910 kg front axle-load 

JEFE6L30D lowering Kit Seat Ibiza / 6 L 

approx. 30 mm from 911- up to 960 kg front axle-load 

Seat Leon / toledo 1 M 

JEFE1MLE30B-2WD lowering Kit Seat Leon 1 M, 

approx.30 mm up to 930 kg front axle-load / 2 WD only 

JEFE1MLE30D-2WD lowering Kit Seat Leon 1 M, 

approx.30 mm up to 931 kg front axle-load / 2 WD only 

Seat Leon 1 P 

JEFE1P30B lowering Kit Seat Leon 1 P, 

approx. 35 mm up to 1.000 kg front axle-load 

JEFE1P30D lowering Kit Seat Leon 1 P, 


Seat altea / toledo 5 P 

JEFE5P30B lowering Kit Seat Altea 5 P, 

approx.35 mm up to 1.000 kg front axle-load 

JEFE5P30D lowering Kit Seat Altea 5 P, 

approx.35 mm up to 1.110 kg front axle-load 

VW Golf V Lim. typ 1 k 10.03- 

only 2wd 

JEFE5P30B lowering Kit VW Golf 1 K, 


JEFE5P30D lowering Kit VW Golf 1 K, 


VW Golf V Plus typ 1 kP, 01.05- 

only 2wd 

JEFE5P30B lowering Kit VW Golf Plus, 1 KP, 

approx. 35 mm up to 1.000 kg frotn axle-load 

JEFE5P30D lowering Kit VW Golf Plus, 1 KP, 


audi a3 / 8 P 05.03 - 

JEFE5P30B lowering Kit Audi A 3 8 P, 

approx..35 mm up to 1.000 kg front axle-load 

JEFE5P30D lowering Kit Audi A 3 8 P, 


JE DESIGN 

article-no. 

suspension modifi cation 

VW touareg typ 7 L 

JE DESIGN 

article name 

JEET7L35 JE-DESIGN electronic lowering kit 

VW Touareg 7 L, approx. 35 mm* 

* = only for cars with air suspension 

audi a 8 / typ 4 e ( 11.02-) 

Elektronisches Tieferlegungsmodul 

electronic lowering kit 

Hinweise 1) VA + HA höhenverstellbar (Gewindefederbeine). 2) VA + HA höhenverstellbar (VA Gewindefederbeine, HA Federn mit Höhenverstellung + Dämpfer). 3) Nur VA höhenverstellbar (Gewindefederbeine), für HA Federn + Dämpfer. 

4) Bei Verwendung der Serienbereifung sind evtl. Distanzscheiben erforderlich. 5) Für eine Tieferlegung von mehr als 40 mm muss der Stabilisator umgerüstet werden. Stabiumrüstsatz für Fahrzeuge ohne Xenon-Hauptscheinwerfer: Art.-Nr. 218 990 010 

Stabiumrüstsatz für Fahrzeuge mit Xenon-Hauptscheinwerfern: Art.-Nr. 218 990 020 6) Nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung. 7) Bei Variante 2 Härteverstellung auch an VA nur im ausgebauten Zustand möglich ! 

8) Nur für Fahrzeuge mit ESP. 9) Bei Variante 2 HA-Dämpfer ohne Härteverstellung. 10) Bei Fahrzeugen mit einem Antriebswellendurchmesser (rechts) von mehr als 42 mm, verringert sich die max. TÜV geprüfte Tieferlegung um 15 mm. 

11) Nur für Fahrzeuge ohne Luftfederung. 12) Nur für Fahrzeuge mit einem Klemmdurchmesser an der VA von 54,6 mm. 13) Nur für Fahrzeuge mit einem Klemmdurchmesser an der VA von 49,8 mm. 

ca. 

asembly 

time 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

3,00 

ca. 

asembly 

time 

JEET4E35 JE-DESIGN electronic lowering kit Audi A8 4 E, approx. 35 mm* 2,00 

references 1) Height adjustable on the front and rear axles (threaded strut housings) 2) Height adjustable front and rear axles (front axle threaded strut housings, rear axle adjustable springs + dampers) 3) Only height adjustable on the front axle 

(threaded strut housings, springs + dampers for the rear axle) 4) When using original tires, wheel offset spacers may be required 5) When lowering more than 40 mm, the anti-sway bar must be retrofi tted Anti-sway bar conversion set without Xenon headlights: 

KW Part No. 685 50 000, Anti-sway bar conversion set for vehicles with Xenon headlights: KW Part No. 685 50 005 6) Not for vehicles with automatic self leveling control 7)In Variant 2, hardness adjustment for front axle only in not installed condition possible 

8) Only for vehicles with ESP 9) For Variant 2: Rear axle shock does not offer hardness adjustment 10)For vehicles with a right drive shaft diameter of more than 42 mm, the maximum lowering tested by the TÜV (German technical inspection association) 

is reduced by 15 mm 11) Only for vehicles without air suspension 12) Only for cars with a clamp diameter of 54,6 mm on the front axle 13) Only for cars with a clamp diameter of 49,8 mm on the front axle 

2,00 

JE DESIGN 59

Leistungssteigerung 

Softwareänderungen der Motorensteuerung 

JE DESIGN bietet Ihnen eine Leistungssteigerung durch Neuprogrammierung 

Ihres Motorsteuergerätes. Durch die Änderung des werkseitig 

vorgegebenen Programmes und einer individuellen Feinabstimmung 

der Motorsoftware, erreichen wir eine Leistungs- und Drehmomentanhebung. 

Die Optimierung ist über den gesamten Drehzahlbereich zu 

verspüren, besonders jedoch im mittleren Drehzahlbereich. 

