Elektroden MIG- MAG- Drähte WIG- Stäbe Fülldrahtelektroden

Elektroden 

MIG- MAG- Drähte 

WIG- Stäbe 

Fülldrahtelektroden 

Schweißzusätze 

Rubrik 8 Seite 1

Normenbezeichnungen 

Rubrik 8 Seite 2

Stumpfnähte 

Blech 

Stumpfnähte 

Rohr 

Kehlnähte 

Blech 

Kehlnähte 

Rohr 

Rohr 

Achse 

Schweißung 

Rohr 

Achse 

Schweißung 

Schweißpositionen und Symbole 

Rubrik 8 Seite 3

Stabelektroden 

MT-RC3 E 4322 R (C)3 EN499 

Rutilzellulose- mitteldickumhüllte Stabelektrode für alle Positionen 

speziell für Heft-, Montage-, und Fallnahtschweißung 

MT-RC3 Artikelnummer 

2,0 x 300 mm 101.038 

2,5 x 350 mm 101.039 

3,25 x 350 mm 101.040 

4,0 x 350 mm 102.407 

5,0 x 450 mm 102.408 

MT-RR6 E 5122 RR6 EN499 

Rutil- dickumhüllte Stabelektrode zum Schweißen besonders 

feinschuppiger Nähte. 

MT-RR6 Artikelnummer 

1,6 x 250 mm 102.413 

2,0 x 300 mm 101.043 

2,5 x 350 mm 101.044 

3,25 x 350 mm 101.045 

3,25 x 450 mm 102.414 

4,0 x 450 mm 101.046 

5,0 x 450 mm 102.415 

6,0 x 450 mm 102.416 

MT-RRB7 E 43 43 RR(B)7 EN499 

Rutilbasisch- dickumhüllte Stabelektrode mit besonderer Eignung zum 

Schweißen von Rohr- Wurzelnähten. 

MT-RRB7 Artikelnummer 

2,5 x 350 mm 101.047 

3,25 x 350 mm 101.048 

4,0 x 350 mm 102.422 

5,0 x 450 mm 102.423 

MT-B10 E 51 54 B10 EN499 

Basisch- dickumhüllte Stabelektrode zum Schweißen un- und 

niedriglegierter Stähle. Wasserstoffkontrolliertes Schweißgut mit 

erhöhter Zähigkeit für Betriebstemperaturen +450°C. 

MT-B10 Artikelnummer 

2,5 x 350 mm 101.041 

3,25 x 350 mm 101.042 

3,25 x 450 mm 102.424 

4,0 x 450 mm 102.425 

5,0 x 450 mm 102.426 

6,0 x 450 mm 102.427 

MT-BR10 E 51 53 B (R)10 EN499 

Basisch- dickumhüllte Stabelektrode mit guter Eignung zum 

Schweißen in Zwangspositionen. Wasserstoffkontrolliertes 

Schweißgut für Betriebstemperaturen von –20°C bis +450°C. 

MT-BR10 Artikelnummer 

2,5 x 350 mm 101.049 

3,25 x 350 mm 101.050 

3,25 x 450 mm 102.428 

4,0 x 450 mm 102.429 

5,0 x 450 mm 102.430 

Rubrik 8 Seite 4


MT-308L E 199LR23 1.4316 

Rutil umhüllte Stabelektrode zum Schweißen nichtrostender 

austenitischer Stähle. Schweißgut aus austenitischem Chrom- Nickel- 

Stahl mit besonders niedrigem Kohlenstoffgehalt. 

MT-308L Artikelnummer 

1,5 x 250 mm 102.021 

2,0 x 300 mm 102.023 

2,5 x 300 mm 102.025 

3,25 x 350 mm 102.026 

4,0 x 350 mm 102.027 

5,0 x 450 mm 102.029 

MT-318 E 1912 3 Nb R23+LR23 1.4576 

MT-318 Artikelnummer 

1,5 x 250 mm 102.104 

2,0 x 300 mm 102.105 

2,5 x 300 mm 101.027 

3,25 x 350 mm 101.028 

4,0 x 350 mm 102.106 

5,0 x 450 mm 102.107 

MT-307 E 18 8 Mu R 26 1.4370 

Rutilumhüllte Stabelektrode zum Verbindungsschweißen 

artverschiedener Stähle sowie zum Schweißplatieren. Schweißgut aus 

austenitischem Chrom- Nickel- Mangan- Stahl. 


2,5 x 300 mm 102.279 

3,25 x 350 mm 102.281 

4,0 x 350 mm 102.282 

5,0 x 450 mm 102.283 

MT-600B E 6-UM-60 1.4718 

Basisch umhüllte Stabelektrode zum Schweißen zähharter abriebfester 

Auftragung. Schweißgut aus verschleissfestem Chrom- Selitium- Stahl. 

MT-600B Artikelnummer 

2,5 x 350 mm 102.666 

3,25 x 450 mm 102.667 

4,0 x 450 mm 102.668 

5,0 x 450 mm 102.669 

MT-NiFe E NiFe1 BG1 

Basisch- graphitisch umhüllte Stabelektrode mit Nickel- Eisen- Kernstab 

für artfremde Gusseisenschweißungen. 

MT-NiFe Artikelnummer 

2,5 x 300 mm 101.033 

3,25 x 350 mm 102.587 

4,0 x 350 mm 102.588 

Rubrik 8 Seite 5


Titan S DIN EN 499 E 42 0 RR 12 DIN 1913 E 51 32 RR6 

Elektrode, dick rutilumhüllt, für vielseitigen Einsatz in Industrie und Handwerk. Für 

Verbindungsschweißungen im Fahrzeug-, Behälter-, Kessel-, Rohrleitungs-, Schiff-, 

Stahl- und Maschinenbau an un- und niedriglegierten Stählen. Hervorragende 

Zündeigenschaften, weicher Lichtbogen, wenig Spritzer, feinschuppiges und 

glattes Nahtbild, flache Hohlkehlnähte, meist selbstlösende Schlacke. 

Titan S Artikelnummer 

2,0 x 250 mm (192/1,7) 107.860 

2,5 x 350 mm (206/4,6) 107.741 

3,2 x 350 mm (128/4,6) 107.742 

4,0 x 350 mm (85/4,6) 107.777 

4,0 x 450 mm (83/ 6) 107.876 

5,0 x 450 mm (53/6) 108.523 

Prima DIN EN 499 E 38 0 RC 11 DIN 1913 E 51 32 R(C)3 

Sehr leicht handhabbare, rutilzellulose- umhüllte Universalelektrode mit 

vielseitiger Verwendbarkeit im Maschinen-, Stahl-, Schiff- und Rohrleitungsbau. 

Ausgezeichnete Verschweißbarkeit in allen Positionen einschließlich Fallnaht. Gut 

ausgebildete Nahtoberfläche und selbstlösende Schlacke, geringe Spritzverluste, 

gute Wiederzündfähigkeit. 

Prima Artikelnummer 

2,0 x 250 mm (170/1,6) 108.233 

2,5 x 250 mm (127/1,7) 107.626 

2,5 x 350 mm (250/4,8) 107.859 

3,2 x 350 mm (166/5) 107.858 

Garant DIN EN 499 E 42 2 B 42 H10 DIN 1913 E 51 53 B10 

Mitteltropfige basische Universalelektrode mit 110% Ausbringung, für 

Verbindungsschweißungen von un- und niedriglegierten Stählen im Maschinen-, 

Stahl-, Kessel- und Schiffsbau mit hervorragenden Schweißeigenschaften. Besonders 

gut geeignet für die Zwangslagenschweißung. Das besonders gasarme Schweißgut 

und die hohe Desoxidationsfähigkeit ergeben sichere Schweißungen auch an hoher 

P-, S-, und C-haltigen Stählen. Spezialumhüllung mit verzögerter 

Feuchtigkeitsaufnahme (LMA-type). 

Garant Artikelnummer 

2,5 x 350 mm (208/4,6) 107.757 

3,2 x 350 mm (115/4,5) 107.861 

Garant K DIN EN 499 EY 46 55 MnB DIN 1913 E 51 55 B10 

Elektrode basisumhüllt mit 120% Ausbringung für besonders rissfeste 

Verbindungsschweißungen an Stählen mit höherem C-Gehalt, für kaltzähe FK-Stähle 

bis –60°C. Geeignet für Offshore- Anwendungen, CTOD- geprüft. Spezialumhüllung 

mit verzögerter Feuchtigkeitsaufnahme. 

Garant K Artikelnummer 

2,5 x 350 mm (196/4,6) 108.731 

3,2 x 350 mm (110/4,5) 108.732 

Rubrik 8 Seite 6


Garant AC/DC DIN EN 499 E 42 3 B 12 H10 DIN 1913 E 51 54 B(R)10 

Dick basisch umhüllt mit nicht basischen Anteilen. Universalelektrode mit hohen 

Gütewerten für Industrie und Handwerk zum Schweißen von un- und niedriglegierten 

Stählen. Hervorzuheben ist die gute Verschweißbarkeit in Zwangslagen 

und an Wechselstrom. 

Garant AC/DC Artikelnummer 

2,5 x 350 mm (205/4,3) 107.862 

3,2 x 350 mm (126/4,3) 107.863 

FINOX 4316 AC DIN EN 1600 E 19 9 L R 32 DIN 8556 E 19 9 LR 23 

Elektrode für Verbindungsschweißungen an niedriggekohlten, nichtstabilisierten 

und stabilisierten austenitischen, chemisch beständigen CrNi- Stählen bei 

Betriebstemperaturen bis 350°C, für korrosionsbeständige Cr- Stähle, für kaltzähe 

austenitische Stähle sowie für legierungsähnliche Plattierungen. 

FINOX 4316 AC Artikelnummer 

2,0 x 300 mm (348/4) 107.864 

2,5 x 300 mm (221/4) 107.865 

3,2 x 350 mm (139/5) 107.866 

FINOX 4576 AC DIN EN 1600 E 19 12 3 Nb R 32 DIN 8556 E 19 12 3 Nb R 23 

Elektrode für Verbindungsschweißungen an nichtstabilisierten und stabilisierten, 

austenitischen, chemisch beständigen CrNiMo- Stählen bei Betriebstemperaturen 

bis 400°C, für korrosionsbeständige Cr- Stähle sowie für legierungsähnliche 

Plattierungen. 


2,5 x 300 mm (220/4) 107.867 

3,2 x 350 mm (138/5) 107.868 

FINOX 4370 AC DIN EN 1600 E 18 8 Mn R 12 DIN 8556 E 18 8 Mn R 26 

Elektrode für Verbindungsschweißungen zwischen un- und niedriglegierten 

Stählen mit hochlegierten Stählen, Stahlgusssorten, für Austenit- Ferrit- 

Verbindungen bei Betriebstemperaturen bis 300°C, zum Schweißen hoch 

C- haltiger und schwer schweißbarer Stähle sowie austenitischer Hartmanganstähle, 

zum Schweißen von Pufferlagen und für verschleißfeste Auftragungen 

bei kaltvergestigender Schlag-, Druck- und Rollbeanspruchung. Das Schweißgut 

ist voll austenitisch, korresionsbeständig, zunderbeständig bis 850°C sowie 

Kaltverfestigungsfähig bis zu einer Härte von 350 HB. 


2,5 x 300 mm (217/4) 108.595 

3,2 x 350 mm (135/5) 108.162 

Rubrik 8 Seite 7


FINOX 4337 AC DIN EN 1600 E 29 9 R 12 DIN 8556 E 29 9 R 23 

Elektrode für Verbindungs- und Auftragsschweißungen an artgleichen und 

ähnlichen Stählen und Stahlgusssorten, für Verbindungsschweißungen an höherfesten 

un- und niedriglegierten Schweißungen zwischen artverschiedenen Stählen 

untereinander und mit hochlegierten, nichtrostenden Stählen. Die Elektrode ist 

weiterhin geeignet für rissfeste und zähharte Zwischenlagen bei Hartauftragungen 

sowie für verschleißfeste, kalt- und warmverfestigende Auftragungen. Das 

austenitisch- ferritische Schweißgut ist nichtrostend, korrosionsbeständig, 

und geeignet für Betriebstemperaturen bis 300°C. Durch den erhöhten 

Deltaferritanteil im Schweißgut ergibt sich bei Schwarz- Weiß- Verbindungen 

eine hohe Sicherheit gegen Heißrisse. 


2,5 x 300 mm (226/4) 107.869 

3,2 x 350 mm (142/5) 107.870 

FICAST NIFE DIN 8573 E NiFe-1 BG 11 

Nickel- Eisenelektrode zum Kalt- Schweißen von Grauguß und Temperguß, auch 

geeignet für Verbindungen von Gusseisen (GGL- und GGG- Sorten) mit unlegierten 

Stahlwerkstoffen. Das Schweißgut ist mechanisch bearbeitbar und zeichnet sich 

durch hohe Risssicherheit aus. Es ist dem Grundwerkstoff sehr farbähnlich und 

korrodiert auch später als dieser. Die weich schweißende Elektrode weist gute 

Benetzungseigenschaften auf. 

FICAST NIFE Artikelnummer 

2,5 x 300 mm (82/1,3) 107.763 

3,2 x 350 mm (47/1,5) 107.766 

Weitere Typen unserer Qualitätsmarken 

auf Anfrage 

Rubrik 8 Seite 8

EMK 6 D Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 111.676 

1,0 mm K300-15 111.677 

1,2 mm K300-15 111.678 

EMK 8 D Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 111.679 

1,0 mm K300-15 111.680 

1,2 mm K300-15 111.681 


BÖHLER EMK 6 D 

EN 440:1995 G 42 4 M G3Si1 (SG2) 

Universell anwendbare verkupferte Drahtelektrode mit einem sowohl 

unter Mischgasen als auch unter CO2 weitgehend spritzerfreiem 

Werkstoffübergang. Die Drahtelektrode eignet sich für 

Verbindungsschweißungen im Kessel-, Behälter-, und 

Konstruktionsbau. Wegen der hohen Strombelastbarkeit bietet sie auch 

beste Voraussetzungen bei Dickblechschweißungen. 

Die unverkupferte Variante dieser Massivdrahtelektrode ist auch als 

TOP-Ausführung lieferbar und wurde hinsichtlich minimalster 

Spritzerneigung und bester Fördereigenschaften auch bei hohen 

Drahtvorschubgeschwindigkeiten konzipiert. Diese Ausführungen 

werden speziell bei Automatisierten Schweißungen verwendet. 

BÖHLER EMK 8 D 

EN 440:1995 G 46 4 M G4Si1 (SG3) 

Verkupferte Drahtelektrode mit universeller Einsetzbarkeit im Behälter, 

Kessel- und Konstruktionsbau. Sie zeigt unter Mischgasen als auch 

unter CO2 einen weitgehend spritzerfreien Werkstoffübergang. 

