Download - Marktgemeinde Lavamünd

Nr. 1/2008 

Café - Konditorei 

65 SITZPLÄTZE 

Lavamünd · Hauptplatz 16 Tel. 04356/2249 

Neu ab April 2008! 

Sonntags von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet 

auch Sonntag frisches Gebäck und frische Torten 

Montag bis Samstag von 6.00 bis 22.00 Uhr geöffnet 

Frische Pizzen, verschiedene Salate, Nudelgerichte 

AMTLICHE MITTEILUNG! 

Zugestellt durch Post.at 

Gasthof-Restaurant 

HARRACH 

Magdalensberg - Sobother Bundesstraße 

Lavamünd, Tel. 04356 / 2662 0699/10001728 

Internetadresse: http://www.lavamuend.at e-mail: lavamuend@ktn.gde.at 

www.lavamuend.at 

Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen die Gemeindevertretung 

der Marktgemeinde Lavamünd 

KFZ-Anhängerbau Lehner Horst 

KFZ-Anhängerbau Tandem auflaufgebremst, ungebremst, Autotransporter, Viehhänger, 

alles feuerverzinkt in allen Größen und Gewichtsklassen, auch gebraucht. 

Direkt vom Hersteller: Lehner Horst, Lavamünd, Tel. 04356/2221. 

Auch Sonderanfertigungen kurzfristig. Besichtigung nach 

Voranmeldung auch jeden Samstag und Sonntag. 

9473 Lavamünd, Pfarrdorf 53, Tel. 04356/2221, H 0676/5328339 

Eisspezialitäten 

aus eigener 

Erzeugung 

ab April 2008 

Frohe Ostern! 

Küchenbetrieb 

von 11 - 21 Uhr 

Hier kocht der Chef! 

• á la carte Küche, regionale Spezialitäten 

Reservieren Sie Ihren Tisch im Wintergarten! 

• Freitag, Samstag, Sonntag und alle Feiertage geöffnet! 

• April 2008 – Backhendl-Aktion 

3 Stk. mit Beilage € 4.90!

2 Lavamünder Gemeindezeitung 

Bgm. Herbert Hantinger 

In dieser ersten Jahresausgabe der Lavamünder Gemeindezeitung möchte ich mich auf Grund der Wichtigkeit 

und des Umfangs ausschließlich mit finanziellen Angelegenheiten befassen. Im Allgemeinen ist die 

Finanzlage unserer Marktgemeinde als gut zu beurteilen. Als zuständiger Finanzreferent bin ich bemüht, 

die Gebarung unserer Gemeinde unaufgeregt, solide und mit mutigem Blick nach vorne zu gestalten. 

Durch die ständig steigenden Aufgaben und Belastungen ist man äußerst gefordert, stabile finanzielle 

Bedingungen herzustellen. Über drei wesentliche Bereiche gilt es zu berichten: 

a) Haushaltsvoranschlag (Budget) 2008 

b) Rechnungsabschluss 2007 

c) Bedarfszuweisungsverhandlungen für 2008 und 2009 

Haushaltsvoranschlag 2008 

Der Haushaltsvoranschlag wurde nach den Kriterien der Sparsamkeit und Wirtschaftlichkeit von mir 

gemeinsam mit der Finanzverwaltung erstellt. In Vorgesprächen mit allen Fraktionen wurde er schließlich 

zur Begutachtung durch das Land Kärnten eingereicht und genehmigt. Äußerst erfreulich ist es, 

dass er ausgeglichen erstellt werden konnte! 

Ordentlicher Haushalt: Außerordentlicher Haushalt: 

Summe der Einnahmen € 4.716.000,- Summe der Einnahmen € 777.900,- 

Summe der Ausgaben € 4.716.000,- Summe der Ausgaben € 777.900,- 

Überschuss/Abgang € 0,- Überschuss/Abgang € 0,- 

Gesamt Haushalt: 

GESAMTEINNAHMEN € 5.493.900,- 

GESAMTAUSGABEN € 5.493.900,- 

Überschuss/Abgang € 0,- 

Die Seite des Bürgermeisters! 

Geschätzte Gemeindebürger und 

Gemeindebürgerinnen, 

liebe Jugend! 

Es konnten neben den Pflichtausgaben zahlreiche freiwillige Leistungen aufgenommen werden. Dies 

betrifft Aufwendungen für unsere Schulen, Feuerwehren, Kindergärten, Zuschuss für Häuslbauer, 

Bachverbauungen, Förderung Go-Mobil, Wegzuschüsse u. a. mehr. Damit konnten erfreulicherweise 

viele, wenn auch nicht alle, Wünsche erfüllt werden! 

Rechnungsabschluss 2007: 

Der tatsächliche Saldo zwischen Einnahmen und Ausgaben spiegelt sich nach Jahresabschluss im 

Rechnungsabschluss wider. Wurde zuerst ein Überschuss von ca. EUR 120.000,- erwartet, so liegt er 

jetzt endgültig bei EUR 152.000,-. Das ist eine äußerst erfreuliche Entwicklung, die durch gute Arbeit 

und sparsames Wirken aber auch durch Mehreinnahmen bei den Ertragsanteilen des Bundes erwirkt 

werden konnte. Obwohl davon EUR 120.000,- ins Budget 2008 geflossen sind, wird es möglich sein, 

im 1. Nachtragsvoranschlag 2008 den Rest von ca. EUR 32.000,- einzubauen! 

Bedarfszuweisungsverhandlungen für 2008 und 2009 

Erstmalig wurden die Bedarfszuweisungen (BZ) des Landes Kärnten, die den Gemeinden zustehen, für 

zwei Jahre ausverhandelt. Das erforderte natürlich eine exakte Vorbereitung seitens des Finanzreferates 

und der Finanzverwaltung für die Verhandlungen.

Lavamünder Gemeindezeitung 3 

In der Gemeindevorstandssitzung vom 11.2.2008 wurde folgender Prioritätenkatalog für die Verhandlung 

am 25.2.2008 mit LR Reinhard Rohr einstimmig beschlossen. Hier das Ergebnis in Originalabschrift: 

Alles in allem sind bis auf eine 

kleine Ausnahme alle Wünsche 

zu unserer Zufriedenheit erfüllt 

worden. 

Damit sind mit diesen Mitteln 

und den geplanten Mitteln aus 

dem mittelfristigen Finanzplan 

die neben angeführten Vorhaben 

ausfinanziert. Somit können 

wir für das heurige und das 

nächste Jahr wieder entscheidende 

Projekte verwirklichen 

und die Zukunft unserer Gemeinde 

positiv gestalten. Für 

mich als Bürgermeister und Finanzreferent 

ist es wichtig und 

beruhigend, in immer schwieriger 

werdenden Zeiten für die 

Gemeinden mit diesen finanziellen 

Grundlagen einigermaßen 

beruhigt und zuversichtlich in 

die Zukunft zu blicken! 

Frohe Ostern! 

e-mail: zernig.leopold@holzdiesonne.at 

Homepage: www.holzdiesonne.at 

Mein Dank gilt allen GemeindebürgerInnen, die 

Abgaben und Steuern bezahlen, den Mitarbeitern 

der Gemeinde sowie den Mandataren, die sich für 

das Wohl unserer Marktgemeinde Lavamünd 

einsetzen! 

In Verbundenheit 

Bgm. Herbert Hantinger 

Ein frohes Osterfest wünscht 

S KOF S IBYLLE / ✆ 04356 2228 

• Reichhaltige Speisekarte 

• Räumlichkeiten für 

Familienfeiern, Taufen u.s.w. 

• Schöner Sitzgarten 

• Kinderspielplatz 

• Biker u. Radlerfreundliche 

Gaststätte


GEBURTEN, STERBEFÄLLE, 

EHESCHLIESSUNGEN, HOHE GEBURTSTAGE 

Kleinat Vanessa Ramona 

geb. 15.12.2007 

Eltern: Kleinat Ramona 

und Gutsche Frank 

Fröschl Sandra 

geb. 10.1.2008 

Eltern: Fröschl Alexandra 

und Darmann Bernhard 

Schlatte Stefan Andreas 

geb. 5.2.2008 

Eltern: Schlatte Nadine 

und Harald 

Karnaus Maxime Joelle 

geb. 18.12.2007 

Eltern: Karnaus Denise 

und Dettelbacher Markus 

Koller Selina 

geb.14.1.2008 

Eltern: Koller Sabrina 

und Helmut 

Skuk Leonie Christin 

geb. 6.2.2008 

Eltern: Skuk Jeanette 

und Mikula Christian 

Geburten 

Mostögl Nina Magdalena 

geb. 23.12.2007 

Eltern: Mostögl Alexandra 

und Konrad 

Huber Denise 

geb. 18.1.2008 

Eltern: Huber Tanja 

und Erlacher Mario 

Karnitschnig Justin 

Christian, geb.13.2.2008 

Eltern: Karnitschnig Marianne 

und Knapp Christian 

Tschrepitsch Anja 

geb. 5.1.2008 

Eltern: Jäger Kerstin 

und Tschrepitsch Martin 

Novak Sandro 

geb. 22.1.2008 

Eltern: Novak Stefanie 

und Günther 

Jöbstl Marc Christian 

geb. 13.2.2008 

Eltern: Jöbstl Melanie 

und Pansi Christian


Hohe Geburtstage 

vom 10. Dez. 2007 bis 12. März 2008 

80 Jahre: 

Zellnig Sophie Weißenberg 48 

Maier Felix Wunderstätten 7 

Gallob Priska Weißenberg 40 

Thamerl Raimund Unterbergen 11 

Mostögl Gertrude Lavamünd 20 

85 Jahre: 

Darmann Stefanie Weißenberg 5 

Melcher Agnes Achalm 6 

Maier Juliane Ettendorf 11 

90 Jahre: 

Bukovsky Juliana Krottendorf 20 

91 Jahre: 

Strutz Juliane Lavamünd 40 

Osrajnik Olga Lavamünd 91 

Lojnik Romana Lavamünd 104 

93 Jahre: 

Thonhauser Josefine Achalm 47 

Macic Josefine Magdalensberg 124 

94 Jahre: 

Ruthard Maria Weißenberg 68 

Sterbefälle 

vom 10. Dez 2007 bis 12. März 2008 

Temesi Maria, Achalm 9 

Tschernigg Hermenegilde, Lavamünd 50 

Micheu Hermann, Magdalensberg 112 

Koller Rosina, Ettendorf 4 

Weinberger Angela, Magdalensberg 48 

Penz Johann, Lavamünd 96 

Winklhammer Edeltrud, Weißenberg 5 

Bestattungsinstitut 

KOS 

9433 St. Andrä, Agsdorferstraße 90 

Tel. 04358/24144, Handy 0650/2414410 

9112 Griffen, Hauptplatz 39, Tel. 04233/25003 

Verkauf von Devotionalien 

• Taufkerzen, Trauungskerzen • Flüßigwachskerzen 

• Zier- u. Tischkerzen • Elektr. Ewiglichter 

• Grablichter, Grablaternen • Rosenkränze, Bibel 

• Sterbegeld Vorsorge Wiener Verein 

Eheschließungen 

vom 10. Dez. 2007 bis 12. März 2008 

Laßnig Jürgen Dieter und 

Kner Tanja 

Linz 

Prohart Franz und 

Rinner Carmen Michaela 

Krottendorf 14 

Wir wünschen 

ein frohes 

Osterfes!


◆ Bericht des Kontrollausschusses: Der Berichterstatter 

hat über die letzte Prüfung durch den Kontrollausschuss 

berichtet. 

◆ Stellenplan 2008: Die Verordnung über den Stellenplan 

2008 wurde vom Gemeinderat, wie vom Gemeindevorstand 

beantragt, einstimmig beschlossen. 

Ebenso einstimmig beschlossen wurden die Verrechnungsstundensätze. 

◆ Der Tagesordnungspunkt über den Mittelfristigen 

Finanzplan 2008 - 2011, der ein gewisses Planungsinstrument 

der Gemeinde für die nächsten Jahre darstellt, 

wurde nach eingehender Diskussion mit 12 

Stimmen der Mitglieder der ÖVP- und BZÖ-Fraktionen 

sowie Frau Huberta Maier angenommen. Darin 

enthalten sind Vorhaben und Investitionen der nächsten 

Jahre, wie beispielsweise Neubau des Turnsaales 

bei der Volksschule Lavamünd, Sanierung von 

Gemeindestraßen, Gestaltung des Marktplatzes, Bau 

des Rüsthauses in Unterbergen und anderes mehr. Elf 

Mitglieder der SPÖ-Fraktion stimmten gegen die 

vom Gemeindevorstand beantragte Annahme des 

mittelfristigen Finanzplanes, unter anderem deshalb, 

da für den Straßenbau bzw. Straßensanierungen zu 

wenig Mittel und auch Vorhaben wie für die Generalsanierung 

der Volksschule in Lavamünd nur geringe 

Mittel vorgesehen sind. 

In wenigen Monaten wird die Marktplatzgestaltung abgeschlossen sein. 

◆ Viele Investitionen wurden in den letzten Jahren im 

Bereich der Wasserversorgung getätigt. Seit dem 

Jahre 2001 wurden € 635.000,- investiert. Investitionen, 

die notwendig waren und sicherlich nachhaltig 

weiterhin eine qualitativ sehr hochwertige Wasserversorgung 

gewährleisten. Um den Wasserhaushalt 

weiterhin ausgeglichen zu erstellen, wurden die 

Aus dem Gemeinderat 

Seit der letzten Ausgabe der Lavamünder Gemeindezeitung hat eine Gemeinderatssitzung stattgefunden. 

Folgende Tagesordnungspunkte wurden unter anderem behandelt: 

Gemeinderatssitzung vom 19. Dezember 2007: 

Wasserbezugsgebühren vom Gemeinderat mit 

€ 1,- pro m 3 inklusive 10 % Umsatzsteuer sowie die 

Bereitstellungsgebühr mit € 20,- jährlich einstimmig 

festgelegt. 

Die gesamte Wasserversorgung am Marktplatz wurde durch den 

Wirtschaftshof erneuert, 

◆ Aufgrund der geänderten Finanzmarktsituation, insbesondere 

der massiven Zinserhöhungen in den letzten 

zwei Jahren (von 2,25 auf 4,75 %) haben sich leider 

auch die Rückzahlungsraten für die Darlehen im 

Bereich des Kanalhaushaltes erhöht. Mehrausgaben 

im Ausmaß von ca. € 30.000,- jährlich sind bei 

gleich bleibender Finanzmarktsituation zu erwarten. 

Der Gemeinderat hat sich mit einer daraus resultierenden 

notwendigen Anpassung der Kanalgebühren 

auseinandergesetzt, ist jedoch zur Auffassung 

gelangt, dass diese Gebühren derzeit nicht 

erhöht werden. Die Gebühren bleiben somit auf 

gleichem Niveau bestehen. 

Wartungsarbeiten bei einer Pumpstation.

◆ Über den Haushaltsvoranschlag (Budget) für das 

Jahr 2008 wurde nach der Berichterstattung ausführlich 

im Gemeinderat diskutiert. Dieser sieht Ausgaben 

und Einnahmen im ordentlichen Haushalt in 

der Höhe von je € 4.716.000,- und im außerordentlichen 

Haushalt von je € 777.900,- vor. Der gesamte 

Haushalt weist somit Ausgaben und Einnahmen von 

je € 5.493.900,- auf. Mit 12 Stimmen der Mitglieder 

der ÖVP-Fraktion und der BZÖ-Fraktion sowie Frau 

Huberta Maier wird der Beschluss zum Budget gefasst. 

Elf Mitglieder der SPÖ-Fraktion stimmen 

gegen den Haushaltsvoranschlag 2008. 

◆ Es ist geplant, den Turnsaal bei der Volksschule 

Lavamünd zu erneuern und zeitgemäß zu errichten. 

Der Gemeinderat hat dafür einstimmig den Investitions- 

und Finanzierungsplan für diese Neuerrichtung 

beschlossen. Gesamt sind für den Turnsaalneubau 

Mittel in der Höhe von € 1.041.900,- vorgesehen, 

wobei nach Gesprächen ein nicht rückzahlbarer Zuschuss 

durch den Kärntner Schulbaufonds in der 

Höhe von ca. 75 % der Gesamtkosten in Aussicht gestellt 

wurde. 

◆ Viele bezahlte, jedoch leer stehende Bootsanlegeplätze 

im Bootshafen Marina, so wurde berichtet, 

waren in letzter Zeit zu verzeichnen. Nach einer sehr 

unterschiedlich geführten Diskussion hat der Gemeinderat 

mehrheitlich eine Anpassung der Bootshafenmiete 

auf € 70,- pro Jahr befürwortet. Das Abstimmungsergebnis 

lautete 15 zu 7 Stimmen für eine 

Anhebung. 

◆ Das Kilometergeld für künstliche Besamungen durch 

Tierärzte wurde mit einem Abstimmungsergebnis 

von 13 zu 7 Stimmen auf € 0,95 pro Kilometer erhöht. 

◆ Einen Bericht über die stattgefundene jährliche 

Generalversammlung der Lavamünder Bahn 

BetriebsgesmbH (LBB) hat der Geschäftsführer Herr 

GmbH 

7 

Die Drau bietet wunderbare Erholungsmöglichkeiten – Lavamünd 

hat einen eigenen Bootshafen 

Friedolin Urban-Keuschnig abgegeben. Der Gemeinderat 

hat den Bericht des Geschäftsführers zur 

Kenntnis genommen. 

◆ Eine Verordnung bzw. eine Vereinbarung über die 

Übernahme bzw. die Abtretung von öffentlichem Gut 

im Bereich der Straße beim Lokschuppen Lehner 

wurde vom Gemeinderat einstimmig angenommen. 

Ebenso einstimmig erfolgte die Zustimmung bezüglich 

einer Berichtigung des öffentlichen Gutes in 

Achalm. 

Ein selbständiger Antrag wurde von der SPÖ-Fraktion 

bezüglich einer Erweiterung der Wasserversorgungsund 

Abwasserbeseitigungsanlage beim Ortsteil 

Unterholz eingebracht und dem zuständigen Ausschuss 

Nr. 1 für Bau und Wege etc. zur Beratung zugewiesen. 