Eine von Fachhand programmierte Software erreicht eine sehr gute 

Mehrleistung unter Beibehaltung aller Steuergerätefunktionen. Dies 

bedeutet die Steuerung ist fehlerfrei bei der Inspektion/Diagnose, 

absolut vollgasfest, es gibt keine übermäßige Rußentwicklung und 

keine Probleme bei der AU. 

Fahrzeug 

Handelsbezeichnung Typ Sockel 

SEAT 

JE DESIGN 

Artikel-Nummer 

Leistung KW (PS) 

Serie/JE DESIGN (bei U/min) 

max.Drehmoment Nm 


0-100 (km/h) 

Serie/JE DESIGN 

Spitze (km/h) 


Arosa 1,4 TDI Fr. 6H 1 JEMS6H075100TDI 55 (75) 4000 / 74 (100) 4200 195 (2200) / 240 (2200) 12,1 / 11,1 170 / 180 

Ibiza 1,9 TDI Cupra Fr. 6L JEMS6L160185B 118 (160) 4000 / 136 (185) 4000 330 (1900) / 390 (2100) 7,6 / 7,0 220 / 225 

Ibiza 1,8 Cupra Fr. 6L 5 JEMS6L180196B 132 (180) 5500 / 144 (196) 5400 235 (2000-4500) / 300 (3200) 7,7 / 6,9 229 / 232 

Ibiza 1,8 T Fr. 6L 4 JEMS6L150186B 110 (150) 5400 / 137 (186) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 7,3 / 6,4 216 / 224 

Ibiza 1,9 TDI Fr. 6L 1 JEMS6L130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3700 310 (1900) / 350 (2100) 9,3 / 8,4 208 / 214 

Ibiza 1,9 TDI Fr. 6L 1 JEMS6L100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 240 (1800-2400) / 310 (2400) 10,8 / 9,8 190 / 201 

Ibiza 1,9 TDI Fr. 6K 1 JEMS6K090113TDI 66 (90) 4000 / 84 (113) 4100 210 (1900) / 260 (2100) 12,2 / 11,1 181 / 191 

Ibiza 1,9 TDI Fr. 6K 1 JEMS6K110136TDI 81 (110) 4150 / 100 (136) 3600 235 (1900) / 310 (2400) 11,3 / 10,0 195 / 201 

Ibiza 1,8 T Fr. 6K 4 JEMS6K155185B 115 (155) 2800 / 137 (185) 5400 210 (1800-2200) / 290 (3200) 7,9 / 7,3 218 / 229 

Leon 1,8 T Quatt. 1M 5 JEMS1M180196BQ 132 (180) 5500 / 144 (196) 5400 235 (200-4500) / 300 (3200) 7,8 / 6,9 224 / 231 

Leon 1,8 T Fr. 1M 5 JEMS1M180196B 132 (180) 5500 / 144 (196) 5400 235 (200-4500) / 300 (3200) 7,7 / 6,9 229 / 232 

Leon/ Toledo 1,9 TDI Fr. 1M 1 JEMS1M150176TDI 110 (150) 4000 / 130 (176) 700 320 (2000) / 390 (2200) 8,9 / 7,9 215 / 223 




Leon 1,8 T Cupra R Fr. 1M 6 JEMS1M210250B 155 (210) 5800 / 184 (250) 5800 270 (2100-5000) / 370 (3300) 6,9 / 6,0 238 / 246 

Leon 1,8 T Cupra R Fr. 1M 6 JEMS1M225250B 165 (225) 5900 / 184 (250) 5800 280 (2200) / 370 (3300) 6,9 / 6,2 242 / 245 

Leon 1,9 TDI Fr. 1P JEMS1P105140TDI 77 (105) 4000 / 103 (140) 4000 250 (1900) / 320 (2000) 11,3 / 10,7 187 / 195 

Leon 2,0 TDI Fr. 1P JEMS1P140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 4000 320 (1750) / 405 (2050) 9,9 / 8,9 201 / 210 

Leon 2,0 TFSI Fr.** 1P JEMS1P2185244B 136 (185) 6000 / 180 (244) 5200 270 (1800) / 355 (1850) 7,8 / 6,4 221 / 242 

Altea/ Toledo 1,9 TDI Fr. 5P JEMS5P105140TDI 77 (105) 4000 / 103 (140) 4000 250 (1900) / 320 (2000) 11,3 / 10,7 187 / 195 

Altea/ Toledo 2,0 TDI Fr. 5P JEMS5P140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 4000 320 (1750) / 405 (2050) 9,9 / 8,9 201 / 210 

Alhambra 1,8 T Fr. 7MS 4 JEMS7MS150186B 110 (150) 5800 / 137 (186) 5400 220 (1800) / 290 (3200) 10,9 / 9,9 199 / 209 

Alhambra 1,9 TDI Fr. 7MS 1 JEMS7MS090113TDI 66 (90) 4000 / 84 (113) 4100 240 (1900) / 340 (2400) 17,2 / 16,2 164 / 172 


Alhambra 1,9 TDI Quatt. 7MS 1 JEMS7MS115136TDIQ 85 (115) 4000 / 100 (136) 4000 310 (1900) / 340 (2400) 14,7 / 13,7 178 / 186 


VW 

Laufkultur und Kaltstartverhalten 

Da die von uns modifi zierte Software für Ihr Fahrzeug maßgeschneidert 

ist, aufbauend auf dem serienmäßig in Ihrem Motorsteuergerät 

vorhandenen Programm, bleiben alle Funktionen des Motormanagements 

(die motor- und abgasüberwachende Funktion, sowie 

die Fehlerdiagnosemöglichkeit), somit vollständig erhalten. 