Wegen der hohen Strombelastbarkeit beste Voraussetzungen bei 

Dickblechschweißungen. Für Fallnähte kleine Drahtdurchmesser 

verwenden. Diese Massivdrahtelektrode ist auch in TIME-Ausführung 

lieferbar und findet speziell in der Automatisierung seine Anwendung. 

MT-308L EN 12072 ER 308 LS 1.4316 

Zum Schweißen nicht rostender und kaltzäher austenitischer Stähle 

für Betriebstemperaturen bis +350°C; Kaltzäh bis –269°C. 

MT-308L Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 100.892 

1,0 mm K300-15 100.893 

1,2 mm K300-15 101.253 

0,8 mm D200-5 100.912 

MT-318 EN 12072 ER 318 LS 1.4576 

Zum Schweißen nicht rostender austenitischer Stähle bis 

Betriebstemperaturen bis +400°C. 


0,8 mm K300-15 100.906 

1,0 mm K300-15 100.907 

1,2 mm K300-15 100.908 

Rubrik 8 Seite 9


MT-307 EN 12072 ER 307 1.4370 

Zum Schweißen artverschiedener Stähle für Betriebstemperaturen bis 

+300°C; Kaltzäh bis –120°C. 


0,8 mm K300-15 100.903 

1,0 mm K300-15 100.904 

1,2 mm K300-15 100.905 

MT-AL 99,5 SGAL99,5 3.0259 

Zum Schweißen von Reinaluminium. 

MT-AL 99,5 Artikelnummer 

0,8 mm K300-7 101.901 

1,0 mm K300-7 101.902 

1,2 mm K300-7 101.903 

MT-ALMg3 SG-ALMg3 3.3536 

Zum Schweißen von Aluminiumlegierungen. 

MT-ALMg3 Artikelnummer 

0,8 mm K300-7 100.914 

1,0 mm K300-7 100.894 

1,2 mm K300-7 100.895 

MT-ALMg5 SG-ALMg5 3.3556 

Zum Schweißen von AlMg- Legierungen. 


0,8 mm K300-7 100.896 

1,0 mm K300-7 100.897 

1,2 mm K300-7 103.072 

0,8 mm D200-2 100.916 

1,0 mm D200-2 100.917 

1,2 mm D200-2 103.070 

MT-NiMoCr ER100 S-G 

Zum Schweißen vergüteter Feinkornbaustähle. Schweißgut für 

Betriebstemperaturen von –30°C bis +300°C. 

MT-NiMoCr Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 101.990 

1,0 mm K300-15 101.991 

1,2 mm K300-15 100.910 

Rubrik 8 Seite 10


MT-Mo SGMo 1.5424 

Zum Schweißen warmfester Stähle für Betriebstemperaturen bis 

+550°C. 

MT-Mo Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 101.997 

1,0 mm K300-15 101.998 

1,2 mm K300-15 101.909 

MT-CrMo1 SGCrMo1 1.7339 

Zum Schweißen warmfester und druckwasserstoff- beständiger 

Stähle für Betriebstemperaturen bis +570°C. 

MT-CrMo1 Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 102.000 

1,0 mm K300-15 102.002 

1,2 mm K300-15 100.911 

MT-HB600 MSG6-60 1.4718 

Zum Schweißen zähharter Abriebfester Auftragungen. 

MT-HB600 Artikelnummer 

0,8 mm K300-15 100.971 

1,0 mm K300-15 100.972 

1,2 mm K300-15 100.973 

Weitere Typen unserer 

Qualitätsmarken auf Anfrage 

Rubrik 8 Seite 11

WIG- Schweißstäbe 

MT-WSG2 WSG2 1.5125 

Zum Schweißen un- und niedriglegierter Stähle. Alterungsbeständiges 

Schweißgut für Betriebstemperaturen von –10°C bis +450°C. 

MT-WSG2 Artikelnummer 

1,0 x 1000 mm 102.393 

1,6 x 1000 mm 102.394 

2,0 x 1000 mm 102.396 

2,4 x 1000 mm 102.397 

3,2 x 1000 mm 102.399 

MT-Mo SGMo 1.5424 

Zum Schweißen warmfester Stähle für Betriebstemperaturen bis 

+550°C. 

MT-Mo Artikelnummer 

1,6 x 1000 mm 102.445 

2,0 x 1000 mm 102.446 

2,4 x 1000 mm 102.447 

3,2 x 1000 mm 102.448 

MT-CrMo1 SGCrMo1 1.7339 

Zum Schweißen warmfester und druckwasserstoff- beständiger 

Stähle für Betriebstemperaturen bis +570°C. 

MT-CrMo1 Artikelnummer 

1,6 x 1000 mm 102.477 

2,0 x 1000 mm 102.478 

2,4 x 1000 mm 102.479 

3,2 x 1000 mm 102.481 

MT308 L EN12072 ER 308LSl 1.4316 

Zum Schweißen nicht rostender und kaltzäher austenitischer Stähle 

für Betriebstemperaturen bis +350°C; Kaltzäh bis –269°C. 

MT308 L Artikelnummer 

1,0 x 1000 mm 101.006 

1,6 x 1000 mm 101.007 

2,0 x 1000 mm 102.014 

2,4 x 1000 mm 101.008 

3,2 x 1000 mm 102.015 

4,0 x 1000 mm 102.017 

5,0 x 1000 mm 102.018 

MT318 EN12072 ER 318 1.4576 

Zum Schweißen nicht rostender austenitischer Stähle bis 

Betriebstemperaturen bis +400°C. 

MT318 Artikelnummer 

1,0 x 1000 mm 102.099 

1,6 x 1000 mm 101.011 

2,0 x 1000 mm 102.100 

2,4 x 1000 mm 101.012 

3,2 x 1000 mm 102.101 

4,0 x 1000 mm 102.102 

5,0 x 1000 mm 102.103 

Rubrik 8 Seite 12

WIG- Schweißstäbe 

MT307 EN12072 ER 307 1.4370 

Zum Schweißen artverschiedener Stähle für Betriebstemperaturen bis 

+300°C; Kaltzäh bis -120°C. 

MT307 Artikelnummer 

1,0 x 1000 mm 102.270 

1,6 x 1000 mm 102.271 

2,0 x 1000 mm 102.272 

2,4 x 1000 mm 102.273 

3,2 x 1000 mm 102.274 

4,0 x 1000 mm 102.277 

5,0 x 1000 mm 102.278 

MT-AL99,5 SGAL99,5 3.0259 

Zum Schweißen von Reinaluminium. 

MT-AL99,5 Artikelnummer 

1,6 x 1000 mm 102.322 

2,0 x 1000 mm 102.323 

2,4 x 1000 mm 102.324 

3,2 x 1000 mm 102.325 

MT-ALMg3 SGALMg3 3.3536 

Zum Schweißen von Aluminiumlegierungen. 


1,6 x 1000 mm 100.919 

2,0 x 1000 mm 102.340 

2,4 x 1000 mm 100.920 

3,2 x 1000 mm 102.343 

MT-ALMg5 SGALMg5 3.3556 

Zum Schweißen von AlMg- Legierungen. 


1,6 x 1000 mm 100.921 

2,0 x 1000 mm 102.347 

2,4 x 1000 mm 100.922 

3,2 x 1000 mm 102.350 


Qualitätsmarken auf Anfrage 

Rubrik 8 Seite 13

Gas- Schweißstäbe 

MT-Gl Gl 1.0324 

Zum Schweißen unlegierter Stähle für Betriebstemperaturen 

bis +350°C. 

MT-Gl Artikelnummer 

1,0 x 1000 mm 102.542 

1,6 x 1000 mm 101.013 

2,0 x 1000 mm 101.014 

2,4 x 1000 mm 101.015 

3,2 x 1000 mm 101.016 

4,0 x 1000 mm 101.017 

5,0 x 1000 mm 101.018 

6,0 x 1000 mm 101.019 

MT-Glll Glll 1.6215 

Zum Schweißen unlegierter und niedriglegierter Stähle für 

Betriebstemperaturen von –20°C bis 350°C. 

MT-Glll Artikelnummer 

1,6 x 1000 mm 102.553 

2,0 x 1000 mm 101.020 

2,4 x 1000 mm 101.021 

3,2 x 1000 mm 101.022 

4,0 x 1000 mm 102.555 

5,0 x 1000 mm 102.556 


Qualitätsmarken auf 

Anfrage 

Rubrik 8 Seite 14

Persönlicher Arbeitsschutz 

Schutzschilde und Zubehör 

Schutzmasken 

Schutzbrillen 

Schweißerschutzbekleidung 

Handschuhe 

Hitzeschutz 

Schirme 

Stellwände 

Vorhänge 

Absaugung 

Rubrik 9 Seite 1

Schutzstufen beim Schweißen und Schneiden 

Rubrik 9 Seite 2


Automatischer Schweißerschutzhelm 

OPTIMATIC-300 

regulierbar 9 bis 13 ADin, Sensibilitätsregulierung, 

Nachdunkelregulierung, Solarzellen, Abdunkelzeit 0,0003 Sek., 

für alle E- Schweißverfahren geeignet 

Bezeichnung Artikelnummer 

OPTIMATIC-300 108.231 


autodark® 550 

das Basismodell mit fester Schutzstufe (Shade). 

Schweißer- Schutzschirm mit Solarbetrieb – kein Batteriewechsel 

erforderlich. Schutzstufe 11, großes Sichtfeld: 95 x 47 mm 


autodark® 550 107.077 


autodark®650 

der flexible Helm mit stufenlos verstellbarer Schutzstufe (Shade) und 

variabler Aufhellzeit (Delay). 


erforderlich. Schutzstufe 9-13, großes Sichtfeld: 95 x 47 mm 


autodark® 650 107.078 


autodark®750 

das Topmodell mit stufenlos verstellbarer Schutzstufe (Shade), 

variabler Aufhellzeit (Delay) und einstellbarer Empfindlichkeit der 

Sensoren (Sensitivity). 


erforderlich. Schutzstufe 9-13, großes Sichtfeld: 95 x 47 mm 


autodark® 750 107.079 

Rubrik 9 Seite 3

Werftschild kleine Ausführung 

aus schwarzem Diamantfiber, Glasgröße 90 x 110 mm 

Ausführung Artikelnummer 

90 x 110 mm 100.859 

Handschild vorgebaute Ausführung 

DIN- und CE- geprüft 



90 x 110 mm 100.863 


Handschild vorgebaute Ausführung mit 

Freisichtmechanik 

DIN- und CE- geprüft 



90 x 110 mm 103.248 

Handschild mit abnehmbarem Kombigriff 

zur Selbstmontage (platzsparende Lagerung), abgerundete, 

vorgebaute Ausführung, DIN- und CE- geprüft 

aus schwarzem Kunststoff mit vollflächig eingelegtem 

Glasfasergewebe, Glasgröße 90 x 110 mm 


90 x 110 mm 100.852 

Handschild mit abnehmbarem Kombigriff 

zur Selbstmontage (platzsparende Lagerung), abgerundete, 

vorgebaute Ausführung, DIN- und CE- geprüft 


Glasfasergewebe, Glasgröße 90 x 110 mm, 

mit angenietetem Lederlatz 


90 x 110 mm 103.249 

Handschild mit Freisichtmechanik 

vorgebaute Ausführung mit isolierter Blechmechanik, DIN- 

und CE- geprüft 


Glasfasergewebe, Glasgröße 90 x 110 mm 


90 x 110 mm 103.250 

Rubrik 9 Seite 4

Kopfschild aus Kunststoff mit 

Glasfasergewebe 

schwer entflammbar, ca. 440 g leicht 

Glasgröße 90 x 110 mm 


Schwarz, 90 x 110 mm 100.857 

Grün, 90 x 110 mm 103.229 


Kopfschild aus schwarzem Kunststoff mit 


amerikanische Form, schwer entflammbar, mit vorgebautem 

Glasrahmen, ca. 353 g leicht 



90 x 110 mm 103.230 



mit zusätzlich angenietetem Lederlatz 



90 x 110 mm 103.231 



zusätzlich aluminiumfarbig beschichtet, hitzeabweisend 



90 x 110 mm 103.232 



mit zusätzlichem Kopf- und Nackenschutz aus Kunstleder für 

Überkopfarbeiten und einfache Sandstrahlarbeiten 



90 x 110 mm 103.233 

Rubrik 9 Seite 5


Kopfschild PROTA SHELL 

extrem hitzebeständig aus feuchtigkeitsabweisendem, schwarzem 

Vulkanfiber. 

Vollisoliert, mit verstellbarem Kopfband und festem Glashalter, 



51 x 108 mm 103.234 



Vulkanfiber. 

Vollisoliert, mit verstellbarem Kopfband und aufklappbarem 

Glashalter, Glasgröße 51 x 108 mm 


51 x 108 mm 103.235 



Vulkanfiber. 

Vollisoliert, mit verstellbarem Kopfband und festem Glashalter, 



90 x 110 mm 103.236 

Kopfschild „BABY“ 

kleinere Ausführung als oben, 

mit festem Glashalter, Glasgröße 51 x 108 mm 


51 x 108 mm 103.237 

Combi A-Safe 

ohne Helm mit Helmbefestigung und aufklappbarem Glashalter. 