Mag. (FH) Martin Laber 

Amtsleiter 

Ihr Glasermeister 

wenn’s um Bauen mit Glas geht! 

Fachliche Beratung für Neuverglasungen im Innen- und 

Außenbereich 

Spiegel und Gläser mit 

Facetten und Rillenschliff 

Reparaturverglasung 

Bilder und Objektrahmung nach Maß 

Pokale und Sportpreise mit Beschriftung 

Hebebühnenverleih 

Kuststofflager: Plexi, Lexan 

und Thermo Clear 

Bahnhofstraße 2 • 9470 St. Paul • Tel.: 04357/2005 • e-mail: joelli-glas@aon.at

8TIPP-SEITE 

Steuersprechstunden 

Steuerberater 

Mag. Hermann Klokar 

aus Kühnsdorf 

TERMINE 

am Gemeindeamt Lavamünd 

Jeden zweiten Dienstag im Monat von 10 bis 11 Uhr 

Um telefonische Anmeldung am Gemeindeamt wird ersucht 04356/2555 

08. April 2008 - 13. Mai 2008 - 10. Juni 2008 

ANMELDUNG zum 

KINDERGARTENBESUCH 

Kindergarten Lavamünd und Ettendorf 

Liebe Eltern! 

Es wird Ihnen mitgeteilt, dass die Anmeldung der Kinder für 

den Kindergartenbesuch 2008/2009 vom 25.3. bis 28.3.2008 

im Gemeindeamt Lavamünd, Bürgerservicebüro, stattfindet 

(Fr. Brudermann). 

Informativ wird mitgeteilt, dass erst Kinder ab dem vollendeten 

3. Lebensjahr angemeldet werden können. Nach Vorliegen 

der Anmeldungen werden dann die Eltern mit den Kindern 

zu einem Informationsgespräch in den Kindergarten eingeladen. 

Anmeldung der 

Osterfeuer 

Im Hinblick auf das bevorstehende 

Osterfest wird die Bevölkerung 

aufgefordert, die 

Brauchtumsveranstaltung – 

das Heizen von Osterfeuer – 

anzumelden. 

Anmeldung der Osterfeuer: 

Das Abbrennen der Osterfeuer 

ist bis Freitag, 21. März 

2008, 12.00 Uhr, im Gemeindeamt 

Lavamünd (Tel. 2555) 

anzumelden, ansonsten Gendarmerie 

Lavamünd, Tel. 

059133-2162 oder beim GFK 

Herrn Gallant Wolfgang. 

Busverbindung 

Erfreulicherweise kann berichtet werden, 

dass nach Verhandlungen der Gemeinde mit 

dem Verkehrsverbund und der Postbus AG 

der Kurs um 18.15 Uhr von Wolfsberg 

nach Lavamünd wieder aufgenommen 

wurde. Seit 25. 2. 2008 haben Fahrgäste 

nun wieder die Möglichkeit, von Montag 

bis Freitag mit dem öffentlichen Bus um 

18.15 Uhr von Wolfsberg nach Lavamünd zu 

fahren. Ankunft in Ettendorf um 18.58 Uhr 

und in Lavamünd um 19.10 Uhr. 

Des weiteren werden auch die Samstagfahrten 

ab 29. 03. 2008 wieder durchgeführt. 

Abfahrt von Ettendorf in Richtung Wolfsberg: 

09.58 Uhr; 

Abfahrt von Lavamünd in Richtung Wolfsberg: 

10.05 Uhr 

Ankunft in Wolfsberg: 11.00 Uhr 

Abfahrt von Wolfsberg in Richtung Lavamünd: 

15.00 Uhr 

Ankunft in Lavamünd: 15.55 Uhr 

Ankunft in Ettendorf: 16.02 Uhr 

Die Lavamünder Gemeindezeitung finanziert sich ausschließlich durch 

Werbeeinschaltungen. Sollten Sie an einer solchen Einschaltung interessiert 

sein, wenden Sie sich bitte an die Marktgemeinde Lavamünd (Sachbearbeiterin 

Fr. Brudermann - Tel. 04356/2555-26)!

Feuerwehr: 

Jahreshauptversammlungen der 

Feuerwehren 

Die Jahreshauptversammlungen unserer drei Freiwilligen 

Feuerwehren Lavamünd, Ettendorf und Hart fanden 

alle am Samstag, den 16. Feber in den jeweiligen örtlichen 

Lokalitäten unserers Gemeindegebietes statt. 

Die Kommandanten brachten eindrucksvolle Berichte 

über die Tätigkeiten des vergangenen Jahres. Die Brandeinsätze 

verliefen erfolgreich und unfallfrei. Bei Verkehrsunfällen 

zeigte es sich, dass bei der Bergung und 

Rettung die Feuerwehren unentbehrlich sind und dass 

die gute technische Ausrüstung sowie das hohe technische 

Können Menschenleben retten können. Viele 

Einsätze in den unterschiedlichsten Bereichen runden 

das Einsatzbild ab. Es zeigte sich auch, dass bei größeren 

Einsätzen die blitzschnelle Alarmierung aller drei 

Feuerwehren sich bewährt hat, um schlagkräftig genug 

zu sein. 

Großer Wert wird generell auf die gute Aus- und Weiterbildung 

der Kameraden gelegt, was ich als Feuerwehrreferent 

äußerst begrüße. Ein eigenes Kapitel sind natürlich 

die Leistungswettbewerbe. Unsere Feuerwehren 

sind immer für Spitzenplätze gut, wobei die FF- Hart 

durch ihr Ausnahmekönnen brilliert. Mit dem Bezirkssieg, 

dem ersten Platz bei der Abschnittsmeisterschaft 

sowie dem 8. Platz bei der Landesmeisterschaft zeigten 

sie eine stolze Bilanz. Mit dem notwendigen Quäntchen 

Glück wären die guten Platzierungen der Wehren Ettendorf 

und Lavamünd noch zu steigern. 

Zahlreiche Beförderungen, Ernennungen und Neuaufnahmen 

zeugen von der Treue und Freude der Kameraden 

zu "ihrer" Feuerwehr. Positive Anerkennung und 

Würdigung der erbrachten Leistungen wurden von Bezirkskommandant 

Bernhard Schütz und von seinen Ämterführern 

entgegengebracht. 

Mit besonderer Ehre und mit großer Freude nahmen wir 

die Zusage des Bezirkskommandanten entgegen, dass 

2010 die Landesmeisterschaft in Lavamünd stattfinden 

Referent Feuerwehr, Zivilschutz, Personal, 

Kanal, Finanzen und EU-Angelegenheiten – 

Bürgermeister Herbert Hantinger 

9 

wird. Er bestätigte uns, dass 

unsere gesamte Anlage im 

Freizeitzentrum für derartige 

Spitzenbewerbe hervorragend 

geeignet ist und freut sich mit 

uns gemeinsam. Ein großes 

Lob - ein großer Dank! 

Auch unser Gemeindefeuerwehrkommandant 

Wolfgang 

Gallant freute sich darüber und 

sicherte zu, dass für die Vorbereitungen und die Organisation 

alle Kräfte gebündelt werden, um eine perfekte 

Abwicklung zu ermöglichen. Weiters lobte auch er den 

Fleiß und die Bereitschaft der Kameraden und brachte 

einen Gesamtüberblick über das Feuerwesen in der Gemeinde. 

In meinen Grußworten als Feuerwehrreferent überbrachte 

ich die Grüße unserer Gemeinde und erläuterte 

das Budget und die Investitionen für die Feuerwehren. 

So stehen insgesamt EUR 60.000,- für alle drei Wehren 

für 2008 zur Verfügung. Damit sollte ein ordentlicher 

Betrieb möglich sein. 

Einen außerordentlichen Stellenwert bezüglich Investitionen 

nahm das Thema: "Rüsthausbau in Unterbergen" 

ein. Ich ging kurz auf die Vorgeschichte ein, um dann 

den letzten Stand der Dinge zu erläutern. Derzeit sind 

EUR 115.000,- fix zugesichert. Im mittelfristigen Finanzplan 

soll der Rest aufgebracht werden. Das erklärte 

Ziel ist, 2008 zu planen und auszuschreiben. Der Baubeginn 

soll 2009 erfolgen! In den nächsten Wochen und 

Monaten sollen Zeit- und Finanzierungsplan erarbeitet 

werden, um dieses Bauvorhaben auf Schiene zu bringen! 

Abschließend dankte ich allen Kameraden der Freiwilligen 

Feuerwehren und bat sie als "längstdienende freiwillige 

Bürgerinitiative" für die Sicherheit und den 

Schutz unserer Gemeindebevölkerung da zu sein! 

Gut Heil! 

Herbert Hantinger 

Der Referent für Feuerwehren und 

Zivilschutzangelegenheiten

10 

Strassen und 

Wege: 

Der Frühling naht und die 

Natur ist heuer schon etwas 

weiter als üblicherweise um 

diese Zeit. Das schöne Wetter 

mit frühlingshaften, ja zeitweise 

sommerlichen Temperaturen 

täuscht ein wenig darüber 

hinweg, dass es eigentlich noch Winter ist. Durch die 

wenigen Niederschläge ist aber die Natur sehr stark ausgetrocknet 

und es ist zu befürchten, dass dadurch nicht 

nur Landwirtschaft, sondern auch Wasserressourcen in 

Mitleidenschaft gezogen werden. Trotzdem ist der 

Frost, besonders schattseitig noch nicht aufgegangen. 

Wie bekannt, wurde bisher durch das frühe, warme Wetter 

auf die Aufstellung von Tauwetterbeschränkungen 

verzichtet. 

Es sollte aber trotzdem von allen Frächtern darauf Rücksicht 

genommen werden, Straßen und Wege eher in den 

Morgenstunden mit Schwertransporten zu befahren, um 

die Straßen möglichst zu schonen. 

Eine Bitte, wie alle Jahre, an die Landwirtschaft, die 

Bankette im Bereich zwischen Äckern und Verkehrsflächen 

bestehen zu lassen und nicht zu knapp an die Asphaltränder 

zu pflügen. 

Referent für Bau und Wege, Kultur, 

Orts- und Regionalentwicklung – 

Vizebürgermeister Ing. Ruthardt Josef 

Die Fortsetzung des Straßensanierungsprogrammes für 

2008 ist in Planung, leider sind die finanziellen Möglichkeiten 

nicht ausreichend, um Sanierungen größeren 

Ausmaßes durchzuführen. 

Der Vorgriff des vergangenen Jahres auf heuer war vernünftig, 

da die Asphaltpreise um mindestens 10-12% 

ansteigen. 

Es ist mir bei den heurigen Bedarfszuweisungsverhandlungen 

gelungen, seitens des Gemeindereferenten LR 

Ing. Rohr, eine Zusage über EUR 50.000,- für die Erhaltung 

von Gemeindestraßen aus dem Regionalfonds 

zu erreichen. 

Dieses Geld wird zusätzliche Erhaltungsmaßnahmen für 

die kommenden zwei Jahre ermöglichen, um extrem 

schlechte Straßenstücke erneuern zu können. 

Für mich sind trotz vieler anderer Notwendigkeiten 

noch immer die verkehrssicheren Straßen und Wege das 

größte und wichtigste Anliegen im Sinne unserer Gemeindebevölkerung. 

Der Bau- und Wegereferent 

Ing. Sepp Ruthardt

Soiales: 

Ehrentag der betagten Mitbürger 

Das Sozialreferat der Marktgemeinde Lavamünd plant 

im heurigen Jahr eine Neugestaltung des Ehrentages der 

betagten Mitbürger und möchte die ältere Generation zu 

einem bunten Nachmittag in den Buschenschank Dobernig, 

vlg. Schaufelbauer, recht herzlich einladen. Für die 

ältere Generation von Ettendorf wird dieser bunte Nachmittag 

am 4. Juli 2008 stattfinden und für die Mitbürger 

von Lavamünd wird der 11. Juli 2008 ins Auge gefasst. 

Für die musikalische Umrahmung dieser beiden Veranstaltungen 

sorgt das Lavanttaler Jodlertrio. Für die ältere 

Generation von Lavamünd wird ein Zu- bzw. Heimbringerdienst 

installiert. 

Referent für Schule, Familie, Gesundheit, 

Soziales, ältere Generation – 

GV Kos Josef 

Einladungen und der 

genaue Programmablauf 

zu diesem bunten 

Nachmittag werden den 

betagten Mitbürgern 

zeitgerecht noch per 

Post übermittelt. 

GV Josef Kos 

Frau Maria Ruthard feierte ihren 94. Geburtstag! 

Frau Maria Ruthard, geb. Riegler, wurde am 28.2.1914 beim 

vlg. Wicki am Lamprechtsberg geboren. 

Frau Ruthard blickt auf ein arbeitsreiches Leben zurück und arbeitete 

in ihrer Schul- und Jugendzeit in der elterlichen Landwirtschaft 

und in anderen landwirtschaftlichen Betrieben. 

1934 schloss sie die Ehe mit Herrn Ruthard Philipp und 

schenkte ihm sechs Kinder, wobei hier drei Kinder schon verstorben 

sind. Einen schweren Schicksalsschlag erlitt Frau Ruthard 

im Jahr 1945, als ihr Gatte nicht mehr aus dem 2. Weltkrieg 

heimkehrte, weil er gefallen war. 

1948 schloss Frau Ruthard mit Herrn Findenig Franz eine Lebensgemeinschaft. 

Aus dieser harmonischen Beziehung entstanden 

3 Söhne, wo jedoch ein Sohn auch schon verstorben ist. 

In den frühen 50er Jahren errichtete sie mit ihrem Lebensgefährten ein Eigenheim am Weißenberg, vlg. Waldheim. 

Im Jahre 1994 verstarb ihr Lebensgefährte. 

Solange ihr die Gesundheit gegeben war, verbrachte sie ihre Lebensjahre in dem selbst errichteten Eigenheim. 

Seit 10 Jahren wird sie von ihrer Tochter Marianne in Magersdorf fürsorglich und liebevoll betreut. Frau Ruthard 

ist ein herzensguter Mensch, eine liebe Mutter, Groß-, Ur- und Ururgroßmutter. 

Aus Anlass des hohen Geburtstages gratulierte der Jubilarin Herr GR Riegler Maximilian für die Marktgemeinde 

Lavamünd und für den Pensionistenverband Ettendorf. Seitens der Marktgemeinde Lavamünd wurde ihr ein 

Präsent überreicht und Herr GR Riegler bedankte sich bei der Tochter für die liebevolle Pflege. 

11

12 Referent für Gewerbe, Tourismus, 

Wohnungen, Grundverkehr, Wasser – 

GV Slamanig Alexander 

Tourismus: 

Weiterarbeit am Tourismus- und 

Wirtschaftskonzept 

Dreizehn Wirtschaftstreibende aus der Gastronomie, der 

Beherbergung, dem Gewerbe, der Tourismusverein, die 

Raiffeisenbank Lavamünd und die Marktgemeinde, 

haben sich für die weitere Zusammenarbeit mit der Tourismuswerkstatt 

Strafinger entschieden. Dieses große 

Interesse zeigt, dass die Lavamünder Betriebe sehr wohl 

zusammenarbeiten wollen und können und für die Zukunft 

gute Möglichkeiten einer positiven Entwicklung 

sehen. 

Als Fremdenverkehrsreferent bin ich sehr erfreut über 

dieses unerwartet starke Echo, weil unsere Gemeinde in 

den letzten Jahren viele Infrastrukturmaßnahmen im Bereich 

„Freizeit und Sport“ gesetzt hat, die nun darauf 

warten, durch eine professionelle Vermarktung auch 

verkauft zu werden. 

Nunmehr wurde unter den definitiven Interessenten für 

die Zukunftsentwicklung eine Fragebogenaktion abgehalten. 

Die Antworten werden ausgewertet, Einzelgespräche 

geführt und schließlich soll daraus ein Leitbild 

für die Gemeinde Lavamünd entstehen, das unverwechselbar 

mit anderen Anbietern ist. 

Hinzufügen möchte ich, dass sich diese Entwicklung 

nicht einseitig am Fremdenverkehr orientieren sondern 

vernetzt ein Gesamtkonzept für die wirtschaftliche Entwicklung 

unserer Gemeinde erstellen wird. 

Schöne Schanigärten sollen den 

Markt beleben 

Die zwar noch nicht vollendete, aber ausgezeichnet gelungene 

Marktplatzgestaltung zeigt ebenfalls erfreuliche 

Auswirkungen. So wurde in einem Gespräch mit 

den Besitzern vom GH Adlerwirt, dem Kronwirt, dem 

Torwirt und dem Kaffeehaus Kramer, die heuer wieder 

ihre „Schanigärten“ aufstellen, eine Übereinkunft über 

flexiblere Aufstellungszeiten ausgesprochen. Die Gastwirte 

ihrerseits haben zugesagt, ihre Schanigärten so zu 

gestalten, dass sie sich optisch angenehm in das Ortsbild 

einfügen werden. Das Gasthaus Kronwirt und das Gasthaus 

Torwirt planen zu dem die Errichtung von Überdächern, 

die das Gesamtbild des Marktes aufwerten 

werden. 

Grundverkehr: 

Endlich eine Gehwegverbindung vom 

Hochbau in den Markt Lavamünd 

Lange hat es gedauert, bis die Bewohner des so genannten 

Hochbaues, der früheren ÖDK-Siedlung, ohne Verkehrsbelästigung 

zu Fuß den Markt Lavamünd erreichen 

können. Ausschlaggebend dafür war der für die 

Radwegverbindung zum Badesee von der AHP in vorbildlicher 

Weise durchgeführte Durchbruch im Kraftwerksgebäude 

und der vom Siedlungssprecher Siegfried 

Brudermann initiierte Stiegenabgang 

zum Radweg selbst. 

Früher konnten die zahlreichen 

Siedler nur über die stark 

frequentierte Bundesstraße 

oder eine gefährliche Querung 

beim Kraftwerkstorbogen das 

Zentrum von Lavamünd erreichen. 

Durch die Kooperation 

mit dem Siedlungsvertreter ist 

zudem der Abschluss von 

Grundstücksverhandlungen mit einem geplanten 

Grundstückabtausch in die Wege geleitet worden. Damit 

wird der durch den Wald führende Gehweg in den Besitz 

und die Erhaltung der Gemeinde übernommen, so dass 

zukünftig für alle Benutzer eine klare Rechtssicherheit 

gegeben ist. 