Lupo 1,4 TDI Fr. 6X 1 JEMS6X075100B 55 (75) 4000 / 74 (100) 4200 195 (2200) / 240 (2200) 12,3 / 11,3 170 / 180 

Polo 1,4 TDI Fr. 9N 1 JEMS9N075100B 55 (75) 4000 / 74 (100) 4200 195 (2200) / 240 (2200) 12,6 / 12,1 173 / 180 

Polo 1,9 TDI Fr. 9N 1 JEMS9N100130B 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 240 (1800-2400) / 310 (2400) 10,7 / 7,9 188 / 200 

Golf IV / Bora 1,8 T Fr. 1J 4 JEMS1J150186B 110 (150) 5400 / 137 (186) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 8,5 / 7,6 216 / 228 

Golf IV 1,8 T Fr. 1J 5 JEMS1J180196B 132 (180) 5500 / 144 (196) 5400 235 (1950) / 300 (3200) 7,9 / 6,8 222 / 231 

Golf IV / Bora 1,9 TDI Fr. 1J 1 JEMS1J110136TDI 81 (110) 4150 / 100 (136) 3600 235 (1900) / 310 (2400) 11,3 / 10,0 195 / 201 

Golf IV 1,9 TDI Fr. 1J 1 JEMS1J115136TDI 85 (115) 4000 / 100 (136) 3600 285 (1900) / 330 (2400) 10,7 / 10,0 195 / 201 

Golf IV / Bora 1,9 TDI 4Motion 1J 1 JEMS1J150178TDIQ 110 (150) 4000 / 131 (178) 3700 320 (1900) / 360 (2200) 8,8 / 7,7 211 / 219 






Golf V 1,9 TDI Fr. 1K 1 JEMS1K105140TDI 77 (105) 4000 / 103 (140) 4000 250 (1900) / 320 (2000) 11,3 / 10,7 187 / 195 

Golf V 2,0 TDI Fr. 1K JEMS1K140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 320 (1750) / 405 (2050) 9,3 / 8,2 203 / 209 

Golf V 2,0 TFSI Fr.** 1K JEMS1K200244B 147 (200) 5100 / 180 (244) 5200 280 (1800) / 355 (1850) 7,2 / 6,4 235 / 242 

Beetle 1,8 T Fr. 9C 4 JEMS9C150186B 110 (150) 5800 / 137 (186) 5400 220 (2000) / 290 (3200) 8,7 / 7,8 203 / 218 

Beetle 1,9 TDI Fr. 9C 1 JEMS9C090115TDI 66 (90) 3750 / 84 (115) 4100 210 (1900) / 260 (2100) 14,4 / 12,4 168 / 192 

Passat 1,8 T Fr. 3B 4 JEMS3B150188B 110 (150) 5700 / 138 (188) 5100 210 (1750-4600) / 290 (3400) 9,2 / 8,3 221 / 228 

Passat 1,9 TDI 4Motion 3B 2 JEMS3B130163TDIQ 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 350 (2100) 10,4 / 9,5 204 / 214 

Passat 1,9 TDI Fr. 3B 1 JEMS3B100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 250 (1900) / 310 (2400) 12,4 / 11,4 191 / 200 






Passat 1,8 T Fr. 3BG 4 JEMS3BG150188B 110 (150) 5700 / 138 (188) 5100 210 (1750) / 290 (3400) 9,4 / 8,6 214 / 224 

Passat 1,9 TDI 4Motion 3BG 2 JEMS3BG130163TDIQ 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 350 (2100) 10,4 / 9,5 204 / 214 

Passat 1,9 TDI Fr. 3BG 2 JEMS3BG130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 285 (1750) / 350 (2100) 9,9 / 8,9 208 / 217 

Passat 1,9 TDI Fr. 3BG 1 JEMS3BG100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 250 (1900) / 310 (2400) 12,4 / 11,4 191 / 200 

Passat 2,5 TDI Fr. 3BG JEMS3BG163186TDI 120 (163) 4000 / 137 (186) 4000 310 (1400-3600) / 370 (2300) 9,3 / 8,5 222 / 226 

Passat 2,5 TDI 4Motion 3BG JEMS3BG180206TDIQ 132 (180) 4000 / 152 (206) 4300 370 (1500-2500) / 430 (2700) 8,6 / 8,2 223 / 230 

Touran 1,9 TDI Fr. 1T 1 JEMS1T090115TDI 66 (90) 4000 / 84 (115) 4100 210 (18-2500) / 260 (2100) 14,9 / 13,8 171 / 185 

Touran 1,9 TDI Fr. 1T 1 JEMS1T105140TDI 77 (105) 4000 / 103 (140) 4000 250 (1900) / 320 (2000) 13,2 / 12,2 179 / 195 

Touran 2,0 TDI Fr. 1T JEMS1T140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 4000 320 (1750) / 405 (2050) 9,3 / 8,2 203 / 209 

60 JE DESIGN

Fahrzeug 


VW 

JE DESIGN 




Leistungssteigerung 



0-100 (km/h) 


Spitze (km/h) 


Sharan 1,8 T Fr. 7M 4 JEMS7M150186B 110 (150) 5500 / 137 (186) 5400 220 (1800) / 290 (3200) 10,9 / 9,9 199 / 209 

Sharan 1,9 TDI Fr. 7M 1 JEMS7M090115TDI 66 (90) 4000 / 84 (115) 4100 240 (1900) / 303 (2100) 17,2 / 16,2 164 / 172 