51 x 108 mm 103.238 

90 x 110 mm 103.239 

GAMADOR- Kopfschild „Original Marshaube“ 

aus hitzebeständigem Kunststoff, extrem leicht, abgerundete Form 

mit aufklappbarem Glashalter, Glasgröße 90 x 110 mm 


90 x 110 mm 103.240 

Ersatz- Kopfbänder aus Kunststoff 


mit stufenlos einstellbarer Rätschenverstellung 101.730 

Für PROTA SHELL und GAMADOR- Kopfschilde 103.241 

Rubrik 9 Seite 6

Ledermasken, Schutzbrillen 

Ledermaske 30 cm lang 

DIN- und CE- geprüft, aus weichem Leder, mit Kevlar- Garn 

genäht, zum Schutzgasschweißen in Zwangslagen, Glasgröße Ø 

50 mm, mit Nasenaussparung, Topqualität mit AMIGO- Brille 


30 cm, mit AMIGO- Brille, Ø 50 mm 103.865 

Ledermaske 45 cm lang 

DIN- und CE- geprüft, aus weichem Leder, mit Kevlar- Garn 

genäht, zum Schutzgasschweißen in Zwangslagen, Glasgröße Ø 

50 mm, mit Nasenaussparung, Topqualität mit AMIGO- Brille 


45 cm, mit AMIGO- Brille, Ø 50 mm 103.867 

Lederhaube 

DIN- und CE- geprüft, aus weichem, schwarzem Leder, mit 

Schutzbrille, Glasgröße Ø 50 mm, aufklappbare Glashalterung, 

mit Kopfschutz zum Überkopfschweißen, mit Klettverschluss, 

ohne Nasenaussparung 


schwarz 103.870 

Schraubringbrille 

mit Gummiwulst, für Gläser 50 mm Ø 


farblos, splitterfrei DIN 101.114 

DIN 4 103.387 

DIN 5 101.116 

DIN 6 103.388 

Nylonbrille 

schwarz, mit Mittelschraube für leichten Glasaustausch, 

Gläser rund 50 mm Ø 


farblos, splitterfrei DIN 101.118 

DIN 4 103.390 

DIN 5 101.120 

DIN 6 103.391 

Panorama- Brille 

aus farblosem Kunststoff, leichte Ausführung mit 

integriertem Seitenschutz, auch zum Tragen bei 

Korrektionsbrillen geeignet. 


farblose Kunststoffgläser DIN P 103.400 

grüne Kunststoffgläser DIN 5 P 103.401 

Rubrik 9 Seite 7

Schutzbrillen, Brillengläser 

Panorama- Brille „Eurostar“ 

leichte, modische Kunststoffbrille mit längenverstellbaren 

Bügeln 


farblos 103.371 

DIN 5 103.372 

Schutzbrille 

aus Weichplastik, hochklappbar, auch für Brillenträger 

geeignet, farblose, splitterfreie Gläser und Athermalgläser 

Schutzstufe DIN 5 


hochklappbar 101.121 

Vollsichtschutzbrille 

aus leichtem, weichem Kunststoff mit seitlicher 

Perforation zur Belüftung. 


standard 103.404 

Brillengläser, Ø 50 mm 


DIN 4 104.706 

DIN 5 100.991 

DIN 9 100.992 

DIN 10 104.707 

DIN farblos, splitterfrei 101.425 

Weitere DIN- Stärken und verspiegelte Brillengläser auf 

Anfrage! 

Brillenvorhänger 

leichte Ausführung, ohne Seitenschutz 


Farblose Kunststoffscheibe DIN P 103.407 

Grüne Kunststoffscheibe DIN 5 103.408 

Lederetui 

mit Einstecktasche für Athermalglas, zur Begutachtung des 

Schweißguts, ideal für Brust- und Hosentasche 


DIN 9, Glasgröße 51 x 108 mm 103.409 

DIN 9, Glasgröße 90 x 110 mm 103.410 

Rubrik 9 Seite 8

Athermal Schutzgläser 

Schutz- und Vorsatzgläser 

Schutzstufe Glasgröße Artikelnummer 

DIN 7 51 x 108 mm 104.671 

DIN 8 51 x 108 mm 104.672 

DIN 9 51 x 108 mm 104.673 

DIN 10 51 x 108 mm 100.989 

DIN 11 51 x 108 mm 100.990 

DIN 12 51 x 108 mm 104.674 

DIN 13 51 x 108 mm 104.675 

DIN 14 51 x 108 mm 104.676 

DIN 7 90 x 110 mm 104.677 

DIN 8 90 x 110 mm 100.962 

DIN 9 90 x 110 mm 100.963 

DIN 10 90 x 110 mm 100.964 

DIN 11 90 x 110 mm 100.965 

DIN 12 90 x 110 mm 100.966 

DIN 13 90 x 110 mm 100.967 

DIN 14 90 x 110 mm 104.678 


DIN 7, verspiegelt 51 x 108 mm 104.679 
















DIN 6-14 Übergröße auf Anfrage! (Höchstmaß 1700 x 1000 mm) 

Vorsatzgläser 


U DIN 40 x 110 mm 104.785 

U DIN 51 x 108 mm 100.981 

U DIN 80 x 108 mm 104.786 

U DIN 90 x 110 mm 100.980 

Kunststoffbeschichtet, gelblich 51 x 108 mm 104.787 

Kunststoffbeschichtet, gelblich 90 x 110 mm 100.982 

1000-Stunden-Glas CR 39 51 x 108 mm 100.984 

1000-Stunden-Glas CR 39 90 x 110 mm 100.983 

Azetat K DIN, 1 mm dick 51 x 108 mm 104.788 

Azetat K DIN, 1 mm dick 90 x 110 mm 104.789 

Rubrik 9 Seite 9

Schweißerschürze mit Brustlatz 


aus Chromspaltleder, 70 x 90 cm 101.183 

aus Chromnarbenleder, 70 x 90 cm 104.051 

Halbschürze ohne Brustlatz 


aus Chromspaltleder, 60 x 70 cm 101.184 

aus Chromnarbenleder, 60 x 70 cm 104.107 

Schweißer- Gamaschen (Paar) 


aus Chromspaltleder, 35 cm hoch, 101.181 

mit Lederriemenverschluss 

aus Chromnarbenleder, 35 cm hoch, 104.110 

mit Lederriemenverschluss 

aus Chromnarbenleder, 35 cm hoch, 104.111 

mit Klettverschluss 

Schweißer- Gamaschen (Paar) 


Länge 15 cm 111.352 

Länge 36 cm 105.764 

Schweißer- Armschonder (Paar) 


aus Chromspaltleder 

104.112 

mit beidseitigem Gummizug 

aus Chromspaltleder 

101.182 

mit Schlaufe 

aus Chromarbenleder 

104.114 

mit Schlaufe 

aus Chromnarbenleder 

104.115 

mit beidseitigem Gummizug 

Pipeline- Schweißermützen 

auch als Kopf- und Nackenschutz für „ MINI-MASK“ 

verwendbar, aus Baumwollgewebe, bunt wechselnde Muster, 

schwer entflammbar. 


verschieden 105.866 

Lederschutz 

Rubrik 9 Seite 10

Schweißerjacke WELDAS 

Modell Steersotuff, Volleder, Top- Qualität 

Größe Artikelnummer 

Gr. L 105.763 

Gr. XL 106.999 

Gr. XXL 107.000 

Gr. XXXL 106.962 

Schweißerjacke WELDAS 

Modell Golden Brown, Rinds-Spaltleder, Top- Qualität 


Gr. L 111.740 

Gr. XL 111.741 

Gr. XXL 111.742 

Gr. XXXL 111.743 

Lederschutz 

Schweißerschutz- Bundhose Standard 

aus Spaltleder, mit Gürtelschlaufen, 2 Druckknöpfe am 

Hosenschlitz, Kevlarzwirn 


Gr. 48 104.009 

Gr. 50 104.010 

Gr. 52 101.179 

Gr. 54 101.180 

Gr. 56 104.013 

Gr. 58 104.014 

Gr. 60 104.015 

Gr. 62 104.016 

5- Finger- Lederhandschuhe 

Länge 350 mm 


aus Nappaleder 100.610 

dto. Mit Flügeldaumen 104.328 

aus Spaltleder 100.609 

aus Rindnarbenleder 100.608 

aus Rindnarben-/ Spaltleder 104.329 

Schweißerhandschuhe WELDAS 

Wing- Thumb 

Top- Qualität 


Rot Gr. L 105.822 

Rot Gr. XL 108.794 

Goldbraun Gr. L 109.117 

Goldbraun Gr. XL 109.118 


Länge 46 cm 


Gr. L 111.745 

Rubrik 9 Seite 11


Ultimate Comfoflex blau 

Spalt-Rindsleder, Länge 35 cm 


Gr. L 105.825 

Gr. XL 108.454 


Softouch grau 

Ziegen-Volleder, Länge 35 cm 


Gr. L 111.746 

Gr. XL 105.828 

WIG Schweißerhandschuhe WELDAS 

Top grain reverse 

Schweins-Volleder, Länge 35 cm 


Gr. L 108.071 

Gr. XL 105.830 

Arbeitshandschuhe WELDAS 

General purpose 

Für allgemeinen Einsatz mit 7,5 cm Stulpe 


Gr. L 111.747 

Gr. XL 111.748 

Fahrerhandschuhe WELDAS 

Modell Premium Steersotuff driver, Top- Qualität 


Gr. L 106.996 

Gr. XL 106.997 

Gr. XXL 106.998 

Lederschutz 

Arbeitshandschuhe WELDAS Lava Brown 

mit 7,5 cm Stulpe 


Gr. L 109.115 

Gr. XL 109.116 

Mechanische Arbeitshandschuhe WELDAS 

Länge 22 cm 


Schweinsleder Gr. L 111.749 

Schweinsleder Gr. XL 111.750 

Ziegenleder Gr. L 111.751 

Ziegenleder Gr. XL 111.752 

Ziegenleder Gr. XXL 111.755 

Rindsleder Gr. L 111.753 

Rindsleder Gr. XL 111.754 

Rubrik 9 Seite 12

Hitzeschutz 

Schweißerschutzkleidung gegen Strahlungshitze 

aus Aramidgewebe mit Alufolie metallisiert, bis ca. 1000°C 

Armschoner (Paar) 

mit Gummizug an den Enden, mit Baumwollfutter, ca. 350-400 

mm lang 


350 – 400 mm lang 103.950 

Schürze 

mit Brustlatz und Bändern, gefüttert mit flammhemmend 

imprägniertem Baumwollfutter, 1000 mm lang, 800 mm breit 


1000 mm lang, 800 mm breit 103.951 

Gamaschen (Paar) 

mit Riemen und Schnallen bis zum Knie, gefüttert mit 

flammhemmend imprägniertem Baumwollfutter, ca. 400 mm 

lang 


400 mm lang 103.952 

Schweißerschutzkleidung gegen Kontakthitze 

aus Aramidgewebe, Farbe Gelb, einsetzbar bis 450°C, kurzfristig 

auch darüber, nicht brennbar 

Armschoner (Paar) 

mit Gummizug an den Enden, mit Baumwollfutter, ca. 350-400 

mm lang 


350 – 400 mm lang 103.953 

Schürze 

mit Brustlatz und Bändern, gefüttert mit flammhemmend 

imprägniertem Baumwollfutter, 1000 mm lang, 800 mm breit 


1000 mm lang, 800 mm breit 103.954 

Gamaschen (Paar) 

mit Riemen und Schnallen bis zum Knie, gefüttert mit 

flammhemmend imprägniertem Baumwollfutter, ca. 400 mm 

lang 


400 mm lang 103.955 

Rubrik 9 Seite 13

Hitzeschutz 

Schweißerschutzplane aus JT 650 G1 bis 600 

°C 

Glasgewebe mit einseitiger Alufix- Beschichtung (G1), glatt, 

toxikologisch unbedenklich, asbestfrei 


1000 x 2000 mm 100.435 

2000 x 2000 mm 100.436 

2000 x 3000 mm 103.436 

Schweißerschutzplane aus JT 600 HT bis 850 

°C 

Glasgewebe texturiert, mit Hochtemperaturbeschichtung, 

toxikologisch unbedenklich, asbestfrei, mechanisch belastbar, 

abriebfest 


1000 x 2000 mm 103.437 

2000 x 2000 mm 103.438 

2000 x 3000 mm 103.439 


°C 

Basisgewebe texturiert, mit spezieller 

Hochtemperaturbeschichtung, toxikologisch unbedenklich, 

asbestfrei, mechanisch belastbar, abriebfest 


1000 x 2000 mm 100.437 

2000 x 2000 mm 100.438 

2000 x 3000 mm 103.440 


°C 

Basisgewebe glatt, mit einer Schiebefest- und 

Hochtemperaturbeschichtung, toxikologisch unbedenklich, 

asbestfrei, flexibel, weich 


900 x 2000 mm 100.439 

1800 x 2000 mm 100.440 

1800 x 3000 mm 103.441 

Sonderanfertigungen jeder Art, sowie Rollenware auf Anfrage! 

Schutzhüllen für Karosseriebau von 600 °C bis 1300 °C auf Anfrage! 

Schweißerkissen 


Aus 500°C- Gewebe, 40 x 40 x 4 cm 100.443 

Narbenleder, 40 x 40 x 4 cm 103.433 

Aus Baumwollsegeltuch, 40 x 40 x 4 cm 103.434 

Rubrik 9 Seite 14

Hitzeschutz 

Lötmatte (700°C) 

schwarz, zur direkten Unterlage an der Lötstelle, beidseitig 

anwendbar, ca. 5 mm dick, 330 x 500 mm 


Mit Alublecheinlage, formbar 100.433 

Ohne Alublecheinlage, flexibel 103.425 

Trockenmatte (1000°C) 

zur direkten Unterlage an der Schweißstelle, durch spezial 

Isolation wird der Hitzedurchfluss gestoppt, ca. 20 mm dick 

Trockenmatte mit Isolation 


300 x 300 mm 103.427 

300 x 500 mm 100.434 

Feuchtmatte (3000°C) 

asbestfrei, zur direkten Unterlage, wenn flüssige Schweißperlen 

aufgefangen werden müssen, ca. 30 mm dick. Matte ist feucht 

und lässt keine Hitze durch. Anlieferung mit zusätzlicher 

feuchter Spezialisolation, sofort benutzbar. Wiederverwendbar. 


300 x 300 mm 103.428 

300 x 500 mm 103.429 

Flammschutzpaste bis 3000°C, asbestfrei 


Paste N, flexibel auftragbar, 1 kg- Gebinde 100.442 

Paste N, flexibel auftragbar, 2,5 kg- Gebinde 103.430 

Paste J, fest formbar, 1 kg- Gebinde 100.441 

Paste J, fest formbar, 2 kg- Gebinde 103.431 

Hitzeschutz- Sicherheitskoffer 

enthält alles, was bei schwierigen Löt- bzw. Schweißarbeiten 

benötigt wird, um Schäden durch Hitzeeinwirkung sicher zu 

vermeiden. 