Gewerbe: 

Frühlings- und Osterausstellung 

zeigte gutes Miteinander 

Nachdem der sehr gut gelungene Adventzauber ein erster 

Anfang zur Belebung des Marktes war, haben sich 

für die Osterzeit zahlreiche Betriebe und Institutionen 

zusammengeschlossen und am Palmwochenende in 

einer Frühlings- und Osterausstellung für viele Attraktionen 

gesorgt. So gab es unter anderem ein Palmbesenbinden, 

eine Ostereisuche für Kinder, ein Kinderschminken, 

einen Streichelzoo und in und um das 

Kulturhaus wurden interessante Waren angeboten. Auch 

der Chor der Volksschule trug mit Liedern zum guten 

Gelingen bei. 

Als Gewerbereferent gratuliere ich allen Beteiligten 

herzlich und danke ihnen für die aufwendigen Vorarbeiten 

sowie die mustergültige Abwicklung. Viele fleißige 

Hände haben gezeigt, dass gemeinsam viel gelingen 

kann. Der eingeschlagene Weg ist auf jeden Fall richtig 

und auf dieser Schiene können wir optimistisch in die 

Zukunft blicken. 

Kaufhaus Mitteregger sperrte zu, 

ADEG St. Paul übernahm 

Mehrere Generationen lang war das Kaufhaus Mitteregger 

ein vorbildlicher Leitbetrieb in unserem Markt. 

Nunmehr entschloss sich der Juniorchef Uwe Mitteregger, 

den Betrieb des ADEG-Supermarktes einzustellen 

und persönlich nicht mehr weiterzuführen. Zum Glück 

für die vielen Stammkunden übernahm der ADEG-Supermarkt 

St. Paul die Geschäftsräume und führt das arrivierte 

Geschäft, das ein bedeutender Nahversorger ist, 

weiter. Als Gewerbereferent bedauere ich das Ende der 

„Mitteregger-Dynastie“, bedanke mich bei der Familie 

Mitteregger für ihre Leistungen auf dem Gebiet des Gemischtwarenhandels 

und wünsche der neuen Geschäftsleitung 

viel Erfolg und viele Kunden. Die heimische Bevölkerung 

rufe ich auf, vermehrt in ortsansässigen 

Betrieben einzukaufen, um die Wertschöpfung in der


Gemeinde zu lassen, damit Arbeitsplätze, vor allem aber 

auch die Sicherheit der Nahversorgung gewährleistet ist. 

Der Harrachwirt führt alte Lavamünder 

Cafehaustradition weiter 

Über drei Generationen lang prägte die Familie Kramer 

mit ihrer Bäckerei, Konditorei und dem zuletzt als Kulturcafe 

konzipierten Betrieb, das gewerbliche Leben im 

Markt Lavamünd. Nunmehr endete dieser traditionsbehaftete, 

über ein Jahrhundert andauernde Zeitabschnitt, 

nachdem Mag. Margarethe Kramer den alteingesessenen, 

von ihrem Bruder Karl gepachteten Betrieb, aufgab. 

Zum Glück für den Ort Lavamünd fand sich mit 

Bertl Skorianz, dem Wirt vom bekannten Alpengasthof 

Harrach, ein kompetenter Nachfolger. Er adaptierte die 

Räumlichkeiten des gerne besuchten Cafehauses geschmackvoll, 

siedelte die Gemeindebücherei aus und 

schuf damit einen zusätzlichen Raum, der besonders für 

geschlossene Gesellschaften, Seminare und kleinere 

Kulturveranstaltungen geeignet ist. Mit dieser Erweiterung 

bietet das Cafe Kramer, das auch als Bistro konzipiert 

ist, 65 Sitzplätze, einen Verkaufsraum und einen eigenen 

Nichtraucherteil. Den Namen „Cafe Kramer“ 

behielt der neue Pächter auf Grund der Tradition des 

Hauses bei. Bedient wird von Andrea Szabo, besser bekannt 

als die „Hexe“, die einige Jahre den in den Sommermonaten 

hauptsächlich von Motorradfahrern stark 

frequentierten Imbissstand „Kärnten Blick“ auf der Soboth 

für ihren Chef schaukelte. Ihr zur Seite steht Barbara 

Koroschetz als routinierte Profiserviererin und aushilfsweise 

Birgit Grubelnig. Die Geschäftsphilosophie 

des neuen Pächters Bertl Skorianz ist es, Lavamünd 

unter neuen gastronomischen Aspekten neu zu beleben. 

Dazu zählt auch, dass ab 6 Uhr am Morgen „frühstücken 

wie ein Kaiser“ möglich ist, wobei das frische Gebäck 

direkt von der Bäckerei Grilc aus Ruden angeliefert 

wird, während der Wirt sämtliche Konditorwaren selbst 

herstellt. Für den kleinen Hunger ist ebenso vorgesorgt 

wie für Pizza- und Salatfreunde. Derzeit ist das Cafe-Bistro 

bis 22 Uhr geöffnet, ab Beginn der Schanigartensaison 

wird es auch an Sonn- und Feiertagen offen haben 

und dann erstmals im Grenzmarkt an diesen Tagen auch 

frisches Gebäck anbieten. Beibehalten wird von Bertl 

Skorianz auch das Catering bei den Draufloßfahrten. 

Bürgermeister Herbert Hantinger stattete dem innovativen 

Neustarter mit Gewerbe- und Tourismusreferent 

Alexander Slamanig einen Besuch ab, um ihm zur Geschäftsneueröffnung 

die besten Wünsche der Marktgemeinde 

zu überbringen. 

v.li.: Monika Slamanig, Bürgermeister H. Hantinger, die „Hexe“ 

Andrea Szabo, GV A. Slamanig und Bertl Skorianz. 

Mit freundlichen Grüßen, 

Ihr GV HS-Dir. 

Alexander Slamanig

14 Referent für Kindergarten, Jugend, Sport, 

Umwelt, Naturschutz und Öffentlichkeitsarbeit – 

GV Gerd Riegler 

Sport: 

Robert Wiesler Gedenkturnier 

Die Freiwillige Feuerwehr Hart veranstaltete als Gewinner 

des letzten Jahres das Robert Wiesler Gedenkturnier, 

welches traditionsgemäß am Stefanitag, dem 

26.12.2007, bei ausgezeichnetem Wetter, auf der Stockschießanlage 

im Sportzentrum Lavamünd und den Kegelbahnen 

des Gasthauses Hüttenwirt stattfand. Das 

Robert Wiesler Gedenkturnier besteht aus den Bewerben: 

Eisschießen, Stockschießen und Kegeln. Die Siegerehrung 

fand nach dem Turnier im Gasthaus Hüttenwirt 

statt, wobei das BZÖ Lavamünd-Ettendorf mit den 

Mitgliedern Gonzi Wolfgang, Petz Dieter, Mohlhauer 

Erwin und Skubel Herbert als Sieger dieses Bewerbes 

hervorging und damit die Veranstalter des nächsten Gedenkturnieres 

sind. 

In der Einzelwertung und somit Gemeindemeister 

wurde Herr Heinrich Kotominsky vor Herrn Krusch 

Peter und Herrn Franz Janko. Alle Ergebnisse sowie 

sämtliche Fotos sind auf der Homepage der FF- Hart 

unter www.ff-hart.at aufzurufen. 

Ergebnisse: 

Umwelt: 

Mannschaftsbewerb: 

1. Platz: BZÖ Lavamünd-Ettendorf 

2. Platz: GH Adlerwirt 

3.Platz: Cafe Bettina 

Einzelwertung: 

1. Platz: Kotominsky Heinrich 

2. Platz: Krusch Peter 

3. Platz: Janko Franz (Kdt.-Stv.) 

Dieses Jahr wird die Marktgemeinde Lavamünd wieder einen „Tag der Sauberkeit“ 

organisieren. Alle Vereine werden wieder gebeten, mitzuhelfen, unsere Gemeinde 

sauber zu halten. So sollen abschnittsweise wieder Gruppen gebildet werden, um den 

Müll von den Straßen zu entfernen. Als Dankeschön für alle freiwilligen Teilnehmer 

lädt die Gemeinde zu einem Getränk und einer Jause ein. Ich würde mich freuen, 

wenn viele Vereine uns bei dieser Aktion unterstützen würden. Eine schriftliche Einladung 

erfolgt in den nächsten Wochen. 

Eislauf- und Eisstockplätze 

Die Eislauf- und Eisstockplätze in Lavamünd und Ettendorf 

waren in der heurigen Wintersaison wieder in 

einem hervorragenden Zustand. Verantwortlich dafür 

waren die Herren Helmut Sulzer und Markus Gams. 

Beide haben, sehr oft auch in der Nacht, sich um die Anlagen 

gekümmert und es überhaupt erst möglich gemacht, 

dass ein schönes Eis zustande gekommen ist. Ich 

danke Euch beiden für den großen Einsatz und das tolle 

Engagement. 

Tennisplätze Ettendorf 

Die warme Jahreszeit naht wieder mit großen Schritten 

und so erfreut sich auch der Sport im Freien wieder 

großer Beliebtheit. Bald werden die Tennisanlagen in 

Ettendorf wieder geöffnet sein und der Tennissaison 

steht nichts mehr im Wege. 

Mit Saisonbeginn Mitte April gelten folgende Preise für 

ein Saisonabo: 

Ewachsene € 35,- 

Schüler, Studenten und Präsenzdiener € 25,- 

Familien (2 Erw, und beliebig viele Kinder) € 50,- 

Einzelstunden pro Platz € 2,50. 

Sollten Sie ein Saisonabo erwerben möchten, melden 

Sie sich bitte bei: Frau Claudia Bratschun, Marktgemeinde, 

Tel.Nr.: 04356/2555-14. 

Fußball - SV-Markt Lavamünd 

Am 22. März 2008 startet der SV-Markt Lavamünd 

gegen St. Margarethen/Lav. wieder in die Frühjahrsrunde. 

Nach der Herbstsaison fanden sich unsere Fußballer 

auf den ausgezeichneten siebten Tabellenplatz wieder. 

Die Spieler und Funktionäre des Fußballvereins laden 

alle ein, am Saisonstart dabei zu sein. Beginn des Spiels 

der Kampfmannschaft ist um 15.00 Uhr (Reserve: 13.00 

Uhr). Nach dem Spiel findet das schon traditionsgemäß 

gewordene Osterhaufenheizen am Sportplatz statt. 

Die weiteren Heimspiele unserer Fußballer sind am: 

5. April gegen St. Margarethen/Ros., 

Beginn: 15.30 Uhr (Reserve: 13.30 Uhr) 

19. April gegen Ebenthal, 

Beginn: 16.30 Uhr (Reserve: 14.30 Uhr) 

3. Mai das Derby gegen St. Paul, 

Beginn: 17.00 Uhr (Reserve: 15.00 Uhr)


Nachwuchs 

Alle Kinder sind herzlich eingeladen, das Tischtennisoder 

das Fußballspielen zu erlernen. 

Die Herren Matschitsch Josef (Tischtennis) und Reinhold 

Ertler (Fußball) stehen Ihnen jederzeit gerne zur 

Verfügung und beantworten Ihnen alle Fragen. 

Matschitsch Josef Tel.Nr. 0650/2202 182 

Ertler Reinhold Tel.Nr. 0650/3339 809 

Tischtennis – ASVÖ RB Lavamünd 

Nach traumhaftem Rückrundenstart hat man bei TTC- 

Stockerau mit 6:2 und TTC-Langenlois 7:0 das Maximum 

von 4 Punkten aus Niederösterreich mitgenommen. 

Die Funktionäre und Spieler waren sich bewusst, 

dass mit Froschberg Linz (Tabellenplatz 2), Mauthausen 

(Platz 3) und SPG-Ligist (Tabellenführer), die drei 

Spitzenteams der Bundesliga nach Lavamünd kommen 

würden. In diesen Begegnungen ist der ASVÖ-RB Lavamünd 

als Außenseiter angetreten. Mit ein wenig 

Spielglück wäre der eine oder andere Punkt für die 

Heimmannschaft möglich gewesen. Vor einer traumhaften 

Zuschauerkulisse konnte die Mannschaft ihr Vorhaben 

nicht verwirklichen. Aus den Spielen Froschberg 

Linz (4:6), Mauthausen (4:6) und Ligist (3:6) konnte das 

Lavamünder-Team nach harten Kämpfen keine Punkte 

auf Ihrem Konto verbuchen und ging an einer Topsensation 

vorbei. Das Saisonziel Platz 5 unter den 14 Mannschaften 

zu erreichen bleibt weiterhin aufrecht. Beim ersten 

Heimspiel der Rückrunde wurde vom Verein ein 

sensationelles Rahmenprogramm organisiert. Die vielen 

Zuschauer wurden von der Musikklasse 4 a der HS- 

Lavamünd unter der Leitung von HOL-Siegfried 

Hoffmann und HOL 

Christoph Warzilek, 

sowie vom Nachwuchs 

des ASVÖ 

RB Lavamünd für 

ihr Kommen belohnt. 

Als Hit der 

Veranstaltung wurde 

von der Narrenrunde 

Lavamünd eine Gesangseinlage 

vorgetragen. Obmann Matschitsch Josef 

bedankte sich bei allen Mitwirkenden für die tollen Darbietungen, 

den Ehrengästen und natürlich den treuen 

Fans des Vereins für das Kommen. 

Die nächsten Heimspiele des ASVÖ-RB-Lavamünd: 

26. April gegen Vorchdorf, Beginn: 16.00 Uhr 

27. April gegen Linz, Beginn: 10.00 Uhr 

Spielort ist die HS-Lavamünd 

4. Lavamünder Schimeisterschaften 

Unsere Schimeisterschaft, die am 23. Februar 2008 bereits 

das vierte Mal stattfand war auch heuer wieder ein 

großartiger Erfolg. Über 60 Teilnehmer folgten bei 

strahlend schönem Wetter der Einladung auf die Koralpe. 

Unsere Schifahrer wurden im Anschluss im GH 

Kaimbacher in Ettendorf geehrt. Ich möchte auf diesem 

Wege nochmals dem Gemeindemeister Christoph Riegler 

und der Damensiegerin Corinna Thonhauser sowie 

allen, die am Rennen teilgenommen haben, recht herzlich 

zu ihren tollen Ergebnissen gratulieren. Für die Organisation 

bedanke ich mich bei Herrn Dexl Gerhard


• Individuelle Planung und 

Möbelgestaltung aller 

Wohnbereiche 

• Küchen 

Lavamünder Meisterschaften 2008 

Riesentorlauf 

V.l.n.r., GV Riegler Gerd, Tagessiegerin Damen 

Thonhauser Corinna und Gemeindeschimeister 

2008 Riegler Christoph, Bgm. Herbert Hantinger 

Tel. 04356 2252-0 

Fax 04356 2252-4 

Frohe 

Ostern! 

Mit den jüngsten Teilnehmern v.l.n.r. GV Riegler, 

Kaimbacher, Lisa-Marie, Gallopp Christoph, 

Schuller Robin, Bgm. Hantinger 

• Haustüren 

• Innentüren 

• Stiegenbau 

• Holzdecken 

Lavamünder Meisterschaften 2008 

Riesentorlauf 

von der Marktgemeinde Lavamünd 

sowie Herrn Stückler Albert vom 

Schiclub Eitweg. Alle Ergebnisse sowie 

Fotos finden Sie auf unserer Homepage: 

www.lavamuend.at 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr GV Gerd Riegler 

E L E K T R O T E C H N I K GmbH


Die Marktgemeinde Lavamünd beabsichtigt, einen Lehrling 

im Lehrberuf „Bürokauffrau/mann“ in der Gemeindeverwaltung 

Lavamünd aufzunehmen. Mit dieser 

Entscheidung will die Marktgemeinde Lavamünd die 

Möglichkeit für einen Jugendlichen schaffen, diesen dreijährigen 

Lehrberuf zu erlernen. 

Bewerbungsvoraussetzungen: 

• Interesse für den angestrebten Lehrberuf 

• Geistige und körperliche Eignung 

• Tadelloses Sozialverhalten 

• Erfüllung der 9jährigen Schulpflicht und guter 

Schulerfolg 

Die Lehrzeit beginnt am Montag, dem 

1. September 2008 

Das Bewebungsformular kann sofort nach Erscheinen der 

Gemeindezeitung bei der Marktgemeinde Lavamünd in 

der Finanzverwaltung abgeholt oder im Internet unter 

www.lavamuend.at abgerufen werden und ist bis spätestens 

Freitag, dem 11. April 2008, 12.00 Uhr schriftlich 

beim Marktgemeindeamt Lavamünd einzubringen. Später 

einlangende Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. 

Die Bewerbung hat zu enthalten: 

• ausgefülltes Bewerbungsformular 

• Lebenslauf (hand- oder maschinschriftlich) 

• Kopie der Geburtsurkunde 

• Kopie der Jahreszeugnisse der 8. und 9. 

Schulstufe 

• sonstige eventuelle Befähigungsnachweise 

Marktgemeinde Lavamünd 

9473 Lavamünd 65 · Tel. 04356/2555-0; FAX DW 40 

e-mail: lavamuend@ktn.gde.at · Internet: www.lavamuend.at 

Lehrling Bürokauffrau/mann 

Stellenausschreibungen 

BehindertenbetreuerIn 

KindergärtnerIn 

Beim Kindergarten Lavamünd der Marktgemeinde 

Lavamünd gelangt ab September 2008 die Stelle einer 

Kindergärtnerin/eines Kindergärtners, befristet bis 

max. Ende Juni 2011, für die Karenzvertretung zur 

Besetzung. 

Beschäftigungsausmaß 64,58 Prozent (= 25,83 h pro 

Woche). Die Entlohnung erfolgt nach dem in Betracht 

kommenden Entlohnungsschema des Gemeindevertragsbedienstetengesetzes 

(Entlohnungsschema I, Entlohnungsgruppe 

K). Als Bewerber kommen nur EU-Bürger 

in Betracht. 

Allgemeine Anforderungen: Erfolgreicher Abschluss der 

Ausbildung als Kindergärtnerin/Kindergärtner, Vollendung 

des 18. Lebensjahres, entsprechende berufliche Eignung, 

Kontaktfreudigkeit, Flexibilität und Erfahrung im 

Umgang mit kleinen Kindern. 