Sharan 1,9 TDI 4Motion 7M 1 JEMS7M115136TDIQ 85 (115) 4000 / 100 (136) 4000 310 (1900) / 340 (2400) 14,7 / 13,5 178 / 186 


Touareg 3,0 TDI 7L JEMS7L225285TDI 165 (225) 4000 / 210 (285) 4000 500 (1750) / 550 (2050-3700) 9,9 / 8,9 201 / 210 

Touareg 2,5 TDI 7L 2 JEMS7L174206TDI 128 (174) 3500 / 152 (206) 3800 400 (2000) / 460 (2100) 12,4 / 11,4 184 / 192 

Touareg 5,0 TDI V10 7L 8 JEMS7L313352TDI 230 (313) 3750 / 259 (352) 3430 750 (2000) / 855 (2080) 7,8 / 7,4 225 / 234 

Phaeton 3,0 TDI 3D JEMS3D225285TDI 165 (225) 4000 / 210 (285) 4000 450 (1400-3250) / 525 (2050-3700) 8,8 / 7,9 234 / 240 

Phaeton 4,2I 4Motion Vmax. 3D 5 JEMS3D42VMAX 246 (334) 6500 430 (3500) 6,9 250 / 272 

Phaeton 5,0 TDI V10 3D 8 JEMS3D313352TDI 230 (313) 3750 / 259 (352) 3430 750 (2000) / 855 (2080) 6,9 / 6,2 250 / 276 

Phaeton 6,0I 4Motion Vmax. 3D 5 JEMS3D60VMAX 309 (420) 6000 550 (3000) 6,1 250 / 276 

VW Bus 2,5 TDI Fr. T4 2 JEMST4150180TDI 110 (150) 4000 / 132 (180) 4000 295 (1900) / 350 (2100) 12,5 / 11,5 181 / 191 

VW Bus 2,5 TDI Fr. T4 2 JEMST4102136TDI 75 (102) 3500 / 100 (136) 3500 250 (1900-2300) / 320 (2200) 16,9 / 15,8 157 / 166 

VW Bus 2,5 TDI 4Motion T4 2 JEMST4102136TDIQ 75 (102) 3500 / 100 (136) 3200 250 (1900-2300) / 320 (2200) 16,9 / 15,8 156 / 165 

VW Bus 2,5 TDI Fr. T5 2 JEMST5174206TDI 128 (174) 3500 / 152 (206) 3800 400 (2000) / 460 (2100) 12,2 / 11,4 188 / 196 

AUDI 

A2 1,4 TDI 8Z 1 JEMS8Z075100TDI 55 (75) 4000 / 74 (100) 4200 195 (2200) / 240 (2200) 12,6 / 12,1 173 / 180 

A2 1,4 TDI 8Z 2 JEMS8Z090115TDI 66 (90) 4000 / 85 (115) 4200 230 (1800-2200) / 280 (2200) 10,9 / 10,2 188 / 194 

A3 1,9 TDI 8L 2 JEMS8L090113TDI 66 (90) 4000 / 84 (113) 4100 210 (1900) / 260 (2100) 13,5 / 12,4 182 / 192 

A3 1,9 TDI 8L JEMS8L100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 240 (1800-2400) / 310 (2400) 11,0 / 10,4 188 / 195 

A3 1,9 TDI 8L 2 JEMS8L110136TDI 81 (110) 4150 / 100 (136) 3600 235 (1900) / 310 (2400) 11,3 / 10,0 194 / 201 

A3 1,9 TDI Quatt. 8L 2 JEMS8L130163TDIQ 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 350 (2100) 9,2 / 8,3 205 / 214 

A3 1,9 TDI Fr. 8L 2 JEMS8L130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 350 (2100) 9,2 / 8,3 205 / 215 

A3 1,8 T Fr. 8L 4 JEMS8L150185B 110 (150) 5700 / 137 (185) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 8,2 / 7,4 217 / 228 

A3 1,8 T Quatt. 8L 4 JEMS8L150185BQ 110 (150) 5700 / 137 (185) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 8,2 / 7,4 216 / 226 

A3 1,8 T Fr. 8L 4 JEMS8L180196B 132 (180) 5500 / 144 (196) 5400 235 (1950-5000) / 300 (3200) 7,6 / 6,6 228 / 232 

S3 1,8 T Quatt. 8L 6 JEMS8L225250BQ 165 (225) 5900 / 184 (250) 5500 280 (2200-5500) / 370 (3300) 6,6 / 6,0 243 / 245 

S3 1,8 T Quatt. 8L 6 JEMS8L210250BQ 154 (210) 5800 / 184 (250) 5500 270 (2100-5000) / 370 (3300) 6,9 / 6,0 238 / 245 

A3 2,0 TFSI Fr. 8P JEMS8P200244B 147 (200) 5100 / 180 (244) 5200 280 (1800) / 355 (1850) k.A. k.A. 