Inhalt: 

1 Spritzerschutzdecke bis 1300 °C, 0,9 x 2 m, 

1 Trockenmatte bis 1000 °C, 

1 Feuchtmatte bis 3000 °C 

oder wahlweise 2 Lötmatten bis 700 °C, 

1 Hitzeschutzpaste J, 1 kg Dose, 

2 Schnellbefestiger (Klette/ Velours) 


komplett 103.432 

Rubrik 9 Seite 15

Hitzeschutz 

Schweißerschürzen 

schützen vor Verbrennungen durch Funkenflug oder Ähnlichem, Maße 

1000 x 800 mm 


Aus 500 °C- Gewebe, 0,7 mm dick, mit G1 103.442 

Aus 500 °C- Filz, hautfreundlich, 3 mm dick, leicht 103.443 

Hitzeschutzhandschuhe 

500 °C und 900 °C, Handschuhe bis 500 °C als Fauster und 5- Finger- 

Ausführung, schnittfest, Handschuh bis 900 °C 


Kevlar- Fauster, Länge 30 cm 103.445 

Kevlar- Fauster, Länge 43 cm 103.446 

Kevlar- 5- Finger, Länge 30 cm 103.447 

Hochtemperatur- Handschuhe 

bis 900 °C, abriebfest 


Fauster, Länge ca. 43 mm 103.448 

Feuerlöschdecke 

aus texturiertem Glasgewebe, ca. 450 g/m², mit 2 Grifftaschen aus 

grauem Glasgewebe, gefaltet nach DIN 14155 in roter Tragetasche 


2000 x 1600 mm 103.449 

Feuerlöschdeckenbehälter 

aus Stahlblech, mit roter Lackierung 


205 x 330 x 295 mm (BxHxT) 103.450 

Rubrik 9 Seite 16

Schirme und Stellwände 

Arbeitsschirm Größe 1, Ø 200 cm 

Gestell aus Stahlrohr, abknickbar, massive Streben, weiss 

lackiert, Bezug aus Baumwollgewebe ca. 220 g/m², Farbe olivgrün, 

wasserabweisend und fäulnishemmend imprägniert 

Farbe Artikelnummer 

olivgrün 103.551 


Gestell aus Stahlrohr, abknickbar, Streben Paragon M, weiss 

lackiert, Bezug aus Baumwollgewebe ca. 350 g/m², 

wasserdruckbeständig und fäulnishemmend imprägniert, 

schwer entflammbar 


olivgrün 103.512 

gelb 103.513 

orange 103.514 


Gestell aus Stahlrohr, abknickbar, Streben Paragon M, weiss 

pulverbeschichtet, Bezug aus Baumwollgewebe ca. 350 g/m², 

Farbe olive, wasserdruckbeständig und fäulnishemmend 

imprägniert, schwer entflammbar 


olive 103.515 

Gestellwand 

einteilige Schutzwand, komplett mit Vorhang und Gestell 

Maße: B 1455 mm x H 1870 mm, Bodenfreiheit ca. 205 mm 


dunkelgrün 103.453 


Ersatzvorhang 


dunkelgrün 103.455 


1- teilige Stellwand 

stabile Stahlkonstruktion, komplett mit zwei Vorhängen, 1300 

mm breit und 1800 mm lang, mit seitlichen Druckknöpfen, 

inkl. 14 Haken, 

Maße: B 2100 x H 1950 mm, Bodenfreiheit ca. 150 mm 


feststehend, ohne Rollen, dunkelgrün 103.457 

feststehend, ohne Rollen, orange 103.458 

fahrbar, mit Rollen, dunkelgrün 103.459 

fahrbar, mit Rollen, orange 103.460 

Rubrik 9 Seite 17

Schweißervorhänge 

Schutzvorhang glasklar 

gegen Staub, Nässe, Wind, Schleifspritzer, 0,4 mm dick, rundum 

gesäumt, Oberkante mit 7 verstärkten Ringösen, seitlich 

eingeschweisste Druckknöpfe zum Aneinanderreihen mehrerer 

Vorhänge, ohne Haken, Breite 1300 mm 

Höhe Artikelnummer 

1800 mm 103.467 

2000 mm 103.468 

2200 mm 103.469 

2400 mm 103.470 

3000 mm 103.471 

Schweißervorhang orange 

für alle Schweißverfahren, 0,4 mm dick, rundum gesäumt, 

Oberkante mit 7 verstärkten Ringösen, seitlich 

eingeschweißte Druckknöpfe zum Aneinanderreihen 

mehrerer Vorhänge, ohne Haken, Breite 1300 mm 


1800 mm 103.472 

2000 mm 103.473 

2200 mm 103.474 

2400 mm 103.475 

3000 mm 103.476 

Schweißervorhang eurogrün 






1800 mm 103.477 

2000 mm 103.478 

2200 mm 103.479 

2400 mm 103.480 

3000 mm 103.481 

Schweißervorhang dunkelgrün 






1800 mm 103.482 

2000 mm 103.483 

2200 mm 103.484 

2400 mm 103.485 

3000 mm 103.486 

Schweißvorhang nach DIN 53906 

aus olivgrünem Baumwollsegeltuch, ca. 470 g/m², 

funkensicher, schwer entflammbar, ungesäumt 


ungesäumt, 1600 mm breit (pro m²) 103.505 

Rubrik 9 Seite 18

Absauganlagen 

Frischluftsysteme 

Absaugtechnik, Frischluftsysteme 

Rubrik 10 Seite 1

KEMPER Dusty 

Absauggeräte 

Ultraleicht, flexibel und leistungsstark. 

Zwei starke Turbinen sorgen für hervorragende Absaugleistung. 

KemTEX ePTFE- Membran- Filterpatrone für Filtration von 

Ultrafeinstäuben bis unter 0,1 µm. Einfache Handabreinigung. 

Absaugleistung stufenlos und elektronisch regelbar. Ideal auch zur 

Nutzung von Rauchgasabsaugbrennern. 

Anschlussspannung 1 x 230 V / 50 Hz 

Saugleistung 340 m³/h 

Motorleistung 1,6 kW 

Geräuschpegel 74 dB (A) 

Abscheidegrad > 99,9 % 

Gewicht 21 kg 

Maße (B x T x H) 300 x 300 x 690 mm 


1,6 kW, 1 x 230 V / 50 Hz 107.874 

Ersatzfilter 109.597 

Zubehör für Dusty 

Artikel Artikelnummer 

Saugschlauch Ø 45 mm, 2,5 m lang 111.144 



Schlitzdüse, Breite 300 mm, mit Magnetfuß 111.147 

Schlitzdüse, Breite 600 mm, mit Magnetfuß 111.148 

Trichterdüse, flexibel, mit Magnetfuß 111.149 

KEMPER Master 

Basisgerät für den flexiblen Einsatz an wechselnden 

Schweißplätzen. Wahlweise 2, 3 oder 4 m Absaugarm. Innerhalb 

seiner Reichweite lässt er sich in jede gewünschte Position 

bringen, die dann freitragend beibehalten wird. 

Ventilatorleistung 2200 m³/h 

Absaugleistung 1200 m³/h 



Geräuschpegel 80 dB (A) 


Gewicht ohne Absaugarm 80 kg 

Maße ( B x T x H) 655 x 655 x 1020 mm 


Master mit Absaugarm 2,0 m 111.142 



Ersatzfilter 111.143 

Vorfiltermatten (10er Set) 110.419 

Rubrik 10 Seite 2

Schweißrauchfilter, fahrbar 

mit 2 Absaugarmen 

Absauggeräte 

Für den gleichzeitigen Einsatz an zwei verschiedenen 

Schweißplätzen. Zwei räumlich nah beieinander liegende 

Schweißplätze können mit einem Gerät abgesaugt werden. 

Gleichzeitig oder abwechselnd, da die Hauben mit 

Drosselklappen versehen sind. Erhältlich entweder mit 2 

Schlaucharmen oder 2 Rohrarmen, die sich beide um 360 ° 

auf dem Gerät drehen lassen. 


Absaugleistung bei 2 Absaugarmen 2 x 700 m³/h 




Geräuschpegel ca. 68 dB (A) 


Abmessungen (B x T x H) 655 x 655 x 1020 mm 


Anlage mit 2 Armen 2,0 m, Schlauchausführung Ø 150 mm 111.150 



Anlage mit 2 Armen 2,0 m, Rohrausführung Ø 150 mm 111.153 




Hauptfilter 111.156 

Schweißrauchfilter, fahrbar, BGIA- geprüft 

Die BGIA- geprüften Schweißrauchfilter mit einem Absaugarm 

erfüllen sämtliche Prüfkriterien entsprechend der höchsten Stufe 

(W3). Für das Absaugen von Schweißrauch bei hochlegierten 

Stählen auch mit über 30 % Chrom- und Nickelanteil. Sämtliche 

Bedien- und Überwachungselemente sind in einem 

übersichtlichen Display angeordnet. 


Absaugleistung 1000 m³/h 




Geräuschpegel ca. 68 dB (A) 


Abmessungen (B x T x H) 655 x 655 x 1020 mm 

BGIA- Zulassung 200522681/1140 


Anlage mit 1 Arm 2,0 m, Schlauchausführung Ø 150 mm 111.157 



Anlage mit 1 Arm 2,0 m, Rohrausführung Ø 150 mm 111.158 




Hauptfilter 110.420 

Rubrik 10 Seite 3

KEMPER autoflow mit autodark 750 

KEMPER freshflow mit autodark 750 

Die Kombination 

Frischluftsysteme 

Sowohl das Kemper freshflow, als auch das Kemper autoflow Atemschutzsystem lässt sich entweder mit dem 

Schutzvisier oder mit dem Topmodell der Kemper autodark Produkte , dem autodark 750, kombinieren. 

Dessen Automatik-Schweißfilter verfügt über eine variable Schutzstufe (DIN 9 – 13), eine verstellbare Aufhellzeit 

und eine einstellbarer Empfindlichkeit der Sensoren. 

Er schützt den Anwender also optimal vor gefährlichen Strahlen, die beim Schweißen entstehen. Für 

Schleifarbeiten verfügt der autodark 750 zusätzlich über einen Schleifmodus, der an dem außen angebrachten 

Bedienelement eingeschaltet werden kann. 

KEMPER autoflow mit autodark 750 

Tragbare, batteriebetriebene Belüftungseinheit in Verbindung mit einem autodark 750 Schweißer- 

Schutzschirm für Schweiß- und Schleifarbeiten. Der Schweißer- Schutzschirm verfügt über ein Automatik- 

Schweißfilter mit variabler Schutzstufe, verstellbarer Aufhellzeit, einstellbarer Empfindlichkeit der Sensoren 

und einen zuschaltbaren Schleifmodus. 

Inkl. Verbindungsschlauch, Ladegerät, Akku, Tragegurt und Transportkoffer 

autoflow 

Volumenstrom 140 – 210 l/min 

Gewicht ca. 900 g 

Standzeit der Batterie 8 – 16 Std. 

autodark 

Schaltzeit (bei 23°C) 0,0001 sek. 

Hellstufe DIN 4 

Dunkelstufe DIN 9 –13 

Artikelnummer 110.455 

KEMPER freshflow mit autodark 750 

Tragbare, druckluftgespeiste Frischlufteinheit in Verbindung mit einem autodark 750 Schweißer- 

Schutzschirm für Schweiß- und Schleifarbeiten. Der Schweißer- Schutzschirm verfügt über ein Automatik- 

Schweißfilter mit variabler Schutzstufe, verstellbarer Aufhellzeit, einstellbarer Empfindlichkeit der Sensoren 

und einen zuschaltbaren Schleifmodus. 

Inkl. Verbindungsschlauch, Tragegurt und Transportkoffer 

freshflow 

Volumenstrom 160 l/min 

Gewicht ca. 250 g 

Druckluftversorgung 3 – 10 bar 

autodark 

Schaltzeit (bei 23°C) 0,0001 sek. 

Hellstufe DIN 4 

Dunkelstufe DIN 9 –13 


Rubrik 10 Seite 4

Stromerzeuger 

Schweißstromerzeuger 

Strom- und Schweißstromerzeuger 

Rubrik 11 Seite 1

Stromerzeuger, GE 4500 HBS 


Frequenz 50 Hz / synchron 

Ein-Phasengenerator 4 kVA / 230 V / 17,5 A 

Einschaltdauer 100 % 

Leistungsfaktor 0,9 

Motor Typ Honda GX 270 VXB, Benzinmotor, 4- Takt, 

luftgekühlt 

Leistung 5,9 kW (8 PS) 

Drehzahl 3000 U/min. 

Hubraum 270 cm³ 

Kraftstoffverbrauch 313 g/kWh 

Tankinhalt 6 l 

Laufzeit 3,5 h 

Maße (L x B x H) 785 x 440 x 470 mm 

Gewicht 57 kg 

Typ Artikelnummer 

GE 4500 HBS 111.161 

Stromerzeuger, GE 7500 BS/GS 

Frequenz 50 Hz / synchron / drei-phasen 

Drehstrom 7 kVA / 400 V / 9,4 A 

Wechselstrom 4 kVA / 230 V / 17,4 A 



Motor Typ Honda GX 390, Benzinmotor, 4- Takt, 

luftgekühlt 

Leistung 8,4 kW (11,4 PS) 




Tankinhalt 6,5 l 

Laufzeit 3 h 


Gewicht 88 kg 


GE 7500 BS/GS 111.162 

Rubrik 11 Seite 2

Stromerzeuger, GE 12054 BES/GS-E 


Frequenz 50 Hz / synchron / drei-phasen 


Wechselstrom 6 kVA / 230 V / 26 A 



Motor Typ Honda GX 620 K1, Benzinmotor, 4- Takt, 

luftgekühlt 

Leistung 13,3 kW (18 PS) 





Laufzeit 6 h 


Gewicht 132 kg 


GE 12054 BES/GS-E 111.163 

Schweißaggregat, MAGIC WELD 

Einstellbereich 35 - 135 A 

Leerlaufspannung 40 - 65 V 

Einschaltdauer/ED 135 A - 60 % 

Elektroden Ø 2 - 3,25 mm 

Gleichstrom 1,5 kVA / 230 V / 6,5 A 


Motor Typ Honda GX 200, Benzinmotor, 4- Takt, 

luftgekühlt 

Leistung 5 kW (6,8 PS) 







Gewicht 35 kg 


MAGIC WELD 111.164 

Rubrik 11 Seite 3

Schweißstromerzeuger, TS 200 BS/EL 


Regelbereich 50 - 155 A, stufenlos 

Leerlaufspannung 65 V 

Einschaltdauer/ED 155 A - 60 %, 120 A - 100 % 

Elektroden Ø 2 - 3,25 mm 

Frequenz 50 Hz, asynchron, drei-phasen 




Starthilfe DC 170 A / 12 V 

Motor Typ Honda GX 390 










TS 200 BS/EL 111.165 

Schweißstromerzeuger, TS 350 SXY/EL-PL 

Regelbereich 20 - 350 A, stufenlos 

Leerlaufspannung 65 V 

Einschaltdauer/ED 350 A - 35 %, 320 A - 60 % 

Elektroden Ø 2 - 6 mm 

Frequenz 50 Hz, asynchron, drei-phasen 




Motor Typ Yanmar 3TNE 74, Dieselmotor, 4- Takt, 

wassergekühlt 






Laufzeit (L x B x H) 1550 x 930 x 900 mm 


Fernregler und Fahrgestell auf Anfrage 


TS 350 SXY/EL-PL 111.166 

Rubrik 11 Seite 4

Lamellenscheiben 

Trennscheiben 

Schruppscheiben 

Schleifvliesscheiben 

Stützteller 

Vliesrollen 

Schleiffiberscheiben 

Schleifmittel 

Rubrik 12 Seite 1

Lamellenscheiben LSZ F1 

Schleifmittel 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, NE-Metalle, Baustähle, 