Das Bewerbungsformular kann bei der Marktgemeinde 

Lavamünd, Finanzverwaltung, abgeholt oder im Internet 

unter www.lavamuend.at abgerufen werden und ist bis 

spätestens Freitag, 11. April 2008, 12.00 Uhr schriftlich 

beim Marktgemeindeamt Lavamünd einzubringen. Später 

einlangende Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. 

Der Bewerbung sind anzuschließen: Handgeschriebener 

Lebenslauf, Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, 

Zeugnisse bzw. Ausbildungs- und Praxisnachweise. 

Männliche Bewerber müssen den Präsenzdienst bzw. Zivildienst 

abgeleistet haben. Nachgereicht werden muss im 

Falle der engeren Wahl ein polizeiliches Führungszeugnis 

und ein ärztliches Gesundheitszeugnis. 

Bei der Marktgemeinde Lavamünd gelangt ab September 2008 die Stelle einer Behindertenbetreuerin/eines Behindertenbetreuers, 

befristet auf ein Jahr zur Besetzung. Dienstort ist voraussichtlich die Volksschule Ettendorf. 

Beschäftigungsausmaß 62,50 Prozent (= 25,00 h pro Woche). Die Entlohnung erfolgt nach dem in Betracht kommenden Entlohnungsschema 

des Gemeindevertragsbedienstetengesetzes (Entlohnungsschema II, Entlohnungsgruppe p3). Als Bewerber 

kommen nur EU-Bürger in Betracht. 

Allgemeine Anforderungen: Vollendung des 18. Lebensjahres, entsprechende berufliche Eignung (z.B. Kindergartenausbildung 

mit sonderpädagogischer Ausbildung, Ausbildung als sonderpädagogische Lehrkraft, einschlägig höhere Ausbildung 

wie z.B. Behindertenfachbetreuer/in, etc.). Das Aufgabengebiet sind pflegerisch helferische Tätigkeiten u.a.m. 

Das Bewerbungsformular kann bei der Marktgemeinde Lavamünd, Finanzverwaltung, abgeholt oder im Internet unter 

www.lavamuend.at abgerufen werden und ist bis spätestens Freitag, 11. April 2008, 12.00 Uhr schriftlich beim Marktgemeindeamt 

Lavamünd einzubringen. Später einlangende Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. 

Der Bewerbung sind anzuschließen: Handgeschriebener Lebenslauf, Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Zeugnisse 

bzw. Ausbildungs- und Praxisnachweise. Männliche Bewerber müssen den Präsenzdienst bzw. Zivildienst abgeleistet 

haben. Nachgereicht werden muss im Falle der engeren Wahl ein polizeiliches Führungszeugnis und ein ärztliches Gesundheitszeugnis. 

Der Bürgermeister Herbert Hantinger e.h.


Information der Marktgemeinde Lavamünd 

Abfallwirtschaft bei der Deponie in Hart ab dem 1.1.2009 

Bezugnehmend auf die bereits an die Bevölkerung mittels Postwurf 

übermittelten Informationen wird hiermit nochmals mitgeteilt, 

dass die Haus- und Sperrmüllabfalldeponie Hart mit 

Ende des Jahres 2008 geschlossen wird. Die Restflächen neben 

der geschlossenen Altdeponie werden zukünftig, wie bereits 

mitgeteilt, für die Deponierung von Baurestmassen und reaktionsarmen 

Abfällen verwendet. Mit den daraus resultierenden 

Zusatzeinnahmen wird das Altstoffsammelzentrum am Standort 

der Deponie für die Marktgemeinde Lavamünd ausgebaut 

und betriebskostenmäßig auch weiterhin, wie bisher, unentgeltlich 

zur Verfügung stehen. Welche Abfälle und Altstoffe abgegeben 

werden können, ist aus der nachstehenden Aufstellung 

ersichtlich. 

Werbeveranstaltungen: Gewinn oder Falle? 

In einer Aufklärungskampagne warnt das Bundesministerium 

für Konsumentenschutz vor unseriösen Werbeveranstaltungen 

und weist auf wichtige neue Bestimmungen hin: 

In vielen Haushalten landen Einladungen zu gekonnt inszenierten 

Werbeveranstaltungen oder unseriösen Ausflugsfahrten. 

Oft geschickt getarnt als „Gewinnübergaben“ bei einem „netten 

Beisammensein“ wird dort den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

mit falschen Versprechungen das Geld aus der Tasche 

gezogen. Denn auf vielen dieser Veranstaltungen werden 

schlechte und überteuerte Produkte verkauft. Auf ‚Gebühren’ 

und ‚Zuschläge’ von ‚Gratisreisen’ wird oft nicht hingewiesen 

und KonsumentInnen werden bewusst getäuscht. 

Für Werbeveranstaltungen gibt es endlich neue Bestimmungen: 

Das Wichtigste in Kürze: 

• Werbeveranstaltungen müssen in Zukunft angemeldet 

werden; Sie können das überprüfen, indem 

Sie ca. 10 Tage vor der Veranstaltung bei der Bezirksverwaltungsbehörde 

des Veranstaltungsortes 

nachfragen. 

• Einladungen zu Werbeveranstaltungen dürfen 

keine Geschenk- oder Gewinnzusagen enthalten, 

zum Beispiel: "Sie haben garantiert gewonnen!" 

• Der Name des Veranstalters muss auf der Einladung 

mit vollständiger Adresse genannt sein. Nur 

ein Postfach genügt nicht. 

Die Gemeindevertretung hat sich natürlich auch eingehend mit 

den Materialien und Abfällen befasst, die zukünftig im verbleibenden 

Bereich deponiert werden sollen. Hierzu wird 

nochmals mitgeteilt, dass gesundheitsgefährdende Stoffe, 

wie z.B. Asbestabfälle auf keinen Fall deponiert werden 

dürfen. Nur inerte Materialien gemäß den Bestimmungen der 

Deponieverordnung dürfen deponiert werden. Abschließend 

wird noch auf die gute Zusammenarbeit mit dem AWV-Lavanttal 

verwiesen, die auch weiterhin fortgesetzt werden soll. 

Lavamünder Gemeindebürger (nicht gewerblich) können im 

neuen Altstoffsammelzentrum folgende Abfälle/Altstoffe kostenlos 

abgeben: 

• Zeitpunkt und Ort der Veranstaltung müssen klar ersichtlich 

sein. 

• Die angebotenen Waren oder Dienstleistungen 

müssen beschrieben sein. 

• Bei Reisen müssen Name und Adresse des Reiseveranstalters 

genannt werden. 

• Es besteht ein Verbot der Entgegennahme von Be- stellungen 

und des Verkaufs bei der Veranstaltung; 

darauf muss bereits in der Einladung hingewiesen 

werden. 

• Während einer Werbeveranstaltung dürfen keine 

Nahrungsergänzungsmittel, Arzneimittel, Heilbehelfe, 

kosmetische Mittel, Uhren aus Edelmetall, 

Gold- und Platinwaren präsentiert und verkauft 

werden. 

Auch wenn alle diese Bestimmungen eingehalten werden, garantiert 

das noch nicht, dass eine Werbeveranstaltung tatsächlich 

seriös ist. Seien Sie daher bitte wachsam und lassen Sie 

sich nicht über den Tisch ziehen. Und wenn Dinge nicht in Ordnung 

sind, wenden Sie sich bitte an eine Konsumentenberatungsstelle 

oder an die Bezirksverwaltungsbehörde des Veranstaltungsortes. 

Bestellen Sie einen Informationsfolder kostenlos unter der Gratishotline 

Tel.: 0800 20 20 74 oder im Internet unter broschuerenservice.bmsk.gv.at.


Neue Beleuchtung und Geländer 

Das sehr desolate Geländer in Ettendorf beim Ettendorfer 

Bach wurde vor kurzem erneuert. Das neue 

Geländer hat die Firma De Monte aus Brückl geliefert 

und montiert. Gesamt wurden für die Erneuerung 

von der Marktgemeinde Lavamünd ca. € 10.000,aufgewendet. 

Das neu errichtete Geländer beim Ettendorfer Bach. 

Auf vielfachen Wunsch der Bevölkerung wurde eine 

Beleuchtung in Pfarrdorf von Bereich Hüttenwirt 

bis zu Transporte Stauber errichtet und in Betrieb 

genommen. Der Gesamtaufwand beträgt dafür ca. 

€ 10.000,- 

In Pfarrdorf wurde durch die Gemeinde eine Beleuchtung 

installiert. 


Pritschenwagen angekauft 

Der bisherige VW-Pritschenwagen wurde mit einem 

Alter von 16 Jahren als Einsatzfahrzeug des Wirtschaftshofes 

ausgeschieden. Das neue sechssitzige 

Fahrzeug entspricht den Anforderungen für den alltäglichen 

Einsatz und wurde von der Firma Robert 

Kogleck aus Lavamünd, Hart 7, mit dem Angebots- 

Tag der Übergabe: Gerhard Thuller, Bgm. Herbert Hantinger, 

Firmenchef Robert Kogleck, Martin Laber 

preis von € 27.300,- brutto angeschafft. Das Fahrzeug 

wurde vor kurzem von Vertretern der Gemeinde 

in Empfang genommen. 

Das Fahrzeug hat eine Ladefläche für kleinere Transporttätigkeiten 


Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen 

… in jeder Beziehung zählen die Menschen.


Neuer Kommunaltraktor 

Nach 17 Einsatzjahren wurde der bisherige Kommunaltraktor 

gegen einen neuen eingetauscht. Der neue 

Traktor kommt aus dem Hause Fendt (wird in Deutschland 

produziert) und wurde als Kommunaltraktor 

Besichtigung des Fendt-Werkes vor Kauf des Traktor: Siegfried 

Brudermann, Herbert Prednik, Peter Letschnig, Gerhard 

Thuller, Martin Laber, Hannes Kienberger und Franz Wunder 

(orange) geliefert. Er hat 105 PS. Besonderes Kennzeichen 

dieses Typs ist ein variables stufenloses Getriebe, 

welches vor allem bei andauernden veränderlichen Belastungen 

wie zum Beispiel beim Schneeräumen von 

Stauseearena ab heuer bespielbar 

Einbau von Betonfertigteilen für die 

späteren Sitzflächen. 

Ein faszinierendes 

Ambiente bietet die 

neu errichtete Stauseearena 

im FreizeitzentrumLavamünd. 

Die Tribüne 

und die Bühne wurden 

vor kurzem fertig 

gestellt, sodass die 

Nutzung bereits im 

heurigen Jahr erfolgen 

kann. 

Vor allem örtlichen und regionalen Institutionen wie 

Vereinen, Schulen und Veranstaltern sollte die Stauseea- 

Vorteil ist. Auch 

zeichnet dieses 

Gerät einen äußerst 

sparsamen Verbrauch 

aus. Es ist 

mit einer Front- und 

Heckhydraulik ausgestattet 

und kann 

somit für die verschiedenstenBereiche 

im Gemeindedienst 

universal 

verwendet werden. 

Die Mitarbeiter des Wirtschaftshofes 

beim neuen Gerät 

Der Traktor wurde kurz vor Neujahr an die Gemeinde 

von der Firma Stumpf aus Grafenstein ausgeliefert. Im 

Rahmen einer kleinen Feier wurde das Gerät vom Bürgermeister 

und den Mitgliedern des Gemeindevorstandes, 

dem Wirtschaftshofleiter Hannes Kienberger und 

seinen Mitarbeitern sowie dem Amtsleiter übernommen. 

Amtsleiter Mag. (FH) Martin Laber 

rena eine einzigartige Kulisse für die verschiedensten 

Veranstaltungen und Feiern bieten. Denkbare Beispiele 

wären Jazzabende, Theateraufführungen, Nutzung als 

Klassenzimmer im Freien, Kabarettvorführungen, usw. 

Das Projekt wurde als EU-Projekt eingereicht und genehmigt. 

Sehr positiv für unsere Gemeinde, da schlussendlich 

€ 107.750,- EU-Fördermitteln für dieses Projekt 

verwendet werden konnten. 

Durch die Baulichkeiten bzw. durch den einfachen 

natürlichen Aufbau der Tribüne sind die Instandhaltungskosten 

sehr überschaubar. Für Veranstalter von 

großem Vorteil sind die vorhandenen Sitzmöglichkeiten 

(muss nicht jedes Mal neu aufgebaut werden) sowie die 

vorhandene Grundausstattung (Wasser, Strom, Beleuchtung). 


Eindrücke während der Wintermonate (Bühne und Tribühne)


Solar AWARD fürs Badeseeprojekt 

Der Blick auf die Solaranlage am Betriebsgebäude 

– Badesee 

In Zeiten 

von vielen 

Wettbewerben 

und Preisverleihungen 

ist es 

eine besondereAuszeichnung, 

dass mit 

einem Pro- 

jekt aus unserer Gemeinde die renommierte heimische 

Installationsfirma ZERNIG den SOLAR AWARD 

2008 gewinnen und den Sieg mit nach Hause bringen 

konnte. 

Die Firma Sonnenkraft hat alle österreichischen Solarinstallateure 

zu einem Wettbewerb der besonderen Art 

eingeladen. Dabei gilt es, die interessanteste Solaranlage 

zu finden und den Besten zu küren. In der Kategorie 

„Tourismus/Freizeit“ hat die Firma ZERNIG unter vielen 

teilnehmenden Installationsbetrieben mit dem Projekt 

„Solaranlage beim Badesee Lavamünd“ den ersten 

Preis gemacht. Bei einem Galaabend in Wien führte Ö3- 

Moderator Robert Kratky durch das Programm. Es galt 

diesmal nicht den schlechtesten Autofahrer, sondern den 

besten Solarinstallateur auszuzeichnen, und das ist in der 

Rubrik Tourismus/Freizeit die Firma ZERNIG aus St. 

Paul (Filiale in Lavamünd). 

Die Solaranlage auf dem Betriebsgebäude des Badesees 

wurde vor allem aus ökonomischen und umweltfreundlichen 

Gründen heraus installiert. Die 40 m 2 große Solar- 

fläche ermöglicht durch einen großzügig dimensionierten 

Pufferspeicher die Warmwassererwärmung für die 

Duschen, den Campingplatz und das Gastronomiegebäude 

und heizt zusätzlich der Fußbodenheizung im 

„U-BOOT“ ordentlich ein. Geplant wurde die gesamte 

Solar- und Sanitäranlage durch das Planungsbüro Eva 

Schuster aus Wolfsberg. 

Juniorchef Ing. Christian Selles – Fa. Zernig, Ing. Eva Schuster 

(Planung), Bgm. Herbert Hantinger und Amtsleiter Martin Laber 

Seit über 40 Jahren ist die Firma Zernig Installationen 

im Lavanttal mit einem Team 15 tüchtiger Mitarbeiter 

voll Energie, beinahe rund um die Uhr, für Wärme und 

Wellness tätig. Besonders erfreut über den Sieg zeigen 

sich Leopold Zernig sowie die „Juniorchefs“ Christian 

und Doris Selles! Wir freuen uns selbstverständlich als 

Bauherr des Betriebs- und Gastronomiegebäudes am 

Badesee ebenso darüber und gratulieren zum ersten 

Platz! 

Information - Herausgabe Gemeindezeitung 

Inh. Antonitsch Anna Maria 

Hauptplatz 40 

9473 Lavamünd 

Tel.: 0 43 56 - 29 270 


Das Redaktionsteam der Lavamünder Gemeindezeitung ist laufend bemüht, Sie möglichst gut über die gesetzten Aktivitäten bzw. sonstigen 

Angelegenheiten innerhalb der Marktgemeinde Lavamünd zu informieren. Um auch weiterhin ein für die Bevölkerung interessantes 

Informationsblatt herauszugeben, werden Sie ersucht, uns Ihre Meinung über die Inhalte unserer Gemeindezeitung mitzuteilen. 

Weiters werden alle Vereine und Institutionen gebeten, bei der Erstellung der Gemeindezeitung mitzuarbeiten, indem sie die gewünschten 

Artikel zur Veröffentlichung im Gemeindeamt abgeben. 

Zuschriften an die Marktgemeinde Lavamünd, z. H. Fr. Brudermann Michaela, 9473 Lavamünd 65 oder Tel. 04356/2555-26. Danke! 

GASTHOF UND CAFÉ 

Adlerwirt 

empfiehlt sich allen Gästen 

LAVAMÜND – HAUPTPLATZ 

TELEFON 04356 / 2242 

Frohe 

Ostern! 

Geschäftszeiten: 

Di - Do 08.00 - 18.00 

Mi 08.00 - 12.00 

Fr 08.00 - 18.30 

Sa 07.30 - 13.00 

Das gesamte Team wünscht frohe Ostern!


Vorstandsvorsitzender der Verbund Austrian-Hydro Power (AHP) 

zu Besuch in Lavamünd 

Eine besondere Ehre wurde unserer Gemeinde durch den 

Besuch des Vorstandsvorsitzenden der Verbund-AHP 

Herr DI Dr. Herbert Schröfelbauer zuteil. Der Grund 

dieses Arbeitsgespräches war die gute und wertvolle Zusammenarbeit 

zwischen der AHP und unserer Gemeinde, 

vor allem in den letzten Jahren. Das Gespräch sollte 

einerseits eine Rückschau und Betrachtung über die vergangenen 

Jahre, andererseits eine Festigung und Intensivierung 

der Beziehung für die Zukunft sein. 

Gerade in den letzten Jahren war die AHP der Marktgemeinde 

Lavamünd sehr behilflich. Die Zusammenarbeit 

mit der Verbund AHP ist jedenfalls zur vollsten Zufriedenheit 

der Marktgemeinde Lavamünd verlaufen. So 

war die Verbund AHP der Gemeinde Lavamünd beispielsweise 

in folgenden Bereichen sehr behilflich: 

• Grundankauf für den Ausbau des Freizeitzentrums 

• Hilfestellung bei der Realisierung des Projektes 

"Naturbadesee in Lavamünd" 

• Kooperation bei der Schaffung einer Radwegverbindung 

von Lavamünd ins Freizeitzentrum 

(Durchbruch beim Kraftwerk) 

• Verkehrssicherung beim Fußweg von der Hochbausiedlung 

in Richtung Freizeitzentrum und Lavamünd 

(Durchgang über die AHP-Brücke und 

Stiege) 

Aber auch die Marktgemeinde Lavamünd war immer ein 

verlässlicher Partner und bot ihre Hilfestellung vor allem 

in behördlichen Belangen an. Vor allem wurde von unserer 

Seite aus immer darauf Wert gelegt, die wertvolle Zusammenarbeit 

in der Öffentlichkeit zu betonen! 