A3 1,9 TDI Fr. 8P JEMS8P105140TDI 77 (105) 4000 / 103 (140) 4000 250 (1900) / 320 (2000) 11,2 / 10,7 187 / 195 

A3 2,0 TDI Fr. 8P JEMS8P140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 4000 320 (1750) / 405 (2050) 9,5 / 8,2 207 / 215 

A3 3,2l Quatt. Vmax. 8P JEMS8PVMAX 184 (250) 6300 320 (2500-3000) 6,4 250 / 258 

A4 1,8 T Fr. B5 4 JEMSB5150188B 110 (150) 5700 / 138 (188) 5100 210 (1750-4600) / 290 (3400) 8,9 / 7,9 222 / 228 

A4 1,8 T Quatt. B5 4 JEMSB5150188BQ 110 (150) 5700 / 138 (188) 5100 210 (1750-4600) / 290 (3400) 8,9 / 7,9 220 / 229 

A4 1,9 TDI Fr. B5 3 JEMSB5090115TDI 66 (90) 4000 / 84 (115) 4100 210 (1900) / 260 (2100) 13,8 / 13,0 182 / 192 



A4 1,9 TDI Quatt. B5 3 JEMSB5110136TDIQ 81 (110) 4000 / 100 (136) 3600 235 (1900) / 310 (2400) 11,9 / 10,5 190 / 195 

A4 1,9 TDI Quatt. B5 3 JEMSB5115136TDIQ 85 (115) 4000 / 100 (136) 4000 285 (1900) / 330 (2400) 11,1 / 10,0 194 / 201 

A4 2,5 TDI Quatt. B5 4 JEMSB5150180TDIQ 110 (150) 4000 / 132 (180) 4000 310 (1500-3200) / 360 (2100) 9,6 / 9,0 216 / 227 

A4 2,5 TDI Fr. B5 4 JEMSB5150180TDI 110 (150) 4000 / 132 (180) 4000 310 (1500-3200) / 360 (2100) 9,0 / 7,6 216 / 228 

A4 1,8 T Quatt. 8E 4 JEMSB6150190BQ 110 (150) 5700 / 140 (190) 5400 210 (1750-4600) / 310 (3300) 8,9 / 7,8 220 / 229 

A4 1,8 T Fr. 8E 4 JEMSB6150190B 110 (150) 5700 / 140 (190) 5400 210 (1750-4600) / 310 (3300) 8,9 / 7,8 222 / 230 

A4 1,8 T Quatt. 8E JEMSB6163190BQ 120 (163) 5700 / 140 (190) 5400 225 (1950-4700) / 310 (3300) 8,9 / 7,8 228 / 234 

A4 1,8 T Fr. 8E JEMSB6163190B 120 (163) 5700 / 140 (190) 5400 225 (1950-4700) / 310 (3300) 8,9 / 7,8 228 / 235 

A4 1,8 T Quatt. 8E JEMSB6190213BQ 140 (190) 5700 / 156 (213) 5400 240 (1980-5400) / 320 (3300) 8,9 / 7,8 234 / 240 

A4 1,8 T Fr. 8E JEMSB6190213B 140 (190) 5700 / 156 (213) 5400 240 (1980-5400) / 320 (3300) 8,9 / 7,8 234 / 240 

A4 1,9 TDI Fr. 8E JEMSB6100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 250 (1900) / 310 (2400) 12,1 / 11,4 195 / 202 

A4 1,9 TDI Quatt. 8E 3 JEMSB6130163TDIQ 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 350 (2400) 10,1 / 9,6 205 / 212 

A4 2,5 TDI Fr. 8E 4 JEMSB6155186TDI 114 (155) 4000 / 137 (186) 4000 310 (1500-3500) / 370 (2300) 9,6 / 8,8 219 / 226 

A4 2,5 TDI Fr. 8E JEMSB6163186TDI 120 (163) 4000 / 137 (186) 4000 310 (1400-3600) / 370 (2300) 8,9 / 8,2 222 / 226 

A4 2,5 TDI Quatt. 8E 4 JEMSB6180206TDIQ 132 (180) 4000 / 152 (206) 4300 370 (1500-2500) / 430 (2700) 8,6 / 8,2 222 / 230 

A4 1,8 T Fr. Cabrio 8E JEMSB6163190B 120 (163) 5700 / 140 (190) 5400 225 (1950-4700) / 310 (3300) 9,4 / 8,4 226 / 233 

A4 1,8 T Quatt. Cabrio 8E JEMSB6163190BQ 120 (163) 5700 / 140 (190) 5400 225 (1950-4700) / 310 (3300) 9,5 / 8,5 222 / 232 

A4 2,5 TDI Fr. Cabrio 8E JEMSB6163186TDI 120 (163) 4000 / 137 (186) 4000 310 (1400-3600) / 370 (2300) 8,9 / 8,2 222 / 226 

S4 4,2l Quatt. Vmax. 8E JEMSB6S4VMAX 253 (344) 7000 410 (3500) 5,6 250 / 282 

A4 MJ 2005 1,8 T Fr. 8E JEMSB7163190B 120 (163) 5700 / 151 (205) 5200 225 (1950) / 320 (3300) 8,6 / 7,6 228 / 237 

A4 MJ 2005 1,8 T Quatt. 8E JEMSB7163190BQ 120 (163) 5700 / 140 (190) 5400 225 (1950) / 310 (3300) 9,4 / 9,3 226 / 234 

A4 MJ 2005 2,0 TDI Fr. 8E JEMSB7140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 4000 320 (1750-2500) / 405 (2050) 9,7 / 9,2 212 / 217 

A4 MJ 2005 1,9 TDI Fr. 8E JEMSB7115140TDI 85 (115) 4000 / 103 (140) 4100 285 (1900) / 320 (2400) 11,2 / 10,7 201 / 205 


A4 MJ 2005 2,0 TFSI Fr. 8E JEMSB7200245B 147 (200) 5100 / 180 (244) 5200 280 (1800) / 355 (1850) 7,2 / 6,4 241 / 248 

A4 MJ 2005 2,0 TFSI Quatt. 8E JEMSB7200245BQ 147 (200) 5100 / 180 (244) 5200 280 (1800) / 355 (1850) 7,2 / 6,4 236 / 249 


A4 MJ 2005 3,0 TDI Quatt. 8E JEMSB7204275TDIQ 150 (204) 3500-4500 / 203 (276) 4000 450 (1400-3150) / 520 (2050) 7,2 / 6,8 235 / 240 

JE DESIGN 61

Garantieinformationen 

Um Ihnen lange Freude an Ihrem leistungsgesteigerten Fahrzeug 

bieten zu können, haben wir einen umfangreichen Versicherungsschutz 

für 12 Monate bereits integriert. 