Werkzeugstähle, hochfeste Stähle / Bleche, Legierungen, Holz, Lacke, 

Spachtelmasse, GFK 

Maschinen: Freihand-Winkelschleifer 

Vorteile: kühler Schliff, hohe Zerspanungsleistung, geräuscharm, angenehmes 

Schleifverhalten, vibratiosnarm 

Abmessungen Artikelnummer 

115 x 22,23 K 40 111.073 

115 x 22,23 K 60 111.074 

115 x 22,23 K 80 111.109 

125 x 22,23 K 40 111.075 

125 x 22,23 K 60 111.076 

125 x 22,23 K 80 111.077 

Lamellenscheiben LSZ F Vision 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, Hardox, NE-Metalle, 

Baustähle, Werkzeugstähle, hochfeste Bleche, Holz, Lacke, 

Spachtelmasse, GFK, Kunststoffe 


Vorteile: kühler Schliff, hohe Zerspanungsleistung, geräuscharm, 

angenehmes Schleifverhalten, vibratiosnarm, freie Sicht auf das 

Werkstück 


115 x 22,23 K 40 111.078 

115 x 22,23 K 60 111.079 

125 x 22,23 K 40 111.104 

125 x 22,23 K 60 111.106 

XT Trennscheiben XT 38 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, Hardox, gehärtete Stähle, 

hochlegierte Stähle, hochfeste Stähle, verzinkte Teile 


Vorteile: geringe Gratbildung, geringer Funkenflug, hohe 

Schnittgeschwindigkeit, hohe Standzeit, kühler Schnitt, geringe 

Geruchsentwicklung 


115 x 1,0 x 22,23 111.082 

115 x 1,5 x 22,23 111.083 

125 x 1,0 x 22,23 111.084 

125 x 1,5 x 22,23 111.085 

Härte: ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ○ ○ 

Zerspanung: ● ● ● ● ○ ○ 

Härte: ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ○ ○ 

Zerspanung: ● ● ● ● ● ● 

Härte: ● ● ● ● ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ● ○ 


Rubrik 12 Seite 2

XT Trennscheiben XTK 38 

Schleifmittel 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, Hardox, gehärtete Stähle, 

hochlegierte Stähle, hochfeste Stähle, verzinkte Teile 


Vorteile: geringe Gratbildung, geringer Funkenflug, hohe 

Schnittgeschwindigkeit, hohe Standzeit, kühler Schnitt, geringe 

Geruchsentwicklung 


180 x 1,5 x 22,23 111.086 

230 x 1,9 x 22,23 111.087 

XT Trennscheiben XTK 8 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, hochlegierte Stähle, 

hochfeste Stähle, hochfeste Bleche, kunstoffbeschichtete Bleche 


Vorteile: geringer Funkenflug, hohe Standzeit, geringe 

Geruchsentwicklung, minimale Gratbildung, sehr hohe 

Schnittgeschwindigkeit, sehr kühler Schnitt hohe Seitenstabilität 


115 x 0,8 x 22,23 111.140 

125 x 0,8 x 22,23 111.141 

Trennscheiben KSM 

Material: Baustähle, Werkzeugstähle, Moniereisen, hochfeste Bleche 


Vorteile: hohe Schnittgeschwindigkeit, hohe Standzeit, leicht 

schneidend, wirtschaftlich, komfortables Trennverhalten 


115 x 3,0 x 22,23 111.096 

125 x 3,0 x 22,23 111.097 

Trennscheiben KSMK 

Material: Baustähle, Werkzeugstähle, Moniereisen, hochfeste 

Bleche 


Vorteile: hohe Schnittgeschwindigkeit, hohe Standzeit, leicht 

schneidend, wirtschaftlich, komfortables Trennverhalten 


230 x 3,0 x 22,23 111.098 

Standzeit: ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Zerspanung: ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Härte: ● ● ● ● ● ● 

Standzeit: ● ● ● ● ● ○ 


Härte: ● ● ● ● ● ● 

Standzeit: ● ● ● ● ● ○ 


Härte: ● ● ● ● ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ○ ○ 

Zerspanung: ● ● ● ● ○ ○ 

Rubrik 12 Seite 3

Schruppscheiben RS 38 

Schleifmittel 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, gehärtete Stähle, Baustähle, 

Werkzeugstähle 


Vorteile: hohe Standzeit, eisen- und schwefelfrei, wirtschaftlich, hohe 

Zerspanungsleistung, angenehmes Schleifverhalten 


115 x 6,0 x 22,23 111.099 

125 x 6,0 x 22,23 111.100 

180 x 6,0 x 22,23 111.101 

Schruppscheiben RS 2 

Material: gehärtete Stähle, hochlegierte Stähle, Baustähle, 



Vorteile: hohe Standzeit, wirtschaftlich, hohe Zerspanungsleistung, 

angenehmes Schleifverhalten 


115 x 6,0 x 22,23 111.093 

125 x 6,0 x 22,23 111.094 

230 x 6,0 x 22,23 111.095 

Schruppscheiben KSM 

Material: gehärtete Stähle, hochlegierte Stähle, Baustähle, 



Vorteile: hohe Standzeit, wirtschaftlich, hohe Zerspanungsleistung, 

angenehmes Schleifverhalten 


115 x 6,0 x 22,23 111.090 

125 x 6,0 x 22,23 111.091 

230 x 6,0 x 22,23 111.092 

Schleifvliesscheiben SVS 

Material: NE-Metalle, hochfeste Stähle u. Bleche, Baustähle, 

Werkzeugstähle, Spachtelmasse, GFK, Grauguss 


Vorteile: geringer Funkenflug, geringe Geruchsentwicklung, leise, 

vibrationsarm, kühler Schliff 


115 x 22,23 111.080 

125 x 22,23 111.081 

Härte: ● ● ● ○ ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ○ ○ ○ 


Härte: ● ● ● ○ ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ○ ○ 

Zerspanung: ● ● ● ● ● ○ 

Härte: ● ● ● ○ ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ○ ○ 

Zerspanung: ● ● ● ● ● ○ 

Härte: ● ● ● ○ ○ ○ 

Standzeit: ● ● ● ● ○ ○ 


Rubrik 12 Seite 4

Stützteller RHST 



115 x M14 111.102 

125 x M14 111.103 

Schruppscheiben RS 39 Hurricane 

Highlights: Arbeiten mit Schleifstärke 12 

Schleifmittel 

Ausstattung: Optimal ausgerichtete Auflage für größtmögliche 

Zerspannung,Spezielle Profilierungsform sorgt für extrem aggressive 

Abtragsleistung, Kühler Schliff und kontinuierliche Spanabfuhr dank 

punktueller Auflage, Deutlich verkürzte Bearbeitungszeiten, Eisen- und 

schwefelfrei. 

Anwendungsgebiete: Apparatebau, Bauschlosserei, Behälterbau, 

Karosseriebau 


115 x 4,0 x 22,23 K 60 111.107 

125 x 4,0 x 22,23 K 60 111.089 

Trennscheiben XT 35 Cross 

Material: rost- und säurebeständige Stähle, gehärtete Stähle, 

hochlegierte und –feste Stähle, verzinkte Teile, Hardox 


115 x 1,9 x 22,23 111.088 

Vliesrollen Typ SV 481 

hervorragend für die Veredelung von Lack- und 

Edelstahloberflächen geeignet 


115 x 10000 mm, K 280 106.622 

115 x 10000 mm, K 800 106.557 

Schleiffiberscheiben Typ CS 561 

zur maschinellen Metallbearbeitung, Entrosten, Entzundern 

und Endgraten 


115 x 22, Korn 40 105.854 

115 x 22, Korn 60 105.881 

125 x 22, Korn 40 107.190 

Standzeit: ● ● ● ● ● ● 

Zerspanung: ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Rubrik 12 Seite 5

Elektrische Kleinwerkzeuge 

Elektro- 

kleinwerkzeuge 

demnächst in 

unserem 

Programm 

Rubrik 13 Seite 1

Winkelschleifer 

AGP 115 - der kompakte und handliche Winkelschleifer 

Leistungsmerkmale: 

• Sicheres und ermüdungsfreies Arbeiten durch ergonomisch günstige 

Griffgestaltung. 

• Schnelle und einfache Anpassung an unterschiedliche Arbeitssituationen durch 

werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung um 360. 

• Einfacher Wechsel der Schleifscheiben durch Spindelstopp. 

• Ideale Handhabung durch Sicherheits-Schiebeschalter und Zusatzhandgriff. 

Lieferumfang: Schutzhaube, Spannflansch-Garnitur und Zusatzhandgriff 

Modell AGP 115 

Nennaufnahme 800 W / 230 V 

Scheibendurchmesser 115 mm 

Gewicht 2,0 kg 

Drehzahl (Leerlauf) 10000 min [-1] 

Spindelgewinde M14 


AGP 125-11 D - der kraftvolle Winkelschleifer in der 

1100 Watt-Klasse 


• Extrem handlich durch neuen, kompakten Flachmotor im schlanken 

Motorgehäuse. 

• Höchste Schleifleistung unter Last durch Constant-Electronic mit 

Tachogenerator. 

• Lange Lebensdauer durch gepanzerte Wicklung am Feldpaket, XP-Protection 

am Anker und Temperaturüberwachung. 

• Schnelle Anpassung an unterschiedliche Arbeitssituationen durch werkzeuglos 

verstellbare und abnehmbare Schutzhaube. 

Lieferumfang: Spannflansch-Garnitur, Zusatzhandgriff und Schutzhaube 

Modell AGP 125-11 D 

Nennaufnahme 1100 W 






AGP 125-12 D Set Metall - der kraftvolle Winkelschleifer 

in der 1200 Watt-Klasse 






• Lange Lebensdauer durch gepanzerte Wicklung am Feldpaket, XP-Protection am 

Anker und Temperaturüberwachung. 



• Zeitersparender Scheibenwechsel ohne Schlüssel durch Spindelstopp und 

FastFix Schnellspannmutter. 

• Extrem laufruhig durch schwingungsgedämpften Zusatzgriff "Vibrastopp". 

Reduziert Vibrationen um mehr als 50%. 

Lieferumfang: Schnellspannmutter FastFix, Zusatzhandgriff VIBRASTOP, 

Schutzhaube, 5 Trennscheiben Metall, 2 Schruppscheiben, 1 Lamellenscheibe, 

1 Topfdrahtbürste gezopft,1 Schutzbrille 








Rubrik 13 Seite 2

Winkelschleifer 

AGP 125-14 D – kompakt und bärenstark: die 1400 Watt- 

Klasse 






• Lange Lebensdauer durch gepanzerte Wicklung am Feldpaket, XP-Protection am 

Anker und Temperaturüberwachung. 








Schutzhaube 








AGP 125-14 DE – kompakt und stark mit regelbarer 

Drehzahl 






• Lange Lebensdauer durch gepanzerte Wicklung am Feldpaket, XP-Protection 

am Anker und Temperaturüberwachung. 

• Schnelle Anpassung an unterschiedliche Arbeitssituationen durch 

werkzeuglos verstellbare und abnehmbare Schutzhaube. 






Schutzhaube 

Modell AGP 125-14 DE 




Drehzahl (Leerlauf) 3500 - 11000 min [-1] 



Rubrik 13 Seite 3

Winkelschleifer, Akku- Bohrschrauber 

AGP 230-22 FastFix – starke Leistung ohne 

Kompromisse mit 2200 Watt-Motor 


• Hohe Kraftreserven zum Trennen und Schruppen durch starken 2200-Watt- 

Motor. 

• Ruckfreier und sicherer Start durch Anlaufstrombegrenzung 

• Einfache Anpassung an unterschiedliche Arbeitspositionen durch 

Schutzhauben-Schnellverstellung. 



• Schneller und einfacher Werkzeugwechsel mit Spindelstopp - ohne 

Schlüssel mit Schnellspannmutter FastFix 

Lieferumfang: Schutzhaube, Spannflansch, Zusatzhandgriff VIBRASTOP, 

Schnellspannmutter FastFix 

Modell AGP 230-22 FastFix 







Akku- Bohrschrauber DRC 12-4 TEC LI 



Vier Gänge, viele Möglichkeiten, zum Bohren und Schrauben. 

Beim Schrauben kann dem DRC in punkto Drehmoment und Arbeitsleistung pro Akkuladung 

keiner das Wasser reichen. Schneller Bohrfortschritt und Präzision benötigen extra hohe 

Geschwindigkeiten. Der DRC liegt immer fest in der Hand und fällt mit der Zeit kaum ins 

Gewicht. Auch nicht beim über Kopf Arbeiten. Kurz: DRC ist das Optimum aus Ergonomie, 

Kraft, Geschwindigkeit sowie innovativer Motoren- und Akku- Technologie. Eine neue 

Leistungsklasse bei Akku- Bohrschraubern. 

Der erste Akku-Schrauber, der richtig bohren kann. 

3800 U/min. im 4. Gang. Damit überrundet der DRC jeden 

herkömmlichen Akku-Bohrschrauber. Diese hohen 

Geschwindigkeiten gewährleisten einen schnellen und sauberen 

Bohrfortschritt und absolute Präzision, zum Beispiel auch beim 

Vorbohren von Schraubverbindungen. 

Einer für alle Schrauben. 

Mit dem maximalen Drehmoment von 60 Nm im 1. Gang treibt der 

DRC, unterstützt vom mächtigen 18V-Akku, selbst die dicksten 

Schrauben sauber ins Holz. Ohne Vorbohrung! Sogar 10 x 300 mm 

schafft er ohne Mühe. 

Modell DRC 12-4 TEC LI DRC 15-4 TEC LI DRC 18-4 TEC LI 

Akku-Spannung/Kapazität 10,8 V Li-Ion 2,6 Ah 14,4 V Li-Ion 2,6 Ah 18 V Li-Ion 2,6 Ah 

Drehzahl (Leerlauf) 1. Gang 0-400 min -1 

2. Gang 0-850 min -1 

3. Gang 0-1850 min -1 

4. Gang 0-3800 min -1 

1. Gang 0-400 min -1 

2. Gang 0-850 min -1 

3. Gang 0-1850 min -1 

4. Gang 0-3800 min -1 

1. Gang 0-400 min -1 

2. Gang 0-850 min -1 

3. Gang 0-1850 min -1 

4. Gang 0-3800 min -1 

Drehmoment hart/weich (Nm) 45/25 Nm 55/35 Nm 60/40 Nm 

Bohr-Ø in Holz/Metall (mm) 40/12 mm 45/12 mm 50/12 mm 

Bohrfutterspannbereich 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm 1,5 – 13 mm 

Gewicht inkl. CENTROTEC 1,6 kg 1,7 kg 1,8 kg 

Artikelnummer 111.326 111.327 111.328 

Rubrik 13 Seite 4

Gradschleifer SGP 30-8 E 

Gradschleifer, Stichsäge, Bohrmaschine 


• Hohe Schleifleistung durch kraftvollen 740 Watt Motor. 