Nach einem vorbereitenden Gespräch im Gemeindevorstand 

am 18.2.2008, bei dem die wesentlichen Punkte 

festgelegt wurden, wurde ich in meiner Funktion als 

Bürgermeister damit betraut, dem Spitzenmanager der 

österreichischen Strom- und Energiewirtschaft unsere 

Anliegen näher zu bringen. 

Am Freitag, dem 22.2.2008 fand das Treffen mit Hr. DI 

Dr. Herbert Schröfelbauer am Gemeindeamt Lavamünd 

statt. Er stellte sich mit einem wertvollen Einstandsgeschenk 

- einem Buchband über sämtliche Kraftwerke 

und Anlagen der Verbund AHP in Österreich - ein, wofür 

ich mich im Namen der Marktgemeinde herzlich bedankte. 

Die Kernthemen aus Sicht der Gemeinde waren: 

a) Zur Frage der Ansiedlung einer Fachabteilung meinte 

Herr DI Dr. Schröfelbauer, dass dies eher nicht möglich 

ist, da die Struktur des Verbundes steht und arbeitet. Sehr 

wohl kann er sich vorstellen, dass einzelne Stellen bzw. 

Arbeitsplätze geschaffen werden und damit Kommunalsteuer 

nach Lavamünd kommt. 

b) Bootshafen Marina 

Unser Bootshafen im Staubereich des Kraftwerkes Lavamünd 

ist in einem desolaten Zustand. Bei einer zeitgemäßen 

Adaptierung mit Stegen und professioneller 

Befestigung erklärte er sich bereit, dieses Vorhaben fi- 

nanziell zu unterstützen. 

Ein entsprechendes 

Projekt und 

eine ordentliche Kostenschätzung 

sollen 

der Verbund-AHP 

vorgelegt werden! 

c) Talschaftsverträge 

(wie im Mölltal) 

Zuerst erläuterte ich, 

dass die beiden 

Kraftwerke in unserer 

Gemeinde sicherlich 

eine hohe Wertschöpfung 

erzielen 

und ca. 14% des Stromverbrauches in Kärnten erzeugen. 

Auf meine Frage auf finanzielle Abgeltungen erläuterte 

Herr DI Dr. Schröfelbauer den Hintergrund dieser Verträge 

für Oberkärntner Gemeinden. Im Wesentlichen: 

Diese Zahlungen gelten nur für konkrete Projekte, die 

speziellen Zwecken entsprechen und mit dem Land 

Kärnten und der AHP abgeklärt werden müssen! Es sind 

dies nicht herkömmliche Zahlungen (Wertschöpfungsabgabe) 

zur freien Verfügung der Gemeinde. 

Das heißt für Lavamünd: Sollten angedachte Projekte, 

wie die Eintiefung der Drau im Unterwasser des Kraftwerkes 

Lavamünd, oder der Einbau einer vierten Turbine 

- diese Projekte ruhen derzeit - doch verwirklicht werden, 

muss die Gemeinde mit passenden Vorhaben an die 

Verbund AHP herantreten. Erst dann besteht eine reelle 

Chance auf finanzielle Beteiligung! 

Nach diesen fundierten Informationen und teilweise 

durchaus auch erfreulichen Zusagen bedankte ich mich 

bei Herrn DI Dr. Herbert Schröfelbauer seitens der 

Marktgemeinde Lavamünd. Es kommt sicher nicht oft 

vor, dass ein österreichischer Spitzenmanager einer Gemeinde 

seine Aufwartung macht! Als Dankeschön dafür 

überreichte ich ihm einen Jausenkorb mit bäuerlichen 

Spezialitäten aus unserer Gemeinde. Es war alles in 

allem ein konstruktives und sehr persönlich geführtes 

Treffen, das der gegenseitigen Unterstützung und Wertschätzung 

für die Zukunft dienen soll! 

Bgm. Herbert Hantinger


Messner Irmgard 

selbstständig 

Fische 

Mittelmeerkreuzfahrt 

schöne Sachen 

Familie 

Wenn jemand auch in 

heiklen Situationen für 

einen da ist 

Frieden auf der ganzen 

Welt schaffen 

In Lavamünd ist schon 

vieles geschaffen worden, 

es müssten nur 

die Einrichtungen positiv 

genützt werden. 

Die schöne Landschaft 

und die netten Leute 

? 

Kurz gefragt 

Riegler Inge 

Hausfrau 

Löwe 

Unser Haus 

schöne gemeinsame 

Stunden 

Auf meine Familie und 

ganz besonders auf 

die Enkelkinder 

Zusammenhalt, miteinander 

über alles 

reden können 

Hungersnot aus der 

Welt schaffen 

In Lavamünd fehlt 

nichts, aber in Ettendorf 

könnte mehr für 

die Bevölkerung getan 

werden 

Alles. Ich fühle mich 

wohl. 

Der größte Luxus, 

den Sie sich 

geleistet haben? 

Ich habe eine 

große Schwäche 

für... 

Worauf würden Sie 

in Ihrem Leben 

nicht verzichten? 

Wie interpretieren 

Sie wahre 

Freundschaft? 

Hätten Sie einen 

Tag uneingeschränkte 

Macht, 

was würden 

Sie tun? 

Was fehlt Ihrer 

Meinung nach in 

einem Ort wie 

Lavamünd? 

Was gefällt 

Ihnen in Ihrer 

Heimatgemeinde? 

Otschko Alexander 

Kraftfahrer 

Schütze 

Mein Auto 

ein gutes Stück Torte 

Auf meine Freundin 

Da zu sein, wenn ein 

Freund Hilfe braucht 

Die Kluft zwischen Arm 

und Reich beseitigen 

Es fehlt ein wirtschaftlicher 

Aufschwung 

Die neue 

Freizeitanlage 

Loibnegger Stefan 

Unternehmer 

Wassermann 

Jagd in Namibia 

Uhren 

Auf die Lebensgefährtin 

und den bevorstehenden 

Nachwuchs 

Wenn einem jemand in 

schlechten Zeiten die 

Hand reicht 

Nichts Unüberlegtes 

Gewerbebetriebe und 

Arbeitsplätze 

Die zur Zeit noch herrschende 

Ruhe


MIT ALLEN SINNEN DURCH DEN FRÜHLING 

Das Frühlingserwachen erleben die Kinder nicht nur in der Natur, sondern mit 

allen Sinnen. Über das Sehen, Hören, Schmecken, Riechen und Tasten spüren 

sie das Werden in der Natur besonders intensiv. Wir möchten die kommende 

Zeit nützen und gemeinsam mit den Kindern in die Welt der Sinne eintauchen. 

Dabei werden Erfahrungen im Wald, im Garten und bei verschiedenen Tätigkeiten 

wie zum Beispiel beim Anfertigen einer Taststraße, setzen von Frühlingsboten 

beim Elternabend und das Anlegen eines Kräutergartens auf der 

Fensterbank gesammelt. 

Gespensterfest: Das Motto im Fasching lautete heuer „Die Gespenster 

sind los“. Groß und Klein arbeiteten eifrig mit, dass das Fest zu einem unvergesslichen 

Erlebnis wurde. 

Themenschwerpunkt 

„Mein Körper“: 

Wir beschäftigten uns mit dem Thema 

„Gesundheit, mein Körper“. Dafür wurde 

eine Ordination im Kindergarten eingerichtet. 

Verschiedene Sinneswahrnehmungen 

mit Spielen aus dem Bereich der 

Ernährung und das Benennen der Körperteile 

gehörten zum Themenbereich sowie 

der Besuch der Zahngesundheitserzieherin. 

Schikurs: Der traditionelle Schikurs fand bei warmen Temperaturen, jedoch guten Pistenverhältnissen, 

auf der Petzen statt. Nach einer anstrengenden Woche überzeugten sich viele Eltern 

beim Abschlussrennen über den Erfolg der jungen 

Schifahrer. Herzlichen Dank an Herrn Bürger- 

Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen 

meister Herbert Hantinger und Kindergartenre- 

GOLD-SILBER-PERLEN 

ferent Gerd Riegler für die gespendete Jause. 

Martina, Brigitte und Margarethe 

UHREN - JAGDSCHMUCK - POKALE 

EIGENE ANFERTIGUNGEN 

9473 LAVAMÜND 

TELEFON 04356/2261


AKTIVITÄTEN IM KINDERGARTEN ETTENDORF 

Die FASCHINGSZEIT begann im Kindergarten mit einer ganz 

tollen PYJAMAPARTY und mit einem gemeinsamen Frühstück. 

Am FASCHINGDIENSTAG veranstalteten wir eine lustige 

FASCHINGDISCO, bei der die Kinder in verschiedenen bunten 

Kostümen mitmachten. Mit unseren selbstgebastelten 

Hüten machten wir einen UMZUG DURCH ETTENDORF, wo 

wir beim Gasthaus Oberer Wirt von Frau Würnsberger und 

von Frau Riegler empfangen und mit Zuckerl beschenkt wurden. 

Unser Weg führte uns weiter zum Kaufhaus Kampl. Hier 

wurden wir von Frau Kampl mit Lutschern beschenkt. Die 

Kindergartenkinder bedanken sich herzlich für die Süßigkeiten. 

Auch heuer besuchte uns der MUNDARTKASPERL wieder. 

Mit einer spannenden Geschichte faszinierte er unsere 

jungen und jung gebliebenen Zuschauer. Die Kindergartenkinder 

luden heuer ihre Großeltern zu einem OPA-OMA TAG 

in den Kindergarten Ettendorf ein. Eine Theatergruppe vom 

„Katholischen Bildungswerk“ führte unseren Gästen, den 

Kindergartenkindern und den Schulkindern der ersten und 

zweiten Klasse der VS-Ettendorf das Theaterstück „Rumpelstilzchen“ 

vor. Die Kindergartenkinder beteiligten sich mit 

dem Lied vom „Rumpelstilzchen“ an der Aufführung. Da 

diese Aufführung am Valentinstag im Kindergarten stattfand, 

teilten die Kindergartenkinder nach der Aufführung selbstgebastelte 

Blumen an die Gäste aus. Danach wurden unsere 

Gäste mit von den Kindern gekochter Gemüsesuppe, Bauernbrot 

und Kaffee mit selbstgebackenen Muffins verwöhnt. 

Herzlichen Dank an Frau Wright Maria, die uns auf diese Aufführung 

aufmerksam gemacht und den Kontakt zu der Theatergruppe 

hergestellt hat. 

DIE KINDERGARTENTANTEN WALTRAUD M. UND WAL- 

TRAUD W. WÜNSCHEN ALLEN KINDERN UND DEREN 

ELTERN EIN FROHES OSTERFEST. W. Mayer 

AUSTROMOBIL 

Baustoffproduktions GmbH & Co KG 

Mobile Klärschlammentwässerung 

Baustoffrecycling 

A-8493 Klöch 71 

Telefon: 03475 / 2292-32 

Telefax: 03475 / 2292-18 

E-Mail: austromobil@kloecher.at


VOLKSSCHULE LAVAMÜND – VIELSEITIG AKTIV 

Kindergarten und Volksschule 

veranstalteten am Faschingsdienstag 

gemeinsam 

einen Faschingsumzug 

durch den Markt. Eine fröhliche 

und kunterbunt verkleidete 

Kinderschar, begleitet 

von fidelen Musikanten, zog 

durch den Markt. Viele Zuschauer 

säumten die Straße 

und belohnten die kleinen 

Faschingsnarren mit einem Zuckerlregen. Die Süßigkeiten waren 

natürlich heiß begehrt und dabei entstand fast ein Wettbewerb, wer 

wohl die meisten erhascht? Die Kinder bedanken sich jedenfalls 

bei allen Lavamünder Gewerbetreibenden für die Süßigkeiten. 

Vor dem Rathaus verweilte die fröhliche Schar etwas länger, denn 

dort präsentierten sich die Gemeindebediensteten ganz ulkig als 

österreichisches Fußballteam. Autogramme wurden verteilt und 

Das Thema „Gesunde Jause“ zählt zu den Schwerpunkten des heurigen 

Schuljahres, um gesunde Ernährung den Schülern und Eltern bewusster 

zu machen. Manche Eltern erweisen sich als besonders kooperativ . So verwöhnte 

Frau Brigitte Gaugg die Erstklässler mit köstlichen Ofenkartoffeln 

und einer pikanten Sauerrahmsauce. Bevor jedoch die gesunden Erdfrüchte 

verspeist werden durften, wurde noch allerhand über die Kartoffel gelernt. 

Frau Gaugg zeigte den Erstklässlern auch, wie man eine Serviette zu einem 

hübschen Osterhasen falten kann, welcher als dekorativer Tischschmuck 

diente. Nach einem gemeinsamen Tischgebet ließen sich die SchülerInnen 

die gesunde Jause gut schmecken. 

Herzlichen Dank Frau Gaugg! 

Die gesunde Knolle, die Kartoffel, die im Herbst aus dem Schulgarten geerntet 

wurde, wurde im Februar verzehrt. Frau Melcher kochte die Kartoffeln, 

die Kinder schälten sie und aßen sie mit Butter und Salz oder einer 

Sauce. Alle SchülerInnen mit ihren Lehrerinnen kamen in den Genuss des 

gesunden Erdapfels. Im Laufe dieses Schuljahres werden wir wieder durch 

die Initiative der Obfrau unseres Elternvereines, Frau Angelika Weinberger, 

Äpfel erhalten. Vielen Dank unserem Elternverein! 

Außerdem wird es am 17. April für Eltern in der VS Lavamünd einen Informationsabend 

zum Thema “Gesunde Schuljause“ geben. Neben einem 

theoretischen Teil werden im praktischen Teil viele Beispiele von gesunden 

Jausenvariationen hergestellt, die sich in größeren Mengen vorbereiten lassen 

und gut zum Einfrieren geeignet sind. Diese Veranstaltung wird vom Elternverein 

unserer Schule und der Marktgemeinde Lavamünd (Bgm. Herbert 

Hantinger) finanziell unterstützt. Vielen Dank! 

sogar zwei handsignierte Fußbälle wurden verschenkt. Alle hatten 

ihren Spaß daran. Flotte Musik, köstliche Krapfen, heiße Getränke 

trugen das Ihre zur Faschingslaune bei. Wir bedanken uns bei den 

Gemeindebediensteten für die lustige Vorführung und die köstliche 

Jause. 

Dieser abwechslungsreiche Tag wird den Kindern sicher noch lange 

in Erinnerung bleiben. 

„SKI HEIL“ in Modriach, hieß es für die dritte Klasse der VS Lavamünd 

vom 30.1.2008 bis 1.2.2008. Bei guten Pistenverhältnissen auf Kunstschnee 

erlernten und verbesserten alle Schikursteilnehmer spielerisch das 

Schifahren. Motiviert und unterstützt wurden sie von den Schikurslehrerinnen 

Melcher Doris, Buchleitner Sigrid und 

Kuster Renate. 

Am 28. Februar 2008 fand in Völkermarkt 

die Preisverleihung zum Zeichenwettbewerb 

„Kunst macht Schule“ statt. Zwei Schüler unserer Schule zählen zu den Preisträgern. 

Florian Sander und Lukas Fasching aus der dritten Klasse (Klassenlehrerin Renate Kuster) gewannen 

in der Kategorie A (Volksschulen). Wenn man bedenkt, dass es im ganzen Bezirk nur 3 

Preisträger in einer Kategorie gibt, ist dies eine besondere Auszeichnung. Wir gratulieren unseren 

Gewinnern sehr herzlich! Wir sind stolz auf euch! 

Das Lehrerteam der VS Lavamünd


AKTIVITÄTEN DER VOLKSSCHULE ETTENDORF 

☞ Außergewöhnliches Weihnachtsprojekt: „Im Stall drin du 

geboren bist …“ unter diesem Titel drehten wir das Rad 

der Zeit zurück und erlebten die Geburt Jesu Christi im 

Stallgebäude der Fam. Graf, vlg. Krautberger, in Ettendorf. 

SchülerInnen der VS Ettendorf, unter der Leitung 

von VOL Liebert Ulrike, brachten die Weihnachtsgeschichte 

in Wort und Lied gemeinsam mit der Singgemeinschaft 

Ettendorf, unter der Chorleitung von Kienzer Anna 

und Schüler der Musikschule dar. Das Ambiente im Stallgebäude 

(mit einem richtigen Esel) vermittelte dem Publikum 

ein besonders besinnliches Gefühl in der Vorweihnachtszeit. 

Für das leibliche Wohl sorgten die Mitglieder 

des Elternvereins. Wir danken allen Sponsoren und allen 

fleißigen Helfern, die diese großartige Veranstaltung ermöglicht 

haben! 

Weihnachtsprojekt 

☞ Besuch von LHStv. Gerhard Dörfler - Gewinnübergabe 

LHStv. Gerhard Dörfler überreichte „EURO-Fußballdressen 

von Nike und einen EURO-Fußball den SchülerInnen 

der VS Ettendorf. 

Die dritte 

Klasse von 

VD Monika 

Kurtović und 

die „SchulischeNachmittagsbetreuungsgruppe“ 

von FL ChristianeMonsbergergewannen 

diesen Preis für den 

„EURO-Fußball-Weihnachtsbaum“-Wettbewerb. 

Herr LHStv. Gerhard Dörfler 

war bei seinem Besuch 

in der VS Ettendorf über die 

Arbeit, die hier von allen 

geleistet wird, so begeistert, 

dass er spontan alle SchülerInnen, 

das gesamte Lehrerteam 

und alle Mitarbeiter 

der „Schulischen Nachmit- 

LHStv. Gerhard Dörfler bei der Preisübergabe 

Euro-Weihnachtsbaum 

tagsbetreuungsgruppe“ zu einem 1. Liga-Fußballspiel am 

29. März 2008 ins neue Stadion in Klagenfurt eingeladen 

hat. Wir bedanken uns dafür sehr herzlich und freuen uns, 

dass unsere Arbeit große Anerkennung findet und geschätzt 

wird! 