JE DESIGN Versicherungsschutz für Fahrzeuge bis 2 Jahre 

ab Erstzulassung, bis max. 100.000km Laufl eistung 

12 Monate Garantie auf Motor, Turbolader, Getriebe und Antriebsstrang. 

35,- € Zuschlag für Fahrzeuge mit Allradantrieb. Beginn des 

Versicherungsschutzes ab Tag der Umrüstung. 199,- € Aufpreis für 

Verlängerung des Versicherungsschutz um weitere 12 Monate. 

JE DESIGN Versicherungsschutz für Fahrzeuge bis 5 Jahre 

ab Erstzulassung,bis max. 80.000km Laufl eistung 

12 Monate Garantie auf Motor, Turbolader, Getriebe und Antriebsstrang. 

35,- € Zuschlag für Fahrzeuge mit Allradantrieb. Beginn des Versicherungsschutzes 

30 Tage nach Umrüstung. 

Fahrzeug 


AUDI 

JE DESIGN 






0-100 (km/h) 


Messdaten wurden mit serienmäßiger Bereifung und ohne Sonderausstattung erreicht. Die gemessenen Daten sind keine verbindlichen Richtwerte, da sie je nach Fahrzeugausstattung variieren können. 

*Für Fahrzeuge bis 2 Jahre ab EZ und max. 100.000 km bieten wir ein Jahr Garantie auf Motor, Turbolader, Getriebe und Antriebsstrang (bereits im Kaufpreis enthalten). 

Die Garantie kann für 199,- € um ein weiteres Jahr verlängert werden. ** Bei 2,ol TFSI Motoren ist bei den ersten Modellen ein Druckbegrenzungsventil nötig Preis 20.-€ zzgl. Einbau 50.-€. siehe Information 

Spitze (km/h) 


A6 1,8 T Fr. 4B 4 JEMS4B150187B 110 (150) 5700 / 138 (187) 5100 210 (1750-4600) / 290 (3400) 9,7 / 7,9 216 / 226 

A6 1,8 T Quatt. 4B 4 JEMS4B150187BQ 110 (150) 5700 / 138 (187) 5100 210 (1750-4600) / 290 (3400) 9,7 / 8,4 214 / 225 

A6 1,9 TDI Fr. 4B 2 JEMS4B110136TDI 81 (110) 4150 / 100 (136) 3600 235 (1900) / 310 (2900) 12,6 / 11,3 194 / 200 

A6 1,9 TDI Quatt. 4B 2 JEMS4B115136TDIQ 85 (115) 4150 / 100 (136) 3600 240 (1900) / 310 (2400) 12,3 / 11,3 197 / 203 

A6 1,9 TDI Fr. 4B 3 JEMS4B130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 285 (1750-2500) / 350 (2100) 10,7 / 9,8 201 / 211 



A6 2,5 TDI Quatt. 4B 4 JEMS4B180206TDIQ 132 (180) 4000 / 152 (206) 4000 370 (1500-2500) / 430 (2300) 8,9 / 8,3 223 / 230 

A6 2,5 TDI Fr. 4B 4 JEMS4B180206TDI 132 (180) 4000 / 152 (206) 4000 370 (1500-2500) / 430 (2300) 

A6 2,7 T Quatt. 4B 7 JEMS4B230283B 169 (230) 5800 / 208 (283) 4800 310 (1750-4600) / 450 (3200) 7,3 / 6,0 243 / 252 

A6 Allroad 2,5 TDI Quatt. 4B 4 JEMS4B180206TDI 132 (180) 4000 / 152 (206) 4300 370 (1500-2500) / 430 (2700) 9,5 / 8,4 207 / 221 

A6 Allroad 2,7 T Quatt. 4B 7 JEMS4B250306BQ 184 (250) 5800 / 225 (306) 4900 350 (1800-4500) / 430 (3200) 7,4 / 6,4 236 / 252 

A6 Allroad 2,7 T Quatt. 4B JEMS4B254282BQ 187 (254) 5800 / 208 (282) 4800 350 (1800-4500) / 450 (3200) 7,4 / 6,4 236 / 249 

RS6 4,2l Quatt. Vmax. 4B 6 JEMS4BRS6VMAX 331 (450) 5700-6400 560 (1950-5600) 4,7 250 / 288 

RS6 4,2l Quatt. 4B JEMS4B450500BQ 331 (450) 5700-6400 / 368 (500) 5880 560 (1950-5600) / 690 (3160) 4,7 / 4,5 250 / 298 

S6 4,2l Quatt. Vmax. 4B 5 JEMS4BS6VMAX 250 (340) 420 (3500) 250 / 282 

A6 2,0 TDI Fr. 4F 3 JEMS4F140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 320 (1750-2500) / 405 (2050-3700) 10,3 / 9,6 210 / 210 

A6 2,7 TDI Fr. 4F JEMS4F180225TDI 132 (180) 3300 / 165 (225) 3450 320 (1750-2500) / 405 (2050-3700) 8,1 / 7,2 230 / 234 

A6 3,0 TDI Quatt. 4F 4 JEMS4F225285TDIQ 165 (225) 4000 / 210 (285) 4000 450 (1400-3250) / 525 (2050-3700) 7,3 / 6,4 243 / 257 