• Besonders handlich, ideal zum Ausschleifen, Entgraten, Verputzen von 

Schweißnähten an schwer züganglichen Stellen durch schlanke Bauweise. 

• Ruhiger und vibrationsarmer Lauf durch Kupplung zwischen Motorwelle und 

Antriebsspindel. 

• Hohe Stabilität durch Spindellagerung im Alu-Druckgussgehäuse 

• Stationär einsetzbar durch Spannhals mit Aufnahme 43 mm 

• Vielseitiger Einsatz unterschiedlicher Werkzeugschäfte, wahlweise mit 

Spannzangen Durchmesser 3 mm, 6 mm, 8 mm und 1/4". 

• Materialgerecht Arbeiten mit elektronisch regelbarer Drehzahl. 

Lieferumfang: Spannzange 6 mm mit Überwurfmutter, Schlüssel 

Modell SGP 30-8 E 


Drehzahl (Leerlauf) 13000 – 31000 min [-1] 


Spannzangendurchmesser 3-8 mm 

Spannhals- Durchmesser 43 mm 


Stichsäge JSP 85 E 


• Materialgerechte Geschwindigkeit durch elektronische Hubzahlvorwahl. 

• Schneller mit weniger Krafteinsatz durch 4-Stufen-Pendelhub. 

• Hohe Stabilität und präzise Schnitte durch stabile Alu-Druckguss- 

Grundplatte. 

• Spanabsaugvorrichtung und Spanflugschutz. 

Lieferumfang: Spanreißschutz, Absaugstutzen, Spanflugschutz, 

Grundplatteneinlage aus Kunststoff und Stahl 

Modell JSP 85 E 


Schnitttiefe in Holz/Alu/Stahl bis 110/20/10 mm 

Ausführung Knaufgriff 

Gehrungsschnitte 0-45 ° 

Hubzahl 350 – 3500 [-1] 

Hublänge 26 mm 



Bohrmaschine DRP 10 EQ 


• Schneller Bohrfortschritt durch hohe Drehzahl 

• Präzises Anbohren durch Electronic mit Schalter zum "Gas geben". 

• Materialgerechtes Bohren durch stufenlos regelbare Drehzahl 

• Eindrehen und Lösen von Schrauben durch griffgünstigen Schalter für 

Rechts-/Linkslauf. 

• Präzise Bohrungen durch optimale Spindellagerung im Alu- 

Druckgussgehäuse. 

• Einfacher Werkzeugwechsel durch präzises Schnellspann-Bohrfutter. 

Lieferumfang: Schnellspann-Bohrfutter 

Modell DRP 10 EQ 


Drehzahl (Leerlauf) 0 – 4000 min [-1] 

Bohrfutterspannbereich 1-10 mm 

Bohrdurchmesser (Stahl/Alu/Holz) 10/12/25 mm 

Bohrfuttergewinde ½“-20 UNF 

Spannhals – Durchmesser 43 mm 



Rubrik 13 Seite 5

Sicherheitsschuhe 

Arbeitskleidung 

Outdoor- und Freizeitschuhe 

Arbeitskleidung 

Funktions- Unterwäsche 

Winterbekleidung 

Rubrik 14 Seite 1

Modell SIMON S1 

- hydrophobiertes Nubukleder 

- Textilmaterial 

- Textilinnenfutter 

- geschlossene Faltenlasche 

- Einlegesohle b-dynamic Basic 

- Softvlies-Brandsohle 

- TPU/PU Sohle SPORTICS 

Hitzebeständig bis ca. 140° C 

- nach EN ISO 20345 S1 

Bestellnummer: 

Gr.40 109.796 Gr.41 109.797 

Gr.42 109.798 Gr.43 109.799 

Gr.44 109.800 Gr.45 109.801 

Gr.46 109.802 Gr.47 109.803 

Gr.48 109.804 

Modell JAN blue S1 

- Textilmaterial 

- Nubukleder 

- Textilinnenfutter Micro Distance 

Lining 


- Einlegesohle ERGO-ACTIVE 

- Lederbrandsohle 

- TPU/PU Sohle ERGO-ACTIVE, 

hitzebeständig bis ca. 140° C 


- In verschiedenen Passformen 

erhältlich 


Gr.40 109.805 Gr.41 109.806 

Gr.42 109.807 Gr.43 109.808 

Gr.44 109.809 Gr.45 109.810 

Gr.46 109.811 Gr.47 109.812 

Gr.48 109.813 

Modell LEN S3 

- Vollrindleder 

- Fettnubukleder 

- Textilmaterial Fashmo 

- Klimaregulierendes 

Textilinnenfutter 


- Einlegesohle b-dynamic 

- durchtrittsichere 

Zwischensohle L-Protection 

- PU/PU Sohle, hitzebeständig 

bis ca. 140° C 



Gr.39 109.821 Gr.40 109.822 

Gr.41 109.823 Gr.42 109.824 

Gr.43 109.825 Gr.44 109.826 

Gr.45 109.827 Gr.46 109.828 

Gr.47 109.829 Gr.48 109.830 

Gr.49 109.831 Gr.50 109.832 


Rubrik 14 Seite 2

Modell LEX S3 


- Fettnubukleder 

- Textilmaterial Fashmo 

- klimaregulierendes 

Textilinnenfutter 


- Einlegesohle b-dynamic 

- durchtrittsichere 

Zwischensohle L-Protection 

- PU/PU Sohle, hitzebeständig 

bis ca. 140° C 



Gr.39 109.833 Gr.40 109.834 

Gr.41 109.835 Gr.42 109.836 

Gr.43 109.837 Gr.44 109.838 

Gr.45 109.839 Gr.46 109.840 

Gr.47 109.841 Gr.48 109.842 

Gr.49 109.843 Gr.50 109.844 

Modell CARL S3 HI 


- Lederinnenfutter 

- Geschlossene Faltenlasche 

- Einlegesohle DRY-SOLE 

- durchtrittsichere Zwischensohle 

L-Protection 

- grobstollige GUMMI/PU Sohle 

SAFETY-GRIP, PU-Spitzenschutz, 

hitzebeständig bis ca. 200° C 

- nach EN ISO 20345 S3 HI 

- Schnellverschluss, individuelle 

Lascheneinstellung, Nähte aus 

hitzebeständigem Kevlar-Garn 


Gr.39 109.849 Gr.40 109.850 

Gr.41 109.851 Gr.42 109.156 

Gr.43 109.166 Gr.44 109.852 

Gr.45 109.853 Gr.46 109.854 

Gr.47 109.855 Gr.48 109.856 

Modell X2020P EN345 – S1P 

- Sohle Doppelte Schreibdichte PU 

- Kappe Stahl 

- Zwischensohle Stahl 

- Kategorie S1P 

- Futter Cambrella 

- Decksohle Premoulded 


Gr.38 106.495 Gr.39 106.496 

Gr.40 106.497 Gr.41 106.498 

Gr.42 106.499 Gr.43 106.500 

Gr.44 106.501 Gr.45 106.502 

Gr.46 106.503 Gr.47 106.504 


Rubrik 14 Seite 3

Modell X2000 EN345 – S1P 


- Kappe Stahl 






Gr.38 106.485 Gr.39 106.486 

Gr.40 106.487 Gr.41 106.488 

Gr.42 106.489 Gr.43 106.490 

Gr.44 106.491 Gr.45 106.492 

Gr.46 106.493 Gr.47 106.494 

Modell POWER1 EN345 – S3 


- Kappe Stahl 


- Kategorie S3 




Gr.38 106.233 Gr.39 106.234 

Gr.40 106.235 Gr.41 106.236 

Gr.42 106.237 Gr.43 106.238 

Gr.44 106.239 Gr.45 106.240 

Gr.46 106.241 Gr.47 106.242 

Modell OMEGA EN345 – S3 


- Kappe Stahl 






Gr.38 109.695 Gr.39 109.696 

Gr.40 109.697 Gr.41 109.698 

Gr.42 109.699 Gr.43 109.700 

Gr.44 109.701 Gr.45 109.702 

Gr.46 109.703 Gr.47 109.704 


Rubrik 14 Seite 4

Modell ALPHA EN345 – S3 


- Kappe Stahl 






Gr.38 109.685 Gr.39 109.686 

Gr.40 109.687 Gr.41 109.688 

Gr.42 109.689 Gr.43 109.690 

Gr.44 109.691 Gr.45 109.692 

Gr.46 109.693 Gr.47 109.694 

Modell KRONOS S1P 

-Sohle PU/ TPU 

- Kappe Stahl 






Gr.36 111.249 Gr.37 111.250 

Gr.38 111.251 Gr.39 111.252 

Gr.40 111.253 Gr.41 111.254 

Gr.42 110.592 Gr.43 111.255 

Gr.44 111.256 Gr.45 111.257 

Gr.46 111.258 Gr.47 111.259 

Modell SATURNUS S1P 


- Kappe Stahl 





Gr.36 111.260 Gr.37 111.206 

Gr.38 111.261 Gr.39 111.262 

Gr.40 111.263 Gr.41 111.264 

Gr.42 111.265 Gr.43 111.266 

Gr.44 111.208 Gr.45 111.267 

Gr.46 111.268 Gr.47 111.269 


Rubrik 14 Seite 5

Modell PROSPORT EN345 – S1P 

- Sohle PU/ TPU 

- Kappe Stahl 

- Zwischensohle Kevlar 





Gr.38 111.288 Gr.39 111.289 

Gr.40 111.290 Gr.41 111.291 

Gr.42 111.292 Gr.43 111.293 

Gr.44 111.294 Gr.45 111.295 

Gr.46 111.296 Gr.47 111.297 

Modell BESTSUN EN345 – S1P 


- Kappe Stahl 






Gr.38 109.874 Gr.39 109.875 

Gr.40 109.876 Gr.41 109.465 

Gr.42 109.466 Gr.43 109.467 

Gr.44 109.468 Gr.45 109.469 

Gr.46 109.470 Gr.47 109.877 

Modell BESTBOOT EN345 – S3 


- Kappe Stahl 



- Futter Fur 



Gr.38 109.727 Gr.39 109.728 

Gr.40 109.729 Gr.41 109.730 

Gr.42 109.731 Gr.43 109.732 

Gr.44 109.733 Gr.45 109.734 

Gr.46 109.735 Gr.47 109.736 


Rubrik 14 Seite 6


Modell PRODONNA EN345 – S1P (LADY) 


- Kappe Composite 






Gr.36 111.281 Gr.37 111.282 

Gr.38 111.283 Gr.39 111.284 

Gr.40 111.285 Gr.41 111.286 

Gr.42 111.287 

Modell HERCULES EN345 – S5 

-Sohle PVC 

- Kappe Stahl 




Gr.38 109.737 Gr.39 109.738 

Gr.40 109.740 Gr.41 109.741 

Gr.42 109.742 Gr.43 109.743 

Gr.44 109.744 Gr.45 109.745 

Gr.46 109.746 Gr.47 109.747 

Modell POSEIDON EN345 – S4 

-Sohle PVC 

- Kappe Stahl 



Gr.36 110.209 Gr.37 111.407 

Gr.38 111.408 Gr.39 111.409 

Gr.40 111.410 Gr.41 111.411 

Gr.42 111.412 Gr.43 111.413 

Gr.44 111.414 Gr.45 111.415 

Gr.46 111.416 Gr.47 111.417 

Rubrik 14 Seite 7

Modell LASCAR 


Gr.40 109.769 Gr.41 109.770 

Gr.42 109.771 Gr.43 109.772 

Gr.44 109.773 Gr.45 109.774 

Gr.46 109.775 Gr.47 109.776 

Modell OYAMA 


Gr.40 109.777 Gr.41 109.778 

Gr.42 109.779 Gr.43 109.780 

Gr.44 109.781 Gr.45 109.782 

Gr.46 109.783 Gr.47 109.784 

Modell PITON 


Gr.40 109.785 Gr.41 109.786 

Gr.42 109.787 Gr.43 109.788 

Gr.44 109.789 Gr.45 109.790 

Gr.46 109.791 Gr.47 109.792 

Freizeit- & Outdoorschuhe 

Rubrik 14 Seite 8

Modell EIGER 


Gr.40 109.749 Gr.41 109.750 

Gr.42 109.751 Gr.43 109.752 

Gr.44 109.753 Gr.45 109.754 

Gr.46 109.755 Gr.47 109.756 

Modell ETNA 


Gr.35 109.757 Gr.36 109.758 

Gr.37 109.759 Gr.38 109.760 

Gr.39 109.761 Gr.40 109.762 

Gr.41 109.763 Gr.42 109.764 

Gr.43 109.765 Gr.44 109.766 

Gr.45 109.767 Gr.46 109.768 

Freizeit- & Outdoorschuhe 

Rubrik 14 Seite 9

Blousonjacke 

Material 65% Polyester, 35% Baumwolle, 330 g/m² 

1 Blousonjacke Art.-Nr. IMBJ-KB/HB- 

■ Langform 

■ hochgezogener Kragen 

■ 2 Brusttaschen als Koffertasche mit Patte und Klett 

■ 1 Kugelschreibertasche 

■ 2 große Eingrifftaschen 

■ 1 Innentasche mit Reißverschluss 

■ verdeckter durchgehender Reißverschluss mit zusätzlichem Klettverschluss 

■ Handytasche am linken Ärmel 

■ Ärmelbündchen mit Klett verstellbar 

■ Bundabschluss mit Klett verstellbar 

■ 3-fach Kappnähte 

Farbe kornblau/hydronblau oliv/khaki grau/schwarz 

Größe / Art.-Nr. XS / Art.-Nr. 108.845 XS / Art.-Nr. 108.850 XS / Art.-Nr. 108.848 

S / Art.-Nr. 107.255 S / Art.-Nr. 108.851 S / Art.-Nr. 108.519 

M / Art.-Nr. 106.669 M / Art.-Nr. 106.220 M / Art.-Nr. 106.667 

L / Art.-Nr. 105.545 L / Art.-Nr. 108.852 L / Art.-Nr. 105.544 

XL / Art.-Nr. 106.668 XL / Art.-Nr. 108.853 XL / Art.-Nr. 106.666 

XXL / Art.-Nr. 108.846 XXL / Art.-Nr. 108.854 XXL / Art.-Nr. 108.430 

XXXL / Art.-Nr. 108.847 XXXL / Art.-Nr. 108.855 XXXL / Art.-Nr. 108.849 

Auch in Sondergrößen lieferbar 90-110 und 24-29 

Bundhose 


■ 2 Eingrifftaschen mit zusätzlichen Seitentaschen mit verdecktem Reißverschluss 

■ Metallreißverschluss im Hosenschlitz 

■ 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klett 

■ 1 Cargotasche 

■ 1 innenliegende Brillenetuitasche 

■ doppelte Zollstocktasche mit integrierter Handytasche am rechten Bein 

■ Knietaschen fur Einschubkissen 



Größe / Art.-Nr. 42 / Art.-Nr. 108.856 42 / Art.-Nr. 108.860 42 / Art.-Nr. 108.872 