☞ Wintersportwoche in Modriach: Im Jänner fand unter der 

Leitung von VOL Günter Loibnegger der beliebte Schulschikurs 

in Modriach statt. Danke an alle Mitwirkenden, 

die den SchülerInnen der 3. und 4. Klasse eine unvergessliche 

Wintersportwoche ermöglicht haben! 

Schulschikurs 3. Klasse 

☞ Bezirksschulschitag auf der Koralpe: Andreas Riegler, 

Philipp Kaimbacher, Sebastian Ulrich und Tobias Fellner- 

Novak vertraten die VS Ettendorf erfolgreich beim Bezirksschulschitag 

auf der Koralpe. 

Schulschikurs 4. Klasse 

☞ Kurzbericht über die Integrationsklasse: Nach dem 1. Semester 

können die Integrationslehrerin VL Ursula Wasner 

und die Behindertenfachpädagogin Eva Kornherr bereits 

eine positive Bilanz ziehen. Die beiden Kinder mit besonderen 

Bedürfnissen, die in diesem Schuljahr erstmals die 

1. Klasse besuchen, haben sich schon sehr gut an den 

Schulalltag gewöhnt und machen große Fortschritte in 

ihrer Entwicklung. Die langsame Eingliederung in die 

Klassengemeinschaft gelingt immer besser und vor allem 

die „lebenspraktischen Übungen“ bereiten den Kindern 

große Freude. 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Schulhomepage 

www.vs-ettendorf.ksn.at 

Viele interessante Aktivitäten sind noch für das zweite Halbjahr 

geplant und ich freue mich auf eine weitere erfolgreiche 

Zusammenarbeit! 

VD Monika Kurtović


NEUES VON DER HAUPTSCHULE LAVAMÜND 

BSI Thomas Haudej, Eva Wiesenbauer, 

Nadine Tömel, HOL Gertrude 

Warzilek und Madlen Prednik 

Mehr als ein halbes 

Schuljahr ist bereits 

wieder abgespult und die 

Schüler unserer Hauptschule 

haben in dieser 

Zeit nicht nur viel Neues 

gelernt und erfahren sondern 

auch hervorragende 

Leistungen erbracht. 

So erreichte die Schülerin 

Eva Wiesenbauer bei dem 

landesweit ausgeschriebenen 

Zeichen- und Malwettbewerb 

„EURO 

2008“ unter 2400 Teilnehmern 

den hervorragenden 

2. Platz. Bei dem vom 

Land Kärnten ausgeschriebenen 

Wettbewerb 

„Kunst macht Schule“, er- 

oberten die Schülerinnen Madlen Prednik (1. Platz), Eva Wiesenbauer 

(2. Platz) und Nadine Tömel (3. Platz) alle zu vergebenden 

Bezirkspreise im Bereich „Hauptschulen“. 

Nun gehen die Siegerbilder in die Landesentscheidung und man 

darf auf das Ergebnis schon sehr gespannt sein. Diese hervorstechenden 

Leistungen sind das Ergebnis der Unverbindlichen 

Übung „Bildnerisches Gestalten“, in dem die Kunsterzieherin 

HOL Gertrude Warzilek mit ihrem unerschöpflichen, kreativen 

Ideen immer wieder für Höchstleistungen bei den Schülern 

sorgt. 

Im Bereich der Musikerziehung laufen derzeit schon intensiv 

die Proben für das Musical „MOMO“, das die Musikschwerpunktklassen 

2a und 4a am Freitag, dem 27. Juni im Kulturhaus 

unter der Leitung von HOL Siegi Hoffmann und seinem Lehrerteam 

als Premierenvorstellung aufführen werden. 

Einen Tag später findet im Gelände der Hauptschule mit Beginn 

um 9 Uhr ein großes Schulfest zur Einweihung der generalsanierten 

Schule statt, zu der die Bevölkerung herzlich eingeladen 

ist. 

In der Leseerziehung fanden zwei Lesenächte in der Schule 

statt, bei der den dort nächtigenden Schüler an vielen interessanten 

und lustigen Stationen das Lesen schmackhaft gemacht 

wurde. 

Auch ein sportlicher 

Erfolg 

lässt sich vermelden: 

ein junges 

Team von Tischtennisspielernerreichte 

bei den 

Bezirksmeisterschaften 

in ihrer 

Altersgruppe den 

1. Platz und die 

Erstklasslerin 

Selina Leitner 

wurde für ihre ausgezeichneten, internationalen Laufleistungen 

von den Kleine Zeitung-Lesern zur Sportlerin des Monats Februar 

im Bezirk Wolfsberg gewählt. 

Heuer wird wieder der „Dreifaltigkeitslauf“ am Freitag vor dem 

Dreifaltigkeitsfest durchgeführt und erstmals auf eine Allgemeine 

Klasse erweitert, so dass auch Erwachsene mitmachen 

können. Die talentierten Schi- und Snowboardfahrer unserer 

Hauptschule nahmen an den Bezirksmeisterschaften teil, die 

zweiten Klassen verbrachten eine tolle Wintersportwoche auf 

der Turrach und die dritten Klassen in Alttenmarkt/Zauchensee. 

Das sind bleibende Erlebnisse, die die Hauptschulzeit in ferner 

Zukunft unvergesslich machen. Die Sommersportwoche der ersten 

Klassen steht noch aus und wird im Mai am Turnersee abgehalten. 

Die vierten Klassen besuchten vor den Semesterferien eine 

Woche lang die Bundeshauptstadt Wien und kamen mit vielen 

Eindrücken zurück. 

Im Schulgelände wird heuer bis zum Schulfest eine großzügige 

Spielanlage für die Hauptschüler entstehen. Dabei wurde die 

Wiesenvolleyballanlage und die Federballanlage (Gesamtwert 

1 800 Euro) von den Lehrerinnen HOL Margit Meyer und HOL 

Christine Laber aus dem Erlös ihrer Projektbücher ebenso finanziert, 

wie ein wettkampftauglicher Tischtennistisch (Kosten 

450 Euro). Die Raiffeisenbank Lavamünd sponserte ein Minifußballtor 

für den Pausenhof, das zweite stellte die Schlosserei 

Huber aus St. Paul zur Verfügung (Wert jeweils 400 Euro). 

Im Schulgelände entsteht bis zum Schulfest eine Barfußspirale 

für meditative Übungen und eine Stein-Lesepyramide als sichtbares 

Zeichen, dass die Hauptschule der Leseerziehung große 

Bedeutung beimisst. 

Zwei Lehrerinnen der Hauptschule (HOL Juliana Spendel und 

HOL Annemarie Kolbenbauer) besuchten mehrere Ausbildungsseminare 

zur Trickfilmgestaltung und schon jetzt können 

die Schüler im EDV Unterricht kleine Trickfilme selbst produzieren. 

In Bezug auf die „Friedenserziehung“ arbeitet unsere Hauptschule 

mit der Religionspädagogin Mag. Andrea Pötsch wieder 

vorbildhaft an den Friedenspreisprojekten für dieses Schuljahr 

und das Schülerparlament funktioniert bestens. 

Diese Aufzählungen, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit 

erheben, zeichnen das Bild einer modernen und pulsierenden 

Schule, in der ein engagiertes Team von Lehrerinnen und Lehrern 

zum Wohle ihrer Schüler weit über die beruflichen Verpflichtungen 

hinaus Großartiges leisten. 

Mal- und Zeichenwettbewerb EURO 2008 

Die Lavamünder Hauptschülerin Eva Wiesenbauer aus der 

Klasse 3a erreichte bei einem landesweit durchgeführten Malund 

Zeichenwettbewerb zum Thema “EURO 2008” unter 2.400 

Teilnehmern den hervorragenden 2. Platz. Die Prämierung des 

von der Österreichischen Post ausgeschriebenen Bewerbes fand 

in der Landesregierung in Klagenfurt statt. Landeshauptmann 

Dr. Jörg Haider überreichte die Siegespreise und sprach der 

Hauptschule Lavamünd mit ihrer hervorragenden Kunsterzieherung 

HOL Gertrude Warzilek ein großes Lob aus. 

Eva Wiesenbauer 2. von rechts A. Slamanig


LEE HARPER QUARTETT IM KULTURHAUS LAVAMÜND 

Ein kleines Jubiläum stellte das Konzert mit dem Lee Harper 

Quartet im Kulturhaus Lavamünd dar. Es war dies 

der 10. Gig der Musikschule Lavamünd seit dem Jahr 2003 

und es war wieder eine rundum gelungene Veranstaltung. Lee 

Harper, er unterrichtet seit über 20 Jahren Jazztrompete am 

Konservatorium Klagenfurt, brachte ein Quartet mit, das 

Freunden des Mainstreamjazz das Herz höher schlagen ließ. 

Am Schlagzeug Phillip Kopmajer, ein junger und engagierter 

Drummer, der der Band das rhythmische Korsett gab. Mit Ilse 

Riedler stand eine Saxofonistin auf der Bühne, die insbesondere 

am Sopransax tolle Soli ablieferte und nicht zuletzt Tonc 

Feinig, der auf der Hammondorgel groovte, dass einem 

sprichwörtlich der Swing in die Glieder fuhr. Am Flügelhorn 

ein Lee Harper, der trotz seines schon fortgeschrittenen Alters 

noch alle Register seines Könnens zog und insgesamt eine 

Band, die das zahlreich erschienene Publikum begeistern 

konnte. 

Ihr Fachbetrieb im Bereich Holz 

Bauen mit Holz – Komfort fürs Leben. 

Von der Planung bis zur Fertigstellung. 

Fertigriegelhäuser, Blockhäuser, Passivhäuser, 

Bio-Niedrigenergiehäuser – mit strohballengedämmten Wand-, 

Decken; und Dachkonstruktionen; 

Individuell auf ihre Bedürfnisse abgestimmt. 

Wintergärten, Stiegenbau, Terrassengestaltung, 

Fassadengestaltung, Innenraumgestaltung, Carport 

sowie sämtliche Zimmermannsarbeiten. 

Ein Lob gebührt auch der Gemeinde, die das Kulturhaus mit 

einer neuen Licht- und Beschallungsanlage ausgestattet hat. 

Für den hervorragenden Sound war wieder in bewährter Weise 

Sebastian Steinhauser verantwortlich. Der Dank von Musikschulleiter 

Arnold Steinhauser gilt natürlich besonders den 

HelferInnen hinter den Kulissen und den zahlreichen Sponsoren. 

Als Resümee nach diesen zehn großen und zahlreichen kleineren 

Veranstaltungen kann die Musikschule schon auf ein 

Stammpublikum zählen, wobei von den zahlreichen Besuchern 

der nächste Gig schon sehnsüchtig erwartet wird. 

A. Steinhauser 

Änderung der Karenzvertretung Dr. Karin Klade 

Am 7. März ist meine Tochter Nadine Cathrin Klade 1 1/2 Jahre alt 

geworden. Ich habe diese Zeit auch genützt, um meine mehrjährige 

Ausbildung für Psychosomatische Medizin abzuschließen. Ab 

kommenden April werde ich Montag, Dienstag und Freitag sowie 

für Gesundenuntersuchungen nach Vereinbarung und am Samstag 

von 10 bis 12 Uhr im Bereitschaftsdienst wieder selbst in meiner 

Ordination sein. 

Mittwochs und im Bereitschaftsdienst wird Frau Dr. Marion Pruckner 

die medizinische Versorgung übernehmen. Sie war in den letzten 

drei Jahren bei einem Internisten in Klagenfurt tätig und kann 

zusätzlich auch die Möglichkeit zur Akupunktur anbieten. 

Unsere gewohnten Ordinationszeiten: 

Montag, Dienstag, Freitag: 8 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch 8 bis 12.30 Uhr und 17 bis 19 Uhr 

Gemmersdorf 80-A 

A-9421 Eitweg 

Telefon: 04355/26178 

Fax: 04355/26178-4 

Mobil: 0664/2446730 

e-mail: robert.poms@aon.at 

www.poms-zimmerei.at


Veranstaltungen 

SA 22. 3. Osterparty im Krügerl, 20.00 Uhr 

SO 23. 3. Frühlingsnacht der Marktkapelle Lavamünd im Kuturhaus 

SO 30. 3. Weißer Sonntag – Lamprechtsberg 10.30 Uhr 

SA 5. 4. Jubiläumskonzert 15 Jahre Singgemeinschaft Ettendorf, 

Thema: „Viva la musica – Es lebe die Musik“, 20.00 Uhr, 

VS-Ettendorf 

MO 7. 4. Anbetungstag in Lavamünd 

SO 13. 4. Hirtensonntag am Weißenberg 

SA 19. 4. Italienisches Buffet beim GH-Adlerwirt 

FR 25. 4. Gedenktag des hl. Markus in Ettendorf mit Markt, 

Messe: 10.00 Uhr 

MI 30. 4. Maibaumsetzen der SPÖ-Ettendorf bei der VS-Etendorf 

DO 1. 5. Gemeindestockschießturnier am Freizeitgelände 

DO 1. 5. Erstkommunion in Lavamünd, 10.00 Uhr 

SA 3. 5. Florianiübung der Freiwilligen Feuerwehren 

Lavamünd, Ettendorf und Hart 

SA 3. 5. Tanz in den Mai der SPÖ-Ettendorf, 

Musik: „Meilenstein“, Festhalle Ettendorf 

SA 3. 5. Fußballderby Lavamünd gegen St. Paul, 

Dämmerschoppen mit den „Decentpauls“ 

SO 4. 5. Erstkommunion in Ettendorf, 10.00 Uhr 

MO 5. 5. Florianimarkt in Lavamünd 

FR 9. 5. Muttertagsfeier in der VS-Ettendorf, 

veranstaltet von den Pensionistenverband, SPÖ-Frauen und 

SJG-Ettendorf, Beginn: 13.00 Uhr 

SA 10. 5. Eröffnung der Stauseearena Lavamünd 

FR 16. 5. Dreifaltigkeitsbeginn im Krügerlzelt 

SA 17. 5. Dreifaltigkeitskirchtag in Lavamünd, 

Veranstalter: Marktkapelle Lavamünd 

SO 18. 5. Dreifaltigkeitssonntag in Lavamünd mit Markt 

SO 18. 5. Glückshafen der Trachtengruppe Lavamünd 

DO 22. 5. Fronleichnam in Lavamünd und Ettendorf 

SO 25. 5. Umgangssonntag am Lorenzenberg, 10.00 Uhr 

SA 31. 5. Maiausklang des Pensionistenverbandes Ortsgruppe Lavamünd 

SA 7. 6. Frühlingskonzert des MGV und Gem. Chores Grenzwacht Lavamünd 

im Kulturhaus 

SA 7. 6. Österr. Wasserrettung Lavamünd: „ÖWR-FUN-Regatta 

am Badesee“. Beginn: 13.00 Uhr 

SO 8. 6. 30-jähriges Jubiläum des ÖKB-Ettendorf 

SA 14. 6. 50-jähriges Gründungsfest der kath. Frauenbewegung, 

14.00 Uhr Festgottesdienst in Ettendorf 

SA 14. 6. Feuerwehrfest der FF-Lavamünd beim Rüsthaus, 

Musik: „Die Unterkärntner“ 

SO 15. 6. Umgangssonntag am Lamprechtsberg, 10.30 Uhr 

FR 20. 6. Dämmerschoppen der Marktkapelle Lavamünd 

SA 21. 6. Abschnittleistungsbewerb Unteres Lavanttal, veranstaltet von 

der FF-Ettendorf beim Freizeitzentrum Lavamünd 

SO 22. 6. 50-jähriges Jubiläum des KAB-Ettendorf mit Bezirkstreffen 

SO 22. 6. Johannesfest in Lavamünd, Marktkirche 10.30 Uhr 

SO 22. 6. 25-jähriges Jubiläum der Trachtengruppe Lavamünd 

FR 27. 6. Musicalaufführung der Hauptschule Lavamünd im Kulturhaus 

SA 28. 6. Schulfest anlässlich des Abschlusses der Sanierungsarbeiten 

der Hauptschule Lavamünd, Beginn 09.00 Uhr 

SO 29. 6. Gottesdienst am Weißenberg, 10.30 Uhr 

Viele Bauprojekte. Ein Ansprechpartner. 

KOSTMANN 

Kieswerke 

Kies- und Schottergewinnung 

Sprengarbeiten 

Bauschuttaufbereitung 

KOSTMANN 

Transporte 

Kiestransporte 

Silo- und Tanktransporte 

Sondertransporte 

Erfahren. Leistungsstark. Zuverlässig. 

A-9433 St.Andrä i. Lav. · Burgstall 44 

Telefon: (0 43 58) 24 00 ·Fax: (0 43 58) 24 40 

KOSTMANN 

Hoch / Tiefbau 

Wohnbau · Industriebau 

Straßenbau · Güterwege 

Asphaltierungsarbeiten 

FASCHINGSUMZUG 2008 

IN ETTENDORF 

Genau im richtigen Moment kam die Sonne heraus und es fand 

bei herrlichem Wetter auch heuer wieder am Faschingsdienstag 

der traditionelle Faschingsumzug in Ettendorf statt. Zahlreiche 

aktive Teilnehmer sorgten mit ihren Gruppen für beste 

Stimmung unter den Zuschauern. Angeführt von der Blasmusik 

Ettendorf zog 

sich der Umzug von 

Schwarzenbach 

durch den Ort. Bei 

der anschließenden 

Maskenprämierung 

durch Bürgermeister 

Herbert Hantinger u. 

Kulturreferenten 

Vzbgm. Ing. Josef 

Ruthardt konnte die 

Gruppe vom GH- 

Kaimbacher den ersten 

Preis erringen, 

der zweite Preis ging 

an die „Asyl-anten“ 

und der dritte Preis 

an die SJG-Ettendorf 

mit dem „Lavamünder 

Draustadel“ 

(Stauseebühne). 

Dass der Umzug in 

Ettendorf am Faschingsdienstag in Ettendorf ein Fixpunkt des 

närrischen Treibens in der Gemeinde Lavamünd ist, zeigt die 

hohe Anzahl an Zuschauern, die z.T. bis in die Morgenstunden 

den Faschingsausklang feierten. 