A6 3,2l Quatt. Vmax. 4F JEMS4F32VMAX 188 (255) 6500 / 330 (3250) / 7,1 250 / 260 

A6 4,2l Quatt. Vmax. 4F JEMS4F42VMAX 246 (334) 6600 / 420 (3500) / 6,1 250 / 282 

A8 2,5 TDI Fr. D2 4 JEMSD2150181TDI 110 (150) 4000 / 133 (181) 4000 310 (1500-3200) / 360 (2100) 9,9 / 8,7 220 / 227 

A8 2,5 TDI Fr. D2 4 JEMSD2180206TDI 132 (180) 4000 / 152 (206) 4300 370 (1500-2500) / 430 (2700) 9,3 / 8,4 236 / 245 

A8 2,5 TDI Quatt. D2 4 JEMSD2180206TDIQ 132 (180) 4300 / 152 (206) 4000 370 (1500) / 430 (2300) 9,9 / 9,0 224 / 232 

A8 3,3 TDI Quatt. D2 10 JEMSD2225256TDIQ 165 (225) 4000 / 188 (256) 4300 480 (1800) / 510 (3000) 8,2 / 7,8 242 / 252 

A8 4,2l Quatt. Vmax. D2 5 JEMSD242VMAX 220 (300) 6200 410 (3000) 6,9 250 / 272 

A8 6,0l Quatt. Vmax. D2 5 JEMSD260VMAX 331 (450) 6000 580 (4000) 5,1 250 / 280 

A8 3,0 TDI Quatt. 4E JEMS4E233286TDIQ 171 (233) 4000 / 210 (286) 4000 450 (1400-3250) / 525 (2050-3700) 7,8 243 / 243 

A8 3,7l Quatt. Vmax. 4E JEMS4E37VMAX 206 (280) 6000 360 (3750) 7,3 250 / 265 

A8 4,0 TDI Quatt. 4E 10 JEMS4E275326TDIQ 202 (275) 3750 / 240 (326) 650 (1800-2500) / 740 6,7 / 6,3 250 / 262 

A8 4,0 TDI Quatt. Vmax 4E JEMS4E40VMAX 202 (275) 3750 650 (1800-2500) 6,7 250 / 258 

A8 4,2l Quatt. Vmax. 4E 5 JEMS4E42VMAX 246 (334) 6500 430 (3500) 6,3 250 / 278 

A8 6,0l Quatt. Vmax. 4E 5 JEMS4E60VMAX 310 (450) 6000 580 (4250) 5,7 250 / 280 

RS4 2,7 T Quatt. Vmax. 8D 5 JEMS8DRS4VMAX 280 (380) 6100-7000 440 (2500-6000) 4,9 250 / 282 

RS4 2,7 T Quatt. 8D 9 JEMS8D380420BQ 280 (380) 6100-7000 / 309(420) 7000 440 (2500-6000) / 550 (4300) 4,9 / 4,1 250 / 298 

TT 1,8 T Fr. 8N 4 JEMS8N150186B 110 (150) 5700 / 137 (186) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 8,9 / 7,9 214 / 225 

TT 1,8 T Quatt. 8N 5 JEMS8N180195BQ 132 (180) 5500 / 144 (195) 5400 235 (1950-5000) / 300 (3200) 7,9 / 7,2 226 / 229 

TT 1,8 T Fr. 8N 5 JEMS8N180195B 132 (180) 5500 / 144 (195) 5400 235 (1950-5000) / 300 (3200) 7,8 / 7,2 228 / 230 

TT 1,8 T Quatt. 8N 6 JEMS8N225250BQ 165 (225) 5900 / 184 (250) 5500 280 (2200-5500) / 330 (3300) 6,6 / 6,0 243 / 245 

TT 3,2l Quatt. Vmax. 8N 5 JEMS8NVMAX 184 (250) 6300 320 (2800-3200) 6,4 250 / 258 

SKODA 

Weitere Informationen und Details zum Garantieumfang fi nden Sie 

auch auf unserer homepage. Sollten Sie Fragen haben, stehen wir 

gerne auch persönlich zur Verfügung. 

Thema TÜV 

Unsere entwickelten Tuningprogramme sind von der Typenprüfstelle 

des TÜV auf Abgasverhalten und Leistung hin untersucht worden. 

Somit ist selbstverständlich eine Eintragung in den KFZ-Brief per 

mitgeliefertem Teilegutachten, bzw. auch bei uns im Hause möglich. 

Rückrüstung 

Eine Rückrüstung der Software auf den originalen Datenstand ist jederzeit 

möglich. Für die Rückrüstung berechnen wir Ihnen lediglich 

Montagekosten in Höhe von 116,- € 

Fabia 1,9 TDI Fr. 6Y JEMS6Y100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 240 (1800-2400) / 310 (2400) 11,5 / 10,5 185 / 193 

Fabia RS 1,9 TDI Fr. 6Y JEMS6Y130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 365 (2400) 9,6 / 9,0 204 / 212 

Oktavia 1,9 TDI Fr. 1U JEMS1U110136TDI 81 (110) 4000 / 100 (136) 3600 235 (1900) / 310 (2400) 11,1 / 10,0 191 / 200 

Oktavia 1,9 TDI Fr. 1U JEMS1U130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 310 (1900) / 350 (2100) 9,6 / 8,3 205 / 215 

Oktavia 1,8 T Fr. 1U JEMS1U150186B 110 (150) 5700 / 137 (186) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 8,4 / 7,4 219 / 228 