44 / Art.-Nr. 108.857 44 / Art.-Nr. 108.861 44 / Art.-Nr. 107.429 













Arbeitskleidung - Threeline Image 

Rubrik 14 Seite 10

Latzhose 


DIN 61512 

■ Brustlatztasche mit Patte und Klett verschließbar 

■ zusätzlich aufgesetzte Brustlatztasche mit verdecktem Metallreißverschluss 

■ separate Kugelschreibertasche 

■ Security-Tasche im Innenlatz 

■ Clippy Schnellverschluss 

■ elastische Latzträger 

■ Bundweite seitlich mit je 2 Jeansknöpfen regulierbar 

■ Hüftweite durch Taillengummi verstellbar 

■ 2 Eingrifftaschen mit zusätzlichen Seitentaschen mit verdecktem Reißverschluss 


■ 2 Gesäßtaschen mit Patte und Klett 

■ 1 Cargotasche mit aufgesetzter Tasche 


■ Knietaschen fur Einschubkissen 

















Rallye-Kombination 


DIN 61506 

■ 2 Brusttaschen als Koffertaschen mit Patte und Klett 

■ verdeckter Zwei-Wege-Metallreißverschluss 

■ 2 Seitentaschen 

■ zusätzlich 2 Seitentaschen mit verdecktem Reißverschluss 

■ seitliche Durchgriffe zum Beinkleid 

■ Hüftweite durch Taillengummi verstellbar 

■ 2 verstärkte Gesäßtaschen mit Patte und Klett 

■ 1 Cargotasche mit aufgesetzter Tasche 

■ doppelte Zollstocktasche 

■ Ärmelbündchen mit Klett regulierbar 

■ Handytasche am linken Oberarm 

■ 3-fach-Kappnähte 

Farbe kornblau/hydronblau 

Größe / Art.-Nr. 42 / Art.-Nr. 108.922 

44 / Art.-Nr. 108.923 56 / Art.-Nr. 108.920 

46 / Art.-Nr. 108.925 58 / Art.-Nr. 107.771 

48 / Art.-Nr. 108.926 60 / Art.-Nr. 107.772 

50 / Art.-Nr. 108.927 62 / Art.-Nr. 108.908 

52 / Art.-Nr. 108.924 64 / Art.-Nr. 108.918 

54 / Art.-Nr. 108.921 66 / Art.-Nr. 108.919 

. 

Rubrik 14 Seite 11


Weste 


■ Umlegekragen 

■ verdeckter durchgehender Reißverschluss mit zusätzlichem Klettverschluss 

■ Handytasche, Kugelschreibertasche 

■ 2 große integrierte Taschen mit verdecktem Reisverschluss 

■ 2 aufgesetzte Taschen mit Patte 

■ 2 eingearbeitete Seitentaschen 

■ 1 Brustinnentasche 

■ 2 Dehnfalten im Rückenbereich 

■ elastischer Bundabschluss 

■ 2 innen liegende Brusttaschen 



Größe / Art.-Nr. S / Art.-Nr. 108.520 S / Art.-Nr. 108.898 S / Art.-Nr. 108.904 






Arbeitskleidung - Threeline De - Luxe 

Bundhose 

Material Canvas 330 g/m², 65% Polyester/35% Baumwolle, Dupont-Cordurabesatz 

mit Teflonbeschichtung; besonders strapazierfähig. 

■ CORDURA-besatz mit Teflonbeschichtung 

■ CORDURA-besatz bei Knietaschen 

■ CORDURA-besatz im Gesäßbereich 


■ 1 innenliegende Brillenetuitasche 

■ Reflexstreifen 

■ 2 aufgesetzte Vordertaschen 


■ 1 Cargotasche mit Reißverschluss am linken Bein 


■ mit Knietaschen fur Einschubkissen 


Farbe schwarz/orange schwarz/grau rot/grau 














Farbe khaki/schwarz kornblau/gelb grün/gelb 














Auch in Sondergrößen lieferbar 90-110 und 

24-29 

Rubrik 14 Seite 12

Arbeitskleidung - Threeline De - Luxe 

Blousonjacke 


mit Teflonbeschichtung; besonders strapazierfähig 

■ CORDURA-besatz mit Teflonbeschichtung ■ CORDURA-besatz im Schulter- und Ellbogenbereich 

■ Reflexstreifen ■ Stehkragen ■ 2 Brusttaschen als Koffertasche mit Patte und Klett 

■ 2 große Eingrifftaschen ■ 1 Innentasche mit Reißverschluss 

■ verdeckter durchgehender Reißverschluss mit Druckknopfleiste 

■ Handytasche am linken Ärmel ■ Ärmelbündchen mit Klett verstellbar 

■ Bundabschluss mit Klett verstellbar ■ 3-fach Kappnähte 

















Latzhose 


mit Teflonbeschichtung; besonders strapazierfähig. 

■ CORDURA-besatz mit Teflonbeschichtung ■ CORDURA-besatz bei Knietaschen 

■ CORDURA-besatz im Gesäßbereich ■ Reflexstreifen 


■ Cargotasche mit Reißverschluss am linken Bein 

■ Brustlatztasche mit verdecktem Metallreißverschluss 

■ zusätzlich aufgesetzte Brustlatztasche mit Patte und Druckknöpfen verschließbar 

■ Clippy Schnellverschluss ■ elastische Latzträger 

■ Bundweite seitlich mit je 2 Knöpfen regulierbar ■ Hüftweite durch Taillengummi verstellbar 

■ 2 aufgesetzte Eingrifftaschen ■ Metallreißverschluss im Hosenschlitz 


■ 1 innenliegende Brillenetuitasche ■ mit Knietaschen fur Einschubkissen 


























60 / Art.-Nr. 109.068 60 / Art.-Nr. 109.081 60 / Art.-Nr. 109-094 


64 / Art.-Nr. 109.070 

66 / Art.-Nr. 109.071 

64 / Art.-Nr. 109.083 64 / Art.-Nr. 109.096 

Auch in Sondergrößen lieferbar 90-110 und 

66 / Art.-Nr. 

24-29 

109.084 66 / Art.-Nr. 109.097 

Rubrik 14 Seite 13

Arbeitsshorts 

• 2 eingesetzte Beuteltaschen 

• doppelte Maßstabtasche 

• Tascheneingriffe und Taschenpatten mit farblichen Biesen abgesetzt 

• links Oberschenkeltasche mit Patte und Klettverschluss 

• Gummizug im Bund 

• 2 Gesäßtaschen mit Patten 

• Rundbund mit 7 Gürtelschlaufen 

• Reißverschluss im Hosenschlitz 

Farbe kornblau/marine/zink 

Größe / Art.-Nr. S / Art.-Nr. 109.895 

M / Art.-Nr. 109.371 

L / Art.-Nr. 109.372 

XL / Art.-Nr. 109.373 

XXL / Art.-Nr. 109.374 

Weitere Größen & Farben auf Anfrage 

Arbeitsweste 

• 2 aufgesetzte Seitentaschen 

• 2 Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss 

• farbliche Applikationen auf der rechten Brusttasche 


• verdeckter Frontreißverschluss 

• Umlegekragen 

• Biese am Sattel 

• 2 Golffalten im Rücken 

Farbe kornblau/marine/zink 


M / Art.-Nr. 109.897 

L / Art.-Nr. 109.898 

XL / Art.-Nr. 109.893 

XXL / Art.-Nr. 109.899 


Flanellhemd 2001 

• Oberstoff: 100% Baumwolle durchgewebt 

• Rückenlänge: 90cm 

Arbeitskleidung - Highline 

Farbe grün blau rot 

Größe / Art.-Nr. Gr.41/42 107.435 Gr.41/42 101.300 Gr.41/42 107.432 

Gr.43/44 107.436 Gr.43/44 107.430 Gr.43/44 107.433 

Gr.45/46 107.437 Gr.45/46 107.431 Gr.45/46 107.434 

Weitere Größen auf Anfrage 

Rubrik 14 Seite 14

Shorts 

• Gewirke 190 g/m² 

• 43 % Cool Dry 

• 43 % Baumwolle 

• 14 % Spandex 


• kurzes Bein 

Farbe grau weiß 

Größe / Art.-Nr. S / Art.-Nr. 109.903 S / Art.-Nr. 109.900 

M / Art.-Nr. 109.904 M / Art.-Nr. 109.901 

L / Art.-Nr. 109.670 L / Art.-Nr. 109.674 

XL / Art.-Nr. 109.291 XL / Art.-Nr. 109.671 

XXL / Art.-Nr. 109.370 XXL / Art.-Nr. 109.902 


Shirt kurzarm 





• Rundhalsausschnitt 



M / Art.-Nr. 109.906 M / Art.-Nr. 109.909 

L / Art.-Nr. 109.673 L / Art.-Nr. 109.672 




Shirt langarm 





• Rundhalsausschnitt 

• Bündchen an den Ärmeln 

Arbeitskleidung - Funktions - Unterwäsche 



M / Art.-Nr. 109.962 M / Art.-Nr. 109.957 

L / Art.-Nr. 109.963 L / Art.-Nr. 109.958 




Rubrik 14 Seite 15

Wizard- Jacke 

• Oberstoff: 100 % Polyester, PLANAM-TEX beschichtet 

• Futter: 100 % Polyester, Polyester-Fleece 

2-farbige Wetterschutz-Jacke, atmungsaktiv, wasserdicht durch 

hinterklebte Nähte, aufwändiges Fleecefutter mit Windfang im unteren 

Bereich, der per Reißverschluss abnehmbar ist, Handytasche innen, 

zusätzliche Innentasche, 2 Brusttaschen mit Reißverschluss, 2 

Seitentaschen mit Reißverschluss, Handytasche, Kordelzug am Saum, 

Ärmelbündchen einstellbar, per Reißverschluss abnehmbare Kapuze mit 

Schirm und Einstellmöglichkeiten. 

Farben orange/grau sonnengelb/grau 


M / Art.-Nr. 109.912 M / Art.-Nr. 109.914 

L / Art.-Nr. 107.893 L / Art.-Nr. 107.891 




Creek- Jacke 

• Oberstoff: 100 % Polyester, PLANAM-TEX beschichtet 

• Futter: 100 % Polyester-Fleece-Jacke 

3 in 1 Jacke, wasserdicht, atmungsaktiv, Nähte hinterklebt, 

heraustrennbare Fleece-Jacke als Innenfutter, Handytasche zwischen 

Reißverschluss und Patte, Kapuze im Kragen, 2 Seiten- und 2 

Brusttaschen mit Reißverschluss und Patte, 2-Wege-Reißverschluss. 

Farbe schwarz 


M / Art.-Nr. 109.917 

L / Art.-Nr. 109.918 

XL / Art.-Nr. 106.097 

XXL / Art.-Nr. 109.919 


Twister- Jacke 

• Oberstoff: 100 % Polyester, PVC beschichtet 

• Futter: 100 % Polyester-Fleece-Jacke 

Arbeitskleidung - Wintersortiment 

3 in 1 Jacke, wasserdicht, Nähte hinterklebt, Lüftungssystem mit 

Reißverschluss unter den Armen, aufgesetzte Handytasche, 2 

Brusttaschen mit Reißverschluss, 2 Seitentaschen, doppelte Frontpatte, 

Reißverschluss in Halshöhe hinterlegt, Innentasche, Kapuze im Kragen, 

Ärmelbündchen verstellbar, durch Reißverschluss herausnehmbare 

Fleece-Jacke als Futter mit 2 seitlichen Einschubtaschen. 

Farbe blau/schwarz 


M / Art.-Nr. 109.920 

L / Art.-Nr. 107.140 

XL / Art.-Nr. 107.139 

XXL / Art.-Nr. 109.921 


Rubrik 14 Seite 16

Basic- Parka 

• Oberstoff: 100 % Polyester, Innenseite PVC beschichtet 

• Futter: 100 % Polyester 

• Füllung: 100 % Polyesterwatte 

Wasserdicht, Nähte hinterklebt, Handytasche, Kapuze im Kragen, 

verdeckter Frontreißverschluss, 2 aufgesetzte Fronttaschen mit Patte, 2 

Brusttaschen. 

Farbe marine/blau 


M / Art.-Nr. 109.923 

L / Art.-Nr. 105.388 

XL / Art.-Nr. 100.402 

XXL / Art.-Nr. 109.924 


Speed- Jacke 

• Oberstoff: 100 % Polyester Ripstop, PVC beschichtet 

• Futter: 100 % Polyester 

• Füllung: 100 % Polyesterwatte 

Wasserdicht, Nähte hinterklebt, 1 Brusttasche als Handytasche mit 

Reißverschluss, Lüftungsösen unter den Armen, Kapuze im Kragen 

einrollbar, 2 Seitentaschen mit Reißverschluss, 1 Innentasche mit 

Klettverschluss, verstellbare Ärmelbündchen, Bund- und Taille. 

Farbe rot/grau 


M / Art.-Nr. 109.926 

L / Art.-Nr. 109.927 

XL / Art.-Nr. 109.894 

XXL / Art.-Nr. 109.928 


Fleece Troyer Relax 

• Oberstoff: 100 % Polyester-Fleece 

• Futter: 100 % Nylon 


Wind- und wasserabweisend, modisch aktuelles Design, High-Tech-Fleece, 

durchgehender Reißverschluss bzw. Zip-Kragen, 2 Seitentaschen, Ärmelbündchen 

Farbe camel/marine hellgrau/marine 

Größe / Art.-Nr. S / Art.Nr. 109.932 S / Art.-Nr. 109.929 

M / Art.-Nr. 109.933 M / Art.-Nr. 109.930 

L / Art.-Nr. 105.890 L / Art.-Nr. 105.891 



Farbe marine/camel schwarz/anthrazit 


M / Art.-Nr. 109.936 M / Art.-Nr. 109.940 

L / Art.-Nr. 109.937 L / Art.-Nr. 105.888 




Rubrik 14 Seite 17

Fleece Jacke Stream 

• Oberstoff: 100 % Polyester-Fleece 

• Futter: 100 % Nylon 

Wind- und wasserabweisend, modisch aktuelles Design, High-Tech-Fleece, 

durchgehender Reißverschluss bzw. Zip-Kragen, 2 Seitentaschen, Ärmelbündchen. 