Frohe Ostern wünscht allen 

G. Dexl


RUDOLF ZACH MACHT SEINEM NAMEN ALLE EHRE 

Eine absolute Ausnahmeerscheinung, ein sportliches und medizinisches 

Wunder ist der im 83. Lebensjahr befindliche Pensionist 

Rudolf Zach aus Lavamünd. Der asketisch lebende Mann bewältigte 

heuer trotz eines Herzinfarktes im Jahr 2003, zum 25. Mal 

den 42 Kilometer langen Dolomitenlauf in Lienz und dies nicht 

etwa nur einmal, sondern an zwei darauf folgenden Tagen sowohl 

im klassischen Stil als auch im Skating. Das hervorragende Ergebnis, 

von insgesamt 576 Startern aus aller Herren Länder 27 % der 

Teilnehmer hinter sich gelassen zu haben, ist dabei als sensationell 

zu bewerten. Groß war natürlich der Bahnhof, dem man dem in seiner 

Altersklasse konkurrenzlosen Hobbysportler in der Dolomitenstadt 

mit zahlreichen Ehrungen bereitete und die Lesachtaler Trachtenkapelle 

intonierte speziell für ihn den Dolomitenlaufmarsch. 

Die persönliche und sportliche Geschichte dieses Einzelkönners 

liest sich wie ein spannender Erfolgsroman. Geboren im Jahre 1925 

als eines von sechs Kindern beim vlg. Graben Hiasl in der Soboth, 

erlebte er eine schwere aber geborgene Kindheit, besuchte die 

Volksschule und begann als Praktikant beim Sägeunternehmen 

Staudacher, dem er beruflich bis zum Jahre 1987 definitiv, danach 

noch einige Jahre als Konsulent angehörte. Seine nach dem Krieg 

abgeschlossene Hauptschulexternistenprüfung und der Besuch der 

berühmten Sägerwerksschule in Kuchl befähigten ihn exzellent für 

seinen Beruf. Harte Jahre verlebte Rudolf Zach ab 1943 im Krieg an 

der Eismeerfront bei Murmansk und an der Westfront, wo er im Jänner 

1945 schwer verwundet wurde. 

Im Jahr 1948 ehelichte er Gattin Sidonie, geb. Woger aus Soboth, 

die ihm einen Sohn schenkte und vor zwei Jahren verstarb. 

Zum Langlaufsport kam er aus reiner Neugierde als damals schon 

Achtundfünfzigjähriger. Bei der Eröffnung der „Brandl-Loipe“ vom 

Koglereck zur Brandlalm, versuchte er mit einer geborgten Ausrüstung 

die ersten Schritte, merkte als früherer Alpinschifahrer, dass 

ihm dies gut gelang und vor allem, dass er nicht nur seine Altersgruppe 

beherrschte sondern ein Drittel aller jüngeren Läufer hinter 

sich lies. Mehrere Volkslangläufe folgten und schon 1984 siegte er 

in der Rennklasse beim Brandl-Lauf. Zu seinem 60. Geburtstag im 

Jahre 1985 „schenkte“ sich Zach dann die erste Teilnahme am 60 

Kilometer langen Dolomitenlauf, wobei er von 1941 gestarteten 

Läufern als 737. das Ziel erreichte. Von diesem Tag an war seine 

Langlaufleidenschaft nicht mehr zu bremsen, er schloss sich dem 

Verein in Lienz an und bewältigte, animiert von den schönen Fotos 

davon, die großen Langlaufbewerbe „König-Ludwig-Lauf“ (65km) 

in Bayern, den „Marcialonga“ (70km) in Italien, den „Finlandia 

(75km) und den „Wasalauf“ (90km). Zach konzentrierte sich in der 

Folge ausnahmslos auf die Marathonstrecken, erwarb mit seinen 

hervorragenden Leistungen den „Euroloopet“ und stürzte sich danach 

auf die Krönung für jeden Ausnahmeathleten, das Erreichen 

des „Worldloopet“. Innerhalb von wenigen Jahren schaffte es der 

mittlerweile zum sportlichen Weltenbummler gewordene Rudolf 

Zach, zehn Schilanglaufmarathons in Europa und Übersee zu bewältigen. 

1988 lief er den Transjurassiennelauf (76km) in Frankreich, 

den Engadin-Schimarathon 

(42km) in der Schweiz 

und den norwegischen Birkebeiner 

(55km). Diesen Lauf 

bezeichnet Zach als den „brutalsten“ 

seiner langen Sportkarriere 

und so stellten sich damals 

von 5.000 Startern nur 71 Mitteleuropäer 

dieser harten Bewährungsprobe. 

Um sich seine Worldloopet- 

Medaille, von der es 1990 weltweit 

nur 515 Träger gab, „ver- 

dienen“ zu können, 

reiste Rudolf 

Zach nach Kanada, 

wo er in der 

Nähe von Toronto 

den 55 km langen 

Gatineau-Lauf 

und danach den 

American Birkebeiner 

im Bundesstaat 

Wisconsin 

absolvierte. 

Blättert man in 

den Aufzeichnungen 

des „Extrem- 

Hobbysportlers“ 

so finden sich dort eine Vielzahl von bedeutenden Langlaufmarathons 

und Volkslangläufen, einige davon mehrere Male gelaufen. 

Sofern es seine Gesundheit zulässt, wird Zach auch im kommenden 

Jahr wieder einige Langlaufbewerbe bestreiten. Heuer nahm der 

„Dolomitenlaufmeister“ jeweils mit Siegen in seiner Altersklasse 

unter anderen noch am Tauernlauf (Altenmarkt/Zauchensee) und 

am Steirerlauf (Bad Mitterndorf) teil. 

Bürgermeister Herbert Hantinger stellte sich kürzlich mit GV HD 

Alexander Slamanig bei dem vorbildlichen Sportsmann für dessen 

außergewöhnlichen Leistungen mit einem Erinnerungsgeschenk der 

Marktgemeinde ein, Bürgermeister Ing. Hermann Primus gratulierte 

in bewegenden Worten für die Marktgemeinde St. Paul und in unzähligen 

weiteren Gratulationen wurde Rudolf Zach die ihm gebührende 

Wertschätzung gezollt. Die Lavamünder 

Gemeindezeitung schließt sich den vielen Gratulanten gerne an. 

A. Slamanig


Rudolf Ramprecht 

zu Grabe getragen 

Eine große Trauerfamilie begleitete 

auf dem Friedhof in Pfarrdorf den 

kürzlich nach einer langen Krankheit 

im 79. Lebensjahr verstorbenen, ehemaligen 

Schulwart der Hauptschule 

Lavamünd auf seinem letzten Erdenweg. 

Rudolf Ramprecht war ein angesehener 

und geschätzter Mitbürger. Er 

wohnte mit seiner sechsköpfigen Familie 

lange Zeit in der Schulwartwohnung, 

ehe er in Unterpudlach mit viel Fleiß ein Wohnhaus errichtet 

und im Jahre 1991 in den wohlverdienten Ruhestand 

übertrat. Rudolf Ramprecht war nicht nur die gute Seele der 

Hauptschule, sondern beteiligte sich mit viel Einsatz als 

Funktionär bei den Aktivitäten des ARBÖ Lavamünd, er war 

ein leidenschaftlicher Imker, campte gerne, fuhr Schi und 

surfte sogar im Stausee der Drau. Noch während seiner 

Dienstzeit unterzog er sich einer schweren Herzoperation 

von der er sich gut erholte. Erst in den letzten Jahren vor seinem 

Ableben trat eine schwere Kranheit auf und seine Gattin 

Juliane, die er im Jahre 1950 geehelicht hatte und die ihm 

vier Söhne schenkte, betreute ihn bis zu seinem Ableben in 

hingebungsvoller, fürsorglicher Zuwendung. 

Den Nachruf hielt im Namen der Hauptschule, für den KAB 

Lavamünd/Neuhaus und als persönlicher Freund Hauptschuldirektor 

Alexander Slamanig, Pfarrer Mag. Marko 

Laˇstro nahm die Einsegnung vor und die Fahne des KAB begleitete 

Rudolf Ramprecht auf seinem letzten irdischen Weg. 

Hobby Studio 

Eveline Steinig 

Kirchensiedlung 10 

9470 St. Paul 

Tel. und Fax 04357/2546 

Handy 0664/526 09 69 

Alles für 

Hochzeit, Taufe und Jubiläen 

Brennservice 

und Töpferbedarf 

Tiffany- und 

Mosaikartikel 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo-Fr 8.00-13.00 h und 14.30-18.00 h 

Mi 8.00-13.00 h – Nachmittag geschlossen 

Sa 8.00-13.00h … Ihr Bastelfachgeschäft im Lavanttal 

wünscht Ihnen ein frohes Osterfest! 

mit fachlicher Beratung, Service und eigener Hobbywerkstätte 

Gendarmerieinspektor i.R. 

Johann Penz zum Andenken 

Auf dem Friedhof in Pfarrdorf fand 

sich unlängst eine große Trauerfamilie 

ein, um dem im 88. Lebensjahr verstorbenen, 

ehemaligen Gendarmerieinspektor 

Johann Penz die letzte Ehre zu 

erweisen. 

Johann Penz stand als treuer und ergebener 

Staatsbürger von 1948 bis zu seiner 

wohlverdienten Pensionierung im 

Jahre 1981, den größten Teil davon auf 

dem Posten in Lavamünd, im Dienste 

der Republik und war als Hundeführer ein sehr geschätzter 

Kollege. Schwere Zeiten erlebte er im Zweiten Weltkrieg, 

wo er 1944 in russische Kriegsgefangenschaft geriet und 

nach entbehrungsreichen Jahren erst 1948 in seine geliebte 

Heimat zurückkehrte. 1950 ehelichte er seine Lebensliebe 

Ludmilla (geb. Kropp) mit der er eine vorbildliche Ehe führte 

und zwei Töchter groß zog. Der leutselige Bürger war Zeit 

seines Lebens ein angesehener und beliebter Mitmensch. 

Zwar plagte den Verstorbenen schon längere Zeit eine 

schwere Krankheit, er selbst aber blieb bis zu seinem doch 

überraschenden Hinscheiden lebensfroh und guter Dinge. 

Die Nachrufe hielten in Anwesenheit einer großen Abordnung 

der Polizei unter dem Kommandanten Alfred Malatschnig 

Chefinspektor Michael Nössler und für den KAB Lavamünd/Neuhaus 

dessen Obmann HD Alexander Slamanig. 

Pfarrer Mag. Marko Lastro hielt die Trauerfeierlichkeiten ab, 

der Kirchenchor umrahmte diese und die KAB Fahne begleitete 

ihr treues Mitglied auf dem letzten Weg.


KAB LaVAMÜND BLICKT AUF EIN JAHR DER 

AUSSERGEWÖHNLICHEN AKTIVITÄTEN ZURÜCK 

Im Juni 2007 feierte die Ortsgruppe Lavamünd/Neuhaus 

des Kärntner Abwehrkämpferbundes im Rahmen eines 

großen Festes ihr 50-jähriges Bestandsjubiläum und verbuchte 

mit einigen weiteren, bedeutenden Veranstaltungen 

das arbeitsintensivste Vereinsjahr seiner Geschichte. Diese 

eindrucksvolle Bilanz konnte der Ortsobmann HD Alexander 

Slamanig anlässlich der Jahreshauptversammlung im 

voll besetzten Saal des Gasthauses Hüttenwirt seinen Mitgliedern 

präsentieren. 

Den Auftakt zu dieser Jahreshauptversammlung gestaltete 

Pfarrer Mag. Marko Laˇstro mit einem Festgottesdienst in 

der Pfarrkirche, den der Chor der „Spätlese“ unter der Leitung 

von Johann Jury stimmungsvoll umrahmte. Zu der 

anschließenden Versammlung konnte der Obmann den 

Landesobmann des KAB LAbg. a.D. Fritz Schretter, den 

Bürgermeister der Marktgemeinde Lavamünd Herbert 

Hantinger, den früheren Bürgermeister von Neuhaus Siegfried 

Skubel, vier Fahnenpatinen, seine Vorstandsmitglieder 

und die zahlreich erschienenen Mitglieder willkommen 

heißen. Schriftführerin Monika Slamanig begleitete danach 

ein ergreifendes Gedenken an die verstorbenen Mitglieder 

mit einer bewegenden Harmonikamelodie. 

Der Chor der “Spätlese” untermalte die Jahreshauptversammlung 

des KAB mit schönen Liedern. 

In seinem Jahresüberblick verwies der Obmann mit berechtigtem 

Stolz auf die Aktivitäten des Jahres 2007, in deren 

Mittelpunkt die Jubiläumsveranstaltungen mit vierhundert 

Gästen aus ganz Kärnten stand. Dazu gesellte sich die Landesjahreshauptversammlung 

des KAB im Gasthaus Hüttenwirt, 

wo sich über zweihundert Delegierte positiv von 

der hervorragende Organisation und Programmgestaltung 

durch die Ortsgruppe überzeugen konnten. Zu einem Besuchermagneten 

entwickelte sich die zweite Sonnwendfeier 

im Freizeitgelände am Naturbadesee, die auch zukünftig 

den Jahresablauf der Ortsgruppe beleben wird. Die Landesfeier 

zum 10. Oktober im Konzerthaus Klagenfurt besuchten 

zahlreiche Mitglieder und am traditionellen Fackelumzug 

zum Gedenken an die Kärntner Volksabstimmung im 

Heimatort nahm man mit einer starken Abordnung teil. 

Mit siebzig Mitgliedern führte der Herbstausflug in die 

Burgenstadt Friesach, wo gerade an diesem Tag das 

Landestrachtentreffen der Kärntner Landsmannschaft mit 

über eintausend Trachtenträgern über die Bühne ging und 

den zwei vierten Hauptschulklassen wurde gemeinsam mit 

der Gemeinde ein Besuch im Abstimmungsmuseum Völkermarkt 

ermöglicht. 

Der Ortsobmann richtete seinen Dank für die gewährte Unterstützung 

an die Gemeindevertretungen von Lavamünd 

und Neuhaus, die Raiffeisenbank, die Gastwirtefamilie Cimenti, 

die KAB-Vorstandsmitglieder und Ortsvertreter 

sowie an alle Mitglieder. Obwohl bereits im Jahr 2006 dem 

KAB Lavamünd/Neuhaus 430 Traditionsträger angehörten, 

konnte dieser hohe Mitgliederstand wieder um siebzehn 

Personen erhöht werden. Die zeigt, so der Obmann, 

dass der KAB in der Grenzgemeinde einen wichtigen gesellschaftlichen 

Stellenwert und große Anerkennung genießt. 

Für die Zukunft würde sich mit der Gründung einer 

eigenen KAB-Jugendgruppe für ihn ein Wunschtraum erfüllen, 

so der Obmann in seinen Ausführungen. Positiv bilanzierte 

auch Kassier Heinrich Novak, dem in Anerkennung 

seiner zwanzigjährigen Funktionärstätigkeit das 

Goldene Verdienstabzeichen der Landesleitung überreicht 

wurde. Schriftführerin Monika Slamanig berichtete über 

die zahlreichen, sehr gut besuchten Vorstandssitzungen im 

Jahresverlauf, über die jeweils ein Protokoll angefertigt 

und allen Vorstandsmitgliedern ausgehändigt wird. 

Bürgermeister Herbert Hantinger rankte seine Grußworte 

um das Kärntnerlied „Mei Hoamat is a Schatzale“ und betonte 

die wichtige Aufgabe der Ortsgruppe zur Erhaltung 

der Tradition. Landesobmann Fritz Schretter hielt eine viel 

beachtete Festrede, in der er die klare Position des Kärntner 

Abwehrkämpferbundes zu den Fragen wie Ortstafeln, 

Schule und Vereinssubventionen hervorhob. 

Die äußerst inhaltsvolle Jahreshauptversammlung, die von 

der „Spätlese“ mit wunderschönen Liedern begleitet 

wurde, schloss mit dem Kärntner Heimatlied und einem 

anschließenden gemeinsamen Mittagessen. 

A. Slamanig 

Impressum: Herausgeber: Marktgemeinde Lavamünd, 9473 Lavamünd 65, Tel. 04356/2555-0; Fax 04356/2555-40 

Internetadresse: http://www.lavamuend.at, e-mail: lavamuend@ktn.gde.at · Für den Inhalt verantwortlich: das Redaktionsteam 

Layout und Druck: SHS-Druck Haßler GmbH, 9470 St. Paul im Lavanttal, Tel. 04357/2420-0 

Verantwortlich für die Organisation der Gestaltung und Anzeigenverkauf: Michaela Brudermann, Tel. 04356/2555-26 · Auflage: 1.350 Stück 

Frohe 

Ostern!


ADVENTKONZERT IN LAVAMÜND 

Einen Tag vor dem Heiligen Abend fand in der Marktkirche 

das Adventkonzert des MGV und gemischten 

Chor Grenzwacht Lavamünd statt. Diesen Abend nutzten 

viele Menschen, um sich mit einem Besuch des Konzertes 

auf das bevorstehende Fest einzustimmen. 

Die Sprecherin an diesem Abend war Fr. HOL Margit 

Meyer, die die Gesangsdarbietungen mit besinnlichen Texten 

untermalte. 

Unterstützt wurde die Grenzwacht Lavamünd (Chorleiterin 

Herta Radl-Findenig) vom Volksschulchor Lavamünd 

unter der Leitung von Fr. Ida Hantinger, den Weisenblä- 

sern, dem Gospelchor der Grenzwacht Lavamünd (Leitung: 

Desiree Deiser). Querflötenkompositionen, dargebracht 

von jungen Sängerinnen der Grenzwacht, verbanden 

die einzelnen Weihnachtslied- beiträge. 

Das Konzert, das sowohl Kärntner und deutschsprachige 

Weihnachtsliedkultur als auch berühmte englische Weihnachtslieder 

und Gospels beinhaltete, versetzte die Zuhörer 

in die rechte Weihnachtsstimmung und konnte jeder Besucher 

ein Stück klingender Weihnachtsfreude mit nach 

Hause nehmen. 

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES MGV GRENZWACHT LAVAMÜND 

Die Jahreshauptversammlung des MGV und gemischten 

Chor Grenzwacht Lavamünd fand unlängst im Gasthaus 

Adlerwirt statt. Nach den begrüßenden Worten durch 

die Obmann-Stellvertreterin Sonja Kuschei wurde auf ein 

ereignisreiches Chorjahr 2007 zurückgeblickt. 