Oktavia RS 1,8 T Fr. 1U JEMS1U180196B 132 (180) 5500 / 144 (196) 5400 235 (1950-4000) / 300 (3200) 7,9 / 6,8 235 / 240 

Oktavia II 1,9 TDI Fr. 1Z JEMS1Z105140TDI 77 (105) 4000 / 103 (140) 4000 250 (1900) / 320 (2000) 10,9 / 11,8 192 / 197 

Oktavia II 2,0 TDI Fr. 1Z JEMS1Z140176TDI 103 (140) 4000 / 130 (176) 4000 320 (1750) / 390 (2050) 9,6 / 8,2 208 / 215 

Octavia II 2,0 TFSI Fr. 1Z JEMS1Z200244B 147 (200) 5100 / 180 (244) 5200 280 (1800) / 355 (1850) 7,2 / 6,4 235 / 242 

Superb 1,8 T Fr. 3U JEMS3U150186B 110 (150) 5700 / 137 (186) 5400 210 (1750-4600) / 290 (3200) 9,5 / 8,4 216 / 226 

Superb 1,9 TDI Fr. 3U JEMS3U100130TDI 74 (100) 4000 / 96 (130) 3600 250 (1900) / 310 (2400) 13,2 / 12,2 189 / 196 

Superb 1,9 TDI Fr. 3U JEMS3U130163TDI 96 (130) 4000 / 120 (163) 3600 285 (1750-2500) / 350 (2100) 10,4 / 9,7 205 / 215 

Superb 2,5 TDI Fr. 3U JEMS3U155181TDI 114 (155) 4000 / 132 (181) 4000 310 (1400-3200) / 360 (2100) 9,5 / 8,5 219 / 227 

Superb 2,5 TDI Fr. 3U JEMS3U163186TDI 120 (163) 4000 / 136 (186) 4000 360 (1400) / 420 (2100) 9,5 / 8,5 219 / 227 

The above mentioned measure datas are only has been reached with standard tyre sizes and standard equiped cars. The printed measure datas are not obligatorily, cause they can vary depending on car equipment. 

*warranty of 12 month available for cars up to 2 years with a maximum of 100.000 km including engine, turbo-charger, gear-box and transmission for cars driven within Germany. Extension of warranty possible for another 12 month 

with an extra charge of 199,- € **For cars of fi rst series with 2,0 TFSI-engine is another blow-off-valve neeeded which is available for 20,- € plus assembly costs 50,- €. Please see our website for further detailed informations. 

62 JE DESIGN

Increase 

Software changing of the ECU 

JE DESIGN offers an increase in output by reprogramming your engine 

motronic. By changing the factory set-up into an individual fi ne 

tuning of the software, we reach an increase in power and torque. 

The optimization is to be felt over the entire evolution range, but 

mostly in the middle revolutions. 

A especially modifi ed Motronic reaches a stronger output even 

tough all black-box function a still the same. That means the ECU is 

without any error messages while service or diagnostic, absolutely 

able for high output with low emmisions. 

Running conditions 

As we are only modifying the basic software of your ECU, based on 

the standard management, all functions of the engine diagnostic 

keep their results. Also the engine protecting and exhaust functions 

are still the same. 

Leistungssteigerung · Bremsanlage 

Warranty information 

To keep you a long pleasure on you power increased car, we are 

able to offer for cars driving in Germany a warranty of 12 months: 

JE DESIGN warranty for cars up to 2 years and a maximum of 

100.000 km. 

12 month warranty on engine, Turbocharger, gearbox and transmission. 

35,- € extra charge for 4wd cars. Warranty starts at day of 

modifi cation. Extension of warranty for another 12 month is possible 

with an extra charge of 199,- €. 

JE DESIGN warranty for cars up to 5 years with a maximum of 

80.000 km. 

12 month warranty on engine, Turbocharger, gearbox and transmission. 

35,- € extra charge for 4wd cars. Warranty starts 30 days after 

day of modifi cation. 

You will fi nd more details and Information about our power increases 

and also about warranty on our web-site. If you need any further 

information, please contact our sales team. 

TÜV approval 

All our Tuning modifi cations are TÜV approved and tested for high 

performance. Power for a long time running. 

Re-equipment 

JE DESIGN 4-Kolben Sportbremsanlage 

Ausführung in Ø323 x 28 mm 1-teilig, gelocht 

bzw. Ø330 x 28 mm 1-teilig, gelocht 

Beschreibung: 

• Sportbremsanlage für die Vorderachse 

• Deutlich standfester und besseres Ansprechverhalten 

• Kein Fading durch Überhitzen 

• Lieferung als Komplettkit incl. aller Anbauteile 

• Mit TÜV-Teilegutachten 

Umfang/Inhalt: 

• 2 Bremszangen incl Halter und Anbauteile 

• 1 Satz Sportbremsbeläge 

• 2 Bremsscheiben, gelocht 

• 2 Stahlfelx Bremsleitungen 

• Einbauhinweise und TÜV-Teilegutachten 

Artikel-Nr: SPBR1J (Ø323x28 mm) 

z.B. für VW Golf IV (1J), Audi A3 (8L) nicht S3, 

VW Bora (1J), VW Beetle (9C), Seat Leon (1M) 

A re-modifi cation of the software into the standard motronic data 

is possible at any time. For re-equipment we are only charging the 

mounting costs of 116,- €. 

Artikel-Nr: SPBR1K (Ø330x28 mm) 

z.B. für VW Golf V (1K), Seat Altea/Toledo (5P), 

Seat Leon (1P), Audi A3 (8P) 

JE DESIGN 63

Increase - Future Motors

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?