Farbe marine/camel 


M / Art.-Nr. 109.944 

L / Art.-Nr. 107.310 

XL / Art.-Nr. 107.344 

XXL / Art.-Nr. 107.311 

XXXL / Art.-Nr. 109.207 


Gletscher- Piloten - Jacke 

• Oberstoff: 60 % Baumwolle, 40 % Nylon 

• Futter: 70 % Polyacryl, 30 % Polyester-Webpelz 

Kälteschutzbekleidung nach DIN EN 342, wasserabweisend, 2 seitliche Einschubtaschen, 

2 Brusttaschen mit Reißverschluss. 

Farbe kornblau marine rot 

Größe / Art.-Nr. S / Art.-Nr. 109.945 S / Art.-Nr. 109.948 S / Art.-Nr. 105.348 




XXL / Art.-Nr. 109.947 XXL / Art.-Nr. 109.951 XXL 7 Art.-Nr. 109.955 


Gletscher-Comfort-Jacke 




Kälteschutzbekleidung nach DIN EN 342, 3 in 1 Blouson, 

herausnehmbares Webpelzfutter, Ärmel und Kragen abnehmbar, 

wasserabweisend, 2 seitliche Einschubtaschen, 2 Brusttaschen mit 

Reißverschluss. 

Farbe kornblau marine 


M / Art.-Nr. 109.283 M / Art.-Nr. 109.967 

L / Art.-Nr. 109.282 L / Art.-Nr. 109.968 



XXXL / Art.-Nr. 107.984 

Farbe rot schwarz 


M / Art.-Nr. 109.970 M / Art.-Nr. 107.914 

L / Art.-Nr. 109.971 L / Art.-Nr. 105.887 




Rubrik 14 Seite 18

Gletscher- Piloten- Weste 



Wasserabweisend, Handytasche, 2 seitliche Einschubtaschen, 2 

Fronttaschen mit Patte, 2 Brusttaschen mit Patte. 

Farbe kornblau marine 


M / Art.-Nr. 109.979 M / Art.-Nr. 109.983 

L / Art.-Nr. 109.980 L / Art.-Nr. 109.984 

XL / Art.-Nr. 105.895 XL / Art:-Nr. 105.896 


Farbe rot 


M / Art.-Nr. 109.987 

L / Art.-Nr. 109.988 

XL / Art.-Nr. 105.897 

XXL / Art.-Nr. 109.989 


Gletscher- Piloten- Latzhose 

Oberstoff: 60 % Baumwolle, 40 % Nylon 

Futter: 100 % Polyester 

Füllung: 100 % Polyesterwatte 


Kälteschutzbekleidung nach DIN EN 342, wasserabweisend, 

Reißverschluss am Unterschenkel, Latztasche mit Reißverschluss, 

Bundweitenverstellung. 

Farbe marine schwarz 


M / Art.-Nr. 109.996 M / Art.-Nr. 109.991 

L / Art.-Nr. 109.997 L / Art.-Nr. 109.992 




Parka Kontrast 

Atmungsaktiv, wasserdicht durch PLANAM-TEX beschichtete 

Geweberückseite und hinterklebte Nähte, Kapuze abnehmbar, 

herausnehmbares Innenfutter, Handytasche, durchgehender 

Frontreißverschluss. 

EN471: Kl. 3 Fläche des Hintergrund- u Reflexmaterials 

EN471: Kl. 2 Rückstrahlwert des Reflektionsmaterials 

PrEN 343: Kl. 3 Wasserdurchgangswiderstand 

PrEN 343: Kl. 3 Wasserdampfdurchgangswiderstand 

Farbe orange/ marine gelb/ marine 


M / Art.-Nr. 110.395 M / Art.-Nr. 111.394 

L / Art.-Nr. 110.396 L / Art.-Nr. 111.395 



XXXL / Art.-Nr. 110.399 XXXL / Art.-Nr. 111.398 

Weitere Farben auf Anfrage 

Rubrik 14 Seite 19

Absauganlagen 10/2-3 

Acetylenflaschen 7/16 

Acetylenschlauch 7/14 

Akku-Bohrschrauber 13/4 

Aluminium- Klebeband 6/8 

Aluminiumspray 6/11 

Anwärmbrenner 7/4 

Anzünder 7/12 

Arbeitshandschuhe 9/12 

Arbeitshemden 14/13 

Arbeitshosen 14/9-12 

Arbeitsjacken 14/1; 14/11-12 

Arbeitsoverall 14/10 

Arbeitsschirme 9/17 

Arbeitsschuhe 14/2-7 

Arbeitsshorts 14/13 

Arbeitsunterwäsche 14/14 

Arbeitswesten 14/11; 14/13 

Argonflaschen 7/16 

Armschoner 9/10 

Athermalgläser 9/9 

Autogen- Schläuche 7/14 

Autogenstäbe 8/14 

Automatikschilde 9/3 

Ballongas 7/16 

Beizmittel 6/10 

Beizpinsel 6/10 

Biegung für Propan 7/19 

Bohrmaschinen 13/5 

Breitbrenner (Propan) 7/20 

Brennerhälse (MIG- MAG) 3/5 

Brennerkappen (WIG) 4/4 

Brennerkörper (WIG) 4/4 

Brennerschlüssel 7/4 

Brennerwagen 7/4 

Brillengläser 9/8 

Brillenvorhänger 9/8 

CEE- Kupplungen 6/5 

CEE- Stecker 6/5 

CO²- Flaschen 7/16 

Stichwortverzeichnis 

Dichtungen für Druckminderer 7/9 

Doppelabzweigventile 7/9 

Doppelnippel 7/10 

Doppelschlauchklemmen 7/11 

Drahtbürsten 6/9 

Drahtführungsspiralen (MIG- MAG) 3/7 

Druckluftschläuche 7/14 

Druckminderer 7/15 

Düsenfett 6/11 

Düsenreiniger 7/4 

Düsenstöcke (MIG- MAG) 3/5 

Edelstahlbrenner für Propan 7/19 

Edelstahlpflegespray 6/11 

Edelstahlspray 6/11 

Ein- Ohr- Klemmen 7/11 

Einbaubuchsen 6/4 

Elektroden 8/4-8 

Elektrodenhalter 6/2 

Elektrodenhalterkabel 6/5 

Elektrodeninverter 1/2-3 

Elektrodenköcher 6/10 

Elektrodentrockner 6/9 

Entnahmestellendruckminderer 7/15 

Entnahmestelleneinheiten 7/8 

Erdklemmen 6/3 

Ersatzmanometer 7/9 

Ersatzvorhänge 9/17 

Fahrerhandschuhe 9/12 

Feuerlöschdecke 9/16 

Feuersteine 7/12 

FIX- Zangen 6/6 

Flammschutzpaste 9/15 

Flaschendruckminderer 7/15 

Flaschenventil für Kleinstflasche 7/21 

Flaschenwagen 7/12 

Flaschenwandhalterung 7/11 

Fliesjacken 14/17 

Fliestroyer 14/16 

Freizeitjacken 14/15-18 

Freizeitschuhe 14/8-9 

Frischluftsysteme 10/4 

Funktionsunterwäsche 14/14 

Seite 1

Gabel- Hartlöteinsätze 7/20 

Gamaschen 9/10 

Garnituren (Autogen) 7/2 

Gas- Schweißstäbe 8/14 

Gasanzünder 7/12 

Gasdüsen (MIG- MAG) 3/6 

Gasmengentestrohr 6/8 

Gasschläuche 7/14 

Gasverteiler (MIG- MAG) 3/5 

Gestellwände 9/17 

Gewerbestrahler 7/21 

Gradschleifer 13/5 

Griffstücke (Autogen) 7/2 

Gripzangen 6/6 

Haltefedern (MIG- MAG) 3/5 

Haltewinkel f. Entnahmestellen 7/8 

Handbrennschneidmaschine 7/6 

Handgriff 43-2 7/8 

Handgriffe für Propan 7/19 

Handlötset 7/21 

Handschneidbrenner 7/6 

Handschuhe 9/12 

Hart- u. Weichlötbrenner Propan 7/19 

Heizdüsen 7/3 

Heizöfen 7/21 

Heizstrahler 7/21 

Helium 7/16 

Hitzeschutz- Handschuhe 9/16 

Hitzeschutz- Sicherheitskoffer 9/15 

Hitzeschutzbekleidung 9/13 

Hitzeschutzdecken 9/13-14 

Hitzeschutzpaste 9/15 

Hitzeschutzschürzen 9/16 

Infrarotheizöfen 7/21 

Isolatoren (WIG) 4/4 


Keramische Gasdüsen (WIG) 4/6 

Kerbkabelschuhe 6/4 

Ketten- und Seilspray 6/11 

Klemmkabelschuhe 6/4 

Kohleelektroden 6/2 

Kopfbänder 9/6 

Kugellager- Rundführung 7/4 

Kupferstücke 7/18 

Lamellenscheiben 12/2 

Lederhaube 9/7 

Lederhosen 9/11 

Lederjacken 9/11 

Ledermasken 9/7 

Lederschürzen 9/10 

Lochschneideinsatz (Autogen) 7/2 

Lötflaschen 7/21 

Lötkolben (Propan) 7/18 

Lötkolbenaufsatz (Propan) 7/20 

Lötmatten 9/15 

Magnetpolklemmen 6/3 

Magnetwerkstückhalter 6/6 

Manometer 7/9 

Manometer- Schutzkappen 7/9 

Massekabel 6/5 

Masseklemmen 6/3 

Mehrflammenheizdüsen 7/8 

Metallprüfspray 6/11 

MIG- MAG- Drähte 8/9-11 

MIG- MAG- Handschweißbrenner 3/1-4 

MIG- MAG- Schweißanlagen 1/7-10 

Mischer F-43 7/8 

Mischrohre für Propan 7/8 

Multifunktionsanlagen 1/11 

Multischaum 6/11 

Seite 2

Nutzungsflaschen 7/16 

Outdoor- Schuhe 14/7-8 

Plasma- Handschneidbrenner 5/2 

Plasma- Verschleißteile 5/2 

Plasmaschneidanlagen 2/2-5 

Polschweißzwingen 6/3 

Propanflaschen 7/16 

Propankleinstflaschen 7/21 

Propanlötkolben 7/18 

Propanregler 7/19 

Propanschläuche 7/14; 7/20 

Rauchabsaugbrenner 3/4 

Regler 7/19 

Reinigungsfilze 6/6 

Rissprüfmittel 6/11 

Rohrschweißeinsätze 7/3 

Rückschlagsicherungen 7/4 

Sauerstoffflaschen 7/16 

Sauerstoffschlauch 7/14 

Schlackenhämmer 6/2 

Schlauchaufroller 7/12 

Schlauchbruchsicherungen 7/19 

Schlauchgarnituren (Autogen) 7/13 

Schlauchhalter 7/12 

Schlauchhülsen 7/14 

Schlauchschellen 7/10 

Schlauchtüllen 7/10 

Schlauchverbinder 7/10 

Schleifbrillen 9/7-8 

Schleiffiberscheiben 12/5 


Schleifvliesscheiben 12/4 

Schleifvorhänge 9/18 

Schneiddüsen 7/3 

Schneiddüsen AC 7/7 

Schneiddüsen AGN 7/7 

Schneiddüsen NFF 7/7 

Schneiddüsen NX 7/6 

Schneiddüsen PNME 7/7 

Schneideinsatz (Autogen) 7/2 

Schnellkupplungen (Autogen) 7/5 

Schruppscheiben 12/4; 12/5 

Schutzbrillen 9/7-8 

Schutzbügel d. Druckminderer 7/9 

Schutzgasdraht 8/9-11 

Schutzgasflaschen 7/16 

Schutzgläser 9/9 

Schutzschilde 9/3-6 

Schutzvorhänge 9/18 

Schweißbrillen 9/7-8 

Schweißdüsen 7/3 

Schweißeinsätze 7/3 

Schweißelektroden 8/4-8 

Schweißerhandschuhe 9/12 

Schweißerhosen 9/11 

Schweißerjacken 9/11 

Schweißerkissen 9/14 

Schweißermützen 9/10 

Schweißerschirme 9/17 

Schweißervorhänge 9/18 

Schweißerwinkel 6/6 

Schweißkabel 6/5 

Schweißkabelbuchsen 6/4 

Schweißkabelstecker 6/4 

Schweißnahtlehren 6/8 

Schweißrauchfilter 10/2 

Schweißschutzmatten 9/15 

Schweißschutzpaste 6/11 

Schweißschutzschilde 9/3-6 

Schweißschutzspray 6/10 

Schweißspiegel 6/9 

Schweißstromerzeuger 11/3-4 

Sekunden- Thermometer 6/8 

Sicherheitseinrichtung 7/4 

Sicherheitsschuhe 14/2-7 

Signierkreide 6/11 

Signierspray 6/11 

Spannhülsen (WIG) 4/5 

Spannhülsengehäuse (WIG) 4/5 

Specksteingriffel 6/11 

Sprühreiniger 6/11 

Stabelektroden 8/4-8 

Stahlflaschen 7/16 

Stellwände 9/17 

Stichsägen 13/5 

Stromdüsen (MIG- MAG) 3/6-7 

Stromerzeuger 11/2-3 

Stützteller 12/5 

Seite 3

Technische Sprays 6/11 

Teflonseelen (MIG- MAG) 3/7 

Temperaturmessstifte 6/8 

TIG- Pen 6/8 

Trennscheiben 12/2-3; 12/5 

Turbo- Hartlöteinsätze 7/20 

Überwurfmuttern 7/10 

Umfüllbögen 7/11 

Umfüllstutzen Propan 7/21 

Unterwäsche 14/14 

Verteilerrohre f. Propan 7/19 

Vliesrollen 12/5 

Vorsatzgläser 9/9 

W 44 T Turbo- Power- Spray 6/11 

Wandschlauchhalter 7/12 

Weichlöteinsätze (Propan) 7/20 

Weichlötgarnituren 7/18 

WIG- Handschweißbrenner 4/2-3 

WIG- Schweißanlagen 1/4-6 

WIG- Schweißstäbe 8/12-13 

Winkelschleifer 13/2-4 

Winterhosen 14/18 

Winterjacken 14/15-18 

Wolfram- Elektroden 6/7 


Zink- Alu- Spray 6/11 

Zirkelstange 7/4 

Zündsteine 7/12 

Zwei- Ohr- Klemmen 7/11 

Zwillingsschlauch 7/13 

Zwischenstück f. Propan 7/8 

Seite 4

Elektroden MIG- MAG- Drähte WIG- Stäbe Fülldrahtelektroden

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?