„Highlights“ waren sicherlich die Deutschlandreise nach 

Forst, der Auftritt des Chores in Krajnska Gora und die 

Mitwirkung der Grenzwacht bei der ORF-Radiosendung 

„A Gaude muass sein“. 

Ein ganz besonderes Ereignis im abgelaufenen Jahr war die 

Ehrung von Helmut Praprotnik, Peter Praprotnik und Norbert 

Maierkolm, die bereits jeweils seit 50 Jahren Sänger 

der Grenzwacht Lavamünd sind. Die Ehrengäste an diesem 

Abend waren der Vizebürgermeister Ing. Josef Ruthardt 

und das Ehrenmitglied des Chores, Hr. Hans 

Koglek. Für das kommende Sängerjahr ist ein 

Frühlingskonzert im Juni geplant, im Oktober 

findet in Lavamünd ein Kranzelsingen statt, 

aber auch das traditionelle Adventkonzert im 

Dezember darf nicht fehlen. 

Die Chorleiterin Herta Radl-Findenig bedankte 

sich bei allen Sängerinnen und Sängern 

für ihren Einsatz und plant für das neue 

Jahr intensive Probenarbeiten, vor allem, da 

nunmehr viele junge Sänger der Grenzwacht 

angehören. Ein besonderer Dank gilt Fr. Desiree 

Deiser für die Leitung des Gospelchors, 

der sich sehr großer Beliebtheit erfreut. Der 

Obfrau der Grenzwacht, Fr. Ingrid Plottke, 

wurde großer Dank für ihren unermüdlichen 

Einsatz für den Chor ausgesprochen. Der 

Kassier sowie der gesamte Vorstand wurden 

nunmehr auf Antrag der Kassaprüfer durch 

die Generalversammlung entlastet. Im Anschluss 

wurden Urkunden an verdiente Sängerinnen 

der Grenzwacht überreicht: 

Fr. Herta Radl-Findenig für 30jährige Sängertreue, 

Fr. Elfriede Umschaden gehört 20 

Jahre dem Chor an und Fr. Katharina Cimenti 

ist seit 10 Jahren Sängerin der Grenzwacht. 

Die Obmann-Stellvertreterin bedankte sich 

für die zahlreiche Teilnahme an der Jahreshauptversammlung 

und klang dieser Abend 

im inoffiziellen Teil gemütlich aus. 

K. Schildberger


PFleGE DER BIENENZUCHT IN UNSERER MARKTGEMEINDE 

Der Bienenzuchtverein Lavamünd hielt Rückschau über 

ein sehr bewegtes, abgelaufenes Bienenjahr. Zur Vollversammlung 

in den Gasthof Torwirt konnte der Obmann 

Franz Wölfl auch Bürgermeister Herbert Hantinger 

herzlichst willkommen heißen. Nach dem 

Totengedenken an unser jahrzehntelanges, ehemaliges, 

sehr aktives Mitglied Hr. Rudolf Ramprecht und Ehrung 

einiger verdienter Mitglieder unseres Vereines, gab der 

Obmann einen nachhaltigen Bericht über das Vereinsgeschehen 

des Jahres 2007 und aufschlussreiche Details 

über die neuen Gesetze und Regelungen der Bienenhaltung 

des am 5.7.2007 beschlossenen Kärntner Bienenwirtschaftsgesetzes 

über das Halten und die Zucht von 

Bienen in Kärnten. Neben der Meldepflicht von der Haltung 

von Bienenvölkern, Wanderung mit Bienen, Gesundheitsvorsorge, 

wurden der Rassenfrage per Gesetz, 

klare, eindeutige Richtlinien gegeben. Nach vielen Erwägungen 

wurde – wie bereits schon im Bienengesetz 

aus dem Jahre 1956 – der heimischen Bienenrasse „Carnica“ 

Priorität eingeräumt; das heißt – in Kärnten darf 

nur die alteingesessenen, bodenständige, akklimatisierte 

Carnica – Kärntner Biene – gehalten und gezüchtet werden. 

Damit wurde einerseits jahrhundertealter Carnicatradition 

Rechnung getragen und vielleicht als ein 

ganz wichtiger Aspekt in der Erhaltung der letzten 

Genressourcen dieses Öko-Typs unserer Heimat. Die 

Haltung der Carnica soll als eine moralische Verpflichtung 

jedes Bienenzüchters als ein altes Kulturgut betrachtet 

– gesehen werden. Fazit: Kärnten ein Bienenland 

der „Carnica“ wie unser Nachbarland Slowenien, 

wo die Carnica als EU-Projekt – unter gesetzlichen 

Schutz gestellt wurde. Daher liegt nochmals – klar gesagt 

– die Verantwortung bei uns, die jahrtausende, uralte, 

einzigartige, wertvolle Bienenrasse zu schützen und 

zu erhalten, anstatt die durch andere Bastardbienen zu 

gefährden; dem ist nichts mehr hinzuzufügen. Bürgermeister 

Herbert Hantinger fand hiefür volles Verständnis 

und zeigt die ganze Problematik im Bereich der Pflanzen 

und Tierwelt, wo ähnliche Verhältnisse zur Diskussion 

stehen und nicht nur aus wirtschaftlicher nach Gewinn 

orientierten Denk- und Handlungsweisen, sondern auch 

deren Folgen für Mensch und Umwelt in weiterer Zukunft 

die Erhaltung und Pflege der Bienenzucht in unserer 

Gemeinde steht der Bürgermeister vor allem auch 

darin im immensen Leistungseffekt der Biene bei der 

Befruchtung in der Bestäubungstätigkeit all unser Kulturpflanzen; 

darin liegt wohl der größte Nutzen der Bienenhaltung. 

Diese Argumente kamen in vollem Einklang 

Steiner 

Bau Ges.m.b.H. 

zum Ausdruck auch bei der Jahreshauptversammlung 

des BZV Ettendorf, wo Vizebgm. Ing. Ruthardt den Wert 

der Bienenzucht durch nachhaltige Förderung und Unterstützung 

seitens der Marktgemeindevertretung verantwortlich 

zeigt. Bürgermeister Hantinger in Lavamünd 

und Vizebgm. Ing. Josef Ruthardt zeigten volles 

Verständnis und dankten den beiden Obmännern der 

ortsansässigen Vereine und dem vom Landesverband zugeteilten 

Referenten WL. Franz Wölfl für das sachkundige 

Referat zum neuen beschlossenen Bienenwirtschaftsgesetz, 

welches mit 1.1.2008 in Kraft gesetzt 

wurde. Beide Bienenzuchtvereine genießen in der 

Marktgemeinde Anerkennung, Unterstützung und auch 

Wertschätzung bei der Bevölkerung, wobei die seit dem 

Jahre 1995 gehaltene Ambrosiusfeier regional übergreifend 

im Lavanttaler Bezirk allgemein als kultureller 

Höhepunkt der Lavanttaler Imkerschaft angesehen werden 

darf. 

Jung und Alt – vom BZV Lavamünd wurden vom Landesverband 

und BZV geehrt 

F. Wölfl 

Lotto Toto Bingo Zahlenlotto Tipp 3 ToiToi 

Versuchen Sie Ihr Glück in der Lottoannahmestelle 

Frohe 

Ostern! 

Offner Marion 

Hauptplatz 21 

Lavamünd 

Vielleicht sind Sie schon unser nächster 

EURO-Millionär??????? 

HOCH-, TIEF- UND 

STAHLBETONBAU 

BAUSTOFFHANDEL 

9470 St. Paul i. Lav., Industriestr. 2 

Telefon (04357) 2301 und 2302 

… wünscht ein frohes Osterfest!


GEMEINNÜTZIGER VEREIN GO-MOBIL LAVAMÜND 

LEGT WIEDER EINE ERFOLGREICHE “BILANZ” 

Am 2. November 2007 hielt der GO-MOBIL VEREIN 

LAVAMÜND seine alljährliche Jahreshauptversammlung 

ab, und konnte wieder auf ein erfolgreiches Vereinsjahr 

2006 zurückblicken. Bei der im GH Adlerwirt 

abgehaltenen Jahreshauptversammlung konnten auch 

die Vertreter der beiden Mitgliedsgemeinden Bgm. Herbert 

Hantinger aus Lavamünd und Vzbgm. Ing. Christian 

Souri aus der Nachbargemeinde Neuhaus begrüßt 

werden. Die GO-MOBIL Zertifizierungsstelle Kärnten 

war durch deren Geschäftsführer Herrn Maximilian Goritschnig 

mit Gattin vertreten. 

Obmann KR Hubert Würnsberger brachte einen sehr erfreulichen 

Bericht über das Vereinsgeschehen des abgelaufenen 

Jahres und würdigte in besonderer Weise die 

herausragenden Leistungen unserer GO-Mobil – Fahrer/-innen. 

Gleichzeitig bedankte sich der Vorstand bei 

den zuletzt ausgeschiedenen Fahrern Herrn Walter 

Zimmerl (ein Mann der „ersten Stunde“), Herrn Georg 

Kupferschmied und Herrn Heinrich Kotomisky sehr 

herzlich für Ihren beispiellosen Einsatz für die Gemeindebevölkerung, 

und wünschte ihnen für die weitere 

Zukunft alles Gute. 

Ihr Fachgeschäft für 

Kosmetik, Körperpflege, 

Gesundheit, Foto, Farben 

und Lacke 

Angelika-Drogerie 

Elisabeth Schober 

9473 Lavamünd 50, Tel. 04356/2211 

Als erster weiblicher Chauffeur hat sich Frau Eva Gutschi 

in den Dienst der guten Sache gestellt. Kassier 

Günther Stauber berichtete über die Kassengebarung des 

abgelaufenen Jahres und bedankte sich bei den Mitgliedsbetrieben 

und Sponsoren für ihre Beiträge. Die finanzielle 

Unterstützung durch die beiden Mitgliedsgemeinden 

Lavamünd und Neuhaus sowie des 

Verkehrsverbundes Kärnten stellen eine unverzichtbare


Basis für die Vereinstätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit 

dar. Dass diese Einrichtung nicht mehr wegzudenken 

ist, wird durch die imponierenden Betriebszahlen 

einmal mehr deutlich vor Augen geführt: So wurden im 

Jahr 2006 gleich wie in den Vorjahren wieder mehr als 

10.000 Personen in insgesamt knapp 6.800 Fahrten innerhalb 

der Gemeindegebiete Lavamünd und Neuhaus 

von – und zu den einzelnen Mitgliedsbetrieben befördert. 

Dies entspricht einer Jahreskilometerleistung von ca. 

110.000 km. Bezweckt wird im Rahmen des GO- 

MOBIL Konzeptes eine Erhöhung der Verkehrssicherheit, 

eine Verbesserung der Mobilität vor allem für die 

nicht mobilen Bevölkerungsschichten der Gemeinden 

Lavamünd und Neuhaus und eine Ergänzung zum öffentlichen 

Verkehr (Zubringerfunktion). 

Vor allem ältere Gemeindebürger und Jugendliche, die 

über keine Fahrtgelegenheiten verfügen, können auf 

diese Weise mit dem GO-MOBIL problemlos die heimischen 

Mitgliedsbetriebe (Kaufhäuser, Ärzte, Banken, 

Gasthäuser, Handwerksbetriebe sowie Vereine) aufsuchen. 

Damit kann langfristig gesehen der Bestand unserer 

heimischen Betriebe gesichert und ein drohender 

Kaufkraftabfluss abgefedert werden. 

Dem Vorstand wurde auf Antrag der Rechnungsprüfer 

die einstimmige Entlastung erteilt. Nach den Grußworten 

der Ehrengäste berichtete Obmann KR Hubert 

Würnsberger darüber, dass mittlerweile notwendigerweise 

(Km-Stand 220.000) wieder ein neues Fahrzeug 

angeschafft, und bereits in Betrieb genommen wurde. 

Abschließend bedankte sich der Obmann bei allen Anwesenden 

und schloss die Jahreshauptversammlung mit 

dem Wunsch, den Verein auch weiterhin tatkräftig zu unterstützen. 

Interessierte GO-Fahrer die sich zukünftig in den Dienst 

dieser guten Sache stellen wollen, werden gebeten, sich 

direkt mit dem Vereinsvorstand, unter der Tel.-Nr. 

04356/ 8119, in Verbindung zu setzen. 

Obmann: KR Hubert Würnsberger 

Kassier: Guenther Stauber 

Schriftführer: Wilfried Lackner 

G. Stauber 

Frohe Ostern wünscht


Die Narrenrunde Lavamünd blickt auf einen überaus 

erfolgreichen Fasching 2008 zurück. Im heurigen 

Jahr feierte die Narrenrunde Lavamünd ihr 30-jähriges Jubiläum 

und konnte bei den Faschingssitzungen das Publikum 

sehr begeistern und dessen Lachmuskeln strapazieren. 

Die Geburtsstunde schlug im Gasthaus Adlerwirt. SängerInnen 

unter Grenzwacht-Obmann Erwin Klever und Organisationsleiter 

Robert Wiesler haben sich zusammengefunden 

um Texte und Lieder für verschiedene Sketches und 

gesangliche Darbietungen zu schreiben. Im Grundgedanken 

sollte es ein Gschnasfest werden, woraus eigentlich 

eine Faschingssitzung entstand. Wenn man mit den Sängerinnen 

und Sängern, die damals mitwirkten, diskutiert, 

kommt man zum Entschluss, dass diese Veranstaltung damals 

eigentlich ein großer Erfolg war und vielleicht dort 

auch der zündende Gedanke entstand, Faschingssitzungen 

in Lavamünd abzuhalten. Im Jahre 1978 entstand die Gründungsidee 

einer eigenen Faschingsgilde bzw. Faschingssitzung 

bei einem Fußballspiel der Lavamünder Altherren 

und somit war die Narrenrunde Lavamünd geboren. Der 

Narrengruß LEI-BLAU wurde von den Altherren ins Leben 

gerufen und leitet sich eigentlich von den Fußballfarben 

des LSV (damals Lavamünder Sportverein) ab - „Blau und 

Gelb“. Herr Egger David wurde als Präsident der Narrenrunde 

Lavamünd gewählt. Die erste Faschingssitzung fand 

1979 noch im Gasthaus Adlerwirt statt, schon im Jahre 

1980 übersiedelten die Narren aber in den Kinosaal. Der 

Faschingsgruß war geboren, doch ein eigenes Faschingslied 

fehlte. Gründungsmitglied Franz Kassl schrieb zur 

Melodie „Lustig ist das Zigeunerleben“ einen eigenen Text 

und so entstand für unsere Narrenrunde ein eigenes Faschingslied. 

Sämtliche Texte, Sketches und Aufführungen 

wurden und werden bis heute von den Mitgliedern der Narrenrunde 

selbst geschrieben. 

Die Narrenrunde Lavamünd besteht derzeit aus 36 aktiven 

Mitgliedern, wobei einige Narrenmitglieder schon viele 

Jahre lang dem Verein die Treue halten. Bereits seit 30 Jahren 

sorgt sich der Kassier und ehemaliges Gründungsmitglied 

Herr Graf Peter um die Finanzen des Vereines. 

Seit 1979 mit dabei sind der Präsident Brudermann 

Wir wünschen ein 

frohes Osterfest! 

Siegfried sen. und 

die beiden Verantwortlichen 

für die 

Technik Wagner 

Gabi und Manfred. 

Bereits seit 1985 

mit dabei ist auch 

der Akteur Melcher 

Gerald, für 

den im heurigen 

Fasching auch ein „Gerald Melcher Fan-Club“ gegründet 

wurde. Im Jubiläumsjahr fanden sieben Faschingssitzungen 

statt. Bei der Premierensitzung konnten die ehemaligen 

Gründungsmitglieder der Narrenrunde Lavamünd begrüßt 

werden und dem Publikum wurde ein schwungvolles, abwechslungsreiches 

und überaus humorvolles Programm 

präsentiert. 

Am Freitag, dem 1. Feber 2008, besuchte auch Landeshauptmann 

Dr. Jörg Haider die zweite Hälfte der ausverkauften 

Faschingssitzung in Lavamünd. Weiters waren bei 

dieser Sitzung auch NR Bgm. Peter Stauber, LAbg. Bgm. 

Ing. Karl Markut, LAbg. Hans-Peter Schlagholz, LAbg. 

Harald Trettenbrein, Bgm. Horst Friedl, Bgm. Herbert 

Hantinger, GV Alexander Slamanig, GR Wolfgang Gonzi, 

GR Erich Riegler, Pfarrer Mag. Marko Lastro, Altbgm. 

Hermann Thonhauser, Anton Geißelbacher und Adolf 

Gojer sen. unter dem gut gelaunten Narrenvolk. An diesem 

Abend wurde dem Landeshauptmann Dr. Jörg Haider und 

dem Pfarrer Mag. Marko Laˇstro auch die Lavamünder Narrenkappe 

überreicht. Der Pfarrer lud daraufhin die gesamte 

Faschingsgilde zum Sonntagsgottesdienst ein, wo er eine 

gereimte Predigt hielt und für einen Teil der Messe auch die 

Narrenkappe aufbehielt. Die Narrenrunde Lavamünd 

möchte sich auf diesem Wege bei der Bevölkerung für den 

Besuch bei den Faschingssitzungen und für die vielen positiven 

Rückmeldungen herzlich bedanken und freut sich 

schon auf ein Wiedersehen im nächsten Fasching. 

M. Brudermann


EP: 

ElectronicPartner 

�� 

A-9470 St. Paul i. Lav. 

Bahnhofstrasse 7 

Tel.: 04357/3300, Fax: DW 4 

Mobil: 0664/1133300 

e-mail: elektro.painik@utanet.at 

www.elektropainik.at 

Motorenwicklerei, E-Installationen, Verteilerbau, Verkauf und Service aller Elektrogeräte 

OSTER- 

AKTION 

Allesschneider 

und 

Eierkocher 

Graef N1 

Bormann EK 515 

Graef 182 Master 

Frohe Ostern! 

Bosch MAS 9501 

Ritter E 231 

Bormann EK 546

Download - Marktgemeinde Lavamünd

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?